Темы диссертаций и авторефератов по специальности ВАК РФ 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Тема диссертации Автор Год
Кросскультурный терминологический словарь как словарь нового типа: на материале английских и русских терминов лингводидактики

Ловцевич, Галина Николаевна 2010
Лексико-семантическое поле отношения в русском и английском языках

Обвинцева, Надежда Валерьевна 2010
Лексические номинаторы водных природно-географических объектов французского и английского языков в семасиологическом аспекте

Тотрова, Дзерасса Борисовна 2010
Лингвистический и культурологический анализ текста оригинала для перевода

Васильев, Сергей Константинович 2010
Лингвокогнитивные аспекты перевода поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на английский язык

Мороз, Наркиза Абриковна 2010
Лингвокультурный концепт "подвиг" в русском, калмыцком и английском героических эпосах

Дорджиева, Деля Васильевна 2010
Лингвокультурологическое исследование гендерной лексики русского и таджикского языков

Камолова, Сабохат Джалоловна 2010
Лингвопереводческие концепции американских переводоведов второй половины XX - начала XXI века

Липатова, Виктория Валериевна 2010
Лингвосемантическая концептосфера абстрактного имени со значением "честь/совесть" в разносистемных языках

Яндиева, Амина Исраиловна 2010
"Ложные друзья переводчика" в разносистемных языках: на материале персидского и таджикского с привлечением арабского и английского языков

Разморо Муртазо 2010
Межъязыковые фоносемантические свойства спирантов: на материале чеченского, русского и немецкого языков

Джукаева, Марха Аюбовна 2010
Межъязыковые фразеологические параллели с культурно-маркированными компонентами: на материале русского, башкирского и английского языков

Ракаева, Лилия Рифовна 2010
Метафора грехопадения в библейском сюжете: на материале латинского и испанского текстов Священного Писания

Трубеева, Екатерина Васильевна 2010
Метафоризация как способ представления эмоциональных концептов: сопоставительное исследование на материале русского и албанского языков

Горрея Рудина 2010
Метафорическая репрезентация атомной энергетики в политическом дискурсе России, Франции и Германии

Никифорова, Людмила Константиновна 2010
Метафорическое переосмысление концептосферы <head>/<голова> в английском и русском языках

Киреева, Дарья Михайловна 2010
Механизм просодической интерференции в русской речи кабардино-черкесских билингвов: экспериментально-фонетическое исследование на материале диалогических единств с лексико-синтаксическим параллелизмом

Касьяненко, Людмила Сергеевна 2010
Модальные слова и конструкции в турецком и чувашском языках

Сорокина, Оксана Васильевна 2010
Названия русских и китайских кондитерских изделий в прагмалингвистическом аспекте

Ван Мяо 2010
Наименования украшений одежды в русском и английском языках

Савчишкина, Ирина Борисовна 2010