Структура эффективного выступления: динамика риторической диспозиции: на материале европейской публичной речевой практики тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.19, кандидат наук Шуйская, Юлия Викторовна
- Специальность ВАК РФ10.02.19
- Количество страниц 379
Оглавление диссертации кандидат наук Шуйская, Юлия Викторовна
Оглавление
Введение
Глава 1. Типовые структуры институционального дискурса ораторского выступления
1.1. Этап расположения в античных руководствах по риторике
1.2. Расположение в средневековой риторике
1.3. Композиция в риторике Возрождения
1.4. Риторика Нового Времени: новые схемы диспозиции
1.5. Расположение в российской риторике XVIII - XIX вв
1.6. Расположение в риторике ХХ и XXI века
Глава 2. Риторическая структура выступлений в реальной речевой практике
Глава 3. Типовые риторические структуры в судебном дискурсе
Глава 4. Риторические структуры дискурса в совещательных речах
Глава 5. Типовая структура показательной (эпидейктической) речи
5.1. Речи по случаю вручения Нобелевской премии
5.2. Показательная речь в критической ситуации
5.3. Речь по случаю вступления во власть
5.3.1. Инаугурационные речи в Соединенных Штатах Америки
5.3.2. Инаугурационные речи в других государствах
5.4. Дискурс надгробной речи
5.5. Дискурс приветственная речь
Заключение
Список использованной литературы (теоретические источники)
Источники иллюстративного материала
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Теория языка», 10.02.19 шифр ВАК
Инаугурационная речь как инструмент формирования политического имиджа в контексте русской риторической традиции2015 год, кандидат наук Ильичева, Валерия Владимировна
Преемственность традиций классической риторики в американском публичном вступлении: На материале выступлений общественно-политических деятелей США2000 год, кандидат наук Ковалева, Елена Ивановна
Когнитивно-прагматические и композиционно-стилистические особенности публичной речи2005 год, доктор филологических наук Чикилева, Людмила Сергеевна
Соотношение риторики и философии в культурах античной Греции и Древнего Рима2014 год, кандидат наук Поручевская, Ариана Федоровна
Политическая ораторская речь в ритмико-текстологическом аспекте: На материале английского языка2002 год, кандидат филологических наук Данилина, Варвара Викторовна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Структура эффективного выступления: динамика риторической диспозиции: на материале европейской публичной речевой практики»
Введение
Обоснование темы и предмета исследования. Публичные выступления являются неотъемлемой частью современной жизни и одним из самых эффективных инструментов управления коллективом. Политики и общественные деятели, руководители учреждений, участники судебного заседания произносят подготовленные и неподготовленные речи.
Одним из главных вопросов, которые интересуют оратора, является композиция речи, ее структура. Продуманный заранее план обеспечивает успех выступления и помогает говорящему не терять мысль и строить свою речь логично и связно.
План эффективного публичного выступления может быть выявлен на основе анализа большого количества выступлений, имевших общественный резонанс и достигших поставленной цели (например, речи адвоката, после произнесения которой подзащитный был оправдан). В данной диссертации представлена попытка разработать готовые структуры речей на основе анализа текстов выступлений на русском и английском языках.
Эффективным выступлением следует считать такое выступление, автор которого добился поставленной цели. К примеру, если оратор выступает перед потенциальными избирателями, призывая их проголосовать за него, и в результате получает большинство голосов, следовательно, цель выступления достигнута.
Эффективность выступлений совещательного типа поддается внешней проверке: если целевая аудитория присоединилась к мнению оратора (купила определенный продукт, предприняла определенные действия, изменила свои типовые привычки и пр.), то выступление следует считать эффективным. Также легко проверить эффективность выступления в судебной практике:
если по результатам обвинительной речи подсудимый был обвинен, то цель достигнута, и речь следует считать эффективной.
Сложнее проверить эффективность так называемых показательных, или эпидейктических, речей: поздравительных, приветственных, похвальных, надгробных и пр. Образцы такого красноречия не предполагают никакой наблюдаемой реакции аудитории, кроме вежливого слушания. Также с трудом поддается проверке гомилетическое красноречие: выступления проповедников и преподавателей. Теоретически эффективность речи преподавателя доказывается усвоением обучаемыми определенного материала, а эффективность речи проповедника - изменением типовой практики жизни его целевой аудитории (например, люди начинают почитать старших, соблюдать посты и пр.). На практике среди зафиксированных образцов красноречия представлены лишь единичные образцы преподавательского и проповеднического красноречия.
Отсутствие строгой систематизации схем диспозиции выступления при наличии широкого корпуса текстов речей, авторы которых добились поставленной цели или заслужили одобрение целевой аудитории, обусловливает интерес к поиску новых критериев риторического анализа феномена диспозиции во взаимосвязи с другими элементами риторики и лежит в основе выбора темы и общего направления настоящего исследования: индуктивный анализ выступлений ораторов в разных жанрах с целью вычленить типовые структуры выступления, которые могут быть применены в практике преподавания риторики, спичрайтинга и формирования образа оратора.
Актуальность темы исследования вытекает из необходимости разработки типовых моделей построения текстов в рамках институционального дискурса. Существующие типовые структуры выступлений, опираясь на которые, люди, осуществляющие профессиональную коммуникацию (ораторы, политики, общественные
деятели и пр.), могут подготовить текст, в большинстве своем строятся на основе схем, разработанных еще в античности, либо ограничиваются общими рекомендациями о необходимости наличия у выступления начала, середины и конца. Современная речевая практика не подтверждает повсеместную применимость и эффективность таких схем: бизнес-презентации, выступления политиков, научные доклады и т.п. по ним не строятся.
Подготовленное выступление, рассчитанное на определенный результат - реакцию аудитории в виде одобрения точки зрения оратора или в виде предпринятых ею конкретных действий, то есть в его коммуникативно-диалогической трактовке1 - следует считать особым видом институционального дискурса.
Понятие «дискурс» является дискуссионным в современной лингвистике, однако в большинстве случаев дискурс подразумевает текст в его коммуникативной обусловленности, наряду с другими экстралингвистическими особенностями ситуации его порождения2. Дискурсивный анализ текста включает анализ различных его функций с точки зрения адресата, адресанта, сообщения и пр.3 Типичные формы
1 Сидоров Е.В. Онтология дискурса. - М.: Либроком, 2009.
2 Алефиренко Н.Ф. Содержательные импликации дискурса // Язык. Текст: Межвузовский научный альманах. Вып. 2 / Под ред. Г.Н. Манаенко. - Ставрополь - ПГЛУ: Пятигорск, 2004. Алефиренко Н.Ф. Спорные проблемы семантики. - Волгоград: Перемена, 1999. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М.: АСТ, 1999. Бенвенист Э. Общая лингвистика - пер. Мурат В.П. - М. : Эдиториал УРСС, 2009. Блумфилд Л. Язык. - пер. Раповой Г.И. и Кубряковой Е.С. - М.: Эдиториал УРСС, 2003. Кашкин В.Б. Введение в теорию коммуникации. - Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. Олешков М.Ю. Структура речевой коммуникации (на материале дидактического дискурса) // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 9. Сочи, 2007. Тюрина С.Ю. Диалогический дискурс в деловой межкультурной коммуникации Электронный ресурс: http://www.vfnglu.wladimir.ru/Rus/NetMag/v4/v4_ar10.htm
3 Демьянков В.З. Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка // Язык. Личность. Текст : сб. ст. к 70-летию Т. М. Николаевой; отв. ред. В.Н. Топоров. - М.: Языки славянских культур, 2005. Иваненко Т.И. Диалогический дискурс: теоретический статус понятия (на примере романа У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия») // Электронный ресурс http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2010/Ivanenko.pdf Каменская
дискурса, сформированные в речевой практике данного общества, принято называть институциональным дискурсом4. Это могут быть различные типовые ситуации общения, характерные для того или иного вида межличностного взаимодействия.
Зарубежная традиция анализа дискурса развивается в контексте противопоставления языка и речи5. В отечественной традиции дискурс больше интерпретируется как общеязыковая категория. В то же время существует традиция выделения диалогического элемента дискурса6.
Т.Н. Понятие дискурса в лингвистике Электронный ресурс
http://www.rusnauka.com/8_NND_2010/Philologia/60574.doc.htm Кубрякова Е.С. О контурах новой парадигмы знания в лингвистике // Структура и семантика художественного текста: доклады VII междунар. конф. - М., 1999. Макаров М.Л. Основы теории дискурса. - М.: АСТ, 2003. Олешков М.Ю. Основы функциональной лингвистики: дискурсивный аспект. - Нижний Тагил: Вече, 2006.
4 Карасик В.И. О категориях дискурса // Электронный ресурс http://homepages.tversu.ru/~ips/JubKaras.html Карасик В.И. О типах дискурса // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. - Волгоград: Перемена, 2000. Киров Е.Ф. Цепь событий - дискурс/текст - концепт // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. Лингводидактические аспекты МК: материалы науч. сессии фак-та ЛиМК ВолГУ. - Волгоград, апрель 2003 : сб. науч. ст. - Волгоград : Изд-во «Волгоград», 2004.
5 Blommaert J. Discourse. A critical introduction. - Cambridge, England New York: Cambridge University Press, 2004. Gee J. P. An introduction to discourse analysis. Theory and method. Second Edition. - New York: Routledge, 2005. Georgakopoulou A., Goutsos D. Discourse analysis. An introduction. - Edinburgh: Edinburgh University Press, 1997. Hoey M. Textual interaction: An introduction to written discourse analysis. - London New York: Routledge, 2000. Hutchby I., Wooffitt R. Conversation analysis: Principles, practices, and applications. -Cambridge Malden, Mass.: Polity Press, 1998. Jaworski A., Coupland N. The Discourse Reader. - London: Routledge, 1999. Johnstone B. Discourse analysis. - Oxford: Blackwell, 2002. Paltridge B. Discourse Analysis. An Introduction. - London: Continuum, 2006. Renkema J. Introduction to discourse studies. - Amsterdam Philadelphia: John Benjamins Pub, 2004. Rogers R. (Ed.). An introduction to critical discourse analysis in education. - Mahwah, N.J.: L. Erlbaum Associates, 2004. Titscher S., Meyer M., Wodak R., Vetter E. Methods of text and discourse analysis. - London Thousand Oaks, CA: Sage, 2000. Van Dijk T. A. (Ed.). Discourse Studies. A multidiscplinary introduction. Second Edition. - London: Sage, 2011. Wooffitt R. Conversation analysis and discourse analysis. A comparative and critical introduction. - London: SAGE, 2005. Wodak R., Meyer M. (Eds.). Methods of critical discourse analysis. - London Thousand Oaks, CA.: Sage, 2001.
6 Сидоров Е.В. Онтология дискурса. - М.: Либроком, 2009.
