Жанрово-стилистические характеристики англоязычного травелога в динамическом аспекте тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.04, кандидат наук Плавина Анастасия Александровна

• Плавина Анастасия Александровна
• кандидат наук
• 2019

Оглавление диссертации кандидат наук Плавина Анастасия Александровна

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ЖАНР "ТРАВЕЛОГ" КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ В ДИАХРОНИИ

1.1. Историческая дискурсология как область дискурсивных исследований

1.2. Корпусные методы в диахронических исследованиях дискурса

1.3. Жанр как объект изучения исторической дискурсологии

1.3.1 Характеристики жанра «травелог» в английской лингвокультуре

1.4. Диахронический корпус текстов и методы корпусного анализа

Выводы к первой главе

ГЛАВА 2. ИСТОРИЧЕСКАЯ ДИНАМИКА ДИСКУРСИВНЫХ ПРАКТИК В ЖАНРАХ «ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» И «БЛОГ О ПУТЕШЕСТВИЯХ»

2.1. Параметрическая модель жанра «травелог» в диахронии

2.2. Стратегии конструирования образа автора и адресата в жанре «травелог» в диахронии

2.3. Дискурсивные стратегии репрезентации «иной» действительности в жанровых разновидностях травелога в диахронии

2.3.1. Стратегии репрезентации представителей «иной» культуры в жанровых разновидностях травелога в диахронии

2.4. Коммуникативные стратегии в жанровых разновидностях травелога в диахронии

Выводы ко второй главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК БИБЛИОГРАФИИ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Жанрово-стилистические характеристики англоязычного травелога в динамическом аспекте»

ВВЕДЕНИЕ

Работа выполнена в русле теории дискурса, лингвокультурологии и функциональной стилистики английского языка. Актуальность темы исследования обусловлена тем, что: 1)теория дискурса активно разрабатывается в современном языкознании, вместе с тем диахронические аспекты дискурсивных практик остаются малоизученными; 2) многие дискурсивные жанры, в частности «травелог», являются недостаточно исследованными в диахроническом аспекте; 3) применение методов корпусной лингвистики позволяет получить верифицируемые данные об исторических изменениях жанрово-стилистических, коммуникативных, аксиологических характеристик коммуникативных форм.

В основу работы положена гипотеза о том, что жанру англоязычного травелога присущи определенные конститутивные признаки, он представляет собой специфический гибридный тип общения и в разные периоды своего функционирования реализуется в жанровых разновидностях, которые различаются системой дискурсивных стратегий, аксиологических и стилистических характеристик.

Объектом исследования являются тексты путевых заметок и блогов о путешествиях.

Предмет исследования - динамика жанрово-стилистических характеристик разновидностей травелога в английской лингвокультуре.

Цель работы - определить специфику жанрово-стилистических характеристик разновидностей травелога - путевых заметок и блогов о путешествиях - в диахроническом аспекте.

Достижение поставленной цели потребовало решения следующих задач: 1) выявить конститутивные признаки жанра «травелог»; 2) выделить и описать периоды, актуальные для исследования динамики дискурсивных, аксиологических и жанрово-стилистических особенностей травелога в английской лингвокультуре; 3) определить основные конвенции жанровых

разновидностей англоязычного травелога, обусловленные жанрово-ситуативными характеристиками общения; 4) установить систему дискурсивных и коммуникативных стратегий, используемых в англоязычном жанре «травелог», и описать специфику языковых средств, типичных для исследуемых разновидностей жанра в рассматриваемые исторические периоды; 5) раскрыть жанрово-стилистическую динамику дискурсивных практик исторических разновидностей травелога в английской лингвокультуре.

Материалом исследования послужили тексты путевых заметок британских писателей-путешественников И. Бёрд (1831 - 1904), М. Кингсли (1862 - 1900) и Г. Белл (1868 - 1926) объемом 0,4 млн слов и тексты современных блогов о путешествиях, являющихся частью корпуса CORE (Corpus of Online Registers of English) университета Бригама Янга. Объем подкорпуса составляет 0,33 млн слов. В работе использовались методы понятийного моделирования, контент-анализа, интерпретативного анализа, методы корпусного анализа.

Теоретической базой работы являются следующие положения, рассматриваемые в лингвистической литературе: о сущности и характеристиках дискурса [Арутюнова, 1990; Борботько, 1998; Водак,1997; ван Дейк, 2000; Демьянков, 2005; Ильинова, 2008; Ионова, 2006; Карасик, 2002, 2007; Кашкин, 2010; Макаров, 2003; Митягина, 2007; Плотникова, 2000; Прохоров, 2006; Слышкин, 2000; Fairclough, 2004; Halliday, 1978; Schiffrin, 1994], о типах дискурса [Бобырева, 2007; Буряковская, 2014; Галичкина, 2012; Гусейнова, 2009; Дускаева, 2012; Желтухина, 2014; Жура, 2008; Ильинова, 2008; Кочетова 2013, Кэмерон, 2015; Лутовинова, 2009; Олешков, 2012; Олянич, 2007; Палашевская, 2012; Ракитина, 2006; Ширяева, 2016; Labov, Fanshel, 1977], о речевом жанре как коммуникативном образовании [Дементьев, 2010; Коньков, 2004; Седов, 2004; Тертычный, 2006; Шмелева, 1997; Cicourel, 1985], о коммуникативных стратегиях [Астафурова, 1997;

Иссерс, 1999; Шейгал, 2000], о лингвокультурных ценностях, отраженных в общении [Вежбицка, 2005; Воркачев, 2007; Катермина, 2004; Красавский, 2001].

Степень научной разработанности проблемы. Жанр травелога как предмет лингвистического анализа неоднократно привлекал к себе внимание исследователей. Установлены и описаны его функциональные признаки [Романова, 2015], нарративные стратегии [Мамуркина, 2013;], аксиологические и содержательные характеристики [Вологина, 2018; Савина, 2018] и т. д. Вместе с тем недостаточно исследованной остается эволюция жанра травелога, обусловленная развитием технологий и средств массовой коммуникации.

Научная новизна диссертации состоит в определении конститутивных признаков жанра травелога, в выявлении исторической динамики его дискурсивных стратегий, лингвокультурных, жанрово-стилистических особенностей и выражающих эту специфику языковых средств.

Теоретическая значимость работы заключается в том, что она вносит вклад в развитие теории дискурса, уточняя сущность и характеристики гибридных дискурсивных образований в диахронии и рассматривая динамику дискурсивных стратегий, воплощенных в конкретном типе институционального общения.

Практическая ценность исследования состоит в возможности использования его результатов в курсах лексикологии и стилистики английского языка, межкультурной коммуникации, в спецкурсах по теории дискурса и лингвокультурологии, а также в практике преподавания английского языка как иностранного студентам-филологам, историкам и социологам.

На защиту выносятся следующие положения:

1. Травелог как вид эпистолярного жанра представляет собой гибридное коммуникативное образование, его содержанием является тематика

путешествия (маршрут, способ передвижения, описание посещаемых мест). В историческом плане жанр травелога выступает в двух разновидностях -путевые заметки и блог о путешествиях. Способом реализации жанра «путевые заметки» является дискурсивная практика просвещения широкой аудитории, осуществляемая в соответствии с правилами и конвенциями функционирования публицистического и отчасти научного дискурса. Жанр «блог о путешествиях» выполняет функцию популяризации и включает признаки рекламного и медийного дискурсов.

2. В жанре путевых заметок конца XIX - начала XX века выделяются три типа субъекта: 1) путешественник-исследователь; 2) путешественник-популяризатор; 3) путешественник-миссионер, излагающий для широкой аудитории информацию о другой стране, и три типа адресата: 1) широкая публика; 2) читатель-наблюдатель; 3) читатель-эксперт. В современных блогах о путешествиях субъектом выступают: 1) путешественник-испытатель, 2) путешественник-турист; 3) путешественник-любитель, а адресатом -1) широкая публика; 2) адресат-подписчик; 3) адресат-турист.

3. В историческом аспекте жанры различаются системой дискурсивных стратегий репрезентации действительности. В жанре «путевые заметки» конца XIX - начала XX века дескрипции носят статичный характер, и основными дискурсивно-коммуникативными признаками репрезентации посещаемых мест становятся фактологичность, дистанцирование, объективность. В оценочной категоризации действительности используется прием сравнения двух культур, призванный конструировать превосходство британской культуры. Ведущими дискурсивными стратегиями репрезентации представителей иной культуры являются стратегии отчуждения и гомогенизации.

4. В современных блогах о путешествиях доминируют стратегии дискурсивного конструирования, предназначенные для активного воздействия на адресата текста. В жанре блога о путешествиях дескрипции посещаемых

мест носят динамический характер, оценочная категоризация, основанная на переживании собственного опыта, отражает стратегию убеждения, сближающую данный жанр с рекламным дискурсом. В репрезентации представителей иной культуры обнаруживается дискурсивная стратегия фрагментации, акцентирующая индивидуальные характеристики внешности местных жителей, часто экзотические, и поведенческие аспекты, отличные от нормативных установок, существующих в сознании представителей западной культуры, и стратегия эмпатизации, предполагающая смещение фокуса эмпатии на элементы чужой культуры и устанавливающая интеллектуальную и эмоциональную связь с объектом эмпатии.

5. В стилистическом плане для путевых заметок характерно использование языковых средств, свойственных удлиненной коммуникативной дистанции между отправителем и получателем текста (развернутые дескрипции, сравнительные конструкции, сложные синтаксические структуры, терминологическая лексика). Стилистические особенности блогов о путешествиях определяются выбором языковых средств, типичных для сокращенной коммуникативной дистанции между отправителем и получателем текста (использование эмоционально-маркированных средств, простых синтаксических единиц, разговорных выражений).

