Религиозно-политические отношения между КНР и Ватиканом – Святым Престолом (1949–2017) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.15, кандидат наук Юань Цюань

• Юань Цюань
• кандидат наук
• 2019

Оглавление диссертации кандидат наук Юань Цюань

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ СТАНОВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ КИТАЕМ И СВЯТЫМ ПРЕСТОЛОМ - ВАТИКАНОМ (ОТ ПЕРВЫХ КАТОЛИЧЕСКИХ МИССИЙ В КИТАЕ ДО ОБРАЗОВАНИЯ КНР)

1.1. Из истории китайско-ватиканских отношений

1.2. Противоречия между римско-католическими миссионерами и китайскими проповедниками. Споры о китайских обрядах (XVII в. - 1939 г.)

1.3. Роль католических миссионеров в политике западных стран в Китае (1840-1900)

1.4. Отношения между Китаем и Ватиканом в первой половине ХХ в. (1900-1949)

ГЛАВА 2. ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ КИТАЕМ И ВАТИКАНОМ ПОСЛЕ ОБРАЗОВАНИЯ КНР

2.1. Отношения между Ватиканом и Китаем до реформ и открытости (1949-1978). Разрыв отношений между Ватиканом и Китаем

2.2. Отношения между Китаем и Ватиканом в период политики Реформы и открытости в Китае до вступления на престол папы Франциска (19782013): кризисное развитие и ограничение контактов

ГЛАВА 3. ПЕРЕЛОМ И ПРОРЫВ: РАЗВИТИЕ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ

КНР И ВАТИКАНОМ - СВЯТЫМ ПРЕСТОЛОМ С 2013 Г

3.1. Новый этап в отношениях между КНР и Ватиканом - Святым Престолом после прихода к власти главы КНР Си Цзиньпина и назначения в Ватикане Папы Франциска в 2013 г

3.2. Претензии Ватикана на руководство католической церковью Китая как основная проблема отношений Китая со Святым Престолом

3.3. Поиск компромисса между Ватиканом и Китаем в отношении Тайваня

и Гонконга как одно из условий нормализации двусторонних отношений

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Религиозно-политические отношения между КНР и Ватиканом – Святым Престолом (1949–2017)»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. Актуальность темы определяется возрастающим значением религиозного фактора в сфере международных отношений и его воздействием как на двусторонние отношения государств, так и на формирование новой модели мироустройства.

Католическая церковь оказывала и продолжает оказывать влияние на осуществляемую в ее рамках международную политику, имея жестко струк-турированный мировой центр и разветвленный аппарат для проведения активной международной политики или «миссии» практически на всех континентах.

Однако неразрешенность одного из давних межгосударственных конфликтов между КНР и Ватиканом, связанных с независимой и несогласованной с китайским руководством политикой католической церкви в Китае, мешает установить странам дипломатические отношения, начиная с 1951 г.

Прорыв в разрешении этого давнего конфликта относится к 2013 г. В 2013 г. состоялся диалог между двумя сторонами, а в 2016 г. было подписано предварительное соглашение о совместном назначении епископов. Эти договоренности явились важным шагом в отношениях между двумя странами, так как ранее Китай рассматривал утверждение епископов Ватиканом на территории своей страны как вмешательство иностранной державы в свои внутренние дела. Претензии Китая к Ватикану, прежде всего, исходили из того, что Ватикан является одним из двадцати государств и последнее государство в Европе, до сих пор признающее Тайвань, и поддерживающее с ним дипломатические отношения. Непризнание острова самостоятельным государством - обязательное требование для установления дипотношений с КНР.

В этом контексте нормализация отношений с Ватиканом является важной дипломатической задачей для китайского правительства, и могло бы послужить улучшению отношений с католиками всего мира, особенно в условиях увеличивающихся католических общин Китая.

Автор рассматривает историю отношений КНР и Ватикана, выявляет причины, предпосылки и эволюцию позиций обеих сторон, определяет роль и место КНР в системе современных международных отношений, прогнозирует вероятные сценарии дальнейшего развития отношений КНР и Ватикана -Святого Престола.

Целью диссертационной работы является исследование причин, характера и выявление исторических этапов отношений Китая и Ватикана.

Для достижения цели были сформулированы следующие задачи:

- исследовать исторические предпосылки отношений между Китаем и Ватиканом до 1949 г.;

- оценить политику прозелитизма Ватикана в Китае, начиная с середины XIX в.;

- всесторонне проанализировать причины разногласий между КНР и Ватиканом, связанные с претензией Ватикана на руководство католической церковью в КНР;

- выявить соотношение политико-религиозных ценностей католицизма и традиционных представлений Китая об общественно-политическом устройстве государства. Оценить степень их соответствия;

- выявить предпосылки, позволившие приступить к процессу нормализации политических отношений между КНР и Ватиканом - Святым Престолом в 2013 г.;

- проанализировать разногласия между Китаеми и Ватиканом по вопросу признания Святым престолом государственного суверенитета Тайваня и Гонко-га в контексте нормализации двусторонних отношений;

- проанализировать внутренние и внешние факторы определяющие современное состояние политико-религиозных отношений между Китаем и Ватиканом на современном этапе.

Объектом исследования является религиозно-политические отношения между Китаем и Ватиканом.

Предметом исследования являются отношения между Китаем и Ватиканом в контексте политики Святого Престола в процессе католизации Китая.

Степень научной разработанности темы исследования. Изучению проблемы взаимоотношений между КНР и Ватиканом уделяют внимание, как российские, так, и китайские и западные ученые.

Существенный вклад в изучение распространения христианства в Китае внесли русские исследователи и путешественники еще дореволюционной России. Много материалов на эту тему размещал в своих журналах «Сибирский вестник» и «Азиатский вестник» Г.И. Спасский1. Иеромонах Николай (Адоратский) на базе архивов и литературы провел церковно-историческое исследование «Православная миссия в Китае за 200-летия существования». Эту работу автор защитил в 1867 г. как магистерскую диссертацию по богословию2. Существенное внимание в этой работе автор уделил и другим христианским конфессиям в Китае.

Информативным источником по христианству в Китае стали также труды православных миссий3.

1 «Сибирский вестник» (1818-1825 гг.), затем печатался под названием «Азиатский вестник» (до 1827 г.).

Спасский Григорий Иванович (1783-1864) - русский историк, исследователь Сибири, член-корреспондент Петербургской Академии наук, основатель краеведческих журналов, в которых публиковались материалы по истории Сибири и Алтая, летописи и отчеты о путешествиях.

2 Адоратский А. Православная миссия в Китае за 200 лет ея существования. Казань,

3 Труды членов Российской духовной миссии в Пекине. Т.З. СПб, 1857.

В работе З.Л. Матусовского4 содержатся интересные статистические данные о распространении католичества в Китае. Вопросы распространения католицизма на территории Цинской империи фрагментарно рассматриваются также в трудах секретаря русской дипломатической мисси, видного российского дипломата и автора книг и статей о Китае И.Я. Коростовца5, русского консула Н.В. Богоявленского6, а также дипломата Н.Н. Пантусова7. Российские исследователи активно изучали распространение христианства и католичества, в частности, на Дальнем Востоке. Эти вопросы также рассматривали в своих работах Н.В. Кюнер8, В.В. Бартольд9, И.И.Малышевский10.

Особое место в историографии взаимотношений Ватикана и официального Китая, а также распространения христианства в Китае принадлежит работам известного русского православного китаеведа, иеромонаха русской православной церкви, исследователя церковной архитектуры и живописи, китаеведа А. Виноградова11.

4 Матусовский З.Л. Географическое описание Китайской империи. М.: Изд-во Тип. Имп. Академии Наук, 1888.

Матусовский Зиновий Лавровыич (1842-1904) - полковник Русской императорской армии, дворянин, картограф, востоковед и известный путешественник, исследователь Китая, Тянь-Шаня, Забайкальского края и Северо-Западной Монголии. Его труд «Географическое описание Китайской империи» заслужил высокую оценку как отечественных, так и зарубежных ученых как фундаментальный труд по данной тематике. После ознакомления с этой книгой российский император Александр III своим высочайшим повелением наградил Матусовского орденом Святого Владимира 4-й степени.

5 Коростовец И. Китайцы и их цивилизация. СПб, 1898.

6 Богоявленский Н.В. Западный Застенный Китай. СПб, 1906.

7 Пантусов Н.Н. Сведения о Кульджинском районе за 1871-1877 годы. Казань, 1881.

8 Кюнер Н.В. Новейшая история стран Дальнего Востока. Владивосток, 1912.

9 Бартольд В.В. История изучения Востока в Европе и России // Бартольд В.В. Сочинения. Т. IX. М., 1977.

10 Малышевский И.И. Исторический очерк христианской миссионерство в Китае // Труды Киевской духовной академии. Киев.1860. № 3-4. С. 241-336.

11 Виноградов А. Исторический очерк западных христианских миссий в Китае // Православный собеседник. 1886. № 6, 8-10, 12; Виноградов А. История Библии на Востоке. Т. I. СПб, 1889-1895; Виноградов А.Н. Китайская библиотека и ученые труды членов Императорской Российской духовной и дипломатической Миссии в г. Пекине. СПб, 1889; Виноградов А. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве. СПб, 1889.

В советский период история христианства в целом, а тем более проблемы католицизма в Китае, длительное время не были предметом исследования. Здесь следует отметить лишь работу М. Барановского, в которой упомянуты католические миссионеры12. Советские авторы если и писали, то почти исключительно о Пекинской духовной миссии, и то лишь по вопросам ее образова-

13

тельной, научной и дипломатической деятельности13.

Уже в 1960-1970 гг. в рамках исследований колониализма, в советской историографии сформировались темы, затрагивающие вопросы участия католических миссионеров в колониальной экспансии Запада, которые изучались в большей степени с классовых, нежели конфессиональных позиций14. В этих работах основное внимание уделялось антиколониальным и антихристианским выступлениям китайцев15.