Особый вид институционального дискурса представляет собой риторическое выступление, которое раскрывается через совокупность регламентированных ситуаций общения. С одной стороны, участники ситуации общения связаны определенными правилами: так, от оратора ожидают типовых формул приветствия и прощания с аудиторией, а в большинстве случаев содержание его выступления также известно заранее. В рамках судебного дискурса от обвинителя ожидают аргументов в пользу виновности подсудимого, от защитника - соответственно, в пользу невиновности. Политический дискурс подразумевает, что оратор будет защищать позицию определенной партии или общественного движения, призывать голосовать за того или иного кандидата. Содержание поздравительных, приветственных, похвальных и осуждающих речей также известно заранее. Аудитория ожидает не появления новой информации (это более характерно для таких типов дискурса, как, например, научный доклад), а решения поставленной задачи в рамках заранее заданных установок институционального дискурса.
Выступление как тип институционального дискурса отличается от таких видов дискурса, как типичные диалоги в воспроизводимых ситуациях («Ваш билет? - Пожалуйста»; «Жалобы есть? - Да, болит голова»; «Кто отсутствует? - Иванов и Васильев»). Отличие заключается в том, что типовые диалоги имеют другой масштаб оценки эффективности речевого действия говорящего. Для обозначения различия между видами институционального дискурса можно провести аналогию с разными видами спорта. В некоторых дисциплинах, например, в прыжках или метании, регламентированы все действия спортсмена - разбег, толчок, прыжок и пр. Эти виды спорта подобны типовым социальным диалогам с минимальной вариативностью. В других видах спорта - например, в фигурном катании -есть заранее заданный набор элементов, которые спортсмен должен показать, однако он сам принимает решение, в каком порядке их демонстрировать, а
также под какую мелодию кататься и чем заполнить паузы между различными обязательными элементами. Судьи в данном случае оценивают не только технику спортсмена, но и его артистизм. Действия оратора можно сравнить с действиями такого спортсмена: при наличии некоторых обязательных элементов и заданной тематики оратор самостоятельно определяет средства воздействия на данную аудиторию. Одни виды институционального дискурса предполагают меньшую свободу развития текста, другие - большую степень свободы в выборе структуры текста и средств ее реализации.
Античный канон подготовки выступления предполагал пять этапов разработки текста речи. Первоначально, когда известна только тема выступления, оратору следовало собрать информацию по теме, найти различные варианты ее развития. Этот этап назывался изобретением, или инвенцией. Далее предполагалась систематизация найденных идей в определенном порядке - разработка плана выступления, расположение, или диспозиция. После диспозиции предполагалась дальнейшая детализация выступления с использованием средств выразительности - элокуция, затем запоминание текста и репетиция выступления с отработкой модуляций голоса и жестикуляции.
Из этих пяти этапов наиболее жесткая регламентация содержания речи подразумевается диспозицией. Если приемы инвенции и элокуции предполагают определенную вариативность - оратор может использовать не весь арсенал приемов, а только некоторые из них, - то диспозиция фактически подразумевает относительно четкую фиксацию порядка элементов в речи. Именно поэтому наличие четкого плана делает ораторское выступление институциональным дискурсом, в котором в рамках определенной схемы оратор может выражать свои коммуникативные интенции.
Диспозиция выступления разрабатывалась в большинстве руководств по риторике начиная с античности. Так, схемы выступлений представлены у Аристотеля7, Цицерона8, Квинтилиана9, а из книг авторов, анализировавших античную речевую практику, известно, что и в других, не дошедших до нас, руководствах по риторике, также были представлены типовые схемы диспозиции10. В Средние века разработка диспозиции продолжается, что также частично можно установить по переводным первоисточникам11, частично по трудам историков риторики12. Этап Возрождения не принес новых схем диспозиции, продолжалась разработка имеющихся структур, о
7 Аристотель Поэтика. Риторика. - СПб: Азбука, 2000.
8 Цицерон Марк Туллий Три трактата об ораторском искусстве. - М: Наука, 1972.
9 Квинтилиан Марк Фабий Двенадцать книг риторических наставлений. - Перевод А. Никольского. -СПб, 1834.
10 Лосев А.Ф. История античной эстетики. Аристотель и поздняя классика. - М., АСТ, 2000. Лосев А.Ф. История античной эстетики. Высокая классика. - М.: АСТ, 2000. Лосев А.Ф. История античной эстетики. Софисты. Сократ. Платон. - М.: АСТ, 2000. Ахманов А.С. Логическое учение Аристотеля. - М., издательство социально-экономической литературы, 1960. Гаспаров М.Л. Цицерон и античная риторика // Марк Туллий Цицерон. Три трактата об ораторском искусстве. Под редакцией М.Л. Гаспарова. М. : Наука, 1972. Лукасевич Я. Аристотелевская силлогистика с точки зрения современной формальной логики». М.: издательство иностранной литературы, 1959. Попов П.С., Стяжкин Н.И. Развитие логических идей от античности до эпохи Возрождения. - М.: издательство МГУ, 1974. Clarke M.L. Rhetoric at Rome. A Historical Survey. - London, Cohen & West ltd. The University Press, Glasgow, 1953.
11 Пселл Михаил Обзор риторических идей, О сочетании частей речи, О стиле некоторых сочинений // Эл. ресурс http: // www.miriobiblion.ru Augustine, On Christian Doctrine // Эл. ресурс http: // virtualology.com/hallofrhetoric/rhetoricaltheory Augustine On Christian Doctrine I: Argument (by a nineteenth-century scholar) // http: // virtualology.com/hallofrhetoric/rhetoricaltheory Дамаскин Иоанн Диалектика, или философские главы. - М.: Екклесия Пресс, 1999.
12 Аверинцев С.С. Византийская риторика. Школьная норма литературного творчества в составе византийской культуры // Аверинцев С.С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. - М.: Языки русской литературы, 1996. - С. 267 - 270. Безменова Н.А. Очерки по теории и истории риторики. -М.: Наука, 1991. Флоровский Г.В. «Естественное богословие» Иоанна Дамаскина» // Дамаскин Иоанн Диалектика, или философские главы. - М.: Екклесия Пресс, 1999.
чем, в частности, свидетельствуют как труды историков риторики13, так и первоисточники14.
Переворот в принципах диспозиции произошел в риторике Нового Времени, что отмечено в различных исследованиях15. Наиболее подробно в рамках данного исследования рассматривается российская традиция руководств к красноречию - с XVII по XIX вв.16 Далее рассмотрены также
13 Cossutta F. Gli Umanisti e la Retorica. - Universita degli studi di Trieste, facoltá di lettere e filosofía. Roma, Edizioni dell'ateneo, 1984. Аверинцев С.С. Античный риторический идеал и культура Возрождения // Античное наследие в культуре Возрождения. - М.: Наука, 1984. Безменова Н.А. Теория и практика риторики массовой коммуникации (научно-аналитический обзор). - М.: АН СССР, Институт научной информации по общественным наукам, 1989. Марченко О.И. Риторика как норма гуманитарной культуры. - М.: Наука, 1994.
14 Cossutta F. Gli Umanisti e la Retorica. - Universitá degli studi di Trieste, facoltá di lettere e filosofía. Roma, Edizioni dell'ateneo, 1984.
15 Пастернак Е.Л. «Риторика» Лами в истории французской филологии. - М.: Языки славянской культуры, 2002. Арно А., Николь П. Логика, или искусство мыслить, где помимо обычных правил содержатся некоторые новые соображения, полезные для развития способности суждения. - М.: Наука, 1991. Гундорова С.В. Риторическая концепция И.-К. Готшеда и ее место в развитии науки о языке XVIII в. Дисс ... к.ф.н.. М.: МГУ, 1998.
16 Амвросий (Серебренников) Краткое искусство к оратории российской, сочиненное в лаврской семинарии в пользу юношества, красноречию обучающегося. - М., 1778. Аннушкин В.И. История русской риторики. Хрестоматия. - М.: Academia, 1998. Аннушкин В.И. Первая русская риторика XVII века. - М.: Добросвет, ЧеРо, 1999. Аннушкин В.И. Эволюция предмета риторики в истории русской филологии (XI -середина XIX веков). Дисс. ... д.ф.н.. - М.: МГУ, 1997. Вомперский В.П. Риторики в России XVII - XVIII вв. - М.: Наука, 1988. Граудина Л.К., Миськевич Г.И., Теория и практика русского красноречия. - М.: Наука, 1989. Греч Н. Учебная книга российской словесности. - СПб, 1830. Зеленецкий К.П. Исследование о риторике. - М.: Знание, 1991. Кошанский Н.Ф., Общая реторика. - СПб, 1854. Кошанский Н.Ф. Частная реторика. - СПб, издание седьмое, 1849. Ломоносов М.В. Сочинения Ломоносова, т. 3. Издание второе Александра Смирдина. - СПб, 1850. Мерзляков А. Краткая риторика, или правила, относящиеся ко всем родам сочинений прозаических. - М., 1817. Могилевский А. Российская риторика, основанная на правилах древних и новейших авторов. - Харьков, 1817. Никольский А. Основания Российской словесности, часть II, Риторика. - СПб, 1814. Рижский И.С. Опыт риторики. - Харьков, 1822. Скуфос Ф., Златослов, или открытие риторския науки, то есть искусство витийства. Перевод Стефана Писарева. - СПб, 1779. Сперанский М. Правила высшего красноречия. - СПб, 1844. Толмачев Я. Правила словесности, руководствующие от первых начал до высших совершенств красноречия. Часть Первая, содержащая низшие основания оного. -СПб, 1814 - 1822. Яворский Стефан Риторическая рука, перевод с латинского Федора Поликарпова, 1878 (писал сквозь прозрачную бумагу литографическими чернилами Федор Елисеев с подлинника,
руководства по риторике на английском, французском и итальянском языках, как переведенные в России, так и доступные в оригинале17.
Деградация диспозиции в ХХ веке, тем не менее, не привела к полному отказу от этого этапа в руководствах по риторике. В настоящем исследовании рассмотрены, в частности, книги начала ХХ века, в которых, как правило, предлагается опираться на образцы либо пользоваться краткой и простой схемой из трех частей (вступление - основная часть - заключение). Данная тенденция прослеживается как в российской18, так и в зарубежной19 традиции преподавания риторики.
принадлежащего кн. П.П. Вяземскому). Полный перечень проанализированных трудов см. в разделе «Список использованной литературы».
17 Атика Г. Развитие концепции риторики в русской и французской филологии XIX века. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. - М., МГУ, 1994. Блер Х. Опыт о красноречии проповедников. Перевод Ивана Павинского. СПб, 1800. Гальяр Г. Риторика в пользу молодых девиц, которая равным образом может служить и для мужчин, любящих словесныя Науки. - СПб, 1797. Родзинская Т.Д. Комментарии к переводу книги Теодора Фивега «Топика и юриспруденция». Концепции топики в риториках». Дипломная работа. Научный руководитель Волков А.А. - М.: филологический факультет МГУ, 1999. La Retorica delle Putane. Composta conforme i precetti di Cipriano. Dedicata alla università delle Cortigiane più Celebri. In Cambrai, 1648. Retorica delle monache, arte de loro inganni, norma de semplici e specchio d'imprudenti, 1672. Rhétorique Françoise à l'usage des jeunes demoiselles. Paris, 1793. Salmorenc, Gallien de La Rhétorique d'un Homme d'Esprit, à l'Usage de Tout le Monde. - М., 1772.
