Антропоморфная семантика английских многозначных существительных тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.04, доктор наук Юсупова Ляля Гайнулловна

• Юсупова Ляля Гайнулловна
• доктор наук
• 2022

Оглавление диссертации доктор наук Юсупова Ляля Гайнулловна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕМАНТИКИ В АСПЕКТЕ ЛИНГВОКОГНИТИВНОЙ ПАРАДИГМЫ

1.1. Лингвоантропология как источник самопознания человека, его мира и языка

1.2. Когнитивная лингвоантропология как источник самопознания и пополнения словарного запаса

1.3. Антропоцентризм как важнейшая составляющая когнитивной лингвоантропологии и его статус в научных парадигмах

1.4. Антропоморфная парадигма транспонирования качеств человека на окружающий мир

1.5. Взаимоотношение анимизации, аниматизации, персонификации и атропоморфной языковой картины мира

1.6. Языковая и концептуальная картины мира русского и английского языков в свете антропоморфизма

1.7. Биокогнитивный подход к осмыслению человеческого фактора в языке

ВЫВОДЫ ПО I ГЛАВЕ

ГЛАВА II. АНТРОПОМОРФНАЯ ПРИРОДА ТРОПЕИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ В СТРУКТУРЕ МНОГОЗНАЧНЫХ СЛОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

2.1. Значение и семантическая структура слова в традиционном и когнитивном аспектах

2.2. Антропоморфный подход к анализу семантической структуры слова и его значения

2.3. Инвариантно-инферентное ядро слова как проявление целостности структуры полисеманта и РиаНа-структуры

2.4. Лингвистический контекст в исследованиях антропоморфических значений в структуре полисемантов

2.5. Антропоморфная метафора как важнейшая составляющая инвариантно-инферентного ядра

2.6. Особенности функционирования инвариантных антропоморфных фразеологических единиц

2.7. Семантическая структура слова в свете когнитивной образности

2.8. Специфические свойства образов как важнейшие когнитивные составляющие функционирования переносных значений

2.9. Понятие об антропоморфном лексико-инвариантном кластере в ряду смежных терминов

ВЫВОДЫ ПО II ГЛАВЕ

ГЛАВА III. ЭГОЦЕНТРИЧЕСКАЯ АНТРОПОМОРФНАЯ СЕМАНТИКА В СТРУКТУРЕ МНОГОЗНАЧНЫХ СЛОВ

3.1. Методика определения антропоморфного лексического инвариантного кластера семантических структур многозначных слов

3.2. Семантическая общность и антропоморфность полисемантов eye, mouth, tooth, nose, cheek, lip ЛТГ «Лицо человека»

3.2.1. Определение АЛИ-кластера полисеманта eye

3.2.2. Определение АЛИ-кластера полисеманта mouth

3.2.3. Определение АЛИ-кластера полисеманта tooth

3.2.4. Определение АЛИ-кластера полисеманта nose

3.2.5. Определение АЛИ-кластера полисеманта cheek

3.2.6. Определение АЛИ-кластера полисеманта lip

3.3. Семантическая общность и антропоморфность полисемантов arm, leg, head, knee, shoulder ЛТГ «Тело человека»

3.3.1. Определение АЛИ-кластера полисеманта arm

3.3.2. Определение АЛИ-кластера полисеманта leg

3.3.3. Определение АЛИ-кластера полисеманта head

3.3.4. Определение АЛИ-кластера полисеманта knee

3.3.5. Определение АЛИ-кластера полисеманта shoulder

3.4. Семантическая общность и антропоморфность полисемантов suit, coat, cloak, skirt, apron ЛТГ «Одежда»

3.4.1. Определение АЛИ-кластера полисеманта suit

3.4.2. Определение АЛИ-кластера полисеманта coat

3.4.3. Определение АЛИ-кластера полисеманта cloak

3.4.4. Определение АЛИ-кластера полисеманта skirt

3.4.5. Определение АЛИ-кластера полисеманта apron

3.5. Семантическая общность и антропоморфность полисемантов key, pin, blanket, fork, chain, knob ЛТГ «Артефакты»

3.5.1. Определение АЛИ-кластера полисеманта key

3.5.2. Определение АЛИ-кластера полисеманта pin

3.5.3. Определение АЛИ-кластера полисеманта blanket

3.5.4. Определение АЛИ-кластера полисеманта fork

3.5.5. Определение АЛИ-кластера полисеманта chain

3.5.6. Определение АЛИ-кластера полисеманта knob

3.6. Семантическая общность и антропоморфность полисемантов ЛТГ «Сооружения»

3.6.1. Определение АЛИ-кластера полисеманта cell

3.6.2. Определение АЛИ-кластера полисеманта bridge

3.6.3. Определение АЛИ-кластера полисеманта maze

3.6.4. Определение АЛИ-кластера полисеманта labyrinth

ВЫВОДЫ ПО III ГЛАВЕ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ЛИТЕРАТУРА

ПРИЛОЖЕНИЕ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Антропоморфная семантика английских многозначных существительных»

ВВЕДЕНИЕ

Настоящее исследование направлено на установление онтологических различий между семантическими структурами слов и когнитивными моделями взаимодействия индивида с окружающей его средой в ходе познания в условиях конкретного пространства и времени. Работа призвана продемонстрировать преимущества осмысления антропоморфной семантики в свете лингвокогнитивной антропологии на материале английского языка. Это направление позволяет обобщить теоретические исследования, нацеленные на постижение семантических и когнитивных процессов, происходящих в сознании коммуникантов в ходе актуализации значений, поскольку через осмысление ментального пространства категории языка познаются логичнее и яснее.

Поиски ответов на актуальные вопросы, касающиеся репрезентации значений в лексиконе человека, участия системы образов в процессе актуализации переосмысленных значений, степени антропоморфности мышления человека и ряда других, поскольку сознание человека всегда ощущает сходство между функционированием и строением своего тела, а также окружающими его артефактами и природными объектами.

Поскольку в настоящее время невозможно получить однозначные ответы на главные вопросы лингвистики, не затрагивая принципы, регулирующие и определяющие познавательную человеческую деятельность, в центре которой находится сам человек, важно исследовать то, как с помощью языка удается проникнуть в формы разных структур знания, смоделировать данные структуры, их содержание и связи, описать существующую между структурами и языком зависимость. Представленное исследование еще раз призвано доказать, что именно человеку, как участнику коммуникации, наблюдателю и носителю опыта и знаний принадлежит главная роль в формировании языковых значений.

Главной задачей работы является коррекция семантики метафорических значений и оттенков, и лексикографы не рассматривают вопросы сохранения исходного когнитивного образа и отражения внутренней формы слова.

В исследовании предстоит найти ответ на вопрос об уровнях репрезентации, механизмах актуализации и способах хранения значений полисемантов. Смысл инвариантного подхода заключается в определении минимально важнейших семантических признаков слова (содержательного ядра). Предложенный в диссертации подход предполагает исследование с опорой на единство образов формы и содержания языковой единицы. В реальности определяется функционирование отдельных значений на фоне содержательного ядра полисеманта и осуществляется актуализация значений полисеманта на уровне сознания среднестатистического носителя языка. Сторонники инвариантного подхода в описании словоизменения справедливо полагают, что «традиционный портрет» слова, в котором скрупулезно описаны только отдельные детали, может упустить «лица необщее выраженье», которое свойственно многим словам естественного языка [Перцов 2001].

Инвариантный подход основывается на доказательство того, что значение слова именно потому и определяется как неустойчивое, зыбкое, нежесткое и контекстное, поскольку в процессе его актуализации вначале актуализируются не все семантические признаки, а только частотные, инвариантные, к которым в сознании всегда ведет самый быстрый доступ и самые устойчивые нейронные связи.

Становится важным определение базовой конфигурации семантических компонентов, необходимых для декодирования контекстуального значения в конкретных речевых ситуациях.

Гипотезой, положенной в основу настоящего исследования, является предположение, что семантика языковых единиц с точки зрения их антропоморфности, трактовка значения как имеющего зыбкие границы

семантического кластера признаков, которые не всегда в одной и той же конфигурации выступают в продуцирующем и воспринимающем сознании, с последующим определением лексических инвариантных кластеров на основе инвариантно-компонентного анализа английских многозначных существительных позволили бы помочь в решении ряда насущных лингвистических проблем, включающих раскрытие механизмов, объясняющих семантическую общность структур полисемантов, выявление когнитивных механизмов, отвечающих за формирование и хранение многозначных слов в языковом лексиконе, решение ряда проблем дидактического характера, связанных с эффективным усвоением аглоязычных лексических структур, способствующих вскрыть и описать языковые структуры, служащих формированию и функционированию человеческого сознания. Инвариантные кластеры обеспечивают целостность значений многозначных слов, участвуют в процессах семиозиса, поэтому вариативность инвариантных кластеров можно назвать полисемией.

Актуальность данного исследования заключается в необходимости разработки практических алгоритмов описания функционирования значений в рамках семантической структуры с учетом АЛИ-кластеров и когнитивных образов. Принцип атропоморфизма, лежащий в основе значениях лексико-семантических групп, напрямую указывает на проблему взаимообусловленности человека и языка, мышления и сознания, языка и физиологии.

На лексическом уровне антропоморфизм активно «участвует» в формировании целостной языковой картины бытия человека, отталкиваясь от разрозненных языковых фактов к комплексной характеристике человека по образу и подобию окружающего его мира, строения и функционирования его тела (индукция).

В данном контексте актуальным является изучение семантической структуры полисемантов с точки зрения их семантической целостности.

Данное исследование позволяет наглядно представить направление вектора развития семантики полисеманта. Актуальность анализа метафор и фразеологических единиц в составе многозначного слова обусловлена необходимостью дальнейшего изучения этих явлений с позиции таких ведущих принципов их образования, как антропоморфизм и инвариантно-кластерный подход, позволяющих вскрыть внутренние семантические связи слова.

Представляет интерес рассмотрение антропоморфизма как зонтичного термина по отношению к таким смежным феноменам, как анимизм, аниматизм, олицетворение (персонификация) и др., которые заслуживают исследования с точки зрения языковых процессов вторичной номинации. Такой подход позволит создать основу для системного описания антропоморфизма как лингвистической категории в ряду смежных понятий.

Наконец, актуальным представляется предложенный в работе инвариантно-кластерный подход в рамках когнитивной лингвоантропологии, который направлен на определение природы образности как явления, присущего вторичной номинации, на способности данного явления отражать факты реального мира в антропоморфном свете и самого человека сквозь призму окружающих его предметов и явлений.

Объектом исследования стали 26 частотных многозначных слова Лексических Тематических Групп (ЛТГ) «Тело человека» (подгруппа «Лицо человека»), «Одежда», «Артефакты», «Сооружения», более чем 700 семантических компонентов и 354 дефиниции.

Анализ осуществлялся на базе данных 25 словарей, в том числе толковых словарей, словарей идиом и терминов.

Предмет изучения - принципы описания семантики значений как части структур многозначных слов с учетом антропоморфных факторов и теории инвариантов.

Материалом исследования послужили 26 многозначных лексем Лексических Тематических Групп (ЛТГ) «Тело человека» (подгруппа «Лицо человека»), «Одежда», «Артефакты», «Сооружения» с точки зрения антропоморфизма на основе инвариантной теории с целью объяснения механизмов семиотических процессов.

Целью диссертационной работы является комплексное описание антропоморфных функций лексических структур и когнитивных механизмов, их порождения путем исследования актуализаций значений многозначных слов на основе кластерной инвариантной теории с учетом образности как атрибута когнитивного описания.

