Российская община Тяньцзиня в первой половине XX в. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Ли Янь

• Ли Янь
• кандидат наук
• 2024

Оглавление диссертации кандидат наук Ли Янь

ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. РОССИЙСКАЯ ДИАСПОРА В КИТАЕ (КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР)

1.1. Политика Китая в отношении российских подданных и эмигрантов. Россияне в Пекине и других городах Китая

1.2. Общественно-политическая деятельность российских эмигрантов в Харбине

и Шанхае и их связь с Тяньцзинем

Глава 2. ФОРМИРОВАНИЕ РОССИЙСКОЙ ОБЩИНЫ В ТЯНЬЦЗИНЕ

2.1. Концессия и первые коммерческие предприятия

2.2. Общественные формирования русского Тяньцзиня

Глава 3. КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ РОССИЯН В ТЯНЬЦЗИНЕ

3.1. Культурная, образовательная, научная жизнь русского Тяньцзиня

3.2. Под властью японцев. Массовый исход россиян из Тяньцзиня

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЯ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Российская община Тяньцзиня в первой половине XX в.»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. В настоящее время Россия и Китай имеют дружеские отношения на самом высоком уровне, развивается научное и культурное сотрудничество, которое основано на исторических связях между двумя государствами, что является залогом мирного соседства.

Российско-китайские отношения имеют вековую историю, которая представляет собой предмет внимания как российских, так и китайских исследователей. Ее изучение является очень важным для формирования добрососедских отношений, когда Россия и Китай на глобальном уровне перешли в русло стратегического партнерства. Свой вклад в этот анализ вносит изучение истории русского Тяньцзиня, являвшегося крупным центром российской эмиграции в Китае. В первой половине ХХ в. этот город занимал третье место по численности российского населения после Харбина и Шанхая.

Тяньцзинь открылся для международной торговли в 1860 г. Русский бизнес начался с учреждения концессии, которая заняла огромную территорию вдоль левобережья реки Хай. Недалеко располагался главный железнодорожный вокзал. В Тяньцзине работало Российское генеральное консульство. Его здание было окружено большим парком, в котором находилась часовня-памятник русским воинам, погибшим во время Боксерского восстания 1900 г. В концессии имелась собственная полиция. Отделение Русско-Китайского (Русско-Азиатского) банка считалось одним из центров российского влияния в Тяньцзине.

Степень научной разработанности проблемы. В историографическом анализе любые межгосударственные и межнациональные проблемы важно показывать через достижения, достигнутые разными национальными научными школами. Особенно это ценно в исследованиях, касающихся российской истории в Китае.

Отечественная историография. Первым обратил внимание на описание истории российской эмигрантской общины в Тяньцзине и ее деятелей А.А. Хисамутдинов. Исследователь отметил большую роль супругов А.Н. и И.И.

Серебренниковых в научной, издательской деятельности в Тяньцзине, представив подробную информацию о них. Об этой известной семье писали и китайские авторы. Анализируя творческую сферу, автор полагает, что Тяньцзинь все же нельзя считать литературным центром русского Китая. Рассмотрев работу библиотек в Тяньцзине, А.А. Хисамутдинов подчеркнул, что читательские вкусы русских тяньцзиньцев были обширны. Автор отмечает, что русские школы в Тяньцзине давали русским детям не только теоретические знания о русском языке, русской истории, иностранных языках и т. д., но и прикладные навыки машинописи, ремесел и проч.1 . Под общей редакцией А.А. Хисамутдинова в 2010 г. вышел сборник, который частично посвящен некоторым фрагментам истории российской общины в Тяньцзине2.

Уделяя внимание русскому Тяньцзиню в ряде своих работ по истории российской диаспоры в Китае, хабаровский историк Е.Е. Аурилене указывала, что до революции Русская концессия являлась основным местом жительства русских, находящихся под защитой Российской империи. Отдельные русские предприятия пользовались большой популярностью не только у русских, но и у иностранцев. В основном специализацией мелких предприятий являлась сфера обслуживания. Автор провела обзор религиозной, общественной и издательской деятельности. Аурилене также высказала мнение, что руководство эмигрантской общины Тяньцзиня не оказывало влияния на жизнь большей части эмигрантов3.

В диссертационном исследовании Т.В. Ревякиной сообщается, что

1 Хисамутдинов А.А. Серебренниковы из Тяньцзиня // Записки Русской академической группы в США. 1994. Т. 26. С. 295-316.; Он же. Тяньцзиньская ветвь эмиграции // Проблемы Дальнего Востока. 1999. № 2. С. 118-122.; Он же. Русские библиотеки в Пекине и Тяньцзине // Библиотековедение. 2013. № 3. С. 9297.; Он же. Русские волны на Пасифике: из России через Китай, Корею и Японию в Новый Свет. Пекин; Владивосток, 2013. Он же. Русское слово в Тяньцзине. Владивосток, 2014; Русские литераторы-эмигранты в Китае: материалы к словарю (1-я половина XX в.). Владивосток, 2017; Он же. Русский театр в Китае. Владивосток, 2015; Он же. Иркутяне Серебренниковы и русская наука в Тяньцзине // Известия Иркутского государственного университета. Серия: История. 2021. Т. 37. С. 69-75.; Хисамутдинов А.А., Лян Ин. Китаевед из Владивостока Сергей Александрович Полевой и первые китайские коммунисты // Россия и АТР. 2021. № 2. С. 69-82.

2 Русские в Китае / под общ. ред. и предисл. А. А. Хисамутдинова; А.А. Хисамутдинов, Л. П. Черникова, Т. Н. Калиберова, Д. А. Поздняев, М. В. Дроздов. Шанхай, 2010.

3 Аурилене Е.Е. Особенности адаптации эмигрантов в 1920-1950-е годы // Россия и АТР. 2004. № 3 (45). С. 94-101; Она же. Российская эмиграция в Китае: 1920-1950-е гг.: дис. ... д-ра ист. наук: 07.00.02. Хабаровск, 2004; Она же. Российская диаспора в Китае (1920-1950-е гг.). Хабаровск, 2008.

географическое преимущество Тяньцзиня способствовало развитию российского предпринимательства. Этому помогали выгодные социально-экономические условия в бывшей Русской концессии, а также наличие иностранных концессий. Анализируя общественно-политическую деятельность русских, автор подчеркнула, что они находились под жестким контролем японских оккупационных властей4.

Владивостокский исследователь А.М. Буяков в своей монографии рассмотрел создание и развитие гимнастического общества «Русский сокол», Русского спортивного общества в Тяньцзине и Центрального антикоммунистического комитета российских эмигрантов. Автор отметил, что большое внимание в работе ЦАК уделялось проведению различных парадов и смотров5.

В монографии Н.Д. Старосельской представлена повседневная жизнь русских в Тяньцзине. Старосельская сообщает, что русские не имели в городе большого влияния на политическую жизнь. После окончания Гражданской войны в России благотворительное общество в Тяньцзине расширило свою работу. Также автор отмечает, что деятельность православной церкви обеспечивала духовные и материальные нужды русских тяньцзиньцев6.

Российский историк-востоковед Г.В. Мелихов, уроженец Харбина, изучая деятельность российской эмиграции в международных отношениях на Дальнем Востоке в 1925-1932 гг., также обратил внимание на российских эмигрантов в Тяньцзине. Мелихов полагал, что русский Тяньцзинь развивался и процветал в силу большой предприимчивости приехавших туда эмигрантов, открывавших многочисленные предприятия7.

Исследуя политико-правовое положение российских эмигрантов в Китае, Е.Н. Наземцева выявила, что общественные организации в Тяньцзине не занимались

4 Ревякина Т.В. Проблемы адаптации и сохранения национальной идентичности российской эмиграции в Китае: начало 1920 - середина 1940-х гг.: дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03. М., 2004.

5 Буяков А.М. Знаки и награды российских эмигрантских организаций в Китае (Дайрен, Тяньцзин, Харбин, Хуньчунь, Цинаньфу, Шанхай), 1921-1949: материалы к справочнику. Владивосток, 2005.

6 Старосельская Н.Д. Повседневная жизнь «Русского Китая». М., 2006.

7 Мелихов Г.В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем Востоке 1925-1932. М., 2007.

правовыми вопросами, связанными с интересами российской общины8.

Безусловно, русское материальное наследие в Тяньцзине очень важно для исследования заявленной темы. В работе М.Е. Базилевича представлена история Русской концессии и рассматривается архитектура зданий Русско-Азиатского банка и Российского консульства9.

С.В. Смирнов в своих исследованиях обращал внимание на процесс становления, структуру, организационное оформление, характер деятельности военной эмиграции в Тяньцзине. Автор полагает, что неудачи Русского общевоинского союза в объединении военной эмиграции стимулировали аналогичные попытки со стороны их идейных противников, сделавших ставку на сотрудничество с Японией. Помимо этого аспекта, так же, как и А.А. Хисамутдинов, автор уделил внимание известным в эмигрантской среде А.Н. и И.И. Серебренниковым, посвятив одну из своих статей книжной деятельности супругов10.

О деятельности лидера Российского антикоммунистического комитета в Китае Е.Н. Пастухина, проживавшего в Тяньцзине с 1928 г., писал В.А. Пушкарев. Исследователь подчеркнул, что Пастухин находился в зависимости от японцев и подчинялся им, был «пешкой» в их руках11.

Для всестороннего исследования российской общины в Тяньцзине нельзя обойтись без анализа литературы иностранных исследователей и публикаций на китайском языке, которые помогают более ясно и точно реконструировать историю

8 Наземцева Е.Н. На дипломатическом уровне: проблемы правового статуса русских эмигрантов в Китае в советско-китайских отношениях (1920-1940-е гг.). СПб., 2016; Она же. Политико-правовое положение русских эмигрантов в Китае в китайско-советских отношениях 1920-1949 гг.: дис. ... д-ра ист. наук: 07.00.03. М., 2018.

