История фортепианно-дуэтного исполнительства в России: конец XVIII- начало XX века тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 17.00.02, кандидат наук Осипова, Людмила Александровна

• Осипова, Людмила Александровна
• кандидат наук
• 2014

Оглавление диссертации кандидат наук Осипова, Людмила Александровна

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Глава 1. Некоторые аспекты теории фортепианно-ансамблевого исполнительства

1.1. Терминология

1.2. Психология фортепианного дуэта

1.3. О диалогичности в фортепианном дуэте

1.4. О феномене лидерства в фортепианном дуэте

1.5. Качества успешности фортепианного дуэта 41 Глава 2. Фортепианно-дуэтное музицирование в России.

Истоки

2.1. Периодизация

2.2. Исторические предпосылки (конец XVI — XVII-e столетие)

2.3. Формирование культуры фортепианно-дуэтного музицирования в 52 XVIII веке

2.4. "Catalogue de Livres de Musique" И. Д. Герстенберга. 64 Деятельность И. В. Гесслера и других музыкантов в конце XVIII —

начале XIX века

2.5. Роль Дж. Фильда в формировании фортепианно-ансамблевого 77 музицирования в России. Первый стабильный дуэт К. и Е. Цинтль

Глава 3. Расцвет отечественного фортепианно-дуэтного музицирования в середине XIX века

3.1. Салонное фортепианно-дуэтное музицирование к середине XIX 98 века

3.2. Фортепианно-дуэтное музицирование в середине и во второй 114 половине XIX столетия

3.3. Grand Duo

3.4. Влияние И. Мошелеса и Р. Шумана на формирование концертного 128 фортепианно-дуэтного репертуара в России

3.5. Вера и Наталья Погожевы — первый российский

профессиональный фортепианный дуэт

Глава 4. Жанр фортепианного дуэта в контексте русской музыкальной культуры середины XIX — начала XX века

4.1. Любительское музицирование и профессиональное фортепианно- 150 дуэтное исполнительство. Фортепианный дуэт как учебная дисциплина

4.2. Провинциальная концертная хроника фортепианно-дуэтного 157 исполнительства

4.3. Технические изобретения. Фортепианно-дуэтные репертуарные 163 сборники и нотные каталоги

4.4. Фортепианный дуэт в концертной практике. Исполнительское 169 искусство братьев Антона и Николая Рубинштейнов

4.5. Влияние исполнительской деятельности А. И. Зилоти, 179 С. И. Танеева, А. С. Аренского, С. В. Рахманинова,

А. Б. Гольденвейзера на формирование дуэтного репертуара и русской композиторской школы

Заключение

Список литературы

Приложение 1. Нотные примеры

Приложение 2. Иллюстрации

«Чудное изобретение — игра в четыре руки!

Это — не любовь; но что-то такое близкое к любви, дотого что прелести той и другой почти равноторжественны. Если любовь когда-нибудь, исчезнет с лица земли и останутся только фортопианы, игра в четыре руки, долго не позволит человечеству вспомнить и сожалеть о потерях этого прославленного чувства» [6, с. 126].

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «История фортепианно-дуэтного исполнительства в России: конец XVIII- начало XX века»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. История русской музыки была бы неполной без истории фортепианно-дуэтного исполнительства. За два с половиной столетия фортепианный дуэт как вид ансамблевого исполнительства не только доказал свою жизнестойкость и открыл широкие возможности для профессиональных музыкантов и любителей. Он прошел сложный, тернистый путь от прикладного, бытового жанра, от любительского и дилетантского музицирования — к профессиональному исполнительскому искусству.

История ансамблевой игры на клавишных инструментах в России началась значительно позже, чем в европейских странах (в XVII веке). Однако, несмотря на этот факт, совместное музицирование активно развивалось и достигло своего расцвета к концу XIX столетия.

В XX веке фортепианный дуэт превратился в самостоятельное направление отечественного профессионального музыкального исполнительства. Широкую известность получили ансамбли выдающихся советских музыкантов: А. и М. Готлибов, Г. и Ю. Туркиных, А. Клас и Б. Лукка, Л. Брук и М. Тайманова, Е. Сорокиной и А. Бахчиева, Н. Новик и Р. Хараджаняна, Л. Грибаускене и К. Грибаускаса, В. Самолетова и В. Стародубровского, Н. Саккос и Т. Пэяске, Н. и А. Багдасаровых, И. Железновой и М. Железнова, и многих других.

В 1990 году на волне подъема возросшего интереса к фортепианному дуэту в Москве была образована Общенациональная ассоциация фортепианных дуэтов (ОАФД), которую возглавили Е. Г. Сорокина и А. Г. Бахчиев (с 2007 года Президентом ОАФД является Е. Г. Сорокина). Ассоциация объединила пианистов, играющих в фортепианных дуэтах, композиторов, музыковедов и любителей этого исполнительского жанра. В 2005 году открылось Санкт-Петербургское отделение Ассоциации (с 2007 года — Санкт-Петербургское Объединение фортепианных дуэтов; председатель — И. М. Тайманов). Число произведений, написанных для всех видов фортепианного ансамбля в 1990-2000-х годах, в несколько раз превысило созданное в этом жанре за весь советский период; фортепианными дуэтами и композиторами были установлены несколько национальных и мировых рекордов [Приложение 2.1]. За минувшие двадцать четыре года в России проведено более тридцати фестивалей и конкурсов фортепианных дуэтов [Приложение 2.2].

Несмотря на богатую историю фортепианного ансамбля в России, на стремительно возросший интерес к дуэтному исполнительству в конце XX столетия, история отечественного фортепианно-дуэтного исполнительства (в особенности, ранний период ее становления и развития) до сих пор остается малоизученной. Это и обозначило актуальность данного исследования.

Степень разработанности темы.

В последние полвека фортепианный дуэт не раз становился темой научных изысканий — как небольших статей, так и крупных диссертационных исследований и монографий советских, российских и зарубежных авторов. В научной литературе представлены, в основном, отдельные аспекты фортепианно-дуэтного исполнительства, а также анализ литературы для фортепианного ансамбля. Так, общие историко-теоретические вопросы жанра камерного ансамбля, и в частности, фортепианного дуэта, рассматриваются в книге И. И. Польской [160]. Работы В.О.Петрова [152] и Н. Ю. Катоновой [64] посвящены истории, теории и типологии фортепианного дуэта/ансамбля в XX веке; отдельные главы, в частности, содержат краткий обзор становления и

эволюции жанра фортепианного дуэта на продолжении трех столетий. Традиции Ленинградско-Петербургской ансамблево-фортепианной школы XX и начала XXI веков рассмотрены в диссертации Н. В. Лукьяновой [83]. Ряд исследований сконцентрирован на изучении репертуара для фортепианного ансамбля: так, в диссертации Ю. Мининой [253] рассмотрены фортепианные и фортепианно-ансамблевые сочинения для детей рубежа XIX-XX веков; четырехручным фортепианным произведениям начала XIX века посвящена диссертация Ф. А. Венгер [260]. Более узкая проблематика связана с жанром фортепианного ансамбля в творчестве отдельных композиторов — И. Ф. Стравинского и Н. К. Метнера (О. В. Гринес [41]), В. А. Моцарта (J. R. Hankla [247]), У. Болкома (А. К. Kaiser [249]), И. Мошелеса (Йен-Сук Чо [261]). Истории бытования жанра Концерта для двух фортепиано с оркестром посвящена диссертация И. М. Тайманова [205]. Некоторые психологические аспекты дуэтного взаимодействия исполнителей, а также методико-педагогические вопросы рассмотрены в работах Ю.-Б. Тан [262] и С. A. Gordy [247]. Американскому фортепианному дуэту Д. Уикли-Н. Арганбрайт и его вкладу в развитие жанра фортепианного ансамбля посвящена диссертация К. Драйсбах [243].

Н. Р. Реженинова [172] рассматривает фортепианно-ансамблевое музицирование в России первой половины XIX века в контексте возрождения культурных традиций в XX-XXI веках. Автор исследует специфику салонного и домашнего музицирования, репертуар для фортепианного ансамбля, дифференциацию понятий «переложение», «транскрипция», «аранжировка», «обработка».

Первой существенной попыткой научного обобщения всемирной истории фортепианно-дуэтного исполнительства стала докторская диссертация «Дуо-пианизм» X. Мольденхауэра (США, 1945) [254]. В этом труде была воссоздана историческая картина дуэтного исполнительства, представлены фортепианные дуэты, концертировавшие с 1860-х годов до середины XX столетия. Автор также обобщил наблюдения, касавшихся исполнительского творчества ансамблистов, преимущественно, американских, и проанализировал наиболее значительные

сочинения для двух фортепиано, созданных в XVI-XX веках и повлиявших на исполнительские дуэтные стили. Значительный исторический материал диссертации Мольденхауэра составляют не только тексты музыкальных произведений, но и газетно-журнальные публикации, интервью и мнения авторитетных ансамблистов. В частности, Мольденхауэр пишет о первых фортепианных дуэтах, начавших выступать публично с 1860-х годов — В. и JT. Зернах, Р. и О. Сутро. Ценной является информация об ансамблях, продолживших историю фортепианно-дуэтного исполнительства в XX столетии: Г. Баэур-О. Габрилович, Р. Левина-И. Левин, В. Вронски-В. Бабин, Г. Неменова-П. Любошуц, Э. Бартлетт-Р. Робертсон, В. Эпплтон-М. Филд, и др.

Эти данные позволили существенно расширить представления о бытовании зарубежных фортепианных дуэтов в период с последней трети XIX до начала XX века, а также сопоставить западные и российские репертуарные и исполнительские тенденции указанного периода. Однако богатейшая российская история фортепианно-ансамблевого музицирования «дорахманиновского» периода не нашла в работе Мольденхауэра достойного освещения. Одной из причин, вероятно, являлась трудность доступа к необходимой информации о российской дуэтной культуре, поскольку диссертация выполнялась в период т.н. «железного занавеса». Другая причина состоит в том, что автор сфокусировался на проблемах истории двухфортепианного ансамбля, в то время как четырехручная традиция исполнения отошла на второй план. Диссертация Мольденхауэра содержит и некоторые фактические ошибки: например, Прелюдия и фуга ор. 29 С. И. Танеева включена в список оригинальной двухфортепианной музыки, что неверно [254, с. 361].

В известных зарубежных каталогах и монографиях (А. Роули [256], М. Хинсон [248], X. Фергюссон [244], Э. Любин [252]) информация о русском/советском фортепианном дуэте сводится к краткой справке об авторах произведений, либо отсутствует вообще. Исключение составляет книга «Les grands pianists» С. Виллемина [259], в которой отдельная глава «Les duos de pianists» посвящена наиболее известным фортепианным дуэтам. Среди

персоналий очерка фигурируют прославленные исполнительские ансамбли Г. и Ю. Туркиных и Л. Брук-М. Тайманова. В репертуарном приложении Виллемин публикует выборочный список известных ему дуэтных опусов российских/советских авторов — представителей московской, ленинградской и эстонской композиторских школ.

Исследование Е. Г. Сорокиной «Фортепианный дуэт. История жанра» [195] посвящено оригинальной четырехручной музыке, созданной в период с начала XVII века до середины 1980-х годов. В этом капитальном труде отражены все вехи развития музыки для фортепиано в четыре руки. Особенно ценной (в ракурсе нашего исследования) является специальная глава книги, в которой впервые описывается история российского фортепианного дуэта. Однако дается она, преимущественно, через анализ текстов музыкальных произведений в историческом контексте.

Таким образом, обзор литературы по указанной теме демонстрирует, что история становления и развития фортепианно-дуэтного исполнительства в России с последней трети XVIII до начала XX века никогда не становились объектом специального исследования.

Целью данной работы является восстановление целостной исторической картины фортепианно-дуэтного исполнительства России в период с последней трети XVIII до начала XX века, а также раскрытие причин популярности этого исполнительского жанра.

Конкретные задачи исследования заключаются в следующем:

определить основные этапы развития русского фортепианного дуэта;-

выявить социальные функции ансамблевого музицирования на каждом

этапе;

изучить дуэтный репертуар и его последовательную трансформацию, определить важнейшие репертуарные сочинения для фортепианного дуэта;

установить-имена-исполнителей-и-композиторов,-имевших

определяющее значение для каждого из этапов;

- рассмотреть теоретические и психологические вопросы фортепианно-дуэтного исполнительства;

- ввести в научный оборот архивные материалы и документы, не публиковавшиеся ранее.

Объектом настоящего исследования является российская фортепианно-дуэтная культура в период с конца XVIII до начала XX века.

Предметами исследования выступают: теория и практика фортепианно-дуэтного исполнительства, культурно-историческая специфика процесса фортепианно-дуэтного исполнительства в России в художественно-эстетическом контексте эпохи.

Положения, выносимые на защиту:

1. Фортепианно-дуэтное исполнительство являлось неотъемлемой, важной составляющей русской музыкальной культуры ХУШ-ХХ веков.

2.История становления фортепианно-дуэтной школы в России делится на три основных этапа: 1)1780-е — 1830-е гг., 2) 1830-е — 1860-е гг. 3) 1860-е — 1910-е гг. Предлагаемая периодизация акцентирует те исторические явления, которые имели существенное значение для эволюции жанра фортепианного дуэта, характеризовали его переход на новый качественный уровень: появление клавишных инструментов в России, зарождение дуэтного музицирования, первый четырехручный репертуар, творческая деятельность иностранных музыкантов и первых профессиональных дуэтов, салонная культура, открытие первых музыкально-образовательных учреждений, упадок традиций домашнего музицирования.

