Проблемы орфографической подготовки студентов средних специальных учебных заведений тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.02, кандидат педагогических наук Кондратьева, Екатерина Викторовна
- Специальность ВАК РФ13.00.02
- Количество страниц 199
Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Кондратьева, Екатерина Викторовна
Введение
Глава I Теоретические основы совершенствования навыков грамотного письма при обучении в профессиональных учебных заведениях.
1.1 Лингвистические основы методики орфографии.
1.2 Методические основы изучения орфографии.
1.2.1 Достижения отечественной методики преподавания языка.
1.2.2 Актуальные проблемы методики преподавания русского языка.,.
1.3 Принципы и закономерности обучения орфографии.
1.3.1 Принципы обучения орфографии.
1.3.2 Методы обучения и активизации познавательной деятельности учащихся.
1.4 Психологические основы обучения орфографии.
1.5 Психолингвистика.
1.6 Философия образования во взаимосвязи с методикой.
Выводы к главе 1.
Глава II Поэтапный контроль знаний и умений учащихся как основа прогнозирования учебной деятельности.
2.1 Анализ учебных программ и учебных материалов.
2.2 Констатирующий срез.
Выводы к главе П.
Глава III Методическая система изучения орфографии на этапе профессионального образования.
3.1 Цели обучения.
3.2 Содержание обучения орфографии.
3.3 Система методов, приемов и форм обучения.
3.4 Система упражнений и заданий.
3.5 Средства обучения.
3.6 Организационные формы обучения.
3.7 Оценка результатов обучающего эксперимента.
Выводы к главе III.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)», 13.00.02 шифр ВАК
Коммуникативно-деятельностный подход к изучению орфографических правил в средней школе2005 год, доктор педагогических наук Ларионова, Людмила Геннадиевна
Предупреждение внутриязыкового смешивания орфограмм в процессе изучения русской орфографии в средних общеобразовательных учебных заведениях Украины2006 год, кандидат педагогических наук Фролова, Татьяна Яковлевна
Коррекция орфографических и пунктуационных умений и навыков старшеклассников как средство повышения уровня правописной грамотности2011 год, доктор педагогических наук Малявина, Татьяна Петровна
Обучение орфографии в процессе развития речи учащихся на уроках русского языка в 5-7 классах2011 год, кандидат педагогических наук Попова, Татьяна Анатольевна
Блочный метод обучения как условие формирования орфографической грамотности учащихся: на материале 5 класса2006 год, кандидат педагогических наук Быкова, Галина Геннадьевна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Проблемы орфографической подготовки студентов средних специальных учебных заведений»
На современном этапе развития образования в России идет процесс конкретизации целей разных уровней обучения и соответственное обновление содержания учебной деятельности. В качестве глобальных задач в настоящее время выдвигаются воспитание личности с высоким потенциалом самообразования и развития, формирование у учащихся разнообразных навыков самостоятельной деятельности в непрерывно и динамично меняющихся условиях, овладение общей культурой и ценностями цивилизации, в том числе ее интеллектуальной составляющей. Современность требует не только обучить специалиста, но воспитать активного деятеля, способного к творчеству, самостоятельности, ответственности.
Весь спектр проблем образования проявлен в методике преподавания русского языка. Поиски на современном этапе ведутся в области построения таких систем преподавания, которые отвечали бы требованиям времени, социальному заказу, сущности предмета, а результатом имели бы развитие всех форм речевой деятельности.
В связи с повышением общественного интереса к профессиональному обучению, с изменением популярности и престижности многих профессий в системе образования уделяется все большее внимание развитию профессиональной речи: речи юристов, экономистов, инженеров, военных, управленцев. Овладение языком профессии становится одним из условий успешного овладения специальностью.
В последние годы повысился социальный и правовой статус профессиональных учебных заведений, появились образовательные учреждения инновационных типов (колледжи ,лицеи и др.),что позволяет точнее определить специфику деятельности средних профессиональных учебных заведений в сравнении со школой и вузом. В образовательных профессиональных учреждениях сохраняются формы обучения (урок), но кардинально изменяются цели, обновляется содержание, расширяется диапазон средств, методов и приемов обучения.
Методисты, психологи и педагоги обращают внимание на проблемы контингента учащихся средних профессиональных учебных заведений. Учащиеся - это молодежь 17 —20 лет, то есть люди с уже достаточно выраженной мотивацией к обучению и, одновременно, с еще недостаточной психологической устойчивостью, с несформированным мировоззрением и недостаточным образовательным багажом.
Учет особенностей функционирования средних специальных учебных заведений и контингента учащихся позволяет определить специфику учебной деятельности на занятиях по русскому языку в системе профессионального образования - четкую прагматичности целей и соответствующее им содержание обучения.
При определении прагматики курса решающим фактором нам представляется степень речевой активности профессии. Наиболее разнообразна прагматика обучения профессиям с высокой степенью речевой активности. Мы считаем возможным рассмотреть в данном исследовании орфографический аспект обучения близких по специальности 0611 «Документационное обеспечение управления». Обучающиеся по этой специальности получают квалификации секретаря-машинистки, стенографистки, организатора делопроизводства, руководителя кадровой или архивной службы, секретаря. Все эти специальности требуют серьезного освоения различных форм речевой деятельности, но наиболее профессионально значимой для таких специалистов является письменная речь.
Письмо является самым сложным видом речевой деятельности. В свою очередь, труднейшим аспектом письма является правописание.
Педагоги, лингвисты, методисты всегда единодушно признавали, что грамотное письмо — это проявление и речевой ,и общей культуры человека ( К. Д. Ушинский, Ф.И. Буслаев, И. А. Бодуэн де Куртенэ, JI. В. Щерба, JL С. Выготский, Н. С. Рождественский, JI. П. Федоренко, М. Р. Львов, М. М. Разумовская и др.).
Проблемы формирования и закрепления навыков грамотного письма привлекают пристальное внимание специалистов. В настоящее время значительное количество исследований посвящено проблемам обучения орфографии в общеобразовательной школе. В методической литературе представлены разнообразные подходы к решению задач изучения и усвоения орфографических понятий и правил. Совершенствованию изучения правил посвящены работы Н. Н. Алгазиной, М. Т. Баранова, М. М. Разумовской, Значительный вклад в развитие идей упреждающего обучения внесли Н. И. Жинкин, Н. Н. Алгазина. Труды А. И. Власенкова, Л. Б. Селезневой, Н. Н.Алгазиной посвящены проблемам алгоритмизации обучения орфографии. Разрабатывались и разрабатываются как общие (Л. П. Федоренко, М. Р. Львов и др.), так и частные вопросы обучения.
