С.В. Рахманинов в эмиграции: социокультурная и творческая адаптация тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 17.00.02, кандидат наук Кузнецова Екатерина Михайловна

• Кузнецова Екатерина Михайловна
• кандидат наук
• 2016

Оглавление диссертации кандидат наук Кузнецова Екатерина Михайловна

Введение

Глава 1. Социокультурные аспекты жизни Рахманинова в эмиграции

Круг общения Рахманинова в Америке и Европе

Рахманинов как общественный деятель

Благотворительная деятельность Рахманинова в эмиграции

Рахманинов как «businessman»

Глава 2. Творческая адаптация в музыкальной среде Европы и США

Концертная деятельность Рахманинова за рубежом

Рахманинов и Steinway

«Художник и грамзапись»: Рахманинов и новые исполнительские

практики

Редакции фортепианных сочинений и жанр транскрипции как

зеркало отношений с новой аудиторией

Заключение

Список сокращений и условных обозначений

Список литературы

Приложения

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «С.В. Рахманинов в эмиграции: социокультурная и творческая адаптация»

Введение

Актуальность темы исследования. Первая волна русской эмиграции вызывает в настоящее время повышенный исследовательский интерес. Именно теперь появилась возможность для переосмысления этого явления в истории и культуре нашего отечества. Открытие архивов, большая, чем ранее, доступность зарубежных материалов, и, наконец, изменившееся отношение общества к «другой России» позволяют иначе, более глубоко, детально и объективно подходить к решению вопросов в этой пока малоизученной области русской культуры.

Прослеживается эта тенденция и в сфере музыки: в последние годы появились труды, посвященные таким фигурам русского музыкального зарубежья, как композиторы А. Черепнин (Корабельникова 1999) и И. Стравинский (Савенко 2004), Н. Метнер (Долинская 2013), дирижер С. Кусевицкий (Юзефович 2004, 2013), импресарио С. Дягилев и его «Русские сезоны» (Схейн 2012). Проблемам русской духовной музыки за рубежом посвящены многочисленные публикации С.Г. Зверевой и М.П. Рахмановой, о евразийском движении и музыкантах, принимавших в нем участие, вышла книга И. Вишневецкого (Вишневецкий 2005). Большое внимание исследователей привлекает личность С. Прокофьева: изданы дневники, вышла биография композитора в серии ЖЗЛ (Вишневецкий 2009), сборники ГЦММК, (ныне ВМОМК им. М.И. Глинки), книга В. Чемберджи «XX век Лины Прокофьевой» (2008), дневники М. Мендельсон-Прокофьевой в публикации Е. Кривцовой (2012). Были защищены диссертации по зарубежному периоду творчества композиторов А.К. Глазунова (Проскурина 2010) и Ф.С. Акименко (Матюшина 2006), а также по деятельности русской музыкальной эмиграции в Праге (Мелешкова 2010). В 2013 г. изданы неизвестные ранее письма к А.К. Глазунову.

Естественно, что и такая крупная фигура русской эмиграции, как Сергей Рахманинов, не осталась без внимания исследователей. В 2013 году прошли конференции, посвященные 140-летию со дня рождения композитора: во ВМОМК

им. Глинки совместно с МГК им. Чайковского и в музее-усадьбе Рахманинова «Ивановке». Ведется работа по изданию научно откомментированного полного академического собрания сочинений Рахманинова, а также полного указателя его произведений (под руководством В. Антипова) и созданию хронографа жизни и творчества композитора (В. Валькова).

Степень разработанности темы исследования. Передача в начале 1940-х годов Государственному центральному музею музыкальной культуры большого корпуса архивных материалов, касающихся зарубежного периода жизни Рахманинова, стала фактически началом отечественного рахманиноведения: была проведена масштабная научная сессия, по результатом которой были изданы два сборника статей (под ред. И. Бэлзы и Т. Цытовича), в них затрагивались и проблемы позднего творчества композитора. На волне этого исследовательского интереса вышли в свет двухтомные «Воспоминания о Рахманинове» (1957 г. — 1-е изд., переизд. в 1961-1962, 1967, 1974 и 1988 годах) и трехтомное «Литературное наследие» Рахманинова (1978-1980 гг.)1 под редакцией З.А. Апетян, включившее в себя не только переписку композитора, но и перевод избранных интервью Рахманинова, данных им зарубежной прессе. Однако это собрание эпистолярного наследия композитора далеко не полное и в некоторых случаях нуждается в критическом отношении, так как часть писем приводится с неоговоренными купюрами, а их подборка, разумеется, продиктована временем выхода издания в свет2. Некоторые неопубликованные ранее письма были обнаружены в личном архиве Апетян и сейчас постепенно вводятся в научный обиход путем публикаций в сборниках ВМОМК им. М.И. Глинки (Новое о Рахманинове 2006).

Появившееся после этого большое количество монографий, написанных авторитетными советскими музыковедами, создает иллюзию достаточно полного

1 Первую публикацию писем З. Апетян удалось осуществить в 1955 году. Большая их часть относилась к русскому периоду жизни Рахманинова, так как публиковались материалы из фондов отечественных архивов, в основном — ГЦММК. В дальнейшем уже в трехтомное «Литературное наследие» вошло значительно большее количество писем Рахманинова зарубежного периода. Сделать это удалось благодаря командировкам Е. Алексеевой и З. Апетян в библиотеку конгресса США в Вашингтоне, где находится архив Рахманинова, а также содействию С. Сатиной и Н. Рахманиновой.

2 В какой-то степени издание получилось неполным и из-за того, что доступ к части архива Рахманинова в Библиотеке конгресса США (Вашингтон) был закрыт для исследователей по распоряжению Н. Рахманиновой до 1 апреля 1973 года.

освещения жизни и творчества композитора. Однако это не совсем так. По идеологическим причинам зарубежный период творчества в них либо не анализировался совсем (Келдыш 1973), либо упоминался с явным негативным оттенком (Соловцов 1969, Брянцева 1976): в советском музыкознании его трактовали как период творческого кризиса и упадка. Наиболее часто используемые для анализа зарубежного периода композитора труды С. Бертенсона (Bertensson, Leyda 2001; первое издание — 1956 г.), О. Риземана (Рахманинов 2008; первое издание в 1934 г. на английском языке; на русском —в 1992 г.), а также воспоминания С. Сатиной (Сатина 1988), приводятся в работах советского периода некорректно, а многие факты не упоминаются или интерпретируются согласно существовавшей в это время идеологической парадигме.

Интерес исследователей к Рахманинову не ослабевал и в последующие годы. Проводились посвященные композитору научные конференции в Москве, Ростове-на-Дону, Тамбове. Проблемы зарубежного периода творчества затрагивались в работах В. Антипова, В. Вальковой, Ю. Васильева, Т. Бершадской, Е. Долинской, С. Зверевой, А. Кандинского, А. Кандинского-Рыбникова, Л. Ковалевой-Огородновой, Л. Корабельниковой, Т. Левой, В. Орлова, Л. Скафтымовой, М. Рахмановой, С. Фролова, В. Чинаева и других.

Внимание исследователей последних лет было обращено не столько на фактологическую сторону изучения позднего периода творчества Рахманинова, сколько на проблемы его позднего стиля. Вышли труды, в которых поднимаются проблемы гармонии (Ханнанов 2011; Johnston 2009) и символики (Ляхович 2013) в поздних произведениях Рахманинова; защищены диссертации, посвященные эволюции его стиля на примере фортепианных концертов (Ivanova 2006; Гун Вей 2007). Между тем биография Рахманинова, в особенности периода эмиграции, нуждается в пересмотре и обновлении как с точки зрения самих фактов, так и их интерпретации в новых, ранее не учтенных контекстах. Эти новые обстоятельства позволяют иначе взглянуть и на проблемы его позднего стиля, что и послужило поводом для данного исследования.

Материалы исследования. В диссертации использованы материалы архивов Рахманинова во ВМОМК им. М.А. Глинки (Москва) и Библиотеке конгресса США (Вашингтон). Исследование опирается на нотные тексты произведения Рахманинова, написанные в годы эмиграции, а также записи его игры, сделанные как на грампластинки, так и на восковые валики. Важным источником для воссоздания контекста биографии композитора зарубежного периода являются мемуары эмигрантов первой волны, эпистолярное наследие и дневники видных деятелей искусства (Н. Берберовой, четы Буниных, Г. Кузнецовой, С. Лифаря, Н. Метнера, С. Прокофьева, А. Боровского, В. Горовица, К. Сомова, И. Стравинского, А. Глазунова, Г. Пятигорского, Н. Мильштейна), а также эмигрантская периодика Парижа («Возрождение», «Последние новости») и Нью-Йорка («Новое русское слово»).

Информацию о зарубежном периоде жизни и творчества Рахманинова также можно получить из монографий, вышедших за рубежом. Так, например, уже упомянутая книга Бертенсона, помимо весьма подробной фактологической информации о жизни композитора, дает обширную подборку рецензий в зарубежной прессе на концерты Рахманинова и премьеры созданных им в годы эмиграции произведений. Монография М. Харрисона (Harrison 2005) содержит богатейшие сведения об одной из основных, но практически не рассматриваемых в отечественном музыковедении, сфер деятельности Рахманинова в эти годы — работе в студиях звукозаписи. Важной считает эту область творчества Рахманинова еще один биограф композитора — Р. Мэтью Уокер (Мэтью-Уокер 1998), принимавший активное участие в восстановлении многих рахманиновских записей в качестве руководителя отдела классической музыки английского филиала фирмы звукозаписи American Record Corporation.

Объектом диссертации стал зарубежный период жизни и творчества С.В. Рахманинова.

Предметом — творческая и социокультурная адаптация Рахманинова в эмиграции.

Основной проблемой диссертационной работы является влияние социокультурной ситуации жизни Рахманинова в эмиграции на его творчество позднего периода.

В качестве основной гипотезы диссертационного исследования выдвинуто предположение, что, будучи уже сложившимся композитором с мировым именем, Рахманинов в эмиграции, тем не менее, сознательно ориентировался на публику с иным слушательским и художественным тезаурусом, а ряд его произведений этого периода отчасти инспирирован спецификой инокультурной среды.

Цель: рассмотреть процессы, механизмы и модели творческой и социокультурной адаптации русского композитора-эмигранта в инокультурной среде на примере С.В. Рахманинова.

Задачи исследования:

воссоздать биографический контекст жизни Рахманинова в зарубежный период;

исследовать условия и механизмы его вхождения в музыкальную индустрию Америки и Европы;

рассмотреть социокультурные условия формирования позднего стиля Рахманинова;

определить место произведений данного периода в творческой эволюции композитора;

выявить особенности восприятия новой аудиторий произведений данного периода.

Методология исследования. Современные исследователи подчеркивают необходимость контекстного подхода к анализу явлений искусства, ибо композитор, шире — художник, не творит своих произведений в отрыве от окружающей его действительности. Поэтому творчество и личность Рахманинова будут рассматриваться нами с историко-культурных позиций, в рамках теоретической базы исторического и теоретического музыкознания, социологии музыки, культурологии, психологии и истории.

Основные методы междисциплинарного анализа, использованные в диссертационном исследовании:

историческая реконструкция, позволяющая воссоздать атмосферу 1920-40-х годов за рубежом: как в русской колонии, так и в странах рассеяния;

контекстный подход в рассмотрении художественных практик, который позволяет выявить скрытую семантику музыкального текста, отчасти конструирующего образ и стратегию восприятия сочинений у публики;

биографический метод, применяемый в интерпретации жизненного пути Рахманинова и в создании психологического портрета, помогающий объяснить закономерности творческой деятельности композитора;

музыкально-стилевой анализ, применяемый при рассмотрении произведений избранного нами периода.