Начиная с 1990-е гг. в российской историографии существенно возрос интерес к истории христианства в Китае. Здесь следует упомянуть как обобщающие работы16, так и специальные. В работах Д.В. Дубровской17 непосредственно рассматривались взаимоотношения китайского народа с католическими миссионерами, а также китайских властей - с Папским престолом. В работе известного историка-китаиста, доктора исторических наук, ныне священнослужителя Русской православной церкви П.М. Иванова, удачно дается ретроспектива попыток христианизации Китая18. В этом же направлении активно велись ис-

12 Барановский М. Пекинская духовная миссия: Из деятельности царской России в Китае // Атеист. 1930. № 49. С. 10-35; Адоратский Н. История Пекинской духовной миссии в I период ее деятельности (1685-1745). История Пекинской духовной миссии во II период ее деятельности (1745-1808). Казань, 1887.

13 Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения. М., 1977.

14 Волохова А.А. Иностранные миссионеры в Китае (1901-1920 гг.). М., 1969.

15 КалюжнаяН.М. Восстание ихэтуаней. М., 1978.

16 Тертицкий К.М. Китайцы: традиционные ценности в современном мире. Ч. 1. М., 1994. С. 103-112.

17 Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае: Маттео Риччи и другие (1552-1775). М.,

2001.

18 Иванов Петр (священник). Из истории христианства в Китае. М., 2005.

следования проблем миссионерства и другими советскими авторами19. Вопросы влияния западного христианства на идейно-политические движения в Цинском Китае рассмотрены в обобщающем исследовании А.И. Кобзева по истории нео-конфуцианства20. Обширный круг архивных документов по истории распространения христианства в Китае ввел в научный оборот исследователь А.Н. Хох-21

лов21.

Философская интерпретация социологических исследований этнорелигиозного взаимодействия русских и китайцев предложена в работе Р.А. Кобы-

22

зова22.

Применительно к теме данного исследования важным представляется вопрос о деятельности в Китае ордена иезуитов и его роли в китайско-католическом диалоге, распространении христианства и формирования отношения к нему в китайском обществе. Эти вопросы отражены как в общих трудах о деятельности ордена: Г. Бемер Г. и Г.Ч. Ли23, так и в специальных исследованиях Д.В. Дубровской24, Р.В. Зайцева25 и М.А. Михантьева26.

Анализируя совокупность европейских миссионерских исследований в Китае, Е.С. Цисельская сделала вывод о том, что вся деятельность миссий строи-

19 Киселева В.В. Значение культурной адаптации для миссионерства в Китае // Проблемы Дальнего Востока. 1997. № 1. С. 86.

20 Кобзев А.И. Философия китайского неоконфуцианства. Гл. XI. Наследие Конфуция при натиске «варваров» на Срединную империю (XIX - начало ХХ в.). М., 2002.

21 Хохлов А.Н. Китай в период президентства Юань Шикая: усиление пропаганды конфуцианства и попытка реставрации монархии (по материалам прессы и донесениям российских дипломатов) // Общество и государство в Китае. 2009. № 4. С. 131-143.

22 Кобызов Р.А. Этнорелигиозное взаимодействие русских и китайцев: На материалах социологических исследований приграничных районов Дальнего Востока: дис. ... канд. фи-лос. наук: 09.00.13. Благовещенск, 2005.

23 Бемер Г., Ли Г.Ч. Иезуиты. Инквизиция М.: Полигон, 1999.

24 Дубровская Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1552-1775 гг.). М.: Крафт+, институт Востоковеденья РАН, 2000.

25 Зайцев Р.В. Миссия иезуитов в Китае (XVII-XVIII вв.) в контексте взаимодействия цивилизаций // Путь Востока. Межкультурная коммуникация: материалы VI Молодежной научной конференции по проблемам философии, религии, культуры Востока. Серия «Symposium». Вып. 30. СПб: Санкт-Петербургское философское общество. 2003. С. 106-109.

26Михантьева М.А. Взаимодействие культурных традиций Востока и Запада (на материале миссии иезуитов в Китае). URL: http://2002.vernadsk...y/h1/w02339.htm (дата обращения: 06.05.2016).

лись по образцу, предложенным монахом-францисканцем П. Карпини27. Это же подтверждают как официальные католические источники28, так и другие российские авторы29. Данная позиция считается общепринятой30.

В трудах католических миссионеров подчеркивается значимость китайских императоров в жизни страны, также рассматриваются взаимоотношения миссионеров с китайскими императорами. В этой связи в описаниях иезуитов подробно изложены отношения китайских императоров к миссио-

31

нерам31.

По оценке Е.С. Цисельской, описания миссионеров оказали значительное влияние на развитие образа Китая в сознании европейских мыслителей. Кроме того, они явились важнейшим источником по истории Китая, однако их работы нельзя считать в полной мере объективными32.

Необходимо также сказать о работах по географическим открытиям европейцев в Азии33, так или иначе затрагивающих проблематику взаимоотношений Ватикана и Китая. В этих работах отражены попытки установления миссионерских и дипломатических контактов Святого Престола с азиатскими мо-нархами34.

27 Плано Карпини Джовани дель. История монгалов / под ред. Н.М. Шастиной. М., 1957; The long and wonderful voyage of Frier Iohn de Plano Carpini. Adelaide: University of Adelaide, 2004.

28 Plassmann T. Giovanni da Piano Carpine // The Catholic Encyclopedia. Vol. 12. N. Y.: Robert Appleton Company, 1912. Р. 105.

29 Горский А.А. Свидетели путешествия Плано Карпини: уникальная информация и ошибки прочтения // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2014. № 3 (57). С. 115-121.

30 Johannes de Plano Carpini // Encyclopedia Britannica. 1911. 11th ed. URL: http://encyclope dia.jrank.org/CAR_CAU/CARPINI_JOANNES_DE_PLANO.html (дата обращения: 06.05.2016).

31 Пчелин Н.Г. Миссия иезуитского ордена в Китае, 1579-1842 гг.: дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. СПб, 1999; Чирков Н. Инкультурация Христианства в Китае. URL: http://руска толик.рф/inkulturatsiya-hristianstva-v-kitae-chast-! (дата обращения: 06.05.2016).

32 Цисельская Е.С. Формирование и трансформация образа Китая в Европе: середина XIII - конец XVIII в.: дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. М., 2009.

33Хенниг Р. Неведомые земли / пер. с нем. А.В. Лисовской. Т. 3. М.: Изд-во иностранной литературы, 1962. С. 43-49; Jackson P. The Mongols and the West, 1221-1410. London: Pearson Education, 2005; Rachewiltz I. Papal envoys to the great khans. Stanford: Stanford University Press, 1971.

34 Rachewiltz I. Papal envoys to the great khans. Stanford: Stanford University Press, 1971.

Также необходимо упомянуть работы таких авторов, как И.И. Грузинов35, В.Г. Дацешен36, Т.С. Иванова37, А.Н. Косых38, С.В. Новосельцев39, Н.В. Чир-

40

ков40.

Среди российских авторов, затрагивающие теоретико-методологические аспекты проблем КНР в области международных отношений - необходимо выделить работы таких авторов, как Л.А. Афонина41, В.И. Балакин42, А.Д. Богату-ров43, К.С. Гаджиев44, Е.Н. Грачиков45, Н.А. Косолапов46, А.В. Ломанов47, Е.И. Сафронова48, М.Л. Титаренко49, М.А. Хрусталев, П.А. Цыганкова. Также

35 Грузинов И.И. Роль и место традиционной" китайской идеологи в концепции «китайской мечты» // Общество и государство в Китае. 2017. Т. 47. С. 565-574.

36 Научно-образовательный форум по международным отношениям журнала «Международные процессы». М., 2007.

37 Иванова Т.С. Миссия конфессий перед лицом глобальных угроз: Ватикан и Папа Римский Франциск в мировой политике // Миссия Конфессий. 2016. № 13. С. 38-48.

38 Косых А.Н. Миссионерство католической" церкви в КНР // Поволжский педагогический поиск. 2017. № 3. С. 204-212.

39 Новосельцев С.В. Концепция «китайской мечты» и ее практическое применение // Сравнительная политика. 2016. № 7. С. 5-21.

40 Чирков Н.В. Инкультурация христианства в миссионерской" деятельности Римско-католической церкви: методология интерпретации // История религии. 2015. Т. 1. С. 144-155.

41 Афонина Л.А. Недвижимое имущество религиозных организаций в КНР // Азия и Африка сегодня. 2015. № 2 (691). С 19-23; Афонина Л.А. Формирование и принципиальные моменты нормативно-правового регулирования религиозной сферы в КНР // Проблемы Дальнего Востока. 2013. № 6. С. 138-151; Афонина Л.А. Государственная политика Китайской Народной Республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.). М., 2016.

42 Балакин В.И. Китайская Народная Республика в глобальной стратегии Запада на рубеже веков // Проблемы Дальнего Востока. 2000. № 5.

43 Богатуров А.Д., Косолапов Н.А., Хрусталев М.А. Очерки теории и политического анализа международных отношений. М., 2002.

44 Гаджиев К.С. Геополитические горизонты России. Контуры нового миропорядка. М.: Экономика, 2007.

45 Грачиков Е.Н., Цыганков П.А. Проблема мирового порядка в китайской и российской политической науке: общее и особенное // Политическая наука. 2015. № 4. С. 22-39.

46 Косолапов Н.А. Легитимность в международных отношениях: эволюция и современное состояние проблемы // Мировая экономика и международные отношения. 2005. № 2. С. 1-14.

47 Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. М., 2001; Ломанов А.В. Христианство и китайская культура. М.: Восточная литература, 2002.

48 Китай в мировой и региональной политике (история и современность) / сост. Е.И. Сафронова. М., 2004.