Апробация. Основные положения и результаты работы были представлены автором на VIII Международном конгрессе по когнитивной лингвистике «Cognitio и communicatio в современном глобальном мире» (Москва, 2018); научно-практической конференции «Магия ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике» (Москва, 2019); международной научно-практической конференции «Current Issues of Linguistics and Didactics: The Interdisciplinary Approach in Humanities and Social Sciences» (Волгоград, 2018); научных сессиях института филологии и межкультурной коммуникации Волгоградского государственного

университета (2017, 2018, 2019). По теме исследования опубликовано 9 работ, в т. ч. 3 публикации в журналах, рекомендованных ВАК при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации.

Объем и структура работы. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, а также списка библиографии.

ГЛАВА 1. ЖАНР «ТРАВЕЛОГ» КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО

ИССЛЕДОВАНИЯ В ДИАХРОНИИ

1.1. Историческая дискурсология как область дискурсивных

исследований

В последнее время в изучении дискурса наметился исторический подход, имеющий целью анализ влияния социокультурных факторов на дискурсивное использование языковых средств и выявление диахронических изменений функциональных, коммуникативных и аксиологических характеристик дискурса. Как отмечает Л. А. Кочетова, в диахронических исследованиях дискурса можно выделить три направления, каждое из которых преследует определенные цели и опирается на собственную методологию и инструментарий анализа [Кочетова, 2017].

В герменевтической традиции диахронический анализ дискурса состоит в изучении отдельных текстов, созданных в определенные исторические периоды, при помощи дискурсивных методов. Данный подход характерен в том числе и для французской школы дискурса, сформировавшейся в 1960-х гг., в связи с актуализацией проблемы интерпретации текста в условиях осознания важности взаимосвязи между значениями, или смыслами, конкретного текста и социально-историческими условиями возникновения данного текста.

С 1968 г. французские историки, в числе которых был Р. Робен, начали поиски новых приемов чтения текста, позволявших охватить большое количество текстов и обнаружить в них сходство, вариантность, повторяемость и т. д. [Серио, 1999]. Особое внимание уделялось архивным документам, историческим текстам и хроникам, в отношении которых применялись методы, позволявшие формировать различные корпусы на дискурсивной поверхности, например корпусы слов и фраз. В поисках новой

методологии французские исследователи стремились устранить недостатки контент-анализа в рамках структурализма, особенно распространенного в США.

Важно, что, по сути, описываемый подход заключается преимущественно в синхронном изучении текста в социокультурном контексте эпохи, в которую он был создан. Сближение понятий «текст» и «дискурс», основанное на понимании текста как высказывания, а дискурса как высказывания, рассматриваемого с точки зрения управляющего им дискурсивного механизма, приводит к тому, что исторический подход к исследованию текстовых образцов в рамках данного направления предполагает ретроспективный взгляд на текст, принадлежащий другой эпохе и рассматриваемый в контексте его создания.

Важным направлением в исследовании текста в историческом ракурсе становится историческая концептология, предметом изучения которой являются актуализируемые текстом концепты [Карасик, Слышкин, 2001]. Текст в этом случае выступает носителем концептуальных структур и средством фиксации когнитивных изменений, которые отражаются в языковых структурах. Процесс формирования лингвосемиотической картины мира англосаксонского социума на примере различных предметных сфер деятельности как результата когнитивной деятельности человека, выражающийся в концептуализации действительности при помощи языковых знаков, рассматривается в работе И. Ф. Янушкевич. По мнению автора, лингвосемиотическое освоение мира имеет дискурсивную основу, определяющую динамику процессов означивания [Янушкевич, 2009: с. 6]. Развернутая картина аксиологических характеристик в англосаксонской поэтической картине мира представлена в работах О. В. Томберг, в которых описаны ценностные доминанты, ассоциируемые с женскими образами; особое внимание уделено рассмотрению антиценностей изучаемого периода [Томберг, 2017].

В работе И. В. Кононовой, развивающей идею диахронического изменения лингвокультурных концептов, выявляются закономерности их исторического развития. На примере концептов и концептосфер морально-нравственной сферы описываются диахронические изменения лексических микропарадигм, объективирующих их в языке [Кононова, 2010]. Важной в данном подходе представляется идея динамической природы концепта и средств его языковой объективации.

Собственно диахронический анализ дискурса, цель которого заключается в исследовании в исторической перспективе дискурсивных функций, дискурсивных категорий и структур возникает в конце XX века после более двадцати лет исследований дискурса, выполненных преимущественно в синхронном ключе. Первые работы Л. Бринтон [Brinton, 1996] и А. Юкера [Jucker, 1995] продемонстрировали растущую актуальность изучения дискурса в историческом аспекте. Кульминацией данного процесса в зарубежной научной литературе стало создание журнала Journal of Historical Pragmatics в 2000 г. Этап становления нового направления обуславливает наличие множества подходов к его названию: от «диахронической лингвистики текста» [Fries, 1983], «исторического дискурс-анализа» [Enkvist, Warwik, 1987] до «новой филологии» [Fleischman, 1990] и «исторической прагматики» [Jucker, 1994].

Данное направление, получившее в отечественной научной среде название «историческая дискурсология» (см. [Кочетова, 2013]), является наименее разработанным в лингвистике и представляет собой науку на стыке исторической лингвистики, лингвистики текста и теории дискурса. Имея ярко выраженный междисциплинарный характер, историческая дискурсология объединяет достижения лингвистики в области изучения коммуникативно-прагматических, концептуальных, психолого-социальных, семиотических и иных характеристик крупных коммуникативных форм (текстов, жанров, разновидностей дискурса), дополненных историческим подходом к описанию

коммуникативной практики дискурса в целом и его отдельных разновидностей в частности [Кочетова, 2013, 2017]. В задачи исторической дискурсологии входит описание текстовых реализаций дискурсивных категорий и признаков в историческом контексте, что создает условия для выявления синхронной вариативности дискурса в конкретные периоды. Сравнение нескольких синхронных срезов позволяет выявить диахронические изменения и проследить развитие исследуемого типа общения.

Типологизация дискурса может проводиться по разным основаниям. Опираясь на теорию социальной семиотики М. Халлидея, В. И. Карасик выделяет три основных подхода к типологии дискурса: социолингвистический (кто говорит), прагмалингвистический (как говорят), тематический (о чем идет речь) [Карасик, 2009: с. 276-277]. В рамках социолингвистического подхода дискурс подразделяется на личностно- и статусно-ориентированный, последний, в свою очередь, делится на институциональный и неинституциональный [Карасик, 2009: с. 319-320]. Разновидностями институционального дискурса являются политический, научный, рекламный, медицинский, педагогический и др.

Понимание дискурса как эвристической деятельности, осуществляемой в актуальной коммуникативной ситуации, представлено в работах Ж. Фоконье, М. Тернера, О. К. Ирисхановой и Е. Ю. Ильиновой и предполагает, что изменения социокультурного контекста, связанные с изменением характера отношений между участниками коммуникации и динамикой ценностных установок, оказывают непосредственное влияние на языковые способы осуществления этой деятельности. В процессе исторического развития наблюдаются изменения языковых форм, объективирующих дискурсивные функции, характера коммуникативного взаимодействия участников дискурса, систем дискурсивных стратегий и динамических языковых процессов в дискурсивной среде, основанных на взаимодействии различных типов дискурса, которое описывается в терминах дискурсивной интерференции,

конвергенции, интердискурсивности, междискурсивного взаимодействия.

Интенсификация процессов дискурсивного взаимодействия, характерная для конца ХХ века, обусловлена рядом экстралингвистических факторов, к числу которых можно отнести сближение деятельности социальных институтов, в частности бизнес-структур и рекламы, развитие массово-информационного дискурса, информационных технологий, изменения социально-экономического контекста жизни общества, что неизбежно приводит к трансформации дискурсивных практик и возникновению множества гибридных дискурсивных форм.

В диахроническом аспекте дискурс понимается как хронологически организованная совокупность интенционально и тематически соотнесенных текстов, образующих непрерывный континуум и отражающих непрекращающуюся социальную практику, которая является основным условием существования дискурса. Принадлежа разным историческим периодам, каждый из текстов представляет в терминах Б. М. Гаспарова «частицу непрерывно движущегося потока человеческого опыта» [Гаспаров, 1996: с. 10].

Актуальность диахронического рассмотрения дискурса обусловлена тем, что дискурс как речевая деятельность, протекающая в конкретных исторических условиях и испытывающая на себе влияние многочисленных изменчивых социокультурных факторов, неизбежно нуждается в изучении в историческом ракурсе, позволяющем отразить сложную, исторически изменчивую природу человеческой коммуникации [Кочетова, Плавина, 2016]. Социально-деятельностный аспект дискурса предполагает внимание к особенностям социального взаимодействия людей, в частности к соответствующим историческим изменениям.

Целью исторической дискурсологии является анализ эволюции дискурсивной практики, которая определяется рядом факторов лингвистического и экстралингвистического планов: внутренними

механизмами развития языка и социокультурными условиями его функционирования. Как отмечает Л. А. Кочетова, в любом типе дискурса есть исторически устойчивые и исторически изменчивые элементы. Первые, т. е. дискурсообразующие, обеспечивают стабильность практики, ее принципиальную выделимость и выполняют функцию ориентации, вторые, или дискурсоприобретенные, - отражают ее вариативность и адаптивность к меняющейся социокультурной ситуации [Кочетова, 2017: с. 28].