9 Базилевич М.Е. Русский след в архитектуре Тяньцзиня // Архитектон: известия вузов. 2017. № 60. С. 91102.

10 Смирнов С.В. Русская военная эмиграция в Китае (1920 - конец 1940-х гг.): дис. ... д-ра ист. наук: 07.00.02. Екатеринбург, 2018; Он же. Русская военная эмиграция в Тяньцзине (1920 - начало 1940-х гг.) // Клио. 2018. № 4 (136). С. 127-134; Он же. И.И. и А.Н. Серебренниковы в строительстве «нового порядка» // Исторический курьер. 2022. № 1 (21). С. 145-153.

11 Пушкарев В.А. «Японцы хотят сделать из меня Гитлера». Председатель российского антикоммунистического комитета белой эмиграции в Китае Е.Н. Пастухин // Военно-исторический журнал. 2019. № 1. С. 83-86.

русского Тяньцзиня.

В 1958 г. американский историк П.П. Балакшин опубликовал краткий анализ российской политической общины в Тяньцзине. В разделе «Северный Китай» автор сконцентрировал внимание на исследовании русской истории после оккупации Японии. Анализируя политические проблемы русских тяньцзиньцев, П.П. Балакшин отметил, «что появилось два направления: непротивление советской пропаганде и пораженчество». Обратив внимание на причины создания, сферу и развитие деятельности главных авторов Антикоммунистического комитета Северного Китая, историк подчеркнул, что «их действия вызвали недовольство в среде российской эмиграции Тяньцзиня, скрытой от японских оккупантов»12.

На русском языке были опубликованы исследования китайских ученых. В статье У Яньцю исследуются исторические особенности жизни российских евреев в Тяньцзине, анализируются основные проблемы их жизни. Указано, что в трудных обстоятельствах еврейское общество в Тяньцзине существенно помогало соотечественникам. Автор полагает, что в еврейскую общину Тяньцзиня вошли представители из европейских стран, но большинство в Тяньцзиньской еврейской общине были выходцами из России. Это стало одним из фактов сотрудничества между евреями Тяньцзиня, Харбина, Шанхая и других городов13. Эту же тематику исследовали и другие китайские ученые на китайском языке.

Лян Ин в ряде своих работ исследовала биографию известного китаеведа С.А. Полевого, приехавшего в Тяньцзинь осенью 1917 г. Он преподавал русский язык в Нанькайском университете, где основал с китайскими интеллектуалами первую газету рабочих «Лайбао» в 1921 г. После окончания контракта с Нанькайским университетом С.А. Полевой с семьей переехал в Пекин, где вел активную общественную и научную деятельность и достиг известности как среди эмигрантов, так и среди китайцев14.

12 Балакшин П.П. Финал в Китае: Возникновение, развитие и исчезновение белой эмиграции на Дальнем Востоке. В 2-х т. Сан-Франциско, 1958. Т. 1; 1959. Т. 2.

13 У Яньцю. Исторические особенности жизни русских евреев в Тяньцзине в 1920-е гг. // Историческая и социально-образовательная мысль. 2013. № 5 (21). С. 76-78.

14 Лян Ин. Сергей Полевой и его вклад в китаеведение (первая половина ХХ века) // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2022. № 2. С. 99-106.; Она же. Сергей Полевой, его преподавание в

Публикации на китайском языке о русском Тяньцзине. Первым историю российской общины в этом городе представил Ду Ликунь, который описал процесс ее становления, деятельность Центрального антикоммунистического комитета и общества «Русский скаут», работу общественных организаций, предприятий и магазинов и религиозную жизнь15.

Яо Шисинь провел краткий обзор деятельности Русской концессии, сконцентрировав свое внимание на процессе создания и социальном облике Русской концессии, управленческих организациях и деятельности Русско-Азиатского банка16.

Ван Вэньжуй и Чжоу Эньюй рассмотрели повседневную жизнь русских, проживавших в квартале «Сяо-бай-лоу» в Британской концессии Тяньцзиня. Авторы отметили, что русские, жившие там, сохраняли не только свои уникальные жизненные привычки, но и свои пристрастия в политике, религии, культуре, искусстве и других аспектах культурной жизни. Британцы предоставили русским место для проживании, разрешили русским детям учиться в британских школах, взяли на работу русских, знающих английский язык. Согласно данным китайских ученых, следует отметить, что квартал «Сяо-бай-лоу» называли «русским

" 17

районом»17.

Ли Сингэн в своей монографии представили историю российской эмиграции в Китае в период 1917-1945 гг. Исследователи провели анализ жизни российских эмигрантов в Китае, описывая их военную, экономическую, культурную, образовательную, научную деятельность и деятельность в искусстве. Авторы

Китае и составление словарей // Клио. 2022. № 8 (188). С. 141-146.; Она же. С.А. Полевой: биография китаеведа: 1886-1971: дис. ... канд. ист. наук: 5.6.1. Владивосток, 2022.

15 Ду Ликунь. Процесс проникновения Русской православной церкви в Тяньцзинь // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. 1979. Т. 2. С. 176-187. // ^^^

. 1979. Ш 2 Щ. 176-187 Ж; Он же. Белоэмигранты в Тяньцзине // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. 1980. Т. 9. С. 150-177. й^Щ,. шшш // яшх&шш. 1980. Ш 9 Щ. 150-177 Ж.

16 Яо Шисинь. Обзор Русской концессии в Тяньцзине // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. 1983. Т. 25. С. 164-179. МЩ®. ^^ШШЩ.

17 Ван Вэньжуй, Чжоу Эньюй. История о районе Сяо-Бай-Лоу Тяньцзиня // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. 1993. Т. 59. С. 130-145. ЙШ^ФЙ® // ^^^

. 1993. Ш 59 Щ. 130-145 Ж.

подчеркнули, что Харбин являлся дальневосточным центром российской эмиграции в Китае. Однако представленные ими сведения о русских жителях в Тяньцзине достаточно кратки и поверхностно затрагивают их коммерческую и конфессиональную деятельность18.

Изучая газеты, выходившие на бывших иностранных концессиях Тяньцзиня, Фан Цзяньчан уделил внимание русским газетам «Наша заря» и «Возрождение Азии». Автор также затронул деятельность Е.Н. Пастухина, который работал редактором газеты «Возрождение Азии» и руководил Центральным антикоммунистическим комитетом. Фан Цзяньчан отметил, что газета

«Возрождение Азии» занимала строгую про-японскую позицию и «нападала» на

" 10 независимых российских эмигрантов10.

На истории евреев Тяньцзиня, среди которых большинство приехали из России, сконцентрировала свое внимание Сун Анна. Автор указала, что в 1904 г. в Тяньцзине проживало уже около 10 еврейских семей, которые обратились в Российское консульство с просьбой о создании собственной общины в Тяньцзине. Сун Анна, характеризуя экономическую деятельность евреев, сообщает, что участие тяньцзиньских евреев в местной экономике носило многовекторный и многоплановый характер, охватывая практически все аспекты экономической жизни, включая торговлю, в том числе розничную, общественное питание, недвижимость, финансы, медицинское обслуживание, индустрию развлечений и т.

д.20.

Культурная деятельность русских жителей Тяньцзиня исследуется в статье Ли Ицзиня, который отмечает, что Русский клуб устраивал различные спектакли и концерты, на которых симфонический оркестр Клуба играл национальную и

18 Ли Сингэн. Русские эмигранты в Китае (1917-1945). Пекин, 1997. (1917-1945).

1997

19 Фан Цзяньчан. Газеты, выходившие на концессиях современного Тяньцзиня // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. 2003. Т. 98. С. 90. ШШШ. //

ШШ. 2003. Ш 98 Ш. 77-95 Ж.

20 Сун Анна. Святая переправа: еврей в Тяньцзине. Тяньцзинь, 2007. ^^Ш.

. А^, 2007; Она же. Исследования еврейской истории и культуры в Тяньцзине и его практическое значение // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. 2012. Т. 116. С. 210-223. ^^Ш. А

тжлАш^хшшшт&х. а^&ШШШ. ш 116 ш. 210-223 Ж.

классическую музыку. Русская национальная община проводила бесплатные лекции в обществе «Отечествоведение», но молодежь не интересовалась ими. На мероприятиях присутствовали в основном пожилые. Ли Ицзинь полагает, что после

оккупации Японией Тяньцзиня культурная деятельность здесь значительно

21

снизилась21.

В статье Лю Чжунчжи анализируется состояние хозяйственной деятельности российских коммерсантов в Тяньцзине до образования Нового Китая. Автор разделил 124 российских предприятия на 27 типов по характеру ведения бизнеса. Из его статистики следует, что российские коммерсанты принимали участие в деятельности большинства отраслей экономического рынка Тяньцзиня22.

В монографии историков Пэн Чуаньюна, Ши Цзиньхуань, Пэн Чуаньхуая приводятся периодизация научной деятельности российских эмигрантов в Китае в 1912-1949 гг., расположение, структура, характер, роль, состав кадров научных организаций, включая их издательскую деятельность. Исследуя научную деятельность русских жителей Тяньцзиня А.Н. и И.И. Серебренниковых, авторы выявили, что супруги Серебренниковы не переставали заниматься наукой и образованием на чужбине. И.И. Серебренников опубликовал большое количество научных работ, в том числе «К истории Азии: сборник статей, очерков и рассказов из истории Китая, Монголии, Маньчжурии и Сибири» (1941). Пэн Чуаньюн и его соавторы считают эту монографию не только первым изданием по истории Азии на русском языке, но и первой в мире книгой по истории Азии23.

Кроме исследователей, историю Русской концессии также изучают местные тяньцзиньские организации, составляющие указатели по краеведческой литературе, которые помогают проследить историю русских жителей Тяньцзиня. Районный

21 Ли Ицзинь. Культурная деятельность русской диаспоры в Тяньцзине // Сюнь Гэнь. 2008. № 2. С. 36-38.

// 2008. № 2. 36-38 Ж.