49 Титаренко М.Л. Политический и культурные аспекты стратегии становления Китая как великой державы // Проблемы Дальнего Востока. 2015. № 3. С. 17-28; Титаренко М.Л. Россия, Китай и новый мировой порядок // Международная жизнь. 2015. № 3. С. 24-43.

необходимо выделить работы таких авторов, как Я.М. Бергер, Ю.М. Галенович, М.Л., Новакова, А.А. Остроухов и др.

Изучением взаимоотношений Китая и Ватикана занимается ряд аналитических центров и научно-исследовательских учреждений. В России значительную работу в этом направлении проводят Институт Дальнего Востока РАН. Необходимо сказать о работах российского исследователя А.В. Ломанова. В его докторской диссертации «Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае», опубликованной в 2000 г., подробно рассмотрена история адаптации деятельности христианских миссий в Китае, изучена миссионерская деятельность Риччи Маттео50 в Китае, его роль в принятии китайцами католицизма, а также подробно описан ход процесса «спора о китайских обрядах». Также в этой работе рассмотрены факторы, препятствующие нормализации отношений между Китаем и Ватиканом. Эта работа является пока единственным исследованием в российской историографии по истории миссионерства и локализации западного христианства, в том числе католицизма в Китае, а также по истории взаимоотношений между Китаем и Ватиканом.

Кроме своей докторской диссертации, А.В. Ломанов также опубликовал ряд научных статьей по вопросам христианского миссионерства в Китае, а также по взаимоотношениям между христианством и китайской традиционной культурой: «Канонизация католических мучеников» (2000 г.), «Христианская герменевтика китайской культуры и французские иезуитские миссионеры» (2000 г.), «Христианство и китайская культура» (2002 г.), «Христианство в Китае: история культурной адаптации (начало XIX в. - середина XX в.)»51, в кото-

50 Ломанов А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае. М., 2001. С. 56-104.

51 Канонизация католических мучеников // Китайский благовестник: журнал Православной Церкви в Китае. 2000. № 2. С. 46-55; Христианская герменевтика китайской культуры и французские иезуитские миссионеры // Сравнительная философия. М.: Восточная литература. С. 61-104; Христианство и китайская культура. М.: Восточная литература, 2002; Христианство в Китае: история культурной адаптации (начало XIX в. - середина XX в.): Информационный бюллетень. М., 1999.

рых он рассматривал миссионерскую деятельность христианства в Китае. По мнению, А.В. Ломанова китайцы могут принимать христианство исключительно в адаптированном виде, исходя из своей национальной культурной традиции. И «китаизация христианства», по его мнению, является уникальным опытом для развития христианских миссий в Китае. В своих работах он отмечает, что Ватикан должен уважительно относится к культуре, традициям Китая и принимать позицию китайского правительства и китайского народа в отношении вероисповедания.

Также в Институте Дальнего Востока, вопросами политики КНР между религиозными группами и правительством занимается научный сотрудник Центра политических исследований и прогнозов Института Дальнего Востока РАН к.и.н. Л.А. Афонина. В своей кандидатской диссертации «Государственная политика Китайской Народной Республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.)»52 Л.А. Афониной подробно рассмотрена система управления религиозными делами КНР и изменения государственной политики КНР по отношению к религии после «Реформы и Открытости» (Ш^^Ш) в 1978 г. Автор

отмечает, что «по мере того, как китайское общество избавлялось от убеждения, что религия есть опиум, приходило понимание, что религия помимо прочего есть общественно-культурный феномен, выражающий устремления человеческой сущности к справедливости, добру, красоте, гармонии и пр. Возникло понимание, что религиозная культура представляет собой соединение традиционных учений и образа жизни верующих людей, является силой, обладающей стабилизирующим общественным эффектом»53.

Автор отмечает, что изменение государственной политики КНР привело к поиску диалога между правительством КНР и Ватиканом. В своей работе она

52 Афонина Л.А. Государственная политика Китайской Народной Республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.). М., 2016.

53 Афонина Л.А. Китайская специфика» регулирования религиозной сферы // Общество и государство в Китае. Т. ХЦУ. Ч. 1. / редкол.: А.И. Кобзев и др. М., 2015. С. 497-508.

отмечает, что основным камнем преткновения в нормализации отношений между Китаем и Ватиканом является политика Ватикана, ориентированная на со-здание «свободной церкви в свободном государстве»54, а это значит, что светская государственная власть не должна вмешиваться в церковную политику, что входит в противоречие с религиозной политикой КНР.

В другой своей работе «Некоторые исторические аспекты положения католической церкви в КНР»55 Л.А. Афонина рассматривает такие вопросы как единство китайской католической церкви, политику правительства КНР по отношению к Ватикану56.

В Институте востоковедения РАН уже много лет подряд усилиями сотрудников Отдела Китая проводится ежегодная научная конференция «Общество и государство в Китае», на которой рассматриваются все аспекты синологии. Традиционно на ней обсуждается самый широкий круг проблем, связанных с историей, философией, филологией, экономикой и другими проблемами общественного развития Китая и всего дальневосточного региона. Среди тем, обсуж-

54 Зонова Т.В. Дипломатическая служба Святого Престола // Дипломатия иностранных государств. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. С. 280.

55 Афонина Л.А., Петровский Д.И. Некоторые исторические аспекты положения католической церкви в КНР // Проблемы Дальнего Востока. 2017. № 2. С. 134-145.

56 В работах российских исследователей, посвященных вопросам религий в Китае, как правило, рассматривается проблематика отдельных конфессий. В связи с этим при переводе названий патриотических религиозных объединений в российской" науке нет единообра -зия. В данной" работе произведена попытка унификации названий всех объединений, поэтому названия в некоторых случаях могут отличаться от использовавшихся ранее в работах других авторов. Так, например, Китайская даосская ассоциация может именоваться как Китайская ассоциация последователей" даосизма (П.М. Кожин, Е.А. Торчинов). Китай -ская буддийская ассоциация - это то же, что и Буддийская ассоциация Китая (С.А. Горбунова, П.М. Кожин). Китайская католическая патриотическая ассоциация переводилась как Ассо-циация китайских католиков-патриотов (А.В. Ломанов, П.М. Кожин). Патриотическая ассо-циация католиков Китая (В.Г. Дацышен). Комитет китайского протестантского патриоти-ческого движения за «три самостоятельности» именовался также Протестантское движение за тройную самостоятельность (А.В. Ломанов), Комитет патриотического дви -жения за тройственную независимость (В.Г. Дацышен) и Китайское протестантское движение за «три самостоятельности» (П.М. Кожин). Китайский христианский совет (Совет церквей Китая) также может именоваться как Китайская протестантская ассоциация (А.В. Ломанов).

Афонина Л.А. Государственная политика Китайской Народной Республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.). М., 2016. С. 22.

даемых на конференциях, были и темы, касающиеся вопросов политики христианских церквей в Китае57.

Также необходимо сказать о монографии Э.О. Берзина «Юго-Восточная Азия и экспансия Запада в XVII - начале XVIII века», в которой освещается переломный момент в истории Юго-Восточной Азии, когда период расцвета стран этого региона в результате европейской экспансии в XVII - начале XVIII в. сменился периодом упадка, который облегчил полное колониальное подчинение этих стран в XIX в.58

Видный ученый по вопросам дипломатии Италии и Ватикана. научного сотрудника МГИМО, заслуженный деятель науки Российской Федерации, доктор политических наук Татьяны Владимировны Зоновой. в своих работах «Дипломатия Ватикана в контексте эволюции европейской политической системы», «Дипломатическая служба Святого Престола»59 отмечает, что представление о формировании дипломатических структур Ватикана позволяет лучше понять эволюцию светской дипломатической службы европейских государств. Изучение многовекового опыта и современных форм дипломатии Св. Престола приобретает особый смысл в наши дни, когда поиск «этического измерения» международных отношений неизбежно ведет к осознанию значимости духовного фактора.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Юань Цюань, 2019 год

Источники

а) на русском языке

1. Дипломатическая нота Франции № 156. 1886: офиц. текст // Управление государственными архивами КНР. - Пекин, 1925.

2. Инструкция о Священной конгрегации распространения веры в отношении китайских обрядов : офиц. текст // AAS. - 1940, 24.

3. Инструкция о Священной конгрегации распространения веры по вопросам, связанным с миссией : офиц. текст // AAS. - 1939, 269.

4. Исправленный проект Устава по религиозным делам КНР: офиц. текст. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://dao.qq.eom/a/20160909/ 020526.htm (дата обращения: 1.05.2017).

5. Кодекс канонического права : офиц. текст. [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.vatiean.va/ehinese/eie_zh.htm (дата обращения: 8.05.2017).

6. Конституция КНР (1954 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.npe.gov.en/wxzl/wxzl/2000-12/26/eontent_4264.htm (дата обращения: 1.12.2017).

7. Конституция КНР (1975 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.npe.gov.en/wxzl/wxzl/2000-12/06/eontent_4362.htm (дата обращения:6.05.2017).

8. Конституция КНР. Принята на V сессии Всекитайского собрания народных представителей 5-го созыва 4 декабря 1982 г. (ред. от 14 марта 2004 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ehinahelp.me/

information/konstitutsiya-knr-1982-g-s-izm-1988-1993-1999-2004-gg (дата обращения: 17.05.2017).

9. Латеранские соглашения. Общее указание : офиц. текст // A.A.S. - 1929. -Vol. XXI. - № 6. - Р. 209-295.

10. Михаил Фу Тъешанъ. Речь на 50-годовшином юбилейном митинге антиимпериалистического патриотического движения китайской католической церкви., Пекин 12 декабря 2000 : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.sina.com.en/c/157502.html (дата обращения: 8.06.2017).

11. Общая программа Народного политического консультативного совета Китая (1949 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.cppcc.gov.cn/2011/09/06/ARTI1315304517625199.shtml (дата обращения: 18.06.2017).