Немаловажными в системе обучения письму являются исследования психологов Д. Н. Богоявленского, С.Ф. Жуйкова, Г. Г. Граник. По-прежнему актуальна идея взаимосвязи узкой задачи предмета (обучение правилосообразному действию) и развивающего характера обучения в целом ( А. И. Власенков и др.).
Исследования ученых, изыскания учителей практиков предлагают разнообразные методы, приемы и формы деятельности при обучении орфографии. Но большинство из них посвящены проблемам средней школы, тогда как орфографические навыки актуализируются, углубляются и совершенствуются в профессиональной учебных заведениях и вузах. Именно параллелизм задач по формированию компетентной языковой личности и обучению специалиста в той или иной сфере определяет значимость разработки системы закрепления и совершенствования навыков грамотного письма. Решение подобной задачи имеет не только научно-практическую, но и социокультурную ценность.
О высоких требованиях к профессиональной подготовке заявляют не только методисты, но и специалисты кадровых агентств, руководители различных отраслей народного хозяйства.
Ориентиром в планировании профессионального обучения является профессиональный стандарт. Профессиональный стандарт- это а)один из ключевых элементов организации рынка труда, так как называет квалификационные уровни работников; б) элемент планирования профессионального обучения и переподготовки кадров, так как называет образовательный уровень специалистов.
Профессиональные стандарты служат руководством для формирования системы профессионального образования и обучения. Условия рыночной экономики диктуют необходимость введения новых требований к процессу обучения и формирования квалифицированного работника, обладающего современными знаниями, умениями и владеющего технологиями, способного внедряться в трудовой процесс.
Изменения профстандартов и квалификационных характеристик профессий влияют непосредственно на цели и содержание профобразования, и достигается такой уровень профессионального образования и обучения, который сопоставим с потребностями рыночной экономики и обеспечивает воспроизводство качественной рабочей силы.
Изменение стандартов в профобразовании позволяет учебным заведениям в настоящее время разрабатывать свои программы по разделам обязательных курсов, таких, как «Русский язык и культура речи», ориентируясь на специфику конкретного учебного заведения, реестр специальностей, на ведомственную принадлежность или социальный заказ.
В целом АКТУАЛЬНОСТЬ НАСТОЯЩЕГО ИССЛЕДОВАНИЯ обусловлена
- значимостью этапа профессионального обучения в общем процессе становления языковой личности и социализации молодежи;
- значимостью грамотного письма в профессиональной деятельности
- спецификой организации учебной деятельности в профессиональном учебном заведении, которая направлена на расширение и углубление представлений о явлениях различных областей знания, в том числе и о явлениях языка
- необходимостью совершенствования механизмов письменной речи, в частности орфографического навыка, учащихся определенной возрастной категории.
Основной ПРОБЛЕМОЙ настоящего исследования мы полагаем разрешение противоречий между базовым общеобразовательным уровнем развития письменной речи, который предлагает современная средняя школа и требованиями профессиональной компетенции, зафиксированными в квалификационных характеристиках профессий.
Актуальные проблемы определили ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: создание и экспериментальную проверку научно обоснованной целостной системы изучения орфографии в профессионально ориентированной среде на основе функциональной, тематической и деятельностной ориентации учебного процесса.
ОБЪЕКТОМ ИССЛЕДОВАНИЯ является процесс формирования орографических умений и навыков у студентов средних специальных учебных заведений за счет организации двухуровневого(базовый + профессиональный компонент в рамках предмета «Русский язык») учебного процесса, на основе языковых обобщений различных видов и при условии реализации законов речевого развития.
ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ - компоненты методической системы (цели, содержание, методы и приемы, средства и организационные формы обучения) в их взаимозависимом функционировании, условия и способы их реализации.
ГИПОТЕЗА ИССЛЕДОВАНИЯ: эффективность и результативность процесса обучения на уровне средних профессиональных учебных заведений могут быть достигнуты при условии: -установления нового содержания обучения ;
-организации обучения как приближения к профессиональной деятельности и формирования профессиональной заинтересованности учащихся в овладении нормами правописания;
-построения системы предупредительного изучения орфографии на основе обобщений и при обязательности соблюдения ориентировочной основы действий;
-организации скоординированного изучения орфографии и смежных профессиональных дисциплин (стенографии, машинописи, делопроизводства);
-формирования структуры курса с учетом двух компонентов: базового (^общеобразовательного) и прагматического (= профессионально ориентированного);
-изменения последовательности изучения групп орфограмм с учетом профессиональной ориентации учебного заведения; -внедрения в практику упражнений, закрепляющих навыки правописания и формирующих языковую личность в соответствии с будущей профессиональной компетенцией. Цель, предмет и гипотеза исследования определили постановку следующих ЗАДАЧ:
1. Изучить и систематизировать лингвистические, психолого-педагогические, методические основы преподавания орфографии в среднем профессиональном учебном заведении
2. Дать анализ концепций преподавания орфографии в системном изложении и определить пути повышения эффективности деятельности преподавателя
3. Определить стартовый уровень практической грамотности учащихся, выявить, классифицировать и проанализировать орфографические ошибки, определить причины ошибок, интерпретировать данные констатирующего эксперимента.
4. Разработать систему изучения орфографии в условиях профессионального образования, обосновать цели, определить содержание, методы и приемы, отработать оптимальные организационные формы.
5. Проверить эффективность разработок в ходе обучающего эксперимента, обработать и методически интерпретировать его результаты.
В соответствии с поставленными задачами в исследовании использовались методы:
1 .теоретические: а) анализ лингвистической, методической, дидактической, психологической, философской литературы б) планирование исследовательской работы в) выдвижение гипотезы, целей и задач исследования
2.экспериментальные: а) констатирующий срез и его анализ б)анкетирование в) обучающий эксперимент
3. статистические: а) обработка данных (качественный и количественный анализ) б) экспериментальная оценка методических разработок в) анализ эффективности предложенной методики ОРГАНИЗАЦИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ
Исследование проводилось в течение 5 лет (1999 - 2003гг.) в учебных заведениях г. Москвы, осуществляющих обучение по специальности 0611 «Документационное обеспечение управления», в группах подготовительного и дневного отделений Колледжа МИД РФ, в Дмитровском лицее (г. Дмитров Московской области).