22 Лю Чжунчжи. Русские эмигрантские коммерсанты Тяньцзиня // Сборник культурно-исторических материалов. 2012. Т. 115. С. 226-236. ЭДДОЖ. // А^^ЙЙШШ. 2012. Ш 115 Ш. 226236 Ж.

23 Пэн Чуаньюн, Ши Цзиньхуань, Пэн Чуаньхуай. Исследование академической деятельности и ценностей российской эмиграции в Китае во времена Китайской Республики. Пекин, 2021. ШЩЩ, ^^Ш, Ш^'.

ш, 2021.

комитет Хэйдун города Тяньцзиня, заинтересовавшись историей Русской концессии, выпустил сборник, в котором приведены некоторые сведения по ее недвижимости, администрации, промышленности, финансах, инфраструктуре и

24

пр.24.

Анализ научных публикаций, касающихся истории русского Тяньцзиня, показывает, что эта тема продолжает быть актуальной для российских и китайских ученых. При этом научные публикации по данной теме в настоящее время носят фрагментарный характер, затрагивая узкие, разрозненные, не объединенные единым сюжетом темы. Таким образом, в научной перспективе существует необходимость в комплексном исследовании истории российской общины в Тяньцзине и ее роли в российской диаспоре в Китае.

Объектом диссертационного исследования является российская диаспора в Китае.

Предмет исследования - российская община в Тяньцзине в первой половине

XX в.

Цель диссертационного исследования - показать формирование и деятельность российской общины в Тяньцзине исследуемого периода. Для достижения цели были поставлены следующие задачи:

- выявить общее и особенное в формировании и деятельности российской общины в Тяньцзине в сравнении с другими общинами в Китае;

- выделить основные этапы существования российской общины в Тяньцзине с момента ее возникновения вплоть до ее исчезновения;

- показать основные формы экономической, общественной и культурной жизни русского Тяньцзиня;

- проанализировать изменения в жизни российской общины Тяньцзиня в условиях изменения политической ситуации, связанной с японской оккупацией Маньчжурии и Северного Китая;

24 История Русской концессии в старом Тяньцзине. Сборник культурно-исторических материалов района Хэйдуна города Тяньцзиня / под ред. Лю Шуцзэн. Тяньцзинь, 2021. Т. 30. Щ^^ШШМ^. Ш4. Ш 30 Щ.

- установить причины окончательного исхода эмигрантов из Тяньцзиня.

Территориальные рамки исследования распространяются на Тяньцзинь и другие крупные города Китая, где жили российские эмигранты. Частично затронут российский Дальний Восток. Через этот регион прошли подавляющее число покинувших родину русских.

Хронологические рамки исследования ограничены первой половиной ХХ в. - временем создания Русской концессии в Тяньцзине в 1900 г., и 1950-ми гг., когда россияне стали массово покидать Тяньцзинь после окончания Второй мировой войны.

Методология исследования. Основой изучения деятельности российской общины в Тяньцзине являются принципы научной объективности, историзма и системности. Принцип научной объективности позволил восстановить историю российской общины во всем ее многообразии без всякого субъективизма. На основе принципа историзма рассматривались формирование и развитие русского Тяньцзиня с учетом конкретных хронологических рамок и конкретной исторической обстановки. Принцип системности применялся для целостного исследования российской общины в различных исторических условиях.

Длительность и нелинейность процесса формирования российской эмиграции обусловила двойственный подход к изучению истории русского Тяньцзиня: историко-ситуационный и историко-ретроспективный.

На основе историко-ситуационного подхода рассмотрены этапы создания российской общины в Тяньцзине в контексте соответствующей исторической ситуации после окончания Гражданской войны на российском Дальнем Востоке и изменения политической ситуации в Китае.

Историко-ретроспективный подход раскрывает многие аспекты деятельности развития эмигрантской общины в Тяньцзине, что позволяет по-новому посмотреть на ее историю.

На основе методологического плюрализма в диссертационном исследовании также использовался проблемно-хронологический метод, который позволил последовательно изучить деятельность российской общины в Тяньцзине.

Историко-биографический метод помог выявить личностные особенности деятелей русского Тяньцзиня.

Статистический метод применялся для количественного анализа численности российских общин в Тяньзине в разных периодах истории. Этот подсчет велся на основании публикаций различных документов (архивные документы, эмигрантская литература, периодическая печать и др.).

Терминология. В настоящее время существует понятие зарубежная российская диаспора. Так как русский язык является не только основой общения людей различных национальностей - выходцев из России, но и основным фундаментом деятельности эмигрантов, было решено выделить отдельный термин - российская диаспора в Китае. Под россиянами понимаются подданные Российской империи (разных национальностей) или беженцы, которые прибыли в Китай из России.

Также диссертант рассматривает российские общины в Китае, выделяя две численные категории. В первую категорию вошли Харбин, Шанхай и Тяньцзинь. В этих китайских городах существовала более насыщенная экономико-культурная жизнь, имелись локальные (церковные и политические) общины и общественные центры.

Ко второй категории относятся российские общины Пекина, Дайрена, Циндао, Чифу, Мукдена, Синьцзяна, которые вели более замкнутый образ жизни. В основном там помогали друг другу, ограничиваясь встречами во время православной службы. Социально-культурная жизнь концентрировалась вокруг православных приходах, которые являлись настоящими клубами людей, которые разделяли одни взгляды.

Российские общины в Китае имели тесные связи друг с другом, что привело к созданию общей российской диаспоры. Подавляющее большинство политических и международных событий находили свое отражение в различных российских общинах.

Определенную сложность вызывает юридическая идентификация гражданства российских жителей Китая, которые регистрировались в отдельных

эмигрантских организациях (Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурии (БРЭМ) и Российский эмигрантский комитет (РЭК в Шанхае и т. д.). Россияне также получали гражданство других государств (США, Великобритания, Франция и др.). Особую категорию составляли россияне, получившие китайское гражданство. В этом случае их можно определить как китайцев российского происхождения. Можно выделить отдельную категорию эмигрантов (беженцев), получивших советское гражданство, но не имеющих права вернуться на родину. Для этого было необходимо получить визу.

Также в диссертации, помимо деятельности эмигрантов-русских, частично исследуется и деятельность представителей некоторых национальностей из бывшей Российской империи (евреи, украинцы, тюрко-татары и др.).

Источниковая база исследования. Использование огромного количества разнообразных источников и их научный анализ привели к достижению и решению цели и задач. Важнейшие из них были выявлены в следующих архивах: Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ, г. Москва); Архиве внешней политики Российской Федерации (АВПРФ, г. Москва), Российском государственном историческом архиве (РГИА, г. Санкт-Петербург), Государственном архиве Хабаровского края (ГАХК, г. Хабаровск); Государственном архиве Приморского края (ГАПК, г. Владивосток); Архиве города Тяньцзинь (АГТ, г. Тяньцзинь); Библиотеке и архиве Гуверовского института (Hoover Institution Library and Archives - HILA); Русской северовосточной коллекции Гавайского университета (Russian Northeast collection); Музее русской культуры в Сан-Франциско (МРК). Ценные материалы были выявлены в собраниях Российской государственной библиотеки (РГБ, г. Москва), Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына (г. Москва) и Тяньцзиньской городской библиотеке (г. Тяньцзинь).

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Ли Янь, 2024 год

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

I. Источники Архивные документы

1. Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ, г. Москва).

Ф.р-5873. Серебренников Иван Иннокентьевич, Председатель административного совета Временного сибирского правительства, министр снабжения российского правительства Колчака. Оп. 1. Д. 61.

Ф.р-9145. Коллекция отдельных документов различных эмигрантских организаций. Оп. 1. Д. 244, 249, 265, 271, 279, 280, 284.

Ф.р-10017. Коллекция документов личного происхождения и документов эмигрантских учреждений и организаций. Оп. 1. Д. 148.

Ф. 10073. Коллекция белогвардейских и эмигрантских листовок. Оп. 3. Д. 60,

75.

2. Российский государственный исторический архив (РГИА, г. Санкт-Петербург).

Ф.р-560. Общая канцелярия министра финансов. Оп. 28. Д. 877, 878. Ф.р-1152. Департамент государственной экономии Государственного совета. Оп. 13. Д. 205.

Ф.р-1267. Западный комитет. Оп. 7. Д. 466.

3. Архив внешней политики Российской Федерации МИД (АВПРФ, г. Москва).

Ф. 0100. Референтура по Китаю. Оп. 9. Д. 50; Оп. 21. Д. 25; Оп. 23. Д. 27.

4. Государственный архив Приморского края. (ГАПК, г. Владивосток). Ф.-117. Государственный Дальневосточный университет. Оп. 6. Д. 52.

5. Государственный архив Хабаровского края (ГАХК, г. Хабаровск).

Ф. р-830. Главное бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурской империи (ГБРЭМ). Оп. 1. Д. 23, 145; Оп. 3. Д.1765, 18047, 19258, 25296.

6. Дальневосточная государственная научная библиотека (Хабаровск).

Фонд редкой книги. Альбом А. Д. Старцева.

7. Федеральный архив США - Federal Archives of the USA (Вашингтон, США).

Коллекция. Регистрационные карточки Шанхайской муниципальной полиции (Shanghai Municipal Police Files - SMPF).

8. Архив и библиотека Гуверовского института - Hoover Institution Library and Archives (HILA, Калифорния, США).

Collections: Serebrennikov I.I., Vologodskii P.V., Zubetc V.A

9. Музей русской культуры в Сан-Франциско (МРК, Сан-Франциско, США).

Коллекция Н.И. Колчева. Членский билет священника Колчева Николая Ивановича. № 0394 от 10 февраля 1932 г.; Коллекция А.С. Лукашкина. B. 17, f. 2 (Письмо от 12 июля 1957); Собрание Е.Е. Быкова.

10. Архив Западно-американской епархии Русской православной церкви за рубежом, Дом милосердия - Сан-Франциско.