3.Фортепианный дуэт выполнял определенные социальные функции на разных этапах своего становления: 1) развлекательную и учебно-воспитательную 2) дидактическую, просветительскую, музыкально-воспитательную, массово-развлекательную 3) познавательную, концертную.

4. В становлении фортепианно-дуэтного исполнительства значительную роль сыграла исполнительская деятельность дуэтов К. и Е. Цинтль, Н. и В. Погожевых.

5. Возникновение музыкальных консерваторий и общественных организаций, деятельность А. Г. и Н. Г. Рубинштейнов способствовали дифференциации и укреплению жанра фортепианного дуэта в качестве самостоятельной единицы на концертной сцене и в учебной практике.

6. Исполнительское и композиторское творчество С.И.Танеева, А. С. Аренского, А. И. Зилоти, С. В. Рахманинова сформировало новый национальный фортепианно-дуэтный исполнительский стиль, значительно обогатило концертный репертуар фортепианного дуэта на рубеже Х1Х-ХХ веков.

Изучение методов современной психологии позволяет значительно расширить и обогатить знания об исполнителях прошлого.

Научная новизна диссертации состоит в том, что впервые в отечественном музыкознании детально и последовательно изучены исторические пути фортепианно-дуэтного исполнительства в России. Предложена периодизация истории становления и развития русской фортепианно-ансамблевой школы, охватывающей полтора столетия (конец XVIII - начало XX века).

В результате архивных изысканий автором впервые раскрыты имена участниц первого российского постоянно концертирующего дуэта — Каролины и Евгении Цинтль, а также имена участниц первого российского профессионального фортепианного дуэта Веры и Натальи Погожевых, своей исполнительской деятельностью значительно повлиявших на отечественное фортепианно-дуэтное исполнительство.

Автором диссертации было установлено и введено в исполнительский и научный обиход одно из ранних фортепианно-дуэтных сочинений из домашнего

репертуара российских музыкантов-любителей: "Duo, ä quatres mains" неизвестного автора из рукописного альбома Авдотьи Ивановой (1786)1.

Также впервые введены в научный оборот:

- архивные материалы Лейпцигской консерватории середины XIX века, позволившие открыть неизвестные факты из жизни Н. В. и В. В. Погожевых: записи в журнале консерватории о периоде обучения сестер в данном заведении; т.н. «промежуточные» сертификаты (характеристики от преподавателей) об окончании консерватории (от 30 сентября 1847 года), содержащие, в частности, отзывы Н. Гаде и И. Мошелеса, а также дипломы об окончании консерватории от 10 марта 1848 года;

- композиции из домашнего репертуара дворянских родов Веневитиновых, Виельгорских, князя И. И. Барятинского (в том числе, и рукописи собственных пьес и четырехручных переложений для фортепиано М. А. Веневитинова и И. И. Барятинского), которые были выявлены в ходе изучения Фонда рукописей Российской государственной библиотеки (НИОР РГБ).

В настоящей диссертации впервые проведен анализ музыкальных текстов (с точки зрения конкретных исполнительских задач) двухфортепианных

транскрипций А. Гензельта этюдов И. Б. Крамера, Большого концерта для клавесина или фортепиано в четыре руки И. К. Л. Абейля, Сонаты C-dur для фортепиано в три руки Э. В. Вольфа, Анданте и вариаций ор. 46 для двух фортепиано Р. Шумана, Прелюдии и фуги ор. 29 С. И. Танеева, а также сочинений И. Г. В. Пальшау, А. И. Дюбюка.

Уникальным материалом диссертации является исполнительский анализ аудиозаписи сюиты «Силуэты» ор. 23 для двух фортепиано А. С. Аренского (части 1, 3, 4), записанной в 1892 году С.И.Танеевым и А. П. Пабстом на фонограф Эдисона и восстановленной в 2008 году.

Наконец, собственной научной разработкой автора диссертации на протяжении многих лет является проблема т.н. «феномена лидерства в

' 31 августа 2014 года по инициативе автора настоящей диссертации фортепианный дуэт Н. и Е. Каретниковых осуществил мировую премьеру этого сочинения в эфире «Радио России».

фортепианном дуэте», подробно описанная в первой главе работы. Нами также предложено упорядочить правописание текстов афиш с именами участников фортепианных дуэтов.

Методология диссертации характеризуется комплексным подходом к изучению материала. В основе работы лежит исторический метод исследования: изучение различных источников (документальной хроники концертной жизни, репертуара фортепианных ансамблей, периодических изданий, эпистолярного наследия конца XVIII — начала XX века), выявление исторических фактов для определения основных этапов развития фортепианного дуэта в России. Компаративный метод применяется для установления общих тенденций в смежных областях искусства (музыка — литература — живопись). Музыковедческий анализ рассматривает средства художественной выразительности сочинения (мелодику, гармонию, темп, ритм, форму, характер, фактуру) с точки зрения конкретных исполнительских задач (произведения И. Г. В. Палыпау, И. К. Л. Абейля, Э. В. Вольфа, А. Дюбюка, Р. Шумана, С. И. Танеева и др.). В отдельных случаях применен метод сравнительного анализа оригинального музыкального текста и его четырехручного или двухручного фортепианного переложения (сочинения И. Б. Крамера-А. Гензельта, И. Б. Крамера-И. Мошелеса, А. С. Даргомыжского-Ф. Листа). В работе также выполнен исполнительский анализ аудиозаписи сюиты «Силуэты» А. С. Аренского в исполнении С. Танеева-П. Пабста. Наконец, в диссертации используются и методы психологического анализа (наблюдение, тестирование, интервью), позволяющие составить психологические портреты участников фортепианного дуэта, выявить различные типы лидерства в ансамбле.

Практическая и теоретическая значимость. Исследование расширяет границы знаний об истории отечественной фортепианной культуры. Материалы диссертации могут быть использованы в курсах истории русской музыки, а также для дальнейших исследований в области фортепианного дуэта. Собранный автором за тридцать лет уникальный материал у непосредственных участников ансамблей (их наблюдения, высказывания, беседы, психологические тесты), а

также исполнительский анализ могут применяться в качестве положений в учебных курсах по истории исполнительского искусства.

Степень достоверности и апробация результатов. Достоверность и научная обоснованность результатов исследования определяются опорой на авторитетные источники, явившиеся историко-теоретической базой диссертации: труды Б. В. Асафьева [12; 13], П. Н. Столпянского [202], А. Д. Алексеева [10; 11], X. Мольденхауэра [254], М. А. Смирнова [190], Е. В. Назайкинского [93], Е.Г.Сорокиной [195], а также статьи отечественных исследователей по проблемам ансамблевого музицирования; архивные материалы фондов Всероссийского музейного объединения музыкальной культуры им. М. И. Глинки, Научно-исследовательского отдела рукописей Российской государственной библиотеки, Отдела рукописей Российской национальной библиотеки, Лейпцигской высшей школы музыки и театра, Российского государственного архива литературы и искусства. Достоверность выводов и положений диссертации также обусловлена применением комплексного анализа музыкальных текстов, включающего разбор конкретных исполнительских задач; использованием современных апробированных методов из смежных наук (психологии).

Данная диссертация стала итогом многолетней и разносторонней деятельности автора не только в области научной деятельности. Многие идеи этой работы зародились и были апробированы в авторских теле- и радиопрограммах, многогранной фестивально-организаторской деятельности. Основные положения работы были представлены в докладах на восьми международных научно-практических конференциях. Материалы диссертации стали основой для передач на «Радио России» в циклах «Музыкальная Европа», «В концертных залах Европы», «Музыкальные версты России», а также на Иновещании, Ленинградском и Свердловском радио.

Диссертация обсуждалась на заседании кафедры камерного ансамбля Российской академии музыки им. Гнесиных апреля 2014 года и была рекомендована к защите. Основные положения диссертации отражены в 39-ти

научных публикациях и двух нотных изданиях (в которых автор выступила составителем) общим объемом 50 печатных листов.

Структура работы. Диссертация состоит из введения, четырех глав, заключения и приложений. При работе над диссертацией было использовано 322 изданных источника, 28 единиц хранения архивных материалов, материалы периодической печати.

15

ГЛАВА 1

Некоторые аспекты теории фортепианио-аисамблевого исполнительства .

1.1. Терминология

История фортепианно-дуэтного исполнительства — это большой пласт культуры, включающий в себя, помимо собственно исполнительской деятельности, многообразные явления: репертуар, композиторское творчество, вкусы публики разных исторических периодов, «колорит слушательских реакций» [169, с. 4], эволюцию эстетических норм, в свою очередь, отражающую проблемы дуэтной типологии. Точная терминология необходима для упорядочения накопленных знаний и четкой ориентации в области истории и теории фортепианно-дуэтного исполнительства.

Автор диссертации исходит из принципа, что камерный ансамбль есть самостоятельный музыкально-исполнительский жанр, а собственно фортепианно-дуэтное музицирование/исполнительство является видом камерного ансамбля. Четырехручное (за одним фортепиано в четыре руки) и двухфортепианное (за двумя фортепиано в четыре руки) исполнительство — разновидности фортепианно-дуэтного исполнительства.

Отечественные музыкальные словари и энциклопедии предлагают разнообразные трактовки слова «дуэт». В дореволюционном издании «Карманного музыкального словаря» Ю. Д. Энгеля (1913) дано следующее толкование: «Due (ит. Дуэ) — два, ад. — играть двоим одно и то же» [237, с. 6061]. В масштабной советской «Музыкальной энциклопедии» слово дуэт имеет уже несколько вариантов значения: «Дуэт (итал. duetto, от лат. duo — два). 1) Ансамбль из двух исполнителей <...> 3) Обозначение муз[ыкальной] пьесы для ансамбля из двух исполнителей, по преимуществу инструменталистов <...> Д[уэтом] (duo) часто называли сочинения для двух ф[орте]п[иано] и для ф[орте]п[иано] в 4 руки (К. Черни, А. Герц, Ф. Калькбреннер, И. Мошелес и др.)» [89].

Исследователи жанра фортепианного дуэта, в свою очередь, предлагают собственные дефиниции термина. Президент Общенациональной Ассоциации фортепианных дуэтов профессор Е. Г. Сорокина определяет «фортепианный дуэт» как ансамбль пианистов за одним инструментом [195, с. 4]. Обоснованно сравнивая специфику четырехручной и двухфортепианной игры, Сорокина отмечает широкие регистровые и тембровые возможности двухфортепианного дуэта и более тесный метафизический контакт, возможность сопереживания в четырехручном дуэте.

Фортепианный дуэт как исполнительская категория трактовалась А. Д. Готлибом неоднозначно: 1. две клавиатуры и четыре руки с зависимыми друг от друга партиями (в данном случае А. Г. подразумевал состав, исполняющий музыку гомофонно-гармонического склада — Л. О.) и 2. ансамбль двух пианистов, обладающих большей исполнительской квази-импровизационной свободой (в репертуаре таких составов — пьесы с развитой фактурой) [38, с. 8990]. Суммируя собственный исследовательский опыт, А. Д. Готлиб заключает: фортепианный дуэт — «ансамбль двух исполнителей (разрядка А. Д. Готлиба — Л.О.)» [38, с. 89-90].

Классификация фортепианного дуэта как камерно-ансамблевого исполнительского жанра предлагалась многими исследователями. Проблема эта и сегодня не закрыта, продолжая являться предметом научного спора. X. Ферпосон [244] обозначает Piano Duet как фортепиано в четыре руки, Two Pianos — ансамбль пианистов за двумя роялями. «Зеркальным отражением» этой мысли является определение В. О. Петрова: фортепианный дуэт — два фортепиано, а четырехручный дуэт за одним фортепиано Петров называет ансамблем в четыре руки [152, с. 32].

Дуэты, о которых С. Виллемин рассказывает на страницах своей книги «Великие пианисты» (глава «Les duos de pianists»), выступали со смешанным репертуаром — как четырехручным, так и двухфортепианным. Тем не менее, фортепианным дуэтом он считает двухрояльный ансамбль, в полной мере способный передавать оркестровую звучность дуэтной партитуры [259, с. 68].

Толкование некоторыми музыковедами исполнительских терминов piano duo как четырехручного дуэта и piano duet как двухфортепианного является необоснованным .

Наиболее близкими нашей трактовке фортепианного дуэта как исполнительского состава являются определения И. И. Польской, объединяющей в понятии «фортепианный дуэт» четырехручный и двухфортепианный ансамбли [160, с. 77].

Мы рассматриваем фортепианный дуэт в три и четыре руки как ансамбль двух пианистов за одним или двумя фортепиано. Четырехручный дуэт — ансамбль двух пианистов за одним фортепиано, двухфортепианный дуэт — ансамбль двух пианистов за двумя роялями, в которых пианисты — участники дуэта/ансамбля.

Квартет пианистов — четыре исполнителя (четыре участника фортепианного ансамбля) за одним, двумя и более роялями.

В данной диссертации понятие фортепианный дуэт иногда заменяется словосочетанием фортепианный ансамбль.

Дуэты/ансамбли, концертирующие более двух лет, мы называем стабильными, образованные по случаю — стихийными.

Мы придерживаемся традиционных обозначений в нотной литературе дуэтных партий: Primo и Secondo в четырехручном дуэте за одним фортепиано, Piano I и Piano II (или упрощенно — I и II) ъ четырехручном дуэте за двумя роялями. Современные издатели нередко обозначают партии I и II в музыке как для одного, так и для двух фортепиано в четыре руки, объединяя обе партии общей вертикальной чертой.