I этап (1999- 2001) — аналитико-поисковый. Изучалась педагогическая, методическая, лингвистическая литература, проводилось наблюдение за учебным процессом. В итоге был определены проблемы, обоснованы цели и задачи исследования.
II этап (2001 - 2002) - констатирующий эксперимент. Проводились срезовые работы, анализировались, систематизировались и интерпретировались полученные данные. В итоге были определены условия и задачи экспериментального обучения.
III этап (2002 - 2003) - обучающий (лабораторный) эксперимент. Отрабатывались компоненты и этапы учебной деятельности, анализировались и обобщались результаты обучения. Была создана система занятий по орфографии применительно к профилю учебного заведения, обобщены результаты исследования.
НАУЧНАЯ НОВИЗНА исследования состоит в том, что представлена система, позволяющая формировать одновременно профессиональные умения и совершенствовать орфографические умения, так как
- разработанная система формирования и закрепления навыков грамотного письма опирается на актуальные идеи современного преподавания — функционально-системное и коммуникативно — деятельностное обучение;
- основополагающим принципом организации учебного процесса явилось современное понимание термина « методическая система»: все компоненты учебной деятельности образуют иерархическое целое, т.е. систему, и каждый в отдельности представляет собой внутренне непротиворечивое теоретическое построение - субсистему;
- для организации учебного процесса разработаны упражнения, стимулирующие интеллектуальную деятельность учащихся в различных условиях деятельности, также во взаимном соответствии с ними определены формы организации учебного процесса;
- переструктурирован курс обучения на основе а) принципа двухуровневого содержания (базовый + прагматический компонент) б) принципов правописания (группировка орфограмм) в) принципа «челночного» повторения г) принципа координированного изучения орфографии и смежных профессиональных дисциплин (стенографии, машинописи, делопроизводства)
- предложена двухэтапная система занятий в соответствии с профилем обучения.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ исследования заключается в научном обосновании построения курса изучения орфографии в профессионально учебном заведении:
- теоретические основы обучения орфографии представлены в качестве обобщения достижений и как пример актуальных направлений в современной лингвистике методике, психологии, педагогике в их соотнесенности с философией образования; дано теоретическое обоснование функциональности и деятельностной направленности обучения, системности и интеграции по профессиональным критериям; научно обоснована система целей, содержания, методов, средств и форм обучения для этапа профессионального образования. ПРАКТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ исследования заключается в том, что системно изложена разработанная компоновка занятий по орфографии в целом и каждый компонент в системы отдельности; предложены разнообразные практические материалы, иллюстрирующие все этапы учебной деятельности и приспособленные для работы не только на занятиях по русскому языку, но и по профессиональным предметам; иллюстративный материал исследования может быть использован для дальнейшего совершенствования учебных материалов (учебников, пособий).
ОБЪЕМ И СТРУКТУРА ИССЛЕДОВАНИЯ
Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложения.
Похожие диссертационные работы по специальности «Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)», 13.00.02 шифр ВАК
Методические основы орфографической работы в нерусской аудитории (на материале изучения раздела "Имя существительное" в курсе "Современный русский литературный язык")1984 год, кандидат педагогических наук Баратов, Тельман
Обучение английской орфографии в начальных классах школ с преподаванием ряда предметов на иностранном языке1981 год, кандидат педагогических наук Прокофьев, Виктор Николаевич
Основы формирования навыков русской орфографии в дагестанской начальной школе с многонациональным составом учащихся2000 год, кандидат педагогических наук Самедова, Альбина Ибрагимовна
Формирование и развитие орфографических навыков в школе среднего звена2007 год, кандидат педагогических наук Юрина, Татьяна Александровна
Лингвометодические основы обучения русскому правописанию в 5-6 классах азербайджанской школы2000 год, кандидат педагогических наук Гамзатова, Лиана Бедретдиновна
Заключение диссертации по теме «Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)», Кондратьева, Екатерина Викторовна
ВЫВОДЫ К ГЛАВЕ III I. Основываясь на современном понимании системы в методике преподавания, мы смогли решить следующие задачи:
A) определить содержание учебной деятельности как группы орфограмм;
Б) определить ведущий принцип деятельности: соотнесенность изучения и обучения орфографии с общеязыковой работой;
B) найти эффективные методы прием и организационные формы обучения, способствующие развитию познавательной деятельности учащихся, закреплению навыков грамотного письма в ходе решения орфографических задач различных уровней сложности;
Г) разработать систему упражнений и заданий, позволяющую реализовать наиболее эффективные идей современной методики, совершенствовать и развивать навыки направленного и свободного письма, творческий потенциал учащихся;
Д) подготовить и опробовать разнообразные средства обучения, особенно при выполнении межпредметных заданий.
II. Следуя за М.М. Разумовской, мы пришли к необходимости разрабатывать системы текстовых упражнений, как направленных, так и свободных. В ходе обучающего эксперимента были разработаны такие упражнения и задания по большинству тем курса.
III. Особое внимание уделялось отработке организационных этапов учебной деятельности. В системах уроков о любой теме курса детально прорабатывались целевой, мотивационный, ориентировочно-деятельностный этапы, а также этапы контроля, самоконтроля и анализа. При таком подходе к организации учебного процесса был достигнут высокий уровень сформированности и прочности навыков.
IV. Эффективность системы обучения орфографии на основе языковых обобщений и коммуникативно-деятельностной направленности учебного процесса подтвердилась оценками итогового среза: количество работ с оценкой « отлично», «хорошо», общий процент успеваемости, средний балл в группах превысили показатели установочного диктанта.
Учащиеся более осознанно и точно применяли речевые предписания (правила) и совершали орфографические действия, то есть овладевали ООД, различной степени сложности. В значительной степени активизировались умственные действия учащихся, память, развивалось логическое мышление, владение такими операциями, как анализ и синтез, обобщение и систематизация, сопоставление, перенос навыка на новый материал.