Коллекция документов церкви Святого Серафима.

11. Архив города Тяньцзинь (АГТ, г. Тяньцзинь, КНР).

Ф. 218. Оп. 3. Д. 6958.

12. Архив и библиотека Гавайского университета - University of Hawaii

Archives and Library (АБГУ, г. Гонолулу, США).

Ф. Русская северо-восточная коллекция (Russian Northeast collection.).

13. Личный архив Ли Янь. Полевые материалы автора (ПМА) (октябрь, декабрь 2021 г., декабрь 2023 г., Тяньцзинь). Коллекция Фотоматериалов по папкам: 1) Папка Русско-Азиатского банка. 2) Папка Российского генерального консульства. 3) Папка Русского парка. 4) Папка Тяньцзиньского городского музея. 5) Папка Тяньцзиньского музея естествознания и другие папки (интервью, полевые дневники и пр.).

Опубликованные источники

На русском языке

14. Бэй-Гуань. Российская духовная миссия в Китае. - Тяньцзинь : Идеал пресс, 1939. - 141 с.

15. Великая Маньчжурская империя: к десятилетнему юбилею, 1932-1942. -Харбин : Издание Государственной организации Кио-Ва-Кай и Главного Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурской Империи, 1942. - 417 с.

16. Краткая история Союза русских военных инвалидов в г. Шанхае к десятилетнему юбилею его существования, 1926-1936. - Шанхай, 1936. - 56 с.

17. Маньчжурия: экономическо-географическое описание / Экон. бюро КВЖД. - Харбин : Типо-литогр. КВЖД, 1934. - Ч. 1. - У-УШ, 385 с.: ил., карты, табл.

18. Отчет Общественного совета Русской концессии в Ханькоу за 1923 г. и смета поступлений и расходов Русской концессии на 1924 г. - Ханькоу : Тип. Общественного совета Русской концессии, 1924. - 48 с.

19. Положение о применении иностранных законов. Закон 5 августа 7 года Китайской республики: в кит. и рус. текстах / изд. Ком. объединен. делегаций рус. обществ. организаций в Китае. - Пекин : тип. «Вост. просвещение», 1921. - 16 с.

20. Российский антикоммунизм в Северном Китае 1937-1924 гг. - Тяньцзинь, 1943. - 84 с.

21. Русская Православная Покрова пресвятые богородицы церковь в Тяньцзине. - Тяньцзинь : Типография А.И. Серебренникова и Ко, 1931. - 56 с.

22. Сборник договоров и дипломатических документов по делам Дальнего Востока. 1895-1905 / М-во иностранных дел. - Санкт-Петербург : Тип. А. М. Менделевича, 1906. - 762, [1] с.

23. Сборник законов СССР и указов Президиума Верховного Совета СССР. (1938 - июль 1956 гг.) / сост.: М. И. Юмашев, Б. А. Жалейко. - Москва : Госюриздат, 1956. - 500 с.

24. Сажин, С. К. Сборник научно-популярных и литературных статей / С. К.

Сажин. - Харбин : Мимоза, 1938. - [Б. с.].

25. Условия приобретения и арендования участков на Русской концессии в Тяньцзине. - Порт-Артур : Типография газеты «Новый край», 1902. - 13 с.

На китайском языке

26. Краеведческая литература района Хэйдуна / под ред. Комитет по составлению краеведческой литературы района Хэйдуна города Тяньцзиня. -Тяньцзинь : Изд-во Тяньцзиньской академии социальных наук, 2001. - 1123 с. - ^

27. Краеведческая литература района Хэйпина / под ред. Комитет по составлению краеведческой литературы района Хэйпина города Тяньцзиня. Т. 2. -Пекин : книжная компания «Чжунхуа», 2004. - 1324 с. ^^ОТП^КЙ^^ШШ^

28. Сборник сведений о Тяньцзине из газеты «И-Ши-Бао» / под ред. Го Фэнци. Т. 1. - Тяньцзинь : Изд-во Тяньцзиньской академии социальных наук, 1999. - 1557

с. - йш^^т^шш. т

29. Тяньцзиньские краеведческие хроники. Примыкающие хроники. Хроники концессий / под ред. Комитета по составлению региональных хроник города Тяньцзинь. - Тяньцзинь : Изд-во Тяньцзиньской академии социальных наук,

1996. - 564 с. - ^т^шш^ш^. !ШШ±. 1996. 564 Ж.

Периодические издания

На русском языке

30. Вера и жизнь: [журнал]. - Харбин, 1925. - № 3.

31. Вестник: [журнал]. - Тяньцзинь, 1939. - № 8.

32. Вестник Китая: [журнал]. - Тяньцзинь, 1936. - № 1, № 4.

33. Вестник Маньчжурии: [журнал]. - Харбин, 1933. - № 13.

34. Вестник Русской национальной общины: [газета]. - Тяньцзинь, 1928. - № 3, № 6, № 8, № 9, № 14, № 18, № 19; 1929. - № 21, № 24.

35. Владивосток: [газета]. - Владивосток, 1903. - № 46, № 52.

36. Возрождение Азии: [газета]. - Тяньцзинь, 1938. - № 1749, № 1809; 1939.

- № 2046, № 2047, № 2049, № 2053, № 2054, № 2057, № 2059, № 2061, № 2076, 2093; 1942. - 21 окт.

37. Дальневосточник: [газета]. - Тяньцзинь, 1938. - № 15, № 26.

38. Дракон: [журнал]. - Тяньцзинь, 1944. - Вып. 3.

39. Еврейская жизнь: [журнал]. - Харбин, 1926; 1927; 1938.

40. Заря: [газета]. - Харбин, 1934. - № 114; 1935. - № 157, № 165.

41. Игуд иоцей син: [журнал]. - Тель-Авив, 1999. - № 358, № 359, № 360, № 361; 2000. - № 363; 2005. - № 385, № 386; 2010. - № 402.

42. Известия Братства православной церкви в Китае: [журнал]. - Пекин, 1904.

- Вып. 14.

43. Китайский благовестник: [журнал]. - Пекин, 1909. - № 7-8; 1914. - № 910.

44. Кстати: [журнал]. - Шанхай, 1940. - № 2, № 7.

45. Луч: [газета]. - Тяньцзинь, 1922. - № 1, № 19, № 39.

46. Луч Азии: [журнал]. - Харбин, 1935. - № 6, № 7.

47. На пути к Родине: [журнал]. - Тяньцзинь, 1939. - № 1; 1941. - № 2.

48. На сопках Маньчжурии: [журнал]. - Новосибирск, 1999. - № 70.

49. Наша заря: [газета]. - Тяньцзинь, 1929. - № 351, № 531; 1930. - № 545, № 547, № 548, № 550, № 557, № 565, № 567, № 570, № 572, № 573, № 619, № 632, № 638, № 644, № 707, № 737, № 770; 1931. - № 903, № 910, № 925, № 927, № 930, № 931, № 936, № 990, № 1000, № 1024, № 1030, № 1035, №1036, № 1055, № 1057, № 1068, № 1078; 1932. - № 1215, № 1347, № 1421, № 1423, № 1425, № 1461, № 1473; 1933. - № 1506, № 1510, № 1529, № 1695; 1934. - № 1982; 1936. - № 2455, № 2461, № 2482, № 2548, № 2679, № 2705; 1937. - № 2761, № 2765, № 2766, № 2768, № 2785, № 2789, № 2888, № 2956; 1938. - № 3128, № 3304.

50. Наш путь: [газета]. - Тяньцзинь, 1927. - № 99, № 106, № 140, № 155, № 233, № 274; 1928. - № 76.

51. Неделя: [газета]. - Шанхай, 1941.

52. Новая заря: [газета]. - Сан-Франциско, 1929, 1937, 1939, 1941, 1946, 1947.

53. Новое время: [газета]. - Тяньцзинь, 1944.

54. Новости дня: [газета]. - Тяньцзинь. 1946. № 177.

55. Опричник: [газета]. - Тяньцзинь, 1928. - № 2.

56. Родная школа (Our own Russian school): [журнал]. - Тяньцзинь, 1945. - №

5.

57. Рубеж: [журнал]. - Харбин, 1928. - № 8, № 34; 1931. - № 10; 1932. - № 38; 1934. - № 3, № 52; 1935. - № 20; 1936. - № 2, № 14; 1938. - № 48; 1939. - № 18; 1940. - № 24, № 46, № 50; 1941. - № 4, № 7, № 10, № 40; 1942. - № 23, № 24.

58. Рубеж в Шанхае: [журнал]. - Шанхай, 1941. - № 28, № 31, № 47.

59. Русская жизнь: [газета]. - Сан-Франциско, 1951, 1956, 1957; 1959, 1963, 1968, 2001.

60. Русская жизнь: [газета]. - Тяньцзинь, 1936. - № 16-30.

61. Русское слово: [газета]. - Тяньцзинь, 1922. - №2 396; 1923. - №2 652, №2 657, № 667, № 671, № 673, № 676, № 678, № 681, № 687, № 695, № 718, № 733, № 756, № 805, № 810, № 821, № 837, № 886, № 888, № 896, № 897.

62. Свободное слово: [газета]. - Тяньцзинь, 1947. - № 1.

63. Феникс [журнал]. - Шанхай, 1935; 1936.

64. Хлеб небесный: [журнал]. - Харбин, 1927. - № 8; 1940. - № 5; 1941. - № 2, № 7, № 12.

65. Слово: Воскр. иллюстр. прил.: [журнал]. - Шанхай, 1931.

66. Шанхайская заря: [газета]. - Шанхай, 1932, 1940.

67. Эпоха: [журнал]. - Шанхай, 1941. - № 3, № 6.

На китайском языке

68. Да-Гун-Бао: [газета]. - Тяньцзинь, 1903, 1916, 1920, 1921,1932. -

69. И-Ши-Бао: [газета]. - Тяньцзинь, 1924. - ЙЙШ.