Цель работы предопределяют постановку и решение следующих задач:

1) описать сущность феноменов «антропоцентризм» и «антропоморфизм» по отношению к другим смежным понятиям (анимизм, аниматизм, олицетворение и др.) как важнейших онтологических когнитивных механизмов взаимодействия субъектов-наблюдателей с окружающей средой;

2) в связи с задействованием дедуктивных моделей лексического обобщения как реакции на множественность проявления антропоморфных человеческих когнитивных ситуаций, определить вероятность существования феномена «лексический кластер» многозначного слова посредством эмпирического когнитивного анализа; исследовать сущность и охарактеризовать лексический кластер как средство оптимальной организации хранения и функционирования многозначных лексем;

3) верифицировать типологию АЛИ-кластеров с уточнением возможностей применения кластерного подхода в определении значения слова и выявления общности внутри семантики многозначных структур;

4) доказать ведущую роль системы когнитивных образов, включая такой стереотипный механизм обобщения, как схематизация в процессе функционирования антропоморфных значений полисемантов; разработать методику выявления образности внутренних форм переносных значений;

установить, имеет ли образ, объединяющий чувственно воспринимаемые объекты окружающей действительности в целостный облик, нерасчлененный синкретический гештальтный характер;

5) рассмотреть в рамках выбранных для анализа лексических тематических групп специфику языковой картины мира как отражение антропоморфного характера познающего сознания и антропоцентрического мировосприятия с целью определения ниши функционирования постулируемого антропоморфного лексико-инвариантного кластера (далее АЛИ-кластера);

6) определить системные значения 26-ти многозначных лексем Лексических Тематических Групп (ЛТГ) «Тело человека» (подгруппа «Лицо человека»), «Одежда», «Артефакты», «Сооружения» с точки зрения антропоморфизма на основе инвариантной теории с целью объяснения механизмов семиотических процессов и определения причин их семантической общности;

7) определить роль феномена «лексический кластер» в механизмах формирования метонимических, метафорических и фразеологических значений взятых для анализа слов;

8) отразить в целях большей наглядности результаты исследования семантики метонимических и метафорических переосмыслений, фразеологических единиц в рисунках, схемах, таблицах.

Теоретическая основа данного диссертационного исследования базируется на достижениях отечественных и зарубежных лингвистов по следующим направлениям:

- концепции антропоцентризма и антропоморфизма (Л. А. Азнабаева, В. М. Алпатов, Н. Н. Болдырев, В. Ю. Брескин, В. Г. Гак, С. В. Гринев-Гриневич, Ю.Н. Караулов, С. И. Кравцов, Е. С. Кубрякова В. А. Маслова, Р. З. Мурясов, Е. В. Рахилина, Б. А. Серебренников, Т. Г. Скопюк, Э. А. Сорокина, О. И. Таюпова и др.);

- теории лексического значения и полисемии в отечественной и германской филологии (И. В. Арнольд, И. К. Архипов, О. С. Ахманова, В. В. Виноградов,

B. А. Звегинцев, С. Д. Кацнельсон, Л. М. Лещева, М. В. Никитин,

A. А. Потебня, А. И. Смирницкий, Д. Н. Шмелев, Л. В. Щерба, M. Black,

D. Davidson, J. Lakoff, R. Langackеr, L. Talmy, S. Ullmann и др.);

- метафоризации (И. К. Архипов, Вю Телия, М. В. Никитин, Х. Ортега-и-Гассет, Г. Н. Скляревская, С. Г. Шафиков, M. Black, D. Davidson, J. Lakoff, I. A. Richards, A. Caramazza, Е. Grobеr и др.);

- содержательного ядра значения (Ю. Д. Апресян, И. К. Архипов,

E. Г. Беляевская, В. Г. Гак, М. Н. Лапшина, Л. А. Новиков, Н. В. Перцов,

C. А. Песина, Д. Н. Шмелев, L. Lipka, А. Wiеrzbicka, L. Langackеr и др.);

- изучения образных моделей отражения действительности (Э. С. Азнаурова, О. И. Блинова, Б. М. Гаспаров, И. Н. Горелов, Ю. Н. Караулов, Е. С. Кубрякова, А. И. Стернин, Н. В. Телия, М. И. Черемисина и др.).

- языковой и концептуальной картин мира (Ю. Д. Апресян,

B. Гумбольдт, Ю. Н. Караулов, А. В. Кравченко, Е. С. Кубрякова, М. М. Маковский, В. А. Маслова, М. В. Никитин, В. И. Постовалова, Б. Уорф, J. Aitchison и др.);

Новизна исследования заключается в том, что впервые рассмотрены механизмы формирования структур соответствующих многозначных лексем, взятых для анализа лексических тематических групп (ЛТГ) слов современного английского языка и их функционирования на основе выделения антропоморфных лексических кластеров, которые предположительно формируются в сознании носителя языка как результат многочисленных актуализаций контекстуальных значений полисемантов в полном соответствии с языковой экономией и коммуникативным цейтнотом. Подобное понимание функционирования многозначного слова способно

пролить свет на вопрос о том, каким образом значения хранятся и актуализируются в памяти человека в семантически связанном виде, участвуя в понимании сложных для восприятия тропеических переосмыслений.

Впервые выделенные кластеры классифицируются на центробежно-номинативные и центростремительно-номинативные в зависимости от характера их ориентированности от человека на номинирование окружающих объектов, явлений и т.д. и наоборот. Впервые антропоморфные лексические кластеры определяются у существительных пяти лексико-семантических групп, причем имеет место сопоставление с соответствующим лексическим материалом русского языка. Предполагается также уточнение содержания полученного семантического кластера многозначного слова посредством сопоставления с синонимичными рядами соответствующих значений. Впервые семантика синонимов получила уточнение с помощью выявленных антропоморфных лексических кластеров.

В ходе анализа также обращалось внимание на функционирование сложных переосмыслений второй ступени, в частности, на метонимию, образованную на основе метафорического переноса, полученного от инвариантного АЛИ-кластера. Впервые методы анализа конкретного материала были выбраны с использованием реконструкции конкретных образов, причем предпринята попытка установления различия между языковой и речевой образностью.

Теоретическая значимость работы заключается в установлении характера функционирования значений в структуре полисемантов, определении и описании причин их семантической близости. В рамках когнитивной лингвоантропологии и, в частности, инвариантной семантики получил определение и характеристику антропоморфный инвариантный кластер, объединяющий семантику многозначных существительных на уровне системы языка. Его существование обусловлено жесткими требованиями функционирования ЛСВ в условиях коммуникативного цейтнота. Осуществлено пополнение списка

известных когнитивных механизмов образования метафор за счет антропоморфно-инвариантной модели.

Практическая ценность: Предложенная в работе методика определения антропоморфных лексических кластеров может быть полезной в дидактических целях при обучении английскому языку, а полученные АЛИ-кластеры целесообразно использовать при составлении учебных словарей в качестве содержания вокабул. Результаты диссертационного исследования могут использоваться в спецкурсах по когнитивной лингвистике, лексикологии, общему языкознанию, теории языка, лекционных курсах, при написании выпускных квалификационных работ и диссертаций, создании монографий, учебных пособий и других значимых публикаций и практике преподавания английского языка.

Основными методами исследования, используемыми в практической части диссертационной работы, являются компонентно-инвариантный анализ по определению антропоморфных лексических кластеров многозначных слов, а также когнитивный анализ значений посредством реконструкции семиозиса лексем. В процессе предложенного анализа выносятся за скобки все признаки тривиального характера, редуцируясь до чистой абстракции. В работе используется также когнитивный анализ переносных значений на основе когнитивных образов, лежащих в их основе, с опорой на номинативно-непроизводные значения, речевой и языковой контексты. Помимо этого, используются лингвистическое наблюдение, сравнение и описание.

На защиту выносятся следующие результаты научного исследования.

1. В рамках когнитивной лингвоантропологии посредством обращения к глубинным мыслительным процессам осуществлено исследование того, как средствами естественного языка воплощаются важнейшие мировоззренческие установки человека (включая номинацию свойств характера, эмоций человека, особенностей поведения), как осуществляется их языковое картирование на принципы строения тела, объекты и явления окружающей среды. В ходе исследования получил уточнение ряд важнейших смежных терминов. Так,

антропоморфизм является зонтичным термином по отношению к таким смежным пересекающимся феноменам вторичной номинации, как анимизм, аниматизм, олицетворение (персонификация). Понятие «антропоморфизм» шире, поскольку предполагает экстраполяцию практически всего спектра свойств человека на объекты и явления окружающей действительности.

2. В ходе осуществленного компонентно-инвариантного анализа значений посредством реконструкции семиозиса лексем выносится на защиту тот факт, что не все ЛСВ полисемантов мотивированы соответствующим НН значением, что является основанием для выделения в структуре данных слов лексических инвариантных кластеров, представляющих собой более высокий уровень абстракции и являющихся мотивирующей базой для всех значений, использованных для анализа многозначного слова.

3. В качестве научного вывода диссертации представлено описание природы АЛИ-кластеров на основе уточненной теории значения как совокупность наиболее устойчивых и частотных семантических компонентов, которые со временем формируются в языковом сознании носителя языка и в одной из своих конфигураций участвуют в процессе декодирования конкретного контекстуального значения в соответствии с интуицией носителя языка. В ходе исследования продемонстрировано, что АЛИ-кластеры, как способы наилучшей организации, хранения и функционирования многозначных лексем, обобщенно отражают семантику метафорических значений независимо от степени их абстрактности и типов внутрисловных связей (цепочечная, радиальная, либо смешанная). Отсюда инвариантно-кластерную вариативность в пределах структуры слова можно назвать полисемией.

4. В ряду основных результатов научной деятельности, выносимых на защиту, представлена обоснованная в работе типология АЛИ-кластеров как модель той инвариантной части содержания, которая актуализируется в сознании носителя языка, включающая АЛИ-кластер центробежно-номинативного характера, ориентированный на номинацию окружающих предметов, явлений, живых существ, подобных строению и функционированию тела человека, а также АЛИ-кластер центростремительно-номинативного характера, ориентированный на обратный

процесс (номинацию личностных свойств характера человека, его внешнего вида и т.п. на основе внешнего вида и качественных характеристик окружающих человека объектов и явлений).

5. В работе продемонстрировано, что в процессе контекстной реализации того или иного ЛСВ сознание индивида обращается либо к НН значению (прямая номинация, метонимия, ряд ФЕ), либо АЛИ- кластерам (метафора, часть ФЕ). При этом оно не задействует НН значение (или АЛИ- кластер) в полном объеме имеющихся признаков (представленных в толковых словарях или тезаурусах), поскольку в процессе декодирования содержания, представленного в материальной форме, возможна активация только самых общих необходимых и достаточных для понимания речевого контекста семантических компонентов, в соответствии с постулатом о языковой экономии.

6. В ходе работы установлено, что система стоящих за структурой многозначного слова образов, не являясь зеркальным отображением окружающей действительности, зачастую имеет нерасчлененный синкретичный характер, связывая разные чувственные и ментальные сущности и объекты в целостный облик. Представляется целесообразным различать языковой (имеющий более схематический обобщенный характер) и речевой типы образности.

7. На защиту выносятся результаты анализа 26-ти субстантивных многозначных лексем ЛТГ «Тело человека» (включая подгруппу «Лицо человека»), «Одежда», «Артефакты», «Сооружения» (включая результаты анализа субстантивов, представленные в Приложении), выполненного с целью выявления антропоморфных свойств, входящих в них значений на основе инвариантной теории, с выделением соответствующих АЛИ-кластеров, с выявлением причин семантической общности. Результаты анализа еще 10-ти многозначных лексем представлены в таблицах в Приложении. Обоснована целесообразность уточнения ряда полученных в ходе анализа семантических компонентов с соответствующими рядами синонимичных значений в форме таблиц, что способствовало выявлению специфики и пределов, полученных лексических инвариантных кластеров.