V. Эффективность и результативность обучения достигнуты за счет тщательного отбора и методической корректности приемов и форм организации обучения профессионально ориентированного отбора содержания, жесткой регламентации скорректированной реализации базового (общеобразовательного) и прагматического (профессионального) компонентов в содержании обучения использования традиционных и новаторских технологий постоянного требования мотивированного ответа работы на основе разнообразных видов обобщений введенных на всех этапах учебной деятельности включения учащихся в творческую и профессиональную деятельность.
VII. Все условия экспериментального обучения были соблюдены, задачи обучающего эксперимента выполнены. Результаты эксперимента позволяют утверждать, что рабочая гипотеза исследования доказана.
166
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1. Настоящее исследование посвящено актуальной теме и представляет один из вариантов обучения орфографии в комплексе профессионального образования.
2. Отправной точкой для диссертации стали следующие положения: а) правописание — значимая часть языковой и общей культуры; б) орфографические навыки как качество профессиональной деятельности обоснованы квалификационными характеристиками специальностей и требуют специфического подхода к формированию.
Назрела необходимость проанализировать достижения и новые направления в методике преподавания русского языка применительно к ситуации профобразования.
3. В основы предложенной методической системы были положены следующие принципы:
-опора на принципы русской орфографии;
-координация содержания занятий по русскому языку и смежным профессиональным дисциплинам;
-взаимосвязанное изучение орфографии, пунктуации и стилистики деловой речи; . -принцип обязательного орфографического разбора;
-принцип «челночного» повторения орфографических правил; -принцип обязательного мотивированного ответа; -развитие самоконтроля и работа со словарями и справочниками; -соблюдение всех компонентов организации учебной деятельности (мотивация, целеполагание, операционно-деятельностные процессы, контрольно-регулировочные действия);
-работа по формированию обобщенных понятий.
4. Для достижения целей обучения как предметных, так и профессиональных были проанализированы содержание, методы средства и формы обучения, организовано экспериментальное обучение, в ходе которого отобраны наиболее эффективные методы и приемы, обоснован отбор средств обучения и разработан дидактический материал по всему курсу.
5. Мы можем говорить о системе обучения, применимой в профессиональном учебном заведении, потому что
1) определены подходы к обучению;
2) определены цели и задачи в соответствии со профессиональными квалификационными характеристиками и спецификой учебного заведения;
3) разработано содержание обучения;
4) определены принципы обучения, отобраны методы и приемы;
5) есть система уроков, т.е. процесс обучения организован на основе системности и систематичности всех его организационных форм;
6) есть система упражнений, что обеспечивает закрепление теоретических сведений, применение знаний на практике, выработку умений и навыков. В системе постепенно наращивается сложность заданий и повышается уровень самостоятельности учащихся. Виды упражнений и их отбор варьируются в соответствии целями и задачами этапов обучения. Дидактический материал по отдельным темам и по курсу в целом систематизирован. .
7) разработана система контроля и диагностики знаний и умений;
8) учащиеся в процессе обучения переходят от работы , со . словоформами к работе с текстом;
9) сформированы средства обучения.
Именно при наличии системы языковые явления изучаются в соответствии с их лингвистической природой в семантическом аспекте (например, смыслоразличительное значение прописных букв); в грамматическом аспекте (например, окончания существительных с тематическими суффиксами как проявление определенных грамматических категорий); в коммуникативном и функциональном аспектах ( например, специфика употребления прописных букв письменной деловой речи).
6. В ходе проведения эксперимента определены возможные перспективы исследований в сфере профессионального образования: разработка интенсивных интегрированных курсов «Правописание и культура речи», решающих не только орфографические, но и пунктуационные проблемы, а также стилистические проблемы профессиональной речи;
- разработка разноуровневых курсов обучения орфографии в соответствии с частными квалификационными характеристиками .
Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Кондратьева, Екатерина Викторовна, 2004 год
1. Автушко О.А. Закрепление орфографических навыков на основе обобщений: Автореф. дис. на соиск. учен, степени канд. пед. наук. — М., 1987
2. Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). СПб., 1999
3. Актуальные проблемы психологии речи и психологии обучения языку /Под. ред. А.А. Леонтьева, Т.В. Рябовой. М., 1970
4. Алгазина Н.Н. Формирование орфографических навыков. — М., 1987
5. Алгазина Н.Н. Предупреждение орфографических ошибок учащихся 5-8 классов. — М.: «Просвещение», 1965
6. Алгазина Н.Н. Система орфографических упражнений // РЯШ. -1988.-№2.-с. 34.
7. Антология педагогической мысли России XVIII века / Сост. И.А. Соловков. М., 1985
8. Антонова Е.С. Словесность: статус, границы, перспективы школьной практики. М., 1999
9. Архипова Е.В. Закономерности усвоения речи и теория принципов речевого развития.//Современные проблемы преподавания русского языка и литературы. М.МШУ,2003. - с 11-26.
10. Бабайцева В.В. Тайны орфографической зоркости // Русская словесность. - 2000. - № 1. - с. 35
11. Бабанский Ю.К. Оптимизация процесса обучения. М., 1982
12. Бабанский Ю.К. Методы обучения в современной школе. М., 1985
13. Балл Г.А. Теория учебных задач. М., 1990
14. Барабанов М.Ю. Формирование орфографических действий на основе языковых обобщений. М., 1997
15. Баранов М.Т. Методика преподавания орфографии // Методика преподавания русского языка / Под. ред. Баранова М.Т. М., 1990
16. Баранов М.Т. Методика преподавания русского языка. М., 1990
17. Бархин К.Б., Истрина Е.С. Методика русского языка в средней школе. М., 1935
18. Беляев Д.Д., Пекар М.Ю. Орфография в педвузе // Проблемы преподавания русского языка в педвузе. — Тула, 1987. — с .18-25.
19. Беспалько В.П. Слагаемые педагогической психологии. М., 1989
20. Блинов Г.П. Система «блоков» в обучении орфографии и пунктуации // РЯШ. 1987. - № 6. - с. 14.
21. Богоявленский Д.Н., Федоренко Л.П. Психология активизации обучения в вечерней средней школе. М., 1963
22. Богоявленский Д.Н. Некоторые теоретические вопросы психологии обучения // Вопросы психологии. 1976. - № 2.
23. Богоявленский Д.Н. О диалектической природе грамматического мышления // РЯШ. 1981 - № 2. - С. 7-12.