Выбранная методологическая стратегия весьма актуальна в современном музыковедении, стремящемся к контекстному рассмотрению проблем музыкального творчества (Л. Акопян, М. Арановский, Е. Дуков, Л. Кириллина, Т. Левая, А. Милка, М. Раку, М. Сапонов, И. Сусидко, В. Холопова и др.).

Одна из ключевых проблем эмиграции — это адаптация в новом социокультурном пространстве. В ходе исследования была задействована следующая классификация взаимодействия между русскими музыкантами-эмигрантами и инокультурной средой, которая предложена Л. Корабельниковой:

активное воздействие на инонациональную среду собственными революционными художественными открытиями (Стравинский, Прокофьев);

ассимиляция, приспособление к реальностям западной музыки. Чаще всего это композиторы, творческий путь которых начался уже за рубежом (А. Черепнин, Дукельский);

консервация национальных традиций (Глазунов, Метнер, Рахманинов) (Корабельникова 1997, 805).

Научная новизна диссертации. Впервые в отечественном музыковедении поздний период творчества Рахманинова рассматривается с позиции социокультурной и творческой адаптации композитора в годы эмиграции. В

диссертации приводятся ранее неизвестные материалы из эмигрантской периодики, неопубликованные письма композитора, неизвестные отечественным исследователям материалы из архива композитора в Библиотеке Конгресса США. Подробно реконструируется зарубежный период его биографии, вводятся новые факты о его многогранной деятельности, включая работу в грамзаписи, сотрудничество с фирмой Steinway & Sons, участие в организации гастролей в Америке русских музыкантов, в издательском деле и различных областях предпринимательства. Критически пересматривается советское издание его эпистолярного наследия в советский период. Положения, выносимые на защиту:

жизнь и творчество Рахманинова в эмиграции представляют собой уникальный пример чрезвычайно успешной социокультурной адаптации;

именно в эмиграции Рахманинов значительно расширяет круг своих обязанностей и занятий (общественная деятельность, благотворительность, бизнес); увеличивается и круг общения композитора (сохраняются существовавшие ранее связи, возникают новые контакты);

новые условия непосредственно повлияли на особенности концертной деятельности Рахманинова за рубежом;

контакт Рахманинова-исполнителя с новой аудиторией изменил жанровый и стилистический облик его композиторского творчества позднего периода;

специфика положения Рахманинова в эмиграции заключается в том, что в результате своей многогранной деятельности он, органично войдя в новую социокультурную среду, вместе с тем приобрел неоспоримый статус символа русской культуры в изгнании.

Достоверность результатов исследования обусловлена опорой на архивные документы, эмигрантскую периодику, мемуарную и эпистолярную литературу, нотные тексты созданных Рахманиновым в эмиграции произведений, а также использованием основных методов междисциплинарного анализа (историческая реконструкция, контекстный подход в рассмотрении художественных практик, биографический метод и музыкально-стилевой анализ).

Теоретическая и практическая значимость диссертации. Материалы и выводы исследования могут быть учтены в научных работах по истории русской культуры ХХ века, в том числе по истории русской эмиграции и отечественной музыки, войти в соответствующие учебные курсы. Также диссертация может быть использована на лекциях по истории исполнительства и социологии музыки. Междисциплинарная направленность исследования позволяет использовать его не только в учебном процессе профессиональных музыкальных вузов, но и в университетских курсах по культуре русского зарубежья.

Апробация исследования. Основные положения диссертации изложены в ряде научных публикаций в рецензируемых ВАК журналах, сборниках статей и периодической печати. Результаты исследования обсуждались в рамках научных конференций и круглых столов, проводимых Библиотекой-фондом «Русское зарубежье», МГК им. П.И. Чайковского, РАМ им. Гнесиных, музеем-усадьбой С.В. Рахманинова «Ивановка», Ростовской консерваторией им. С.В.Рахманинова, Российским институтом истории искусств, Государственным институтом искусствознания, Петрозаводской государственной консерваторией им. А.К. Глазунова. Материалы диссертации были использованы в лекциях, прочитанных в разное время в Петрозаводской государственной консерватории им. А.К. Глазунова и РАМ им. Гнесиных.

Структура диссертации. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы (249 наименований, из них 21 на английском языке), ряда приложений. В приложениях представлены: таблицы по американским гастролям Н. Метнера 1924/25 и 1929/30 годов; список произведений Рахманинова, опубликованных в издательстве ТАИР, перечень художественных книг, изданных в ТАИР; иллюстративный материал.

ГЛАВА 1. Социокультурные аспекты жизни Рахманинова в эмиграции

1. 1 Круг общения Рахманинова в Европе и Америке

Его окружение состояло из музыкантов, артистов и деловых людей. С поэтами, философами, в противоположность Скрябину, он не знался.

Л. Сабанеев.

1.1. 1 Ближайшее окружение

Замкнутый, по мнению многих современников, Рахманинов большую часть времени проводил с семьей. «Он был очень застенчив, боялся чужих и чувствовал себя лучше всего дома — среди любимой семьи и тех немногих, которых он называл друзьями. Из-за застенчивости и боязни незнакомых ему людей он на многих производил впечатление сурового и даже неприступного человека», — так характеризует Рахманинова человек, близко знавший композитора в первые годы его жизни в Америке (ВР2, 180).

Рахманинов эмигрировал в Америку вместе с женой Наталией (1877-1951) и двумя дочерьми Ириной (1903-1969) и Татьяной (1907-1961). Крепко привязанный к своей семье и в годы жизни в России, Рахманинов еще больше сосредоточился на ней за рубежом. И если в документах, касающихся его жизни на родине, нередки упоминания о различных любовных увлечениях композитора, то в Америке его неизменно характеризуют как «почтенного семьянина» (Рейтман 1999, 159). Этот имидж прочно закрепился за Рахманиновым и подтверждается практически в любых воспоминаниях о нем этого периода.

К 1921 году за рубежом оказалось также семейство Сатиных, которое для Рахманинова еще в России стало второй семьей3. В эмиграции эти связи

3 Как известно, Рахманинов был женат на своей двоюродной сестре Наталье, в девичестве Сатиной. В эмиграции оказалось все семейство Сатиных: тетя композитора Варвара Аркадьевна, дядя Александр Александрович, двоюродный брат Владимир с женой Тамарой и детьми, двоюродная сестра Софья.

сохранились, однако наиболее близкой к Рахманиновым оказалась Софья Сатина (1879-1975). В отличие от остальных Сатиных, осевших в Дрездене, Софья жила и работала в Америке, а приезжая на отдых в Европу, останавливалась у Рахманиновых. Строя Сенар, Рахманинов учитывал Софью как члена своей семьи, отводя ей особую комнату. «Помни, Сонечка, — писал он ей, — что у тебя здесь есть комната на вечные времена. Уж во всяком случае на все время, пока я жив» (ЛН2, 311). Находясь на гастролях, Рахманинов чаще всего пишет Софье, делясь впечатлениями от концертов, событиями семейной жизни. Сатиной мы обязаны наиболее подробными сведениями об эмигрантских годах Рахманинова. Написанная ею «Записка о Рахманинове» создавалась по просьбе самого композитора в конце 1920-х годов, когда к Рахманинову обратились Р. Холт и О. Риземан с просьбой предоставить биографические сведения для написания книги о нем. В дальнейшем Сатина продолжила написание своей «Записки», воспользовавшись архивами Рахманинова, оставшимися в России.

Со временем семья Рахманинова увеличилась — старшая дочь Ирина в 1924 году вышла замуж за князя Петра Григорьевича Волконского (1897-1925) и родила дочь Софью. В 1925 году молодую семью постигло несчастье — умер Петр Волконский4. Рахманинов очень любил свою внучку, с ней связано большое количество теплых эпизодов его писем. Татьяна, младшая дочь Рахманинова, в 1932 году вышла замуж за Бориса Конюса (1904-1988), сына Юлия Эдуардовича Конюса, старого друга Рахманинова. В 1933 году у молодой четы Конюсов родился

4 Об обстоятельствах его смерти рассказывал К. Сомов, гостивший в это время у Рахманиновых, в письме сестре А.А. Михайловой 21 августа 1925 г.: «Зять их, прелестный 28-летний молодой человек, два месяца назад заболел сумасшествием, и это случилось у нас в Гранвилье, куда я его пригласил на несколько дней отдохнуть от парижской жары и сильных впечатлений. Когда я ехал с ним в вагоне, он показался мне странным и ненормальным, он все говорил несуразно на религиозные темы, о крестиках [неразб.] о масонах. Здесь он повел себя все ненормальнее и ненормальнее, настолько, что на третий день мы решили его отвезти в семью <...>. В отеле у Сергея Васильевича, он был в "Дрездене" — надо было приготовить belle-mère [тещу — франц.] и жену. Они были очень огорчены, но давно заметили за ним странности. На другой день они показывали его знаменитому специалисту, нашедшему его состояние серьезным, но не безнадежным, и посоветовали его поместить в санаторию. Бедняга пробыл в ней всего два месяца и вдруг в 10 ч. утра 12 августа по телефону из больницы в замок Корбевиль объявили, что он умер в 2 ч. ночи от кровоизлияния в мозг. К счастью подошла не жена его, ждущая ребенка в 20-х числах этого месяца, а мать ее. Она в отчаянии бросилась ко мне и не знала, как сообщить об этом сначала мужу, а потом дочери. Решили пока дочери не говорить правды <...>. Сейчас же уехали в Париж в больницу, а я остался с 2-мя дочерьми, из которых беременная жена была далека от мысли о его смерти. Только вечером, когда вернулись родители, отец ей объявил всю правду. Говорят, она перенесла "молодцом", по выражению отца. Через день его хоронили после обедни и панихиды в Rue Daru. Было немного родных и знакомых» (Сомов 1979, 282-283).

сын Александр. Борис стремился стать полноценным членом французского общества, быть полезным своей новой родине: сдавал необходимые экзамены для получения диплома французского образца, проходил воинскую службу. Во время Второй мировой войны воевал в рядах французской армии. Во всем поддерживая мужа, Татьяна оставалась вместе с сыном в оккупированной Франции, что стало постоянной заботой и горем для Рахманова. Он старался поддерживать связь с дочерью, радовался вестям о ней от знакомых (некоторое время сведения о Татьяне он получал от жены Бунина, Веры Николаевны Муромцевой, также находившейся в оккупированной немцами Франции), хлопотал о визе для нее в Америку. Внук Рахманинова Александр, ставший наследником виллы Сенар, умер в 2012 году.

В эмиграции оказался и двоюродный брат Рахманинова Александр Зилоти (1863-1945) с супругой и детьми5. В конце 1919 г. они выехали в Финляндию, затем Германию, а с 1922 г. обосновались в Нью-Йорке. Зилоти оставил активную концертную деятельность и занялся педагогикой. В 1923 году Зилоти писал П. Сувчинскому: «Т.к. должен помогать детям, большая часть которых не может сама зарабатывать, то начал давать уроки, занятие скучное, но зато оно хорошо оплачивается. Вообще-то здесь теперь трудно, т.к. решительно все музыканты со всего света сюда кидаются; хотя и трудно, но все-таки Америка — единственная страна, где можно прокормиться музыкой!» (цит. по: В музыкальном кругу... 2005, 246). С 1926 года Зилоти начал преподавать в знаменитой Джульярдской школе при Колумбийском Университете. Это назначение было очень важным для Зилоти, так как до этого он, по словам Рахманинова был стеснен в средствах и нуждался в уроках6. Дочь Зилоти — Кириенна Александровна (1895-1989) также пианистка и педагог, заменяла отца в Джульярдской школе, когда тот был на гастролях. Вероятно, с началом работы в этом престижном музыкальном учебном заведении связано шутливое письмо Рахманинова к ней: «Наблюдая в себе за последнее время задатки к музыке, имею намерение начать учиться на фортепиано и, много наслышавшись о Вашем новом методе, обращаюсь к Вам с просьбой: согласны ли

5 У Зилоти было пятеро детей: Александр, Игорь, Кириена, Лев и Оксана.