Стремление обогатить ансамблевую терминологию проявляют, в частности, некоторые санкт-петербургские исследователи. Например, Н. В. Лукьянова предлагает обозначать фортепианный ансамбль в шесть рук как «фортепианный терцет» [83, с. 8]; Н. Ю. Катонова называет ансамбли за двумя или более

2 Как правило, фортепианные дуэты прибавляют к названиям своих ансамблей слово «dúo» — даже те, которые специализируются на двухфортепианном репертуаре или сочетают в своем творчестве оба вида музицирования — четырехручное и двухфортепианное: Riga Piano Duo, Anagnoson & Kinton Piano Duo, Long Island Piano Duo, Anderson and Roe Piano Duo, Tosheff Piano Duo и т.д.

фортепиано — «мультиклавирными ансамблями» [64]. Участники фортепианного

л

дуэта у В.О.Петрова [152, с. 3] — «дуэтанты» . Однако предложенные терминологические нововведения — фортепианный терцет, фортепианнй квартет, дуэтанты — так и не вышли за рамки диссертаций наших коллег. Единственно адекватным терминологическим эквивалентом дефиниции трех- и четырехручного ансамбля считаем определение «фортепианный дуэт», шестиручного — «шестиручный фортепианный ансамбль».

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Осипова, Людмила Александровна, 2014 год

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

На русском языке

1. [Б.а.] [Объявления] // Московские ведомости. - 1812. - № 34.

2. [Б.а.] Смесь [Текст] // Финский вестник. - 1846. - Март. - Т. VIII. - С. 36.

3. [Б.а.] Смесь. Петербургская хроника [Текст] // Литературная газета. - 1845. - № 1 (4 января).

4. [Б.а.] Хроника С.-Петербурга // Русская музыкальная газета. - 1900. - № 10.-С. 286-287.

5. [Б.а.]. Повестка // Магазин общеполезных знаний. - 1795. - № 8.

6. [Сенковская, А. А.]. Мечты и действительность. Ч. I. [Текст] / [А. А. Сенковская] // Библиотека для чтения. - 1854. - Т. 124. - С. 126.

7. [Толстой, С. Л.] Музыка в жизни Л. Н. Толстого [Текст] / С. Л. Толстой // Искусство и жизнь. - 1912. -№ 14 (15 января).

8. Автобиография и письма Даргомыжского [Текст] / А. С. Даргомыжский ; публ. и комм. И. А. Корзухина // Артист. - 1894. - № 37 (май). - С. 25^3.

9. Айзенштадт, С. А. Учитель музыки. Жизнь и творчество Карла Черни [Текст] / С. А. Айзенштадт. - М. : Композитор, 2010. - 216 с.

Ю.Алексеев, А. Д. История фортепианного искусства [Текст] : [учебник для муз. вузов]: в 3-х ч. / А.Д.Алексеев. - М. : Музыка, 1988. Ч. 1 и 2. - 2-е изд., доп. - 1988. - 415 с. 11 .Алексеев, А. Д. Русские пианисты [Текст] / А. Д. Алексеев; ред. А. Николаев. - М. ; Л. : Музгиз, 1948. - 315 с. - (Труды Кафедры истории пианизма и методики обучения игре на фортепиано. Очерки и материалы по истории пианизма / Моск. ордена Ленина гос. консерватория им. П. И. Чайковского ; Вып. 2).

12. Асафьев, Б. В. М. И. Глинка [Текст] / Б. В. Асафьев. - Л. : Музыка, 1977. -311 с.

13. Асафьев, Б. В. Русская музыка. XIX и начало XX века [Текст] / Б. В. Асафьев. - 2-е изд. - Л. : Музыка, 1979. - 341 с.

14. Ахмедходжаева, Н. М. Теоретические проблемы концертности и концертирования в музыкальном искусстве [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения: 17.00.02: утв. 23.10.1985 / Ахмедходжаева Назира Махкамовна; Ташкентская гос. консерватория им. М. Ашрафи. -Ташкент, 1985.- 199 с.

15. Баренбойм, JI. А. Николай Григорьевич Рубинштейн: История жизни и деятельности [Текст] / JI. А. Баренбойм. - М. : Музыка, 1982. - 277 с.

16. Барсова, И. А. Четырехручные переложения в творчестве и музицировании Дмитрия Шостаковича [Текст] / И. А. Барсова // Дмитрий Шостакович. Исследования и материалы / Ред.-сост. О. Г. Дигонская, Л. Г. Ковнацкая. -М., DSCH, 2007. - Вып. 2. - С. 172-192.

17. Бородин, Б. Б. История фортепианной транскрипции: эволюция направлений, стилей и методов в контексте художественной культуры [Текст] : монография / Б. Б. Бородин. - М. : Дека-ВС, 2011. - 508 с.

18. Брокгауз, Ф. А. Энциклопедический словарь [Текст] / Ф. А.Брокгауз, И. А. Ефрон; под ред. И. Е. Андреевского. - СПб., 1890-1907. Т. 1а : Алтай - Арагвай. - 1890. - 480 с.

19. Булгаков, А. Я. Письмо к Булгакову К. Я. (брату) [Текст] / А. Я. Булгаков // Русский архив. - 1907. - Кн. I. - С. 38.

20. Булич, С. К. Дедушка русского романса Н. А. Титов [Текст] / С. К. Булич // Русская музыкальная газета. - 1900. - № 17 (23 апреля).

21. Бэлза, И. Ф. Царица звуков. Жизнь и творчество Марии Шимановской [Текст] / И. Ф. Бэлза. - 2-е изд., доп. - М. : Музыка, 1989. - 188 с.

22. Вольман, Б. Л. Русские печатные ноты XVIII века [Текст] / Б. Л. Вольман. -Л. : Музгиз, 1957.-293 с.

23. Воспоминания о Софроницком [Текст] : [Сб. статей] / Ред.-сост. Я. И. Милыитейн. - 2-е изд., доп. - М. : Советский композитор, 1982. - 479 с.

24. Гайдамович, Т. А. Русское фортепианное трио [Текст] : История жанра. Вопросы интерпретации / Т. А. Гайдамович. - М. : Музыка, [1993]. - 261 с.

25. Гедике, А. Ф. Памятные встречи [Текст] / А. Ф. Гедике // Воспоминания о Рахманинове : в 2-х т. / Гос. Центр, музей муз. культуры им. М. И. Глинки ; ред.-сост. 3. А. Апетян. - 2-е изд., доп. - М. : Музгиз, 1961. - Т. 2. - С. 520.

26. Геника, Р. В. История фортепиано, в связи с историей фортепианной виртуозности и литературы [Текст] : С изображениями старинных инструментов : в 2-х ч. / Р. В. Геника. - М. : П. Юргенсон, 1896. - Ч. 1. -216 с.

27. Геника, Р. В. Шуман и его фортепианное творчество [Текст] : С 75 нот. примерами / Р. В. Геника. - СПб. : издание ред. «Рус. муз. газеты», 1907. -193 с.

28. Глинка, М. И. Записки 1804-1854 гг., части I и II [Текст] / М. И. Глинка ; [вступ. статья М. И. Семевского], изд. 2-е. // Русская старина. - 1870. - Т. 1 (апрель).-С. 313-389.

29. Глинка, М. И. Записки [Текст] / М. И. Глинка; ред., вступит, статья В. М. Богданова-Березовского. - Л. : Музгиз, 1953. - 284 с.

30. Глинка, М. И. Литературное наследие [Текст] : в 2-х т. / М. И. Глинка ; ред., вступ. статья В. М. Богданова-Березовского ; Гос. науч.-исслед. ин-т театра и музыки. - Л. ; М. : Музгиз, 1952-1953. Т. 2 : Письма и документы [Текст] / текстол. подготовка В. М. Богданова-Березовского и А. С. Ляпуновой. - 1952. - 892 с.

31. Глянцева, Н. Н. Жизнь и деятельность Адольфа Гензельта [Текст] : (по неисследованным архивным материалам) / Н. Н. Глянцева // Немцы в России. Российско-немецкий диалог : сб. ст. / отв. ред. Г. И. Смагина. -СПб. : Дмитрий Буланин, 2001. - С. 292-300.

32. Голубовская, Н. И. О музыкальном исполнительстве [Текст] : Сб. статей и материалов / Н. И. Голубовская ; сост. Е. Бронфин. - Л. : Музыка, 1985. -143 с.

33. Гольденвейзер, А. Б. Дневник [Текст] / А. Б. Гольденвейзер ; Гос. центральный музей музыкальной культуры им. М. И. Глинки ; [сост. :

Е.И.Гольденвейзер, Л. И. Липкина]. - М. : Тортуга, 1995. [Ч. 1] : Первая тетрадь (1889-1904). - 1995. - 335 с.

34. Гольденвейзер, А. Б. Дневник [Текст] / А. Б. Гольденвейзер; Гос. центральный музей музыкальной культуры им. М. И. Глинки ; [сост. : Е.И.Гольденвейзер, Л. И. Липкина]. - М. : Тортуга, 1995. [Ч. 2] : Тетради вторая — шестая (1905-1929). - 1997. - 356 с.

35. Гольденвейзер, А. Б. Вблизи Толстого [Текст] / А. Б. Гольденвейзер ; предисл. К. Н. Ломунова. - М. : Гослитиздат, 1959. - 487 с. - (Серия литературных мемуаров / под общ. ред. С. Н. Голубова и др.).

36. Гольденвейзер, А. Б. Из моих воспоминаний [Текст] / А. Б. Гольденвейзер // С. И. Танеев. Материалы и документы. Т. 1. Переписка и воспоминания / [ред.-сост. Б. В. Асафьев; ред. В. А. Киселев, Т. Н. Ливанова, В. В. Протопопов] ; Акад. наук СССР, Ин-т истории искусств. - М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1952. - С. 303-314.

37. Горсей, Дж. Записки о Московии XVI века [Текст] / Сэр Дж. Горсей ; пер. с англ. Н. А. Белозерской ; предисл. и примеч. Н. И. Костомарова. - СПб. : Суворин, 1909. - 159 с. - (Россия в конце шестнадцатого столетия).

38. Готлиб, А. Д. Заметки о фортепианном ансамбле [Текст] / А. Д. Готлиб // Музыкальное исполнительство : сб. статей / Сост. Г. Я. Эдельман. - М. : Музыка, 1973. - Вып. 8. - С. 75-101.

39. Греч, А. Н. Весь Петербург в кармане : Справочная] кн[ига] для столичных жителей и приезжих, с планами Санкт-Петербурга и 4-х театров, сост. Алексеем Гречем [Текст] / А. Н. Греч. - 2-е изд., испр. и доп. - СПб. : тип. Н. Греча, 1851.-630 с.

40. Грибоедовская Москва в письмах М. А. Волковой к В. И. Ланской. 1812 -1818 гг. [Текст] / М.А.Волкова, В.И.Ланская; [пер. с фр. М. Свистуновой], предисл., коммент., Е. Н. Савиновой ; Гос. публичная историческая библиотека России. - М. : 2013. - 409 с. - (Вглядываясь в прошлое).

41.Гринес, O.B. Жанр фортепианного ансамбля и его воплощение в творчестве И. Стравинского и Н. Метнера [Текст] : автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. искусствоведения (17.00.02) / Гринес Ольга Вячеславовна; Нижегор. гос. консерватория им. М. И. Глинки. - Нижний Новгород, 2005. - 23 с.

42. Грищенко, М. Н. Зилоти и Третьяковы [Текст] : (Из семейного архива) / М. Н. Грищенко // Александр Ильич Зилоти. 1863-1945 : Воспоминания и письма / Ред.-сост. JI. М. Кутателадзе. - JI. : Музгиз, 1963. - С. 320-404.

43. Гумилев, JI. Н. От Руси до России [Текст] : Очерки этн. Истории / JI. Н. Гумилев. -М. : Айрис-Пресс : Рольф, 2002. - 317 с.

44. Гуренко, Е. Г. Проблемы художественной интерпретации [Текст] : (Философский анализ) / Е. Г. Гуренко ; отв. ред. М. Ф. Овсянников, В. В. Целищев. - Новосибирск : Наука : Сибирское отделение, 1982. - 256 с.

45. Демченко, Е. Н. Любительское музицирование в императорском Училище правоведения [Текст] / Е. Н. Демченко // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). - 2007. - Вып. 2. С. 45-49.

46. Демченко, О. А. Клавесин в России. К проблеме национальной идентификации [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения : 17.00.02: защищена 26.12.2009 / Демченко Ольга Александровна; Саратовская гос. консерватория им. Л. В. Собинова. - Саратов, 2009. -180 с.

47. Детская музыка в издании П. Юргенсона [Текст] : [каталог]. - М. ; Лейпциг : Нотопечатня П. Юргенсона ; [1916]. — 37 с.

48. Джон Фильд. Русский ирландец (John Field. The Russian Irishman) [Текст] / Сост. и автор вступ. статьи И. Н. Васильева-Южина, отв. ред. Ю. Г. Фридштейн.- М. : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2009. -126 с.

49. Дом Романовых. 400 лет [Текст] / Российская нац. библиотека, Президентская библиотека ; [сост. Музычук Т. Ф.]. - Санкт-Петербург :

Президентская б-ка: Российская нац. б-ка, 2013. Т. 1 : Нотные издания из собрания Российской национальной библиотеки [Текст] : [альбом-каталог] / [авт. и куратор проекта И. Ф. Безуглова]. -2013.-560 с.

50. Дом Романовых. 400 лет [Текст] / Российская нац. библиотека, Президентская библиотека; [сост. Музычук Т. Ф.]. - Санкт-Петербург : Президентская б-ка: Российская нац. б-ка, 2013. Т. 2 : Факсимиле редких нотных изданий из собрания Российской национальной библиотеки [Текст]. - 2013. - 315 с.

51. Дюбюк, А. И. Техника фортепианной игры [Текст] : Учебно-методическое пособие / А. И. Дюбюк; ред. Н. П. Толстых. - М. : Издательский дом «Золотое руно», 2005. - 72 с.

