Темы диссертаций и авторефератов по специальности ВАК РФ 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Тема диссертации	Автор	Год
Особенности перевода неологизмов с английского языка на русский (на материале онлайн-газет и социальных сетей)	Рзаева Сара Маис кызы	2021
Особенности формирования терминологических подсистем (на материале терминологии кардиохирургии в английском и в русском языках)	Ущеко Ольга Игоревна	2021
Парадигматика и синтагматика звуковых систем тунгусских языков Верхнего Приамурья (на материале эвенкийского и орочонского языков)	Морозова Ольга Николаевна	2021
Перевод как фактор развития национального языка и культуры России XVIII века	Таунзенд Ксения Игоревна	2021
Переводческая стратегия билингвального автора (на материале переводов Бахыта Каирбекова с казахского языка на русский)	Шагимгереева Бакытгуль Ерсаиновна	2021
Поликодовый текст современной китайской и русской рекламы	Цзоу Хуацзин	2021
Понятие «мигрант» в медиатекстах России и Великобритании: этнокультурная специфика вербальной репрезентации	Комарова Елена Валерьевна	2021
Потенциальные «ложные друзья» переводчика во фразеологии немецкого и русского языков: сопоставительный аспект	Пивоварова Екатерина Владимировна	2021
Предложения качественной характеризации в русском и немецком языках	Бакайтис Игорь Игоревич	2021
Природа и типология лингвокультурных ошибок в межкультурной коммуникации	Бай Сюйхаожань	2021
Проблема адекватности в диахронии перевода (на материале романов А. Кристи)	Касымбекова Анара Адилбековна	2021
Репрезентация лексико-семантического поля «Степь» в казахских, русских и английских языковых картинах мира (на материале переводов художественной литературы)	Сидешова Зарина Галиевна	2021
Речевые особенности детского фольклора (на материале русского, казахского и английского языков)	Токпаева Ляззат Сабировна	2021
Русские и китайские словари новых слов: сходство и различие	Чэнь Хао	2021
Семантика цветообозначений в китайской и русской лингвокультурах	У Пэйхуа	2021
Система гласных фонем сургутского диалекта хантыйского языка по экспериментально-акустическим данным (в сопоставительном аспекте)	Тимкин Тимофей Владимирович	2021
Славяно-еврейские языковые контакты в средневековой Восточной Европе: лингвотекстологические аспекты	Грищенко Александр Игоревич	2021
Словообразовательные формы, типы и значения префиксальных имен существительных в разноструктурных языках в сопоставительном аспекте (на материале русского, немецкого и тайского языков)	Чусуван Критсада	2021
Сопоставительное исследование категории оценки в медиа-политическом образовательном дискурсе США и России	Пашкова Александра Дмитриевна	2021