Диахронический подход к изучению дискурса использует различные методологические подходы и инструментарий анализа. В рамках коммуникативно-дискурсивного подхода выявляются универсальные и специфические характеристики в моделях коммуникативного поведения в различных типах дискурса. Например, анализ романтического общения в диахроническом ракурсе позволил установить, что несмотря на значимые изменения в характере межличностных отношений за последние два столетия прослеживается определенное сходство в эпистолярной романтической коммуникации XIX века и современном романтическом общении в интернете [Wyss, 2008]. На примере юридического дискурса XVII - середины XVIII века (1640 - 1760 гг.) изучается речевое поведение судьи и обвиняемого и характер их коммуникативного взаимодействия в жанре судебного заседания. Установлено, что в рассматриваемый период обвиняемые принимали более активное участие в своей защите по сравнению с современным периодом. Причинами такого коммуникативного поведения были особенности социокультурного контекста того времени: во-первых, отсутствие практики юридической помощи, которая только начинала складываться в этот период; во-вторых, принятая в обществе дискурсивная практика, предписывающая обвиняемым необходимость демонстрировать свою невиновность, реагируя на выдвигаемые против них обвинения [Archer, 2006]. В цитируемых работах сравнение ограничивается, как правило, двумя периодами: современным и

более ранним; выявляются сходства и различия в дискурсивных практиках эпох.

В исследованиях, выполненных в русле диахронии, ученые выбирают отдельные параметры дискурсивной модели. Примерами могут служить исследования динамики в языковых способах реализации категории эвиденциальности в новостном дискурсе [Васильева, 2009, 2010]; изменений в концептуализации новостного контента [Brownlees, 2015]; трансформаций конвенций субжанра криминальных новостей [Cecconi, 2015]; эволюции жанрообразующих признаков рекламного текста в русской рекламе конца XIX - начала ХХ века [Миронова, 2011]; вариативности форм обращения в частной переписке XVII - XVIII вв., обусловленной социокультурными факторами и ролями адресата и адресанта [Nevala, 2004]; изменений в коммуникативной категории вежливости [Bax, 2012], [Jucker, 2012], [Jucker, Taavitsainen, 2012], [Culpeper, Demmen, 2012], [Watts, 2011], [Kerbrat-Orecchioni, 2012]. Наиболее разработанными в диахроническом аспекте типами общения являются английский медицинский дискурс [Taavitsainen, 2013; 2012; 2011; 2010 и др.], [Taavitsainen, Pahta, 2010], [Tyrkkö, Taavitsainen, 2010]; новостной дискурс [Jucker, Berger, 2014], [Jucker, 2005] и др. Существуют исследования, посвященные динамике нарративных стратегий жанра новостных репортажей середины XIX в. и начала XX в. [Stenvall, 2017]; эволюции жанра британской светской прессы начала XIX в. и современных таблоидов, в основе которых находятся особенности восприятия класса элиты адресатом текста [Conboy, 2017]; эволюции жанра новостей с XIX в., функционирующего в форме «ньюсбуков» (от англ. newsbook) до современных медийных форм новостей [Ratia, Palander-Collin, Taavitsainen, 2017]. В рамках диахронического анализа англоязычных типов дискурса подсвечиваются социальные проблемы, например классовое неравенство, эксплицируемое в различных коммуникативных формах рассматриваемой эпохи [Claridge, 2017]. Диахронический анализ дискурса актуален для изучения динамики

репрезентации действительности и формирования/конструирования отношения к важным социальным и политическим событиям. В британском дискурсе, например, изучена динамика конструирования антисемитизма в социально-политической практике с 1993 по 2009 гг. [Partington, 2010]; особенности конструирования политического образа страны в кризисные периоды в медийном дискурсе [Lukoy, 2017]. Активно изучаются жанры юридического дискурса в диахроническом аспекте. Так, на примере жанра «патент» изучена вариативность риторических приемов в британском юридическом дискурсе c начала XVIII до середины XIX в. [Groom, Grieve, 2019].

Несмотря на значительное количество работ, выполненных в русле исторической дискурсологии, остается достаточное количество жанров и типов текста, которые не исследованы в историческом ракурсе, одним из которых является жанр «травелог», рассматриваемый в данной работе.

Таким образом, среди существующих диахронических подходов к изучению дискурса на первый план выходит историческая дискурсология, которая сегодня выступает наиболее актуальным и наиболее интенсивно развивающимся направлением современной теории дискурса. Необходимость диахронического исследования дискурса продиктована в первую очередь социокультурной и социально-исторической обусловленностью его функционирования. Наиболее разработанными типами дискурса выступают медицинский и новостной. Особый интерес представляют гибридные дискурсивные формы, приобретающие признаки двух или более дискурсов.

1.2. Корпусные методы в диахронических исследованиях дискурса

Исследование дискурса как процесса языковой деятельности, отражающего различные способы социального взаимодействия, дополненное историческим подходом, позволяющим установить основные закономерности

развития дискурсивной практики и раскрыть динамическую природу человеческой коммуникации, в последнее время сопровождается внедрением новых методологий, использующих статистические данные для определения диахронической вариативности. Интенсивное развитие корпусной лингвистики, распространение сложно организованных методик и появление диахронических лингвистических корпусов (напр., The Corpus of Historical American English; Helsinki Corpus), структурированных в соответствии с определенными периодами в истории языка и текстовой культуры в целом, открывают новые перспективы изучения текстовых форм в историко-дискурсивном плане, поскольку на основе использования компьютерного инструментария позволяют получить достоверные сведения о формировании и исторической динамике дискурсивных параметров и текстовых категорий, выявить инвариантные и исторически вариативные средства их репрезентации, что поднимает диахронические исследования коммуникации на новый уровень [Taavitsainen, 2006].

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Плавина Анастасия Александровна, 2019 год

СПИСОК БИБЛИОГРАФИИ

1. Александрова, О. В. Виды пространства, текста и дискурса [Текст] / О.

B. Александрова, Е. С. Кубрякова // Категоризация мира: пространство и время: материалы науч. конф. - М.: МГУ, 1991. - С. 3-18.

2. Алефиренко, Н. Ф. Теория речевых жанров и прагматика дискурса [Текст] / Н. Ф. Алефиренко // Вестник Кемеровского государственного университета. - 2012. - № 4. - С. 16-21.

3. Арутюнова, Н. Д. Дискурс / Н. Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. -

C.136- 137.

4. Астафурова, Т. Н. Стратегии коммуникативного поведения в профессионально-значимых ситуациях межкультурного общения: Лингвистический и дидактический аспекты: автореф. дис. ... д-ра пед. Наук: 13.00.02 / Астафурова Татьяна Николаевна. - М., 1997. - 41 с.

5. Атьман, О. В. Вербализация стратегии самопрезентации в президентских предвыборных теледебатах как агональном жанре политического дискурса США [Текст] / О. В. Атьман // Политическая лингвистика. - Екатеринбург, 2011. - № 1 (35). - С. 96-101.

6. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова -М.: Сов. Энциклопедия, 1966. - 607 с.

7. Балезин, А. С. Европейские миссионеры и встреча культур в Африке [Текст] / А. С. Балезин // Новая и новейшая истории. - 2006. - № 3. -С. 222-229.

8. Балясникова, О. В. «Свой - чужой» в языковом сознании носителей русской и английской культур [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Балясникова Ольга Вениаминовна - Москва, 2003. - 225 с.

9. Баранов, А. Н. Постулаты когнитивной лингвистики [Текст] / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский // Когнитивные исследования в

языковедении и зарубежной психологии: Хрестоматия / под. ред.: В. А. Пищальниковой. - Барнаул: Изд-во Алтайского университета, 2001. - 24 с.

10. Бахтин, М. М. Проблема речевых жанров [Текст] / М. М. Бахтин // собр. соч. - М.: Русские словари, 1996. - Т. 5: Работы 1940-1960 гг. - С. 159206.

11. Бахтин, М.М. Постановка проблемы и определение речевых жанров [Текст] / М.М. Бахтин // Автор и герой: К философским основаниям гуманитарных наук. - СПб.: Азбука, 2000. - С. 249-258.

12. Беляева, Л. Н. Доказательная лингвистика: метод в когнитивной парадигме [Текст] / Л. Н. Беляева, В. Е. Чернявская // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2016. - № 3. - С. 77-84.

13. Беляевская, Е. Г. Конструирование концептуальных оснований медиадискурса: роль структур пространства и времени [Текст] / Е. Г. Беляевская // Когнитивные исследования языка. - 2017. - Вып. 30. - С. 31-34.

14. Бичарова, М. М. Противостояние «своего» и «чужого» в СМИ как аспект формирования системы ценностных ориентаций в обществе [Текст] / М. М. Бичарова // Каспийский регион: политика, экономика, культура. -Астрахань: Идз-во «Астраханский университет», 2012. - № 4 (33) - С. 292-302.

15. Мамуркина, О. В. Травелог в русской литературной традиции: стратегия текстопорождения / О. В. Мамуркина // Филологические науки. Вопросы теории и практики - Тамбов: Грамота, 2013. - № 9 (27), ч. 2. - С. 110113. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www.gramota. net/materials/2/2013/9-2/30. html (дата обращения 12.09.2018).

16. Бобырева, Е. В. Религиозный дискурс: ценности, жанры, стратегии (на материале православного вероучения): монография / Е. В. Бобырева. -Волгоград: Перемена, 2007. - 375 с.

17. Богданов, Д. В. Социальные функции Интернета [Текст] / Д. В. Богданов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И.Лобачевского. Серия: Социальные науки. - 2011. - №1 (21) - а 114-120.