8. В ходе диссертационного исследования получил обоснование тот факт, что метафора, представляя собой богатство структуры полисеманта и обеспечивая целостность контекстов, служит ведущим звеном и наиболее частотным механизмом переносов от АЛИ-кластеров.

9. В ходе инвариантно-компонентного анализа установлено и вынесено на защиту, что все взятые для анализа субстантивы характеризуются развитой семантической структурой, особенностью которой является то, что не все ее ЛСВ мотивированы номинативно-непроизводным значением. Выявлено, что взятые для анализа лексемы ЛТГ «Тело человека», включая подгруппу «Лицо человека» имеют тенденцию к широкозначности. В ходе анализа выявлены усложненные переносы: метонимические переосмысления от метафор, образованных, в свою очередь, от инвариантного АЛИ-кластера, как тропы второй ступени.

Достоверность и обоснованность результатов обеспечивает анализ 26-ти субстантивных многозначных лексем ЛТГ «Тело человека» (включая подгруппу «Лицо человека»), «Одежда», «Артефакты», «Сооружения» (включая результаты анализа субстантивов, представленные в Приложении), выполненного с целью выявления антропоморфных свойств, входящих в них значений на основе инвариантной теории, с выделением соответствующих АЛИ-кластеров, с выявлением причин семантической общности. Обоснована целесообразность уточнения ряда полученных в ходе анализа семантических компонентов с соответствующими рядами синонимичных значений, что способствовало выявлению специфики и пределов, полученных лексических инвариантных кластеров.

Соответствие содержания диссертации паспорту специальности, по которой она рекомендована к защите. Диссертационное исследование выполнено в соответствии со следующими пунктами паспорта специальности 10.02.04 Германские языки:

- слово, как основа единства языка, типы лексических единиц,

структура словарного состава, функционирование лексических единиц,

лексика и внеязыковая действительность, синтаксический строй;

- корпусные исследования германских языков;

- методы исследования лексических единиц.

Апробация работы. Результаты диссертационного исследования нашли отражение в выступлениях на всероссийских и международных научных и научно-практических конференциях: Астана 2013, 2018, 2020, 2021; Уфа, 2013, 2015, 2019; Новосибирск 2014, 2015, 2016; Пенза 2015; Новосибирск 2015, 2016; Чебоксары 2015, 2016; Екатеринбург 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021; Кемерово 2016; Челябинск 2019. По материалам исследования опубликовано 55 статей общим объёмом около 25 печатных листов. Пятнадцать публикаций представлены в рецензируемых изданиях, включённые в реестр ВАК Минобрнауки РФ: «Вестник Башкирского университета» (Уфа 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020), «Еuшpеan Social Sciеncе Journal» (Москва 2014), «Известия Волгоградского государственного педагогического университета» (Волгоград 2017), «Казанская наука» (Казань 2018, 2019,2020, 2022), пять статей получили регистрацию в наукометрической базе данных Wеb of Sciеncе.

Объем и структура диссертации. Диссертационное исследование состоит 400 страниц печатного текста, 342 из которых основной текст, включая введение, три главы, заключение, 45 таблиц и 26 диаграмм. В работе приводится блиографический список из 571 источника на русском и иностранных языках, а также включает 28 словарей и Приложение.

Структура диссертации соответствует целями и задачами, представленным в исследовании.

Во введении аргументируется выбор темы, раскрываются актуальность и новизна, теоретическая и практическая значимость работы, формулируются цели и задачи анализа, основные положения, которые выносятся на защиту, анализируется материал исследования и описывается структура работы, дается характеристика используемых методов исследования.

В первая глава раскрываются основные теоретические проблемы лексической семантики, включая метафорику, полисемию, инвариантную основу многозначного слова, историю поисков общего значения слова,

проблемы антропоморфизма и смежных понятий, проблемы концептуальной и языковой картин мира, которые являются важнейшими составляющими когнитивной лингвоантропологии.

Во второй главе освещается когнитивный подход к проблеме инвариантного ядра слова, предлагается антропоцентрической подход к анализу переносных ЛСВ (лексико-семантических вариантов) семантической структуры слова и значения в целом. Представлена трактовка атропоморфной метафоры сквозь призму теории инвариантов, получило теоретическое обоснование существование, строение и функционирование АЛИ-кластеров. Вводится понятие АЛИ-кластера, предлагается его осмысление в ряду близких по смыслу терминов. Далее предлагается типология когнитивных образов, их мотивирующая роль в процесе возникновения и использования метафор и фразеологически связанных единиц.

Список литературы диссертационного исследования доктор наук Юсупова Ляля Гайнулловна, 2022 год

ЛИТЕРАТУРА

1. Абеляр П. Теологические трактаты / П. Абеляр; пер. с лат. С. С. Неретиной. - М.: Прогресс, Гнозис, 1995. - 413 с.

2. Абрамян Л. А. Гносеологические проблемы теории знаков / Л. А. Абрамян. - Ереван: Изд-во АН Арм. ССР, 1965. - 255 с.

3. Азнабаева Л. А. Антропоцентризм в мышлении и языке: моногр. / Л. А. Азнабаева. - Уфа: РИЦ БашГУ, 2010. - 123 с.

4. Азнабаева Л.А. Когнитивный анализ антропоморфных номинаций // Вестник Башкирского университета. 2012. Т. 17. № 1. С. 149-153.

5. Азнаурова Э. С. Очерки по стилистике слова / Э. С. Азнаурова. -Ташкент: Фан, 1973. - 405 с.

6. Алефиренко Н. Ф. Проблема вербализации концепта: Теоретическое исследование / Н. Ф. Алефиренко. - Волгоград: Перемена, 2003. -97 с.

7. Алефиренко Н. Ф. Спорные проблемы семантики / Н. Ф. Алефиренко. - Волгоград: Перемена, 1999. - 274 с.

8. Алефиренко М. А. Теория языка. Вводный курс: учеб. пособие для студ. филол. спец-тей высш. учеб. завед. / М. А. Алефиренко. - М.: Академия, 2004. - 368 с.

9. Аллендорф К. А. Значение и изменение значений слов / К. А. Аллендорф // Ученые записки МГПИИЯ им. М. Тореза. - М.: Изд-во МГПИИЯ им. М. Тореза, 1965. - Т. 32. - С. 3-172.

10. Алпатов В. М. Об антропоцентричном и системоцентричном подходах к языку / В. М. Алпатов // Вопросы языкознания. - 1993. -№ 3. - С. 15-26.

11. Алпатов В. М. Языкознание. От Аристотеля до компьютерной лингвистики / В. М. Алпатов. - М.: Альпина Нон-фикшн, 2018. -253 с.

12. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии / Н. Н. Амосова. -Л. : Наука, 1972. - 354 с.

13. Анкерсмит Ф. История и тропология: взлет и падение метафоры / Ф. Анкерсмит; пер. с англ. М. Кукарцева, Е. Коломоец, В. Кашаев. -М. : Прогресс-Традиция, 2003. - 86 с.

14. Апель К. О. Трансформация философии / К. О. Апель. - М. : Логос,

2001. - 344 с.

15. Апель К. О. Трансцендентально-герменевтическое понятие языка / К. О. Апель // Вопросы философии. - 1997. - № 1. - С. 76-93.

16. Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. / Ю. Д. Апресян. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. - Т. 1. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. - 436 с.

17. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка / Ю. Д. Апресян. - М.: Наука, 1974. - 367 с.

18. Апресян Ю. Д. Лингвистическое объяснение системы французско-русского автоматического перевода ЭТАП-1 / Ю. Д. Апресян. - М.: Ин-т рус. яз. АН СССР, 1984. - 159 с.

19. Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Ю. Д. Апресян. - М. : БШ&а рЫ1о1о§1а, 1999. - 1487 с.

20. Араева Л. А., Катышев П. А. Полисемия и синонимия производного слова как отражение динамики языкового знака / Л. А. Араева, П. А. Катышев // С любовью к языку: сб. науч. тр. Посвящается Е. С. Кубряковой. - М.-Воронеж: ИЯ РАН, Воронежский гос. ун-т,

2002. - С. 227-254.

21. Аристотель. Сочинения: Философская проза. Стихотворения / Аристотель ; ред. -сост. Т. Г. Тетенькина. - Калининград: Янтарный сказ, 2002. - 542 с.

22. Арнольд И. В. Основы научных исследований в лингвистике: учеб. пособие / И. В. Арнольд. - М.: Высш. шк., 1991. - 140 с.

23. Арнольд И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность / И. В. Арнольд. - СПб.: Изд-во СПГУ, 1999. - 140 с.

24. Арсеньев А. С. Переход от старой теории к новой как превращение понятия (К анализу принципа соответствия в физике) / А. С. Арсеньев // А. С. Арсеньев, В. С. Библер, Б. М. Кедров. Анализ развивающегося понятия / под общ. ред. Б. М. Кедрова. - М.: Наука, 1967. - С. 198-306.

25. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт / Н. Д. Арутюнова. - М.: Наука, 1988. - 223 с.

26. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека: науч. изд. / Н. Д. Арутюнова. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. -896 с.

27. Архипов И. К. Артикли английского языка: учеб. -метод. пособие / И. К. Архипов. - СПб. : Невский ин-т яз. и культуры, 2001. - 106 с.

28. Архипов И. К. Когнитивный и логический анализ в лексикографической практике / И. К. Архипов // Человеческий фактор в языке: учеб.-метод. пособие (материалы к спецкурсу). -СПб.: Невский ин-т яз. и культуры, 2001. - С. 39-57.

29. Архипов И. К. Коммуникативный цейтнот и прототипическая семантика / И. К. Архипов // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. -СПб. : Изд-во РГПУ, 2004. - № 4 (7). - С. 75-85.

30. Архипов И. К. Концептуальная интеграция и «границы» лексического значения / И. К. Архипов // Вопросы германской и романской филологии. - СПб.: Ленинградский гос. областной ун-т им. А. С. Пушкина, 2003. - Вып. 2. Ученые записки. Т. IX. - С. 46-56.

31. Архипов И. К. О принципах идентификации переносных значений / И. К. Архипов // Языковая система и социокультурный контекст : сб. ст. - СПб. : БШ&а Ып^йсаЧ 1997. - С. 12-19.

32. Архипов И. К. Организация и метод построения словарной статьи на основе принципа прототипической семантики / И. К. Архипов, Д. Н. Новиков, С. А. Песина // Языки в современном мире: материалы V Междунар. конф. / отв. ред. М. К. Гуманова. - М.: Изд-во КДУ, 2006. - С. 67-73.

33. Архипов И. К. О семантике и прагматике / И. К. Архипов // Герценовские чтения. Иностранные языки: материалы межвуз. науч. конф. - СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2011. - С. 16-18.

34. Архипов И. К. Природа и диапазон семантического варьирования слова: к проблемам прототипической семантики / И. К. Архипов // Современные проблемы теории языка: сб. ст., посвящ. юбилею заслуженного деятеля науки, д-ра филол. наук М. В. Никитина. - СПб.: Изд-во РГПУ, 2000. - С. 33-39.

35. Архипов И. К. Проблемы языка и речи в свете прототипической семантики / И. К. Архипов // Проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков : сб. ст. - СПб. : Studia Linguistica-6, 1998. - С. 5-22.