12. Объявление ЦК КПК об улучшении работы общего фронта (1990 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cpc.people.com.cn/ GB/64184/64186/66704/4495646.html (дата обращения: 7.08.2017).

13. Павел VI. Телеграмма Председателю Мао «A Collection of Documents on the History of the 60 Years of Sino-Vatican Diplomatic Relations : офиц. текст. -Тайбэй:Изд-во Католического университета Фужэнь, 2002.

14. Папа Бенедикт XVI. Письмо епископам, пресвитерам, последователям и верующим католической церкви КНР от 27 мая 2007 г. : офиц. текст. - Ватикан, 2007.

15. Папа Иоанн XXIII. Pacem in Terris (Мир в мире) : офиц. текст // AAS. -1963, 55.

16. Папа Иоанн Павел II. Message of His Holiness Pope John Paul II for the Fourth Centenary of the arrival in Beijing of the great missionary and scientist Matteo Ricci, S.I. : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://w2.vatican. va/content/john-paul-ii/en/speeches/2001/october/documents/hf_jp-ii_spe_20011024_ matteo-ricci.html (дата обращения: 1.05.2016).

17. Папа Павел VI. Solennita dell'epifania di nostra signore gesü cristo (Торжество Богоявления Господних) (1967) : офиц. текст [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://w2.vatican.va/content/paul-vi/it/homilies/1967/documents/ hf_p-vi_hom_19670106.html (дата обращения: 5.01.2017).

18. Папа Пий XII. Ad Apostolorum Principis (Рядом с Князем Апостолов) : офиц. Текст // AAS. - 1958, 601.

19. Папа Пий XII. Ad Sinarum gentem (К китайскому народу) : офиц. текст // AAS. - 1955, 5.

20. Папа Пий XII. Cupimus imprimis (Я хотел бы начать) : офиц. текст // AAS. - 1952, 153.

21. Пресс-релиз Канцелярии Госсовета КНР: Религия и свобода совести в Китае : офиц. текст. - Пекин, 1997.

22. Приказ Конгрегации по делам духовенства Святого Престола к мис-сеонерам в Китае 23 марта 1656 г. : офиц. текст // CPF. - 1893. - № 1699.

23. Приказ Конгрегации пропаганды веры Святого Престола от 12 сентября 1645 г. : офиц. текст // CPF. - 1893. - № 1698.

24. Приказ Папы Климента XI от 20 ноября 1704 г. : офиц. текст // BDP № LXVIII.

25. Приказ Священной Конгрегации Пропаганды: Sacra congregatio pro gentium evangelization seu de propaganda fide facultates et privilegia sacerdotibus fidelibusque in territorio sinarum degentibus concessa his perdurantibus circum-stantiis (Священная конгрегация для евангелизации или распространения веры и способностей привилегий священникам и верующим на территории Китая). Prot. № 3242/78.

26. Решение Второго Ватиканского Собора. : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.vatican.va/chinese/concilio.htm (дата обращения: 5.01.2017).

27. Решение ЦК КПК по некоторым вопросам истории КПК со времени образования КНР (1981 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/64563/65374/4526448.html (дата обращения: 5.01.2017).

28. Устав дисциплинарного взыскания КПК : офиц. текст. - Пекин: Жэй-минь чубаньшэ, 2015.

29. Устав Китайского католического союза епископов : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.chinacatholic.cn/html/report/ 17020785-1.htm (дата обращения: 4.09.2017).

30. Устав Китайской патриотической католической ассоциации : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.sara.gov.cn/xxgk/zcfg/ qgxzjttxgjgzd/6427.htm (дата обращения: 14.08.2017).

31. Устав КПК : офиц. текст. - Пекин: Жэйминь чубаньшэ, 2012.

32. Устав по религиозным делам КНР (2004 г.) : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gov.cn/test/2006-02/24/content_ 210351.htm (дата обращения: 4.07.2017).

33. Юй Чжэншэн принимал представителей 9-го собрания китайской католической церкви : офиц. текст [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.xinhuanet.com/politics/2016-12/29/c_1120216199.htm (дата обращения: 24.12.2016).

б) на иностранных языках

Annuario Pontificio. - Vaticana: Libreria Editrice Vaticana, 2015. Papa Pio IX. Il Seminario Pio di Roma e la diocesi di senigallia (18 March

Литература

а) на русском языке

36. Адоратский, H. Исторический очерк католической пропаганды в Китае / H. Адоратский. - Казань, 1885.

37. Адоратский Н. История Пекинской духовной миссии в I период ее де-

34.

35. 2015).

ятельности (1685-1745) / Н. Адоратский. - Казань, 1887.

38. Адоратский, Н. История Пекинской духовной миссии во II период ее деятельности (1745-1808) / Н. Адоратский. - Казань, 1887.

39. Адоратский, А. Православная миссия в Китае за 200 лет ея существования / Н. Адоратский. - Казань, 1887.

40. Афонина, Л.А. Государственная политика Китайской Народной Республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.) / Л.А. Афонина. - М., 2016.

41. Бемер, Г. Иезуиты. Инквизиция / Г. Бемер, Г.Ч. Ли. - М.: Полигон, 1999. - 1248 с.

42. Берзин, Э.О. Католическая церковь в Юго-Восточной Азии / Э.О. Бер-зин. - М., 1966.

43. Берзин, Э.О. Юго-Восточная Азия и экспансия Запада в XVII - начале XVIII века / Э.О. Берзин. - М.: Наука. 1987.

44. Богатуров, А.Д. Очерки теории и политического анализа международных отношений / А.Д. Богатуров, Н.А. Косолапов, М.А. Хрусталев. - М., 2002.

45. Богоявленский, Н.В. Западный Застенный Китай / Н.В. Богоявленский. -СПб, 1906.

46. Великович, Л.Н. Черная гвардия Ватикана / Л.Н. Великович. - Изд. 2-е. -М., 1985.

47. Виноградов, А. История Библии на Востоке / А. Виноградов. - Т. I. -СПб, 1889-1895.

48. Виноградов, А.Н. Китайская библиотека и ученые труды членов Императорской Российской духовной и дипломатической Миссии в г. Пекине / А.Н. Виноградов. - СПб, 1889.

49. Виноградов, А. Миссионерские диалоги М. Риччи с китайским ученым о христианстве и язычестве / А. Виноградов. - СПб, 1889.

50. Волохова, А.А. Иностранные миссионеры в Китае (1901-1920 гг.) / А.А. Волохова. - М., 1969.

51. Воронцов, В.Б. Миссионеры и их наследники: повороты политики

США в отношении Китая / В.Б. Воронцов. - М., 1986.

52. Гаджиев, К.С. Геополитические горизонты России. Контуры нового миропорядка / К.С. Гаджиев. - М.: Экономика, 2007.

53. Гризингер, Т. Иезуиты / Т. Гризингер; пер. с нем. - Т. 2. - СПб; М., 1869.

54. Грубее, В. Духовная культура Китая / В. Грубее; пер. с нем. - М., 1912.

55. Дацышен, В.Г. Христианство в Китае: история и современность / В.Г. Да-цышен. - М.: Научно-образовательный форум по международным отношениям, 2007. - 240 с.

56. Добелъ, П. Путешествие и новейшие наблюдения в Китае / П. До-бель. - Ч. 1. - СПб, 1833.

57. Дубровская, Д.В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1552-1775 гг.) / Д.В. Дубровская. - М.: Крафт+, Институт востоковедения РАН, 2000. - 256 с.

58. Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. - Т. 2: Мифология. Религия / гл. ред. М.Л. Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - 2-е изд. - М.: Восточная Литература, 2011. - 869 с.

59. Дюгалъд, Ж.Б. Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайской империи и Татарии Китайская / Ж.Б. Дюгальд. - Ч. 2. - СПб, 1777.

60. Зонова, Т.В. Дипломатия Ватикана в контексте эволюции дипломатической системы / Т.В. Зонова. - М: РОССПЭН, 2000. - 200 с.

61. Иванов, Петр (священник). Из истории христианства в Китае / Петр Иванов (священник). - М., 2005.

62. Калюжная, Н.М. Восстание ихэтуаней / Н.М. Калюжная. - М., 1978.

63. Китай в мировой и региональной политике (история и современность) / сост. Е.И. Сафронова. - М., 2004.

64. Кобзев, А.И. Философия китайского неоконфуцианства / А.И. Коб-

зев. - М., 2002.

65. Ковальский, H.A. Католицизм и международные отношения / H.A. Ковальский, И.М. Иванова. - М., 1989.

66. Коростовец, И. Китайцы и их цивилизация / И. Коростовец. - СПб, 1898.

67. Краеведческий альманах Шанхая. - Т. 14: Национальности и религии. - Гл. 5: Католицизм. - Пункт 3: Священники, верующие, организации. -Шанхай: Дифанчжи, 2005.

68. Красиков, А.А. Ватикан 2000 лет спустя. Римо-католичество между прошлым и будущим / А.А. Красиков, Институт Европы РАН. - М., 2012.

69. Красиков, А.А. Религия и общество. - Т. II: Религиозные традиции в условиях глобализации / А.А. Красиков. - М., 2007.

70. Красиков, А.А. Религия и политика на рубеже двух тысячелетий / А.А. Красиков, Н.А. Ковальский, О.И. Величко, Н.Н. Поташинская, Р.Г. Ланда, И.А. Шалобина. - М., 2000.

71. Кэцзя, Ян. Catholic Church in China / Ян Кэцзя. - Beijing: China Intercontinental Press, 2004.

72. Ломанов, А.В. Адаптации в деятельности христианских миссий в Китае / А.В. Ломанов. - М., 2000.

73. Ломанов, А.В. Проблема культурной адаптации в деятельности христианских миссий в Китае / А.В. Ломанов. - М., 2001.