18. Болдырев, Н. Н. Когнитивная природа языка [Текст] / Н. Н. Болдырев: сборник статей. - М.-Берлин: Директ-Медиа, 2016. - 251 с.

19. Болдырев, Н. Н. Концептуальная основа языка [Текст] / Н. Н. Болдырев // Когнитивные исследования языка. - 2009. - Вып. 3- С. 25-77.

20. Борботько, В. Г. Общая теория дискурса (принципы формирования и смыслопорождения): автореф. дис. ...д-ра филол. наук: 10.02.01 / Борботько Владимир Григорьевич. - Краснодар, 1998. - 48 с.

21. Боровкова, Н.М. Географический травелог и туристический путеводитель: жанровые отличия / Н. М.Боровкова // Книжное дело: достижения, проблемы, перспективы: материалы VI Международной научно-практической интернет-конференции. УРФУ им. Б.Н. Ельцина (Екатеринбург, 5.04. - 5.05. 2017). - Екатеринбург: Изд-во УРФУ им. Б.Н. Ельцина, 2017. - С. 19-24.

22. Британская империя: становление, эволюция, распад [Текст] / под общ. ред.: В. В. Высоковой. - Екатеринбург: Волот, 2010. - 188 с.

23. Будниченко, Л. А. Экспрессивная пунктуация в публицистическом тексте: на материале языка газет [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.10 / Будниченко Лариса Александровна. - Санкт-Петербург, 2004. - 43 с.

24. Бурлина, Е. Я. Культура и жанр: методологические проблемы жанрообразования и жанрового синтеза [Текст] / Е. Я Бурлина. -Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1987. - С. 41.

25. Буряковская, В. А. Коммуникативные характеристики массовой культуры в медийном дискурсе (на материале русского и английского языков): монография / В. А. Буряковская. - Волгоград: Перемена, 2014.

- 228 с.

26. Буряковская, В. А. Среднелитературный тип речевой культуры как основной адресат в массовой коммуникации / В. А. Буряковская // Научный журнал LINGUA MOBILIS. - Челябинск: Энциклопедия, 2013.

- № 2 (41). - С. 82-88. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://linguamobilis.ucoz.ru/2013/2013-2-41.pdf (дата обращения 11.09.2018).

27. Ван Дейк, Т. А. Дискурс и власть: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации [Текст]/ Тён А. ван Дейк; пер. с англ. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. - 344 с.

28. Васильева, Л. В. Исследование модусных категорий в эволюции медиадискурса (на материале американской прессы XX века) [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Васильева Людмила Витальевна. - Владивосток, 2010. - 25 с.

29. Васильева, Л. В. Реализация категории эвиденциальности в новостном дискурсе американской прессы (диахронический аспект) [Текст] / Л. В. Васильева // Вестник Челябинского государственного университета. -2009. № 31 (172). Филология. Искусствоведение. - Вып. 36. - С. 21- 25.

30. Василькова, Н.Н. Политический дискурс: коммуникативные стратегии регулирования / Н.Н. Василькова // Дискурс Пи - Екатеринбург: ИД Дискурс-Пи, 2018. - № 3-4 (32-33). - С. 38-43. - [Электронный ресурс]

- Режим доступа: http://www.madipi.ru/images/discourse-pi/32-33/articles/03_38-43.pdf (дата обращения 11.01.2019).

31. Вежбицка, А. Русские культурные скрипты и их отражение в языке / А. Вежбицка // Ключевые идеи русской языковой картины мира / А.

А.Зализняк, И. Б Левонтина., А. Д. Шмелев. - М.: Языки славянской культуры, 2005. - С. 467- 499.

32. Вежбицкая, А. Семантические универсалии и описание языков [Текст] / А. Вежбицкая. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 780 с.

33. Викулова, Л. Г. Туристические проспекты и брошюры как дискурсивные жанры [Текст] / Л. Г. Викулова, С. А. Погодаева // Эффективность коммуникации: сбор. ст. / сост. Е. Г. Борисова. - Москва: Изд-во МГПУ, 2008. - С. 176-182.

34. Виноградов, В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика [Текст] / В. В. Виноградов. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. - 256 с.

35. Винокур, Т. Г. Информативная и фатическая речь как обнаружение разных коммуникативных намерений говорящего и слушающего [Текст] / Т. Г. Винокур // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект / отв. ред. Е. А. Земская, Д. Н. Шмелёв. - М., 1993. - С. 5-29.

36. Винокур, Т. Г. Язык и личность. [Текст] / Т. Г. Винокур. - М.: Наука, 1989. - С. 11-23.

37. Водак, Р. Язык. Дискурс. Политика / Р. Водак // Пер. с англ. и нем.; ВГПУ. — Волгоград: Перемена, 1997. — 139 с.

38. Воркачев, С. Г. Наполнение концептосферы / С. Г. Воркачев // Лингвокультурный концепт: типология и области бытования: монография. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2007. - С.8- 93.

39. Вотте, Г. Давид Лвингстон. Жизнь исследователя Африки [Текст] / Г. Вотте. - М.: Мысль, 1977. - 279 с.

40. Всемирная история. Энциклопедия. Том 2 / под ред.: А. Белявского - М.: Государственное издательство политической литературы, 1956.

41. Галичкина, Е. Н. Компьютерная коммуникация: лингвистический статус, знаковые средства, жанровое пространство: монография / Е. Н. Галичкина. - Волгоград: Парадигма, 2012. - 322 с.

42. Гаспаров, Б. Н. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования [Текст] / Б. Н. Гаспаров - М.: Новое литературное обозрение, 1996. - 352 с.

43. Говорунова, Л. Ю. Отзыв туриста как новый речевой жанр туристического интернет-дискурса [Текст] / Л. Ю. Говорунова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 1 (292). Филология. Искусствоведение. - Вып. 73. - С. 198-203.

44. Голоднов, А. В. Лингвопрагматические особенности персуазивной коммуникации (на примере современной немецкоязычной рекламы) [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Голоднов Антон Владимирович. - Санкт-Петербург, 2003. - 23 с.

45. Горошко, Е. И. Интернет-жанр и функционирование языка в Интернете: попытка рефлексии [Текст] / Е. И. Горошко // Жанры речи. - Саратов: Издательский центр «Наука», 2009. - Выпуск 6 «Жанр и язык». - С.11-12

46. Горячев, А. А. Опыт моделирования речевого воздействия в рекламной коммуникации / А. А. Горячев // Известия РГПУ им. А.И. Герцена. СПб.: 2009. - №110. - С.182- 189. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://lib.herzen.spb.rU/media/magazines/contents/1/110/^огуасЬеу 110 18 2_189.pdf (дата обращения 11.12.2018).

47. Грудзинский, В. В. Английские переселенческие колонии в середине XIX века: от коронного статуса к самоуправлению [Текст] / В. В. Грудзинский // Magistra Уйае: электронный журнал по историческим наукам и археологии. - 2008 - №34 (135). - С. 90-101.

48. Гуляйкина, С. О. Манипулятивный потенциал медийных стратегий репрезентации судебной власти (на материале СМИ пензенской области) [Текст] / С. О. Гуляйкина, Т. В. Дубровская, Н. С. Данкова // Политическая лингвистика. - Екатеринбург, 2014. - № 4 (50). - С. 113 -119.

49. Гуминский, В. М. Путешествие [Текст] / В. М. Гуминский // Литературный энциклопедический словарь. - М.: Сов. энциклопедия, 1987. - С. 314-315

50. Гусейнова, И. А. Жанровая организация маркетингового дискурса / И.

A. Гусейнова. - М.: ИПК МГЛУ «Рема», 2009. - 364 с.

51. Гуссерль, Э. Картезианские медитации [Текст] / Э. Гуссерль; пер. с нем.

B.И. Молчанова. - М.: Академический проект, 2010. - 229 с.

52. ван Дейк, Т. А. Стратегии понимания связного текста [Текст] / Т. А. ван Дейк, В. Кинч // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: 1989. - Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. - С. 153-211.

53. ван Дейк, Т. А. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. -Благовещенск: БГК, 2000. - 308 с.

54. Дементьев, В. В. Фатические и информативные коммуникативные интенции: Проблемы коммуникативной компетенции и типология речевых жанров [Текст] / В. В. Дементьев // Жанры речи. - Саратов: Колледж, 1997. - Вып. 1. - С. 34- 43.

55. Дементьев, В. В. Теория речевых жанров [Текст] / В. В. Дементьев - М.: Знак, 2010. - 600 с.

56. Демьянков, В. З. «Субъект», «тема», «топик» в американской лингвистике последних лет (Обзор II) [Текст] / В. З. Демьянков // Изв. АН СССР. Сер. литературы и языка. 1979. - Т. 38. - N0 4. - С. 368-380.

57. Демьянков, В. З. Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка / В. З. Демьянков // Язык. Личность. Текст: Сборник к 70-летию Т. М. Николаевой. - М.: Языки славянских культур, 2005. - С. 34-55.

58. Детинко, Ю. И. Дискурсивное конструирование чужеродности в современной британской политической коммуникации [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Детинко Юлия Ивановна. -Волгоград, 2013. - 22 с.

59. Дзялошинский, И. М. Коммуникационные стратегии социальных институтов в медиапространстве России [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.10 / Дзялошинский Иосиф Мордкович. - Москва, 2013. - 46 с.

60. Долинин, К. А. Проблема речевых жанров через 45 лет после статьи Бахтина [Текст] / К. А. Долинин // Русистика: лингвистическая парадигма конца XX века. - СПб.: СПбУ, 1998. - С. 35-46.