36. Архипов И. К. Язык и его функция: смена парадигм научного знания / И. К. Архипов // Studia Lingüistica Cognitiva. - Иркутск: Изд-во БГУП, 2009. - Вып. 2: Наука о языке в изменяющейся парадигме знания. - С. 100-153.

37. Аскольдов-Алексеев С. А. Концепт и слово / С. А. Аскольдов-Алексеев // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / под ред. проф. В. П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 267-279.

38. Бабушкин А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А. П. Бабушкин. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 1996. -103 с.

39. Бакрадзе К. Логика / К. Бакрадзе. - Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1951. -456 с.

40. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Ш. Балли. - М.: Иностр. лит., 1955. - 416 с.

41. Балли Ш. Французская стилистика / Ш. Балли. - М.: Прогресс, 1961. - 311 с.

42. Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. / М. М. Бахтин. - М.: Рус. словари, 1996. - Т. 1. - 730 с.

43. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин; сост. С. Г. Бочаров; текст подгот. Г. С. Бернштейн и Л. В. Дерюгина; прим. С. С. Аверинцева и С. Г. Бочарова. - М.: Искусство, 1979. - 424 с.

44. Беляевская Е. Г. Семантика слова: учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / Е. Г. Беляевская. - М.: Высш. шк., 1987. - 128 с.

45. Белякова С. М. Образ времени в диалектной картине мира (на материале лексики и фразеологии русских старожильческих говоров юга Тюменской области) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / С. М. Белякова. - Екатеринбург; 2005. - 41 с.

46. Бергсон А. Материя и память // А. Бергсон. Собрание сочинений: в 4 т. - М.: Моск. клуб, 1992. - Т. 1. - С. 157-327.

47. Бергсон А. Творческая эволюция / А. Бергсон. - М.: КАННОН-пресс - Кучково поле, 1998. - 384 с.

48. Бердяев Н. А. О назначении человека / Н. А. Бердяев. - М.: Наука, 2004. - 383 с.

49. Бердяев Н. А. О человеке, его свободе и духовности. Избранные труды / Н. А. Бердяев. - М.: МПСИ : Флинта, 1999. - 311 с.

50. Бердяев Н. А. Экзистенциальная диалектика божественного и человеческого // Н. А. Бердяев. Философия свободного духа. Экзистенциальная диалектика божественного и человеческого. - М.: ACT; Харьков: Фолио, 2003. - С. 341-501.

51. Бережан С. Г. Семантическая эквивалентность лексических единиц / С. Г. Бережан. - Кишинев: Штиинца, 1973. - 371 с.

52. Бережан С. Г. К семасиологической интерпретации явления синонимии / С. Г. Бережан // Лексическая полисемия : сб. ст. - М. : Изд-во МГУ, 1976. - С. 43-56.

53. Березин Ф. М., Головин Б. Н. Общее языкознание: учеб. пособие для пед. ин-тов / Ф. М. Березин, Б. Н. Головин. - М.: Просвещение, 1979. - 416 с.

54. Бертрам Г. К чему относится критика деконструкции / Г. Бертрам // Топос. - 2004. - № 1 (8). - С. 72-87.

55. Бибихин В. В. Язык философии / В. В. Бибихин. - СПб.: Наука, 2007. - 389 с.

56. Библер В. С. Генезис понятия движения (К истории механики) / В. С. Библер // Анализ развивающегося понятия: кн. - М. : Наука, 1967. - С. 100-198.

57. Бирвиш М. Семантика / М. Бирвиш // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1981. - Вып. 10. - С. 143-181.

58. Блинова О. И. Диалектная лексикология: Аспекты, проблемы и перспективы / О. И. Блинова // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики: сб. ст. - М.: Изд-во ИРЯ РАН, 1991. - С. 34-41.

59. Блинова О. И. Образность как категория лексикологии / О. И. Блинова // Экспрессивность лексики и фразеологии: сб. ст. -Новосибирск: Изд-во НГУ, 1983. - С. 3-11.

60. Блумфильд Л. Язык / Л. Блумфильд; пер. с англ. Е. С. Кубряковой и В. П. Мурат; под ред. М. М. Гухман. - М.: Прогресс, 1968. - 608 с.

61. Богданов В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения: науч. изд. / В. В. Богданов. - Л.: Изд-во ЛГУ им. А. А. Жданова, 1977. - 204 с.

62. Бойкова И. Б. Структура знака и функциональные возможности языка / И. Б. Бойкова // Материалы 3-й Международной школы-семинара по когнитивной лингвистике. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2002.

- Ч. 2. - С. 19-28.

63. Болдырев Н. Н. Антропоцентрическая сущность языка в его функциях, единицах, категориях / Н. Н. Болдырев // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2015. - № 1. - С. 5-12.

64. Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии / Н. Н. Болдырев. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2000. - 123 с.

65. Болдырев Н. Н. Концептуальное пространство когнитивной лингвистики / Н. Н. Болдырев // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 18-36.

66. Бондарко А. В. Теория значения в системе функциональной грамматики (на материале русского языка) / А. В. Бондарко. - М.: Языки славянской культуры, 2002. - 736 с.

67. Боярская Е. Л. Когнитивные основы новых значений полисемантичных существительных современного английского языка: дис... канд. филол. наук / Е. Л. Боярская. - Калининград, 1999.

- 217 с.

68. Брудный А. А. Значение слова и технология противопоставления / А. А. Брудный // Семантическая структура слова : сб. ст. - М. : Наука, 1971. - С. 78-93.

69. Брунер Дж. Психология познания. За пределами непосредственной информации / Дж. Брунер. - М.: Прогресс, 1977. - 413 с.

70. Брушлинский А. В. Субъектно-деятельностная теория и ситуация выбора / А. В. Брушлинский // Культурно-историческая психология развития: сб. ст. - М.: Ин-т психологии РАН, 2001. - С. 26-34.

71. Бубер М. Изречённое слово // Философия языка и семиотика. — Иваново: ИвГУ, 1995. — С. 203—213.

72. Будагов Р. А. К проблеме устойчивых и подвижных элементов лексики / Р. А. Будагов // Известия АН СССР. - 1951. - Т. 10. Вып. 2. - С. 105-115.

73. Будагов Р. А. Семантика слова и структура предложения / Р. А. Будагов // Ученые записки ЛГУ. - Л: Изд-во ЛГУ, 1946. -Вып. 10. - № 69. - С. 153-172.

74. Будагов Р. А. Слово и его значение / Р. А. Будагов. - М.: Наука, 1947. - 290 с.

75. Будагов Р. А. Человек и его язык / Р. А. Будагов. - М. : Изд-во МГУ, 1976. - 429 с.

76. Булгаков С. Н. О Богочеловечестве: в 3 х ч. / С. Н. Булгаков. -Париж: YMCA PRESS, 1933. - Ч. 1. Агнец Божий. - 468 с.

77. Булгаков С. Н. О Богочеловечестве: в 3 ч. / С. Н. Булгаков. -Париж: YMCA PRESS, 1936. - Ч. 2. Утешитель. - 447 с.

78. Булгаков С. Н. О Богочеловечестве: в 3 ч. / С. Н. Булгаков. -Париж: YMCA PRESS, 1945. - Ч. 3. Невеста Агнца. - 621 с.

79. Булгаков С. Н. Христианский социализм / С. Н. Булгаков. -Новосибирск: Наука, 1991. - 350 с.

80. Буслаев Ф. И. Историческая грамматика русского языка / Ф. И. Буслаев. - М.: Наука, 1959. - 320 с.

81. Вайсгербер Й. Л. Родной язык и формирование духа / Й. Л. Вайсгербер; пер. с нем., вступ. ст. и коммент. О. А. Радченко. -М.: Прогресс, 1993. - 270 с.

82. Вандриес Э. Н. Язык. Лингвистическое введение в историю / Э. Н. Вандриес. - М.: Прогресс, 1937. - 218 с.

83. Васильев Л. М. Отношения языковых значений в границах полисемантичного слова / Л. М. Васильев // Исследования по семантике. Семантика и функционирование лингвистических единиц: сб. ст. - Уфа: Изд-во БГУ, 1989. - С. 7-15.

84. Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика / Л. М. Васильев. - М.: Высш. шк., 1990. - 176 с.

85. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков /

A. Вежбицкая; пер. с англ. А. Д. Шмелева; под ред. Т. В. Булыги-ной. - М.: Языки русской культуры. 1999. - 780 с.

86. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая. - М.: Рус. словари, 1997. - 215 с.

87. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая; отв. ред. и сост. М. А. Кронгауз, вступ. ст. Е. В. Падучевой. - М.: Рус. словари, 1996. - 411 с.

88. Веккер Л. М. Психические процессы / Л. М. Веккер. - Л.: Наука, 1977. - Т. 1. - 405 с.

89. Вендина Т. И. Пространство и время как параметр дискретизации макрокосма / Т. И. Вендина // Славянские этюды: сб. к юбилею С. М. Толстой. - М.: Индрик, 1999. - С. 136-140.

90.Вилюман В. Г. Английская синонимика: учеб. пособие для вузов /

B. Г. Вилюман. - М.: Высш. шк., 1980. - 128 с.

91. Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины / В. В. Виноградов // Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М.: Наука, 1977. - 614 с.

92. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове / В. В. Виноградов. - М.-Л.: Наука, 1947. - 470 с.

93. Виноградов В. В., Якубинский М. П. История древнерусского языка / В. В. Виноградов, М. П. Якубинский. - М.: Наука, 1953. - 470 с.

94. Виноград Т., Флорес Ф. О понимании компьютеров и познания / Т. Виноград, Ф. Флорес // Язык и интеллект / под ред. В. В. Петрова. - М.: Прогресс, 1996. - С. 185-229.

95. Винокур Г. О. Проблема культуры речи / Г. О. Винокур // Русский язык в советской школе. - 1929. - № 5. - С. 85-103.

96. Виттгенштейн Л. Голубая книга / Л. Виттгенштейн; пер. с англ.

B. П. Руднева. - М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. - 127 с.

97. Виттгенштейн Л. Логико-философский трактат / Л. Виттгенштейн; пер. с нем.; общ. ред. и предисл. В. Ф. Асмуса. - М.: Наука, 2009. -133 с.

98. Виттгенштейн Л. Философские работы / Л. Виттгенштейн. - М.: Гнозис, 1994. - Ч. 1. - 612 с.

99.Войшвилло Е. К. Понятие / Е. К. Войшвилло. - М.: Изд-во МГУ, 1967. - 286 с.

100. Войшвилло Е. К. Понятие как форма мышления: логико-гносеологический анализ / Е. К. Войшвилло. - М.: Изд-во МГУ, 1989. -239 с.

101. Волков А. Г. Язык как система знаков / А. Г. Волков. - М.: Изд-во МГУ, 1966. - 88 с.

102. Воркачев С. Г. Культурный концепт и значение / С. Г. Воркачев // Труды Кубанского государственного технологического университета. Сер. Гуманитарные науки. - Краснодар: Изд-во КГТУ, 2003. - Т. 17, вып. 2. - С. 268-276.

103. Воркачев С. Г. Счастье как лингвокультурный концепт /

C. Г. Воркачев. - М.: ИТДГК «Гнозис», 2004. - 192 с.

104. Выготский Л. С. Мышление и речь / Л. С. Выготский. - 5-е изд., испр. - М.: Лабиринт, 1999. - 352 с.

105. Выготский Л. С. Психология и учение о локализации психических функций // Л. С. Выготский. Проблемы дефектологии. - М.: Просвещение, 1995. - С. 419-425.