24. Богоявленский Д.Н. Правописание как сознательный навык. -Известия АПН РСФСР. 1946. - Вып. 3. - с. 6-21
25. Богоявленский Д.Н. Повторение как совершенствование умственной деятельности // РЯШ. 1977. - № 2. - 7 — 10.
26. Богоявленский Д.Н. Психология принципа обучения орфографии // РЯШ. 1976. - № 3. - с. 4
27. Богоявленский Д.Н. Развивающее обучение и приемы умственной деятельности школьников // РЯШ. 1978. - № 5. — с. 4-9
28. Богоявленский Д.Н. Психология усвоения написания. М., 1973
29. Богоявленский Д.Н. Трудности усвоения грамматических понятий // РЯШ. 1979. - № 1- С.14-19
30. Бодуэн де Куртенэ И.А. Значение языка как предмета изучения . Отдельный оттиск из журнала « Русская школа» за 1906г.
31. Божович Л.И. Значение осознания языковых обобщений в обучении правописания // Изв. АПН РСФСР. М., 1946. - Вып. 3.-С.51-64
32. Божович Л.И. Этапы формирования личности в онтогенезе// Вопросы философии. 1978. - № 4. - с. 16-22.
33. Борисенко И.В. Коммуникативный подход в обучении правописанию учащихся 2 класса: Автореф. дис. на соиск. учен, степени канд. пед. наук. Ярославль, 1994
34. Брандт Р.Ф. О лженаучности нашего правописания. СПб., 1901
35. Брунер Д. Теория познания. М., 1977
36. Будде Е.Ф. Методология русского языка. Казань, 1926
37. Букчина Б.З. Анализ орфографических ошибок (на материале проектов терминологических ГОСТов) // Терминология и норма. М., 1972
38. Букчина Б.З., Калакуцкая Л.П., Чельцова Л.К. Письма об орфографии. -М., 1969
39. Буслаев Ф.И. О преподавании отечественного языка. Л., 1941
40. Буяновер А.Б. Методика обучения школьников осознанному устранению ошибок: Автореф. дисс. на соиск. ученой степени канд. пед. наук. -М., 1992
41. Величковский Б.М. Современная когнитивная психология. М., 1982
42. Ветвицкий В.Г., Иванова В.Ф., Моисеев А.И. Современное русское письмо.-М., 1974
43. Виноградов В.В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. -М., 1986
44. Виноградов В.В. О необходимости усовершенствования нашего правописания // Вопросы русской орфографии. М., 1964. - с.5-11
45. Винокур Г.О. Избранные работы по русскому языку. М., 1959
46. Власенков А.И. Вопросы методики преподавания русского языка в средней школе. М., 1975
47. Власенков А.И. Развивающее обучение русскому языку. М., 1986
48. Воителева Т.М. Использование рассуждения на занятиях практикума по русскому языку // РЯШ. 1986. - № 6. - с. 84.
49. Войшвилло Е.К. Понятия. М., 1967
50. Волович М.Б. Не мучить, а учить. О пользе педагогической психологии. — М., 1992
51. Вопросы страноведения в учебниках русского языка. Сборник. М.: МГУ, 1973
52. Лингвокультурология (Теория и методика).1. Психология. М., 2000
53. Методы обучения и умственное развитие ребенка.
54. Воробьев В.В. М.: УДН, 199753. Выготский Л.С.54. Гальперин П.Я. -М., 1985
55. Гальперин П.Я. Психология мышления и учение о поэтапном формировании умственных действий. — М., 1966
56. Гальперин П.Я. Типы ориентировки и типы формируемых понятий. Доклады АПН. - 1959. - № 12. - с.36-49
57. Гальперин П.Я. Языковое сознание и некоторые вопросы языка и мышления // Вопросы философии. 1977. - № 4- С. 56-68.
58. Гвоздев А.Н. Избранные работы по орфографии и фонетике. -М., 196359. Гвоздев А.Н. 196060. Гвоздев А.Н.61. Гершунский Б.Г.
59. Гессен С.И. философию. — М., 1995
60. Глазков А.В. Орфографическая ошибка как предмет лингвистического исследования: Дис. на соиск. учен, степени канд. филол. наук. М., 1989
61. Об основах русского правописания. М.: «АПН»,
62. Основы русской орфографии. — М., 1954
63. Философия образования. М., 1998 Основы педагогики. Введение в прикладную
64. Горбатова Д.С. Корректурные упражнения на уроках орфографии / РЯШ,-1996.-№5.-15.
65. Горелов И.Н., Седов К.Ф. Основы психолингвистики. М., 1996
66. Граник Г.Г. Организация мыслительной деятельности при письме диктантов // О путях повышения эффективности обучения русскому языку. М., 1972. - Вып. 3
67. Граник Г.Г. Приемы умственной работы при изучении орфографии. -М, 1982.
68. Граник Г.Г., Бондаренко С.М., Концевая JI.A. Секреты орфографии. -М., 1991
69. Грот Я.К. Спорные вопросы правописания от Петра Великого до наших дней. СПб., 1876
70. Давыдов В.В. Философско-психологические проблемы развития образования. М., 1994
71. Давыдов В.В. Виды обобщений в обучении (логико-психологические проблемы построения учебных предметов). М., 1972
72. Давыдов В.В. К проблеме соотношения абстрактных и конкретных знаний в обучении // Вопросы психологии. 1968. - № 6. — с. 54-58.
73. Давыдов В.В. Проблемы развивающего обучения. М., 1986
74. Давыдов В.В. Философско-психологические проблемы развития образования. М., 1994
75. Двухжилова Л.В. Соотношение теоретического и практического в обучении орфографии: Автореф. дис. на соиск. учен, степени канд. пед. наук. М., 1990
76. Деятельностный подход к построению учебно-методического материала. М.: Уфа, 1988
77. Долженко О.В. Очерки по философии образования. М., 1995
78. Дудников А.В. Современный русский язык и методика русского языка в системе межпредметных связей // РЯШ. 1987. - № 2. - с. 92.
79. Дьяченко Г.М. Методика обучения правописания. М., 1981
80. Жедек П.С. Усвоение фонематического принципа письма и формирование орфографического действия: Автореф. дис. на соиск. учен, степени канд. психол. наук. М., 1975
81. Жедек С.П. Усвоение фонематического принципа русского письма и формирование орфографических действий: Автореф. дис. на соиск. учен, степени канд. пед. наук. М., 1975
82. Жедек П.С., Репкин В.В. Из опыта изучения закономерностей русской орфографии // Обучение орфографии в восьмилетней школе. -1974.-с. 32-38.