6 См. письмо к Л.Н. Пресману от 24 апреля 1925 г. (ЛН2, 168)

Вы давать мне уроки, по какой валюте и почем, и находите ли Вы дипломатичным и стоящим труда начинать мне сейчас музыку: мне пятьдесят три года, блондин, с проседью» (ЛН2, 201).

Незаменимой фигурой в близком окружении Рахманинова был секретарь. Сразу же по прибытии Рахманинова в Америку ему предложила свои услуги Дагмара Рибнер (в замужестве Барклай7). Дагмара родилась в музыкальной семье, ее отец был профессором музыки в Колумбийском Университете в Нью-Йорке, а также одним из старейшин общества «The Bohemians», элитного клуба, членами которого были многие знаменитые музыканты. Рибнер вспоминала, что когда она первый раз пришла к Рахманинову, «он показал на свое фортепиано, которое было завалено письмами, телеграммами и всякими посланиями, и попросил меня помочь ему "со всем этим". И вот я принялась за сортировку и разбор всей его корреспонденции, за телефонные разговоры, а в дальнейшем всячески старалась помочь ему освоиться с новым положением и разобраться в целом ряде вопросов, которые он сам не мог разрешить из-за незнания языка и незнакомства с американскими обычаями» (ВР2, 179-180). Рибнер удалось решить многие проблемы композитора во взаимоотношениях с новым окружением и, как она сама верно определила свою задачу: «моя помощь должна состоять в том, чтобы дать ему возможность приготовиться к концертам, а для этого необходимо было совершенно избавить его от всех дел и привести в надлежащий порядок весь этот хаос» (ВР2, 180). Рахманинову было необходимо, чтобы кто-нибудь взял на себя корреспонденцию, которая была «проклятьем» все его эмигрантские годы и требовала большого количества времени. В 1926 г. Дагмара вышла замуж и оставила работу у Рахманинова, однако их дружеские отношения не прекратились. Рахманинов стал крестным отцом ее дочери, Мэри Корнелии, которой он давал множество ласковых прозвищ, в частности называл ее именем популярной в это время киноактрисы Греты Гарбо. Рахманинов часто интересовался делами Дагмары и ее семьи, обменивался любительскими фотоснимками.

7 Годы жизни установить не удалось.

Вторым секретарем Рахманинова стал Евгений Иванович Сомов (18811962). Их знакомство началось еще до эмиграции. Сомов, по словам его жены Елены Константиновны, был старым другом семьи Рахманиновых в России. Характеризуя Е. Сомова, И. Грабарь писал: «Очень милый человек, неглупый, образованный, по специальности инженер. Раньше, кажется, много работал в иностранных отделениях Центросоюза, или что-то в этом роде... Приятель... Рахманиновых... В Москве у его отца была типография, очень известная» (Грабарь 1977, 104). В 1905 году Е. Сомов принял участие в революции, после которой уехал из тогда еще императорской России8. В Америке Е. Сомов жил с начала 20-х годов, был членом комитета русской секции Американского Красного Креста, прекрасно разбирался в тонкостях американского законодательства. Занимаясь финансовыми делами Рахманинова сначала как секретарь, он принимал участие в тех же предприятиях что и Рахманинов — «Eska» и «Sikorsky Aero Engineering Coporation»9. Со временем (и при большой поддержке Рахманинова) Сомов организовал и собственный бизнес, о широком спектре которого говорит письмо Рахманинова к Сомову 1925 года: «Как идет таксомоторное дело? Что слышно про чай? Куклы?» (ЛН2, 161) В письме 1923 года упоминается также некая фирма Lag, организованная Сомовым. Рахманинов интересовался успехами своего друга, давал ему деньги в кредит, подбадривал, помогал советами. В одном из писем Рахманинов, желая поддержать Сомова, высказал свое жизненное кредо: «Проявите же энергию, Sir. Уверяю Вас, весь успех жизни в этом, и только в этом!» (ЛН2, 163)

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Кузнецова Екатерина Михайловна, 2016 год

Список литературы

1. А. Б. Гольденвейзер : Статьи, материалы, воспоминания / Сост. и общ. ред. Д. Д. Благого. — М. : Гос. центр. музей муз. культуры им. М. И. Глинки, 1969.

— 488 с.

2. Адорно, Т. Избранное: Социология музыки / Т. Адорно. — М. ; СПб. : Университетская книга, 1998. — 445 с.

3. А. К. Глазунов. Возвращенное наследие. Т. 1 Письма к А. К. Глазунову : избранные страницы переписки (1928-1936) / Ком. по культуре Санкт-Петербурга, СПб ГУК Санкт-Петербургский гос. музей театрального и музыкального искусства ; науч. ред. И. Ю. Проскурина. — СПб : [б.и.], 2013.

— 406 с.

4. Алексеев, А. Д. С. Рахманинов. Жизнь и творческая деятельность / А. Д. Алексеев. — М. : Музгиз, 1954. — 238 с.

5. Алданов, М. С. В. Рахманинов / М. Алданов // Русский Нью-Йорк: Антология «Нового журнала». — М. : Русский путь, 2002. — С. 316-318.

6. Антипов, В. И. Варианты и редакции // Рахманинов С. В. Полное академическое собрание сочинений / Подг. текста и комм. В. Антипова. Т. 17. 24 прелюдии: ор. 3 № 2, 23, 32. — М. : РМИ, 2007 — С. 116-117.

7. Арановский, М. Г. Музыкальный текст. Структура и свойства / М. Г. Арановский. — М. : Композитор, 1998. — 344 с.

8. Арановский, М. Г. Рукопись в структуре творческого процесса: очерки музыкальной текстологии и психологии творчества / М. Г. Арановский. — М. : Композитор, 2009. — 342 с.

9. Арбатский, Ю. И. Этюды по истории русской музыки / Ю. И. Арбатский. — Нью-Йорк : Издательство имени Чехова, 1956. — 412 с.

10. Арсеева, И. В. Ф. И. Шаляпин в Америке / И. В. Арсеева // Федор Шаляпин. Воспоминания. Статьи / Сост. вступ. ст. и примеч. Н. Н. Соколова. — М. : Наталис ; Рипол Классик, 2004. — С. 393-405.

11. Асафьев, Б. В. С. В. Рахманинов / Б. В. Асафьев. — М. : Искусство, 1945. — 27 с.

12. Бажанов, Н. Д. Рахманинов / Н. Д. Бажанов. — М. : Молодая гвардия, 1962. — 445 с.

13. Базанов, П. Н., Шомракова И. А. Книга Русского зарубежья: из истории книжной культуры в XX веке : учеб. пособие, 2-е изд. / П. Н. Базанов, И. А. Шомракова. — СПб. : Петербургский институт печати, 2003. — 110 c.

14. Берберова, Н. Курсив мой. Автобиография / Н. Берберова. — М. : Согласие, 1999. — 734 с.

15. Березовая, Л. Г. История мировой рекламы или старинные рецепты изготовления «бесплатного сыра» / Л. Г. Березовая. — М. : Изд-во Ипполитова, 2008. — 671 с.

16. Бершадская, Т. С. О гармонии Рахманинова / Т. С. Бершадская // Статьи разных лет : сборник статей / Ред.-сост. О. В. Руднева. — СПб : Издательство «Союз художников», 2004. — С. 90-117.

17. Боровский, А. К. Воспоминания (1915-1920) / А. К. Боровский // Пианисты рассказывают. — М. : Музыка, 1990. — С. 32-38.

18. Бородин, Б. Б. Феномен фортепианной транскрипции: опыт комплексного исследования : дис. ... д-ра искусствоведения : 17.00.02 / Борис Борисович Бородин. — М., 2006. — 434 с.

19. Брянцева, В. Н. Вариации Рахманинова на тему Корелли / В. Н. Брянцева. — М. : Музгиз, 1961. — 21с.

20. Брянцева, В. Н. С. В. Рахманинов / В. Н. Брянцева. — М. : Сов. композитор, 1976. — 645 с.

21. Букина, Т. В. Артистический успех как социокультурный феномен (на материале вагнерианства в России рубежа XIX - XX веков) : автореф. дис. ... канд. искусствоведения / Татьяна Вадимовна Букина. — СПб., 2005. — 23 с.

22. Букина, Т. В. Рецептивистика и музыкальная наука на рубеже тысячелетий: в поисках компромисса / Т. В. Букина // Terra Humana. — 2007. — № 3. — С. 83-92.

23. Бунин, И. А. Окаянные дни / И. А. Бунин. — М. : Эксмо, 2004. — 635 с.

24. Бут, Г. Путводитель рекомендует: «Rachmaninov plays Rachmaninov» [Электронный ресурс] / Г. Бут // Классическая музыка на компакт-дисках. Режим доступа : http://http://www.1cdguide.ru/v10.php (дата обращения: 06.06.2014).

25. Бюклинг, Л. Михаил Чехов в западном театре и кино / Л. Бюклинг. — СПб : Акад. проект, 2000. — 550 с.

26. В музыкальном кругу русского зарубежья. Письма к Петру Сувчинскому / Публикация, сопровождающие тексты и комментарии Е. Польдяевой. — Берлин : Osteuropa-Forderung, 2005. — 463 c.

27. Вартанов, С. Рука, повинующаяся интеллекту / С. Вартанов // Музыкальная академия. — 2008. — № 4. — С. 37-45.

28. Васильев, К. К. Российские врачи-беженцы в Европе между мировыми войнами / К. К. Васильев // Зарубежная Россия : 1917-1939. Кн.2. — СПб : Лики России, 2003. — С. 169-173.

29. Васильев, Ю. Рахманинов и джаз / Ю. Васильев // С.В. Рахманинов : к 120-летию со дня рождения : науч.тр. / ред.-сост. : А. Кандинский. — М. : МГК им.Чайковского, 1995. — С. 172-184.

30. Васильев, Ю. Рахманинов и символизм / Ю. Васильев // Музыкальная академия. — 2008. — №4. — С. 1-11.

31. Виниченко, А. А. Внеевропейские факторы в музыкальном искусстве начала XX века : дис. ... канд. искусствоведения / Андрей Анатольевич Виниченко. — Саратов, 2006. — 178 с.

32. Вишневецкий, И. Г. «Евразийское уклонение» в музыке 1920-1930х годов : история вопроса, статьи и материалы / И. Г. Вишневецкий. — М. : Новое литературное обозрение, 2005. — 511 с.

33. Вишневецкий, И. Г. Сергей Прокофьев / И. Г. Вишневецкий. — М. : Молодая гвардия, 2009. —703 с.

34. Воспоминания о Рахманинове: В 2-х т. / Гос. центр. музей муз. культуры им. М. И. Глинки ; Сост., ред., предисл., коммент. и указ. З. А. Апетян. — М. : Музыка, 1988. — 1 т. —528 с. ; 2 т. — 666 с.

35. Вулфел, Ч. Дж. Энциклопедия банковского дела и финансов [Электронный ресурс] / Ч. Дж. Вулфел // Самара: ЗАО «Корпорация Федоров», 2003. — 1584 с. Режим доступа : http://www.cofe.ru/fmance/russian/8/25.htm (дата обращения : 04.01.2013).

36. Гаккель, Л. Е. Пианисты / Л. Е. Гаккель // Русская музыка и XX век : Русское музыкальное искусство в истории художественной культуры XX века / Ред.-сост. М. Г. Арановский. — М. : ГИИ, 1997. — С. 677-722.

37. Гаккель, Л. Е. Фортепианная музыка XX века : Очерки / Л. Е. Гаккель. — Л. : Сов.композитор, 1990. — 286 с.

38. Галев, Б. М. Советский Фауст : Лев Термен — пионер электронного искусства. 2-е изд. / Б. М. Галев. — Казань : Казан. гос. консерватория, 2010. — 180 с.