106. Выготский Л. С. Собрание сочинений: в 6 т. / Л. С. Выготский. -М.: Педагогика, 1982. - Т. 1. Вопросы теории и истории психологии. - 488 с.

107. Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного / Г.-Г. Гадамер. - М.: Искусство, 1991. - 368 с.

108. Гадамер Г.-Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики / Г.-Г. Гадамер. - М.: Прогресс, 1988. - 704 с.

109. Гак В. Г. Семантическая структура слова как компонент семантической структуры высказывания / В. Г. Гак // Семантическая структура слова : сб. ст. - М. : Наука, 1971. - С. 18-25.

110. Гак В. Г. Сопоставительная лексикология: на материале французского и русского языков / В. Г. Гак. - М.: Междунар. отношения, 1977. - 266 с.

111. Гак В. Г. Языковые преобразования / В. Г. Гак. - М.: Школа «Языки рус. культуры», 1998. - 768 с.

112. Галева Н. Л. Динамические факторы перевода / Н. Л. Галеева // Языковые подсистемы: стабильность и динамика. - Тверь: Изд-во ТГУ, 2002. - С. 30-40.

113. Галеева Н. Л. Языковые подсистемы: стабильность и динамика / Н. Л. Галеева. - Тверь: Изд-во ТГУ, 2002. - 198 с.

114. Галич А. И. Картина человека: Опыт наставительного чтения о предметах самопознания для всех образованных сословий /

A. Галич. - СПб.: тип. АН, 1834. - 677 с.

115. Гамкрелидзе Т. В., Иванов Вяч. Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры / Т. В. Гамкрелидзе, Вяч. Вс. Иванов. -Тбилиси: Изд-во Тбилисск. ун-та, 1984. - 1328 с.

116. Гардинер А. Различие между «речью» и «языком» / А. Гардинер //

B. А. Звегинцев. История языкознания ХХ-Х1Х веков в очерках и извлечениях: в 2 ч. - М.: Прогресс, 1965. - Ч. 2. - С. 87-125.

117. Гаспаров Б. М. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования / Б. М. Гаспаров. - М.: Новое лит. обозрение, 1996. -350 с.

118. Гачева А. Ф. М. Достоевский и Ф. И. Тютчев о человеке и истории / А. Гачева // Русское возрождение. - 1995 (I). - № 62. С. 4277.

119. Гегель Г. Энциклопедия философских наук: в 3 т. / Г. Гегель. - М.: Мысль, 1974. - Т. 1. Наука логики. - 452 с.

120. Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики / Г. Гийом. - М.: Прогресс, 1992. - 217 с.

121. Глейтман Г. Основы психологии / Г. Глейтман, А. Фридлунд, Д. Райсберг. - СПб. : Речь, 2001. - 1246 с.

122. Глыбин В. В. «Эпистемологические миражи» в лингвистике / В. В. Глыбин // Язык и познание: Методологические проблемы и перспективы (Studia Lingüistica Cjgnitiva). - М.: Гнозис, 2006. - С. 3144.

123. Гоббс Т. О человеке // Сочинения: в 2 т. Т. 1. М., 1991.

124. Голубкова Е. Е. Фразовые глаголы движения (когнитивный аспект) / Е. Е. Голубкова. - М.: ГЕОС, 2002. - 174 с.

125. Горелов И. Н. Основы психолингвистики: учеб. пособие / И. Н. Горелов, К. Ф. Седов. - М.: Лабиринт, 1997. - 224 с.

126. Горский Д. П. Логика: учеб. / Д. П. Горский; ред. П. В. Таванец. -М.: Наука, 1958. - 290 с.

127. Горский Д. П. Ошибка логическая / Д. П. Горский, А. А. Ивин, А. Л. Никифоров // Краткий словарь по логике. - М.: Просвещение, 1991. - С. 142-143.

128. Горский Д. П. Проблема значения (смысла) знаковых выражений как проблема их понимания / Д. П. Горский // Логическая семантика и модальная логика. - М.: Наука, 1967. - С. 54-83.

129. Григорьев А. А. Культурологический смысл концепта: дис. ... канд. филол. наук / А. А. Григорьев. - М., 2003. - 158 с.

131. Григорян В. М. Материалы к словарю синонимов /

B. М. Григорян. - Ереван: Изд-во Ереванск. гос. ун-та, 1957. - 215 с.

132. Гриднева Т. В. Фразеологический антропоцентризм в системе языка и речи / Т. В. Гриднева // Известия Волгоградского государственного университета. Сер. Языкознание. - 2010. - № 2. - С. 68-72.

133. Гринев-Гриневич С. В. Основы антрополингвистики: учеб пособие для студ. высш. учеб. завед. / С. В. Гринев-Гриневич, Э. А. Сорокина, Т. Г. Скопюк. - М.: Изд. центр «Академия», 2008. - 128 с.

134. Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию / В. Гумбольдт. -М.: Прогресс, 1984. - 396 с.

135. Гусев С. С. Метафизика текста. Коммуникативная логика /

C. С. Гусев. - СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2008. - 352 с.

136. Гусев С. С. Смысл возможного. Коннотационная семантика / С. С. Гусев. - СПб.: Алетейя, 2002. - 384 с.

137. Гуссерль Э. Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии / Э. Гуссерль // Язык и интеллект: сб. тр. - М.: Прогресс, 1995. -С. 14-95.

138. Гуссерль Э. Картезианские размышления / Э. Гуссерль. - СПб.: Наука, 2006. - 320 с.

139. Гуссерль Э. Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология / Э. Гуссерль; пер. с нем. Д. В. Скляднева. - СПб.: Владимир Даль, 2004. - 400 с.

140. Гуссерль Э. Логические исследования: в 3 т. / Э. Гуссерль. - М.: ДИК, 2001. - Т. 2. - 416 с.

141. Девкин В. Д. Немецкая разговорная речь. Синтаксис и лексика / В. Д. Девкин. - М.: Наука, 1979. - 254 с.

142. Декарт Р. Сочинения: в 2 т. / Р. Декарт. - М.: Мысль, 1989. - Т. 1. - 654 с. (Серия «Философское наследие».)

143. Делез Ж., Гваттари Ф. Что такое философия? / Ж. Делез. - М.: Инт экспериментальной социологии; СПб.: Алетейя, 1998. - 288 с.

144. Делез Ж. Логика смысла / Ж. Делез. - М.: Изд. центр «Академия», 1995. - 340 с.

145. Демьянков В. З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода / В. З. Демьянков // Вопросы языкознания. -1994. - № 4. - С. 23-32.

146. Деннет Д. Виды психики: на пути к пониманию сознания / Д. Денет; пер. с англ. А. Веретенникова; под общ. ред. Л. Б. Макеевой. - М.: Идея-Пресс, 2004. - 184 с.

147. Дехнич О. В. Фитометафора «ROOT» как часть когнитивной метафорической модели «ДЕРЕВО» / О. В. Дехнич // Единицы языка и их функционирование: межвуз. сб. науч. тр. - Саратов: Научная книга, 2004. -Вып. 10. - С. 112-118.

148. Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. / Ф. М. Достоевский. - Л : Наука, 1985. - Т. 28. Публицистика и письма. -Кн. 1. - 552 с. ; Кн. 2. - 616 с.

149. Дубровский Д. И. Обман. Философско-психологический анализ / Д. И. Дубровский. - М. : «Канон» : РООИ «Реабилитация», 2010. - 336 с.

150. Дэвидсон Д. Что означают метафоры / Д. Дэвидсон // Теория метафоры. - М.: Прогресс, 1990. - С. 172-193.

151. Евгеньева А. П. Проект словаря синонимов / А. П. Евгеньева. -М.: Наука, 1964. - 120 с.

152. Ельмслев Л. Можно ли считать, что значения слов образуют структуру? / Л. Ельмслев // Новое в лингвистике. - 1962. - Вып. 2. - С. 117136.

153. Жинкин Н. И. О произвольном и непроизвольном управлении звуковыми механизмами пения и речи / Н. И. Жинкин // Вопросы психологии. - 1978. - № 4. - С. 73-83.

154. Жинкин Н. И. Смысл и грамматика / Н. И. Жинкин // Язык и человек: сб. ст. - М.: Наука, 1970. - С. 8-44.

155. Жинкин Н. И. Язык - речь - творчество / Н. И. Жинкин. - М.: Лабиринт, 1998. - 368 с.

156. Заботкина В. И. Новая лексика современного английского языка: учеб. пособие / В. И. Заботкина. - М.: Высш. шк., 2001. - 126 с.

157. Заботкина В. И. Слово и смысл / В. И. Заботкина. - М.: Изд-во РГГУ, 2012. - 428 с.

158. Залевская А. А. Введение в психолингвистику: учеб. / А. А. Залевская. - М.: Изд-во РГГУ, 2000. - 382 с.

159. Залевская А. А. Некоторые проблемы теории понимания текста / А. А. Залевская // Вопросы языкознания. - 2002. - № 3. - С. 62-73.

160. Залевская А. А. Проблема знания в различных ракурсах / А. А. Залевская // БШ&а Н^шшйса со§пШуа. - Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2009. - Вып. 2. Наука о языке в изменяющейся парадигме знания. - С. 14-65.

161. Залевская А. А. Проблемы организации внутреннего лексикона человека: учеб. пособие / А. А. Залевская. - Калинин: Изд-во КГУ, 1977. - 83 с.

162. Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст: избранные труды / А. А. Залевская. - М. : Гнозис, 2005. - 542 с.

163. Залевская А. А. Психолингвистические проблемы семантики слова: учеб. пособие / А. А. Залевская. - Калинин: Изд-во КГУ, 1982. - 120 с.

164. Зализняк А. А. Ключевые идеи русской языковой картины мира / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев. - М. : Языки славянской культуры, 2005. - 540 с.

165. Звегинцев В. А. Замечания о лексической синонимии / В. А. Звегинцев // Вопросы теории и истории языка: сб. ст. - Л. : Изд-во ЛГУ, 1963. - С. 137-138.

166. Звегинцев В. А. Семасиология / В. А. Звегинцев. - М. : Изд-во МГУ, 1957. - 450 с.

167. Звегинцев В. А. Теоретическая и прикладная лингвистика / В. А. Звегинцев. - М.: Прогресс, 1968. - 336 с.

168. Звегинцев В. А. Язык и лингвистическая теория / В. А. Звегинцев. - М.: Эдиториал УРСС, 2001. - 248 с.

169. Зеньковский В. В. История русской философии: в 2 т. / В. В. Зеньковский. -Париж: YMCA-PRESS, 1948-1950.

170. Зеньковский В. Основы христианской антропологии [Электронный ресурс] / В. Зеньковский. - Режим доступа: http: //www.odinblago .ru/probl emi_vo spitania/2.

171. Зинченко В. П. От потока к структуре сознания / В. П. Зинченко // Психология: ж-л Высшей школы экономики. - 2009. - Т. 6. - № 2 (апрель-июнь). - С. 3-36.

172. Златев Й. Значение = жизнь (+ культура): набросок единой теории значения / Й. Златев; авториз. пер. с англ. Т. Л. Верхотуровой и А. В. Кравченко // Studia Lingüistica Cognitiva. - М.: Гнозис, 2006. - Вып. 1. Язык и познание: Методологические проблемы и перспективы. - С. 308-361.

173. Илларионов С. Ф. О природе образного компонента содержательной структуры слова / С. Ф. Илларионов // Формирование значения лексических и фразеологических единиц : сб. науч. тр. - Курск : Изд-во КурГПИ, 1979. - Т. 197. - С. 78-86.