83. Жуйков С.Ф. Формирование орфографических действий. — М., 1965
84. Жуйков С.Ф. К проблеме диагностики обучаемости школьников // Вопросы психологии. 1971. - № 5. - с. 47-49
85. Зависимость обучения от типа ориентировочной деятельности \ Под. ред. П.Я. Гальперина. М., 1968
86. Зайцев М.В. К проблеме преемственности при обучении русскому языку между первым и вторым этапами образования. — М., 1968
87. Заморзаева Е.М. Поэтапная отработка орфографических навыков на основе алгоритмов // Обучение орфографии в восьмилетней школе. М., 1974. - с. 27-32.
88. Зарифьян И.А. Теория словесности. Библиография и комментарий. -М., 1990
89. Зельманова JI.M. Наглядность в преподавании русского языка. -М., 1984
90. Иванова В.Ф. Принципы русской орфографии. JL, 1977
91. Иванова В.Ф. Современная русская орфография. М., 1991
92. Иванова В.Ф. Трудные вопросы орфографии. М., 1982
93. Из опыта работы преподавателей русского языка и литературы педагогических училищ: Сборник статей. М., 1953
94. Иконников С.Н., Приступа Г.Н. Методика преподавания русского языка в средних профтехучилищах. М., 1981
95. Ильенков Э.В. Об идолах и идеалах. М., 1968
96. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987
97. Кодухов В.И. Общее языкознание. — М., 1974
98. Козыбез А.И., Заморзаева Е.М. Диктант «Проверяю себя» как средство развития орфографической зоркости учащихся // Обучение орфографии в восьмилетней школе. М., 1974. - с. 12-16.
99. Коммуникативно-деятельностный и текстоориентированный подходы к преподаванию русского языка: Материалы научно-практической конференции «Развитие образования в России». Томск, 2001
100. Кондаков Н.И. Логический словарь. — М., 1975
101. Кузьмина С.М. Теория русской орфографии. М., 1981
102. Кулакова И.Ф. Словарно-орфографическая работа при обучении орфографии // Обучение орфографии в восьмилетней школе. — М., 1974.-8-11.
103. Купалова А.Ю. Коммуникативно-ориентированный курс русского языка. М., 1997
104. Лебедев Н.М. Обобщающие таблицы и упражнения по русскому языку. -М., 1991
105. Леонтьев А.А. Некоторые проблемы обучения русскому языку. Психолингвистический очерк. М., 1970
106. Леонтьев А.А. Технология развивающего обучения: некоторые соображения // «Школа 2000» Концепции. Программа. Технологии. М., 1998.
107. Леонтьев А.А. Функции и формы речи. — М., 1974
108. Леонтьев А.А. Слово в речевой деятельности. М., 1965
109. Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. М., 1975
110. Леонтьев А.Н. Язык, речь, речевая деятельность. М., 1969
111. Лернер И.Я. Дидактические основы методов обучения. М., 1981
112. Лернер И.Я. Процесс обучения и его закономерности. М., 1980
113. Лернер И.Я. О дидактических основах построения учебника // Проблема школьного учебника. М., 1991. — Вып. 20
114. Лосев А.Ф. Дерзание духа. М., 1988
115. Львов М.Р. Словарь-справочник по методике преподавания русского языка. М., 1999
116. Макарова В.И. Коллективная форма проблемного обучения орфографии // Вопросы психологии. 1990. - № 1
117. Материалы «круглого стола» «Новый статус старой профессии» // Справочник секретаря и офис-менеджера. 2003. - № 4. - с. 12-25
118. Методические рекомендации по преподаванию предмета «Русский язык и литература». М,б.г.
119. Нохрина Р.Е. Эффективность использования орфографического словаря в процессе письменных работ учащихся. //Обучение орфографии в восьмилетней школе М. 1974.-С.46-54
120. Обзор предложений по усовершенствованию русской орфографии (XVII ХХвв.) / Отв. редактор В.В. Виноградов. - М., 1965
121. О современной русской орфографии. М., 1964
122. Палей И.Р. Методика русского языка в занятиях со взрослыми. -М., 1941
123. Палей И.Р. Очерки по методике русского языка. — М., 1965
124. Панов Б.Т. Типы и структура уроков русского языка. М., 1986
125. Панов М.В. Занимательная орфография. М., 1984
126. Пашковская Н.А. Лингводидактические основы обучения русскому языку. Киев, 1990
127. Пешковский A.M. Избранные труды. М., 1959
128. Пешковский A.M. Наш язык. М.-Л., 1925-1929. - ч.1-2
129. Пешковский A.M. Школьная и научная грамматика. М., 1925
130. Пешковский A.M. Правописание и грамматика в школе в их взаимоотношениях: Сборник статей. ГИЗ, 1925
131. Пискунов Н.С., Шаталова В.М. Работа над орфографическими и пунктуационными навыками. М., 1974
132. Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. М., 19681. Мысль и язык. Киев, 1993
133. Обучение орфографии в средней школе. Рязань,133. Потебня А.А.134. Приступа Г.Н. 1973135. Приступа Г.Н.
134. Орфография и пунктуация в таблицах и заданиях. —1. М., 1979
135. Профтехобразование в России: В 2-х тт. — М., 1999
136. Психологический словарь // Под. ред. В.В. Давыдова. — М., 1983
137. Разумовская М.М. Лингвистические основы обучения орфографии // Лингвистические знания основа умений и навыков. - М., 1985.-с. 5-14.
138. Грамматический анализ при обучении
139. Разумовская М.М. орфографии. М., 1962
140. Разумовская М.М. РЯШ. 1986. - № 6. - с. 9.141. Разумовская М.М. М., 1992142. Разумовская М.М.
141. Передовой опыт и проблемы методики // Методика обучения орфографии в школе. —
142. Теоретические основы обучения орфографии в средней школе: Дис. на соиск. учен, степени доктора пед. наук. М., 1984
143. Разумовская М.М. Важнейшие проблемы обучения орфографии на современном этапе // Обучение орфографии в восьмилетней школе. -М„ 1974.-с. 5-8.
144. Разумовская М.М. Методика обучения орфографии в школе. — М., 1992
145. Роговин М.С. Современная когнитивная психология и проблемы мышления. // В кн.: Мышление: процесс, деятельность, общение. — М., 1982.