18 Аджаров А. Ораторское искусство. Практическое пособие для молодежи. М. - Л.: Молодая гвардия, 1925. Гофман В.В. Слово оратора (Риторика и политика). - Л.: издательство писателей в Ленинграде, 1932. Записки Института Живого Слова, т. 1. - Пг, 1919. Лысков И.П. Теория словесности в связи с данными языковедения и психологии. Общий курс. - М., 1914. Миртов А.В. Уменье говорить публично. Теория, задачи, упражнения. - М., 1927. Сергеич П. (Пороховщиков П.С.) Искусство речи на суде. - М.: Государственное издательство юридической литературы, 1960. Шалыгин А. Теория словесности и хрестоматия. - СПб, 1909.
19 Corbett, Edward P.J. Classical Rhetoric for the Modern Student. - NY, Oxford University Press, 1965. Edgar, Henry C. A Minimum Course in Rhetoric. - NY, 1925. Gardiner, John Hays, Kittredge, George Lyman, Arnold, Sarah Louise Manual of Composition and Rhetoric. - USA, Ginn & Co, 1907. Herrick, Robert, Damon, Lindsay Todd New Composition and Rhetoric for Schools. - Scott, Foresman & Co, 1911. Mead, William Edward, Practical Composition and Rhetoric. - Boston-Chicago, 1901. Monroe, Alan Houston, Lull, Paul Emerson Projects in Speech for a Foundation Course. - USA, D.C, Heath & Company, 1931.
Далее, в рамках данного исследования были проанализированы руководства по риторике ХХ века, в которых прослеживается ряд
противоположных тенденций. Отдельные авторы постулируют возврат к
20 21 классическим схемам риторики20, другие практикуют введение новых схем21.
20 Волков А.А. Курс русской риторики. - М.: издательство храма св. муч. Татианы, 2001. Волков А.А. Основы русской риторики. - М.: издание филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. Зарецкая Е.Н. Риторика. Теория и практика речевой коммуникации. - М.: Дело, 1999. Михальская А.К. Основы риторики. Мысль и слово. Учебное пособие для учащихся 10 -11 классов общеобразовательных учреждений. - М.: Просвещение, 1996. Михальская А.К. Русский Сократ: лекции по сравнительно-исторической риторике. - М.: Academia, 1996. Рождественский Ю.В. Теория риторики. - М.: Добросвет, 1997.
21 Александров Д.Н. Риторика. - М.: Юнити, 2000. Бердышев С.Н. Рекламный текст. Методика составления и оформления. // Эл. ресурс http://lib.rus.ec/b/154582/read Баева О.А. Ораторское искусство и деловое общение. - М.: Новое знание, 2002. Браун Р. Власть риторики. Лучше говоришь - больше достигаешь. М.: Интерэксперт: 2005. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Деловая риторика. - Ростов-на-Дону: МарТ, 2000. Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Основы речевой коммуникации. - М.: ИНФРА - М, 1997. Голуб И.Б. Риторика. М.: Эксмо: 2005. Грановская Л.М. Риторика. - М.: Азбуковник, 2004. Далецкий Ч.Б. Риторика: заговори, и я скажу, кто ты. - М.: Омега-Л, 2003. Джей Э. Эффективная презентация. - Минск: Амалфея, 2001. Иванова С.Ф. Путь к современной риторике. - М.: Общество «Знание», 1990. - ч. 2. Карнеги Д. Как наслаждаться жизнью и получать удовольствие от работы. Быстрый и простой способ научиться эффективной речи. - Минск: Попурри, 1999. Клюев Е.В. Риторика. Инвенция. Диспозиция. Элокуция. - М.: Приор, 1999. Кузнецов И.Н. Риторика. - Минск: Амалфея, 2000. Лешутина И. Риторика. Искусство публичного выступления. - М.: Претекст: 2008. Мальханова И.А. Деловое общение. - М.: Академический проект, 2003. Марченко О.И. Риторика как норма гуманитарной культуры. - М.: Наука, 1994. Морган Н. Ораторское искусство. - М.: Вершина, 2005. Налимова Т.А. Экскурсионное высказывание об искусстве как речевой жанр учителя-словесника // Речевые жанры в профессиональной риторике: теория и практика использования. - Новокузнецк, 2002. Одинцов В.В. Михайловская Н.Г. Искусство судебного оратора. - М.: Юридическая литература, 1981. Олешков М.Ю. Структура речевой коммуникации (на материале дидактического дискурса) // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 9. Сочи, 2007. Романова Н.Н., Филиппов А.В. Двести приемов ораторской речи. Учебное пособие. М.: МАКС Пресс, 2001. Сальников В.П. Основы ораторского искусства. - Спб: Академия права, экономики и безопасности жизнедеятельности, 2001. Стюарт К., Уилкинсон М. Ораторское искусство. Притворись его знатоком. - Спб.: Амфора, 2001. Тазмина А.Т. Проблемы современной американской президентской риторики. - Абакан, 2001. Ткачев В.Н. Как овладеть искусством красноречия. - М.: Крон-Пресс, 1997. Хазагеров Г.Г. Политическая риторика. - М.: Николо М, 2002. Bannister Linda. Writing apprehension and anti-writing. San Franciso: Mellen Research University Press, 1992. Youngkin Betty Rogers. The contribution of Walter J. Ong to the study of rhetoric. History and Metaphor. -Lewiston/Queenston/Lampeter, 1995.
Многообразие схем, с опорой на достаточно формальный анализ конкретных выступлений, требует дальнейшего обобщения и систематизации с учетом реализуемых в ораторском тексте гибких принципов макрокогезии, что обусловливает теоретическую актуальность настоящего исследования. Практический аспект актуальности обусловлен необходимостью индуктивного выведения готовых типовых структур выступления, которые могут применяться в речевой практике и в преподавании риторики.
Предметом исследования является риторическая структура текста ораторского выступления определенной тематической и коммуникативной направленности как типовой план его риторического развертывания, который подлежит теоретическому абстрагированию и экстраполяции на другие речи того же институционального дискурса. Под этим понимается структура речи, общая схема, к которой сводится не одно выступление, но множество выступлений, объединенных темой и/или ситуацией произнесения.
Объектом исследования являются конкретные тексты и планы выступлений, в которых реализуются типовые риторические схемы содержательного развертывания (а также типичные случаи нарушений и отклонений от риторической схемы, совершаемых оратором).
В качестве материала исследования рассматривался корпус текстов ораторских речей, включающий более тысячи опубликованных выступлений известных личностей в различных сферах: политических деятелей, юристов, священнослужителей, лауреатов Нобелевской премии и др. Среди ораторов, выступления которых подвергаются анализу, - Цицерон, Ф.Н. Плевако, А.Ф. Кони, В.Д. Спасович, А.И. Урусов, С.А. Андреевский, П.А. Столыпин, В.В. Путин, Б.Н. Ельцин, Л.Д. Линденбратен, митрополит Платон, митрополит Филарет, И.С. Тургенев, Д.С. Мережковский, К.И. Чуковский, Д.С. Лихачев, И.А. Бунин, А.И. Солженицын, А.Ф. Лосев, С. Дали, Ше д'Эст Анж и многие
другие. Привлечение такого обширного корпуса выступлений обосновано необходимостью не только использовать репрезентативный объем материала, но и показать развитие типовых структур ораторской речи от античности до современности. В выступлениях представлены различные жанры -обвинительные, защитительные, похвальные, надгробные, поздравительные речи, проповеди, политические программы, философские размышления и т.д. Полный перечень материалов исследования содержится в разделе «Источники иллюстративного материала». Общий объем проанализированного материала составляет более 12 000 страниц.
Похожие диссертационные работы по специальности «Теория языка», 10.02.19 шифр ВАК
Национально-культурная риторика политического дискурса: на материале публичных выступлений Р. Рейгана и М.С. Горбачева2011 год, кандидат филологических наук Сальникова, Нина Валерьевна
Риторическая функция просодии: на материале британской академической публичной речи2005 год, доктор филологических наук Фрейдина, Елена Леонидовна
Языковая личность Святейшего Патриарха Кирилла: сопоставительный анализ текстов проповедей на русском, английском и французском языках2020 год, кандидат наук Сорокина Людмила Сергеевна
Лингвокогнитивный анализ русского политического дискурса2005 год, доктор филологических наук Гаврилова, Марина Владимировна
Риторическая функция интонации сценического монолога2016 год, кандидат наук Захватова Екатерина Алексеевна
Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Шуйская, Юлия Викторовна, 2017 год
Список использованной литературы (теоретические
источники)
1. Аверинцев С.С. Античный риторический идеал и культура Возрождения // Античное наследие в культуре Возрождения. - М.: Наука, 1984. - С. 359 - 360.
2. Аверинцев С.С. Византийская риторика. Школьная норма литературного творчества в составе византийской культуры // Аверинцев С.С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. - М.: Языки русской литературы, 1996. - С. 19 - 90.
3. Аверинцев С.С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. - М.: Языки русской культуры, 1996. - 448 с.
4. Автоний Предуготовление к красноречию. Сочинение древнего софиста Автония. - М., 1805. - 538 с.
5. Аджаров А. Ораторское искусство. Практическое пособие для молодежи. М. - Л.: Молодая гвардия, 1925. - 136 с.
6. Азарова О.А. Коммуникативные стратегии и тактики респондента и языковые средства их реализации в англоязычном неформальном интервью. - Дисс. ... к.ф.н. - М., 2013. - 177 с.
7. Александров Д.Н. Риторика. - М.: Юнити, 2000. - 534 с.
8. Алефиренко Н.Ф. Содержательные импликации дискурса // Язык. Текст: Межвузовский научный альманах. Вып. 2 / Под ред. Г.Н. Манаенко. - Ставрополь - ПГЛУ: Пятигорск, 2004. - С. 6-14.
9. Алефиренко Н.Ф. Спорные проблемы семантики. - Волгоград: Перемена, 1999. - 209 с.
10. Амвросий (Серебренников) Краткое руководство к оратории российской, сочиненное в лаврской семинарии в пользу юношества, красноречию обучающегося. - М., 1791. - 184 с.
11.Андреев В. И. Деловая риторика. Практический курс делового общения и ораторского мастерства. М.: Народное образование, 1995. - 208 с.
12.Аннушкин В.И. История русской риторики. Хрестоматия. М.: Academia, 1998. - 416 с.
13.Аннушкин В.И. Опыт периодизации русской риторики // Риторика, № 2, 1995. - С. 129 - 134.
14.Аннушкин В.И. Первая русская риторика XVII века. М.: Добросвет, ЧеРо, 1999. - 362 с.
15.Аннушкин В.И. Риторика. Вводный курс. Учебное пособие. М.: Флинта, Наука: 2008. - 296 с.
16.Аннушкин В.И. Эволюция предмета риторики в истории русской филологии (XI - середина XIX веков). - Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. - М.: МГУ, 1997. - 442 с.
17.Антонова Л.Г. Развитие речи. Уроки риторики. Популярное пособие для родителей и педагогов. - Ярославль: Академия развития, 1997. -222 с.