174. Ильин И. А. Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека / И. А. Ильин. - М.: Изд-во Г. А. Лемана и С. И. Сахарова, 1918. - Т. 1. - 300 с.

175. Ингарден Р. Исследования по эстетике / Р. Ингарден. - М. : Прогресс, 1962. - 572 с.

176. Кабакчи В. В. Неисследованный вид переводческой деятельности: внутренний перевод / В. В. Кабакчи // Когнитивно-прагматические и художественные функции языка : сб. ст. - СПб. : Studia Lingüistica 9, 2000. -С. 65-76.

177. Кабакчи В. В. Этика английского межкультурного общения / В. В. Кабакчи // Языковая картина в зеркале семантики, прагматики и перевода : сб. ст. - СПб. : Studia Lingüistica 7, 1998. - С. 32-56.

178. Камчатнов А. М. История и герменевтика славянской Библии / А. М. Камчатнов. - М.: Наука, 1998. - 223 с.

179. Кант И. Критика чистого разума / И. Кант. - М.: Мысль, 1994. -

591 с.

180. Кант И. Пролегомены ко всякой будущей метафизике // И. Кант. Сочинения: в 6 т. - M.: Прогресс, 1965. - Т. 4, ч. 1. - 544 с.

181. Караваев Э. Ф. Основания временной логики: моногр. / Э. Ф. Караваев. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. - 177 с.

182. Караваев Э. Ф. Современные представления о роли воображения в историческом познании / Э. Ф. Караваев // Miscellanea humanitaria philosоphiae. Очерки по философии и культуре. К 60-летию профессора Юрия Никифоровича Солонина. Сер. «Мыслители». - СПб.: Санкт-Петербургское философское об-во, 2001. - Вып. 5. - С. 83-94.

183. Караулов Ю. Н. Общая и русская идеография / Ю. Н. Караулов. -М.: Наука, 1976. - 335 с.

184.Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность /Ю. Н. Караул ов. - Изд-е 5-е, стер. - М.: КомКнига, 2006. - 261с.

185. Карцевский С. Об асимметричном дуализме лингвистического знака / С. Карцевский // История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. - М.: Прогресс, 1965. - Ч. II. - С. 88-102.

186. Касавин И. Т. Текст. Дискурс. Контекст. Введение в социальную эпистемологию языка / И. Т. Касавин. - М.: «Канон» РООИ : «Реабилитация», 2008. - 544 с.

187. Касавин И. Т. Язык повседневности: между логикой и феноменологией / И. Т. Касавин // Вопросы философии. - 2003. - № 5. -С. 14-29.

188. Касарес Х. Введение в современную лексикографию / Х. Касарес. - М. : Прогресс, 1958. - 318 с.

189. Кацнельсон С. Д. Категории языка и мышления: Из научного наследия / С. Д. Кацнельсон. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - 864 с.

190. Кацнельсон С. Д. Общее и типологическое языкознание / С. Д. Кацнельсон. - Л.: Наука, 1986. - 315 с.

191. Кацнельсон С. Д. Содержание слова, значение и обозначение / С. Д. Кацнельсон. - М.; Л. : Наука, 1965. - 290 с.

192. Кедров Б. М. Характер изменения объема и содержания развивающихся понятий (В связи с историей химических воззрений) / Б. М. Кедров // А. С. Арсеньев, В. С. Библер, Б. М. Кедров. Анализ развивающегося понятия. - М.: Наука, 1967. - С. 306-437.

193. Келлер Р. Языковые изменения. О невидимой руке в языке / Р. Келлер; пер. с нем. и вступ. ст. О. А. Костровой. - Самара: Изд-во СамГПУ, 1997. - 307 с.

194. Керимов Р. Д. «Тело человека» как сфера-источник немецкой социальной метафорики / Р. Д. Керимов // Политическая лингвистика. -2012. - № 4 (42). - С. 105-123.

195. Кириллов В. И. Логика познания сущности / В. И. Кириллов. -М. : Наука, 1980. - 175 с.

196.Кобозева И. М. Лингвистическая семантика: учеб. / И. М. Кобозева. - М.: Эдиториал УРСС, 2000. - 352 с.

197. Кобрина Н. А. О соотносимости ментальной сферы и вербализации / Н. А. Кобрина // Концептуальное пространство языка: сб науч. тр. - Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2005. - С. 77-95.

198. Козырева И. В. К вопросу о лексическом варианте многозначного слова / И. В. Козырева // Актуальные проблемы семасиологии: сб. ст. - Л. : Изд-во ЛГУ, 1991. - С. 151-160.

199. Колесов В. В. «Жизнь происходит от слова...» / В. В. Колесов. -СПб.: Златоуст, 1999. - 368 с.

200. Колесов В. В. Философия русского слова / В. В. Колесов. - СПб.: ЮНА, 2002. - 444 с.

201. Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке / Г. В. Колшанский. - М. : КомКнига, 2005. - 128 с.

202.Колшанский Г. В. О вербальности мышления / Г. В. Колшанский // Известия Академии наук СССР. Сер. лит. и яз. - 1977. - Т. 36. - № 1. - С. 1826.

203. Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке: моногр. / Г. В. Колшанский. - М. : Наука, 1975. - 386 с.

204.Кондаков Н. И. Логический словарь-справочник / Н. И. Кондаков. - М.: Наука, 1976. - 680 с.

205. Коржинек Й. К вопросу о языке и речи / Й. Коржинек // Пражский лингвистический кружок / под ред. Н. А. Кондрашова. - М.: Прогресс, 1967. -559 с.

206. Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / О. А. Корнилов. - М.: ЧеРо, 2003. - 349 с.

207. Косериу Б. Синхрония, диахрония и история / Б. Косериу // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1963. - Вып. III. - С. 121-223.

208. Коссовский Б. И. Типы значений слова / Б. И. Коссовский // Методы изучения лексики: сб. ст. - Минск, 1975. - С. 45-56.

209. Кошелев А. Д. Референциальный подход к анализу языковых значений / А. Д. Кошелев // Московский лингвистический альманах. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - Вып. 1. - С. 82-195.

210. Кравец А. С. Имена в дескрипции: семантическая свертка / А. С. Кравец // Человек, познание, культура: сб. работ преп. и сотр. фак. философии и психологии Воронежского госуниверситета. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 2000. - Вып. 1. - С. 74-88.

211. Кравченко А. В. Английский глагол. Новая грамматика для всех / А. В. Кравченко [и др.]. - Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 1997. - 275 с.

212. Кравченко А. В. Знак, значение, знание. Очерк когнитивной философии языка / А. В. Кравченко. - Иркутск: Иркутская обл. тип. № 1,

2001. - 261 с.

213. Кравченко А. В. Когнитивная лингвистика сегодня: интеграционные процессы и проблема метода / А. В. Кравченко // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 37-52.

214.Кравченко А. В. Когнитивный горизонт языкознания / А. В. Кравченко - Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2008. - 320 с.

215. Кравченко А. В. Язык и восприятие: Когнитивные аспекты языковой категоризации / А. В. Кравченко. - Иркутск: Изд-во ИГУ, 1996. -160 с.

216. Красных В. В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? Человек. Сознание. Коммуникация: моногр. / В. В. Красных. -М.: Диалог-МГУ, 1998. - 352 с.

217. Кребель И. А. Феноменологическое определение языка в перспективе развития философского знания XXI века / И. А. Кребель // Перспективы философии и философского образования в XXI веке: материалы летней философ. шк. Новосибирск. гос. ун-та. - Новосибирск: Изд-во НГУ,

2002. - С. 119-123.

218. Крейдлин Г. Е., Кронгауз М. А. Семиотика, или Азбука общения / Г. Е. Крейдлин, М. А. Кронгауз. - М. : Мирос, 1997. - 269 с.

219. Крушевский Н. В. Очерк науки о языке / Н. В. Крушевский // Хрестоматия по истории русского языкознания / под ред. Ф. П. Филина. - М. : Высш. шк., 1973. - С. 417-433.

220. Куайн У. В. О. Слово и объект / У. В. О. Куайн; пер. с англ. - М. : Логос, Праксис, 2000. - 386 с.

221. Кубрякова Е. С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики / Е. С. Кубрякова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 6-17.

222.Кубрякова Е. С. Семантика производного слова / Е. С. Кубрякова // Аспекты семантических исследований: сб. ст. / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, А. А. Уфимцева. - М.: Наука, 1980. - С. 81-156.

223. Кубрякова Е. С. Типы языковых значений. Семантика производного слова: моногр. / Е. С. Кубрякова. - Изд-е 3-е. - М.: Изд-во ЛИБРОКОМ, 2009. - 315 с.

224. Кубрякова Е. С. Человеческий фактор в языке. Язык и порождение речи / Е. С. Кубрякова, А. М. Шахнарович, Л. В. Сахарный. - М.: Наука, 1991. - 238 с.

225. Кузнецова Э. В. Полисемия и ее отношение к слову и понятию / Э. В. Кузнецова // Язык и мышление / под ред. Ф. П. Филина. - М.: Наука, 1967. - С. 45-56.

226. Кузнецова Ю. Л., Велейшикова Т. В. Современные корпусные исследования языка: новые подходы / Ю. Л. Кузнецова, Т. В. Велейшикова // Вопросы языкознания. - 2010. - № 6. - С. 108-124.

227. Кулебякин, Евгений Васильевич Антропоморфизм, его сущность и роль в становлении общественного сознания. - Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1985.

228. Курилович Е. Р. Заметки о значении слова / Е. Р. Курилович // Вопросы языкознания. - 1955. - № 3. - С. 73-81.

229. Курилович Е. Р. Очерки по лингвистике / Е. Р. Курилович. - М.: Прогресс, 1962. - 490 с.

230. Куртенэ Б. де. Избранные труды по общему языкознанию: в 2 т. / Б. де Куртенэ. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. - Т. 1. - 391 с.

231. Кустова Г. И. Когнитивные модели в семантической деривации и система производных значений / Г. И. Кустова // Вопросы языкознания. -2000. - № 4. - С. 23-28.

232. Лавров П. Л. Антропоморфизм и антропопатизм / П. Л. Лавров // О религии. - М.: Мысль, 1989. - 414 с.

233. Лазарев В. В. К теории обыденного/когнитивного познания (От Коперника к Прометею) / В. В. Лазарев // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - Пятигорск: ПГЛУ, 1999. - Вып. 2. - С. 54-65.

234.Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику / Дж. Лайонз. - М.: Прогресс, 1978. - 480 с.

235. Лайонз Дж. Язык и лингвистика. Вводный курс / Дж. Лайонз. -М.: Едиториал УРСС, 2004. - 320 с.

236. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / Дж. Лакофф, М. Джонсон // Теория метафоры / под ред. Н. Д. Арутюновой. -М.: Прогресс, 1990. - С. 387-416.

237. Лапшина М. Н. Семантическая эволюция английского слова (изучение лексики в когнитивном аспекте): моногр. / М. Н. Лапшина. - СПб. : Изд-во СПбГУ, 1998. - 160 с.

238. Лебедев В. В. Стабильность языкового значения / В. В. Лебедев. -М. : Эдиториал УРСС, 1998. - 167 с.

239. Левицкий В. В. Синонимы в языке и речи / В. В. Левицкий // Иностранные языки в школе. - 1969. - № 1. - 45-53.

240. Левковская К. А. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала: кн. / К. А. Левковская. - М. : Высш. шк., 1962. - 217 с.

241. Лейбниц Г. В. Сочинения: в 4 т. / Г. В. Лейбниц; ред., авт. вступ. ст. и прим. И. С. Нарский. - М.: Мысль, 1983. - Т. 2. Новые опыты о человеческом разумении. - 686 с. (Серия «Философское наследие».)