52. Дюбюк, А. И. Воспоминания о Джоне Фильде [Текст] / А. И. Дюбюк // Джон Фильд. Русский ирландец (John Field. The Russian Irishman) / Сост. и автор вступ. статьи И. Н. Васильева-Южина, отв. ред. Ю. Г. Фридштейн. -М. : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2009. - С. 58-66.

53. Жанлис, С. Ф. Новое детское училище, или Опыт нравственнаго воспитания обоего пола и всякаго состояния юношества; содержащий преполезнейшие наставлении к образованию разума и сердца и совершенному нравственному воспитанию, представленные в изящнейших письмах, сочиненных весьма известною и прославившеюся сочинениями своими касающимися до воспитания и других предметов нравственности графинею Жанли [Текст] / Жанлис С. Ф. ; пер. с фр. - СПб. : Иждив. книгопродавцов Т[имофея] Щолежаева] и Г[ерасима] 3[отова] : Имп. тип., 1792.

Т.1.-518 с.

54. Забелин, И. Е. Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст. [Текст] / И.Е.Забелин. - М. : Синодальная Типография, 1915. - Ч. 2. - 899 с. -(Домашний быт русского народа в XVI и XVII ст. ; Том 1).

55. Зауэр, Э. Кто меня сделал музыкантом [Текст] : (глава из книги «Мой мир») / Э. Зауэр // Вопросы фортепианного исполнительства : Очерки. Статьи. Воспоминания / Ред.-сост. М. Г. Соколов. - М. : Музыка, 1976. -Вып. 4.-С. 11-27.

56. Зимин, П. Н. История фортепиано и его предшественников [Текст] / П. Н. Зимин. -М. : Музыка, 1968. - 215 с.

57. Иванов, М. М. История музыкального развития России [Текст] : в 2-х т. / М. М. Иванов. - Санкт-Петербург : тип. А. С. Суворина, 19101912.

Т. 2.-1912.-448 с.

58. Иванчей, Н. П. Фортепианная транскрипция в русской музыкальной культуре XIX века [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения: 17.00.02 : защищена 23.12.2009 / Иванчей Наталия Павловна ; Рост. гос. консерватория им. С. В. Рахманинова. - Ростов-на-Дону, 2009.-212 с.

59. Из воспоминаний Гектора Берлиоза. Путешествие в Россию [Текст] / Пер. А. В. Оссовского // Артист. - 1894. -№ 44 (декабрь).

60. Из истории Ленинградской консерватории [Текст] : Материалы и документы. 1862-1917 / Ленингр. ордена Ленина гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова ; сост. : А. Л. Биркенгоф, С. М. Вильскер, П. А. Вульфиус, Г. Р. Фрейндлинг. - Л. : Музыка, 1964. - 328 с.

61. Каминская, A.A. Исполнительская и педагогическая деятельность и фортепианное творчество Фильда. (К истории раннего периода русского пианистического искусства) [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения : 17.00.02 / А. А. Каминская. - Ташкент, 1949. - 245 с.

62. Карцовник, В. Г. Наука и музыка [Текст] / В. Г. Карцовник // Музыкальный Петербург : Энциклопедический словарь / Рос. ин-т истории искусств ; [Е. С. Ходорковская и др.]; отв. ред. А. Л. Порфирьева. - СПб. : Композитор, 1996. - Т. I: XVIII век. - Кн. 2. - С. 251.

63. Катенин, П. А. Избранные произведения [Текст] / П. А. Катенин ; вступ. статья, подгот. текста и примеч. Г. В. Ермаковой-Битнер. - М. ; Л. : Советский писатель, 1965. - 742 с. - (Библиотека поэта. Большая серия. 2-е изд.).

64. Катонова, Н. Ю. Ансамбль двух фортепиано в XX веке. Типология жанра [Текст] : автореф. дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения (17.00.02) / Катонова Наталья Юрьевна; Моск. гос. консерватория им. П. И. Чайковского. - М., 2002. - 20 с.

65. Кашкин, Н. Д. Концерт г. Пабста [Текст] / Н. Д. Кашкин // Современное обозрение. - 1894. -№ 33 (январь). - С. 173.

66. Климовицкий, А. И. Моцарт [Текст] / А. И. Климовицкий // Музыкальный Петербург : Энциклопедический словарь / Рос. ин-т истории искусств ; [Е. С. Ходорковская и др.]; отв. ред. А. Л. Порфирьева. - СПб. : Композитор, 1996. - Т. I: XVIII век. - Кн. 2. - С. 224-242.

67. Князь Владимир Одоевский [Текст] : Дневники. Переписка. Материалы : к 200-летию со дня рождения / В. Ф. Одоевский ; ред.-сост. М. П. Рахманова. - М. : Дека-ВС, 2005. - 520 с. - (Труды Гос. центр, музея музыкальной культуры им. М. И. Глинки).

68. Когда все получается [Ноты] : Ансамбли для фортепиано в 4 руки и двух ф-п. в 4 и 8 рук московских композиторов / Сост. Л. А. Осипова. - М. : Композитор, 2006. - 128 с.

69. Корабельникова, Л. 3. Искусство и предметная среда в духовной жизни России второй половины XIX века [Текст] / Л. 3. Корабельникова // Русская художественная культура второй половины XIX века. - М. : Наука, 1988. -С. 98-137.

70. Корабельникова, Л. 3. С. И. Танеев в Московской консерватории. Из истории русского музыкального образования [Текст] / Л. 3. Корабельникова. -М., Музыка, 1974. - 152 с.

71. Кочетов, Н. Современное обозрение. Концерты [Текст] / Н. Кочетов // Артист. -1895. - Кн. 2. - № 46 (февраль). - С. 162.

72. Кузнецов, К. А. Музыкально-исторические портреты [Текст] : Биография композиторов, избранные страницы их творчества / К. А. Кузнецов. - М. : Музгиз, 1937.-200 с.

73. Кюи, Ц. А. Избранные статьи [Текст] / Ц. А. Кюи ; ред.-сост. И. Л. Гусин ; Гос. научно-исследовательский ин-т театра и музыки. - Л. : Музгиз, 1952. -690 с.

74. Ларош, Г. А. Избранные статьи [Текст] : в 5 вып. / Г. А. Ларош. - Л. : Музыка, 1974. - (Русская классическая музыкальная критика). Вып. 2 : П. И. Чайковский / ред.-сост. Г. Б. Бернандт. - Л. : Музыка, 1975. -368 с.

75. Ларош, Г. А. Избранные статьи [Текст] : в 5 вып. / Г. А. Ларош. - Л. : Музыка, 1974. — (Русская классическая музыкальная критика). Вып. 4 : Симфоническая и камерно-инструментальная музыка / сост. и коммент. А. С. Розанова. - Л. : Музыка, 1977. - 320 с.

76. Левенсон, О. Я. В концертной зале [Текст] : (Муз. фельетоны) / О. Я. Левенсон. - М. : типо-лит. Н. С. Скворцова, 1880. - 380 с.

77. Левина, Р. Записки [Текст] / Р. Левина // Музыкальная жизнь. - 1962. -№ 9 (май). С. 14-16.

78. Лелейн, Г. С. Клавикордная школа, или Краткое и основательное показание к согласию и мелодии практическими советами изъясненное, / сочиненное Г. С. Лелейном [Текст] / Г. С. Лелейн ; пер. с нем. Ф. Габлитца. - [М.] : На иждивение книгосодержателя Хр. Л. Вевера, 1773-1774. [4.1]. -1773.-70 с.

79. Лермонтов, М. Ю. Вадим. Гл. XIV [Текст] / М. Ю. Лермонтов. - М. : Книгоиздательство «Универсальная библиотека», 1918.-135с.

80. Липаев, И. В. С. В. Рахманинов [Текст] / И. В. Липаев. - Саратов : М. Ф. Тидеман, 1913. - 39 с.

81. Лист, Ф. Джон Фильд и его ноктюрны [Текст] / Ф. Лист // Избранные статьи / предисл. и общая ред. Я. И. Мильштейна. — М. : Музгиз, 1959. -С. 414^20.

82. Лонг, М. За роялем с Клодом Дебюсси, Габриелем Форе, Морисом Равелем [Текст] / М. Лонг ; пер. с фр. Ж. Грушанский. - М. : Композитор, 2000.-288 с.

83. Лукьянова, Н. В. Фортепианный ансамбль как феномен музыкальной культуры Ленинграда - Санкт-Петербурга второй половины XX века [Текст] : автореф. дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения (17.00.02) / Лукьянова Надежда Викторовна; Рос. гос. пед. университет им. А. И. Герцена. - СПб., 2007. - 23 с.

84. Малинковская, А. В. Фортепианно-исполнительское интонирование : Проблемы художественного интонирования на фортепиано и анализ их разработки в методико-теоретической литературе ХУ1-ХХ вв. [Текст] : Очерки / А. В. Малинковская. - М. : Музыка, 1990. - 186 с.

85. Меркулов, А. М. «Досточтимый артист, неустанный учитель, сердечный человек» [Текст] : [Рос. пианист, композитор и педагог 19 в. П. А. Пабст (1854-1897)] / А. М. Меркулов // Фортепиано. - 2001. - № 1. - С. 25-31.

86. Меркулов, А. М. Соединить совершенство письма Моцарта с современной гармонией [Текст] / А. М. Меркулов // Танеев С. Две каденции к концерту В. А. Моцарта для двух фортепиано с оркестром (К365) / Подг. к изд.

A. М. Меркуловым ; с прилож. факсимиле рукописи. - М. : Музыка, 2007. -С. 5-10.

87. Михневич, В. О. Музыкальные девицы [Текст] / В. О. Михневич // Барышни и барыни. Рассказы. - Санкт-Петербург: Тип. и лит.

B. А. Тиханова, 1889. - С. 320-326.

88. Музалевский, В. И. Русская фортепианная музыка [Текст] : Очерки и материалы по истории русской фортепианной культуры (XVIII - первой половины XIX ст.) / В. И. Музалевский ; Гос. науч.-исслед. институт театра и музыки. - Л. ; М. : Музгиз, 1949. - 360 с.

89. Музыкальная энциклопедия [Текст] : в 6 т. / гл. ред. Ю. В. Келдыш. — М. : Советская энциклопедия : Советский композитор, 1974. — Т. 2 : Гондольера — Корсов. — 960 стб.

90. Музыкальный Петербург, XVIII в. [Текст] : Энциклопедический словарь / Рос. ин-т истории искусств; [Е. С. Ходорковская и др.] ; отв. ред. А. Л. Порфирьева. - СПб.: Композитор, 1996. Т. 1 : Кн. 2 : К - П. - СПб. : Композитор, 1998. - 500 с.

91. Мультиклавирные ансамбли [Текст] : аннотированный каталог произведений для двух и более фортепиано ХУ1-ХХ веков / Санкт-Петербургская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова ; сост., вступ. статья и аннот. Н. Ю. Катоновой. - СПб., 2002. - 83с.

92.Н. Г. [автор не установлен] Музыкальное собрание Р. М. Общества в пользу вдовы В. А. Кологривова [Текст] // Музыкальный свет. - 1877. - № 1 (2 января).

93.Назайкинский, Е. В. Логика музыкальной композиции [Текст] / Е. В. Назайкинский. -М. : Музыка, 1982. - 319 с.

94. Натансон, В. А. Прошлое русского пианизма (XVIII - начало XIX в.) [Текст] : Очерки и материалы / В. А. Натансон. - М. : Музгиз, 1960. - 290 с.

95. Немцы в России : Проблемы культурного взаимодействия [Текст] : [Материалы конференций семинара, 1990-1995 гг. / Семинар «Немцы в России. Рус.-нем. научн. и культ, связи»] ; отв. ред. Л. В. Славгородская. -Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 1998. - 327 с.

96.Николаев, А. А. Джон Фильд [Текст] / А. А. Николаев. - М. : Музгиз, 1960.- 184 с.

97.Новейший и любопытнейший указатель Москвы или Альманах для приезжающих в сию столицу и для самих жителей оной, в котором с точностью означены все необходимые предметы, служащие к потребностям жизни, равномерно и места жительств знач. особ, отлич. врачей, операторов, акушеров, повивал, бабок, лучших артистов, ремесленников и пр. пр. : С присовокуплением ист. арт. Москвы и описания всех присутств. мест, как воен., равно и гражд., учеб. и прочих заведений и т. д. : С видами Москвы [Текст] : в 2-х ч. - М. : Тип. А. Семена, 1829. - 81 с.

98. Овчинников, М. А. Фортепианное исполнительство и русская музыкальная критика XIX века [Текст] / М. А. Овчинников. - М. : Музыка, 1987.- 196 с.

99. Одоевский, В. Ф. Музыкально-литературное наследие [Текст] / В. Ф. Одоевский ; общ. ред., вступ. статья и примеч. Г. Б. Бернандта. - М. : Музгиз, 1956 . -723 с.

100. Осипова, Л. А. Молодцы, нижегородцы! [Текст] / Л. А. Осипова // Советская музыка. - 1991. - № 7. - С. 76.

101. Осипова, Л. А. Ната-Ли Саккос и Тойво Пэяске [Текст] / Л. А. Осипова // Советская музыка. - 1990. - № 10. - С. 98.

102. Осипова, Л. А. «Музыкальные ракеты» и музыкальные звезды [Текст] / Л. А. Осипова // Петербургский фортепианный дуэт. Музыкально-исторические очерки. - СПб. : Лань, 2007. - С. 36^16.

103. Осипова, Л. А. 56 часов музыки (о Первом семинаре-фестивале фортепианных дуэтов в Нижнем Новгороде) [Текст] / Л. А. Осипова // Деловой мир. - 1991. - № 282-283 (299-300).