61. Дубинина, А. М. Русско-французский эпистолярий первой половины XIX века: фразеология и иноязычные вкрапления [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Дубинина Анна Михайловна. - Брянск, 2005. -249 с.

62. Дубровская, О. Г. Социокультурная когниция и концептуальные основания метадискурса: что может предложить когнитивная лингвистика в изучении человека и его среды [Текст] / О. Г. Дубровская // МГУ. Лингвистика. язык и общество. язык и сознание. - 2015. - Вып. 57. - С. 56- 78.

63. Дубровская, Т. В. Жанр «письмо из упаковки»: дискурсивное конструирование автора и адресата [Электронный ресурс] / Т. В. Дубровская // Жанры речи. - 2016. - №1. - С. 128-136. БОГ 10.18500/2311-0740-2016-1-13-128-136.

64. Дубских, А. И. Средства реализации коммуникативной стратегии саморепрезентации личности в массово-информационном дискурсе [Текст] / А. И. Дубских // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - № 30 (171). Филология. Искусствоведение. -Вып. 35. - С. 50-54.

65. Дускаева, Л. Р. Диалогическая природа газетных речевых жанров [Текст] / Л. Р. Дускаева / -2-е изд. - СПбГУ: Филол. факультет, 2012. -274 с.

66. Дьяченко, И. А. Коммуникативная стратегия нападения в англоамериканском военно-политическом дискурсе / И. А. Дьяченко // Филологический аспект: международный научно-практический журнал.- Нижний Новгород: ИП Плесканюк Татьяна Николаевна, 2017 - № 8 (28). С.6 - 17. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://scipress.ru/philology/articles/kommunikativnaya-strategiya-napadeniya-v-anglo-amerikanskom-voenno-politicheskom-diskurse.html (дата обращения 20.06.2018).

67. Евдокимов, В. А. Инфотейнмент в масс-медиа: панацея от скуки и эрзац дискуссии [Текст] / В. А. Евдокимов // Наука о человеке: гуманитарные исследования. - 2010. - №5. - С. 214-219.

68. Евдокимова, Е. М. Когнитивные основания выбора лексических единиц в англоязычном научно-популярном тексте [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Евдокимова Екатерина Михайловна. -Москва, 2018. - 26 с.

69. Евсюкова, Т. В. Основные подходы к определению понятий «блог» и «блогосфера» в лингвистике / Т. В. Евсюкова, Т. М. Гермашева // гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. -Краснодар: Наука и образование, 2015. - № 11-2. - С. 234-239. -[Электронный ресурс] - Режим доступа: Ьйр://опНпе-science.ru/userfiles/file/aiynx0qb2pon1ynq0zwbaq9gteawrnes.pdf (дата обращения 11.03.2017).

70. Егорова, И. Ю. Акцентирование в рекламном интернет-дискурсе [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Егорова Инна Юрьевна. -Волгоград, 2008. - 214 с.

71. Елина, Е. Г. К теории эпистолярия [Текст] / Е. Г. Елина // Поэтика и стилистика: сборник ст. / под ред. И. В. Чуприны, В. Е. Гольдина. -Саратов: Саратов. ун-т, 1980. - С. 26- 34.

72. Ефанов, А. А. Эволюция стратегий репрезентации политического образа Дональда Трампа на российском телевидении [Текст] / А. А. Ефанов // Известия высших учебных заведений. Социология. Экономика. Политика. - 2017. - №3 - С. 40-44.

73. Жаркова, У. А. Самоидентификация профессионального экскурсовода: мотивы и средства [Текст] / У. А. Жаркова // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. -№37 (328). - С. 84-86.

74. Желтухина, М. Р. Воздействие медиадискурса на адресата: учеб. пособие / М.Р. Желтухина. - Волгоград: Перемена, 2014. - 91 с.

75. Жура, В. В. Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении: монография / В.В. Жура. - Волгоград: Изд-во ВолГМУ: ООО «Дар-Ко», 2008. - 376 с.

76. Захаров, А. Н. Тенденции развития реального капитала в мировой экономике / А. Н. Захаров // Российский внешнеэкономический вестник. -Москва: Изд-во ВАВТ, 2014. - № 6. - С. 15-28. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.rfej.ru/rvv/id/10040E38A/Sfile/15-28.pdf (дата обращения 11.09.2018).

77. Захаров, В. П. Корпусная лингвистика [Текст] / В. П. Захаров, С. Ю. Богданова. - Иркутск: ИГЛУ, 2011. - 161 с.

78. Захарова, Е. О. Нерегламентированная пунктуация как признак рекламного текста [Текст] / Е.О. Захарова. - Томск, 2010. - 176 с.

79. Ильинова, Е. Ю. Вымысел в языковом сознании и тексте: монография / Е. Ю. Ильинова. - Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2008. - 513 с.

80. Ильинова, Е. Ю. Динамика процессуальной составляющей спортивного события в диахронии / Е. Ю. Ильинова, Л. А. Кочетова // Вестник Волгоградского государственного университета. - 2017. - Серия 2, Языкознание. - Т. 16, № 2. - С. 47-57. - [Электронный ресурс] - Режим

доступа: https://doi.Org/10.15688/jvolsu2.2017.2.5 (дата обращения 21.09.2017).

81. Ионова, С. В. Аппроксимация содержания вторичных текстов: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19 / Ионова Светлана Валентиновна. -Волгоград, 2006. - 37 с.

82. Иссерс, О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи: монография / О.С. Иссерс. - Омск: Омск. гос. ун-т, 1999. - 285 с.

83. Иссерс, О.С. Речевое воздействие [Текст]/ О. С. Иссерс.- 2-е изд - 2-е изд. М.: Языки славянской культуры, 2002. - 167 с.

84. Историческая динамика дискурсивных практик / колл. монография. науч. ред: Л. А. Кочетова, Е. Ю. Ильинова. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2017. - 236 с.

85. Кабанова, Т. Н. Эпистолярный текст частной переписки в аспекте теории речевого общения (на материале рукописных и опубликованных текстов XX века) [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук 10.02.01 / Кабанова Татьяна Николаевна. - Челябинск, 2004. - 24 с.

86. Календр, А. А. Жанрово-стилистические характеристики американского научно-популярного медицинского дискурса [Текст]: автореф. дис. ... канд. филологических наук / Календр Алла Александровна. - Волгоград, 2017. - 23 с.

87. Кан, Е. В. Хэштеги как новое лингвистическое явление [Текст] / Е. В. Кан // Филологический аспект: международный научно-практический журнал. Теория языка - Нижний Новгород: ИП Плесканюк Татьяна Николаевна, 2017 - № 1(21). С. 91 - 98.

88. Карасик В. И. Лингвокультурный концепт как единица исследования / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Сб. науч. тр. / Под ред. И.А. Стернина. -Воронеж, 2001. - С. 75 - 80.

89. Карасик В. И. Языковые ключи: монография [Текст] / В. И. Карасик; науч.-исслед. лаборатория «Аксиологическая лингвистика». — М.: Гнозис, 2009. — 406 с.

90. Карасик В. И. Языковый круг: личность, концепты, дискурс: монография [Текст]/ В.И. Карасик— 2-е изд. — М.: Гнозис, 2004. — 390 с.

91. Карасик, В. И. О типах дискурса [Текст] / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. - Волгоград, 2000. - С. 5-20.

92. Карасик, В. И. Языковая кристаллизация смысла [Текст] / В. И. Карасик. - Волгоград: Парадигма, 2010 - 422 с.

93. Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В. И. Карасик. - М.: Гнозис, 2002. - 220 с.

94. Катермина, В. В. Номинации человека: национально-культурный аспект (на материале русского и английского языков): монография / В.В. Катермина. - Краснодар: КубГУ, 2004. - 250 с.

95. Катермина, В. В. Способы репрезентации основных суггестивных стратегий и тактик в судебном дискурсе [Текст] / В. В. Катермина, Т. С. Сафронова // Юрислингвистика. - Барнаул, 2016. - № 5 С. 211-223.

96. Кашкин, В.Б. Введение в теорию дискурса / В.Б. Кашкин. - М.: Восточная книга, 2010. - 152 с.

97. Кецба, Л. Н. Место эпистолярного стиля в системе функциональных стилей [Текст] /Л. Н. Кецба // Изв. АН АзССР. Серия «Литература». -1971. - № 3-4. - С. 3- 21.

98. Кибрик, А. А. Анализ дискурса в когнитивной перспективе [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19 / Кибрик Андрей Александрович. - Москва, 2003. - 90 с.

99. Кибрик, А. А. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов [Текст] / Кибрик, А. А. // Вопросы языкознания. — 2009. — № 2. — С. 3-21.

100. Кишина, Е. В. Метафорическая репрезентация семантической оппозиции «свой - чужой» в тоталитарном политическом дискурсе / Е. В. Кишина // Политическая коммуникация: перспективы развития научного направления: материалы Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 26-28.08.2014) / гл. ред. А. П. Чудинов. УрГПУ. — Екатеринбург, 2014. - С. 111-114. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://politlinguist.ru/materials/conf/2014.pdf (дата обращения 15.12.2017).

101. Кожина, А. Н. Функциональные типы русской речи [Текст] / А. Н. Кожина, О. А. Крылова, В. В. Одинцов. - М.: Высшая школа, 1982. - 223 с.

102. Колокольникова, М. Ю. Дискурс-анализ и корпусный анализ в исследованиях в области исторической лексикологии [Текст] / М. Ю. Колокольникова // Известия Саратовского университета. - Серия. Филология. Журналистика. 2010. - Т. 10. - Вып. 2. - С. 3-6.