39. Гаспаров, Б. М. Пять опер и симфония : слово и музыка в русской культуре / Б. М. Гаспаров. — М. : Классика-XXI, 2009. — 317 c.

40. Гессен, И. В. Годы изгнания : Жизненный отчет / И. В. Гессен. — Paris : YMCA-press, cop. 1979. — 268 с.

41. Гиперинфляция (Германия, 1919-1923 годы) [Электронный ресурс] // Портфельный инвестор. — 2008. — № 11. Режим доступа : http://www.globfin.ru/articles/crisis/hyperinf.htm (дата обращения : 12.09.2014).

42. Глазунов : Исследования, материалы, публикации, письма / ред. : Ю. В. Келдыш, М. О. Янковский. — М. : Музгиз, 1960. Т.2. — 569 с.

43. Глазунов, А. К. : Письма, статьи, воспоминания : Избранное / Сост., вступ. статья и примеч. М. А. Ганиной. — М. : Музгиз, 1958. —550 с.

44. Гордон, Г. Б. Эмиль Гилельс (за гранью мифа) / Г. Б. Гордон. — М. : Классика-XXI, 2009. — 349 с.

45. Гречанинов, А. Т. Моя жизнь / А. Т. Гречанинов. — СПб : Петербургское Пушкинское общество, Певческая капелла Санкт-Петербурга, 2009. — 240 с.

46. Грабарь, И. Письма. Т. 2. 1917 - 1941 / И. Грабарь. — М. : Наука, 1977. — 422 с.

47. Гун Вей Фортепианные концерты С.В.Рахманинова : к проблеме эволюции стиля : автореф. дис. ... канд. искусств / Гун Вей. — СПб, 2007. — 24 с.

48. Долинская, Е. Б. Николай Метнер / Е. Б. Долинская. — М. : Музыка ; П. Юргенсон, 2013. — 328 с.

49. Долинская, Е. Б. Фортепианный концерт в русской музыке XX столетия : исследовательские очерки / Е. Б. Долинская. — М. : Композитор, 2005. — 560 с.

50. Друскин, М. О западноевропейской музыке XX века. — М. : Советский композитор, 1973. — 272 с.

51. Дуков, Е. В. Концерт в истории западно-европейской культуры / Е. В. Дуков.

— М. : Классика-ХХ1, 1999. — 254 с.

52. Дюбал, Д. Вечера с Горовицем / Д. Дюбал. — М. : Классика-ХХ1, 2008. — 388 с.

53. Дюка, П. Тенденции современной музыки / П. Дюка // Статьи и рецензии композиторов Франции (конец XIX — нач. XX вв.) / Сост., пер., вступ. ст. и коммент. А. Д. Бушен. — Л. : Музыка, 1972. — С. 340-345

54. Евсеева, Т. И. Творчество С.С.Прокофьева-пианиста / Т. И. Евсеева. — М. : Музыка, 1991. — 107 с.

55. Егорова, Б. Мотив острова в творчестве С. Рахманинова: к вопросу «Рахманинов и культура модерна» / Б. Егорова // Сергей Рахманинов, от века минувшего к веку нынешнему / ред.-сост. А. Цукер. — Ростов-на-Дону : РГК, 1994. — С. 64-73.

56. Ельшевская, Г. В. Короткая книга о Константине Сомове / Г. В. Ельшевская.

— М. : Новое литературное обозрение, 2003. — 153 с.

57. Жидков, В., Соколов, К. Искусство и картина мира / В. Жидков, К. Соколов.

— СПб. : Алетейя, 2003. — 463 с.

58. Зверева, С. Г. Благотворительная деятельность Сергея Рахманинова в отношении Русской Православной Церкви / С. Г. Зверева // С. В. Рахманинов — национальная память России. Материалы IV международной научно-практической конференции. 26-28 мая 2008 г. — Тамбов, 2008. — С. 23-33.

59. Зверева, С. Г. Рахманинов и современники: Зарубежные архивные находки / С. Г. Зверева // Новое о Рахманинове / ГЦММК им. М. И. Глинки ; ред.-сост. И. А. Медведева. — М. : Дека-ВС, 2006. — С.13-32.

60. Землякова, О., Леонидов, В. Триумф в Америке [Электронный ресурс] / О. Землякова, В. Леонидов // Русское искусство. — 2004. — №°1. Режим доступа : http://www.russiskusstvo.ru/themes/archive/a635/ (дата обращения: 11.09.2013).

61. Зилоти, А. И. Воспоминания и письма / А. И. Зилоти. — Л.: Музгиз, 1963. — 468 с.

62. Зимин, П. Н. История фортепиано и его предшественников / П. Н. Зимин. — М. : Музыка, 1968. — 215 с.

63. Ивашкин, А. В. Чарльз Айвз и музыка XX века / А. В. Ивашкин. — М. : Сов. композитор, 1991. — 455 с.

64. Ильф, И. А., Петров, Е. П. Одноэтажная Америка. Письма из Америки / И. А. Ильф, Е. П. Петров. — М. : Текст, 2003. — 511 с.

65. Ипполитов, С. С. Российская эмиграция и Европа: несостоявшийся альянс / С. С. Ипполитов. — М. : Изд-во Ипполитова, 2004. — 376 с.

66. История зарубежной музыки XX век : Учебное пособие / Сост. и общ. ред. Н. А. Гавриловой. — М. : Музыка, 2005. — 576 с.

67. Йонг, П. де Рахманинов и барокко : «Новый стиль» контрапункта и гармонии / П. де Йонг // Фортепиано. — 2002. — №1. — с. 28-31.

68. Казьмина, Е. О. Благодеяние, милосердие, благотворительность — составляющие нравственный о блик С. В. Рахманинова / Е. О. Казьмина // II Рахманиновские чтения. С. В. Рахманинов и Тамбовский край в аспекте развития региональной культуры. Материалы докладов. — Тамбов, 2006. — С. 63-81.

69. Кандинский, А. А. О взаимовлиянии композиторского и исполнительского творчества Рахманинова : автореф. дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Алексей Алексеевич Кандинский. — М., 1980. — 22 с.

70. Кандинский, А. И. Статьи о русской музыке / А. И. Кандинский — М. : Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2010. — 720 с.

71. Кандинский-Рыбников, А. Проблема судьбы и автобиографичность в искусстве С. Рахманинова / А. Кандинский-Рыбников // Как исполнять Рахманинова. — М. : Классика-ХХ1, 2003. — С.141-161.

72. Кандинский-Рыбников, А. Трагедийный автобиографический шедевр. Об исполнении С.В.Рахманиновым «На тройке» П.И.Чайковского / А. Кандинский-Рыбников // Стилевые особенности исполнительской интерпретации. — М. : Московская консерватория, 1985. — С. 101-119.

73. Капустин, Ю. В. Музыкант и публика / Ю. В. Капустин. — Л. : О-во «Знание» РСФСР. Ленингр. орг., 1976. — 39 с.

74. Каргин Г. Сикорский против Камова [Электронный ресурс] / Г. Каргин. — Режим доступа : http://virtalet-raf.narod.rU/journal/2/s9.html (дата обращения: 05.12.2013).

75. Келдыш, Ю. В. Рахманинов и его время / Ю. В. Келдыш. — М. : Музыка, 1973. — 469 с.

76. Кириченко, Е. И. Русский стиль: поиски выражения нац. самобытности. Народность и национальность. Традиции в древнерус. и нар. искусства в рус. искусстве XVШ — нач. ХХ в / Е. И. Кириченко. — М. : Галарт : АСТ, 1997. — 430 с.

77. Ковалева, С. К. Лев Термен. Феномен ХХ века. Документальная повесть / С. К. Ковалева. — М. : Бюро Квантум, 2008. — 352 с.

78. Коненков, С. Т. Воспоминания. Статьи. В двух книгах. Книга I. Мой век / С. Т. Коненков. — М. : Изобразительное искусство, 1984. — 278 с.

79. Консисторум, Н. Николай Карлович Метнер : Портрет композитора / Н. Консисторум. —Берлин : Неш^е!, 2004. — 96 с.

80. Константин Бальмонт — Ивану Шмелеву. Письма и стихотворения. 19261936 / сост., вступ. ст., коммент. Л. М. Азадовского, Г. М. Бонгард-Левина; Отд. ист-филол. наук РАН. — М. : Наука ; Собрание, 2005. — 432 с.

81. Корабельникова, Л. З. Александр Черепнин: долгое странствие / Л. З. Корабельникова. — М. : Языки русской культуры, 1999. — 288 с.

82. Корабельникова, Л. З. Судьбы русского музыкального зарубежья / Л. З. Корабельникова // Русская музыка и XX век : Русское музыкальное искусство в истории художественной культуры XX века / Ред.-сост. М. Г. Арановский.

— М. : ГИИ, 1997. — С. 801-818.

83. Корсакова, Н. А. Толстовский Фонд и его роль в эмиграции кубанских казаков / Н. А. Корсакова// Третьи кубанские литературно-исторические чтения: Материалы научно-теоретической конференции (доклады, научные сообщения, публикации) / Науч. ред. В. К. Чумаченко. — Краснодар, 2001.

— С. 247-250.

84. Косорукова, М. И. Национальная идея и ее роль в развитии русской культуры за рубежами России : 20-30е гг. XX века : дис. ... канд. истор. наук : 07.00.00, 07.00.02 / Мария Ивановна Косорукова. — М., 2004. — 216 с.

85. Костиков, В. В. Не будем проклинать изгнанье. / В. В. Костиков. — М. : Вагриус, 2004. — 461 с.

86. Кравецкий, А. Г. Социализм предреченный в образе Самсона / А. Г. Кравецкий // Вереница литер. К 60-летию В.М. Живова : сборник научных статей / редкол. : А. А. Пичхадзе, А. М. Молдован (отв. ред.), Р. А. Евстифеева. — М. : Языки славянской культуры, 2006. — С. 579-603.

87. Крутов, В. В., Швецова-Крутова, Л. В. Мир Рахманова : темы и вариации. (в 3х книгах) Россия / В. В. Крутов, Л. В. Швецова-Крутова. — М. : Юлис, Издательство Шушарин Ю.М., 2004. — Книга 1. — 468 с. ; Книга 2. — 496 с.

88. Кузнецова, Г. Н. Грасский дневник. Последняя любовь Бунина / Г. Н. Кузнецова. — М. : Олимп, Астрель, 2010. — 381 с.

89. Кузнецова, Е. М. Благотворительная деятельность Рахманинова в эмиграции: штрихи к портрету композитора / Е. М. Кузнецова // Научный вестник Московской консерватории. — 2014. — № 2 (17). — С. 202-214.

90. Кузнецова, Е. М. Рахманинов и грамзапись / Е. М. Кузнецова // Искусство музыки: Теория и история. — М. : ГИИ, 2012. Вып. 3. — С. 102-114.

91. Кузнецова, Е. М. Рахманинов и его «Стейнвеи»: история одной дружбы / Е. М. Кузнецова // Музыковедение. — 2010. — № 6. — С. 51-56.

92. Кузнецова, Е. М. Сергей Рахманинов — лицо рекламной компании Б1е1^ау / Е. М. Кузнецова // Музыка и время. — 2011. — № 5. — С. 19-23.

93.Кузнецова, Е. М. С. Рахманинов как импресарио Н. Метнера в Америке (по материалам переписки и воспоминаниям современников) / Е. М. Кузнецова // Мемуары в культуре русского зарубежья: сб. статей. — М. : Флинта : Наука, 2010. — С. 263-275.

94. Кузнецова, Е. М. Редакции Четвертого фортепианного концерта как зеркало отношений С. Рахманинова с американской аудиторией / Е. М. Кузнецова // С.В. Рахманинов и мировая культура: материалы V Международной научно-практической конференции, 15-16 мая 2013 года / Музей-усадьба С.В. Рахманинова «Ивановка»; ред.-сост. И.Н. Вановская. — Ивановка : РИО МУРИ, 2014. — С. 77-86.