146. Рождественский Н.С. Свойства русского правописания как основа методики его преподавания. М., 1960
147. Рубинштейн JI.C. Основы общей психологии. М., 1946
148. Рубинштейн JI.C. О мышлении и путях его исследования. — М.: АПН СССР, 1958
149. Русский семантический словарь / Под. ред С.Г. Бархударова. — М., 1982
150. Садохина Т.П. Формирование навыков орфографического самоконтроля в вузе // РЯШ. 1990. - № 1. — с. 83.
151. Селезнева JI.Б. Обобщающие занятия по русскому языку в 8-летней школе. М., 1980
152. Селезнева Л.Б. Современное русское письмо (системный анализ). -Томск, 1981
153. Селезнева Л.Б. Орфограмма в системе современного русского письма: Автореф. дис. на соиск. учен, степени доктора пед. наук. Л., 1985
154. Селезнева Н.Б. Русское правописание. М., 1997
155. Скобликова Е.С. Обобщающая работа по орфографии. М., 1994
156. Сидоров Е.В. Проблемы речевой системности. М., 1987
157. Соболев А. Критический обзор способов обучения орфографии. СПб., 1900
158. Соколова Л.Б. Философия образования как сущность мировоззренческих оснований образовательного процесса // Credo: теоретический журнал Оренбургского отд. Русского философского общества. 1997. - № 4.
159. Соломина П. Записки по методике русского языка. СПБ., 1900
160. Срезневский И.И. Об изучении русского языка вообще и особенно в детском возрасте. Спб., 1899
161. Срезневский И.И. Русское слово. Избранные труды. М., 1986
162. Талызина Н.Ф. Методика составления обучающих программ. — М., 1980
163. Талызина Н.Ф. Деятельностный подход к механизмам обобщения // Вопросы психологии. 2001. - № 3- С.3-17.
164. Талызина Н.Ф. О цикле обучения // Советская педагогика. 1986. -№ 11-С.57.
165. Талызина Н.Ф. Управление процессом усвоения знаний. М., 1975
166. Текучев А.В. Методика русского языка в средней школе. — М., 1971
167. Тихомиров Д. Чему и как учить на занятиях родным языком. — Изд-е 11-е. 1908
168. Торндайк Э. Процесс учения у человека. — М., 1935
169. Тоцкий П.С. Орфография без правил. М., 1991
170. Ушаков М.В. Методика правописания. М., 1947
171. Ушинский К.Д. Собрание сочинений в 7 тт. М. -Л., 1949
172. Федоренко Л.П. Анализ теории и практики методики обучения русскому языку. — Курск, 1994
173. Федоренко Л.П. Пособие для самостоятельного изучения правил русской орфографии учащимися средних профтехучилищ. М., 1982
174. Федоренко Л.П. Принципы и методы обучения русскому языку. М., 1964
175. Федоренко Л.П. Совершенствование речи учащихся: принципы оценки выразительности речи // РЯШ. 1980. - № 6 - С.40-46.
176. Философский словарь / Под. ред. И.Т. Фролова. М., 1987
177. Философско-психологические проблемы развития образования / Под. ред. В.В. Давыдова. М., 1994
178. Харламов И.Ф. Педагогика. М., 2003
179. Хрестоматия по методике русского языка: Преподавание орфографии и пунктуации в общеобразовательных учебных заведениях / Авт.-сост. В.Ф. Иванова, Б.И. Осипов. М., 1995
180. Чижова Т.И. О комплексном подходе к работе по стилистике // РЯШ. 1988. - № 3. - с. 33
181. Шапиро А.Б. Русское правописание. М., 1961
182. Шапоринский Р.А. Обучение и научные познания. М., 1981
183. Шаталова В.М. Орфографический аспект профессиональной подготовки по русскому языку: Дис. на соиск. учен, степени доктора пед. наук. М., 1995
184. Шатова Е.Г. Методика формирования обобщений при изучении орфографии. М., 1991
185. Шатова Е.Г. Структурирование и группировка учебного материала при обучении орфографии / Русский язык в школе. 2001.- № 2. с. 14186. «Школа 2100». Непрерывное образование: начальная, основная и старшая школа. -М, 2001.
186. Штец А.И. Систематизация орфограмм как фактор повышения орфографии переписки школьников. М., 1992
187. Щедровицкий Г.П. Программирование культурного развития. -М., 1991
188. Щерба JI.B. Несколько слов по поводу предварительного сообщения орфографической подкомиссии // JI.B. Щерба Теория русского письма. - JL, 1983
189. Щерба JI.B. Языковая система и речевая деятельность. — JL, 1974
190. Эльконин Б.Д. Введение в психологию развития. М., 1994
191. Эльконин Д.Б. Избранные психологические труды. М., 1989
192. Юмаева JI.А. Межпредметные связи в преподавании истории русского языка // РЯШ. 1986. - № 6. - с. 93.
193. Якушин Б.В. Слово, понятие, информация. — М., 1975
194. Янченко В.Д. Пути формирования лингвистической компетенции учащихся на уроках русского языка. — М., 19991. ПАМЯТКА СТУДЕНТКЕ
195. Учение без мысли напрасный труд.1. Конфуций1. Цели обучения:
196. Получить прочные знания на всю жизнь, а не донести информацию до урока и забыт^едва получили хорошую оценку2. Научиться:- вырабатывать систему усвоения материала;- аккуратности в работе;- работать со справочным материалом.1. КАК РАБОТАТЬ ДОМА
197. Не откладывайте выполнение задания в полном объеме на последний вечер перед уроком русского языка. Всегда лучше усваивается то, что делается без перегрузок, выучивается без утомления и неоднократно повторяется.
198. Каждое предложение читается преподавателем сначала целиком, потом по частям, затем опять целиком. При чтении предложения целиком вы должны слушать его^а не начинать писать. Про--J
199. Писать предложение можно лишь тогда, когда преподаватель начнет читать его по частям.
200. Внимание! 1. Не торопитесь, старайтесь писать красиво, по возможности думайте над трудностями сразу, чтобы потом меньше исправлять.
201. Скорость не цель письма. п
202. Не приобретайте привычку раалсйпять знаки препинания после написания предложения -это препятствует выработке навыка грамотного письма.