70. Цзинь-Вань-Бао: [газета]. - Тяньцзинь, 2021. - ^В^Ш.

71. Шэнь-Бао: [газета]. - Шанхай, 1921, 1934. - ^Ш.

Источники личного происхождения

72. Вологодский, П. В. Во власти и в изгнании: дневник премьер-министра антибольшевистских правительств и эмигранта в Китае (1918-1925 гг.) / П. В. Вологодский; сост., предисл. и коммент. Д. Г. Вульфа, Н. С. Ларькова, С. М. Ляндреса. - Рязань, 2006. - 619 с.

73. Горбунов, А. А. От брокера до... репортера: воспоминания тяньцзиньца / А. А. Горбунов. - Тяньцзинь : [Б. и., б. г. ]. - 42 с.

74. Ефанова В. К. Домой с черного хода / В. К. Ефанова. - Москва : Издательство Н. Бочкаревой, 1999. - 320 с.

75. Жемчужная, З. Н. Пути изгнания: Урал, Кубань, Москва, Харбин, Тяньцзинь: воспоминания / З. Н. Жемчужная. - Tenafly (N. J.) : Hermitage Publishers, 1987. - 291 с.

76. Кулаев, И. В. Под счастливой звездой / И. В. Кулаев. - Москва : Русский путь, 1999. - 294 с.

77. Серебренников, И. И. Китай и русская эмиграция в дневниках И.И. и А.Н. Серебренниковых (1919-1934). Т. 1: «Пока же мы счастливы тем, что ничто не угрожает нам.» / И. И. Серебренников. - Москва : РОССПЭН, 2006. - 448 с.: ил.

78. Серебренников, И. И. Мои воспоминания. Т. 2: В эмиграции (1920-1924) / И. И. Серебренников. - Тяньцзинь : Наше знание, 1940. - 260 с.

79. Якобсон, Е. А. Пересекая границы. Революционная Россия - Китай -Америка / Е. А. Якобсон; пер. с англ. - Москва : Русский путь, 2004. - 272 с.

80. Янчевецкий, Д. В. У стен недвижного Китая: дневник корреспондента «Нового края» на театре военных действий в Китае в 1900 г. / Д. В. Янчевецкий. -Санкт-Петербург; Порт-Артур : П. П. Артемьев, 1903. - 618 с.

II Исследования

81. Аблова, Н. Е. КВЖД и российская эмиграция в Китае: международные и политические аспекты истории (первая половина ХХ в.) / Н. Е. Аблова. - Москва :

Рус. панорама, 2005. - 430, [1] с., [8] л. ил., портр.

82. Автономов, Н. П. Право и культура: сборник в ознаменование восемнадцатилетнего существования Юридического факультета в г. Харбине, 1920-1937. - Харбин, 1938. - 368 с.

83. Аурилене, Е. Е. Особенности адаптации эмигрантов в 1920-1950-е годы / Е. Е. Аурилене // Россия и АТР. - 2004. - № 3 (45). - С. 94-101.

84. Аурилене, Е. Е. Российская диаспора в Китае: Маньчжурия. Северный Китай. Шанхай. (1920-1950-е гг.) / Е. Е. Аурилене. - Хабаровск: Хабаровский пограничный ин-т ФСБ РФ, 2003. - 192 с.

85. Балакшин, П. П. Финал в Китае: возникновение, развитие и исчезновение белой эмиграции на Дальнем Востоке: в 2-х тт. / П. П. Балакшин. - Сан Франциско ; Париж ; Нью-Йорк : Сириус, 1958. - Т. 1. - 434 с.; 1959. - Т. 2. - 374 с.

86. Базилевич, М. Е. Русский след в архитектуре Тяньцзиня / М. Е. Базилевич // Архитектон: известия вузов. - 2017. - № 60. - С. 91-102.

87. Бирюкова, К. В. Храмы Российской духовной миссии в Китае / К. В. Бирюкова // Ученые записки Орловского государственного университета. - 2015. -№ 6 (69). - С. 25-28.

88. Буяков, А. М. Знаки и награды Российских эмигрантских организаций в Китае (Дайрен, Тяньцзинь, Харбин, Хуньчунь, Цинаньфу, Шанхай), 1921-1949 гг.: материалы к справочнику / А. М. Буяков. - Владивосток : Русский остров, 2005. -215 с.

89. Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае / [пер. с кит. Пань Чэньлонга и др.] / Чжичэн Ван - Москва : Русский путь: Русское Зарубежье, 2008.

- 573 с.

90. Гинс, Г. К. Сибирь, союзники и Колчак. Поворотный момент русской истории. 1918-1920 гг.: Впечатления и мысли члена Омского правительства: в 2 т.

- Пекин : тип. Рус. дух. миссии в Пекине ; Харбин : Изд. О-ва возрождения в Харбине, 1921. - Т. 1, ч. 1: Большевизм. Областные правительства. Директория. Верховный правитель. Союзники. Заговорщики. Победители. Неизбежный конец. -

325, [2] с.: ил. ; т. 2, ч. 2, 3: Верховный правитель. Союзники. Заговорщики. Победители. Неизбежный конец. - 606, [2] с.: ил.

91. Говердовская, Л. Ф. Общественно-политическая и культурная деятельность русской эмиграции в Китае в 1917-1931 гг. / Л. Ф. Говердовская. -Москва : Институт Дальнего Востока, 2004. - 188 с.

92. Губаревич-Радобыльский, А.Ф. Чай и чайная монополия: опыт исследования основ обложения чая в России / А. Ф. Губаревич-Радобыльский. -Санкт-Петербург : Тип. Ред. период. изд. М-ва фин., 1908. - 174 с.

93. Дацышен, В. Г. Христианство в Китае: история и современность / В. Г. Дацышен. - Москва : Науч.-образовательный форум по междунар. отношениям,

2007. - 237, [2] с.

94. Иван Васильевич Кулаев: культурно-биографический очерк / Правление Благотворительно-просветительного фонда им. И.В. Кулаева. - [Сан-Франциско, 1945.] - 51 с.

95. Коростовец, И. Я. Россия на Дальнем Востоке / И. Я. Коростовец. - Пекин : Вост. просвещение, типолитогр. Рос. духов. миссии, 1922. - II, 153, 4, 8 с., 20 л. ил., портр., 2 л.

96. Лукоянов, И. В. «Не отстать от держав...» Россия на Дальнем Востоке в конце XIX - начале XX вв. / И. В. Лукоянов. - Санкт-Петербург : Нестор-История,

2008. - 668 с.

97. Ли, Янь. Взгляды российских и китайских исследователей на историю Русского Тяньцзиня (начало ХХ в.): историографический обзор / Янь Ли // Клио. -2023. - №10 (202). - С. 30-35.

98. Ли Янь. Полевые работы в Тяньцзине: выявление материалов по истории российской диаспоры / Янь Ли // Востоковедные полевые исследования: Материалы Всероссийской научной конференции (2021-2022 гг.). В 2 т. Т. 2. Избранные доклады: Ин-т востоковедения Росс. акад. наук: отв. ред.: Ю.А. Пронина. - Москва : ИВ РАН, - 2023. - С. 86-98.

99. Ли Янь. Русская культура и образование в Тяньцзине / Янь Ли // Известия

Восточного института. - 2024. - № 2. - С. 64-70.

100. Лян, Ин. Сергей Полевой и его вклад в китаеведение (первая половина ХХ века) / Ин Лян // Ойкумена. Регионоведческие исследования. - 2022. - №2 2. - С. 99-106.

101. Лян, Ин. Сергей Полевой, его преподавание в Китае и составление словарей / Ин Лян // Клио. - 2022. - № 8 (188). - С. 141-146.

102. Мелихов, Г. В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем Востоке 1925-1932 / Г. В. Мелихов. - Москва : Викмо-М: Русский путь. 2007. - 317, [1] с.

103. Надаров, В. И. Материалы к изучению Ханькоу, его географического положения, связанных с ним транзитных путей, его торговли и пр. / [соч.] В. Надарова. - Владивосток : Тип. т-ва Сущинский и К°, 1901. - [2], 182 с., 13 л. ил.; 26.

104. Наземцева, Е. Н. Возвращение СССР на КВЖД в первой половине 1920-х годов / Е. Н. Наземцева // Военно-исторический журнал. - 2017. - № 8. - С. 1624.

105. Наземцева, Е. Н. На дипломатическом уровне: проблемы правового статуса русских эмигрантов в Китае в советско-китайских отношениях (1920-1940-е гг.) / Е. Н. Наземцева. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2016. - 407, [12] с.

106. Поздняев, Д. Православие В Китае (страницы истории) / Д. Позднеев // Россия и современный мир. - 2001. - № 1. - С. 165-181.

107. Пушкарев, В. А. «Японцы хотят сделать из меня Гитлера». Председатель российского антикоммунистического комитета белой эмиграции в Китае Е.Н. Пастухин / В. А. Пушкарев // Военно-исторический журнал. - 2019. - № 1. -С. 8386.

108. Русские в Китае / под общ. ред. и предисл. А. А. Хисамутдинова; А.А. Хисамутдинов, Л. П. Черникова, Т. Н. Калиберова, Д. А. Поздняев, М. В. Дроздов. - Шанхай : Изд. Координационного совета соотечественников в Китае и Русского клуба в Шанхае, 2010. - 572 с.

109. Русский Харбин: опыт жизнестроительства в условиях дальневосточного фронтира / А. А. Забияко, А. П. Забияко, С. С. Левошко, А. А. Хисамутдинов; М-во науки и образования Российской Федерации, Амурский гос. ун-т. -Благовещенск : Амурский гос. ун-т, 2015. - 461 с.

110. Русские скауты, 1909 - LX - 1969: Русский скаут - будь готов / отв. ред. А.А. Вязьмитинов. - Сан-Франциско : Издание Центрального штаба Национальной организации Русских скаутов, 1969. - 503 с.