104. Осипова, Л. А. Бунт в антракте [Текст] : (о концерте фортепианного дуэта Г. Пыстина—И. Цыганкова в Московском Театре Эстрады) / Л. А. Осипова // Российские вести. - 1994. - 1 февраля.

105. Осипова, Л. А. В четыре руки [Текст] : (о Первом Международном фестивале фортепианных дуэтов в Ленинграде) / Л. А. Осипова // Вечерний Ленинград. - 1990. - 20 ноября.

106. Осипова, Л. А. Вернисаж. Надежда Журавская — Виктор Фрейдман [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная академия. - 1993. - № 2. - С. 105.

107. Осипова, Л. А. Возрождение жанра [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная жизнь. - 1990. - № 5. - С. 7-8.

108. Осипова, Л. А. Вот так провинция! [Текст] : (о Первом Всесоюзном фестивале фортепианных дуэтов в Свердловске) / Л. А. Осипова // Музыкальная газета. - 1990. - № 7 (21).

109. Осипова, JI. А. Геннадий Пыстин — Игорь Цыганков. Что завершено, что в работе, что задумано [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная Академия. - 1992. - № 2. С. 42^3.

110. Осипова, Л. А. Двадцать лет и два века [Текст] : О фортепианном дуэте Надежды и Елены Каретниковых / Л. А. Осипова // Российская музыкальная газета. - 2002. - № 7-8.

111. Осипова, Л. А. Двама пловдивски музиканти [Текст] : (о фортепианном дуэте Д. Славчевой-А. Славчева) / Л. А. Осипова // Глас. -Пловдив (Болгария), 1990. - Декабрь.

112. Осипова, Л. А. Двое за одним роялем [Текст]: (о фестивале фортепианных дуэтов в Санкт-Петербурге «Мультиклавирные ансамбли от истоков до наших дней») / Л. А. Осипова // Культура. - 2004. - № 9.

113. Осипова, Л. А. Донкихоты из Риги [Текст] / Л. А. Осипова // Советская музыка. - 1990. - № 4. - С. 54-57.

114. Осипова, Л. А. Дуэтное фортепианное исполнительство в искусстве Антона и Николая Рубинштейнов [Текст] / Л. А. Осипова // Гнесинская научная школа — XXI век : Сб. статей № 2 / РАМ им. Гнесиных ; отв. ред. И. П. Шеховцова. - Вып. 180. - М., 2011. - С. 168-179.

115. Осипова, Л. А. Живопись воображения [Текст]: (пианизм дуэта Галины и Юлии Туркиных) / Л. А. Осипова // Культура. - 2007. - № 3.

116. Осипова, Л. А. Искуснейшие ручки сестер Цинтль [Текст] / Л. А. Осипова // Старинная музыка. - 2001. № 3 (13). - С. 12.

117. Осипова, Л. А. Лина Йех и Рольф-Петер Вили. Новая история Красной шапочки, или Музыкальное образование на Тайване [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная академия. - 1992. - № 2. - С. 127-128.

118. Осипова, Л. А. Мекка для фортепианных дуэтов [Текст] / Л. А. Осипова // Турне. - 1990. - № 1.

119. Осипова, Л. А. На всех парусах! [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная академия. - 2000. - № 4. - С. 92-95.

120. Осипова, Л. А. Неизвестные страницы истории фортепианного дуэта в России: Вера и Наталья Погожевы [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная академия. - 2014. - № 3 (март). - С. 128-133.

121. Осипова, Л. А. Нет весны священнее [Текст] : (об интерпретации Алексеем Любимовым — Александром Мельниковым «Весны священной» для двух фортепиано И. Стравинского. Концерт в МЗК) / Л. А. Осипова // Культура.-2007.-№7.

122. Осипова, Л. А. Об исполнении в России сочинений Шуберта для фортепиано в четыре руки [Текст] / Л. А. Осипова // Франц Шуберт и русская музыкальная культура / Редколл: Ю. Н. Хохлов (отв. ред.), К. В. Зенкин, Е. М. Царева. - М. : Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2009. - С. 193-201.

123. Осипова, Л. А. Отечественная фортепианно-ансамблевая культура последней трети XIX — начала XX столетия [Текст] / Л. А. Осипова // Гнесинская научная школа — XXI век : Сб. трудов / Сост. И. П. Шеховцова. - М., 2010. - Вып. 176. - С. 8-18.

124. Осипова, Л. А. Проезжая мимо станции «Четыре руки» [Текст] / Л. А. Осипова // Петербургский фортепианный дуэт : музыкально-исторические очерки / Санкт-Петербургская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова ; [редкол. : Е. Г. Сорокина (науч. консультант), Н. Ю. Катонова (авт. идеи, ред.-сост.), И. М. Тайманов]. -СПб. [и др.] : Планета музыки : Лань, 2007. - С. 25-35.

125. Осипова, Л. А. Путь открыт! [Текст] / Л. А. Осипова // Советская музыка. - 1990. -№ 8. - С. 138.

126. Осипова, Л. А. Рапсодия в стиле канкан [Текст] : (о концерте в КЗЧ фортепианного дуэта сестёр Лябек) / Л. А. Осипова // Культура. - 2004. -16-22 декабря.

127. Осипова, Л. А. С. И. Танеев в контексте отечественной фортепианно-дуэтной культуры : пианист и интерпретатор [Текст] / Л. А. Осипова // Музыка и время. - 2014. - № 5. - С. 39^14.

128. Осипова, Л. А. Сочинения Ф. Шуберта для фортепиано в четыре руки в отечественном исполнительстве после 1917 года [Текст] / Л. А. Осипова // Франц Шуберт. К 200-летию со дня рождения : Материалы международной научной конференции / [Редкол. : Е. М. Царева и др.]. - М. : Преет, 1997. -С. 89-95.

129. Осипова, Л. А. Счастливое долголетие [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная академия. - 1995. -№ 3. - С. 105-106.

130. Осипова, Л. А. Фестиваль в Свердловске [Текст] / Л. А. Осипова // Трибуна машиностроителя. - 1990. - № 41 (3117).

131. Осипова, Л. А. Фестиваль дуэтов [Текст] / Л. А. Осипова // Российская музыкальная газета. - 1990. - № 2 (14).

132. Осипова, Л. А. Фестиваль фортепианных дуэтов [Текст] / Л. А. Осипова // Ленинградская правда. - 1990. - 2 ноября.

133. Осипова, Л. А. Фортепианно-дуэтное музицирование в середине XIX столетия. Сестры Погожевы [Текст] / Л. А. Осипова // Петербургский фортепианный дуэт: музыкально-исторические очерки / Санкт-Петербургская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова ; [редкол. : Е. Г. Сорокина (науч. консультант), Н. Ю. Катонова (авт. идеи, ред.-сост.), И. М. Тайманов]. - СПб. [и др.] : Планета музыки : Лань, 2007. - С. 47-58.

134. Осипова, Л. А. Фортепианные дуэты и... [Текст] / Л. А. Осипова. - М. : Джуна-фонд, 1995. - 32 с.

135. Осипова, Л. А. Фортепианные кумиры Петербурга [Текст] / Л. А. Осипова // Музыкальная жизнь. - 2014. - № 5. - С. 80-82.

136. Осипова, Л. А. Фортепианный... квартет? [Текст] / Л. А. Осипова // Советская музыка. - 1991. - № 5. - С. 85.

137. Осипова, Л. А. Юбилей в садах Испании [Текст] : (о концерте в КЗЧ фортепианного дуэта Николая Петрова-Александра Гиндина) / Л. А. Осипова // Культура. - 2008. - № 48.

138. Осипова, Л. А. О феномене лидерства в фортепианном дуэте [Текст] / Л. А. Осипова // Фортепианный ансамбль : композиция, исполнительство,

педагогика : Тезисы докладов Международной научной конференции 15-17 октября 2001 года / Ред.-сост. И. М. Тайманов. - СПб. : Ред.-изд. отдел Санкт-Петербургской гос. консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, 2001.-С. 64-66.

139. Осипова, Л. А. Фортепианный дуэт как средство общения [Текст] / Л. А. Осипова // Тезисы Четвертой Международной конференции серии «Нелинейный мир» (Языки науки — языки искусства, г. Суздаль, 7-12 июня 1999 г.) -М., 1999.-С. 74.

140. Осипова, Л. А. К вопросу теории фортепианно-дуэтного исполнительства [Рукопись] / Л. А. Осипова // Первый Международный семинар-фестиваль фортепианных дуэтов. - Нижний Новгород, 1991, сентябрь.

141. Осипова, Л. А. Особенности интерпретации Andante und Variations В-dur, op. 46 P. Шумана фортепианным дуэтом Л. Брук-М. Тайманов [Рукопись] / Л. А. Осипова // Первый Международный семинар-фестиваль фортепианных дуэтов. - Нижний Новгород, 1991, сентябрь.

142. Осипова, Л. А. От колокольчиков Фильда до колоколов Рахманинова. Фортепианно-ансамблевая культура в России в последней трети XIX — начале XX вв. [Рукопись] / Л. А. Осипова // Второй Рахманиновский Форум. -М., 2010, 28-31 марта.

143. Осипова, Л. А. Современники С. В. Рахманинова. К вопросу интерпретации С. Танеевым-A. Пабстом двухфортепианной сюиты «Силуэты» ор. 23 А. С. Аренского [Рукопись] / Л. А. Осипова // Международные Рахманиновские чтения «С. В. Рахманинов в России XXI века». - М., 2013, 28 марта - 2 апреля.

144. Осипова, Л. А. Фортепианные ансамбли в России в испанский период М. И. Глинки. 1845-1847 гг. (Los conjuntos de piano en Rusia en la época del período español de Glinka) [Рукопись] / Л. А. Осипова // Четвёртый форум «Славянство» (Seminario Internacional "Rusia en España, una fascinación en la

distancia"). - Мадрид, Universidad complutense de Madrid, 2011, 24-26 октября.

145. Осипова, JI. А. Клавирные дуэты в России в эпоху В. А. Моцарта [Рукопись] / Л. А. Осипова // Международная научная конференция «Известное и неизвестное о Моцарте» в рамках Форума «Дни Моцарта в Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусства в Пловдиве». - Пловдив, 2006, 21-22 ноября.

146. Оссовский, А. В. С. В. Рахманинов [Текст] / А. В. Оссовский // Воспоминания о Рахманинове : в 2-х т. - Л. : Советский композитор, 1961. -Т. 1. - С. 375-383.

147. Палий, Е. Н. Салон как феномен культуры XIX века : традиции и современность [Текст] : автореф. дисс. на соиск. уч. степ, доктора культурологии (24.00.01) / Палий Елена Николаевна; Гос. академия славянской культуры. - М., 2008. - 40 с.

148. Переписка А. И. Зилоти с П. И. Чайковским [Текст] // Александр Ильич Зилоти. 1863-1945 : Воспоминания и письма / сост., автор, предисл. и приложений Л. М. Кутателадзе. - Л. : Музгиз, 1963. - С. 79-176.

149. Переписка С. И. Танеева с А. С. Аренским [Текст] / Примеч. В. А. Киселева // С. И. Танеев. Материалы и документы / Сост. Б. В. Асафьев ; Акад. наук СССР. Ин-т истории искусств. - М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1952. - Том I: Переписка и воспоминания. - С. 67-197.

150. Песиков, Э. С. Камерная музыка [Текст] / Э. С. Песиков. - Пермь : Кн. изд-во, 1963. - 35 с. - (Беседы об искусстве).

151. Петербургский фортепианный дуэт [Текст] : музыкально-исторические очерки / Санкт-Петербургская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова ; [редкол. : Е. Г. Сорокина (науч. консультант), Н. Ю. Катонова (авт. идеи, ред.-сост.), И. М. Тайманов]. -СПб. [и др.] : Планета музыки : Лань, 2007. - 374 с.

152. Петров, В. О. Фортепианный дуэт XX века : вопросы истории и теории жанра [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения :

17.00.02 : защищена 25.12.2006 / Петров Владислав Олегович. - Астрахань,

2006.-251с.

153. Петровская, И. Ф. Концертная жизнь Петербурга, музыка в общественном и домашнем быту : 1801-1859 годы [Текст] : Материалы для энцикл. «Муз. Петербург» / И. Ф. Петровская ; М-во культуры Рос. Федерации, Рос. акад. наук, Рос. ин-т истории искусств. - СПб. : Петровский фонд, 2000. - 199 с.

154. Погожев, В. Н. Воспоминания [Текст] / В. Н. Погожев // Исторический вестник. - 1893. - T. LIV (54), август. - С. 363-389.

155. Погожев, В. Н. Воспоминания [Текст] / В. Н. Погожев // Исторический вестник. - 1893. - T. LV (55), сентябрь. - С. 662-679.

156. Погожев, В. Н. Воспоминания [Текст] / В. Н. Погожев // Исторический вестник. - 1893. - T. LVI (56), октябрь. - С. 74-95.

157. Погожева, В. В. Музыка во всех ее проявлениях [Текст] / В. В. Погожева, Н. В. Погожева // Пантеон и репертуар русской сцены. -1850.-Т. 4.-С. 9-15.

158. Покровская, И. Е. Особенности фортепианного стиля А. С. Аренского в контексте взаимодействия композиторского и исполнительского творчества [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения : 17.00.02: защищена 04.12.2007 / Покровская Ирина Евгеньевна; Российский гос. педагогический университет им. А. И. Герцена. - СПб.,

2007.- 158 с.