242. Леонтьев А. Н. Деятельность. Познание. Личность / А. Н. Леонтьев. - М.: Политиздат, 1977. - 304 с.

243. Леонтьев А. А. Основы психолингвистики: учеб. / А. А. Леонтьев. - М.: Смысл, 1997. - 287 с.

244. Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания / А. А. Леонтьев. - М.: Наука, 1969. - 315 с.

245. Леонтьев А. А. Теория речевой деятельности / А. А. Леонтьев. -М.: Наука, 1968. - 340 с.

246. Лёхин И.В., Петров Ф.Н. (ред.). Словарь иностранных слов. 4-е изд., доп. и перераб. — М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1954.

247. Лещева Л. М. Лексическая полисемия в когнитивном аспекте / Л. М. Лещева. - Минск: Изд-во МГЛУ, 1996. - 389 с.

248. Лещева Л. М. Связь лексических значений в семантической структуре (на материале прилагательных современного английского языка): автореф. дис. ... канд. филол. наук / Л. М. Лещева. - Минск, 1985. - 17 с.

249. Линелл П. Письменноязыковая предвзятость лингвистики как научной отрасли / П. Линелл // Studia Lingüistica Cognitiva. - Иркутск: Изд-во БГУП, 2009. - Вып. 2. Наука о языке в изменяющейся парадигме знания. - С. 153-192.

250. Липский Б. И. Основы теории познания: учеб. пособие / Б. И. Липский. - СПб. : Изд-во СПбГУ, 2000. - 336 с.

251. Литвин Ф. А. Многозначность слова в языке: учеб. пособие для вузов по спец-ти «Иностр. яз.» / Ф. А. Литвин. - М.: Высш. шк., 1984. - 119 с.

252. Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка / Д. С. Лихачев // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. - 1993. - Т. 52. - Вып. 1. - № 1. - С. 3-9.

253. Лобастов Г. В. Язык: смысл и генезис / Г. В. Лобастов // Вопросы философии. - 2011. - № 5. - С. 52-63.

254. Логический анализ языка. Языки динамического мира. - Дубна: Международный университет природы, общества и человека «Дубна», 1999. -345 с.

255. Локк Дж. Избранные философские произведения: в 2 т. / Дж. Локк. - М: Изд-во социально-экономической лит., 1960. - Т. 1. - 734 с.

256. Локк Дж. Сочинения: в 3 т. / Дж. Локк; ред. И. С. Нарский, А. Л. Субботин. - М.: Мысль, 1985. - Т. 1. Опыт о человеческом разумении. -560 с.

257. Ломтев Т. П. Общее и русское языкознание0: избранные работы / Т. П. Ломтев. - М.: Наука, 1976. - 381 с.

258. Лопухина А. А., Лопухин К. А. Regular polysemy: from sense vectors to sense patterns // The 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016). Osaka, Japan, Proceedings of the 5th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALex-V). P. 19-23

259. Лосев А. Ф. Диалектика мифа / А. Ф. Лосев. - М.: Мысль, 2001. -

558 с.

260. Лурия А. Р. Основы нейропсихологии / А. Р. Лурия. - M.: Изд-во МГУ, 1973. - 384 с.

261.Лурия Ф. Р. Язык и сознание / Ф. Р. Лурия; под ред. Е. Д. Хомской. - Ростов н/Д : Феникс, 1998. - 413 с.

262. Ляпин С. Х. Концептология: к становлению подхода / С. Х. Ляпин // Концепты. - Архангельск: Изд-во Поморск. пед. ун-та, 1997. -Вып. I. - С. 11-35.

263. Макеева Л. Язык и реальность / Л. Макеева // Логос: философско-литературный журнал. - 2006. - № 6 (57). - С. 3-21.

264. Маклаков А. Г. Общая психология: учеб. для вузов /

A. Г. Маклаков. - СПб : ООО «Питер-Пресс», 2005. - 583 с.

265. Маковский М. М. Язык - миф - культура: символы жизни и жизнь символов: моногр. / М. М. Маковский. - М.: Ин-т рус. яз. им.

B. В. Виноградова, 1996. - 329 с.

266. Мамардашвили М. Как я понимаю философию : избр. ст., докл., выступ., интервью / М. Мамардашвили. - М. : Прогресс, 1990. - 366 с.

267. Мамардашвили М. Необходимость себя. Введение в философию, доклады, статьи, философские заметки / М. Мамардашвили. - М.: Лабиринт, 1996. - 432 с.

268. Мамардашвили М. К., Пятигорский А. М. Символ и сознание. Метафизические рассуждения о сознании, символике и языке. - М.: Школа «Языки рус. культуры», 1999. - 216. с.

269. Маркарян Э. С. Теория культуры и современная наука / Э. С. Маркарян. - М.: Мысль, 1983. - 284 с.

270. Марков Б. В. Знаки бытия: моногр. / Б. В. Марков. - СПб.: Наука, 2001. - 562 с.

271. Маркс К., Энгельс Ф. Фейербах: противоположность материалистического и идеалистического воззрений (1 глава «Немецкой идеологии») / К. Маркс, Ф. Энгельс. Избранные произведения: в 3 т. - М.: Политиздат, 1983. - Т. 1. - 152 с.

272. Маскадыня Н. В. Отнесение к категории как способ идентификации значения слова: автореф. дис... канд. филол. наук / Н. В. Маскадыня. - Саратов, 1989. - 17 с.

273. Маслов Ю. С. Введение в языкознание: учеб. для филол. спец-тей вузов / Ю. С. Маслов. - 3-е изд., испр. - М.: Высш. шк., 1997. - 272 с.

274. Маслова В. А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособие / В. А. Маслова. - 2-е изд. - Минск: Тетра Системс, 2005. - 256 с.

275. Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. завед. / В. А. Маслова. - М.: Академия, 2001. - 208 с.

276. Матурана У. Р. Биология познания / У. Р. Матурана // Язык и интеллект: сб. / пер. с англ. и нем. ; сост. и вступ. ст. В. В. Петрова. - М.: Прогресс, 1995. - С. 95-142.

277. Матурана У. Древо познания / У. Матурана, Ф. Варела 278.Медведев В. И. Философия языка: Очерки истории / В. И. Медведев. - СПб.: Изд-во РХГА, 2012. - 336 с.

Медникова Э. М. Значение слова и методы его описания / Э. М. Медникова. - М. : Высш. шк., 1974. - 325 с.

279. Мельников Г. П., Преображенский С. Ю. Методология лингвистики: учеб. пособие / Г. П. Мельников, С. Ю. Преображенский. - М.: Изд-во УДН, 1989. - 82 с.

280. Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей «СМЫСЛ - ТЕКСТ»: моногр. / И. А. Мельчук. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. - 346 с.

281. Моисеева С. А., Волошкина И. А. Особенности семантических модификаций во французском фразеологическом пространстве «Характер человека» // С. А. Моисеева, И. А. Волошкина // Вестник Башкирского университета. - 2008. - Т. 13. - № 4. - С. 955-959.

282. Монтень М. Опыты : в 2 т. / М. Монтень ; пер. А. С. Бобовича, вступ. ст. Ф. А. Коган-Бернштейн и М. П. Баскина. - М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1954-1958. - Т. 2. (Сер. «Литературные памятники»).

283. Моторина Л.Е. Философская антропология. М.: Высшая школа,

284. Мур Д. Доказательство внешнего мира / Д. Мур // Аналитическая философия. Избранные тексты / сост., вступ. ст. и коммент. А. Ф. Грязнова. -М.: Изд-во МГУ, 1993. - С. 66-84.

285. Мурясов, Р.З. Некоторые проблемы контрастивной аспектологии Вопросы языкознания. - 2001а. - №5. - С. 86-112

286. Мурясов, Р.З. Антропонимы в словообразовательной системе языка. Вопросы языкознания. - 2001б. - №3. - С. 62 -72.

287. Мышкина Н. Л. Внутренняя жизнь текста: механизмы, формы, характеристики / Н. Л. Мышкина. - Пермь: Изд-во ПермГУ, 1998. - 152 с.

288. Назарова О. Л., Песина С. А. Социальный характер языка как совокупность коллективных типизированных знаковых ситуаций / О. Л. Назарова, С. А. Песина // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2016. -№ 3. - С. 134-140.

289. Назарчук А. В. Идея коммуникации и новые философские понятия XX века / А. В. Назарчук // Вопросы философии. - 2011. - № 5. - С. 157-166.

290. Нарский И. С. проблема значения «значения» в теории познания / И. С. Нарский // Проблема знака и значения: сб. науч. тр. - М.: Изд-во МГУ, 1969. - С. 5-55.

291. Никитин М. В. Курс лингвистической семантики: учеб. пособие к курсам языкознания, лексикологии и теоретической грамматики / М. В. Никитин. - СПб.: Науч. центр проблем диалога, 1996. - 760 с.

292. Никитин М. В. Лексическое значение в слове и словосочетании / М. В. Никитин. - Владимир: Изд-во ВГПИ, 1974. - 147 с.

293. Никитин М. В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика): учеб. пособие для пед. ин-тов по спец-ти «Иностр. яз.» / М. В. Никитин. - М.: Высш. шк., 1983. - 127 с.

294. Никитин М. В. Основания когнитивной семантики: учеб. пособие / М. В. Никитин. - СПб.: Изд-во РГПУ им А. И. Герцена, 2003. - 277 с.

295.Никитин М. В. Развернутые тезисы о концептах / М. В. Никитин // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 53-64.

296. Никоненко С. В. Аналитическая философия: основные концепции / С. В. Никоненко. - СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. - 545 с.

297. Новиков Л. А. Избранные труды: в 3 т. / Л. А. Новиков. - М.: Изд-во РУДН, 2001. - Т. 1. Проблемы языкового значения. - 672 с.

298. Новиков Л. А. Семантика русского языка: учеб. пособие для филол. спец-тей ун-тов / Л. А. Новиков. - М.: Высшая шк., 1982. - 272 с.

299.Новиков А. И. Семантика текста и ее формализация / А. И. Новиков. - М.: Наука, 1983. - 215 с.

300. Норман Б. Ю. Основы психолингвистики: курс лекций / Б. Ю. Норман. - Минск: Изд-во БГУ, 2011. - 131 с.

301. Общее языкознание. Внутренняя структура языка / отв. ред. Б. А. Серебренников. - М.: Наука, 1972. - 656 с.

302. Общее языкознание: учеб. пособие для студ. филол. фак. / под ред. А. И. Супруна. - Минск: Вышейш. шк., 1983. - 456 с.

303. Общее языкознание: хрестоматия / под ред. А. И. Супруна. -Минск: Вышейш. шк., 1987. - 415 с.

304. Овсянико-Куликовский Д. Н. Синтаксис русского языка / Д. Н. Овсянико-Куликовский. - СПб, 1912. - 322 с.

305. Овчинникова И. Г. Ассоциативный механизм в речемыслительной деятельности: дис. ... д-ра филол. наук / И. Г. Овчинникова. - СПб., 2002. -280 с.

306. Ольшанский И. Г. Лексическая полисемия в современном немецком языке (системные, коммуникативные и лексикографические аспекты) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / И. Г. Ольшанский. - М., 1991. -36 с.

307. Ольшанский И. Г. Полисемия существительных в языке и тексте / И. Г. Ольшанский. - М.: МГПИИЯ, 1982. - 81 с.

308. Орехов Р. А. Становление культа древнеегипетской богини Хатхор в Древнем царстве: дис. ... канд. ист. наук / Р. А. Орехов. - М., 2001. -184 с.