95. Кузнецова, Е. М. Б1е1^ау: искусство продавать бессмертие / Е. М. Кузнецова // Вопросы инструментоведения. Вып. 7 (К 120-летию Курта Закса): Материалы Седьмой международной инструментоведческой конференции «Благодатовские чтения» (СПб., 22-24 ноября 2010 г.). — СПб. : РИИИ, 2010. — С.193-197.

96. Кульман, Н. К. Новая эпопея / Н. К. Кульман // Возрождение. — 21 июля 1927. — № 779. — С.5.

97. Культурное наследие российской эмиграции 1917-1940. В 2 книгах / Под общ. ред. Е. П. Челышева, Д. М. Шаховского. — М. : Наследие, 1994. —Книга 1 — 520 с.; Книга 2 — 519 с.

98. Курамина, Н. В. Высшая школа в зарубежной России. 1920-1930-е гг. : Монография / Н. В. Курамина. — М., 2003. — 117с.

99. Левая, Т. Сергей Рахманинов в зеркале отечественной музыкальной публицистики / Т. Левая // Музыкальная академия. — 2003. — №2 3. — С.167-171.

100. Лебрехт, Н. Кто убил классическую музыку / Н. Лебрехт. — М. : Классика-XXI, 2007. — 588 а

101. Лебрехт, Н. Маэстро Миф. Великие дирижеры в схватке за власть / Н. Лебрехт. —М. : Классика-XXI, 2007. — 448 с.

102. Лебрехт, Н. Маэстро, шедевры и безумие: тайная жизнь и позорная смерть индустрии звукозаписи классической музыки / Н. Лебрехт. — М. : Классика-XXI, 2009. — 326 с.

103. Лемэр, Ф. Музыка XX века в России и республиках бывшего Советского союза / Ф. Лемэр. — СПб. : Гиперион, 2003. — 526 с.

104. Летопись жизни и творчества Ф. И. Шаляпина : В 2-х книгах. Книга 2 / Сост. Ю. Котляров, В. Гармаш. — Л. : Музыка, 1985. — 312 с.

105. Литаврина, М. Г. Русский театральный Париж : 20 лет между войнами / М. Г. Литаврина. — СПб. : Алетейя, 2003. — 208 с.

106. Лифарь, С. М. Дягилев. С Дягилевым / С. М. Лифарь. — СПб. : Композитор, 1993. — 350 с.

107. Лобанкова, Е. В. Национальные мифы в русской музыкальной культуре от Глинки до Скрябина : Историко-социологические очерки / Е. В. Лобанкова. — СПб. : Издательство им. Н.И. Новикова; Издательский дом «Галина скрипсит», 2014. — 416 с.

108. Ляхович, А. В. Символика в поздних произведениях Рахманинова: монография / А.В. Ляхович. — Тамбов : Издательство Першина Р.В., 2013. —148 с.

109. Ляхович, А.В. Рахманинов и китч / А. В. Ляхович // Южно-Российский музыкальный альманах, 2009 / Ростов. гос. консерватория (академия) им. С. В. Рахманинова. — Ростов н/Д., 2010. — Вып 7. — С. 43-49.

110. Мазель, Л.А. О мелодии. — М.: Гос. музыкальное изд-во, 1952. — 299 с.

111. Манулкина, О.Б. От Айвза до Адамса: американская музыка XX века.

— СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха , 2010. — 777 с.

112. Марченко, Т. В. Шмелев И.С. / Т. В. Марченко // Литературная энциклопедия Русского зарубежья (1918-1940). Т. 1 : Писатели Русского зарубежья. — М. : РОССПЭН, 1997. — С. 454-457.

113. Матюшина, Е. В. Художественный мир Ф. С. Акименко : дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Екатерина Владиславовна Матюшина. — М., 2006. — 249 с.

114. Мелешкова, Н. В. Деятельность русской музыкальной эмиграции в Праге (20-е - 50-е годы XX века) : дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Наталья Владимировна Мелешкова. — М., 2010. — 274 с.

115. Менегальдо, Е. Л. Русские в Париже, 1919-1939 / Е. Л. Менегальдо. — М. : Кстати, 2007. — 287 с.

116. Метнер, Н. К. Воспоминания. Статьи. материалы / Сост.-ред., авт. вступит. статьи, коммент., указ. З. А. Апетян. — М. : Советский композитор, 1981. — 352 с.

117. Метнер, Н. К. Муза и мода / Н. К. Метнер. — Париж : ТАИР, 1935. — 154 с.

118. Метнер, Н. К. Письма / Сост. и ред. З. А. Апетян. — М. : Советский композитор, 1973. — 615 с.

119. Мильштейн, Н., Волков, С. Из России на запад / Н. Мильштейн, С. Волков // Знамя. — 1998. — №11. — С. 150-160.

120. Михайлов, М. К. Стиль в музыке / М. К. Михайлов. — Л. : Музыка, 1981.

— 262 с.

121. Михеев, В. Р. Неизвестный Сикорский. «Бог вертолетов» / В. Р. Михеев.

— М. : Яуза : Эксмо, 2010. — 448 с.

122. Моисеевич, Б. Памяти Рахманинова / Б. Моисеевич // Музыкальная академия. — 1993. — №2. — С. 217-218.

123. Мур, Дж. Певец и аккомпаниатор / Дж. Мур. — М. : Радуга, 1987. — 432 с.

124. Мэтью-Уокер, Р. Рахманинов / Р. Мэтью-Уокер. — Челябинск : Урал, 1998. — 199 с.

125. Набоков, В. В. Дорогой Пончик. Дорогой Володя: Переписка. 19401971 / В. В. Набоков — Э. Уилсон ; пер. с англ. С. Таска. — М. : КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2013. — 490 с.

126. Надеждин, Н. Я. Игорь Сикорский: «Русский витязь» / Н. Я. Надежин. — М. : Майор : Осипенко, 2011. — 192 с.

127. Надо, Р. Живые бренды : новый подход к созданию и продвижению брендов / Р. Надо. — М. : Гребенников, 2009. — 227 с.

128. Назайкинский, Е. В. Стиль и жанр в музыке / Е. В. Назайкинский. — М. : Владос, 2003. — 248 с.

129. Наумов, А. А. Рахманинов и дети Шаляпина / А. А. Наумов // Новое о Рахманинове / ГЦММК им. М. И. Глинки ; ред.-сост. И. А. Медведева. — М. : Дека -ВС, 2006. — с. 125-134.

130. Нечаев, С. Ю. Знаменитые русские за границей. — М.: АСТ пресс книга, 2009. — 328 с.

131. Никитин, Б.С. Сергей Рахманинов. Две жизни. — М.: Издательский дом «Классика-XXI», 2008. — 208 с.

132. Новое о Рахманинове / ГЦММК им. М. И. Глинки ; ред.-сост. И. А. Медведева. — М. : Дека -ВС, 2006. — 200 с.

133. Оболенская-Флам, Л. О дипийском прошлом [Электронный ресурс] / Л. Оболенская-Флам // Новый Журнал. — 2010. — № 261. Режим доступа : http: //magazine s.russ. ru/nj /2010/261/l33-pr.html

134. Орлов, В.С. «Чужие темы» в творчестве Рахманинова // Свое и чужое в европейской культурной традиции: литература, язык, музыка. Сборник докладов участников научной конференции. — Нижний Новгород: Деком, 2000. — С. 319-321.

135. Островская-Розанова, С.Д. Русские находки в Коста-Рике: Новое о Рахманинове и Бунине // Наше наследие. 1989. №5. — С.23-27.

136. Паисов, Ю. И. Жизнестойкость романтического миросозерцания: Рахманинов / Ю. И. Паисов // Русская музыка и XX век : Русское музыкальное искусство в истории художественной культуры XX века / Ред.-сост. М. Г. Арановский. — М. : ГИИ, 1997. — С. 91-122.

137. Памяти Рахманинова / Ред. и худож. оформление М. В. Добужинского

— Нью-Йорк : Сатина, 1946. — XXI, 184 с.

138. Петухова С. А. События музыкально-общественной жизни / С. А. Петухова // История русской музыки : В десяти томах. Т. 10В : 1890-1917. Хронограф. Кн. I / Под общ. науч. ред. Е.М. Левашева. — М. : Языки славянских культур, 2011. — с. 19-220.

139. Платек, Я. М. Портрет художника, портрет эпохи / Я. М. Платек // Музыкальная жизнь. — 2009. — №8. — С. 38-41.

140. Платек, Я. М. Три изгнанника / Я. М. Платек. — М. : Композитор, 2003. — 160 с.

141. Полякова, Е. А. С. В. Рахманинов в Париже / Е. А. Полякова // С. В. Рахманинов и Тамбовский край в аспекте развития региональной культуры: II Рахманиновские чтения: материалы докл. / ГУ «Рахманиновский центр», Тамб. гос. муз.-пед. ин.-т им. С.В. Рахманинова; сост. С. В. Костюкова; ред. И. Н. Вановская. — Тамбов, 2005 г. — С. 37-54.

142. Полякова, Е. А. С. В. Рахманинов и М. В. Добужинский / Е. А. Полякова // Мстислав Добужинский : материалы научных чтений, посвященных 130-летию М.В. Добужинского / отв. за выпуск В. П. Кудинов.

— Тамбов : Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2006. — С. 79-85.

143. Понизовкин, Ю. В. Рахманинов — пианист, интерпретатор собственных произведений / Ю. В. Понизовкин. — М. : Музыка, 1965. — 94 с.

144. Проблемы музыкальной текстологии : Статьи и материалы / Ред.-сост. Д. Р. Петров ; Науч. Тр. Московской гос. консерватории им. П.И. Чайковского. Сб. 45. — М., 2003. — 183 с.

145. Прокина, Н. В. Жанр свободной транскрипции в творчестве Рахманинова / Н. В. Прокина // Некоторые проблемы отечественной музыкальной культуры: Генезис и эволюция жанров. Своеобразие творческой личности. Сб. науч. труд. МГК. — М., 1987. — С. 42-52.

146. Прокина, Н. В. Фортепианная транскрипция. Проблемы теории и истории жанра : автореф. дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Наталия Владимировна Прокина. — М., 1988. — 21 с.

147. Прокофьев, С. С. Дневник. В 3-х томах. Т. 1: 1907-1918. Т. 2: 19181933. Т. 3: Лица / С. С. Прокофьев. — Paris : Serge Prokofiev Estate, 2002. -813 с. ; 891 с. ; 61 с.

148. Проскурина, И. Ю. А. К. Глазунов в музыкальной культуре русского зарубежья (опыт исторической и стилевой реконструкции) : дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Ирина Юрьевна Проскурина. — М., 2010. — 268 с.

149. Проскурина, И. Ю. Музыкальная жизнь Парижа 20-х годов в «письмах» Л. Сабанеева / И. Ю. Проскурина // Из истории отечественной музыкальной культуры: неизвестные страницы: статьи и материалы / Министерство культуры Российской Федерации, РАМ имени Гнесиных; сост. Е. С. Дерунец ; отв. ред. Е. С. Дерунец. — М. : [Б.и.], 2011. — С.147-164.

150. Протопопов, В. В. Позднее симфоническое творчество С. В. Рахманинова / В. В. Протопопв // С. В. Рахманинов : сб. ст. и материалов / Ред. Т. Э. Цытович. — М. : Музгиз, 1947. — С. 130-154.

151. Птица, К. Б. «Три русские песни» для хора и симф. оркестра Рахманинова / К. Б. Птица // Труды РМПИ им. Гнесиных. Вып. I. — М., 1959. — С.24-53.

152. Раев, М. М. Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции: 1919-1939 / М. М. Раев. — М. : Прогресс-Академ, 1994. —296 с.