103. Колчевкая, В. А. Аспекты туристического дискурса в жанре путеводителя [Текст] / В. А. Колчевкая // Когнитивно-дискурсивное пространство в современном гуманитарном знании: сбор. науч. тр. / под ред. И. П. Хутыз. - Краснодар: Изд-во КубГУ, 2017. - С. 145-150.

104. Кононова, И. В. Когнитивно-дискурсивные характеристики жанра массмедийного политического комментария [Текст] / И. В. Кононова, Д. Е. Гунькова // Когнитивные исследования языка. Cognitio и Communicatio в современном глобальном мире. - Вып. 34. - М.: МГУ им. Ломоносова, 2018. - С. 157-160.

105. Кононова, И. В. Корпусные данные в описании структуры лингвокультурных концептов [Текст] / И. В. Коннонова // Когнитивные исследования языка. - 2015. - № 22. - С. 547- 549.

106. Кононова, И. В. Структура и языковая репрезентация британской национальной морально-этической концептосферы (в синхронии и диахронии) [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.04 / Кононова Инна Владимировна. - СПб., 2010. - 38 с.

107. Коньков, В. И. Речевая структура газетных жанров: учеб. пособие / В. И. Коньков. С.-Петерб. гос. ун-т, Ф-т журналистики. - СПб.: Роза мира, 2004. - 219 с.

108. Кочетова, Л. А Диахронические изменения действительности в жанрах «путевые заметки» и «интернет-отзыв» / Л.А. Кочетова, А.А. Плавина // Альманах современной науки и образования - Тамбов: Грамота, 2016 -№ 11 (113). - C. 70-73. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www.gramota. net/materials/1/2016/11/18. html

109. Кочетова, Л. А. Английский рекламный дискурс в динамическом аспекте: монография [Текст] / Л. А. Кочетова. - Волгоград: Издательство ВолГУ, 2013. - 404 с.

110. Кочетова, Л. А. Английский рекламный дискурс в динамическом аспекте [Текст]: автореф. дис. д-ра филол. наук: 10.02.04 / Кочетова Лариса Анатольевна - Волгоград, 2013. - 39 с.

111. Кочетова, Л. А. Динамика оценочной стратегии рекламного дискурса [Текст] / Л. А. Кочетова. - Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. - 2013. - № 1 (17). - C. 103-108.

112. Кочетова, Л. А. Динамика стратегии саморепрезентации в рекламном дискурсе / Л. А. Кочетова //Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). Красноярск: Научно-инновационный центр, 2012. - №3(11). - [Электронный ресурс] - Режим

доступа: http://sisp.nkras.rU/e-ru/issues/2012/3/kochetova.pdf (дата обращения: 28.11.2018).

113. Кочетова, Л.А. Динамика жанровой организации рекламного дискурса / Л.А. Кочетова // Мир науки, культуры, образования. - 2013. - № 2 (39).

- С. 218 - 222

114. Красавский, Н.А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах: Монография / Н.А. Красавский. - Волгоград: Перемена, 2001. - 495 с.

115. Кубрякова, Е. С. К проблеме ментальных репрезентаций [Текст] / Е. С. Кубрякова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2007. - № 4. - С. 816.

116. Кубрякова, Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира [Текст] / Е. С. Кубрякова. - М.: Языки Славянской культуры, 2004. - 560 с.

117. Кузнецова, А. А. Лингвистический аспект эмпатии [Текст] / А. А. Кузнецова // Вестник Челябинского государственного университета. -2010. - № 13 (194). Филология. Искусствоведение. Вып. 43. - С. 80-82.

118. Куно, С. Эмпатия и синтаксис [Текст] / С. Куно, Э. Кабураки // Общественные науки за рубежом. РЖ. - Сер. 6. Языкознание. - М., 1979.

- № 2. - С. 154-156.

119. Курьянович, А. В. Коммуникативные аспекты слова в эпистолярном дискурсе М. И. Цветаевой [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Курьянович Анна Владимировна. - Томск, 2001. - 227 с.

120. Кухарева, М. Ю. Реализация коммуникативных стратегий сетевого дискурса немецкоязычных СМИ [Текст] / М.Ю. Кухарева // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. - 2015. - № 11(133). - С. 82-88.

121. Кэмерон, Д. Разговорный дискурс. Интерпретации и практики / Д. Кэмерон /пер. с англ. - Харьков: Изд-во Гуманитарный Центр, 2015. -316 с.

122. Лебедева, Т. Ф. Образ «чужой» страны (на примере травелогов из журнала «Вокруг света») [Текст] / Т. Ф. Лебедева // Проблемы языковой картины мира в синхронии и диахронии: сб. ст. по материалам Всероссийской научной конференции молодых ученых «Проблемы языковой картины мира в синхронии и диахронии» (15-16 апреля 2014). НГПУ им. Минина. - 2016. - С. 233-237.

123. Лейдерман, Н. Л. К определению сущности категории «жанр» [Текст] / Н.Л. Лейдерман // Жанр и композиция литературного произведения. -Вып. 3. - Калининград, 1976. - С. 7.

124. Леонтович, О. А. Методы коммуникативных исследований [Текст] / О. А. Леонтович. - М.: Гнозис, 2011. - 224 с.

125. Леонтович, О. А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения: монография / О. А. Леонтович. - М.: Гнозис, 2005. - 352 с.

126. Леонтьев, В. В. Комплимент как жанр личностного типа дискурса [Текст] / В. В. Леонтьев // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. тр. - Волгоград : Перемена, 2000. - С. 200.

127. Леонтьев, В. В. Языковая личность: институциональный и персональный дискурс [Текст] / В. В. Леонтьев: сб. науч. тр. - Волгоград: Перемена, 2000. - 200 с.

128. Литературная энциклопедия терминов и понятий [Текст] / под ред. А. Н. Николюкина. Институт научн. информации по общественным наукам РАН. - М.: НПК «Интелвак», 2001. - 1600 с.

129. Лось, А. Л. Средства выражения эмпатии в языке [Текст] / А. Л. Лось -Тамбов: Грамота, 2014. - № 10. - Ч. 1. - С. 131- 135.

130. Лотман, Ю. М. Письма русского путешественника» Карамзина и их место в развитии русской культуры [Текст] / Ю. М. Лотман, Б. А. Успенский. - Л., 1984. - С. 501-578.

131. Лутовинова, О. В. Лингвокультурологические характеристики виртуального дискурса: монография / О. В. Лутовинова. - Волгоград: Перемена, 2009. - 477 с.

132. Макаров, М. Л. Основы теории дискурса / М. Л. Макаров. - М.: Гнозис, 2003. - 280 с.

133. МакКоннелл, Б. Эпидемия контента. Маркетинг в социальных сетях и блогосфере [Текст] / Б. МакКоннелл, Л. Хуба. - М.: Вершина, 2008. - 192 с.

134. Мальчёнков, И. Е. Трансформация стратегий самопрезентации и идентификации в киберпространстве / И. Е. Мальчёнков // Социология.

- Минск: Изд-во БГУ, 2011. - № 4. - С. 97-106. - [Электронный ресурс]

- Режим доступа: https://www.bsu.by/cache/pdf/404243.pdf (дата обращения 15.11.2017).

135. Маркина, В. М. Репрезентация других в медиа: воссоздание стереотипов и контрстратегии изображения инаковости [Текст] / В. М. Маркина // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. - М.: ВЦИОМ, 2016. - № 3 (133). - С. 146-157.

136. Маркова, С. С. Языковые проявления гибридизации жанра современной публичной речи [Текст] / С. С. Маркова // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «гуманитарные и социальные науки». - 2015. - № 6. - С. 131-137.

137. Мартынюк, Е. Б. К вопросу об истории развития жанра литературы путешествия («травелог») / Е.Б. Мартынюк // Актуальные проблемы современной гуманитарной науки: отечественные традиции и международная практика: материалы Всероссийской научно-практической конференция (Ялта, Симферополь, 4 - 5 мая 2017) / отв.

ред. А. Д. Петренко. - Симферополь: ИТ «Ариал», 2017 - С. 340 - 346. -[Электронный ресурс] - Режим доступа:

http://lingvoconf.cfuv.ru/pdf/sbornik-2.pdf (дата обращения 21.06.2018).

138. Маслова, Н. М. Путевой очерк: проблемы жанра [Текст] / Н. М Маслова. - М.: Знание, 1980. - 116 с.

139. Медведева, С. М. От научного творчества к популяризации науки: теоретическая модель научной коммуникации [Текст] / С. М. Медведева // Вестник МГИМО - 2014. - №4(37). - С. 278-286.

140. Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход [Текст] / под общ. ред. В. И. Заботкиной. - М.: Языки славянской культуры, 2015. - 344 а

141. Миронова, А. А. Русская реклама в аспекте диахронической стилистики [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.01/ Миронова Александра Анатольевна. - Челябинск, 2011. - 49 с.

142. Митягина, В. А. Глобальные и этнокультурные характеристики жанров туристического дискурса в Интернете [Текст] / В. А. Митягина // Интернет-коммуникация как новая речевая формация: коллективная монография под ред.: Т. Н. Колокольцева, О. В. Лутовинова. Первое издание - М.: Изд-во Флинта: Наука, 2012. - 328 с. (20, 1 п. л.) / С. 271 -291

143. Митягина, В. А. Социокультурные характеристики коммуникативного действия: монография / В. А. Митягина. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2007. - 356 с.