309. Павиленис Р. И. О смысле и тождестве / Р. И. Павиленис // Вопросы философии. - 2006. - № 7. - С. 67-74.

310. Павиленис Р. И. Понимание речи и философия языка / Р. И. Павиленис // Новое в зарубежной лингвистике. - 1986. - Вып. 17. -С. 380-388.

311. Павлов В. М. Языковая способность человека как объект лингвистической науки / В. М. Павлов // Теория речевой деятельности: проблемы психолингвистики / отв. ред. А. А. Леонтьев. - М.: Наука, 1968. -С. 36-68.

312. Падучева Е. В. Семантические исследования (Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива) / Е. В. Падучева. - М.: Школа «Языки рус. культуры», 1996. - 464 с.

313. Палмер Ф. Р. Семантика (очерк) = Palmer F. R. Semantics / Ф. Р. Палмер // A new outline / предисл. и коммент. М. В. Никитина. - М.: Высш. шк., 1982. - 111 с.

314. Пауль Г. Принципы истории языка / Г. Пауль. - М.: Прогресс, 1960. - 315 с.

315. Перцов Н. В. Инварианты в русском словоизменении. - М.: Школа «Языки рус. культуры», 2001. - 280 с.

316. Песина С. А., Дружинин А. С. Антропоцентрические факторы лексической многозначности (на примере полисеманта arm) / С. А. Песина, А. С. Дружинин // Вестник Брянского государственного университета. -2016а. -№4. -С.199-203.

317. Песина С. А., Дружинин А. С. Когнитивный и антропоцентрический подход к процессу коммуникации / С. А. Песина, А. С. Дружинин // Вестник Брянского государственного университета. - 2016б. - № 3 (29). - С. 161-165.

318. Песина С. А. Инвариантность в когнитивной лингвистике и философии языка: учеб. пособие / С. А. Песина. - М. : ФЛИНТА : Наука, 2014а. - 160 с.

319. Песина С. А. Лексический прототип как содержательное ядро многозначного слова (на материале английских существительных лексико-семантической группы «Тело человека»): учеб. пособие. / С. А. Песина. -Магнитогорск : Изд-во МГТУ, 2003б. - 124 с.

320. Песина С. А. Полисемия в когнитивном аспекте / С. А. Песина : моногр. - СПб.: Изд-во РГПУ, 2005а. - 325 с.

321. Песина С. А. Слово в когнитивном аспекте: моногр. / С. А. Песина. - М. : ФЛИНТА : Наука, 2011 а. - 344 с.

322. Песина С. А. Философия языка: учеб. пособие / С. А. Песина. -М.: ФЛИНТА : Наука, 2014в. - 376 с.

323. Песина С. А., Юсупова Л. Г., Пулеха И. Р. Антропоморфизм в языке сквозь призму воплощения / С. А. Песина, Л. Г. Юсупова, И. Р. Пулеха // Вестник Челябинского государственного университета. 2019. - № 1 (423). -Вып. 115: Филологические науки. - С. 106-123.

324. Пиаже Ж. Речь и мышление ребенка / Ж. Пиаже. - М. : Госиздат,

1932.

325. Пиаже Ж. Схемы действия и усвоение языка / Ж. Пиаже // Семиотика / сост., вступ. ст. и общ. ред. Ю. С. Степанова. - М.: Радуга, 1983. -С. 133-136.

326. Пименова М. В. Предисловие / М. В. Пименова // Введение в когнитивную лингвистику / под ред. М. В. Пименовой. - Кемерово: Графика, 2004. - Вып. 4. - С. 3-18.

327. Пинкер С. Язык как инстинкт / С. Пинкер; пер. с англ.; общ. ред. В. Д. Мазо. - М.: Едиториал УРСС, 2004. - 456 с.

328. Пиотровский Р. Г. Текст, машина, человек / Р. Г. Пиотровский. -Л. : Наука, 1975. - 158 с.

329. Планк М. Единство физической картины мира: сб. ст. / М. Планк ; под ред. Б. Г. Кузнецова. - М.: Наука, 1966. - 287 с.

330. Платон. Собрание сочинений : в 4 т. / Платон. - СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. - Т. 1. Ч. 1. - 626 с.

331. Полани М. Личностное знание: на пути к посткритической философии / М. Полани. - М.: Прогресс, 1985. - 344 с.

332. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - М.: АСТ: Восток - Запад, 2010. - 437 с. (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия.)

333. Попова З. Д., Стернин И. А. Основные черты семантико-когнитивного подхода к языку / З. Д. Попова, И. А. Стернин // Антология концептов. - Волгоград: Парадигма, 2005. - Т. 1. - С. 7-10.

334. Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - Воронеж: Истоки, 2001. - 191 с.

335. Попова З. Д., Стернин И. А. Язык и национальная картина мира / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - Воронеж: Истоки, 2002. - 59 с.

336. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике: в 4 т. / А. А. Потебня. - М.: Наука, 1959. - Т. 1. - 231 с.

337. Потебня А. А. Из записок по теории словесности / А. А. Потебня. - М.: Наука, 1955. - 664 с.

338. Потебня А. А. Мысль и язык / А. А. Потебня. - Киев: СИНТО, 1993. - 192 с.

339. Потебня А. А. Слово и миф / А. А. Потебня. - М.: Правда, 1989. -

621 с.

340. Потебня А. А. Эстетика и поэтика: сб. ст. / А. А. Потебня. - М.: Искусство, 1976. - 614 с.

341. Почепцов О. Г. Языковая ментальность: способ представления мира / О. Г. Почепцов // Вопросы языкознания. - 1990. - № 6. - С. 110-122.

342. Прокопьева С. М. Механизмы создания фразеологической образности (на материале языков германской и тюркской группы): дис. ... д-ра филол. наук / С. М. Прокопьева. - М., 1996. - 515 с.

343. Радбиль Т. Б. Современные проблемы филологии: учеб. -метод. пособие / Т. Б. Радбиль. - Нижний Новгород: Изд-во Нижегородск. гос. ун-та, 2006. - Ч. I. Человек и его язык. Этнолингвистика. Лингвокультурология. - 21 с.

344. Радугин А.А., Радугина О.А. Философия науки: общие проблемы. М. Библионика 2006.

345. Райл Г. Понятие сознания / Г. Райл. - М.: Идея-Пресс, Дом интеллектуальной книги, 1999. - 408 с.

346. Рассел Б. Исследование значения истины / Б. Рассел; общ. науч. ред. и прим. Е. Е. Ледникова. - М.: Идея-Пресс - ДИК, 1999. - 400 с.

347. Рассел Б. История западной философии и ее связи с политическими и социальными условиями от Античности до наших дней / Б. Рассел. - М.: Академический проект; Деловая Книга, 2008. - 1003 с.

348. Рахилина Е. В. Когнитивная семантика: история, персоналии, идеи, результаты / Е. В. Рахилина // Семиотика и информатика. - М. : Гос. ком. Совета министров СССР по науке и технике; АН СССР; ВИНИТИ, 1998. -Вып. 36. С. 274-323.

349. Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость / Е. В. Рахилина. - Изд-е 2-е, испр. и доп. - М. : Азбуковник, 2010. - 448 с.

350. Рахилина Е. В. О тенденциях в развитии когнитивной семантики / Е. В. Рахилина // Известия РАН. Сер. лит. и яз. - 2000. - № 3. - С. 3-15.

351. Резников Л. О. Понятие и слово / Л. О. Резников. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1958. - 124 с.

352. Реформатский А. А. Введение в языкознание: учеб. для филол. спец-тей высш. учеб. завед. / А. А. Реформатский. - М.: Аспект-прогресс, 1996. - 356 с.

353. Ривелис Е. Как возможен двуязычный словарь / Е. Ривелис // Doctoral Thesis in Slavic Languages at Stockholm University, Sweden. (= Acta universitatis Stockholmiensis. Stockholm Slavic Studies 36). - Stockholm, 2007.

354. Риккерт Г. Границы естественнонаучного образования понятий. Логическое введение в исторические науки / Г. Риккерт; пер. с нем.

A. Водена. - СПб.: Типо-литография А. Лейферта, 1903. - 615 с.

355. Розанов В. В. Религия. Философия. Культура: сб. / В. В. Розанов. -М.: Республика, 1992. - 397 с.

356. Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира: коллективная моногр. / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова,

B. И. Постовалова [и др.]. - М.: Наука, 1988. - 216 с.

357. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление / под ред. Б. А. Серебренникова. - М.: Наука, 1988. - 417 с.

358. Романенко Ю. М. Философия в отсвете мифа: метафизика как поэтика мысле-образов / Ю. М. Романенко // Метафизические исследования. -СПб.: Алетейя, 2000. - Вып. 15. - С. 69-76.

359. Рорти Р. Философия и зеркало природы / Р. Рорти; пер. с англ. ; науч. ред. В. В. Целищев. - Новосибирск: Изд-во НГУ, 1997. - 320 с.

360. Русский язык и советское общество. Лексика современного русского литературного языка. - М.: Наука, 1968. - 438 с.

361. Рыжкина Е. В. Фразеологическая окказиональность в английском языке: когнитивно-коммуникативные аспекты: дис. канд. филол. наук / Е. В. Рыжкина. - М., 2003. - 236 с.

362.Самохвалова В. И. Контуры постдействительности / В. И. Самохвалова // Полигнозис. - 1999. - № 2 (6). - С. 20-37.

363. Сартр Ж.-П. Бытие и ничто: опыт феноменологической онтологии / Ж.-П. Сартр; пер. с фр., предисл., примеч. В. И. Колядко. - М.: Республика, 2000. - 639 с.

364. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Э. Сепир; пер. с англ. под ред. и с предисл. д-ра филол. наук проф. А. Е. Кибрика. - М. : Прогресс: Универс, 1993. - 656 с.

365. Серебренников Б. А. Номинация и проблема выбора / Б. А. Серебренников // Языковая номинация: общие вопросы. - М.: Наука, 1977. - 388 с.

366. Серебренников Б. А. Общее языкознание. Внутренняя структура языка / Б. А. Серебренников. - М.: Наука, 1972. - 565 с.

367. Сеченов И. М. Избранные философские и психологические произведения / И. М. Сеченов. - М.: Гос. изд. полит. лит., 1947. - 647 с.

368. Скребцова Т.Г. Когнитивная лингвистика. Классические теории, новые подходы. Изд-во Языки славянских культур, 2018.

369. Слинин Я. А. Трансцендентальный субъект. Феноменологическое исследование / Я. А. Слинин. - СПб. : Наука, 2001. - 526 с.

370.Слинин Я. А. Феноменология интерсубъективности / Я. А. Слинин. - СПб. : Наука, 2004. - 360 с.

371. Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты : моногр. / Г. Г. Слышкин. - Волгоград: Перемена, 2004. - 260 с.

372. Смирницкий А. И. К вопросу о слове (проблема «тождества слова») / А. И. Смирницкий // Труды института языкознания АН СССР. - М.: Изд-во ИЯ, 1954. - Т. 4. - С. 88-101.

373. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка: науч. изд. /

A. И. Смирницкий. - М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. - 260 с.

374. Солнцев В. М. Язык как системно-структурное образование /

B. М. Солнцев. - М. : Наука, 1977. - 340 с.

375. Соловьев В. С. О христианском единстве / В. С. Соловьев. -Брюссель : Жизнь с Богом, 1967. - 518 с.

376. Соловьев В. С. Сочинения: в 2 т. / В. С. Соловьев. - М. : Мысль, 1988. - Т. 1. - 892 с.