159. Полный каталог музыкальных сочинений, изданных в России [Текст] : Вып. 1. - СПб. : Рус. общ-во издателей муз. произведений и торговцев нотами и муз. инструментами, 1908-1911. Вып. 1 : Отделы для 4 и 2 фортепиано и для одного фортепиано в 6, 4 и 3 руки. - 1908.-54 с.

160. Польская, И. И. Камерный ансамбль: история, теория, поэтика [Текст] : Монография / И. И. Польская ; Харьковская гос. академия культуры. - Харьков, 2001. - 400 с.

161. Попов, С. С. Неизданные сочинения и работы С. И. Танеева [Текст] : Археографический очерк / С. С. Попов // Сергей Иванович Танеев. Личность, творчество и документы его жизни / Ред.-сост. К. А. Кузнецов. -М. ; Л. : Музгиз, 1925. - Т. 2. - С. 187-205. - (Труды гос. института муз. науки. - История рус. муз. в исследованиях и материалах).

162. Пресман, М. Л. Уголок музыкальной Москвы восьмидесятых годов [Текст] / М. Л. Пресман // Воспоминания о Рахманинове / Сост., ред., примеч. и предисл. 3. А. Апетян; Гос. центр, музей муз. культуры им. М. И. Глинки. - 2-е изд., доп. -М. : Музгиз, 1961. Т. 1. - С. 157-219.

163. Прибыткова, 3. А. Мои воспоминания об А. И. Зилоти [Текст] / 3. А. Прибыткова // Александр Ильич Зилоти. 1863-1945 : Воспоминания и письма / Сост., предисл. и прил. Л. М. Кутателадзе. - Л. : Музгиз, 1963. -С. 405-441.

164. Прибыткова, 3. А. С. В. Рахманинов в Петербурге-Петрограде [Текст] / 3. А. Прибыткова // Воспоминания о Рахманинове : в 2-х т. / Гос. центр, музей муз. культуры им. М. И. Глинки ; Ред.-сост. 3. А. Апетян. - 2-е изд., доп. -М. : Музгиз, 1961. - Т. 1. - С. 59-99.

165. Прялухина, М. В. За роялем вдвоем. Елена Сорокина и Александр Бахчиев [Текст] / М. В. Прялухина; Московская гос. консерватория им. П. И. Чайковского. -М. : Музыка, 2010. - 142 с.

166. Пуртов, Ф. Э. Немецкие нотоиздатели Санкт-Петербурга конца XVIII — первой четверти XIX века [Текст] : автореф. дисс. на соиск. уч. степ, канд. искусствоведения (17.00.02) / Пуртов Феликс Эрнестович ; ГНИУК «Российский институт истории искусств». - СПб., 2000. - 26 с.

167. Пыляев, М. И. Замечательные чудаки и оригиналы [Текст] : Истории и анекдоты / М. И. Пыляев. - М. : Захаров, 2001. - 495 с.

168. Раабен, Л. Н. Инструментальный ансамбль в русской музыке [Текст] / Л. Н. Раабен. -М. : Музгиз, 1961.-474 с.

169. Рабинович, А. Д. Исполнитель и стиль [Текст] : Избранные статьи / А. Д. Рабинович. - М. : Советский композитор, 1981. - Вып. 2 : Критико-публицистические этюды. - 232 с.

170. Рамм, В. И. Шуберт в массовой аудитории [Текст]: пособие и указатель литературы / В. И. Рамм. - М. : Музгиз, 1928. - 37 с. -(Библиотека популярных музыкальных знаний. Под общ. ред. Е. Б. Вилковира).

171. Рахманинов, C.B. Литературное наследие [Текст]: в 3-х т. / С. В. Рахманинов ; ред.- сост. 3. А. Апетян. - М. : Советский композитор, 1978-1980.

Т. 1.-1978.-648 с.

172. Реженинова, Н. Р. Фортепианное ансамблевое музицирование в России первой половины XIX века : к проблеме возрождения традиций [Текст] : автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. искусствоведения (17.00.02) / Реженинова Надежда Ростиславовна; Российский гос. педагогический университет им. А. И. Герцена. - СПб., 2013. - 22 с.

173. Репертуар московских фортепианных дуэтов [Ноты] : Произведения из репертуара Е. Сорокиной-A. Бахчиева, Г. и Ю. Туркиных, Е. Гладилиной-Н. Юрыгиной, Н. и Е. Каретниковых / Сост. Л. А. Осипова. - М., Композитор, 2011. - 108 с.

174. Репин, И. Е. Из «Воспоминаний о В. В. Стасове» [Текст] / И. Е. Репин // М. П. Мусоргский в воспоминаниях современников : [сб. статей] / Сост. Е. М. Гордеева]. -М. : Музыка, 1989. - 317 с.

175. Римский-Корсаков, А. Н. Г. Н. Теплов и его музыкальный сборник «Между делом безделье» [Текст] / А. Н. Римский-Корсаков // Музыка и музыкальный быт старой России. Материалы и исследования. На грани XVIII и XIX столетий : Сб. работ исторической секции О.Т.И.М. - Л. : Academia, 1927. - С. 30-57.

176. Римский—Корсаков, Н. А. Летопись моей музыкальной жизни [Текст] / Н. А. Римский-Корсаков. - 8-е изд. - М. : Музыка, 1980. - 454 с.

177. Роберт Шуман. Путешествие в Россию в феврале — мае 1844 г. [Текст] // Сапонов М. А. Русские дневники и мемуары Рихарда Вагнера, Людвига Шпора, Роберта Шумана / М. А. Сапонов ; Гос. центр, музей музык. культуры им. М. И. Глинки. - М. : Дека-ВС, 2004. - С. 149-196.

178. Розанов, И. В. Барокко и раннее фортепиано [Текст] / И. В. Розанов // От барокко к романтизму. Музыкальные эпохи и стили : Сб. статей / Отв. ред. С. В. Грохотов. - М. : НИЦ «Московская консерватория», 2010. -Вып. 2. - С. 128-151. - (Научные труды Московской Государственной консерватории имени П. И. Чайковского. - № 65).

179. Розанов, И. В. От клавира к фортепиано [Текст] : Из истории клавишных инструментов / И. В. Розанов. - СПб. : Лань, 2001. - 448 с.

180. Ройзман, Л. И. Орган в истории русской музыкальной культуры [Текст] : в 2 т. / Л. И. Ройзман ; Казанская гос. консерватория. - 2. изд., перераб., доп. и расш. - Казань: Музыка, 2001. Т. 1.-2001.-244 с.

181. Рубинштейн, А. Г. Литературное наследие [Текст] : в 3-х т. / А. Г. Рубинштейн ; ред.-сост. Л. А. Баренбойм. - М. : Музыка, 1983-1984. Т. 2 : Письма (1850-1871). - М. : Музыка, 1984.-222 с.

182. С.В.Рахманинов [Текст]: Сб. статей и материалов / Ред. Т. Э. Цытович. - М. ; Л. : Музгиз, 1947. - 270 с. - (Труды Гос. центр, музея музыкальной культуры ; Т. 1).

183. С. Л. [автор не установлен] [Рецензия на концерт с участием Л. Пышнова в ноябре 1914 года] [Текст] // Музыка. - 1914. - № 200 (6 декабря).

184. Сабанеев, Л. Л. С. И. Танеев. Мысли о творчестве и воспоминания о жизни [Текст] / Л. Л. Сабанеев. - Париж : Таир, 1930. - 224 с.

185. Сабанеев, Л. Л. Старый русский музыкальный мир [Текст] / Л. Л. Сабанеев // Сабанеев Л. Л. Воспоминания о России / предисл. Т. Ю. Масловская ; коммент. С. В. Грохотов. - М. : Классика-ХХ1, 2004. -268 с.

186. Сергей Рахманинов. Воспоминания, записанные О. фон Риземаном [Текст] / Пер. с англ. В. Н. Чемберджи. - М. : Радуга, 1992. - 256 с.

187. Серов, А. Н. Новоизданные музыкальные сочинения [Текст] /

A. Н. Серов // Статьи о музыке: в 6 вып. (7 кн.) / А. Н. Серов ; ред.-сост.

B. В. Протопопов. - М. : Музыка, 1986. Вып. 2Б: 1856. - С. 197-237.

188. Серов, А. Н. Очерки и заметки о музыке. Письма А.Н.Серова к В.В.Стасову. 1820-1871 [Текст] / А.Н.Серов; публ. и комм. В. В. Стасова // Русская старина. - 1877. - T. XVIII. - С. 145-158, 363368,513-530, 683-698.

189. Серов, А. Н. Статьи о музыке [Текст] : в 6 вып. (7 кн.) / А. Н. Серов ; ред.-сост. В.В.Протопопов. - М. : Музыка, 1986-1990. - (Рус. классическая муз. критика). Вып. 2Б : 1856. - М. : Музыка, 1986. - 352 с.

190. Смирнов, М. А. Русская фортепианная музыка [Текст] : Черты своеобразия / М. А. Смирнов. - М. : Музыка, 1983. - 336 с.

191. Смирнова, Е. О. Теория привязанности : концепция и эксперимент [Текст] / Е. О. Смирнова // Вопросы психологии. - 1995. - № 3 (май-июнь). -С. 139-150.

192. Соколова, А. М. Концертная жизнь [Текст] / А.М.Соколова // История русской музыки : в 10 т. / Редкол. : Ю. В. Келдыш и др. ; ВНИИ искусствознания. -М. : Музыка, 1983. - Т. 5. - С. 322-370.

193. Сокровище для матерей семейств [Текст] : Элементарная школа для ф.-п. / сост. Брассер и Иотти. - М. : Юргенсон, ценз. 1871. - 195 с.

194. Сорокина, Е. Г. Немецкие композиторы. Фортепианные дуэты [Текст] / Е. Г. Сорокина, Е. М. Шабшаевич ; ред.-сост. Е. Г. Сорокина, А. Г. Бахчиев. - М. : Дека, 2005. - 332 с. - (Зарубежные музыканты в России).

195. Сорокина, Е. Г. Фортепианный дуэт. История жанра [Текст] / Е. Г. Сорокина. - М. : Музыка, 1988. - 319 с.

196. Станишева, М. К. Из записок О. В. Демидовой-Даль [Текст] / М. К. Станишева // История русской музыки в исследованиях и материалах / ред. К. А. Кузнецов. - М. : Музсектор Госиздата, 1924. - Т. 1. - С. 134— 152.

197. Стасов, В. В. Александр Сергеевич Даргомыжский. Материалы для его биографии. 1813-1869 [Текст] / В. В. Стасов // Русская старина. - 1875. - Кн. V (май). - С. 81-110.

198. Стасов, В. В. О роли фортепиано в музыке и о Листе [Текст] / В. В. Стасов // Стасов В. В. Статьи о музыке: в 5 вып. / Ред.-сост. В. В. Протопопов. - М. : Музыка, 1980. - Вып. 5-6 (доп.). - С. 106-174. -(Русская классическая музыкальная критика)

199. Стасов, В. В. Училище правоведения сорок лет тому назад. 1836-1843. [Текст] / В. В. Стасов // Русская старина. - 1881. - Кн. III (март). - С. 573602.

200. Стасов, В. В. Цезарь Антонович Кюи // В. В. Стасов ; общ. ред., вступ. статья и примеч. А. С. Оголевца. - М. : Музгиз, 1954. - 56 с.

201. Стасова, П. С. Из «Моих воспоминаний» [Текст] / П.С.Стасова // М. П. Мусоргский в воспоминаниях современников : [сб. статей] / Ред.-сост. Е. М. Гордеева. - М. : Музыка, 1989. - С. 107-109.

202. Столпянский, П. Н. Музыка и музицирование в старом Петербурге [Текст] / П. Н. Столпянский. - [2-е изд.]. - Л. : Музыка, 1989. - 223 с.

203. Сухарев, В. А. Характер. Здоровье. Судьба [Текст] / В. А. Сухарев. -Минск : Беларусь, 1993. -413 с.

204. Тайманов, И. М. Концерт для двух фортепиано с оркестром. История жанра [Текст] : дисс. на соиск. уч. степ. канд. искусствоведения : 17.00.02 : защищена 22.11.1982 / Тайманов Игорь Маркович; Ленинградская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова. - Л., 1982. - 319 с.

205. Тайманов, И. М. Фортепианный катамаран [Текст] / И. М. Тайманов // Р1апофорум. - 2011. - № 1 (5). - С. 22-25.

206. Танеев, С. И. Дневники, 1894-1909 [Текст] : в 3-х кн. / С. И. Танеев ; текстол. ред. и коммент. Л. 3. Корабельниковой. - М. : Музыка, 1981. Кн. 1 : 1894-1898 гг. -М. : Музыка, 1981.-333 с.

207. Танеев, С. И. Дневники, 1894-1909 [Текст] : в 3-х кн. / С. И. Танеев ; текстол. ред. и коммент. Л. 3. Корабельниковой. - М. : Музыка, 1981. Кн. 2 : 1899-1902 гг. -М. : Музыка, 1982.-430 с.

208. Теплов, Б. М. Ум полководца [Текст] / Б. М. Теплов // Б. М. Теплов. Избранные труды : в 2-х т. / ред.-сост. Н. С. Лейтес. - М. : Педагогика, 1985. - Т. I. - С. 223-305. - (Труды действ, чл. и чл.-корр. АПН СССР).

209. Тимирязев, А. К. Из воспоминаний о Сергее Ивановиче Танееве [Текст] / А.К.Тимирязев // С. И.Танеев. Материалы и документы. Т. 1. Переписка и воспоминания / [ред. Б. В. Асафьев, В. А. Киселев, Т. Н. Ливанова, В. В. Протопопов] ; Акад. наук СССР, Ин-т истории искусств. -М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1952. - С. 334-337.

