| Тема диссертации |
Автор |
Год |
|
|
Отражение реалий русской культуры в английских и французских переводах: На материале романов И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок" и их переводов на английский и французский языки
|
Бестолкова, Галина Васильевна |
2005 |
|
|
Перевод анекдота: проблемы адекватности и эквивалентности: На материале французских и русских анекдотов
|
Александрова, Елена Михайловна |
2005 |
|
|
Перевод высказываний с модальными глаголами с немецкого языка на русский
|
Мазурова, Вера Анатольевна |
2005 |
|
|
Переводческий аспект коммуникативных ситуаций
|
Ершов, Виктор Иванович |
2005 |
|
|
Письменно-речевые жанры рекламного дискурса моды в аспекте межъязыковой контрастивности: На материале французских и русских каталогов моды
|
Косицкая, Фаина Леонидовна |
2005 |
|
|
Порядок слов: функциональный аспект: На материале текстов электронных газет на русском и английском языках
|
Садыкова, Гульнара Василевна |
2005 |
|
|
Прагмалингвистические особенности пожелания в немецком и русском языках
|
Коморова, Дарья Федоровна |
2005 |
|
|
Прагмастилистические аспекты рекламного дискурса: На материале текстов русской и английской коммерческой и научно-технической рекламы
|
Максименко, Екатерина Валентиновна |
2005 |
|
|
Прагматика обращенности внутренней речи в немецких и русских художественных текстах
|
Леонова, Наталья Михайловна |
2005 |
|
|
Прагматика языка иронических высказываний в драматургических произведениях английских и американских авторов XX века: В подлинниках и переводах
|
Чумак, Василий Васильевич |
2005 |
|
|
Прагматические аспекты перевода исторических реалий с русского языка на английский язык
|
Чепель, Наталья Павловна |
2005 |
|
|
Представление макроконцепта "деятельность" в функционально-когнитивном словаре: На материале русского и английского языков
|
Юлдашева, Диляра Ахнефовна |
2005 |
|
|
Представление сферы слухового восприятия в русско-английском функционально-когнитивном словаре
|
Хакимова, Гульнара Фидановна |
2005 |
|
|
Прилагательные со значением степени и дискурсивное варьирование их градуальных признаков: На материале текстов русского и английского языков
|
Минка, Анжелика Николаевна |
2005 |
|
|
Принципы квантитативной лексикологии: На примере романских языков
|
Титов, Владимир Тихонович |
2005 |
|
|
Проблемы адекватности перевода лингводидактических терминов на материале русского и английского языков
|
Лебедев, Дмитрий Игоревич |
2005 |
|
|
Проблемы рефлексации ларингалов в ведийском языке
|
Герасимов, Иван Александрович |
2005 |
|
|
Просодические корреляты психодинамического типа коммуниканта: Экспериментально-фонетическое исследование на материале американского английского и русского языков
|
Ефимова, Ольга Васильевна |
2005 |
|
|
Роль цветообозначений в концептуализации мира: На материале фразеологизмов английского, немецкого, французского, русского и татарского языков
|
Гатауллина, Лилия Равилевна |
2005 |
|
|
Россия и Франция: национальные стереотипы и их метафорическая репрезентация: На материале французских и российских газет
|
Шаова, Оксана Александровна |
2005 |
|