18.Апресян Г.З. Ораторское искусство. - М.: издательство Московского университета, 1978. - 280 с.
19.Аристотель Поэтика. Риторика. - СПб: Азбука, 2000. - 348 с.
20. Аристотель Риторика // Электронный ресурс http://lib.ru/POEEAST/ARISTOTEL/ritoriki.txt Дата доступа 25.01.2016
21.Арно А., Николь П. Логика, или искусство мыслить, где помимо обычных правил содержатся некоторые новые соображения, полезные для развития способности суждения. - М.: Наука, 1991. - 413 с.
22.Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М.: АСТ, 1999. - 556 с.
23.Атика Г. Развитие концепции риторики в русской и французской филологии XIX века. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. - М., МГУ, 1994. - 180 с.
24.Ахманов А.С. Логическое учение Аристотеля. - М., издательство социально-экономической литературы, 1960. - 316 с.
25.Баева О.А. Ораторское искусство и деловое общение. - М.: Новое знание, 2002. - 368 с.
26.Баранов А.Н. Что нас убеждает? (Речевое воздействие и общественное сознание). - М.: УРСС, 1990. - 210 с.
27.Барт Р. S/Z. - пер. В.Г. Косикова. - М.: УРСС, 2004. - 566 с.
28.Безменова Н.А. Очерки по теории и истории риторики. - М.: Наука, 1991. - 214 с.
29.Безменова Н.А. Теория и практика риторики массовой коммуникации (научно-аналитический обзор). - М.: АН СССР, Институт научной информации по общественным наукам, 1989. - 39 с.
30.Белинский В.Г. Сочинения Белинского в 3 т. - Т. 2. - СПб: типография Стасюкевича, 1913. - 242 с.
31.Белянин В.П. Психолингвистика. - М.: Флинта, 2003. - 992 с.
32.Бенвенист Э. Общая лингвистика - пер. Мурат В.П. - М. : Эдиториал УРСС, 2009. - 453 с.
33.Блумфилд Л. Язык. - пер. Раповой Г.И. и Кубряковой Е.С. - М.: Эдиториал УРСС, 2003. - 643 с.
34.Бердышев С.Н. Рекламный текст. Методика составления и оформления. // Электронный ресурс http://lib.rus.ec/b/154582/read Дата доступа 12.03.2014
35.Блер Х. Опыт о красноречии проповедников. Перевод Ивана Павинского. - СПб, 1800. - 98 с.
36.Бойчевский И.А. Курс теории словесности. - М., 1886. - 211 с.
37.Борн И.М. Краткое руководство к российской словесности. - СПб, 1808. - 162 с.
38.Браун Р. Власть риторики. Лучше говоришь - больше достигаешь. М.: Интерэксперт: 2005. - 352 с.
39.Бредемайер К. Искусство словесной атаки. Практическое руководство. М: Альпина Бизнес Букс: 2005. - 190 с.
40.Бредемайер К. Черная риторика. Власть и магия слова. - М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. - 224 с.
41.Бухаркин П.Е. Риторика и смысл. Очерки. - Спб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2001. - 166 с.
42. Бьюзен Т. Карты памяти // Электронный ресурс: http://kolesnik.ru/2005/mindmapping/ Дата доступа 23.04.2012
43. Вагапова Д.Х. Риторика в интеллектуальных играх и тренингах. - М.: Цитадель, 1999. - 460 с.
44.Варзонин Ю.Н. Теоретические основы риторики. - Тверь, 1998. - 120 с.
45.Василик М.А. Основы теории коммуникации. - М.: Гардарики, 2003. -553 с.
46.Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Деловая риторика. - Ростов-на-Дону: МарТ, 2000. - 512 с.
47.Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Риторика для юристов. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2007. - 568 с.
48.Виноградов В.В. О языке художественной литературы. - М.: Наука, 1959. - 109 с.
49.Волков А.А. Курс русской риторики. - М.: издательство храма св. муч. Татианы, 2001. - 336 с.
50.Волков А.А. Основы русской риторики. - М.: издание филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. - 343 с.
51.Волков А.А. Риторика как персоналистическая философия слова // Риторика в современном обществе и образовании. - М.: Флинта, Наука, 2003. - С. 19 - 31.
52.Вомперский В.П. Риторики в России XVII - XVIII вв. - М.: Наука, 1988. - 180 с.
53. Всеволодова М.В. Теория функционально-коммуникативного синтаксиса. - М.: издательство МГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. - 678 с.
54.Вьюжек Т. Логические игры, тесты, упражнения. Память, внимание, интеллект, перевод Д. Воронина. - М.: Эксмо-пресс, 2001. - 304 с.
55.Галич А. Теория красноречия для всех родов прозаических сочинений, извлеченная из немецкой библиотеки словесных наук. - Спб., 1830. -196 с.
56.Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. — М.: Наука, 1981. - 139 с.
57.Гальяр Г. Риторика в пользу молодых девиц, которая равным образом может служить и для мужчин, любящих словесныя Науки. - СПб, 1797. - 359 с.
58.Гаспаров М.Л. Цицерон и античная риторика // Марк Туллий Цицерон. Три трактата об ораторском искусстве. Под редакцией М.Л. Гаспарова. М.: Наука, 1972. - С. 5 - 24.
59.Георгиевский Г. Руководство к сочинению русской словесности, часть
II, Теория красноречия. - СПб, 1836. - 433 с.
60.Гиндин С.И. Что знала риторика об устройстве текста?, часть 2, Риторические учения о расположении и изобретении // Риторика, № 1 (3), 1996. - С. 23 - 37.
61. Глаголев А. Умозрительные и опытные основания словесности, часть
III, Теория словесности, выводимая из психологии. - СПб, 1834. - 108 с.
62.Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Основы речевой коммуникации. - М.: ИНФРА - М, 1997. - 272 с.
63.Горин А.С. Котлячков Н.С. Оружие - слово. Оборона и нападение с помощью... - М.: КСП+, 2001. - 431 с.
64.Гофман В.В. Слово оратора (Риторика и политика). - Л.: издательство писателей в Ленинграде, 1932. - 266 с.
65.Голуб И.Б. Риторика. М.: Эксмо: 2005. - 384 с.
66.Грабарь-Пассек М.Е. Марк Туллий Цицерон // Марк Туллий Цицерон. Речи в двух томах. - Том первый (81—63 гг. до н. э.). - М.: Издательство Академии Наук СССР, 1962. - С. 365—385.
67.Грайс Г. П. Логика и речевое общение. - пер. А.Л. Макарова // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 16. Лингвистическая прагматика. -М., 1985. - С. 217-237.
68.Грановская Л.М. Риторика. - М.: Азбуковник, 2004. - 217 с.
69.Граудина Л.К. Русская риторика. Хрестоматия. - М.: Просвещение, Учебная литература, 1996. - 559 с.
70.Граудина Л.К., Миськевич Г.И. Теория и практика русского красноречия. - М.: Наука, 1989. - 256 с.
71.Граудина Л.К., Ширяев Е.Н. Культура русской речи. - М.: НОРМА, 2000. - 560 с.
72.Грановская Л.М. Риторика. - М.: Азбуковник, 2004. - 125 с.
73.Греч Н. Учебная книга российской словесности. - СПб, 1830. - 367 с.
74.Гришаева Л.И. Когерентность текста и акциональные цепочки // Электронный ресурс http://lse2010.narod.ru/yazik_kommunikatsiya_i_sotsialnaya_sreda_vipusk_ 6_2008/ligrishaeva_kogerentnost_teksta_i_aktsionalnie_tsepochki/ Дата доступа: 19.03.2013
75.Гундорова С.В. Риторическая концепция И.-К. Готшеда и ее место в развитии науки о языке XVIII в. - Дисс ... к.ф.н.. - М.: МГУ, 1998. -188 с.
76.Давыдов И.И. Чтения о словесности. Курс вторый. - М., 1838. - 331 с.
77.Далецкий Ч.Б. Риторика: заговори, и я скажу, кто ты. - М.: Омега-Л, 2003. - 486 с.
78.Дамаскин Иоанн Диалектика, или философские главы. - М.: Екклесия Пресс, 1999. - 110 с.
79.Демьянков В.З. Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка // Язык. Личность. Текст : сб. ст. к 70-летию Т. М. Николаевой; отв. ред. В.Н. Топоров. - М. : Языки славянских культур, 2005. - С. 34 - 55.
80. Детская риторика, или благоразумный вития, к пользе и употреблению российского юношества сочиненная. - М., 1787. - 50 с.
81.Джей Э. Эффективная презентация. - Минск: Амалфея, 2001. - 222 с.
82.Дымарский М.Я. Проблемы текстообразования и художественный текст (на материале русской прозы XIX - XX вв.) - М.: Эдиториал УРСС, 2001. - 365 с.
83.Егоршина Н.В. Анализ уровневых концепций понимания текста // Форматы непонимания. Материалы рабочего совещания. - М.: ВУ МО, 2000. - 48 с.
84.Егоршина Н.В. Нарративный дискурс как культурологическая реальность. - М.: Военный университет, 2001. - 108 с.
85.Егоршина Н.В. Смысловое восприятие и понимание нарративного дискурса. - М.: Военный университет, 2001. - 160 с.
86.Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. Вып. 1. - пер. А.В. Блинова - М.: Изд-во иностранной литературы, 1960. - С. 40 - 110.
87.Жернакова Е.С. Концепт как предмет изучения современных гуманитарных дисциплин: методы и перспективы исследований // Актуальные вопросы внешней и внутренней лингвистики. - М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2006. - с. 56 - 188.
88.Житецкий П. Теория сочинений с хрестоматией. - Киев, 1895. - 132 с.
89.Записки Института Живого Слова, т. 1. - Пг, 1919. - 121 с.
90.Зарецкая Е.Н. Риторика. Теория и практика речевой коммуникации. -М.: Дело, 1999. - 480 с.
91.Звегинцев В.А. История языкознания XIX - XX вв. в очерках и извлечениях. - М.: Наука, 1965. - 876 с.
92.Звегинцев В. А. О цельнооформленности единиц текста // Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. - 1980. - Т. 39. - № 1. - С. 13-21.
93.Зеленецкий К. П. Исследование о реторике, в ея наукообразном содержании и в отношениях, какие имеет она к общей теории слова и к логике. - Одесса, 1846. - 137 с.
94.ЗеленецкийК.П. Исследование о риторике. - М.: Знание, 1991. - 64 с.
95.Зеленецкий К.П. Теория словесности. Курс гимназический. Год первый. Риторика. - СПб, 1851. - 173 с.
96.Зеленщиков А.В. Пропозиция и модальность. - СПб: Классика, 1997. -453 с.
97.Зиновьев А. Основания риторики по новой и простой системе Ауэрбахера. М., 1836. - 54 с.
98.Золотова Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова М.Ю. Коммуникативная грамматика. - М.: АСТ, 1998. - 986 с.
99. Зубов В.П. К истории русского ораторского искусства конца XVII -первой половины XVIII в. (русская люллианская литература и ее назначение) // Труды отдела древнерусской литературы, т. 16. М. - Л., 1960. - С. 288 - 303.