210. Толстой, Ф. М. Три возраста ; Капитан Тольди ; Современные статьи и смесь : статьи музыкальные : Дневник наблюдений и воспоминаний музыканта-литератора: Рассказ [Текст] / Ф. М. Толстой. - СПб. : В. Исаков, 1855.-580 с.

211. Толстых, Н. П. Москва : начало пути [Текст] / Н. П. Толстых // Р1апофорум. - 2011. - № 1 (5). - С. 22-25.

212. Толстых, Н. П. Четырехручные обработки русских народных песен в репертуаре студентов класса фортепиано (В. Палыпау, Д. Фильд, М. Балакирев) [Текст] / Н. П. Толстых // Современные проблемы курса фортепиано. Материалы Всероссийской межвузовской научно-практической конференции. - Казань : Казанская государственная консерватория, 2005. - С. 144-151.

213. Тургенев, И. С. Дворянское гнездо [Текст] : Роман / И. С. Тургенев. -Петроград : И. Глазунов, 1917. - 397 с. - ([Сочинения]; Т. 3).

214. Ф.Б. [автор не установлен] [Без названия] [Текст] // Северная пчела. -1852. - № 46 (27 февраля).

215. Ф.Б. [автор не установлен] [Без названия] [Текст] // Северная пчела. -1853.-№ 174 (8 августа).

216. Фет, А. А. Ранние годы моей жизни [Текст] / А. А. Фет. - М. : т-во тип. А. И. Мамонтова, 1893. - 548 с.

217. Финдейзен, Н. Ф. Очерк развития русской музыки (светской) в 19-м веке [Текст] / Н. Ф. Финдейзен. - СПб. : П.К. Селивестров, 1909. - 68 с.

218. Фонд П. Юргенсона. Фортепианный отдел [Текст] : Каталог (А - Г : Акименко Ф.С. - Гиллер Ф.). - Личная библиотека Л. А. Осиповой. -Рукопись. - 57 с.

219. Фортепианный ансамбль : композиция, исполнительство, педагогика [Текст] : Тезисы докладов Международной научной конференции 15-17 октября 2001 года / Ред.-сост. И. М. Тайманов. - СПб. : Редакционно-издательский отдел Санкт-Петербургской гос. консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, 2001. - 94 с.

220. Фюзи, Л. Воспоминания [Текст] / Л. Фюзи // Джон Фильд. Русский ирландец (John Field. The Russian Irishman) / Сост. и автор вступ. статьи И. Н. Васильева-Южина, отв. ред. Ю. Г. Фридштейн. - М. : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2009. - С. 67-72.

221. Хессин, А. Б. Из моих воспоминаний [Текст] / А. Б. Хессин; предисл. С. Орешникова. -М. : Всерос. театр, общество, 1959. - 247 с.

222. Цыпин, Г. М. А. С. Аренский [Текст] / Г. М. Цыпин. - М. : Музыка, 1966.- 180 с.

223. Чайковский, П. И. Полное собрание сочинений [Текст] / П.И.Чайковский; общ. ред. Б.В.Асафьева. - М. : Музгиз, 1953. Литературные произведения и переписка. Т. XV-б : Письма 1890 г. / Ред. К. Ю. Давыдова, Г. И. Лабутина. - М. : Музыка, 1977. - 384 с.

224. Чайковский, М. И. Симфония [Текст] : Комедия в 5-ти д. / М. И. Чайковский // Артист. - 1890. - Кн. 2. - № 9 (октябрь).

225. Чернов, И. С. Указатель города Казани, или Памятная книжка для жителей Казанской губернии на 1841 год, составленная и изданная, с

разрешения и одобрения Управляющего Министерством Внутренних Дел Коллежским Асессором И. Черновым [Текст] / И. С. Чернов. - Казань : Тип. Губерн. правл., 1840. - 494 с.

226. Чеснокова, А. Н. Звучала музыка у принцев Ольденбургских [Текст] /

A. Н. Чеснокова // Дома рассказывают: [сборник ст.] / Сост.

B. Г. Исаченко. - СПб. : Лениздат, 2002. - Вып. 2. - С. 60-82. -(Петербургская коллекция).

227. Чинаев, В. П. Исполнительские стили в контексте художественной культуры XVIII - XX веков (на примере фортепианного искусства) [Текст]: дисс. на соиск. уч. степ, доктора искусствоведения: 17.00.02: защищена 20.04.1995 / Чинаев Владимир Петрович; Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского. - М., 1995. - 48 с.

228. Чичерин, А. В. Очерки по истории русского литературного стиля [Текст] : повествовательная проза и лирика : [монография] / А. В. Чичерин. -М. : Художественная литература, 1977. -444 с.

229. Шабшаевич, Е. М. Музыкальная жизнь Москвы XIX столетия и ее отражение в концертной фортепианной практике [Текст] / Е. М. Шабшаевич ; Московский гос. ин-т музыки им. А. Г. Шнитке. - М. : Композитор, 2011. - 599 с.

230. Шаликов, П. И. [О Дж. Фильде] [Текст] / П.И.Шаликов // Московские ведомости. - 1836. - № 24 (21 марта).

231. Шаликов, П. И. Концерт госпожи Шимановской [Текст] / П. И. Шаликов // Московские ведомости. - 1822. - № 36 (6 мая). - С. 1146.

232. Шаликов, П. И. О концертах Мисс Лесси [Текст] / П. И. Шаликов // Московские ведомости. - 1836. - № 10(1 февраля). - С. 210.

233. Шаляпина, И. Ф. Памяти С. В. Рахманинова [Текст] / И. Ф. Шаляпина // Воспоминания о Рахманинове : в 2-х т. / Гос. центр, музей муз. культуры им. М. И. Глинки ; Ред.-сост. 3. А. Апетян. - 2-е изд., доп. - М. : Музгиз, 1961.- Т. 1.-С. 190-195.

234. Шклярик, Е. Н. Фортепианный дуэт: единое и многое (опыт прочтения Прокла) [Текст] / Е. Н. Шклярик // Фортепианный ансамбль : композиция, исполнительство, педагогика [Текст] : Тезисы докладов Международной научной конференции 15-17 октября 2001 года / Ред-сост. И. М. Тайманов. - СПб. : Редакционно-издательский отдел Санкт-Петербургской гос. консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова, 2001. -С. 19-22.

235. Шпет, Г. Г. Работы по философии [Текст] / Г. Г. Шпет // Начала. -1992.-№ 1.-С. 37.

236. Штелин, Я. Музыка и балет в России XVIII века [Текст] / Я. Штелин : пер. Б. И. Загурского / - СПб. : Союз художников, 2002. - 319 с.

237. Энгель, Ю. Д. Карманный музыкальный словарь [Текст] / Ю. Д. Энгель. - М. : Польза В. Антикъ и К°, 1913. - 190 с.

238. Юдина, М. В. Несколько слов о покойном драгоценном художнике Владимире Владимировиче Софроницком [Текст] / М. В. Юдина // Воспоминания о Софроницком : [сб. статей] / Ред.-сост. Я. И. Милыптейн. - М. : Советский композитор, 1982. - С. 90-95.

239. Юсуповская коллекция [Текст] : (собрание печатных нот из фондов Отдела нотных изданий и звукозаписей и Отдела рукописей): каталог / Рос. нац. б-ка; сост. Н. П. Гришкун]. - Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека, 2008. - 616 с.

На иностранных языках

240. Blank, М. An Exploration of the Effects of Musical and Social Factors in Piano Duo Collaborations [Текст] : / M. Blank, J. Davidson // Psychology of Music. - 2007. - Vol. 35. - No. 2. - P. 231-248.

241. Bridenthal, D. A Critical Evaluation of Two-Piano Music Available in American Publication [Текст] : Thesis (M.M.) / Bridenthal Dorothy; North Texas State Teachers College. - Denton, Texas, 1945. - 98 p.

242. Dawes, F. Piano Duet [Текст] / F. Dawes // The New Grove Dictionary of

___ j

Music and Musicians : in 29 vol. / ed. by St. Sadie, J. Tyrrell. - 2nQ ed. - New York : Grove, 2001. - Vol. 19. - P. 653.

243. Dreisbach, K. The Contributions of Dallas Weekley and Nancy Arganbright to Piano Duet Performance and Literature [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Dreisbach Kimberly; The University of Oklahoma. - Norman, Oklahoma, 2010.- 178 p.

244. Ferguson, H. Keyboards Duets from the 16th to the 20th Century for One and Two Pianos [Текст] / H. Ferguson. - Oxford; New York: Oxford University Press, 1995. - 112 p.

245. Gerstenberg, J. D. Catalogue de musique qui se vend ches J. D. Gerstenberg et Сотр. Rue de la grande Morscaia maison de Charove № 122 [Текст] / J. D. Gerstenberg. - St. Petersbourg : [тип. И. Шнора], 1795. -54 р.

246. Gordy, С. A. The Duo Piano Experience : Nonverbal Communication Between Ensemble Musicians [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Gordy Constance Annette ; Concordia University. - Montreal, Quebec, Canada, 1999. - 144 p.

247. Hankla, J. R. Mozart's Four-Hand Piano Sonatas With A Theoretical And Performance Analysis of K. 358 in В Flat Major and K. 497 in F Major [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Hankla Jesse R.; The University of Oklahoma. - Norman, Oklahoma, 1986,- 162 p.

248. Hinson, M. Music for More Than One Piano [Текст] : An Annotated Guide / M. Hinson. - Bloomington, Indiana : Indiana University Press, 1983. - 218 p.

249. Kaiser, A. K. William Bolcom : A Survey of the Two-Piano Music [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Audrey Kathleen Kaiser; The University of Kentucky. - Lexington, Kentucky, 2000. - 277 p.

250. Lawrence, V. B. Strong on Music in the Days of George Templeton Strong [Текст] : 3 vol. / V. B. Lawrence. - Chicago, Illinois : The University of Chicago Press, 1995.

Vol.2: Reverberations, 1850-1856. - Chicago, Illinois: The University of Chicago Press, 1995. - 886 p.

251. Letters of Felix Mendelssohn to Ignaz and Charlotte Moscheles [Текст]. -Nabu Press, 2010.-376 p.

252. Lubin, E. The Piano Duet [Текст] : A Guide for Pianists / E. Lubin. - New York : Da Capo Press, 1976. - 221 p.

253. Minina, Y. Russian Piano Music for Children Written from 1878 to 1917 [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Yuliya Minina ; University of Washington. -Seattle, Washington, 2012. - 128 p.

254. Moldenhauer, H. Duo-Pianism [Текст] / H. Moldenhauer. - Chicago : Musical College Press, 1950. - 400 p.

255. Roberts, M. W. An Introduction to the Literature for Two Pianos and Orchestra, 1915-1950 [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Maynard Wesley Roberts ; Southern Baptist Theological Seminary. - Louisville, Kentucky, 1981. - 378 p.

256. Rowley, A. Four Hands - One Piano [Текст] : A list of works for duet players / A. Rowley. - London : Oxford University Press, 1940. - 38 p.

257. The Harward Dictionary of Music, vol. 19. 1986.

258. Turrell, P. V. The Two Piano Idiom : An Analysis and Evaluation [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Pauline Venable Turrell ; University of California. - Los Angeles, 1951.- 189 p.

259. Villemin, S. Les grands pianists [Текст] / S. Villemin. - Genève, Georg, 2000. - 240 p.

260. Wenger, F. A. Performing the Early Nineteenth Century Four-Hand Piano Duet [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Faith A. Wenger ; California State University. -Fresno, 1992. - 127 p.

261. Yeon-Sook Cho. Die Musik für Klavier zu vier Händen von Ignaz Moscheles : Historische Stellung und Funktion [Текст] : Erlangung des Grades eines Doktors der Philosophie / Yeon-Sook Cho ; Universität Bochum. - Ruhr, 2004.-184 S.

262. Yunn Bing "Christine" Tan. Teaching Intermediate-Level Technical and Musical Skills Through the Study and Performance of Selected Piano Duos [Текст] : Thesis (D.M.A.) / Yunn Bing "Christine" Tan ; College of Creative Arts at West Virginia University. - Morgantown, West Virginia, 2007. - 109 p.

Интернет-ресурсы

263. [Б. а.] Расшифрован концертный дуэт Мендельсона и Мошелеса [Электронный ресурс] // Телеканал «100ТВ». - Электрон, текстовые дан. -2008. -18 ноября. - Режим доступа : http ://tv 100.ru/news/Rasshifrovan-koncertnyi-dujet-Mendelsona-i-Moshelesa/, свободный.

264. Боткин, В. П. Письма об Испании [Электронный ресурс] / В. П. Боткин. - Электрон, текстовые дан. - JI. : Наука, 1976. - Режим доступа : http ://botkin.decoregift.ru/1/21 .php , свободный.

265. Князь Владимир Одоевский [Электронный ресурс] : Дневники. Переписка. Материалы : к 200-летию со дня рождения / ред.-сост. М. П. Рахманова. - Электрон, текстовые дан. - М. : Дека-ВС, 2005. - Режим доступа : http ://az.lib.ru/o/odoewskii w f/text 0590.shtml, свободный.

266. Мировая премьера на «Радио России» [Электронный ресурс] : [первое исполнение сочинения неизвестного автора XVIII века "Duo, a' quatres mains" из Альбома Авдотьи Ивановой фортепианным дуэтом Н. и Е. Каретниковых] // Радио России. - Электрон, текстовые дан. - 2014. - 31 августа. - Режим доступа : http ://www.radiorus.ru/brand/episode/id/57109/episode id/1048338/ , свободный.

267. Музыкальная Европа [Электронный ресурс] : радиопрограмма // Радио России. - Электрон, текстовые дан. - Режим доступа : http ://www.radiorus.ru/brand/audio/id/57109/ , свободный.