111. Серебренников, И. И. Великий отход / И. И. Серебренников. - Харбин : Издательство М. В. Зайцева, 1936. - 264 с.

112. Серебренников, И. И. Очерк экономической географии Китая / И. И. Серебренников. - Харбин : О-во Ориенталистов, 1926. - 113 с.

113. Смирнов, С. В. И.И. и А.Н. Серебренниковы в строительстве «нового порядка» / С. В. Смирнов // Исторический курьер. - 2022. - № 1 (21). - С. 145-153.

114. Смирнов, С. В. Русская военная эмиграция в Тяньцзине (1920 - начало 1940-х гг.) / С. В. Смирнов // Клио. - 2018. - № 4 (136). - С. 127-134.

115. Старосельская, Н. Д. Повседневная жизнь «Русского Китая». - Москва : Молодая гвардия, 2006. - 373, [3] с.

116. Старцев, А. Хроника трех поколений. Исторический очерк / А. Старцев, А. Шерелев. - Владивосток : Типография ТИНРО-Центр, 2006. - 159 с.

117. Субботин, А. П. Чай и чайная торговля в России и других государствах: производство, потребление и распределение чая / сост. А. П. Субботин. - Санкт-Петербург : А. Г. Кузнецов, 1892. - 706 с.

118. Троицкая, Н. А. Михаил Григорьевич Шевелев: штрихи к биографии / Н. А. Троицкая // Янковские чтения: (материалы конф. 1992, 1994, 1996 гг.). -Владивосток, 1996. - С. 56-58.

119. У, Яньцю. Исторические особенности жизни русских евреев в Тяньцзине в 1920-е гг. / Яньцю У // Историческая и социально-образовательная мысль. - 2013. - № 5 (21). - С. 76-78.

120. Франкьен, И. Орнитолог Борис Павлович Яковлев (1881-1947) - первый

директор Музея Общества изучения Маньчжурского края (ОИМК) / И. Франкьен, Е. Э. Шергалин. // Русский орнитологический журнал. - 2010. - Т. 19, Экспресс-выпуск 600. - С. 1727-1745.

121. Хисамутдинов, А. А. Иркутяне Серебренниковы и русская наука в Тяньцзине / А. А. Хисамутдинов // Известия Иркутского государственного университета. Серия: История. - 2021. - Т. 37. - С. 69-75.

122. Хисамутдинов, А. А. К истории русской общины в Пекине / А. А. Хисамутдинов // Проблемы Дальнего Востока. - 2004. - № 2. - С. 151-156.

123. Хисамутдинов, А. А. Общество и личность в русском Тяньцзине (19201930 гг.) / А. А. Хисамутдинов, Янь Ли // Омский научный вестник. Сер. Общество. История. Современность. - 2023. - Т. 8. - № 2. - С. 45-52.

124. Хисамутдинов, А. А. Памятники русского присутствия в Тяньцзине / А. А. Хисамутдинов, Янь Ли // Культурный код. - 2023. - № 3. - С. 143-157.

125. Хисамутдинов, А. А. Русские библиотеки в Пекине и Тяньцзине / А. А. Хисамутдинов // Библиотековедение. - 2013. - № 3. - С. 92-97.

126. Хисамутдинов, А. А. Русские волны на Пасифике: из России через Китай, Корею и Японию в Новый Свет / А. А. Хисамутдинов. - Пекин ; Владивосток : Рубеж, 2013. - 639 с.

127. Хисамутдинов, А. А. Русские литераторы-эмигранты в Китае: материалы к словарю (1-я половина XX в.) / А. А. Хисамутдинов. - Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2017. - 127 с.

128. Хисамутдинов, А. А. Русские страницы в истории Тяньцзиня по китайским источникам / А. А. Хисамутдинов, Янь Ли // Известия Восточного института. - 2023. - № 2. - С. 98-106.

129. Хисамутдинов, А. А. Русский театр в Китае / А. А. Хисамутдинов. -Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2015. - 63 с.

130. Хисамутдинов А.А. Русское слово в стране иероглифов: к истории эмигрантской печати, журналистики, библиотековедения и архивов / А. А. Хисамутдинов. - Владивосток : Дальневосточного федерального университета,

2006. - 302 с.

131. Хисамутдинов, А. А. Русское слово в Тяньцзине / А. А. Хисамутдинов. -Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2014. - 46 с.

132. Хисамутдинов, А. А. Серебренниковы из Тяньцзиня / А. А. Хисамутдинов // Записки Русской академической группы в США. - 1994. - Т. 26. -С. 295-316.

133. Хисамутдинов, А. А. Тяньцзиньская ветвь эмиграции / А. А. Хисамутдинов // Проблемы Дальнего Востока. - 1999. - № 2. - С. 118-122.

134. Хисамутдинов, А. А. Китаевед из Владивостока Сергей Александович Полевой и первые китайские коммунисты / А. А. Хисамутдинов, Ин Лян // Россия и АТР. - 2021. - № 2. - С. 69-82.

135. Шаронова, В. Г. История русской эмиграции в Восточном Китае в первой половине ХХ века / В. Г. Шаронова ; под ред. и с предисл. В. С. Мясникова. -Москва : Центр гуманитарных инициатив ; Санкт-Петербург : Университетская книга, 2015. - 510, [1] с.

136. Шаронова, В. Г. Русская концессия в Ханькоу / В. Г. Шаронова, Кайке Чень // Русское зарубежье. - 2017. - № 6. - С. 153-159.

137. Шевелев, М. Г. Срочное пароходное сообщение между Ханькоу и Николаевском / М. Г. Шевелев. - Санкт-Петербург : Тип. М. Стасюлевича, ценз., 1880. - 12 с., 6 с.; 4 л. табл.

Литература на иностранных языках

138. Karamyshev V. Mongolia and western China / V. Karamyshev. - Tientsin : La Librairie française, 1925. . - XXVII, 401 p.

139. Miller, I. A. The Chinese Girl / I. A. Miller; transl. by E. Laberbis. - Tianjin : Peigang Press, 1932. - 108 p.

140. Ван, Вэньжуй. История о районе Сяо-Бай-Лоу Тяньцзиня / Вэньжуй Ван, Эньюй Чжоу // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 1993. -Т. 59. - С. 130-145. - Ш5.

141. Ван, Силян. Японское политическое господство в Северо-Восточном Китае в 1931-1945 гг. / Силян Ван. - Харбин : Хэйлунцзянское народное изд-во, 1990. - 315 с. - В^+Ш^ШШрШр 1931-1945

142. Ван, Чжичэн. Жизнь русских эмигрантов в Шанхае в современное время / Чжичэн Ван. - Шанхай : Шанхайское лексикографическое изд-во, 2008. - 569 с. -

143. Ван, Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае / Чжичэн Ван. -Шанхай : Книжный магазин Саньлянь, 1993. - 832с. ^¿Ш. АуШЙ^^.. АуУ: Н

144. Вэй, Пен. Об агрессии Японии против Китая от инцидента 18 сентября до инцидента 7 июля / Пен Вэй // Лань-тай Ши-цзе. - 2017. - № 7. - С. 90-92. МШ.

145. Глатфелтер, Р. Э. Белые русские в Тяньцзине: определение национальности в диаспоре / Р. Э. Глатфелтер // Русская литература и искусство. -2012. - № 1. - С. 75-78. -

146. Ду, Ликунь. Белоэмигранты в Тяньцзине / Ликунь Дун // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 1980. - Т. 9. - С. 150-177. - ^^

й.

147. Ду, Ликунь. Процесс проникновения Русской православной церкви в Тяньцзинь / Ликуь Дун // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 1979. - Т. 2. - С. 176-187. - ^й. М^ИМЛА^Ю.

148. Ду, Ликунь. Российский коммерсант Батуев / Ликунь Ду // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 1983. - Т. 25. - С. 179. -

149. Жэнь, Юньлань. Иностранные клубы и городская мода в современном

Тяньцзине / Юньлань Жэнь // Международная китаеведение. - 2019. - №2 3. - С. 93-

loo. - ^аж^ШЙ^^ШМ^. ШШ^.

150. Избранные исторические материалы о внешней агрессии японского империализма 1931-1945 / под ред. Исторического факультета университета Фудань. - Шанхай : Шанхайское народное изд-во, 1975. - 553 с. - В^^Ш^^Х^

151. История о Русской концессии в старом Тяньцзине. Сборник культурно-исторических материалов района Хэйдуна / под ред. Лю Шуцзэн. - Тяньцзинь, 2021.

- Т. 30. - 207 с. - M 30 ft.

152. Ли, Ицзинь. Культурная деятельность русской диаспоры в Тяньцзине / Ицзинь Ли // Сюнь Гэнь. - 2008. - № 2. - С. 36-38. - ^ШЖ.

да^шл. -m

153. Ли, Сингэн. Русские эмигранты в Китае (1917-1945) / Сингэн Ли. -Пекин : Центральное изд-во Компиляции, 1997. - 434 с. - ШШ #^ + 1(1917-1945). +

154. Ли, Синьцзянь. Религиозная история города Тяньцзиня / Синьцзянь Ли, Вэньци Пу. - Тяньцзинь : Тяньцзиньское народное изд-во, 2013. - 456 с. -

155. Ли, Цзиньтао. Исследование и анализ литературы русских эмигрантов в Китае в Национальной библиотеке Китая / Цзиньтао Ли // Библиотека и журнал. -2017. - № 6. - С. 32-38. -

156. Лу, Ань. Чжан Чзунчан и его русский отряд / Ань Лу // Вэнь ши тянь ди.

- 2021. - № 1. - С. 29-33. - ^^^ЙШШ^. ^ÄAtt.

157. Лу, Цзиъюн. Российские элементы западной кухни и кондитерской в г. Циндао / Цзиъюн Лу // Циндао хуабао. - 2010. - № 4. - С. 60-61. - .