100. Иваненко Т.И. Диалогический дискурс: теоретический статус понятия (на примере романа У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия») // Электронный ресурс http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2010ZIvanenko.pdf Дата доступа: 18.03.2015
101. Иванова С.Ф. Путь к современной риторике. - М.: Общество «Знание», 1990. - 52 с.
102. Ивлев А.А. Основы логики и аргументации. - М.: Флинта, 1992. -450 с.
103. Каменская Т.Н. Понятие дискурса в лингвистике Электронный ресурс http://www.rusnauka.com/8_NND_2010/РЫ1о1о§1а/60574.ёос.Ы:т Дата доступа: 18.03.2015
104. Карасик В.И. О категориях дискурса // Электронный ресурс http://homepages.tversu.ru/~ips/JubKaras.html Дата доступа: 18.03.2015
105. Карасик В.И. О типах дискурса // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. -Волгоград: Перемена, 2000. - С. 5-20.
106. Карнеги Д. Как наслаждаться жизнью и получать удовольствие от работы. Быстрый и простой способ научиться эффективной речи. -Минск: Попурри, 1999. - 448 с.
107. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987. - 774 с.
108. Кашкин В.Б. Введение в теорию коммуникации. - Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. - 545 с.
109. Квинтилиан Марк Фабий Двенадцать книг риторических наставлений. - Перевод А. Никольского. - СПб, 1834. - 1002 с.
110. Киров Е.Ф. Цепь событий - дискурс/текст - концепт // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. Лингводидактические аспекты МК: материалы науч. сессии фак-та ЛиМК ВолГУ. - Волгоград, апрель 2003 : сб. науч. ст. - Волгоград : Изд-во «Волгоград», 2004. - Вып. 2.- С. 29-41.
111. Клюев Е.В. Риторика. Инвенция. Диспозиция. Элокуция. - М.: Приор, 1999. - 270 с.
112. Колесникова Э.В. Десять лекций по риторике. - М.: МАКС Пресс, 2003. - 135 с.
113. Колесникова Э.В. Слова языка. Статьи по лингвистике и риторике. - М.: Астрель, 2003. - 665 с.
114. Кормилицына М.А. Сиротинина О.Б. (ред.) Проблемы речевой коммуникации. Власть и речь. - Саратов: издательство Саратовского университета: 2004. - 300 с.
115. Кормилицына М.А. Сиротинина О.Б. (ред.) Хорошая речь. М.: ЛКИ: 2007. - 320 с.
116. Корнилова Е.Н. Риторика - искусство убеждать. Своеобразие публицистики античной эпохи. М.: Издательство МГУ: 2002. - 272 с.
117. Кошанский Н.Ф. Начальный курс словесности, читаемый в Лицее в 1812 - 1814 гг. // Пушкин. Исследования и материалы, т. XIII. - Л.: Наука, 1989. - С. 18 - 41.
118. Кошанский Н.Ф. Общая реторика. - Спб., 1854. - 190 с.
119. Кошанский Н.Ф. Частная реторика. - Спб., 1840. - 320 с.
120. Краткая риторика в пользу любящего российский слог юношества. Перевод с латинского. - СПб, 1801. - 81 с.
121. Краткая риторика, или правила, относящиеся ко всем родам сочинений прозаических. В пользу Благородных Воспитанников Университетского Пансиона. - М., 1809. - 130 с.
122. Кубрякова Е.С. О контурах новой парадигмы знания в лингвистике // Структура и семантика художественного текста: доклады VII междунар. конф. - М., 1999. - С. 186-197.
123. Кузин Ф.А. Культура делового общения. - М.: Ось-89, 2004. - 320 с.
124. Кузнецов И.Н. Риторика. - Минск: Амалфея, 2000. - 464 с.
125. Курбатов В.И. Искусство управлять общением. - Ростов-на-Дону: Феникс, 1997. - 352 с.
126. Ладыженская Т.А. (ред.) Школьная риторика. 6 класс. - М.: С-Инфо, Баласс, 1999. - 160 с.
339
127. Ладыженская Т.А. (ред.) Школьная риторика. 7 класс. - М.: С-Инфо, Баласс, 1998. - 208 с.
128. Ладыженская Т.А. (ред.) Школьная риторика. 8 класс. - М.: С-Инфо, Баласс, 1998. - 128 с.
129. Ладыженская Т.А. (ред.) Школьная риторика. 9 класс. - М.: С-Инфо, Баласс, 1999. - 96 с.
130. Лахманн Р. Демонтаж красноречия. Риторическая традиция и понятие поэтического. - Спб.: Академический проект, 2001. - 113 с.
131. Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. - М.: Наука, 1975. - 543 с.
132. Лешутина И. Риторика. Искусство публичного выступления. М.: Претекст: 2008. - 330 с.
133. Лингвистический энциклопедический словарь - гл. ред. В. Н. Ярцева и др. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. - 886 с.
134. Литература и язык. - ред. Малофеева Н.Н. - М.: Росмэн, 2006. -584 с.
135. Ломоносов М.В. Сочинения Ломоносова. - Т. 3. - Издание второе Александра Смирдина. - СПб, 1850. - 620 с.
136. Лосев А.Ф. История античной эстетики. Аристотель и поздняя классика. - М.: АСТ, 2000. - 672 с.
137. Лосев А.Ф. История античной эстетики. Высокая классика. - М.: АСТ, 2000. - 624 с.
138. Лосев А.Ф. История античной эстетики. Софисты. Сократ. Платон. - М., АСТ, 2000. - 846 с.
139. Лукасевич Я. Аристотелевская силлогистика с точки зрения современной формальной логики». М.: издательство иностранной литературы, 1959. - 313 с.
140. Лукашевич Н.В. Когезия как структурная связность текста // Электронный ресурс http://like-money.ru/stati/271-kogeziya-kak-strukturnaya-svyaznost-teksta Дата доступа 19.08.2016
141. Лысков И.П. Теория словесности в связи с данными языковедения и психологии. Общий курс. - М., 1914. - 418 с.
142. Макаров М.Л. Основы теории дискурса. - М.: АСТ, 2003. - 556 с.
143. Малъханова И.А. Деловое общение. - М.: Академический проект, 2003. - 246 с.
144. Марченко О.И. Риторика как норма гуманитарной культуры. -М.: Наука, 1994. - 189 с.
145. Мерзляков А. Краткая риторика, или правила, относящиеся ко всем родам сочинений прозаических, изданная для Благородных воспитанников Московского Университетского Пансиона. - М., 1821. -114 с.
146. Мерзляков А. Краткое начертание теории изящной словесности. -М., 1822. - 436 с.
147. Милютин Д.А. Опыт литературного словаря. - М., 1831. - 102 с.
148. Минин Н.Г. Учебная теория словесности. - СПб, 1878. - 111 с.
149. Миртов А.В. Уменье говорить публично. Теория, задачи, упражнения. - М., 1927. - 89 с.
150. Михалъская А.К. Основы риторики. Мысль и слово. Учебное пособие для учащихся 10 - 11 классов общеобразовательных учреждений. - М.: Просвещение, 1996. - 416 с.
151. Михалъская А.К. Русский Сократ: лекции по сравнительно-исторической риторике. - М.: Academia, 1996. - 196 с.
152. Могилевский А. Российская риторика, основанная на правилах древних и новейших Авторов. - Харьков, 1824. - 263 с.
153. Морган Н. Ораторское искусство. - М.: Вершина, 2005. - 240 с.
154. Мурашов А.А. Риторика. Теория и практика. М.: Издательство Московского психолого-социального института; Воронеж: Издательство НПО «МОДЭК», 2006. - 528 с.
155. Налимова Т.А. Экскурсионное высказывание об искусстве как речевой жанр учителя-словесника // Речевые жанры в профессиональной риторике: теория и практика использования. -Новокузнецк, 2002. - С. 43 - 87.
156. Никольский А. Основания Российской словесности, часть II, Риторика. - СПб, 1814. - 175 с.
157. Ножин Е.А. Основы советского ораторского искусства. - М.: Знание, 1973. - 352 с.
158. Общая и частная риторика. Составлена по университетским вопросам. - М., 1859. - 161 с.
159. Одинцов В.В. Михайловская Н.Г. Искусство судебного оратора. -М.: Юридическая литература, 1981. - 173 с.
160. Олешков М.Ю. Основы функциональной лингвистики: дискурсивный аспект. - Нижний Тагил: Вече, 2006. - 554 с.
161. Олешков М.Ю. Структура речевой коммуникации (на материале дидактического дискурса) // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 9. Сочи, 2007. - С. 54 - 66.
162. Опыт Реторики, сокращенный большею частию из наставлений докт. Блером в сей науке преподаваемых. - СПб, 1791. - 106 с.
163. Оратор, или о трех главных совершенствах красноречия, о ясности, важности и приятности. - М., 1816. - 208 с.
164. Основы публичной речи: Learning to Speak in Public. - М.: ВЛАДОС, 2002. - 96 с.
165. Павлович М.Г. Учебник теории словесности. Теоретические положения, исторические сведения, разборы образцов. Выпуск I.
Общая теория словесности. - Теория прозы. - Предварительные сведения о поэзии. - СПб, 1899. - 206 с.
166. Пастернак Е.Л. «Риторика» Лами в истории французской филологии. - М.: Языки славянской культуры, 2002. - 328 с.
167. Пешков И.В. Изобретение как категория риторики. - М., 1988. -25 с.
168. Плаксин В. Краткий курс словесности, приспособленный к прозаическим сочинениям. - СПб, 1832. - 197 с.
169. Платон Федон. Пир. Федр. - СПб: Азбука, 1997. - 256 с.
170. Понырко Н.В. Учебники риторики на Выгу // Труды отдела древнерусской литературы, т. 36. - Л. Наука, 1981. - С. 154 - 162.
171. Попов П.С., Стяжкин Н.И. Развитие логических идей от античности до эпохи Возрождения. - М.: издательство МГУ, 1974. -223 с.
172. Попова З.Д. Концептуальная природа абстрактных понятий Электронный ресурс: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2003/01/popova.pdf Дата доступа: 18.03.2015
173. Преображенский А. Теория словесности. Начала эстетики, риторики и поэтики для VIII класса гимназий. - М., 1895. - 154 с.
174. Предмет риторики и проблемы ее преподавания. - М.: Добросвет, 1997. - 87 с.
175. Прохоров Ю.Е. Действительность. Текст. Дискурс. - М.: АСТ, 2004. - 655 с.
176. Пселл Михаил Обзор риторических идей, О сочетании частей речи, О стиле некоторых сочинений // Электронный ресурс http: // www.miriobiblion.ru Дата доступа 23.02.2010
177. Речевое общение и аргументация. - Спб: Экополис и культура, 1993. - 177 с.
178. Речевые жанры в профессиональной риторике: теория и практика использования. - Новокузнецк, 2002. - 98 с.
179. Речи, которые изменили мир - сост. С.С. Монтефиоре - пер. И.А. Матвеева. - М.: Манн, Иванов и Фарбер, 2011. - 256 с.
180. Рижский И.С. Опыт риторики. - Харьков, 1822. - 320 с.