74. Ломанов, А.В. Христианство и китайская культура / А.В. Ломанов. -М.: Восточная литература, 2002. - 446 с.

75. Маттео, Риччи. Тяньчжу Шийи / Риччи Маттео. - Гонконг: Городской университет Гонконга, 2001.

76. Матусовский З. Географическое обозрение Китайской империи / З. Матусовский. - СПб: Изд. Тип. Имп. академии наук, 1888.

77. Небеска геополитика. Ватикан и межународни односи / Зб. Радова

приредио Зоран Милошеви. - Шабац, Изд-во: Центар академске речи, 2016.

78. Новосельцев С.В. Концепция «китайской мечты» и ее практическое применение / С.В. Новосельцев // Сравнительная политика. - 2016. - № 7. - С. 5-21.

79. Пантусов, Н.Н. Сведения о Кульджинском районе за 1871-1877 годы / Н.Н. Пантусов. - Казань, 1881.

80. Плано, Карпини Джовани дель. История монгалов / Карпини Джовани дель Плано; под ред. Н. Шастиной. - М., 1957.

81. Россия-Монголия-Китай: Дневники монголоведа О.М. Ковалевского. 1830-1831 гг. - Казань: Таглимат, 2006.

82. Скачков, П.Е. Очерки истории русского китаеведения / П.Е. Скачков. - М. 1977.

83. Стонтон, Г. Путешествие во внутренность Китая и в Тартарию, учиненное в 1792, 1793 и 1794 годах Лордом Макартнеем / Г. Стонтон. - М., 1801.

84. Софроний. Известие о Китайском, ныне Манджуро-Китайском государстве / Софроний. - М., 1861.

85. Тертицкий, К.М. Китайцы: традиционные ценности в современном мире / К.М. Тертицкий. - Ч. 1. - М., 1994.

86. Тъяньхуа, Чэнь. Революция в 1911 г. / Чэнь Тъяньхуа. - Шанхай: Жэйминь чубаньшэ, 1957.

87. Фенли, Ри Манн Бьюк. Учебник китайского языка в средних школах Маньчожуго / Ри Манн Бьюк Фенли; Министерство культуры и просвещения Маньчожуго. - Т. 1. - Чжанчун, 1940.

88. Хенниг, Р. Неведомые земли / Р. Хенниг; пер. с нем. А.В. Лисовской. -Т. 3. - М.: Изд-во иностранной литературы, 1962.

89. Христианство и китайская культура. - М.: Восточная литература, 2002.

90. Ху, Шэн. Агрессия империалистических держав в Китае / Шэн Ху; пер. с кит. - М., 1951.

91. Хуа, Чжан. Извилистый путь локализации католицизма в Китае /

Чжан Хуа. - Шанхай, 2015.

б) на иностранных языках

92. Beeching, J. The Chinese Opium Wars / J. Beeching. - San Diego; N. Y.; London, 1977.

93. Bouvet, P.Y. Histoire de l'Empereur de la Chine, presentee au Roi / P.Y. Bouvet. - Haye, 1699.

94. Charbonnier, J. Histoire des Chretiens de Chine / J. Charbonnier. - Paris, 1992.

95. Coco, Giovanni. Santa Sede e Manciukuo (1932-1945) / Giovanni Coco. -Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2006.

96. Covell, R. Confucius, the Buddha and Christ. A History of the Gospel in Chinese / R. Covell. - N. Y., 1986.

97. D'Enrecolles, Pere. Lettres édifiantes et curieuses ecretes des missions etrangeres par quelques missionnaires de la compagnie de Jésus / Pere D'Enrecolles. - Vol. 12; 16. - Paris, 1703-1776.

98. Dikötter, F. The Tragedy of Liberation: A History of the Chinese Revolution 1945-1957 / F. Dikötter. - London: Bloomsbury Publishing, 2013.

99. Gaubil Le, P.A. Correspondance de Pékin, 1722-1759 / P.A. Gaubil Le. -Geneva, 1970.

100. Gu, Yulu (ШШ§). [Обзор Католической церкви в Китае] / Yulu Gu. - Шанхай: Шэхуэйкэсюе, 2005.

101. Fan, Wang (ï№) ФН^^ / Wang Fan. - Пекин: Бэйцзин Ляньхэ Чубань Гунси, 2016.

102. Fangzhong, Chen (1^^Ф), Jiang Guoxiong (ЕН^). ФЙ^^^Ж^ [История дипломатических отношений между Китаем и Ватиканом] / Chen Fangzhong, Jiang Guoxiong. - Тайвань: Шану Иншугуань, 2003.

103. Gilles, van Grasdorff. À la découverte de l'Asie avec les Missions étrangères / Grasdorff Gilles van. - Paris: Omnibus, 2008.

104. Gu, Yulu (ШШ§). [Обзор Католической церкви в Китае] / Yulu Gu. - Пекин: Шанхайшэхуэйкэсюе, 2005.

105. Guopeng, Liu (*JM) [Чельсо Бениньо

Луиджи Костантини и Локализация католической церкви в Китае] / Liu Guopeng. - Пекин: Шэхуэйкэсюе юй вэньсянь, 2011.

106. Jackson, P. The Mongols and the West, 1221-1410 / P. Jackson. - London: Pearson Education, 2005. - 448 p.

107. Koegleri, Ignatii P.S.I. Litterae patentes Impereatoies Sinarum Kanghi, sinice et latine. Norimbergae et Altdorfii / Ignatii P.S.I. Koegleri. - 1832.

108. Latourette K.S. A History of Christian Missions in China. The Macmillan Company / K.S. Latourette. - N. Y, 1929.

109. Luxian, Aloysius Jin (#wm). [Мемуары Анлоизия Цзинь

Лусянь] / Aloysius Jin Luxian. - Hong Kong: Hong Kong University Prees, 2008.

110. Madsen, R. China's Catholics: Tragedy and Hope in an Emerging Civil society / R. Madsen. - Berkeley, 1998.

111. Michael, F. The Taiping Rebellion. History and Documents / F. Michael. -Vol. I-III. - Seattle; London, 1971.

112. Mungello, D.E. Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology / D.E. Mungello. - Honolulu: University of Hawaii Press, 1989.

113. Rachewiltz, I. Papal envoys to the great khans / I. Rachewiltz. - Stanford: Stanford University Press, 1971.

114. Schall, J.A.P. Geschichte der chinesischen Mission under der Leitung des Pater Johann Adam Schall / J.A.P. Schall. - Wien, 1824.

115. Spence, J.D. God's Chinese Son. The Taiping heavenly kingdom of Hong Xiuquan / J.D. Spence. - N. Y.; London, 1996.

116. Sun, Shangyang. 1840 nian yiqian de Zhongguo Jiudjiao / Shangyang Sun,

Mingdan Zhong. - Пекин: Сюеюйань, 2004.

117. Swerts, L. Mon Van Genechten, Koen De Ridder, Mon Van Genechten (1903-1974): Flemish Missionary and Chinese Painter: Inculturation of Chinese Christian Art / L. Swerts. - Leuven: Leuven University Press, 2002.

118. Tailiang, Zhou. Catholic Church in China / Zhou Tailiang. - Beijing: China Intercontinental Press, 2005.

119. Teng, S.Y. The Taiping Rebellion and The Western Powers. A Comprehensive Survey / S.Y. Teng. - Oxford, 1971.

120. The long and wonderful voyage of Frier Iohn de Plano Carpini. - Adelaide: University of Adelaide, 2004.

121. Wang, Meixiu (ïM^). ФН^^ЙЖЭДШД [Основные знания католической церкви в Китае] / Meixiu Wang. - Пекин: Зунцзяовэньхху, 1999.

122. Weihan, Li (^ШХ). ^-.ШПЩ^КЖПЩ [Проблемы единого фронта и

национальность] / Li Weihan. - Пекин: Жэйминь чу-баньшэ, 1981.

123. Whyte, R. Unfinished Encounter: China and Christianity / R. Whyte. -London, 1988.

124. Yan, Kejia. Catholic Church in China / Kejia Yan. - Beijing: China Intercontinental Press, 2004.

125. Xianxia, Meng (й£Я). [Опыты и

уроки социалистических стран в управлении религиозных проблем] / Meng Xianxia. - М., 2012.

126. Xing, Qu (ЙМ), ^^ФН^ [Современная китайская дипломатия] / Qu

Xing. - Пекин: Изд-во Народного университета Китая, 2012.

127. Yizhou, Wang. Creative Involvement - A New Direction in China's Diplomacy / Wang Yizhou. - Пекин: Изд-во Пекинского университета, 2011.

128. Zhou, Tailiang. Catholic Church in China / Tailiang Zhou. - Beijing: China Intercontinental Press 2005.

129. Zongjiao Lanpishu. Синяя книга религий АОН КНР 2010.

Статьи ипубликации в периодических изданиях

а) на русском языке

130. Алексеев, В.М. Заметки об изучении Китая в Англии, Франции и Германии / В.М. Алексеев // Журнал Министерства народного просвещения. -1906. - № 9, 10.

131. Алексеев, В.М. Христиане-миссионеры / Алексеев В.М. // Китайская народная картина. - М., 1966, - С. 148-153.

132. Афонина, Л.А. Государственное регулирование религиозной сферы в КНР в 2000-е годы / Л.А. Афонина // Вестник Университета (Государственный университет управления). - 2012. - № 15. - С. 219-223.

133. Афонина, Л.А. Китайская специфика» регулирования религиозной сферы / Л.А. Афонина // Общество и государство в Китае. - Т. XLV. - Ч. 1 / редкол.: А.И. Кобзев и др. - М., 2015. - С. 497-508.

134. Афонина, Л.А. Недвижимое имущество религиозных организаций в КНР / Л.А. Афонина // Азия и Африка сегодня. - 2015. - № 2 (691). - С 19-23.