268. Пуртов, Ф. Э. Шпревиц Даниэль Фридрих Генрих [Электронный ресурс] / Ф. Э. Пуртов // Немцы России. - Электрон, текстовые дан. -Режим доступа : http_.//rusdeutsch-

panorama.ru/jencik statia.php?mode=view&site id=34&own menu id=2447 , свободный.

269. Толстая, С. А. Дневники (1897-1909) [Электронный ресурс] / С. А. Толстая ; ред. и предисл. С. JI. Толстого. - Электрон, текстовые дан. -М. : Кооперативное издательство «Север», 1932. - Режим доступа : http ://az.lib.ru/t/tolstaja s a/text OOlO.shtml, свободный.

270. Толстая, С. А. С. И. Танеев и А. Б. Гольденвейзер [Электронный ресурс] : (играют любимую сюиту Аренского) : публикация фото // Русский Биографический Словарь А. А. Половцова / А. А. Половцов. - Электрон, дан. - М. : Аспект-пресс, 1999. - Режим доступа : http ://www.rulex.ru^g/portraits/28/28840.htm, свободный.

271. Princess Alexandra of Wales, Empress Maria Feodorovna, Queen Louise of Denmark, Princess Thyra of Denmark in the year 1883 [Электронный ресурс]

: Originally black and white photo // Playing the piano by MemoriesOfTime97. Digital Art / Photomanipulation / People © 20132014 MemoriesOfTime97. - Электрон, дан. - Режим доступа : http ://memoriesoftime97 ■deviantart.com/art/Playing-the-piano-353091450 ,

свободный.

Архивные источники

272. [Барятинский, И. И.]. Альбом : рисунки, газетные статьи, заметки, афиши, листовки, объявления, путевые впечатления [Текст] / И. И. Барятинский // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. -РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 49. - Ед. хр.1.

273. Владельческий конволют Князей Барятинских [Текст] // РГБ : Фонд редких и ценных изданий. - Шифр МЗ Р1/522. - Б.г. - 30 аллигатов.

274. Балакирев, М. А. «Фанфары» для фортепиано в четыре руки B-dur (1890) [Ноты] / М. А. Балакирев // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 76. - № 122. - Рукопись.

275. Веневитинов, M. А. Переложение для 4-х рук интродукции и хора «Слава» [Ноты] / М. А. Веневитинов // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 53. -On. 1. - Ед. хр. 2. - Рукопись.

276. Веневитинов, М. А. Краковяк в 4 руки E-dur [Ноты] / М. А. Веневитинов // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. -РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 53. - On. 1. - Ед. хр. 15. - Рукопись.

277. Веневитинов, М. А. Переложение для 4-х рук оркестрового сочинения (без названия) [Ноты] / М. А. Веневитинов // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 53. - Ед. хр. 7. - Рукопись.

278. Веневитинов, М. А. Сочинение для 4-х рук (танец, без названия) [Ноты] / М. А. Веневитинов // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 53. - Ед. хр. 4. - Рукопись.

279. Диплом об окончании Верой Погожевой Лейпцигской консерватории. 10 марта 1848 г. [Текст] // Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Inscript № 00000160 2 A, 1.3 (160).

280. Диплом об окончании Натальей Погожевой Лейпцигской консерватории. 10 марта 1848 г. [Текст] // Hochschule fur Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Inscript № 00000161_2_A, 1.3 (161).

281. Дюбюк, А. И. Воспоминания о Джоне Фильде. Критический разбор. Черновая рукопись руки Николая Петровича Вишнякова. [Текст] : (2 февраля 1898 г.) / А. И. Дюбюк // РГБ : НИОР. - Фонд Вишняковых. - Ф. 54. - К. 1. - Ед. хр. 43. - 18 л. - Рукопись.

282. Дюбюк, А. И. «Ворскла речка невеличка» для фортепиано в четыре руки g-moll [Ноты] / А. И. Дюбюк // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 54. -Ед. хр. 127. - Рукопись.

283. Дюбюк, А. И. «Шли наши ребята» с вариациями для фортепиано в четыре руки c-moll. 1865 г. [Ноты] / А. И. Дюбюк // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 76. - № 122. - Рукопись.

284. Дюбюк, А. И. Две малороссийские песни в обработке для фортепиано в четыре руки : «И шумыть и гуде» C-dur, «У сосида хата била» a-moll [Ноты] / А. И. Дюбюк // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 54. - Ед. хр. 130. -Рукопись.

285. Дюбюк, А. И. Марш «За правое дело» (Торжественный Марш Русских Войск, 1876), аранжировка для фортепиано в четыре руки F-dur [Ноты] / А. И. Дюбюк // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 54. - Ед. хр. 50. - Рукопись.

286. Дюбюк, А. И. Торжественный Военный Марш по случаю взятия Хивы (Его Императорскому Величеству Государю Императору Александру II верноподданейше посвящается, 1873). Аранжировка для фортепиано в четыре руки Es-dur [Ноты] / А. И. Дюбюк // ВМОМК им. М. И. Глинки. -Ф. 54. - Ед. хр. 49. - Рукопись.

287. Записи о периоде учебы В. и Н. Погожевых в консерватории. 25 февраля 1847 г. [Текст] // Журнал Лейпцигской консерватории. - Записи №№ 160, 161. - Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Enrolment form 00000014 (both) A, I. 2 (160 + 161).

288. Запись в журнале о выпуске Веры Погожевой из Лейпцигской консерватории. 20 марта 1848 г. [Текст] // Журнал Лейпцигской консерватории. - Запись № 160. - Hochschule fur Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Enrolment record

00000044 A, 1.1 (160).

289. Запись в журнале о выпуске Натальи Погожевой из Лейпцигской консерватории. 20 марта 1848 г. [Текст] // Журнал Лейпцигской консерватории. - Запись № 161. - Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Enrolment record

00000045 A, 1.1 (161).

290. Иванов, M. M. "Кузнечик музыкант" по поэме Я. П. Полонского. Переложение для фортепьяно в 4 руки автора. 1882 г. [Ноты] / M. М. Иванов // РГАЛИ. - Ф. 953. - on. 1. - ед. хр. 158. - Рукопись.

291. Иванов, M. М. «Саванарола». Для двух фортепиано. 1883 г. [Ноты] / M. М. Иванов // РГАЛИ. - Ф. 953. - on. 1. - ед. хр. 159. - Рукопись.

292. [Неизвестный автор]. Pas redouble pour le Piano=Forte a trios mains du Reg. de Preobraschinske (#2) [Ноты] // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 3. Ед. хр. 30. - Рукопись.

293. Промежуточный сертификат (Характеристики педагогов, или Учительские показания), выданный Вере Погожевой по окончании ею Лейпцигской консерватории. 30 сентября 1847 г. [Текст] // Hochschule fur Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Inscript № 00000160_1 _A, 1.3 (160).

294. Промежуточный сертификат (Характеристики педагогов, или Учительские показания), выданный Наталье Погожевой по окончании ею Лейпцигской консерватории. 30 сентября 1847 г. [Текст] // Hochschule fur Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy". Leipzig, Bibliothek/Archiv. Inscript № 00000161_1_A, 1.3 (161).

295. Пургольд, H. H. Скерцо для двух фортепиано [Ноты] / H. Н. Пургольд // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 76. - Ед. хр. 277. - Рукопись.

296. Р.В. [Барятинский И.И.] Sonatine pour le Piano-forte a 4 Mains par le P.B. [Ноты] / И. И. Барятинский // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 4. - Ед. хр. 2. - Рукопись.

297. Римский-Корсаков, H.A. [Документы 1866-1964 гг.] [Текст] // ВМОМК им. М. И. Глинки. - Ф. 76. - Ед. хр. 277.

298. [Неизвестный композитор XVIII в.]. "Duo, a' quatres mains" из Музыкального альбома Авдотьи Ивановой. 1786 г. [Ноты] // РНБ : ОР. -Ф. F XII. - № 121. - Рукопись.

299. Concert Rondo für vier piano-forte. Jede Partie concertant mit begleitung des Orchesters, nach Hümmels a-moll Rondo op. 85, von Adam. [Ноты] //

Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. -Ф. 48/м. - Карт. 4. - Ед. хр. 1. - Рукопись. 300. Hümmel, H. Marsch aus Alfred fur Piano-Forte zu vier händen arrangirt von Hristian Hummel [Ноты] / H. Hümmel // Музыкальный архив Веневитиновых-Виельгорских. - РГБ : НИОР. - Ф. 48/м. - Карт. 3. - Ед. хр. 4. - Рукопись.

Материалы периодической печати

301. Дамский журнал. [Текст] // 1827. - № 1. - Ч. 17.

302. Дамский журнал. [Текст] // 1833. - № 21 (май). - Ч. XLII.

303. Московские ведомости. [Текст] // 1812. - № 20 (9 марта).

304. Дамский журнал. [Текст] // 1828. - № 6.

305. Объявление к № 25 Московских Ведомостей. [Текст] // 1824. - № 25.

306. Дамский журнал. [Текст]// 1829.-№16.

307. Музыкальный свет. [Текст] // 1876. - № 14.

308. Санкт-Петербургские ведомости. [Текст] // 1791.

309. Санкт-Петербургские ведомости. [Текст] // 1795. - № 61.

310. Московские ведомости. [Текст] // 1807. — 12 января.

311. Известия № 7 к Московским ведомостям за 1807 год. [Текст] // 1807. -№ 7.

312. Московские ведомости. [Текст] // 1807. - № 22.

313. Московские ведомости. [Текст] // 1812. - № 25.

314. Московские ведомости. [Текст] // 1812. - № 26.

315. Санкт-Петербургские ведомости. [Текст] // 1814. - № 25.

316. Вестник Европы. [Текст] // 1827. - № 19.

317. Московские ведомости. [Текст] // 1809. - № 22.

318. Первое прибавление к Санкт-Петербургским ведомостям. [Текст] // 1815.-№26.

319. Дамский журнал. [Текст] // 1828. -№ 2.

320. Русский инвалид. [Текст] // 1846. - № 195.

321. Московские ведомости. [Текст] // 1822. - № 11.

322. Московские ведомости. [Текст] // 1824. - № 25.

323. Дамский журнал. [Текст] // 1829. - № 16.

324. Первое прибавление к Санкт-Петербургским новостям [Текст] // 1813. -№ 17.

325. Дамский журнал. [Текст] // 1828. - № 6.

326. Московские ведомости. [Текст] // 1812. - № 20.

327. Дамский журнал. [Текст] // 1828. - № 7.

328. Московские ведомости. [Текст] // 1809. - № 17.

329. Московские ведомости. [Текст] // 1809. - № 22.

330. Прибавление к Казанскому вестнику. [Текст] // 1829. - № 39.

331. Заволжский муравей. [Текст] // 1834. - № 14.

332. Дамский журнал. [Текст] // 1833. - № 5. - Ч. Х1Л.

333. Отечественные записки. [Текст] // 1821. - № 12, ч. 6.

334. Северная пчела. [Текст] // 1821. -№ 12.

335. Библиотека для чтения. Журнал словесности, наук, художеств, промышленности, новостей и мод. [Текст] // Санкт-Петербург: Типография Эдуарда Праца и К°. - 1839. Т. 32. - С. 78.

336. Русская музыкальная газета. [Текст] // 1913. - № 40.

337. Музыкальный свет. [Текст] // 1856. - № 5.

338. Музыкальный свет. [Текст] // 1856. - № 3.

339. Музыкальный свет. [Текст] // 1856. - № 4.

340. Московские ведомости. [Текст] // 1844. - № 22.

341. Московские ведомости. [Текст] // 1844. - № 42.

342. Московские ведомости. [Текст] // 1844. - № 55.

343. Музыкальный свет. [Текст] // 1892 г. - № 24 (ноябрь). - Кн. 11-я.

344. Русская музыкальная газета. [Текст] // 1900. - № 1.

345. Музыкальный свет. [Текст] // 1863. - № 6.

346. Русский музыкальный и театральный вестник. [Текст] // 1881. - № 5.

347. Русский музыкальный и театральный вестник. [Текст] //1881. - № 17.

348. Русский музыкальный и театральный вестник. [Текст] // 1881. - № 21.

349. Артист. Театральный, музыкальный и художественный журнал. [Текст] // 1890. - январь. - Кн. 5.

350. Одесские новости. [Текст] // 1897. - № 3866.

351. Русский музыкальный и театральный вестник. [Текст] // 1881. - № 27.

352. Русская музыкальная газета. [Текст] // 1897. - № 3.

353. Музыка. [Текст] // 1914. -№ 198.

354. Искусство. Еженедельный художественно-литературный журнал. [Текст]// 1884.-№52.

355. Русская музыкальная газета. [Текст] // 1895. -№ 12.

356. Музыкальный труженик. [Текст] // 1908. -№ 23.

357. Музыкальный свет. [Текст] // 1858. - № 12.

358. Искусство: Еженедельный художественно-литературный журнал. [Текст]// 1884.-№55.

359. Музыкальный свет. [Текст] // 1876. - № 25 (27 июня).

360. Музыкально-театральный современник. [Текст]// 1901.-№14.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. НОТНЫЕ ПРИМЕРЫ

250 Рисунок 1.1

Вальс из Сюиты ор. 15 А. С. Аренского

Рисунок 1.2

Вальс из Сюиты ор. 15 А. С. Аренского

251 Рисунок 1.3

И. Г. В. Палыпау. Вариации на тему русской песни «Как унашего широкого двора»

252 Рисунок 1.4

И. К. JI. Абейль. Большой Концерт в четыре руки для клавесина или фортепиано с аккомпанементом

различных инструментов D-dur ор.6. Вступление.