181. Рижский И.С. Опыт риторики, сочиненный в Санктпетербургском Горном Кадетском Корпусе. - Харьков: 1805. -407 с.
182. Риторика в свете современной лингвистики. - Смоленск, 1999. -201 с.
183. Риторика в современном обществе и образовании. - М.: Флинта, Наука, 2003. - 328 с.
184. Риторика и интерпретация. Сборник научных трудов. - Тверь: Тверской государственный университет, 2004. - 216 с.
185. Риторика лингвистика. - Смоленск: Смоленский государственный педагогический университет, 2000. - 110 с.
186. Родзинская Т.Д. Комментарии к переводу книги Теодора Фивега «Топика и юриспруденция». Концепции топики в риториках». Дипломная работа. - М.: филологический факультет МГУ, 1999. - 89 с.
187. Романова Н.Н., Филиппов А.В. Двести приемов ораторской речи. Учебное пособие. М.: МАКС Пресс, 2001. - 102 с.
188. РождественскийЮ.В. Теория риторики. - М.: Добросвет, 1997. -597 с.
189. Ружникова О.М. Актуализация высказываний согласия в диалогическом дискурсе: на материале современного английского языка. - Дисс. ... к.ф.н. - Архангельск, 2004. - 188 с.
190. Сальников В.П. Основы ораторского искусства. - Спб: Академия права, экономики и безопасности жизнедеятельности, 2001. - 108 с.
191. Сергеич П. (Пороховщиков П.С.) Искусство речи на суде. - М.: Государственное издательство юридической литературы, 1960. - 320 с.
192. Сидоров Е.В. Онтология дискурса. - М.: Либроком, 2009. - 232 с.
193. Скворцов А. Сокращение Российской Грамматики, часть III, Риторика. - М., 1796. - 235 с.
194. Скребнев Ю.М. Общелингвистические проблемы описания синтаксиса разговорной речи: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. -М., 1971. - 25 с.
195. Скуфос Ф. Златослов, или открытие риторския науки, то есть искусство витийства. Перевод Стефана Писарева. - СПб, 1779. - 165 с.
196. Смирновский П.В. Теория словесности для средних учебных заведений. - СПб, 1893. - 157 с.
197. Сосницкий А. Теория словесности. Курс средних учебных заведений. - М., 1913. - 159 с.
198. Соссюр Ф. де Курс общей лингвистики. - пер. А. Сухотина // Электронный ресурс http://www.philol.msu.ru/~discours/images/stories/speckurs/saussure1.pdf Дата обращения 10.01.2017
199. Сперанский М.М. Правила высшего красноречия. - СПб, 1844. -232 с.
200. Столнейкер Р. С. Прагматика. - пер. Л.И. Бархударов // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. 16: Лингвистическая прагматика. - М., 1985. - С. 419 - 438.
201. Стюарт К., Уилкинсон М. Ораторское искусство. Притворись его знатоком. - Спб.: Амфора, 2001. - 90 с.
202. Сычев О.А. Обучение риторике в эпоху компьютеров: введение в опыт США. - М.: Знание, 1991. - 61 с.
203. Тазмина А.Т. Проблемы современной американской президентской риторики. - Абакан: Изд-во Хакасского гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2001. - 154 с.
204. Тарасов Е.Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания Языковое сознание и образ мира: Сб. статей. / Отв. ред. Н.В. Уфимцева. - М.: Вече, 2000. - С. 24 - 32.
205. Тванев М. Практическое изложение необходимых познаний из первоначальных наук: Грамматики, реторики и пиитики. Арифметики и алгебры. Геометрии начальной и высшей. Истории естественной, Географии, и о политических сведениях. Физики с механикою, и о химии. Архитектуры. О камерной музыке. - С чертежами, и нотами. -СПб, 1845. - 365 с.
206. Тимаев М. Начертание курса изящной словесности для употребления в Высших классах Общества Благородных Девиц и Училища Ордена св. Екатерины. - СПб, 1832. - 228 с.
207. Тимофеев А.Г. Речи сторон в уголовном процессе. Практическое руководство. - СПб, 1897. - 164 с.
208. Ткачев В.Н. Как овладеть искусством красноречия. - М.: Крон-Пресс, 1997. - 95 с.
209. Толмачев Я.В. Правила словесности, руководствующие от первых начал до высших совершенств красноречия. Часть Первая, содержащая низшие основания оного. - СПб, 1814. - 235 с.
210. Толмачев Я.В. Правила словесности, руководствующие от первых начал до высших совершенств красноречия. Часть IV. - СПб, 1822. -263 с.
211. Тумина Л.Е. Русская риторика XVII - XX веков: учение о повествовании. - М.: УРСС, 2002. - 132 с.
212. Трофимова Г.К. Русский язык и культура речи. - М.: Флинта, Наука, 2004. - 160 с.
213. Тюрина С.Ю. Диалогический дискурс в деловой межкультурной коммуникации Электронный ресурс: http://www.vfnglu.wladimir.ru/Rus/NetMag/v4/v4_ar10.htm Дата доступа: 18.03.2015
214. Уфимцева Н.В. Человек и его сознание: проблемы формирования Язык и сознание: парадоксальная рациональность. - М.: АСТ, 1995. -309 с.
215. Ушакова Т.Н. Понятие языкового сознания и рече-мысле-языковой системы Электронный ресурс: http: //www.psychol .ras .ru/boiko-
school/texts/2004/ushakova_yazykovoe_sozn.pdf Дата доступа: 18.03.2015
216. Флоровский Г.В. «Естественное богословие» Иоанна Дамаскина // Дамаскин Иоанн Диалектика, или философские главы. - М.: Екклесия Пресс, 1999. - С. 5 - 27.
217. Хазагеров Г.Г. Политическая риторика. - М.: Николо М, 2002. -320 с.
218. Цицерон Марк Туллий Три трактата об ораторском искусстве. -М: Наука, 1972. - 472 с.
219. Цицерон Марк Туллий Эстетика. Трактаты, речи, письма. - М.: Искусство, 1994. - 540 с.
220. Чистяков М. Курс теории словесности, часть I. - СПб, 1847. -234 с.
221. Шалыгин А. Теория словесности и хрестоматия. - СПб, 1909. -256 с.
222. Шейгал Е.И. Инаугурационное обращение как жанр политического дискурса // Жанры речи - 3. - Саратов, 2002. - С. 205 -214.
223. Штриккер Ф., Штриккер Х. Искусство красноречия. - М., Интерэксперт: 2005. - 181 с.
224. Шуйская Ю.В. Аргументация в судебной риторике. - М.: Добросвет, 2008. - 356 с.
225. Шуйская Ю.В. Топика и аргументация в различных теориях риторики. - Дисс. ... к.ф.н. - М.: МГУ, 2005. - 190 с.
226. Щербенок А. Деконструкция и классическая русская литература. От риторики текста к риторике истории. - М., Новое литературное обозрение: 2005. - 232 с.
227. Щербинина Ю.В. Вербальная агрессия. - М., URSS: 2008. - 360 с.
228. Яворский Стефан Риторическая рука, перевод с латинского Федора Поликарпова, 1878 (писал сквозь прозрачную бумагу литографическими чернилами Федор Елисеев с подлинника, принадлежащего кн. П.П. Вяземскому). - 98 с.
229. Augustine On Christian Doctrine // Электронный ресурс http: // virtualology.com/hallofrhetoric/rhetoricaltheory Дата доступа 15.04.2009
230. Augustine On Christian Doctrine I: Argument (by a nineteenth-century scholar) // Электронный ресурс http: // virtualology.com/hallofrhetoric/rhetoricaltheory Дата доступа 15.04.2009
231. Bannister Linda. Writing apprehension and anti-writing. San Franciso: Mellen Research University Press, 1992. - 220 с.
232. Blair H. Cours de rhétorique et des belles-lettres. Tome Troisième. Paris, 1808. - 476 с.
233. Blommaert J. Discourse. A critical introduction. - Cambridge, England New York: Cambridge University Press, 2004. - 304 c.
234. Clarke M.L. Rhetoric at Rome. A Historical Survey. - London, Cohen & West ltd. The University Press, Glasgow, 1953. - 224 с.
235. Corbett, Edward P.J. Classical Rhetoric for the Modern Student. -NY, Oxford University Press, 1965. - 584 с.
236. Cossutta F. Gli Umanisti e la Retorica. - Universita degli studi di Trieste, facolta di lettere e filosofia. Roma, Edizioni dell'ateneo, 1984. - 204 c.
237. Edgar, Henry C. A Minimum Course in Rhetoric. - NY, 1925. - 473 c.
238. Gardiner, John Hays, Kittredge, George Lyman, Arnold, Sarah Louise Manual of Composition and Rhetoric. - USA, Ginn & Co, 1907.
239. Gee J. P. An introduction to discourse analysis. Theory and method. Second Edition. - New York: Routledge, 2005. - 209 c.
240. Georgakopoulou A., Goutsos D. Discourse analysis. An introduction. - Edinburgh: Edinburgh University Press, 1997. - 109 c.
241. Herrick, Robert, Damon, Lindsay Todd New Composition and Rhetoric for Schools. - Scott, Foresman & Co, 1911. - 524 c.
242. Hoey M. Textual interaction: An introduction to written discourse analysis. - London New York: Routledge, 2000. - 333 c.
243. Hutchby I., Wooffitt R. Conversation analysis: Principles, practices, and applications. - Cambridge Malden, Mass.: Polity Press, 1998. - 119 c.
244. Jaworski A., Coupland N. The Discourse Reader. - London: Routledge, 1999 - 199 c.
245. Johnstone B. Discourse analysis. - Oxford: Blackwell, 2002. - 384 c.
246. La Retorica delle Putane. Composta conforme i precetti di Cipriano. Dedicata alla universita delle Cortigiane piu Celebri. In Cambrai, 1648. - 56 c.
247. Lausberg Heinrich. Handbook of literary rhetoric. A foundation for literary study. Leiden - Boston - Köln: 1998. - 964 c.
248. Markee N. Conversation Analysis. - Mahwah, NJ: Erlbaum, 2000. -232 c.
249. Marzocchi Carlo A. Interpretare il discorso argomentativo. Teoria, aspetti e problemi. - Trieste, 1998. - 137 c.
250. McHoul A. W., Rapley M. (Eds.). How to analyse talk in institutional settings. A casebook of methods. - London New York: Continuum, 2001. -395 c.
251. Mead, William Edward Practical Composition and Rhetoric. - BostonChicago, 1901. - 409 с.
252. Monroe Alan Houston, Lull Paul Emerson Projects in Speech for a Foundation Course. - USA: D.C, Heath & Company, 1931. - 168 с.
253. Paltridge B. Discourse Analysis. An Introduction. - London: Continuum, 2006. - 443 c.
254. Perelman Ch., Olbrechts-Tyteca L. La nouvelle rhétorique. Traité de l'argumentation. Tome Premier. - Paris, 1958. - 689 с.
255. Perelman Ch. Olbrechts-Tyteca L. The New Rhetoric. A Treatise On Argumentation. - Translated by John Wilkinson & Purcell Weaver, Center for the Study of Democratic Institution. - London: Notre Dame Press, 1958. - 711 с.