153. Раку, М. Г. О «музыкальной генеалогии» русской революции / М. Г. Раку // Научный вестник Национальной музыкальной академии Украины имени П. И. Чайковского. — Вып. 98: Мир музыковедения: стратегии, дискурсы, сюжеты. Елене Сергеевне Зинькевич посвящается. Сборник статей / ред.-сост. О. Б. Соломонова. — К. : НМАУ им. П. И. Чайковского, 2011. — С.136-158.

154. Рахимова, Д. А. Ориентализм в музыке С.В. Рахманинова : монография / Д. А. Рахимова. — Волгоград : ВИИ им. П.А. Серебрякова. МИРИА, 2013.

— 208 с.

155. Рахманинов, С. В. Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном. — М. : Классика-ХХ1, 2008. — 248 с.

156. Рахманинов С. В. : от века нынешнего к веку минувшему. / Ред. А. Цукер. — Ростов, 1994. — с. 148

157. Рахманинов, С. В. Литературное наследие. В 3-х т. / С. В. Рахманинов ; сост.-ред., авт. вступит. статьи, коммент., указ. З. А. Апетян. — М. : Сов. композитор, 1978-1980. — 1 т. — 648 с. ; 2 т. —584 с. ; 3 т. —574 с.

158. Рахманинов в художественной культуре его времени : тезисы докладов научной конференции / Отв. ред . А. М. Цукер. — Ростов н/Д, 1994. — 113 с.

159. Рахманова, М. П. Русская духовная музыка в ХХ веке / М. П. Рахманова // Русская музыка и XX век : Русское музыкальное искусство в истории художественной культуры XX века / Ред.-сост. М. Г. Арановский.

— М. : ГИИ, 1997. — с. 371-406

160. Редепеннинг Д. «Нерушимое безмолвие нетревожимых воспоминаний» (заметки о произведениях Сергея Рахманинова периода эмиграции) / Д. Редепеннинг, пер. с нем. Б. Гецелев (совместно с Т. Н. Левой) // Гецелев Б. С. Портреты. Переводы. Публицистика. Материалы. — Н.Новгород, 2005. — С. 221-230.

161. Рейсер, С. А. Основы текстологии. Изд. 2-е. Учебное пособие для студентов педагогических институтов / С. А. Рейсер. — Л. : Просвещение, 1978. — 176 с.

162. Рейтман, М. Знаменитые эмигранты из России. Очерки о россиянах, добившихся успеха в США / М. Рейтман. — Ростов-на-Дону : Феникс, 1999. — 320 с.

163. Ремизов, А. М. Взвихренная Русь / А. М. Ремизов. — Париж : Таир, 1927. — 534 с.

164. Российское зарубежье во Франции, 1919-2000 : биогр. слов. : в 3 т. — М. : Наука ; Дом-музей Марины Цветаевой, 2008. — Т.1 : А-К. — 796 с.

165. Русский Париж / Сост., предисл. и комент. Т. П. Буслаковой. — М. : Издательство Московского университета, 1998. — 526 с.

166. С. В. Рахманинов: альбом / ГЦММК им. М. И. Глинки ; Сост. Е. Н. Рудакова ; общ. ред., вступ. ст. и тексты А. И. Кандинский. — М. : Музыка, 1982. — 187 с.

167. С. В. Рахманинов и мировая культура: материалы V Международной научно-практической конференции, 15-16 мая 2013 года / Музей-усадьба С.В. Рахманинова «Ивановка»; ред.-сост. И. Н. Вановская. — Ивановка : РИО МУРИ, 2014. — 294 с.

168. С. В. Рахманинов: К 120-летию со дня рождения (1873-1943) : материалы науч. конф. : Сб. ст. / Ред.-сост. А. И. Кандинский. — М. : МГК, 1995. — 185 с .

169. С. С. Прокофьев. Материалы. Документы. Воспоминания / Сост., ред., примеч. и вступ. статьи С. И. Шлифштейна. — М. : Музгиз, 1961. — 707 с.

170. С. С. Прокофьев и Н. Я. Мясковский. Переписка / С. С. Прокофьев, Н. Я. Мясковский ; Ред. и вст. ст. Д. Б. Кабалевский ; сост. и подгот. текста М. Г. Козловой и Н. Р. Яценко ; коммент. В. А. Киселевой. — М. : Советский композитор, 1977. — 599 с.

171. Сабанеев, Л. Мои встречи с Рахманиновым / Л. Сабанеев // Музыкальная академия. — 1993. — № 2. — С. 209-211.

172. Сабанев, Л. Музыкальное творчество в эмиграции / Л. Сабанеев // Современные записки. — Париж. — 1937. — №64. — С. 394-409.

173. Савенко, С. И. Игорь Стравинский / С. И. Савенко. — Челябинск : Аркаим, 2004. — 281 с.

174. Сальникова, Е. В. Эстетика рекламы : культурные корни и лейтмотивы / Е. В. Сальникова. — М. : Алетейа, 2002. — 288 с.

175. Сатина, С. А. Записка о С. В. Рахманинове / С. А. Сатина // Воспоминания о Рахманинове. В 2-х томах. Т.1. Изд. 5-е, доп. / Сост. З. А. Апетян. — М. : Музыка, 1988. — С. 12-115.

176. Сваны, А. Дж. и Е. Воспоминания о С.В. Рахманинове / А. Дж. и Е. Сваны // Воспоминания о Рахманинове. В 2-х томах. Т. 2. Изд. 5-е, доп. / Сост. З. А. Апетян. — М. : Музыка. 1988. — С. 184-215.

177. Седов, П. В. Рахманинов и скрипичное искусство // Сергей Рахманинов: история и современность: Сб. статей / Ред.-сост. А. М. Цукер, Н. В. Бекетова. — Ростов-на-Дону : Изд-во РГК им. С. В. Рахманинова, 2005. — С. 455-472.

178. Седых, А. Далекие, близкие : Воспоминания / А. Седых. — М. : Захаров. 2003. — 270 с.

179. Сенков, С. Е. Специфика стиля и проблемы интерпретации фортепианных сонат и вариаций С.В.Рахманинова : автореф. дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Сергей Евгеньевич Сенков. — М., 1991. — 26 с.

180. Сергей Прокофьев. Воспоминания, письма, статьи / Ред.-сост. : М. П. Рахманова. — М. : Дека-ВС, 2004. — 417 с.

181. Сергей Прокофьев: Письма. Воспоминания. Статьи. Сборник / Ред.-сост. : М. П. Рахманова. — М. : Дека-ВС, 2007. — 356 с.

182. Сергей Рахманинов : история и современность : Сб. статей / Ред.-сост. А. М. Цукер, Н. В. Бекетова. — Ростов н/Д : Издательство РГК им. С.В. Рахманинова, 2005. — 488 с.

183. Сивулка, Дж. Мыло, секс и сигареты / Дж. Сивулка. — СПб. : Питер, 2002. — 574 с.

184. Симонов, Г. Н., Ковалева-Огороднова, Л. Л. Бунин и Рахманинов : Биографический экскурс / Г. Н. Симонов, Л. Л. Ковалева-Огороднова. — М. : Русский путь, 2006. — 317 с.

185. Скафтымова, Л. А. Вокально-симфоническое творчество С.В.Рахманинова и русская кантата начала XX века / Л. А. Скафтымова. — СПб. : Изд-во Политехнического университета, 2009. — 254 с.

186. Скафтымова, Л. А. Сергей Рахманинов : концепция позднего периода творчества / Л. А. Скафтымова // Сергей Рахманинов : история и современность : Сб. статей / Ред.-сост. А. М. Цукер, Н. В. Бекетова. — Ростов-на-Дону : Изд-во РГК им. С.В. Рахманинова, 2005. — С. 249-262.

187. Скафтымова, Л. А. Третья симфония Рахманинова. Беседы о музыке / Л. А. Скафтымова // Музыкальная жизнь. — 1976. — №11. — С.8-9.

188. Скворцова, И. А. Стиль модерн в русском музыкальном искусстве рубежа Х1Х-ХХ веков / И. А. Скворцова. — М. : Композитор, 2009. — 353 с.

189. Соколова, О. И. Сергей Васильевич Рахманинов. Изд. 3-е / О. И. Соколова. — М. : Музыка, 1987. — 156 с.

190. Соловцов, А. А. С. В. Рахманинов. Изд. 2-е, доп. / А. А. Соловцов. — М. : Музыка, 1969. — 176 с.

191. Соловцов, А. А. Фортепианные концерты Рахманинова. Изд. 2-е, перераб. / А. А. Соловцов. — М.-Л. : Музгиз, 1961. — 88 с.

192. Сомов, К. А. Письма. Дневники. Воспоминания современников / Вступ. статья, сост., примеч. и летопись жизни и творчества К. А. Сомова Ю. Н. Подкопаевой и А. Н. Свешниковой. — М. : Искусство, 1979. — 624 с.

193. Стравинский, И. Ф. Переписка с русскими корреспондентами. Материалы к биографии. Том II : 1913-1922 / Составление, текстологическая редакция и комментарий В. П. Варунец. — М. : Композитор, 2000. — 799 с.

194. Стреглов, Ю. Н. Искусство пианиста-интерпретатора в контексте развития средств аудиокоммуникации (от фоногрофа Эдисона к компакт-диску) / Ю. Н. Стреглов. — Орел : [б.и.], 2005. — 86 с.

195. Стронгин, В. Л. Надежда Плевицкая : великая певица и агент разведки / В. Л. Стронгин. — М. : АСТ-Пресс книга, 2005. — 286 с.

196. Схейн, Ш. Дягилев. «Русские сезоны» навсегда / Ш. Схейн. — М. : Колибри, Азбука-Аттикус, 2012. — 608 с.

197. Тангейт, М. Всемирная история рекламы / М. Тангейт. — М. : Альпина Бизнес Букс, 2008. — 269 с.

198. Тартаковская, Н. Ю. Неопубликованные материалы из архива З. А. Апетян / Н. Ю. Тартаковская // Новое о Рахманинове / ГЦММК им. М. И. Глинки ; ред.-сост. И. А. Медведева. — М. : Дека-ВС, 2006. — С.33-66.

199. Тиханович, Б. И. Я запомнил Шаляпина таким... / Б. И. Тиханович // Музыкальная жизнь. — 1993. — № 5. — С. 17-19.

200. Толстая, А. Л. Дочь / А. Л. Толстая. — М. : Вагриус, 2000. — 572 с.

201. Толстой, А. В. Художники русской эмиграции : Istanbul — Белград — Praha — Berlin — Paris / А. В. Толстой. — М. : Искусство-XXI век, 2005. — 383 с.

202. Троп, В. М. Два интервью (выступления Рахманинова в зарубежной печати) / В. М. Троп // Музыкальная академия. — 1993. — № 2. — С. 219— 220.

203. Троп, В. М. Запретная «Мелодия» Сергея Рахманинова / В. М. Троп // Музыкальная жизнь. — 1993. — № 23-24. — С. 19-20.

204. Улъянкина, Т. И. К биографии Сергея Кусевицкого: документы из Архива Толстовского фонда в США / Т. И. Ульянкина // Деятели американской культуры из Российской империи. Сб. статей / подгот. изд. : Т. Мельник. — СПб. : Palace Editions, 2009. — С. 203-213.

205. Усенко, Н. М. Влияние романтического виртуозного исполнительства на композиторское творчество : От Ф. Шопена к А. Скрябину : дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Наталия Михайловна Усенко. — Ростов-на Дону, 2005. — 168 с.

206. Федоров, М. М. Открытое письмо Сергею Васильевичу Рахманинову / М. М. Федоров // Возрождение. — 1928. — № 1288.

207. Федякин, С. Р. Рахманинов / С. Р. Федякин. — М. : Молодая гвардия, 2014. — 477 с.