203. Когда преподаватель увидит, что все закончили писать, он читает предложение последний раз, целиком. Цель студентки сверить написанное с услышанным, а не проверять грамотность. Пропуск. замена слов - это тоже ошибки.
204. Внимание! Пропуск красной строки также является ошибкой.
205. Когда весь текст продиктован, преподаватель читает его целиком. Цель студенток внимательно сверить написанное с текстом.
206. Затем дается 5 минут на самостоятельную проверку. Это время для проверки орфографии и пунктуации.
207. Внимание! Проверяя текст, обратите внимание даже на те слова, которые кажутся вам легкими.
208. Исправления делайте аккуратно. Зачеркивайте одной линией. Никогда не пишите одну букву поверх другой. Не пользуйтесь для исправления карандашом. Исправление, не понятное преподавателю, считается ошибкой.
209. Работа должна быть правильно подписана. Если работа на двух листах, то скреплена скрепкой. Второй листЬ< тоже должен быть подписан.
210. Сдавать работу нужно по первому требованию преподавателя. Работа, принесеннаястуцентом лично после того, как все остальные работы уже сдали, не принимается. Все разговоры -*#штанте. повороты головы и т.п. считаются нарушением трудовой дисциплины.
211. Завершение работы на диктантом это работа над ошибками, допущенными в нем, которая выполняется дома после получения проверенной работы.
212. КАК ВЫПОЛНЯТЬ РАБОТУ НАД ОШИБКАМИ
213. Внимание! Хорошие примеры помогают быстрее усвоить правила, а поиск подходящих примеров -пусть долгая, но очень полезная работа.
214. Совет: Полезно выписывать свои ошибки в отдельную тетрадь и регулярно обращаться к этой «копилке», проверяя свои знания.1. Желаем успехов!t>>tryns/M-te ^jfyt&u v»(ettef/u£ttfi.tn ; ^t&tt/f ^t-t-iе.?й ff Лdsn v /$ S e-tZi ~
215. КОЛЛЕДЖ МИД РОССИИ Кафедра русского языка1.курс (декабрь)1. ЗАЧЕТНАЯ РАБОТА ПО ТЕМЕ
216. УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРОПИСНОЙ БУКВЫ»1. Вариант 2
217. I. Исправьте ошибки в употреблении:по данным Госатомнадзор России распоряжения Минсвязь РФ в сотрудничестве с Минкулыурой России
218. В скобках написать толкование слов со звездочкой
219. И. Поставьте ударение в словах:
220. ФРАЗОВЫЙ ДИКТАНТ НА УРОК МАШИНОПИСИ (под диктовку)1. первый раунд российско-португальских переговоров2. заседание Смешанной комиссии по экономическому, промышленному и техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Португальской Республикой
221. Главное, что и в Москве, и в Лиссабоне есть политическая воля активизировать двусторонние отношения по всем вопросам, связанным с европейской безопасностью.
222. Россия заинтересована в развитии конструктивного диалога с Европейским союзом (ЕС)5. на саммите Россия ЕС в Париже были намечены приоритеты сотрудничества
223. Особое значение, по словам И.С.Иванова, Россия придает деятельности Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, и в этом смысле мы заинтересованы в развитии отношений с Португалией, которая вошла в руководящую «тройку» ОБСЕ.
224. Состоялся обмен мнениями по актуальным проблемам, в том числе по ситуации на Ближнем Востоке, в зоне Персидского залива, на Балканах и, конечно, в Анголе.
225. Важнейшим направлением Стороны считают сотрудничество стран членов ЭСКАТО в области транспорта и в этой связи приглашают все заинтересованные государства к использованию Транссибирской магистрали и Монгольской железной дороги.
226. Стороны подтверждают, что Улан-Баторская декларация не направлена против какого-либо другого государства или группы государств и их прав.
227. Мировой тр.нзит „льтерн.тива экономического возрождения Росси. .
228. На.прот.жени. всего периода российских реформ инв.ст.цион.ая сфера остает.ся наиболее приоритетной. Пр.ток инвестиций явля.т.ся одним из условий возрождения промышленности.
229. Для широко.ма.штабного интеграционного прорыва собствеа.ого п.тенц.ала России явно не.достаточно.
230. Не.секрет, что по степен. глобализации, т.е. по уровню инт.еграции в мировую экономику, Россия находится на третьем месте.
231. Основа для «(Е/е)вразийского моста» уже существует: это Транс.(С/с)ибирская м.г.страль, постро.н.ая (Ц/ц)арской Россией 100 лет назад.
232. Если добавить к этому идею соединения с Транс. (К/к) орейской м.г.стралыо и «девятым» международным кор.идором, прот.нувш.мся от Берлина до Москвы, то может получиться уникальная трас.а, пересекающая весь (Е/е)вразийский к.нтинейт.
233. J3 итоге было бы обе.печен.о экономическое и социальное развитие (А/а)зиатской части России и . создан.ы условия расширения рынка как (высоко)технологической продукции Япони. , Коре. , так и потребительских товаров из Китая.
234. ФРАЗОВЫЙ ДИКТАНТ № 17 УПОТРЕБЛЕНИЕ ЧАСТИЦЫ НЕ1. непримиримые враги
235. Туризм в этой стране совершенно не развит.
236. Статья не отредактирована, ошибки в ней не исправлены.
237. Это был не пострадавший во время войны уголок земли.tfi
238. Кафедра русского языка ' I и П курс
239. Королевство Саудовская Аравия (КСА)8. Султанат Оман9. на 107-ой сессии Комитета министров Совета Европы (КМСЕ), состоявшейся в Страсбурге, была принята декларация «За европейское пространство, свободное луг смертной казни»
240. Ю.глава российской делегации в ПАСЕt ♦ ), председатель Комитетапо международным делам Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации Д.О. Рогозин 11 .президент Союзной Республики Югославии (СРЮ) В.Коштуница
241. Югославия должна приниматься в Совет Европы (СЕ) как единое и территориально целостное государство
242. Конвенция о правовом статусе Каспийского моря
243. Это так просто, НЕ правда ли?страны Ближнего Востоказападноевропейские страныахиллесова пята1. Зимний дворецдень рождения1. День ООН Ук<2мпОновкаоЗделочный
244. XI. Напишите правильно, объясните, чем мотивировали Ваш выбор.1. Мотивировка
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.