144. Михайлов, В. Эволюция жанра путешествия в произведениях русских писателей ХУШ-Х1Х вв. [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук: 10.01.01 / Михайлов Вадим Александрович. - Волгоград, 1999. - 224 с.

145. Мишланов, В. А. Реклама как персуазивный речевой жанр [Текст] / В. А. Мишланов // Современная торговля: теория, практика, инновации: сб.

статей II Всероссийской научно-практической конференции. Пермский институт (филиал) ГОУ ВПО «РГТЭУ». - Пермь, 2006 - С. 328-335.

146. Мочалова, Т. Г. Реализация коммуникативных стратегий в медиадискурсе (на материале авторских телепрограмм) [Текст] / Т. Г. Мочалова // Гуманитарные технологии в современном мире: материалы V Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Калининград, 25 - 27 мая 2017). - Калининград, 2017- С. 228230.

147. Никитенко, А. А. Интерактивность, мультимедийность, гипертекстуальность как детерминирующие типологические признаки сетевых изданий [Текст] / А. А. Никитенко // Вестник ВГУ. - Серия «Филология. Журналистика». - 2009. - № 1. - Воронеж, 2009. - С. 159166.

148. Никитенко, А. А. Коммуникативная стратегия дискредитации и нападения в американском предвыбоном дискурсе (на материале предвыборных выступлений Дональда Трампа) [Текст] / А. А. Никитенко // Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей / под ред. Г. Р. Власян, М. А. Самковой. - Челябинск: Энциклопедия, 2018. - Вып. 3. - С. 85 - 93.

149. Новикова, Е. Г. Языковые особенности организации текстов классического и сетевого дневников (блогов) [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук.: 10.02.01 / Новикова Елена Геннадьевна. -Ставрополь, 2005. - 24 с.

150. Новикова, Э. Ю. Типология коммуникативных действий в экскурсионном дискурсе [Текст] / Э. Ю. Новикова, В. А. Митягина, А. А. Гуреева // Известия Волгоградского государственного социально-педагогического университета. - Волгоград. - № 7(102), 2015. - С. 9197.

151. Олешков, М. Ю. Педагогический дискурс: учебное пособие / М. Ю. Олешков. - Нижний Тагил: Нижнетагильск. гос. соц.-пед. академия, 2012. - 310 с.

152. Олянич, А. В. Презентационная теория дискурса: монография / А.В. Олянич. - М.: Гнозис, 2007. - 407 с.

153. Очередько, Ю. В. Когнитивно-семантические, жанровые и стилистические характеристики англоязычного религиозно-популярного дискурса [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04/ Очередько Юлия Владимировна. - Астрахань, 2010. - 20 с.

154. Палашевская, И. В. Судебный дискурс: функции, структура, нарративность: монография / И. В. Палашевская. - Волгоград: Парадигма, 2012. - 346 с.

155. Паршина, О. Н. Российская политическая речь: Теория и практика [Текст] / О. Н. Паршина // под ред. О.Б. Сиротининой. Изд. 2-е, испр. и доп. - М.: Издательство ЛКИ, 2007. - 232 с.

156. Пирогова, Ю. К. Стратегии коммуникативного воздействия в рекламе: опыт типологизации / Ю. К. Пирогова // Текст. Интертекст. Культура. -М.: Азбуковик, 2001. - C. 543-553 - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www.dialog-21 .ru/Archive/2001/volumel/l31 .htm (дата обращения: 10.10.2017).

157. Плавина, А. А. Специфика дискурсивной репрезентации фрейма «местные жители» в жанре «путевые заметки» в диахронии / А.А. Плавина // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание - 2017. - Т. 16, №2 4. - С. 177-186. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://doi.Org/10.15688/jvolsu2.2017.4.16 (дата обращения 11.05.2018).

158. Плотникова, С. Н. Дискурсивное конструирование как теоретическое понятие [Текст] / С. Н. Плотникова // Известия Волгоградского

государственного педагогического университета - 2014. - № 5 (90). - С. 44- 46.

159. Плотникова, С. Н. Когнитивная траектория дискурсивизации: дестинация, стратегия, технология [Текст] / С. Н. Плотникова, Е. Ф. Серебренникова // Вестник ИГЛУ. № 1 (22). - Иркутск, 2013. - №2. - C. 186-191.

160. Плотникова, С. Н. Когнитивно-дискурсивная деятельность: наблюдение и конструирование [Текст] / С. Н. Плотникова // Studia Linguistica Cognitiva. - М.: Гнозис, 2006. - Вып. 1. Язык и познание: методологические проблемы и перспективы - С. 6-8.

161. Плотникова, С. Н. Неискренний дискурс (в когнитивном и структурно-функциональном аспектах) / С. Н. Плотникова. - Иркутск: ИГЛУ, 2000. - 244 с.

162. Понятина, Т. П. Коммуникативная стратегия сближения с адресатом художественного текста [Текст] / Т. П. Понятина // Вестник ННГУ. -2013. - №1-2. - С. 235-237.

163. Понятина, Т. П. Концепт «свое/чужое» и репрезентация пространства в художественном тексте / Т. П. Понятина // Сборники конференций НИЦ «Социосфера»: материалы IV Международной научной конференции «Text. Literary work. Reader» (20-21 мая 2017). - Прага, 2017. - № 31. С. 38 - 42. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://sociosphera.com/files/conference/2017/k-05_20_17.pdf (дата обращения 21.06.2017).

164. Попова, Е. С. Рекламный текст и проблемы манипуляции [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Попова Елена Сергеевна. -Екатеринбург, 2005. - 256 с.

165. Прохоров, Ю. Е. Действительность. Текст. Дискурс: учеб. Пособие Ю. Е. Прохоров. - М.: Флинта : Наука, 2006. - 224 с.

166. Радченко, А. С. Журнал-травелог как научно-популярный тип издания: история и современность [Текст] / А. С. Радченко, Г. А. Абрамова // Традиции и инновации в массовой коммуникации: сб. тр. конф. - 2018. - С. 125-130.

167. Ракитина, С. В. Научный текст: когнитивно-дискурсивные аспекты: монография / С. В. Ракитина. - Волгоград: Перемена, 2006. - 278 с.

168. Рогалева, О. С. Брачное объявление как речевой жанр рекламного дискурса (коммуникативно-прагматический и когнитивный аспекты) [Текст]: автореф. дис. .канд. филол. наук: 10.02.01 / Рогалева Ольга Сергеевна - Омск, 2005. - 22 с.

169. Розанова Ю.Н. Путеводитель как жанр туристического дискурса: диахронический аспект [Текст] / Ю. Н. Розанова // Историческая и социально-образовательная мысль. - 2014. - № 5 (27). - С. 281- 285.

170. Ромадина, И. Д. Дискурсивные характеристики дневника путешествий как жанра туристического дискурса (на материале журнала National Geographic) [Текст] / И. Д. Ромадина // Эволюция и трансформация дискурсов: языковые и социокультурные аспекты»: материалы науч. конф. с международным участием (Самара, 22-23 апреля 2015 г.). -Самара: СамГУ, 2015. - С. 52-55.

171. Романова, К. С. Травелог: движение к себе или бегство от себя? Ментальные особенности и культурное разнообразие [Текст] / К. С. Романова // Дискурс Пи- Екатеринбург: ИД Дискурс-Пи, 2015. - № 1 (18). - С. 129-133.

172. Савина, Н. В. Литературный травелог как новый экскурсионный тренд [Текст]/ Н. В. Савина // Современные тенденции развития международного туризма в мире и Республике Беларусь в условиях глобализации: материалы международной научно-практической конференции (Минск, 12 октября 2018). БГУ. - Минск: Изд-ва БГУ, 2018. - С. 161-168.

173. Сакаева, Л. Р. Понятия «туризм» и «туристический дискурс» в современной научной парадигме / Л. Р. Сакаева, Л. В. Базарова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2014. - № 6 (36): в 2-х ч. Ч. I. С. 159 - 161.

174. Салькаева, А. Н. Субъектное начало англоязычных дневниковых текстов (на материале дневника джорджа уильяма вашингтона) / А. Н. Салькаева // Современная наука: актуальные проблемы и пути их решения: сбор. науч. ст. Международной дистанционной научной конференции «Современная наука: актуальные проблемы и пути их решения» (Липецк, 15 декабря 2014). / под ред. М. Ю. Левина. - Липецк: ООО «Максимал информационные технологии», 2014. - № 13. - С. 103- 106. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://nf-innovate.com/content/files/sn/cn2014/^/02013-

14/cn%20%E2%84%9613.pdf (дата обращения 01.09.2018).

175. Сапожникова, Н. В. Философско-антропологическая природа эпистолярного дискурса [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 09.00.13 / Сапожникова Наталья Васильевна. - Екатеринбург, 2004. - 46 с.

176. Светозарова, Н. Д. Интонация в художественном тексте [Текст] / Н. Д. Светозарова. - СПб: Изд-во С.-Петербургского университета, 2000. -180 с.

177. Седов, К. Ф. Анатомия жанров бытового общения [Текст]/ К. Ф. Седов // Вопросы стилистики. Человек и текст. - Саратов: Издательство Саратовского университета, 1998. - Вып. 27. - С. 9-20.

178. Седов, К. Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции [Текст] / К. Ф. Седов. - М.: Лабиринт, 2004. - 320 с.

179. Серио, П. Как читают тексты во Франции [Текст] / П. Серио // Квадратура смысла. Французская школа анализа дискурса. - М., 1999. -С. 12-53.

180. Сидорова, И. Г. Персональный интернет-дискурс: параметры жанровых форматов / И. Г. Сидорова // Homo Loquens (Вопросы лингвистики и транслятологии): сб. ст. / отв. ред. В. А. Митягина. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2016. - Вып. 9. - С.196- 204.