208. Фокин, М. М. Против течения. Воспоминания балетмейстера. Статьи. Письма / Ред.-сост. и авт. вступ. статьи Ю. И. Слонимский. — Л. ; М. : Искусство, 1962. — 638 с.

209. Франк, Н. Просто сделай это! Величайшие рекламные кампании XX века / Н. Франк. — М. : Изд-во АСТ : Хранитель, 2007. — 185 с.

210. Фролов, С. В. Рахманинов : музыкально-исторические этюды : сборник статей / С. В. Фролов ; отв. ред. И. Н. Вановская. — Ивановка : Музей-усадьба С. В. Рахманинова «Ивановка», 2014. — 120 с.

211. Ханнанов, Э. Д. Музыка Сергея Рахманинова: семь музыкально-теоретических этюдов / Э. Д. Ханнанов. — М. : Издательство «Композитор», 2011. — 288 с.

212. Хейг, М. Выдающиеся брэнды / М. Хейг. — Ростов-на-Дону : Феникс,

2006. — 365 с.

213. Хопкинс, К. Научная реклама / К. Хопкинс. — М. : Eksmo education,

2007. — 124 c.

214. Хренов, Н. А. Публика в истории культуры : феномен публики в ракурсе психологии масс / Н. А. Хренов. — М. : Аграф, 2007. — 495 с.

215. Хубов, Г. Н. О музыке и музыкантах / Г. Н. Хубов. — М. : Сов. композитор, 1959. — 415 с.

216. Художественная культура в капиталистическом обществе : Структурно-типологическое исследование / Б. М. Бернштейн, А. П. Валицкая, Н. В. Григорьев и др. ; Науч. ред. М. С. Каган ; ЛГУ им. А. А. Жданова. — Л. : Изд-во ЛГУ, 1968. — 287 с.

217. Чернышев, А. В. Джаз и музыка европейской академической традиции : дис. ... канд. иск. : 17.00.02 / Александр Валерьевич Чернышев. — М., 2008. — 253 с.

218. Чесноков, П. Г. Хор и управление им : Пособие для хоровых дирижеров / П. Г. Чесноков ; вступ. статья К. Б. Птица. — Москва : Музгиз, 1961. — 240 с.

219. Чехов, М. А. Воспоминания / М. А. Чехов. — М. : Искусство, 2000. — 235 с.

220. Чинаев, В. П. Стиль модерн и пианизм Рахманинова / В. П. Чинаев // Музыкальная академия. — 1993. — № 2. — С. 200-203.

221. Шаляпин, Ф. И. Маска и душа : мои сорок лет на театрах / Ф. И. Шаляпин. — СПб. : Азбука-классика, 2010. — 349 с.

222. Шестаков, В. П. США: псевдокультура или завтрашний день Европы? Ридерз дайджест по американской культуре / В. П. Шестаков. — 2-е изд., доп. — М. : Издательство ЛКИ, 2010. — 224 с.

223. Шонберг, Г. Великие пианисты / Г. Шонберг. — М. : Аграф, 2003. — 416 с.

224. Шураков, В. А., Левина, И. Р. Музыкальный хронотоп С. В. Рахманинова / В. А. Шураков, И. Р. Левина // Музыкальная академия. — 2008. — № 4 — С. 11-17.

225. Юзефович, В. А. Сергей Кусевицкий. В 3 т. Т. 1. : Русские годы / В. А. Юзефович. — М. : Языки славянской культуры, 2004. — 448 с.

226. Юзефович, В. А. Сергей Кусевицкий. В 3 т. Т. 2. : Годы в Париже. Между Россией и Америкой / В. А. Юзефович. — М. ; СПб. : Центр гуманитарных инициатив, 2013. — 488 с.

227. Юнггрен, М. Русский Мефистофель : Жизнь и творчество Эмилия Метнера / М. Юнггрен. — СПб. : Акад. проект, 2001. — 285 с.

228. Ямполъский, И. М. Фриц Крейслер / И. М. Ямпольский. — М. : Музыка, 1975. — 160 с.

229. A Catalogue of the Compositions of S. Rachmaninoff by Robert Threlfall and Geoffrey Norris / R. Threlfall, G. Norris. — London : Scholar Press, 1982. — 218 p.

230. Beckett, H. Rachmaninoff as Seen by His Own Piano Tuner / H. Beckett // New York Evening Post. — December 26, 1933. — p. 9.

231. Bertensson, S., Leyda, J. Sergei Rachmaninoff: A Lifetime in Music / S. Bertensson, J. Leyda ; with the assistance of Sophia Satina ; with a new introd. by David Butler Cannata. — Bloomington ; Indianapolis : Indiana univ. press, cop. 2001. — 464 p.

232. Cannata, D. F. B. Rachmaninoff's changing view of symphonic structure / David F. B. Cannata. — New York University, 1993. — 256 p.

233. Chegodaev, A. Rockwell Kent / A. Chegodaev. — Leningrad : Aurora Art Publishers, 1976.— 48 p.

234. Davie, S. Rachmaninoff's Fourth Piano Concerto, op. 40 : 1926, 1928 & 1941 / Scott Davie. — University of Sydney, 2001. — 198 p.

235. Fisher, HaroldH. The famine in Soviet Russia, 1919-1923 : The operations of the Amer. relief administration / Harold H. Fisher. — Freeport (N. Y.) : Books for libr. press, 1971 — X, 609 p.

236. Gehl, Robin S. Reassessing a Legacy: Rachmaninoff in America, 1918-43 / Robin S. Gehl. — Division of Graduate Studies and Research of the University of Cincinnati, 2008. — 354 p.

237. Gramophone Records // Music & Letters. — 1928. — Vol. 9, No. 1. — pp. 95-96.

238. Harrison, M. Rachmaninoff: life, works, recordings / Max Harrison. — London ; New York : Continuum, cop. 2005. — 422 p.

239. Hassell, J. E. Russian Refugees in France and the United States between the World Wars / J. E. Hassell // Transactions of the American Philosophical Society, New Series. — 1991. — Vol. 81, No. 7. — pp. i-vii+1-96.

240. Ivanova, A. Sergei Rachmaninoff's piano concertos : The odyssey of a stylistic evolution / A. Ivanova. — University of Maryland, College Park, 2006. — 108 p.

241. Johnston, B. A. Harmony and climax in the late works of Sergei Rachmaninoff / B. A. Johnston. — University of Michigan, 2009. — 306 p.

242. Lieberman, R. Steinway & Sons / R. Lieberman. — New Haven ; London : Yale University press, 1995. — 374 p.

243. Norris, G. Rachmaninov / G. Norris // The New Grove Dictionary of Music and Musician / ed. Stanley Sadie. — London, 1980. — Vol. 20. — P. 707-717.

244. Reither, J. Chronicle of Exile / J. Reither // Tempo. — Winter, 1951-1952.

— New Series, No. 22, Rachmaninoff Number. — pp. 28-36

245. Serov, V. Rachmaninoff / V. Serov. — New York: Simon and Schuster, 1950. — 270 p.

246. Sokasits, J. F. The keyboard style of Sergei Rachmaninoff as seen through his transcriptions for piano solo / J. F. Sokasits. — The University of Wisconsin

— Madison, 1993. — 141 p.

247. Tagore on Russia. The «Circle of Russian Culture» Challenges Some of His Statements. Iwan I. Ostromislensky, Sergei Rachmaninoff, count Ilya L. Tolstoy // New York Times. — January 15, 1931. — P. 22.

248. Taruskin, R. Defining Russia Musically: Historical and Hermeneutical Essays / R. Taruskin. — Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1997. — 561 p.

249. Wortham, H. E. Rachmaninov acclaimed. Great reception at Queen's Hall / H. E. Wortham. — The Daily Telegraph. — May 1, 1933.

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение А. Первое американское турне Н. Метнера (1924-1925)

№ Дата Место Дирижер/ солист Программа

1 31 октября 1924 Филадельфия Л. Стоковский Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

2 1 ноября 1924 Филадельфия Л. Стоковский Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

По др. источникам: 4 ноября 1924 По другим источникам: Нью-Йорк Л. Стоковский Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

3 13 ноября 1924 Нью-Йорк The Town Hall Шопен. Фантазия f-moll, op.49,Скарлатти. Соната F-dur и B-dur, Бетховен. Соната f-moll, op.57. Метнер. Сказки: Es-dur и f-moll из op.26, a-moll из op.34, e-moll из op.14, b-moll из op.20, G-dur из op.9. «Радостный танец» из ор. 40, «Сельский танец» и «Прадничный танец» из op.38.

4 21 ноября 1924 Чикаго Chicago Symphony Orchestra Hall Ф. Сток Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

5 22 ноября 1924 Чикаго Chicago Symphony Orchestra Hall Ф. Сток Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

6 23 ноября 1924 Чикаго, дом Э. Рокфеллер-Мак- Кормик Шопен. Фантазия f-moll, op.49. Скарлатти. Сонаты F-dur и B-dur. Лист. «Забытый вальс», «Хоровод гномов». Метнер. Сказки: e-moll из op.14, G-dur из op.9, Es-dur и f-moll из op.26, «Радостный танец» из op.40, «Сельский танец» и «Праздничный танец» из op. 38.

7 26 ноября 1924 Нью-Йорк Carnegie Hall В.ван Хогстратен Бетховен. Концерт № 4 G-dur op.58.

8 28 ноября 1924 Нью-Йорк Carnegie Hall В.ван Хогстратен Бетховен. Концерт № 4 G-dur op.58.

9 5 декабря 1924 Цинциннати Emery Auditorium Ф. Рейнер Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

10 6 декабря 1924 Цинциннати Emery Auditorium Ф. Рейнер Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

11 26 декабря 1924 По др. источникам 5 января 1925 Нью-Йорк Музыкальный клуб The Bohemians П. Коханьский, скрипач Метнер. Соната для скрипки и фортепиано № 1, op.21

12 8 января 1925 Детройт Зал оркестра О.С.Габрилович Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

13 9 января 1925 Детройт Зал оркестра О.С.Габрилович Метнер. Концерт № 1 c-moll, op.33.

14 27 января 1925 Чикаго Kimball Hall Л. Винтер, вокал Смешанный концерт. Программа неизвестна.

15 2 февраля 1925 Нью-Йорк Aeolian Hall Е. Сантагано, вокал Метнер. «Отрывок из трагедии» amoll из op.7, Соната С-dur из op.11, «Ангел», «Цветок», «Лишь розы увядают» из op.36, «Бессонница» из op.37, «Могу ль забыть то сладкое мгновенье», «Я вас любил», «Воспоминание» из op.32, Сказки: f-moll из op.42, b-moll и h-moll, op.20, «Муза», «Певец» из op.29, «Экспромт», «Вальс» из op.37, «Заклинание» из op.29, Сказка h-moll из op.34, «Утренняя песня» из op.30, «Лесной танец» из op.38, «Дифирамбический танец» из op.40.

16 2 марта 1925 Нью-Хейвен Yale University School of music Бетховен. 32 вариации c-moll. Метнер. «Импровизация» из op. 31 Сказка Es-dur (№1) из op.26, Соната g-moll op. 22, «Русская сказка» из op.42, «Сельский танец» из op.38, «Радостный танец» из op.40, Новеллы с-moll и G-dur из op.17.

17 13 марта 1925 Балтимор Бетховен. Соната С-dur, op.53. Лист. «Забытый вальс» и «Хоровод гномов». Метнер. Новеллы с-moll и G-dur из op.17, Сказка e-moll из op.34, «Русская сказка» из op.42, Сказки: a-moll из op.34, e-moll из op.14, «Сельский танец» из op.38, «Радостный танец» из op.40, «Праздничный танец» из op.38.

Приложение Б. Второе американское турне Н. Метнера (1929-1930)

№ Дата Место дирижер/ солист Программа

i. 18 октября 1929 Суорсмор Collection Hall Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, Новелла G-dur из op.17, Сказка e-moll из op.14, Соната-баллада Fis-dur, op.27, «Сказка эльфов» из op.48.