135. Афонина, Л.А. Реализация государственной политики свободного вероисповедания в КНР / Л.А. Афонина // Вестник Университета (Государственный университет управления). - 2012. - № 16. - С. 169-172.

136. Афонина, Л.А. Формирование и принципиальные моменты нормативно-правового регулирования религиозной сферы в КНР / Л.А. Афонина // Проблемы Дальнего Востока. 2013. №6. С. 138-151.

137. Афонина Л.А. Некоторые исторические аспекты положения католической церкви в КНР / Л.А. Афонина, Д.И. Петровский // Проблемы Дальнего Востока. - 2017. - № 2. - С. 134-145.

138. Афонина, Л.А. Органы государственно-партийного регулирования религиозной сферы в КНР / Л.А. Афонина, Д.И. Петровский // Проблемы Дальнего Востока. - 2015. - № 1. - С. 135-144.

139. Баконин, С.И. Православная церковь в Маньчжурии / С.И. Баконин // Общество и государство в Китае: XXXIX Научная конференция / УЗ Отдела Китая ИВ РАН. - Вып. 1. - М., 2009. - С. 346-356.

140. Балакин, В.И. Китайская Народная Республика в глобальной стратегии Запада на рубеже веков / В.И. Балакин // Проблемы Дальнего Востока. - 2000. -№ 5.

141. Барановский, М. Пекинская духовная миссия: Из деятельности царской России в Китае / М. Барановский // Атеист. - 1930. - № 49. - С. 10-35.

142. Бартольд, В.В. История изучения Востока в Европе и России // В.В. Бартольд. Сочинения. - Т. IX. - М., 1977.

143. Березный, Л. Когда начиналась новая история Китая? Историографические заметки / Л. Березный // Проблемы Дальнего Востока. - 1997. - № 1.

144. Богомазов, В.М. Новый курс Ватикана: помыслы и реалии / В.М. Богомазов // Международная жизнь. - 2013. - № 11. - С. 66-76.

145. Богомазов, В.М. Папа Франциск: Первый год в Ватикане / В.М. Богомазов // Международная жизнь. - 2014. - № 6. - С. 21-32.

146. Ватикан // Миссия конфессий. - 2016. - № 8 (12). - С.46.

147. В Ватикане прошла встреча митрополита Иллариона с Папой Франциском // Миссия конфессий. - 2015. - № 2 (6). - С. 62-63.

148. Виноградов, А. Исторический очерк западных христианских миссий в Китае / А. Виноградов // Православный собеседник. - 1886. - № 6, 8-10, 12.

149. Воскресенский, Д.Н. Китайское общество XVI-XVII вв. и культура Запада / Д.Н. Воскресенский // Научная конференция «Общество и государство в Китае» : Доклады и тезисы. - Вып. I. - М., 1970. - С. 34-45.

150. Гавликовский, К.М. Конфуцианские взгляды на войну и военную мощь государства / К.М. Гавликовский // Научная конференция «Общество и государство в Китае» : Доклады и тезисы. - Вып. I. - М., 1970. - С. 45-51.

151. Горский, А.А. Свидетели путешествия Плано Карпини: уникальная информация и ошибки прочтения / А.А. Горский // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2014. - № 3 (57). - С. 115-121.

152. Грачиков, Е.Н. Проблема мирового порядка в китайской и российской политической науке: общее и особенное / Е.Н. Грачиков, П.А. Цыганков // Политическая наука. - 2015. - № 4. - С. 22-39.

153. Грибанов, А.С. Дипломатия Китая: ретроспектива отношений Ватикана и КНР / А.С. Грибанов, К.М. Табаринцева-Романова // Россия и Китай: проблемы стратегического взаимодействия : Сборник Восточного центра. - Чита, 2014. - С. 17-20.

154. Грузинов, И.И. Роль и место традиционной китайской идеологи в концепции «китайской мечты» / И.И. Грузинов // Общество и государство в Китае.- 2017. - Т. 47. - С. 565-574.

155. Дацешен, В.Г. Христианство в Китае: история и современность / В.Г. Дацешен // Международные процессы. - М., 2007.

156. Жидкова? О. Ватикан и ЮНЕСКО: мир - это главное достояние человечества / О. Жидкова // Война и мир: проблемы сохранения культурного наследия : II конференция ЮНЕСКО в рамках Орловской модели ООН. - Орел, 2016. - С. 29-31.

157. Зайцев, Р.В. Миссия иезуитов в Китае (XVII-XVIII вв.) в контексте взаимодействия цивилизаций / Р.В. Зайцев // Путь Востока. Межкультурная коммуникация : Материалы VI Молодежной научной конференции по проблемам философии, религии, культуры Востока. Серия «Symposium». - Вып. 30. -СПб: Санкт-Петербургское философское общество, 2003 - С. 106-109.

158. Зонова, Т.В. Дипломатическая служба Святого Престола / Т.В. Зоно-ва // Дипломатия иностранных государств. - М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. - С. 276-308.

159. Иванова, Т.С. Миссия конфессий перед лицом глобальных угроз: Ватикан и Папа Римский Франциск в мировой политике / Т.С. Иванова // Миссия Конфессий. - 2016. - № 13. - С. 38-48.

160. Канонизация католических мучеников // Китайский благовестник: журнал Православной Церкви в Китае. - 2000. - № 2. - С. 46-55.

161. Киселева, В.В. Значение культурной адаптации для миссионерства в Китае / В.В. Киселева // Проблемы Дальнего Востока. - 1997. - № 1. - С. 86.

162. Косолапое, Н.А. Легитимность в международных отношениях: эволюция и современное состояние проблемы / Н.А. Косолапов // Мировая экономика и международные отношения. - 2005. - № 2. - С. 1-14.

163. Косых, А.Н. Миссионерство католической' церкви в КНР / А.Н. Косых // Поволжский педагогический поиск. - 2017. - № 3. - С. 204-212.

164. Красиков, А.А. Наследие папы-славянина: осмысление в «год веры» / А.А. Красиков // Современная Европа. - 2012. - № 4 (52). - С. 117-135.

165. Кузнецов, В.С. О дипломатической практике цинского двора в сношениях с западными соседями (2-я половина XVIII в.) / В.С. Кузнецов // Четвертая научная конференция «Общество и государство в Китае» : Тезисы и доклады. -Вып. I. - М., 1973. - С. 119-129.

166. Кукарцееа, М.А. Восточная политика Ватикана: от «жесткой» к «мягкой силе» / М.А. Кукарцева // Современный мир и геополитика. - М., 2015. -С. 146-157.

167. Ломаное, А.В. Китайский человек - основа всего / А.В. Ломанов // Россия в глобальной политике. - 2004. - № 2. - С. 183-186.

168. Лункин, Р.Н. Европейские нормы свободы совести и новые религиозные движения: восприятие новых религий обществом и государством / Р.Н. Лункин // Религиозные миссии на общественной арене: российский и зарубежный опыт / под ред. А.А. Красикова, Р.Н. Лункина. - М., 2016. - С. 315-335.

169. Лункин, Р.Н. Религия и европейский популизм: христианский фактор в политических дискуссиях / Р.Н. Лункин // Современная Европа. - 1980. -№ 1 (80). - С. 102-113.

170. Малышееский, И.И. Исторический очерк христианской миссионерство в Китае / И.И. Малышевский // Труды Киевской духовной академии. - Киев, 1860. - № 3-4. - С. 241-336.

171. Масленников, А.В. Основание структур Римско-католической церкви в Сибири миссией Общества Иисуса (1812-1820) / А.В. Масленников // Россия и иезуиты: 1772-1820. - М., 2006. - С. 250.

172. Мясников, В.С. Заметки о христианстве в Китае / В.С. Мясников // Православие на Дальнем Востоке. - Вып. 4. - СПб, 2004.

173. Овсиенко, Ф.Г. Взаимоотношения государства и церкви в странах Восточной Европы / Ф.Г. Овсиенко // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом. - 2009. - № S3. - С. 160-175.

174. Прошлые дела епископа Ту Шихуа в 20 веке // Phoenix TV. -8.02.2011.

175. Руло, Ф. Святой И. Лойола и восточная духовность / Ф. Рулло // Символ. - Париж, 1991. - № 26. - С. 195-206.

176. Сморжевский, Ф. Выписка из журнала «О Российско-императорских Пекинских миссиях» «Нечто о находящихся в Пекине иезуитах» / Ф. Сморжев-ский // Сибирский Вестник. - 1822. - Ч. 19. - С. 107-132.

177. Сун Я. Правовые основы свободы вероисповедания в Китае / Я. Сун // Правовая инициатива. - 2012. - № 3 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://49e.ru/ru/2012/3/1 (дата обращения: 5.04.2016).

178. Татаринцев, К.Ю. Ватикан в современной системе международных отношений / К.Ю. Татаринцев // Современная политика и международные отношения : Материалы международной конференции. - М., 2016. - С. 140-149.

179. Титаренко, М.Л. Политический и культурные аспекты стратегии становления Китая как великой державы / М.Л. Титаренко // Проблемы Дальнего Востока. - 2015. - № 3. - МС. 17-28.

180. Титаренко, М.Л. Россия, Китай и новый мировой порядок / М.Л. Титаренко // Международная жизнь. - 2015. - № 3. - С. 23-43.

181. Филиппов, Б. Кардинал Стефан Вышиньский - инициатор и критик «Восточной политики» Ватикана (1958-1978) / Б. Филиппов // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом. - 2017. - Т. 35. - № 1. - С. 98-122.

182. Хенниг, Р. Неведомые земли / Р. Хенниг; пер. с нем. А.В. Лисовской. -М.: Изд-во иностранной литературы, 1962. - Т. 3. - С. 43-49.