256. Priestley J. A Course of Lectures on Oratory and Criticism edited by Vincecnt Bevilacqua and Richard Murphy. Southern Illinois University Press, Carbondale, 1964. - 405 с.
257. Psathas G. Conversation analysis: the study of Talk-inInteraction. -Thousand Oaks: Sage. (Qualitative Research Methods 35), 1995. - 376 c.
258. Ramus P. Arguments in Rhetoric against Quintilian // Электронный ресурс http:// virtualology.com/hallofrhetoric/rhetoricaltheory Дата доступа 16.09.2008
259. Renkema J. Introduction to discourse studies. - Amsterdam Philadelphia: John Benjamins Pub, 2004. - 388 c.
260. Retorica delle monache, arte de loro inganni, norma de semplici e specchio d'imprudenti, 1672. - 306 с.
261. Rhétorique Françoise à l'usage des jeunes demoiselles. Paris, 1793. -516 с.
262. Rogers R. (Ed.). An introduction to critical discourse analysis in education. - Mahwah, N.J.: L. Erlbaum Associates, 2004. - 476 c.
263. Salmorenc, Gallien de La Rhétorique d'un Homme d'Esprit, à l'Usage de Tout le Monde. - M., 1772. - 88 c.
264. Schiffrin D., Tannen D., Hamilton, H. E. (Eds.). The handbook of discourse analysis. - Malden, Mass.: Blackwell Publishers, 2001. - 220 c.
265. Sidnell J. Conversation Analysis. An introduction. - Oxford: Wiley Blackwell, 2010. - 398 c.
266. Stivers T., Sidnell J. (Eds.). Handbook of Conversation Analysis. -Oxford, UK: Wiley-Blackwell, 2011. - 395 c.
267. Ten Have P. Doing conversation analysis. A practical guide. Second Edition. - London: Sage, 2007. - 109 c.
268. Titscher S., Meyer M., Wodak R., Vetter E. Methods of text and discourse analysis. - London Thousand Oaks, CA: Sage, 2000. - 444 c.
269. Van Dijk T. A. (Ed.). Discourse Studies. A multidiscplinary introduction. Second Edition. - London: Sage, 2011. - 203 c.
270. Van Dijk T. A. (Ed.). Discourse Studies. 5 vols. Sage Benchmark Studies in Discourse Analysis. - London, Sage. 2007. - 103 c.
271. Woofitt R. Conversation analysis and discourse analysis. A comparative and critical introduction. - London: SAGE, 2005. - 405 c.
272. Wodak R., Koller, V. (Eds.). Handbook of communication in the public sphere. - New York: Mouton de Gruyter, 2008. - 311 c.
273. Wodak R., Meyer M. (Eds.). Methods of critical discourse analysis. -London Thousand Oaks, CA.: Sage, 2001. - 304 c.
274. Youngkin Betty Rogers. The contribution of Walter J. Ong to the study of rhetoric. History and Metaphor. - Lewiston/Queenston/Lampeter, 1995. -139 c.
Источники иллюстративного материала
275. Адамс Дж. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/18th_century/adams.asp Дата доступа 19.05.2015
276. Адамс Д.К. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/qadams.asp Дата доступа 19.05.2015
277. Архиепископ Костромской и Галичский Александр Приветственное слово // Электронный ресурс http://kostroma-eparhia.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=595&Itemid= 77 Дата доступа 19.05.2015
278. Александров П.А. Речь по делу Нотовича // Электронный ресурс http://hatituli.ru/?p=52 Дата доступа 19.05.2015
279. Александров П.А. Речь по делу Сары Модебадзе // Эл. ресурс http://hatituli.ru/?p=68 Дата доступа 19.05.2015
280. Патриарх Алексий Выступление перед панихидой по И.В. Сталину 9 марта 1953 г. // Журнал Московской Патриархии. 1953, №4. стр.3 // Электронный ресурс http://warrax.net/53/stalin_orto.html Дата доступа 19.05.2015
281. Патриарх Алексий II Речь на конференции, посвященной 2000-летию Рождества Христова // Электронный ресурс http: //www.vob .ru/public/bishop/istor_vest/2000/5-6_9- 10/1_2.htm Дата доступа 19.05.2015
282. Андреевский С.А. Речь по делу Богачева // Электронный ресурс http://hatituli.ru/?p= 114 Дата доступа 19.05.2015
283. Андреевский С.А. Речь по делу братьев Келлеш // Электронный ресурс http://hatituli.ru/?p=172 Дата доступа 19.05.2015
284. Андреевский С.А. Речь по делу Андреева // Электронный ресурс Шр://ЬаШиН.га/?р=103 Дата доступа 19.05.2015
285. Андреевский С.А. Речь по делу Иванова // Электронный ресурс Шр:/^аШиЛ.1и/?р=163 Дата доступа 19.05.2015
286. Андреевский С.А. Речь по делу Мироновича // Электронный ресурс Шр:/^аШиН.1и/?р=189 Дата доступа 19.05.2015
287. Андреевский С.А. Речь по делу Наумова // Электронный ресурс Шр://Ьа1йиН.ги/?р=236 Дата доступа 19.05.2015
288. Андреевский С.А. Речь по делу о краже изумрудной брошки // Электронный ресурс Шр:/^аШиН.га/?р=180 Дата доступа 19.05.2015
289. Андросов К.Г. Выступление на вручении Национальной премии «Лидеры экономики России». // Электронный ресурс http://www.eleaders.ru/welcome/androsov/ Дата доступа 19.05.2015
290. Андросов К.Г. Речь на вручении премии «Лучший руководитель России» // Электронный ресурс http://www.eleaders.ru/welcome/androsov/ Дата доступа 19.05.2015
291. Ахметов Р.А. Выступление на презентации фонда «Эффективное управление» // Электронный ресурс http://www.feg.org.ua/ru/news/foundation_news/4.html Дата доступа 19.05.2015
292. Багапш С.В. Приветственная речь к участникам экономического саммита «Пицунда 2006» // Электронный ресурс http://www.abkhaziagov.org/ru/president/press/statements/detail.php?ID=24 22 Дата доступа 19.05.2015
293. Бадретдинова В.Ф. Приветственное слово // Электронный ресурс http://www.artcitiez.com/index.php?id=111 Дата доступа 19.05.2015
294. Байрон Дж. Речь 27 февраля 1812 года //Электронный ресурс http://lib.ru/POEZIQ/BAJRON/publ.txt Дата доступа 19.05.2015
295. Бакиев К. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1249276800 Дата доступа 19.05.2015
296. Бенедикт XVI Инаугурационная речь // Электронный ресурс http: //www.benediktxvi .ru/index.php?option=com_content&task=view&id= 646 Дата доступа 19.05.2015
297. Бергсон А. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://noblit.ru/content/view/317/33/ Дата доступа 19.05.2015
298. Берия Л.П. Речь на похоронах И.В. Сталина // Электронный ресурс http://www.stalinlive.ru/index.php?id=63 Дата доступа 19.05.2015
299. Бейнвель Б. Приветствие участникам конференции «Другое детство» // Электронный ресурс http://conf.childpsy.ru/2009/?p=579 Дата доступа 19.05.2015
300. Белль Г. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://noblit.ru/co ntent/view/167/33/ Дата доступа 19.05.2015
301. Бернс У. Атом для мира возвращается // Электронный ресурс http://www.expert.ru/printissues/expert/2007/10/yadernaya_bezopasnost/pri nt Дата доступа 19.05.2015
302. Бернс У. Речь на похоронах А. Политковской // Электронный ресурс http://russian.moscow.usembassy.gov/burnsremr040.html Дата доступа 19.05.2015
303. Богданов С.И. Приветственное слово // Электронный ресурс http://philarts.spbu.ru/ Дата доступа 19.05.2015
304. Бродский И. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://www.serann.ru/t/t166_0.html Дата доступа 19.05.2015
305. Буш-младший Дж. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/21st_century/gbush1.asp Дата доступа 19.05.2015
306. Буш-младший Дж. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://vip.lenta.ru/doc/2005/01/21/bush/ Дата доступа 19.05.2015
307. Буш-старший Дж. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/bush.asp Дата доступа 19.05.2015
308. Вайс Г. Приветствие участников XI Минского форума в 2008 г. // Электронный ресурс
http : //www.minsk. diplo.de/Vertretung/minsk/ru/02/Botschafter__und_Abte
ilungen/minsk_forum botschafter_ru.html Дата доступа 19.05.2015
309. Валентик И.В. Речь на международном семинаре «Межгосударственное распределение водных ресурсов в бассейнах трансграничных рек» // Электронный ресурс http://www.wrm.ru/news_0001_rus.php Дата доступа 19.05.2015
310. Валлин С. Выступление на VIII Российско-Финляндском культурном форуме // Электронный ресурс http://www.minedu.fi/0PM/Puheet/2007/09/Wallin_suomalais-venalainen_kulttuurifoorumi_ve.html?lang=fi%3E Дата доступа 19.05.2015
311. Вашингтон Дж. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://www.grinchevskiy.ru/17-18/g-v-pervaya-ivaguracionnaya-rech.php Дата доступа 19.05.2015
312. Вашингтон Дж. Речь 17 сентября 1796 г. // Электронный ресурс http://www.grinchevskiy.ru/17-18/g-v-proschalnoe-poslanie.php Дата доступа 19.05.2015
313. Вильсон В. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/wilson2.asp Дата доступа 19.05.2015
314. Вильсон В. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/wilson1.asp Дата доступа 19.05.2015
315. Гаррисон У.Г. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/harrison.asp Дата доступа 19.05.2015
316. Гетман Н.И. Выступление на вручении Национальной премии «Лидеры экономики России». // Электронный ресурс http://www.eleaders.ru/welcome/getman/ Дата доступа 19.05.2015
317. Горбачев М.С. Нобелевская речь // http: //www.gorby.ru/rubrs.asp?art_id=25542&rubr_id=240&page=7 Дата доступа 19.05.2015
318. Грант У.С. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/grant2.asp Дата доступа 19.05.2015
319. Грант У.С. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/grant1.asp Дата доступа 19.05.2015
320. Грасс Г. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://noblit.ru/content/view/69/33/ Дата доступа 19.05.2015
321. Гувер Г. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/hoover.asp Дата доступа 19.05.2015
322. Гусейнов А.А. Выступление при открытии Всемирного Дня Философии «Философия в диалоге культур» // Электронный ресурс http://iph.ras.ru/page49306321.htm Дата доступа 19.05.2015
323. Дендев Б. на III международном форуме «Гарантии качества профессионального образования» // Электронный ресурс http://www.rags.ru/node/2713 Дата доступа 19.05.2015
324. Джексон Э. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/jackson2.asp Дата доступа 19.05.2015
325. Джексон Э. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/jackson1.asp Дата доступа 19.05.2015
326. Джефферсон Т. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/jefinau2.asp Дата доступа 19.05.2015