158. Лу, Цзиъюн. Русская культура и Циндао / Цзиъюн Лу // Циндао хуабао. -

2010. - № 2. - С. 106-107. -

159. Лю, Чжунчжи. Русские эмигрантские коммерсанты Тяньцзиня / Чжунчжи Лю // Сборник культурно-исторических материалов. - 2012. - Т. 115. -С. 226-236. - ЭДДОЖ. АМЙШШЙ. АМ^ШШ^.

160. Пэн, Чуаньюн. Исследование академической деятельности и ценностей российской эмиграции в Китае во времена Китайской Республики / Чуаньюн Пэн, Цзиньхуань Ши, Чуаньхуай Пэн. - Пекин : Китайское изд-во социальных наук, 2021.

- 818 с. шт шш.

161. Расмуссен, О. Д. История концессий в Тяньцзине: иллюстрированный очерк истории и развития Тяньцзиня / О. Д. Расмуссен. - Тяньцзинь : Тяньцзиньское народное изд-во, 2008. - 337 с. - ШШ. АМШ^, АМЙМ^. АМЛ^ШШ±.

162. Сун, Анна. Исследования еврейской истории и культуры в Тяньцзине и его практическое значение / Анна Сун // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 2012. - Т. 116. - С. 210-223. - АМЕАЛШ^^

163. Сун, Анна. Святая переправа: евреи в Тяньцзине / Анна Сун. -Тяньцзинь : Тяньцзиньское народное изд-во, 2007. - 281 с. -

164. Сунь, Жуйцинь. Переводы избранных исторических материалов, связанных с Китаем, в немецких дипломатических документах. Т. 2 / Жуйцинь Сунь.

- Пекин : Коммерческая пресса, 1960. - 450 с. -

ш 2 т. й^т

165. Сунь, Юйтан. Современная промышленность, управляемая иностранным капиталом в Китае до китайско-японской войны / Юйтан Сунь. -Шанхай : Шанхайское народное изд-во, 1955. - 41 с. -

166. Сунь, Цзинвэй, Чжу Сяньпин. Экономическое ограбление Российской

империей Харбина и его окрестностей / Цзинвэй Сунь, Сяньпин Чжу. - Харбин : Хэйлунцзянское народное изд-во, 1986. - 90 с. -

167. Сюэ, Сяньтянь. Сборник материалов по истории китайско-советских отношений (1917-1924 гг.) / Сяньтянь Сюэ. - Пекин : Китайское изд-во социальных наук, 1993. - 731 с. - «ТА. Ф^Ш^Ж^ШШ (1917-1924).

шю±.

168. Фан, Цзяньчан. Газеты, выходившие на концессиях современного Тяньцзиня / Цзяньчан Фан // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 2003. - Т. 98. - С. 77-90. - ^Ц. Й^АМ^МИ.

ШШ.

169. Фан, Цзяньчан. Евреи в Тяньцзине в наше время / Цзяньчан Фан // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 1996. - Т. 70. - С. 5158. - ^ТСАШЕЖЛ.

170. Фэй, Чэнкан. История иностранных концессий в Китае / Чэнкан Фэй. -Шанхай : Изд-во Шанхайской академии социальных наук, 1991. - 460 с. - ЙШШ.

171. Цзян, Саньцзюнь. Исследование русских эмигрантских газет и периодических изданий в Китае, собранных в главных библиотеках Москвы / Саньцзюнь Цзян // Сибирские исследования. - 2017. - № 2. - С. 94. -

172. Цзян, Чжэньхуань. Происхождение и история Китайско-Восточной железной дороги / Чжэньхуань Цзян, Шисянь Чжэн, Пу Чэнь // Вестник Харбинского политехнического университета (Серия: социальные науки). - 2011. -№ 1. - С. 1-15. - ШШ, »К ФШ&Ш&Ш^.

Ш .

173. Чжан, Жунчу. Переводы избранных исторических материалов, связанных с Китаем, в журнале «Красный архив» / Жунчу Чжан. - Шанхай:

Книжный магазин Саньлянь, 1957. - 384 с. -

174. Чжан, Лина. Китайско-Восточная железная дорога и развитие культуры города Харбина / Лина Чжан // Приграничная экономика и культура. - 2021. - № 1. - С. 10-13. - ФШ^-^^Ш^й^М. ШШ^т

175. Чжан, Цзяньхуа. Общественная жизнь русской эмиграции в Пекине в 20-е гг. ХХ в. / Цзяньхуа Чжан // Академический журнал российских исследований. -2014. - Т. 4, № 2. - С. 5-14. - ЗШ^. 20 20

176. Чжао, Юнхуа. Хуа-ши-лоу в г. Циндао и газетный издатель Лембич / Юнхуа Чжао // Русский язык. - 2010. - № 1. - С. 17-18. - МЖ^.

177. Ши, Фан. История русских эмигрантов в Харбине / Фан Ши, Шуан Лю, Лин Гао. - Харбин : Хэйлунцзянское народное изд-во, 2003. - 609 с. - ЭДШ,

Ш. М№Л^ШЮ±.

178. Ю, Гоцин. Вкусная еда Тяньцзиня / Гоцин Ю. - Тяньцзинь : Тяньцзиньское народное изд-во, 2011. - 243 с. - ЙШ^. АМЛйШШ

179. Юй, Мяо. Борьба за восточный берег реки Хайхэ более 100 лет назад (2) / Мяо Юй // Архив Тяньцзиня. - 2014. - № 1. - С. 43-45. - 100 ^^ОТЙУОТ

—^«вдшштшйедш^(^). А^т

180. Юй, Сюэюнь. Старые соборы в Тяньцзине / Сюэюнь Юй, Линь Лю. -Тяньцзинь : Тяньцзиньское народное изд-во. 2005. - 196 с. - А^^, АМ^

181. Яо, Шисинь. Обзор Русской концессии в Тяньцзине / Шисинь Яо // Сборник культурно-исторических материалов Тяньцзиня. - 1983. - Т. 25. - С. 164179. ШШ. АШШШи.

Диссертации и авторефераты диссертаций

На русском языке

182. Аурилене, Е. Е. Российская эмиграция в Китае: 1920-1950-е гг. : дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.02 / Е. Е. Аурилене. - Хабаровск, 2004. - 376 с.: ил.

183. Кротова, М. В. СССР и российская эмиграция в Маньчжурии (1920-е -1950-е гг.) : дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.02 / М. В. Кротова. - Санкт-Петербург, 2014. - 536 с.

184. Лян, Ин. С.А. Полевой: биография китаеведа: 1886-1971 : дис. ... канд. ист. наук : 5.6.1 / Ин Лян. - Владивосток, 2022. - 200 с.: ил.

185. Наземцева, Е. Н. Политико-правовое положение русских эмигрантов в Китае в китайско-советских отношениях 1920-1949 гг. : дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.03 / Е. Н. Наземцева. - Москва, 2017. - 477 с.

186. Ревякина, Т. В. Проблемы адаптации и сохранения национальной идентичности российской эмиграции в Китае: начало 1920 - середина 1940-х гг. : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.03 / Т. В. Ревякина. - Москва, 2004. - 308 с.

187. Родионова, К. И. Христианские меньшинства российской диаспоры Северо-Восточного Китая (1896-1945) : дис. ... канд. ист. наук : 5.6.1 / К. И. Родионова. - Владивосток, 2021. - 219 с.: ил.

188. Смирнов, С. В. Русская военная эмиграция в Китае (1920 - конец 1940-х гг.) : дис. ... д-ра ист. наук : 07.00.02 / С. В. Смирнов. - Екатеринбург, 2018. - 486 с.

189. Чи, Юйчао. Русское высшее образование в Китае в первой половине XX в.: на примере Юридического факультета в Харбине : дис. ... канд. ист. наук : 5.6.1 / Юйчао Чи. - Владивосток, 2022. - 256 с.

На китайском языке

190. Ли, Хуэйцзюань. Исследование по трансформации городской морфологии и обновлению бывшей Русской концессии Тяньцзиня : дис. ... магистра наук городского планирования / Хуэйцзюань Ли. - Тяньцзинь, 2017. - 106 с. - ^^

т. А^А^.

191. Цзинь, Юйхао. Исследование марионеточности административных институтов марионеточного Маньчжоу-Го : дис. ... магистра всеобщей истории / Юйхао Цзинь. - Яньбянь, 2022. - 53 с. - ЙШМ^тШШЁШШШ^.

192. Чжун, Юйтин. О состоянии существования русской диаспоры в Шанхае на основе материалов газеты «Шэньбао» 1918-1945 гг. : дис. ... магистра филол. наук / Юйтин Чжун. - Шанхай, 2019. - 67 с. - ft^f. ±Ш£#$&(1918-1945

Справочные издания

193. Жиганов, В. Д. Русские в Шанхае / В. Д. Жиганов. - Шанхай : Тип. Изд-ва «Слово», 1936. - [Б. с.].

194. Незабытые могилы: российское зарубежье: некрологи 1917-1997: в 6 т. / Российская гос. б-ка. Отд. лит. рус. зарубежья; сост. В. Н. Чуваков. - Москва : Пашков Дом, 1999. - Т. 2. - 647 с.

195. Полански П. Русская печать в Азиатско-Тихоокеанском регионе = Russian Publications in the Asia-Pacific Region: Каталог собрания Библиотеки имени Гамильтона Гавайского университета. В 4 ч. / сост. П. Полански; под ред. А.А. Хисамутдинова. - Москва : Пашков дом, 2015. - Ч. 1. - 216 с.; - Ч. 2. - 160 с.

196. Порт Циндао: Справочник. 1935. - Циндао : FADA, 1935. - 99 с.: рекл.

197. Путеводитель по Дальнему Востоку. - Харбин : Эсперанс, 1925. - 78 с.

198. Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть ХХ века : энциклопедический биографический словарь / общ. ред. В. В. Шелохаева ; отв.. ред. Н. И. Канищева ; редкол.: В. П. Борисов, Н. И. Канищева, И. С. Розенталь, А. К. Сорокин, Т. И. Ульянкина, В. В. Шелохаев. - Москва : РОССПЭН, 1997. - 748 с.: 32 л. ил.