183. Хохлов, А.Н. Китай в период президентства Юань Шикая: усиление пропаганды конфуцианства и попытка реставрации монархии (по материалам прессы и донесениям российских дипломатов) / А.Н. Хохлов // Общество и государство в Китае. - 2009. - № 4. - С. 131-143.

184. Христианская герменевтика китайской культуры и французские иезуитские миссионеры // Сравнительная философия. - М.: Восточная литература. -С. 61-104.

185. Христианство в Китае // Азия и Африка сегодня. - 1989. - № 9. - С. 22-25

186. Христианство в Китае: история культурной адаптации (начало XIX в. -середина XX в.) // Информационный бюллетень. - М., 1999.

187. Цветков, П.В. О христианстве в Китае / П.В. Цветков // Труды членов Российской духовной миссии в Пекине. - Т. 3. - СПб, 1857.

188. Цзиньпин, Си [Всесторонне повысить уровень работы по религиозным делам] / Си Цзиньпин // Агенство Синь-хуа. - 23.04.2016.

189. Цзэдун, Мао. ^ТШЙШМЛКЙяР^МЭДГ^Щ [О правильном разрешении

противоречий внутри народа] / Мао Цзэдун // Избранные произведения Мао Цзэдуна. - Т. 5. - Пекин:Жэйминь чубаньшэ, 1977. - С. 363-402.

190. Цзэдун, [Доклад на 2-м Пленуме Центрального Комитета Комму-нистической партии Китая] / Мао Цзэдун // Избранные произведения Мао Цзэдуна. - Пекин: Жэйминь чубаньшэ, 1967. - С. 1357-1371.

191. Чигринский, М.Ф. Западные миссионеры на Тайване (XVII-XIX вв.) / М.Ф. Чигринский // Х1Х научная конференция «Общество и государство в Китае. - М., 1988.

192. Чирков Н.В. Инкультурация христианства в миссионерской деятельности Римско-католической церкви: методология интерпретации / Н.В. Чирков // История религии. - 2015. - Т. 1. - С. 41-47.

193. Цинхэ, Сяо. Bianhu yu Quanshi-Mingmo Qingchu Tianzhujiao / Сяо Ци-нхэ // Hujiao Sixiang Yanjiu Jinan Journal. - 2016. - № 5. - Р. 85-94.

194. Юань, Цюань. Проблема взаимоотношений КНР и Ватикана (Святым Престолом) на примере события «120 китайских мучеников» / Цюань Юань // Современные науки. Серия «Гуманитарные науки». - 2016, июль. - С. 58-62.

195. Юзяк, А.А. Ватикан и социалистические страны / А.А. Юзяк // Гуманитарные науки в XXI веке. - 2017. - № 36. - С. 24-28.

196. Яроцкий, П. Ценностные измерения развития современной Европы в контексте сотрудничества Ватикана и Европейского Союза / П. Яроцкий // Власть и общество (история, теория, практика). - 2016. - № 1 (37). - С. 103-120.

197. 21 июня 1870 г. случилось дело с иностранными миссионерами в Тяньцзине. Этот день в истории // Жэньминь Жибао. - 21.06.2003.

б) на иностранных языках

198. Bertuccioli, Giuliano Informatori, avventurieri, spioni, agenti piú o meno autentici in duemila anni di storia delle relazioni italo-cinesi (in Italian) // Mondo Cinese. - 1999. - № 101. - Р. 95-100.

199. Cardinal Jonh Tong Hon (ШХ). [Соединение между китайской церковью и экуменической церковью] / Cardinal Jonh Tong Hon // Газета «Гун Гао По». - Гонконг, 7.08.2016.

200. Cardinal Joseph Chen Rijun (1^0^). Беседа Кардинала Иосифа Чэнь Жицзюнь о представительном собрании китайской католической церкви /

Cardinal Jonh Tong Hon // Salt + Light Media (Canada). - 13.01.2017.

201. Jianhua, Zhang. Zhongfa Huangputiaoyue Jiaoshe. Historical Research /

Zhang Jianhua // Журнал китайских социальных наук. - 2001. - № 2. - С. 83-95.

202. Holy See (Vatican City) CIA // The world Factbook. - 2017, January.

203. Hon, Cardinal Jonh Tong 0Ш). [Соединение

между китайской церковью и экуменической церковью] / Cardinal Jonh Tong Hon // Газета «Гун Гао По». - Гонконг, 7.08.2016.

204. Kejia, Yan. Catholic Church in China / Yan Kejia. - Beijing: China Intercontinental Press, 2004.

205. Ke, Yilin. Fuyin zai Zhongguo Bentuhua de Yinyu / Yilin Ke // Ежегодник Богословия, Епархия Гонконга. - 2005. - Р. 1-60.

206. Kong, Chenyan. Luoma Tianzhujiaohui zai Dangdai Guojiwaijiao zhongde Shenfen Bianxi, Zhejiang / Chenyan Kong // Academic Journal. - 2012. - № 6. -Р. 149-153.

207. Liqun, Zhu [Перемена идеи,

способности и изменение дипломатии Китая] / Zhu Liqun // Исследование международной политики. - Пекин, 2007. - № 1. - Р. 9-20.

208. Plassmann, T. Giovanni da Pianô Carpine / T. Plassmann // The Catholic Encyclopedia. - Vol. 12. - N. Y.: Robert Appleton Company, 1912. - Р. 105.

209. Pope offers olive branch to China // BBC News. - 20.01.2007 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6282767.stm (дата обращения: 28.02.2017).

210. Ranking the World's Most Powerful People 2014 // Forbs. - 05.11.2014.

211. Richenet, J.F. l'abbe, de la Congregation de la Mission. Note sur la Mission des lazaristes en Chine, spécialement a Pékin / J.F. Richenet // Affaires Etrangères. Asie. Mémoires et documents, T'ong Pao. - Vol. XX. - Leide, 1921. - P. 17-129.

212. Richenet, J.F. Sur les moyens ou le mode de rétablir le commerce français en Chine / J.F. Richenet // T'oung Pao. - 1903. - Р. 290-294.

213. Shihua, Bishop Anthony Tu [Беседа о независимости и самостоятельности нашей страны] / Bishop Anthony Tu Shihua // Catholic Church in China. - 2000. - № 4. - Р. 22-23.

214. Shihua, Anthony Tu [Беседа о независимости и самостоятельности нашей страны] / Anthony Tu Shihua // Catholic Church in China. - 2000. - № 4. - Р. 22-23.

215. The five most religious countries and the five least religious nations, according to citizens // WIN Gallup International. - 13.04.2015.

216. Tun, Suan. Lishi Burong Cuangai / Suan Tun // Жэньминь Жибао. -29.09.2000.

217. Ward, P. Fay The Opium War, 1840-1842 / P. Ward // Univ. of North Carolina Press. - 9.11.2000. - P. 241-242.

218. Wong, Edward. Zhongguo tianzhujiaotu: Jiaohuang jinzai Hanguo yuanzai Tianbian / Edward Wong // The New York Times(in Chinese). - 19.08.2014.

219. Yu, Xiande Limadou. Zhongxiwenming Jiaoliu de Kaituozhe-Jinian Li-madou Shishi 400 Zhounian / Xiande Limadou Yu // Газета китайских общественных наук. - 11.05.2010.

Диссертации и авторефераты диссертаций

220. Афонина, Л.А. Государственная политика Китайской народной республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.) : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.03 / Любовь Александровна Афонина. - М., 2016. - 218 c.

221. Балъчиндоржиева, О.Б. Особенности модернизации политической системы Китайской Народной Республики : автореф. дис. ... канд. филос. наук : 09.00.11 / Оюна Баировна Бальчиндоржиева. - Улан-Удэ: БГУ, 2007.

222. Блохина, А.Е. Венгерские события 1956 г. в оценке советского правительства и мирового сообщества : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.15 / Алина Евгеньевна Блохина. - Н. Новгород, 2005. - 175 c.

223. Гаранин, И.П. Миссионерство и антимиссионерская деятельность в Китае в 60-80-е гг. XIX в. : дис. ... канд. ист. наук / И.П. Гаранин. - M.; Л., 1966.

224. Гусев, И.В. Воздействие современных форм религиозного синкретизма на духовную жизнь КНР : дис. ... канд. социол. наук : 22.00.06 / Илья Владимирович Гусев. - М., 2004. - 173 с.

225. Дьяченко, С.В. Особенности международной правосубъектности Святого престола : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.10 / Сергей Владимирович Дьяченко. - М., 2008. - 193 с.

226. Кобызов, Р.А. Этнорелигиозное взаимодействие русских и китайцев: На материалах социологических исследований приграничных районов Дальнего Востока : дис. ... канд. филос. наук : 09.00.13 / Роман Александрович Кобызов. -Благовещенск, 2005. - 295 с.

227. Прушенова, Е.Ц. Идеология конфуцианства как отражение становления государственности в Китае : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Елена Цы-рендашиевна Прушенова. - Улан-Удэ, 2007.

228. Пчелин, Н.Г. Миссия иезуитского ордена в Китае, 1579-1842 гг. : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.03 / Николай Георгиевич Пчелин. - СПб, 1999. -281 с.

229. Циселъская, Е.С. Формирование и трансформация образа Китая в Европе: середина XIII - конец XVIII в. : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.03 / Елена Сергеевна Цисельская. - М., 2009. -199 с.

230. Ши, Шу. Проблемы проникновения и начального этапа существования в Китае христианства и ислама в китайской науке XX в. : дис. ... канд. филос. наук : 09.00.13 / Ши Шу. - СПб, 2006. - 155 с.

Интернет-ресурсы

а) на русском языке

231. Биографическая хроника идей Дэн Сяопина. 1981 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cpc.people.com.cn/GB/69112/69113/69683/4723399. htm (дата обращения: 01.06.2016).

232. Ватикан: участие Китая критически важно для борьбы с торговлей органами [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ru.euronews.com/2017/02/ 08/vatican-invites-chma-to-organ-traffickmg-summit (дата обращения: 01.07.2016).