327. Джефферсон Т. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/jefinau1.asp Дата доступа 19.05.2015
328. Джобс С. Стэнфордская речь // Электронный ресурс http://sellme.ru/2005/06/stiv-djobs-i-tri-ego-istorii.html Дата доступа 19.05.2015
329. Джонсон Л. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/johnson.asp Дата доступа 19.05.2015
330. Дзержинский Ф.Э. Выступление на II Всероссийском съезде работников железнодорожного и водного транспорта // «Гудок», № 716, 3 октября 1922 г. //Электронный ресурс http://fdzerzhinsky.narod.ru/izb83.htm Дата доступа 19.05.2015
331. Дмитриев М.А. Приветствие участникам конференции «Современные технологии создания конкурентоспособной морской и речной техники и механизмы их финансирования» // Электронный ресурс
http://www.fsvts.gov.ru/materials/99C7B0756137CF9DC32576720022360E .html Дата доступа 19.05.2015
332. Дни инноваций // Электронный ресурс http://www.raexpert.ru/sproject/innovation/innoday/part1/ Дата доступа 19.05.2015
333. Елинек Э. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://noblit.ru/content/view/338/33/ Дата доступа 19.05.2015
334. Ерохина Л.И. Приветственное слово // Электронный ресурс http://www.tolgas.ru/university/rector/welcome Дата доступа 19.05.2015
335. Ершова Т.В. Приветствие к участникам конференции «Глобальное знание - Россия» // Электронный ресурс http://emag.iis.ru/arc/infosoc/emag.nsf/BPA/B410964E4EC92FABC3256D 5700416EC9 Дата доступа 19.05.2015
336. Жуковский В.А. Речь по делу Гулак-Артемовской // Электронный ресурс http://hatituli.ru/?p=244 Дата доступа 19.05.2015
337. Затулин К.Ф. Выступление на вручении Национальной премии «Лидеры экономики России». // Электронный ресурс http://www.eleaders.ru/welcome/zatulin/ Дата доступа 19.05.2015
338. Золотухин В.С. Речь на похоронах В.С. Высоцкого // Электронный ресурс http: //vv.kulichki. net/ovys/rechi_poxorony. html#zolotuxin Дата доступа 19.05.2015
339. Иванов И.С. Выступление на Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия в Нью-Йорке 25 апреля 2000 // Электронный ресурс http://www.rg.ru/oficial/from_min/mid/444.htm Дата доступа 19.05.2015
340. Иванова М.А. Приветственная речь // Электронный ресурс http://www.ust-orda.ru/qa/59.html Дата доступа 19.05.2015
341. Игнатьев С.М. Речь 6 апреля 2007 года // Электронный ресурс http://www.cbr.ru/today/publications_reports/print.asp?file=Ignatiev_XVIII _arb.htm Дата доступа 19.05.2015
342. Игнатьев С.М. Фиктивные операции // Электронный ресурс http://www.cbr.ru/today/publications_reports/print.asp?file=070220_Ignatie v.htm Дата доступа 19.05.2015
343. Игрунов В.В. Выступление на II Съезде партии «Союз людей за образование и науку» // Электронный ресурс http://www.igrunov.ru/cat/vchk-cat-bibl/speeches/II_syezd-igr-full.html Дата доступа 19.05.2015
344. Ижицкий В.П. Выступление на вручении наград юным дарованиям Костромской области // Электронный ресурс http://www.kosoblduma.ru/news/article/Privetstvennaia_rech_Ijhickogo_VP _na_ceremonii.html Дата доступа 19.05.2015
345. Илюшин В.В. Приветственное слово // Электронный ресурс http://www.gazpromgeofizika.ru/ru/director Дата доступа 19.05.2015
346. Исаков В.В. Приветственное слово // Электронный ресурс http://www.civilg8.ru/6862.php Дата доступа 19.05.2015
347. Исаев А.К. Выступление на вручении Национальной премии «Лидеры экономики России». // Электронный ресурс http://www.eleaders.ru/welcome/isaev/ Дата доступа 19.05.2015
348. Исторический Вестник, №№ 9 - 10, 2000. // Электронный ресурс http: //www.vob .ru/public/bishop/istor_vest/2000/5-6_9- 10/1_3.htm Дата доступа 19.05.2015
349. Ито Н. Речь на церемонии подписания контрактов // Электронный ресурс http://www.uz.emb-japan.go.jp/cooperation/grants/social/speech_hosp.html Дата доступа 19.05.2015
350. Йенсен Й. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://noblit.ru/content/view/228/33/ Дата доступа 19.05.2015
351. Карабчевский Н.П. Речь по делу братьев Скитских // Электронный ресурс http://hatituli.ru/?p=289 Дата доступа 19.05.2015
352. Карабчевский Н.П. Речь по делу Имшенецкого // Электронный ресурс http://hatituli.ru/?p=258 Дата доступа 19.05.2015
353. Карабчевский Н.П. Речь по делу Мироновича // Электронный ресурс Шр://Ьа111:иН.ги/?р=268 Дата доступа 19.05.2015
354. Карабчевский Н.П. Речь по делу Ольги Палем // Электронный ресурс Шр://Ьа1:йиН.ги/?р=279 Дата доступа 19.05.2015
355. Каримов И.К. Выступление 2 декабря 2004 // Электронный ресурс Шр://,^^^и7а.и7/ро1Шс8/?1ё1=2282 Дата доступа 19.05.2015
356. Каримов И.К. Приветственная речь на торжественной церемонии, посвященной семилетию независимости Узбекистана // Электронный ресурс http://2004.press-service.uz/rus/knigi/9tom/7tom_11.htm Дата доступа 19.05.2015
357. Картер Дж. Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://ava1on.1aw.ya1e.edu/20th_century/carter.asp Дата доступа 19.05.2015
358. Картер Дж. Мы не научимся жить в мире, убивая друг у друга детей // Электронный ресурс http://vip.1enta.ru/doc/2002/12/10/carter/ Дата доступа 19.05.2015
359. Катренко В.С. Выступление на вручении Национальной премии «Лидеры экономики России». // Электронный ресурс http://www.e1eaders.rn/we1come/katrenko/ Дата доступа 19.05.2015
360. Кашкин С.Ю. Речь к пятилетию кафедры права Европейского союза МГЮА // Электронный ресурс http://eu1aw.edu.ru/information/he11o_5_years.htm Дата доступа 19.05.2015
361. Кириенко С.В. Приветственное слово // Электронный ресурс http://aikikai-russia.org/organisation/s1ovo/ Дата доступа 19.05.2015
362. Патриарх Кирилл Инаугурационная речь // Электронный ресурс http://www.aif.ru/society/artic1e/24292 Дата доступа 19.05.2015
363. Патриарх Кирилл Приветственное слово участникам международной конференции «Уроки Второй мировой войны и
Холокоста» // Электронный ресурс
http://www.patriarchia.ru/db/text/965362.html Дата доступа 19.05.2015
364. Ле Клезио Г. Нобелевская речь // Электронный ресурс http://www.gzt.ru/culture/2008/12/09/215519.html Дата доступа 19.05.2015
365. Кливленд Г. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/cleve2.asp Дата доступа 19.05.2015
366. Кливленд Г. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/cleve1.asp Дата доступа 19.05.2015
367. Клинтон У. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/clinton2.asp Дата доступа 19.05.2015
368. Клинтон У. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/20th_century/clinton1.asp Дата доступа 19.05.2015
369. Когогин А.А. Приветствие участников конкурса «Лучшие товары республики Татарстан» // Электронный ресурс http://test.tatar.ru/best_goods_2008/kogogin.htm Дата доступа 19.05.2015
370. Козелков Б.Н. Приветственное слово // Электронный ресурс http://www.gorod.grodno.by/sections/about/slovo/ Дата доступа 19.05.2015
371. Кокойта Ю. Речь на Первой Абхазской международной археологической конференции им. Ю. Воронова // Электронный ресурс http://www.abkhaziagov.org/ru/president/press/statements/detail.php?ID=32 86 Дата доступа 19.05.2015
372. Контеев В.В. Речь на III Юбилейной Урало-Сибирской научно-промышленной выставке // Электронный ресурс http://www.rusitc.ru/page/1195 Дата доступа 19.05.2015
373. Конференция по проблеме ВИЧ в странах СНГ // Электронный ресурс http://www.un.org/russian/documen/gadocs/26spec/stat.htm Дата доступа 19.05.2015
374. Копин Р.И. Приветственное обращение к участникам международной научно-практической конференции по проблемам безопасности в Арктике // Электронный ресурс http://www.rkopin-chukotka.ru/interview/article.storyid/7.htm Дата доступа 19.05.2015
375. Кочин В.В. Выступление на Европейском фестивале русского языка 2008 - 2009 гг. // Электронный ресурс http://eurofest.russkoeslovo.org/node/35 Дата доступа 19.05.2015
376. Крицкий В.П. Речь на III Юбилейной Урало-Сибирской научно-промышленной выставке // Электронный ресурс http://www.rusitc.ru/page/1198 Дата доступа 19.05.2015
377. Круглый стол, посвященный развитию рынка драгоценных металлов в России // Электронный ресурс http://www.rdmk.ru/info/konfer/pef/pef6_round3.html Дата доступа 19.05.2015
378. Кудряшов С.И. Выступление на 7-м Российском нефтегазовом конгрессе, в рамках 10-й Московской международной выставки «Нефть и Газ» (23 июня 2009 года) // Электронный ресурс http://minenergo.gov.ru/press/doklady/1447.html Дата доступа 19.05.2015
379. Левитская А.А. Приветствие участникам конференции «Другое детство» // Электронный ресурс http://conf.childpsy.ru/2009/?p=579 Дата доступа 19.05.2015
380. Ленин В.И. Речь на похоронах Я.М. Свердлова // Электронный ресурс http://www.biografia.ru/about/sverdlov02.html Дата доступа 19.05.2015
381. Линкольн А. Вторая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://avalon.law.yale.edu/19th_century/lincoln2.asp Дата доступа 19.05.2015
382. Линкольн А. Первая инаугурационная речь // Электронный ресурс http://www.grinchevskiy.ru/19/a-l-pervaya-inauguracionnaya-rech.php Дата доступа 19.05.2015
383. Лодж-старший Г.К. Речь 12 августа 1919 // Электронный ресурс http://www.grinchevskiy.ru/1900-1945/rech-o-lige-naciy.php Дата доступа 19.05.2015
384. Лукашенко А.Г. Выступление 19 сентября 2005 // Электронный ресурс http://worldcrisis.ru/crisis/161302 Дата доступа 19.05.2015
385. Лукашенко А.Г. Речь на официальном приеме глав дипломатических представительств по случаю Нового года и Рождества Христова // Электронный ресурс http://www.president.gov.by/press13419.print.html Дата доступа 19.05.2015
386. Любимов Ю.П. Речь на похоронах В.С. Высоцкого // Электронный ресурс http://vv.kulichki.net/ovys/rechi_poxorony.html Дата доступа 19.05.2015
387. Ляшенко А.З. Речь на III Юбилейной Урало-Сибирской научно-промышленной выставке // Электронный ресурс http://www.rusitc.ru/page/1197 Дата доступа 19.05.2015
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.