199. Сюннерберг, Г. Г. Путеводитель по Шанхаю / Г. Г. Сюнненберг. - Шанхай : Изд-во Русского кн-ва, 1919 (тип. Ком. обществ помощи в Шанхае). - 318 с.

200. Тидеман, П. Г. Тяньцзинь. Торгово-промышленно-деловой справочник и

указатель на 1921-1922 г. Часть 1: Описательная / П. Г. Тидеман. - Пекин : Тип. Русской духовной миссии, 1922. - 69 с.

201. Тидеман, П. Г. Тяньцзинь. Торгово-промышленно-деловой справочник и указатель. Часть 2: Адресно-справочный указатель / П. Г. Тидеман. - Пекин : Тип. Русской духовной миссии, 1922. - 93 с.

202. Хисамутдинов, А. А. Российская эмиграция в Китае: опыт энциклопедии. - Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2001. - 358 с.: ил.

Электронные ресурсы

203. Российская концессия Тяньцзиня. - URL: Russian concession of Tianjin -Wikipedia (turbopages.org) (дата обращения: 15.07.2022).

204. Поздняев, Д. (свящ.). Православие в Китае (1900-1997 гг.) / Священник Дионисий Поздняев. - Москва : Изд-во Свято-Владимир. братства, 1998. - URL: http://www.orthodox.cn/localchurch/pozdnyaev/index_ru.html (дата обращения: 22.01.2023).

205. Процесс возвращения российских эмигрантов из Китая в СССР в 1950-е гг. - URL: https://news.ifeng.com/history/1/midang/200905/0527_2664_1177218.shtml (дата обращения: 14.06.2023). - 50 + —

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Хроника русского Тяньцзиня (1900-1950-е гг.)

1900

Учреждена Русская концессия в Тяньцзине.

1902

Опубликованы «Условия приобретения и арендования участков на Русской концессии в Тяньцзине».

1903

Построено здание Российского консульства в восточном районе концессии (Консульская ул., № 2, на углу ул. Набережной).

Создана Еврейская община, зарегистрированная в Российском генеральном консульстве под названием «Ассоциация тяньцзиньских евреев».

1904

Открыта Восточная аптека С.И. Бетинеса.

1909

23 апреля. Освящена мемориальная часовня Христа Спасителя.

1911

Учреждено Русское благотворительное общество.

1912

Построено первое Русское кладбище.

1914

Основан Русский клуб.

1918

Открыто Русское общественное собрание с русской библиотекой.

1920

Прекратил существование Муниципальный совет Русской концессии.

Учрежден Комитет представителей русского населения.

Основана по предложению П.Г. Тидемана «Русская комиссия в Тяньцзине».

Организован Комитет представителей русского населения Тяньцзиня.

Назначен первым настоятелем часовни Христа Спасителя священник Павел Разумов.

Апрель. Учреждено Русское православное братство при Покровской церкви-часовне.

Во второй половине года. Открыт Русский школьный комитет, председатель П.В. Вологодский. Открыта Русская школа на территории Русской концессии.

Октябрь. Началось издание первой газеты русского Тяньцзиня «Русское слово».

1921

Открыта Русская больница на территории Русской концессии.

Организована пожарная команда Русской концессии.

Открыт первый водочный завод С.А. Андреева.

Основана ферма «Модел дайри энд фарм» П.П. Заднепровского.

Создана «Русская кондитерская» Б. Сергеева и А. Колесникова.

Закрыта Русская школа.

Сентябрь. Создано первое частное реальное училище преподавателя французского языка Густава Рофоста.

Зима. Открыто Коммерческое училище. Первый директор - ветеринарный врач и химик А.А. Хорват.

1922

Основана Дальневосточная транспортная компания В.Г. Шустова.

Организован Комитет помощи голодающим в Советской России.

Назначен настоятелем часовни Христа Спасителя иеромонах Виктор.

Издан «Тяньцзинь: Торгово-промышленно-деловой справочник и указатель» в 2 частях. Автор П.Г. Тидеман.

Опубликован учебник английского языка для русских. Автор В.И. Силинский.

15 марта. Напечатан первый номер газеты «Луч». Редактор - издатель А.К. Залишвили.

1923

Закрыто Коммерческое училище.

1924

6 августа. Возвращение Китаю территории Русской концессии, переименованной в Специальный третий район Тяньцзиня.

1925

Переезд И.В. Кулаева из Харбина в Тяньцзинь.

Закрыто Русское благотворительное общество.

Вновь открыта Русская школа. К осени занималось 30 учеников.

Создана Тяньцзиньская еврейская школа по инициативе Л.Ю. Гершевича.

Открыто издательство А.И. Серебренникова.

1926

Сентябрь. Основан Союз служивших в Российских армии и флоте. Напечатан справочный адрес-календарь «Русский Тяньцзинь» Э. Лабербиса.

1927

Возрождено Русское собрание. Учрежден Кружок молодежи.

1928

Основана Русская национальная община с газетным органом «Вестник Русской национальной общины».

Март. Создан Первый отряд Национальной организации российских скаутов П.Н. Воецким. Октябрь - переименован в отдел Национальной организации русских скаутов-разведчиков в Северном Китае.

Май. Организован Русский общевоинский союз. Открыт еврейский клуб «Кунст».

8 мая. Организована Мусульманская Тюрко-татарская община. Председатель А.В. Ибрагимов.

Апрель. Основана газета «Наша заря», издатель М.С. Лембич. Первый редактор - И.Л. Миллер.

1929

Продано здание Русско-Азиатского банка Банку коммуникаций Китая. Открыто кафе и танцевальный зал «Дельмонт». Организовано Общество русских инвалидов. 17 февраля. Открыт приют «Ясли» для русских детей. 3 ноября. Освящен храм Покрова Пресвятой Богородицы. Преобразован кружок «Театр и музыка» в профессиональную труппу артиста В.И. Томского, приехавшего из Харбина в Тяньцзинь.

1930

Основано Тяньцзиньское зубное общество.

Открыто первое отделение Национального союза русской молодежи Х.В. Поповым.

Апрель. Открыт «Дом милосердия» имени Серафима Саровского. 27 июля. Освящен отцом Чан Китайский молитвенный дом. Ноябрь -переименован в Свято-Иннокентьевский храм.

Преобразована Русская школа в Первую смешанную русскую прогимназию.

1931

Переименовано Русское собрание в Русский национальный клуб. Назначен председателем Национального союза русской молодежи Б.Н. Бинецкий.

Лето. Организовано гимнастическое общество «Сокол». Сентябрь. Продемонстрированы результаты своей трехмесячной работы Общества «Сокол».

Возведена церковь Святого Серафима Саровского при «Доме милосердия».

1932

Открыта театральная школа-студия М.Г. Добрыниной.

Издана книга «Текущий китайский фольклор и китайские суеверия» типографией при книжном магазине «Наше знание». Автор И.И. Серебренникова.

1933

Назначен директором Тяньцзиньской еврейской школы А.С. Изгур.

1934

Основано Русское коммерческое общество.

Создан «Русский дамский клуб».

Лето. Открыта русская средняя школа А.В. Барташева.

1935

Открыт Касса взаимопомощи.

Открыт Коммерческий банк.

Осень. Основано Общество изучения Китая.

1936

Переименован Национальный союз русской молодежи в Национально-трудовой союз нового поколения.

Выступление в городе артиста Ф.И. Шаляпина.

Издан научно-популярный журнал «Вестник Китая» Обществом изучения Китая.

I марта. Открыт Тяньцзиньский политехнический институт. Опубликована книга «Великий отход». Автор И.И. Серебренников.

15 марта. Открыта «Русская библиотека» профессоров Н.П. Покровского и В.Г. Шустова.

1937

Построено новое здание клуба «Кунст» в бывшей Британской концессии. Организован Театр русской драмы М.Г. Добрыниной. Режиссер М.А. Туманова.

30 июля. Тяньцзинь оккупирован Японской армией. 10 октября. Открыт Дальневосточный российский дом.

II октября. Основан Антикоммунистический комитет российских эмигрантов в Северном Китае. Председатель Е.Н. Пастухин.

1938

Учрежден военный отдел Антикоммунистического комитета.

Ноябрь. Назначен начальником отдела НОРСР в Северном Китае Н.М. Ядрышников.

Основан Российский духовой оркестр. Дирижер И.И. Вахромов.

I сентября. Реорганизована прогимназия в полное среднее учебное заведение и переименована в Первую русскую гимназию.

9 октября. Создан Центральный антикоммунистический комитет российских эмигрантов в Северном Китае.

Октябрь. Создано Тяньцзиньское еврейское техническое училище. Закрыт Тяньцзиньский политехнический институт.

1939

Снесен японцами храм Покрова Пресвятой Богородицы. Принято решение построить новый большой собор.

Март. Открыта Российская художественная школа художника Н.С. Задорожного, священника Ф. Задорожного и инженера И.С. Задорожного.

Открыт Дальневосточный институт для подготовки русских военных под руководством ЦАК.

1940

Открыто кафе «Виктория» С.И. Бреслера совместно с китайцами Ци Чжушань и Хао Жуцзю.

Построена синагога на ул. Нанкин, № 55.

1941

II мая. Состоялась торжественная закладка нового храма Покрова Пресвятой Богородицы. Конец года - окончание строительства.

1942

1 ноября. Распущен НОРСР в Китае по решению ЦАК.

1944

Преобразован Русский клуб в храм Святителя Николая.

Размещен храм во имя Всех Святых в молитвенном доме Русского кладбища.

Преобразован ЦАК в Центральное бюро по делам эмигрантов в Северном Китае.

1945

9 августа. Наступление советских войск на Северо-восток Китая.

2 сентября. Поражение японцев во Второй мировой войне.

1946

Январь - февраль. Открытие контор по заполнению и оформлению бумаг для получения советского гражданства.

1947