233. Католические миссионеры в Китае [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://china-inc.ru/news/katolicheskie_missionery_v_kitae/2016-05-13-647 (дата обращения: 01.05.2016).

234. Ковалева, А. Правительство Китая опубликовало новый набор религиозных ограничений / Ковалева А. // Седмица.ги [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.sedmitza.ru/text/6637260.html (дата обращения: 05.04.2016).

235. Михантъева, М.А. Взаимодействие культурных традиций Востока и Запада (на материале миссии иезуитов в Китае) / М.А. Михантьева [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://2002.vernadsk...y/h1/w02339.htm (дата обращения: 06.07.2016).

236. Сайт Государственного управления по религиозным делам КНР [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. sara.gov.cn (дата обращения: 05.07.2015).

237. Сайт Ватиканской апостольской библиотеки [Электронный ресурс]. -Режим доступа: https://www.vatlib.it (дата обращения: 07.08.2015).

238. Сайт Епископа Гонконга [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.catholic.org.hk (дата обращения: 07.05.2015).

239. Сайт Епископа Шанхая [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.catholicsh.org (дата обращения: 07.09.2015).

240. Сайт Китайского католического союза епископов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.chinacatholic.cn (дата обращения: 06.05.2016).

241. Сайт Конференции китайских региональных епископов (Тайвань) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.catholic.org.tw/catholic/index. php (дата обращения: 05.04.2016).

242. Сайт «МИД» власти в Тайване [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mofa.gov.tw/default.html (дата обращения: 05.04.2016).

243. Сайт МИД КНР [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. fmprc.gov.cn/web (дата обращения: 05.09.2015).

244. Сайт Народного политического консультативного совета Китая [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.cppcc.gov.cn (дата обращения:

05.10.2015).

245. Сайт Отдела общего фронта ЦК КПК [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.zytzb.gov.cn/tzb2010index.shtml (дата обращения: 05.10.2015).

246. Сайт «Посольства» власти Тайваня в Святом Престоле [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.taiwanembassy.org/va (дата обращения:

05.09.2016).

247. Сайт Правительства КНР [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gov.cn (дата обращения: 05.08.2016).

248. Сайт Радио Ватикана [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://zh.radiovaticana.va (дата обращения: 06.07.2016).

249. Сайт Римского обозревателя [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.osservatoreromano.va (дата обращения: 06.07.2016).

250. Сайт Святого Престола [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://w2.vatican.va (дата обращения: 06.07.2016).

251. Сайт ЦК КПК [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cpc.people.com.cn (дата обращения: 01.07.2016).

252. Цзиньпин Си. Принимайте эстафету от прошлого и открывайте путь в будущее, идем вперед к цели великого возрождения китайской нации / Си Цзиньпин [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.xinhuanet.com/ politics/2012-11/29/c_113852724.htm (дата обращения: 05.06.2017).

253. Чирков, Н. Инкультурация Христианства в Китае / Н. Чирков [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://рускатолик.рф/inkultш•atsiya-hristianstva-v-kitae-chast-1 (дата обращения: 05.06.2017).

254. Ши, Чун Вэнь. «Святые» или преступники? / Чун Вэнь Ши [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.people.com.cn/GB/channel1/10/ 20000929/255406.html (дата обращения: 06.05.2016).

255. Юдин, А. Католический ответ на вызов глобализации в Евразии / А. Юдин [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.archipelag.ru/ geoculture/reHgions/Eurasia/CathoHcism (дата обращения: 19.05.2017).

256. Юй Чжэншэн принимал представителей 9-го собрания китайской католической церкви [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news. xinhuanet.com/politics/2016-12/29/c_1120216199.htm (дата обращения: 01.02.2017).

257. Юундун, Чжан. Yihetuan Yundong Xinping / Чжан Юундун [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.china-week.com/html/2792.htm (дата обращения: 01.08.2016).

б) на иностранных языках

258. China installs Pope-backed bishop // BBC News. - 21.09.2007 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7005927.stm (дата обращения: 28.02.2017).

259. China: the Vatican denounces the arrest of bishop, priest and layperson // Asia News. - 4.02.2005 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. asianews.it/index.php?l=en&art=2927 (дата обращения: 28.02.2017).

260. China welcomes Vatican initiative // BBC News. - 22.01.2007 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/6286353.stm (дата обращения: 28.02.2017).

261. Cosa c'e di nuovo fra Cina e Vaticano Antonino D'Anna [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://formiche.net/2017/04/23/pasqua-cina-chiesa-vaticano (дата обращения: 28.02.2017).

262. Da 20 giorni ancora nessuna notizia su mons. Pietro Shao Zhumin, seques-trato dalla polizia [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.asianews. it/notizie-it/Wenzhou,-da-20-giorni-ancora-nessuna-notizia-su-mons.-Pietro-Shao-Zhumin,-sequestrato-dalla-polizia-40942.html (дата обращения: 28.02.2017).

263. Dan Griffiths China ordains new Catholic bishop // BBC News. -30.11.2006 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.bbc.co.uk/2/ hi/asia-pacific/6158769.stm (дата обращения: 28.02.2017).

264. Dawson-Szilagyi, Bryan. Hungarian Revolution Portal - About 1956 / Bryan Dawson-Szilagyi // The American Hungarian Federation [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.americanhungarianfederation.org/1956/ 1956_hungarian_revolution.htm#begin (дата обращения: 28.02.2017).

265. Di Antonino D'Anna Santa sede e Cina: c'e l'accordo. Risultato storico: il Papa scegliera i futuri vescovi // ItaliaOggi. - 11.02.2017. - № 36. - P. 12 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.italiaoggi.it/giornali/dettaglio_gior nali.asp?preview=false&accessMode=FA&id=2154800&codiciTestate=1 &sez=giorn ali&testo=vescovi%2C+cina&titolo=Santa%20sede%20e%20Cina:%20c'è% 20l'accordo (дата обращения: 11.02.2017).

266. Giornata di preghiera per la Cina: mons. Pietro Shao ancora nelle mani del-la polizia // La preghiera alla Madonna di Sheshan. - 24.05.2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.asianews.it/notizie-it/Giornata-di-preghiera-per-la-Cina:-mons.-Pietro-Shao-ancora-nelle-mani-della-polizia.-La-preghiera-alla-Madonna-di-Sheshan-40826.html (дата обращения: 24.05.2017).

267. Jindai Chuanjiaoshi yu Xifang Lieqiang III, Canyu Bupingdeng Tiaoyue de Zhiding [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.people.com.cn/ GB/channel1/10/20000929/255570.html (дата обращения: 01.08.2016).

268. Jindai Chuanjiaoshi yu Xifang Lieqiang V Canyu Baguolianjun de Qinlve yu Qiangjie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.people.com.cn/ GB/channel1/10/20000929/255567.html (дата обращения: 01.08.2016).

269. Johannes de Plano Carpini // Encyclopedia Britannica. - 1911. - 11th ed. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://encyclopedia.jrank.org/CAR_ CAU/CARPINI_JOANNES_DE_PLANO.html (дата обращения: 01.08.2016).

270. HK bishop hints at Vatican switch // BBC News. - 5.04.2005 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4411931.stm (дата обращения: 5.04.2016).

271. Huaxia Lishi shangde Fuyin Zongji // Радио Ватикана [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.radiovaticana.va/proxy/cinesegb/churchistory/ orme/orme01.html (дата обращения: 5.04.2016).

272. Lisa Jucca and Benjamin Kang Lim Exclusive: Vatican and China in final push for elusive deal on bishops // Reuters. - 21.10. 2016 [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.reuters.com/article/us-vatican-china-deal-idUSKCN12L 031 (дата обращения: 21.10. 2016).

273. Pope Francis wants to visit mainland China // ANSA. - 28.09.2015 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ansa.it/english/news/vatican/ 2015/09/28/pope-wants-to-visit-china_4c3b2252-5d9f-4f1e-aa26-6bad2a62b1b8.html (дата обращения: 28.10.2016).

274. Pope Francis Sends Message to China in Telegram From Papal Plane // The Wall Street Journal. - 14.08.2014 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.wsj.com/articles/pope-francis-sends-message-to-china-in-telegram-from-papal-plane-1407981654 (дата обращения: 28.10.2016).

275. Religion: Catholics in China // Time. - 02.07.1951 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171, 815075,00.html (дата обращения: 28.10.2016).

276. Religion: Prayer for China // The Time. - 17.09.1951 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171, 815470,00.html (дата обращения: 28.10.2016).

277. Remembering Archbishop Tang Yee-Ming // S.J. The Cardinal Kung Foundation. - 1995, Summer [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// web. archive.org/web/20050826131204/www. cardinalkungfoundation.org/articles/tang. htm (дата обращения: 01.08.2016).

278. Reynolds, James. China-Vatican relations / James Reynolds // BBC News. -9.05.2008 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bbc.co. uk/blogs/thereporters/jamesreynolds/2008/05/chinavatican_relations.html (дата обращения: 01.08.2016).

279. Taiwan «Religious Freedom The Key To Beijing-Holy See Ties» // Union of Catholic Asian News. - 22.07.2004 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://web.archive.org/web/20090529001541/http://www.ucanews.com/2004/07/22/r eligious-freedom-the-key-to-beijingholy-see-ties (дата обращения: 07.09.2016).

280. Qin, Amy Dilapidated Mansion Has Had Many Occupants, Maybe Even a Ghost // The New York Times. - 25.09.2013 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.nytimes.com/2013/09/25/world/asia/dilapidated-mansion-has-had-many-occupants-including-a-ghost.html (дата обращения: 25.09.2015).

281. Willey, David. Chinese orchestra plays for Pope / David Willey // BBC News. - 7.05.2008 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://news. bbc.co.uk/2/hi/europe/7389128.stm (дата обращения: 25.09.2015).