2. 24 октября 1929 Филадельфия Хаверфордский колледж Концерт для студентов Метнер. «Три гимна труду», op.49, Новелла G-dur из op.17, Сказка e-moll из op.14, пять сказок из op.51, Сказка h-moll из op.20.

3. 27 октября 1929 Загородный дом Ярноля близ Филадельфии Н. П. ^шиц, вокал Метнер. Четыре сказки из op.51, «Мечтателю» из op.32, «Телега жизни» из op.45, «Серенада» из op.52, «Заклинание» из op.29, «Радостный танец», «Танец цветения» из op.40, «Утренняя песня» из op.38, «Миньон» из op.18, «Песенка эльфов» из op.6, «Испанский романс» из op.36, «Бабочка» из op.28, «Прелюдия» из op.46.

4. 3 ноября 1929 Нью-Хейвен Woolsey Hall Д. С. Смит Метнер. Концерт № 2 c-moll op.50

5. 5 ноября 1929 Нью-Хейвен Memorial Hall Иельского университета Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, «Отрывок из трагедии» a-moll из op.7, Сказка е-moll из op.14, Соната-баллада Fis-dur, op.27, Шесть сказок op.51, «Танец-сказка» из op.48

б. 12 ноября 1929 Нью-Йорк «в одном салоне» программа неизвестна.

7. 16 ноября 1929 Пригород Монреаля, г.Утермон, музыкальный колледж при монастыре Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, «Отрывок из трагедии» a-moll из op.7, «Весна», «Утренняя песня», «Трагическая соната» из op.39, «Импровизация» op.47, Сказки: b-moll из op.20, f-moll из op.26, «Танец-сказка» из op.48.

8. 26 ноября 1929 г. Труа Ривьер Ladies Musical Club Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, Сказка f-moll из op.26, «Весна», «Утренняя песня», «Трагическая соната» из op.39, Новелла G-dur из op.17, «Праздничный танец» из op.38.

9. 4 декабря 1929 Шербрук, зал Ратуши Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, «Отрывок из трагедии» а-moll из op.7, Сказка e-moll из op.14, Соната-баллада Fis-dur, op.27 пять сказок из op.51, «Танец-сказка» из op.48.

i0 6 декабря 1929 Канада, Монреаль Moyse Hall Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, «Отрывок из трагедии» а-moll из op.7, Сказка e-moll из op.14, Соната-баллада Fis-dur, op.27 пять сказок из op.51, «Танец-сказка» из op.48.

ii 9 декабря 1929 Канада, Монреаль Ritz-Carlton Hall Метнер. Сказка с-moll (No. 1) из op.8, Соната g-moll, op.22, Новелла с-moll из op.17, «Праздничный танец» из op.38, «Импровизация» op.47, «Радостный танец» из op.40, «Русская сказка» из op.42, Сказки b-moll и h-moll из op.20.

i2 10 декабря 1929 Монреаль, выступление на радио Метнер. «Русская сказка» из op.42, Две сказки из op.20, «Danza jubilosa», «Danza festiva», Новелла op.17 No.1.

13 17 декабря 1929 Квебек Ladies Musical Club Ф. Фортье, вокал Метнер. Сказка с-moll (No. 1) из op.8, Сказка Es-dur (No.2) из op.26, «Утренняя песня», «Трагическая соната» из op.39, «У врат обители святой» из op.3, «Старушка» из op.19, сказка е-moll из op.14, Четыре сказки из op.51, «Праздничный танец» из op.38, «Ночь» из op. 36, «Могу ль забыть» из op.32, «Бессонница» из op.37, «Песня» из op.46

14 9 января 1930 (день) Торонто, Ladies Musical Club Ж. Дюссо, вокал Метнер. «Импровизация», op.47, «Элегия» из op.45, «Мечтателю» из op.32, «Ворон» из op.52, «Прелюдия», «Ручей» из op. 46, Сказка е-moll из op. 14, Три сказки из op.51, «Танец-сказка» из op.48.

15 9 января 1930 (вечер) Торонто, Зал консерватории Метнер. Сказка с-moll (No. 1) из op.8, Сказка Es-dur (No.2) из op.26, «Утренняя песня», «Трагическая соната» из op.39, «Импровизация», op.47, Сказка е-moll из op.14, Три сказки из op.51, «Танец-сказка» из op.48.

16 14 января 1930 Бринмор Бринморский колледж Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, Сказки: f-moll, Es-dur (No.2) из op.26, c-moll (No.1) из op.8, e-moll из op.14, «Импровизация», op.47.

17 17 января 1930 Нью-Йорк Carngie Hall Н. П. Кошиц, вокал Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, Сказки: а-moll, A-dur из op.51, «Танец-сказка» из op.48, «Мечтателю» из op.32, «Ворон» из op.52, «Бессонница» и «Вальс» из op. 37, «Серенада» из op.52, «Заклинание» из op.29, Соната-баллада Fis-dur, op.27, «Миньон» из op.18, «Песенка эльфов» из op.6, «Испанский романс» из op.36, «Бабочка» из op.28, «Прелюдия» из op.46.

18 20 января 1930 Нью-Йорк Beethoven Association Око, скрипка Метнер. Вторая соната для скрипки и фортепиано.

19 24 января 1930 Саквиллский колледж Метнер. «Гимн перед работой», «Гимн "У наковальни"» из op.49, «Отрывок из трагедии» а-moll из op.7, «Утренняя песня», «Трагическая соната» из op.39, «Импровизация» op.47, Три сказки из op.51, «Танец-сказка» из op.48.

Приложение В. Произведения и транскрипции С.В. Рахманинова, вышедшие

в издательстве «Таир» и у Чарльза Фолей

Произведение издательство год

"Oriental Sketch", for piano (1917) Charles Foley 1938

Концерт для фортепиано с оркестром №4, op.40 Партитура и авторское переложение для двух фортепиано Таир 1928

Три Русских песни op.41 (1926) Партитура и авторское переложения для хора с фортепиано Таир 1927

Вариации на тему Корелли op.42 (1931) Таир 1931

Рапсодия на тему Паганини op.43 (1934) Партитура и авторское переложение для двух фортепиано Charles Foley 1934

Третья симфония, a-moll, op.44 (1936) Партитура Charles Foley 1936

«Симфонические танцы» op.45 (1940) Партитура и авторское переложение для двух фортепиано Charles Foley 1940

Концерт для фортепиано с оркестром №4, op.40 Редакция 1941 г. Charles Foley 1944-46

Фортепианные транскрипции

Бизе. Менуэт из «Арлезианки» Charles Foley 1923

Крейслер «Муки любви» Charles Foley 1923

Рахманинов. «Маргаритки» Op.38 Tanp 1924

Крейслер «Радость любви» Charles Foley 1926

Шуберт. «Ручей» ("Wohin?") Charles Foley 1926

Мусоргский. Гопак из «Сорочинской ярмарки» Charles Foley 1931

Мендельсон Скерцо из «Сон в летнюю ночь» Tanp h Charles Foley 1933

Бах. Прелюдия, Гавот и Жига из скрипичной партиты e-moll - прелюдия - вся сюита Tanp n Charles Foley Charles Foley 1933 1941

Чайковский. Колыбельная. Charles Foley 1941

Приложение Г. Книги, выпущенные издательством «Таир»

Автор. Заглавие Год Типография Склад издания Цена (долл.)

Плевицкая, Надежда. Дежкин карегод. Ч. 1: Мой путь к песне (Вступление А.Ремизова) 1925 Берлин, типография Бр. Гиршбаум Сияльской 1.-

Ремизов, Алексей Михайлович. Взвихренная Русь. 1927 Imp. de Navarre, 5, rue des Gobelins, Paris. 1.40

Шмелев, Иван Сергеевич. Про одну старуху: Новые рассказы о России. 1927 Imp. d'Art Voltair, O.Zeluk, Diricteur, 34, r. Richer, Paris (9* E. de Sialsky 2, rue Pierre-le-Grand, Paris (8* 0.85

Потемкин П. Избранные страницы. Потемкин П. и Поляков С.Л.. Дон-Жуан - супруг Смерти. 1928 Imp. de le societe nouvelle d'éditions Franco-Slaves, 32, rue de Menilmontant, Paris (XX* 0.80

Шмелев, Иван Сергеевич. Свет разума: Новые рассказы о России. 1982 Imp. de le societe nouvelle d'éditions Franco-Slaves, 32, rue de Menilmontant, Paris (XX* Русский национальный книжный магазин Е.Сияльской 2, rue Pierre-le-Grand, Paris (8* 0.85

Ремизов, Алексей Михайлович. Три серпа (Московские любимые легенды) 1929 Imp. "PASCAL", 13 rue Pascal, Paris

Ремизов, Алексей Михайлович. Посолонь. Волшебная Россия. 1930

Сабанеев, Леонид Леонидович. С.И. Танеев: Мысли о творчестве и воспоминания о жизни. 1930 Imp. "PASCAL", 13 rue Pascal, Paris

Плевицкая, Надежда. Ч.2. Мой путь с песней. 1930 Imp. "PASCAL", 13 rue Pascal, Paris 1.-

Метнер, Николай Карлович. Муза и мода. 1935 Imp. de Navarre, 5, rue des Gobelins, Paris XIII e Книжный магазин «Возрождение» 73, avenue des Champs-Elysees, Paris (8)

Приложение Д. Иллюстративный материал

1. С. Рахманинов и И. Бунин. Сентябрь 1926, Канны.

2. Н. Соловьев, С. Рахманинов и И. Сикорский возле самолета S-29.

3. С. Рахманинов на концерте в Вашингтоне, 9 декабря 1934 года.

4. Реклама Б1е1^ау & Бош.

5. ^aM6epc. nopTeT C.B. PaxMaHHHOBa.

4

'SirfKr

6. PeKnaMa Steinway & Sons.

STEIN WAY

THE INSTRUMENT OF THE IMMOKTALS

It is true that Rachmaninoti, Paderewski, Hofmann—co name but a few of a Ionc list of eminent puniw—hat* chosen the Stein-way as the one pctieq instrument. It is uuc that in the home* of literally thousand» of singers. directors and musical Celebrities, the Steinway is an integral ran of th; household. Anditisequalls true that the Steinway, superlative!** fine as ir it, comes well within the range of the moderate income and meets all the requirements of the modest home.

This instrument of the masters has been brought to perfection bv four generations of the Steinway family. But they have done more than this. They have consistently sold it at the lowest possible price. And they have given it to the public upon terms so convenient that the Stcinwav is well within jvaf reach Numerous styles and sizes arc

made to suit home. Each embodies all the Steinway principles and ideals. And each waits only your touch upon the irorv keys to loose its matchless sinking tone, to answer in glorious voice your quickening commands, to echo in lingering beauty or rushing splendor the genius of the great composers.

Tkr* H J £rtm**dj Jul* ii t'tf (muitry f nw jrt >>rn i r» fan/*./ » nrar SrrrmttJi

»«4 * at ¿•fiitf, (h *tU

N « «A«JiJ «1» J f*ri*J tf hi»yttrt. * U«cJ pi ISC* aiu^cJ til lurtiAl tu!i

Prices: $875 and up

Hm!

Sillnway & SONS, SUI.SWAT HAUL ic^ East Fourteenth Street, New York

7. Реклама Steinway & Sons.

8. Реклама Steinway & Sons с картиной К. Сомова.

9. К. Сомов. Портерет Рахманинова. Эскиз.

—'temway, ■ .ы

..... ■ M* ■ Т- ■■-" — -----*--' ' ' - -

AEOL.AN COMPANY OF MISSOURI

W t. (HHilll. KA v

UM «LIVI »teil» PW>4

11. Реклама фирмы Ampico.

13. Пластинка производства Эдисона с записью игры Рахманинова.

14. Ч. Фоли.