181. Сироткина, Т. А. Репрезентация «другого» в художественной картине мира [Текст] / Т. А. Сироткина // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 7 (336). Филология. Искусствоведение. - Вып. 89. - С. 196- 198.

182. Скибина, О. М. Творчество В. Л. Кигна-Дедлова: проблематика и поэтика [Текст] / О. М. Скибина - Оренбург, 2003. - 214 с.

183. Слышкин, Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г.Г. Слышкин. - М.: Academia, 2000. — 128 c.

184. Сметанина, С. И. Медиа-текст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистике конца ХХ века) [Текст] / С. И. Сметанина. - СПб., 2002 - 383 с.

185. Соколова, О. Ю. Типология дискурсов активного воздействия. Поэтический авангард, реклама и PR [Текст] / О. Ю. Соколова. - М.: Гнозис, 2014. - 316 с.

186. Соломина, В. В. Смысловая дихотомия свой-чужой и ее смысловая репрезентация (на материале русскоязычных художественных текстов) / В. В. Соломина // Научный журнал LINGUA MOBILIS. - Челябинск: Энциклопедия, 2011. - № 5 (31). - С. 27-37. - [Электронный ресурс] -Режим доступа: https://linguamobilis.ucoz.ru/2011/2011 -5-31 .pdf (дата обращения 11.10.2018).

187. Степанов, Ю. С. Язык и метод. К современной философии языка / Ю. С. Степанов. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 784 с.

188. Степанова, Е. В. Мотивированность коммуникативных стратегий манипулирования в рекламе [Текст] / Е. В. Степанова // Вестник

Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2009. - № 1 (9). - С. 156-159.

189. Стефаненко, Т. Г. Этнопсихология: практикум: Учебное пособие для студентов вузов [Текст] / Т. Г. Стефаненко. - М.: Аспект Пресс, 2006 -208 с.

190. Стеценко, Е. А. История, написанная в пути (Записки и книги путешествий в американской литературе ХУП-ХГХ вв.) [Текст] / Е. А. Стеценко. - М.: ИМЛИ РАН, 1999. - 312 с.

191. Сычева, М.А. Представленность национального наследия франции в путеводителе как одном из жанров туристического дискурса [Текст] / М.А. Сычева // Эволюция и трансформация дискурсов: сб. ст. / отв. ред. С. И. Дубинин, В. Д. Шевченко. - Самара: Изд-во СамГУ, 2016. - Вып. 1. - С. 332-337.

192. Теоретические и прикладные аспекты корпусных исследований [Текст] / отв. ред. Л. А. Кочетова // сб. науч. Трудов. Вып. 2 - Волгоград, Изд-во ВолГУ. 2018. - 76 с.

193. Тертычный, А. А. Жанры периодической печати / А. А. Тертычный. -М.: Аспект Пресс, 2006. - 312 с.

194. Тимофеев, Л. Краткий словарь литературоведческих терминов. [Текст] / Л. Тимофеев, Н. Венгеров. - М.: Учпедгиз, 1963. - 511 с.

195. Тимофеев. Л. И. Краткий словарь литературоведческих терминов [Текст] / Л. И. Тимофеев, Н. Венгров // - М.: Учпедгиз, 1963. - 192 с.

196. Томберг, О. В. Аксиологические доминанты женских образов англосаксонской поэтической лингвокультуры / О. В. Томберг //Язык и культура. - 2017. - № 39. - С. 64-74. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: кйр: /^ ournals.tsu.ru/language/&j ournal_page=archive&id=1655&a гйс1е^=36748 (дата обращения 15.03.2019).

197. Фёдоров, В. В. Трансформация национальных риторических канонов в СМИ: коммуникативные стратегии в региональных печатных изданиях

[Текст] / В. В. Фёдоров // Динамика языковых и культурных процессов в современной россии. - 2016. - № 5. - С. 516-518.

198. Филатова, Н. В. Дискурс сферы туризма в прагматическом и лингвистическом аспектах [Текст]: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Филатова Наталья Вячеславовна. - Москва, 2014. - 179 с.

199. Хрипунова, Е. В. Коммуникативная стратегия похвалы как оценочная стратегия в художественном тексте (на материале прозы К.Н. Леонтьева и В.М. Шукшина) / Е. В. Хрипунова, Т.В. Черницына // Инновационная наука. - Уфа: Аэтэрна, 2016. - № 2-5 (14). - С. 92-97. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/IN-16-2-5.pdf (дата обращения 08.03.2017).

200. Чейф, У. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топики и точка зрения [Текст] / У. Чейф // Новое в зарубежной лингвистике: сбор. ст. / сост., под общ. ред. А. А. Кибрика. - М., 1982. -Вып. 11: Современные синтаксические теории в американской лингвистике. - С. 277-317.

201. Черницына, Т. В. Особенности использования коммуникативных стратегий и тактик порицания в художественном тексте (на материале рассказов В. М. Шукшина) / Т. В. Черницына // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - Волгоград: Изд-во ВГСПУ, 2013. - № 1 (76). - С. 63-66. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://izvestia.vspu.ru/files/publics/76/63-66.pdf (дата обращения 10.09.2018).

202. Чернышевский, Н. Г. Полное собрание сочинений. / Н.Г. Чернышевский. - М. : ГИХЛ, 1948. - Т. IV. - 997 с.

203. Чеснокова И. А. Жанровая специфика письма в будущее в англоязычном виртуальном дискурсе [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04. / Чеснокова Ирина Анатольевна. - Томск, 2016. - 22 с.

204. Шадрина, М. Г. Эволюция языка «путешествий» [Текст]: дисс.... д-ра филол. наук.: 10.02.01 / Щадрина Марина Геннадьевна. - Москва, 2003.

- 396 с.

205. Шапинская, Е. Н. Образ Другого в текстах культуры: политика репрезентации [Текст] / Е. Н. Шапинская // Обсерватория культуры. -2009. - С. 51- 56.

206. Шатуновский, И. Б. Коммуникативные типы высказываний, описывающих действительность [Текст] / И. Б. Шатуновский // Логический анализ языка: Истина и истинность в культуре и языке. - М., 1995. - 295 с.

207. Шачкова, В. А. «Путешествие» как жанр художественной литературы: вопросы теории [Текст] / В. А. Шачкова // Вестник ННГУ. - 2008. - №3.

- С. 277- 281.

208. Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса: монография / Е.И. Шейгал. - Волгоград: Перемена, 2000. - 368 с.

209. Шеффер, Ж.-М. Что такое литературный жанр? [Текст] / Ж.-М. Шеффер; пер. с франц. и послесловие С. Н. Зенкина. - М.: Едиториал УРСС, 2010.

- 192 с.

210. Ширяева, О. В. Информационно-аналитический медиадискурс: прагмасемантический, когнитивный и коммуникативный аспекты (на материале российской деловой прессы): автореф. дис. . д-ра филол. наук / О. В. Ширяева. - Майкоп, 2016. - 51 с.

211. Шмелева, Т. В. Модель речевого жанра [Текст] / Т. В. Шмелева // Жанры речи : сб. науч. тр. / под ред. В. Е. Гольдина. - Саратов : Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997. - Вып. 1. - С. 88-98.

212. Щипицина Л. Ю. К вопросу о комплексной характеристике сетевых СМИ [Текст] / Л. Ю. Щипицина // Журналистика и медиаобразование.: сб. тр. III Междунар. науч.-практ. конф. (Белгород, 25-27 сентября 2008

г.): в 2 т. / под ред. проф. А. П. Короченского. - Белгород: БелГУ, 2008. - Т. I. - С. 118-122.

213. Щипицина, Л. Ю. Жанровая модель компьютерно-опосредованной коммуникации [Текст] / Л. Ю. Щипицина // Вестник Тамбовского университета. Серия: гуманитарные науки. - Тамбов: Изд-во ТГУ им. Державина, 2008. - № 11 (67). - С. 225-230.

214. Янушкевич, И. Ф. Концепт «хлеб» в англо-саксонской лингвокультуре / И. Ф. Янушкевич // Вестник Волгоградского государственного университета. - Серия 2, Языкознание. - 2009. - № 1. - С. 124-128.

215. Ярская-Смирнова, Е. Р. Социокультурный анализ нетипичности [Текст] / Е. Р. Ярская-Смирнова. - Саратов: СГТУ, 1997. - 272 с.

216. Aijmer, K. Challenges in the contrastive study of discourse markers [Text] / K. Aijmer // Empirical Studies of the Construction of Discourse / ed. by O. Loureda [and others]. - Amsterdam: John Benjamins, 2019. - VI. (will be published in September).

217. Anthony, L. AntConc (Version 3.4.3) [Computer Software] / L. Anthony. -Tokyo, Japan: Waseda University, 2014. - Available from http: //www.laurenceanthony.net/

218. Archer, A. A Multimodal Approach to Academic "Literacies": Problematising the Visual/Verbal Divide [Text] / A. Archer // Language and Education. -2006. - No 20(6). - pp. 449-462.

219. Baker P., A corpus-driven comparison of English and French Islamist extremist texts [Text] / P.Baker, R. Vessey // International Journal of Corpus Linguistics - Amsterdam: John Benjamins, 2018. - Vol. 23 - Issue 3. - pp. 255-278.

220. Baker, P. Discourse analysis and media attitudes: The representation of Islam in the British press [Text] / P. Baker, C. Gabrielatos, T. McEnery. -Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2013. - 280 p.

221. Baker, P. Using Corpora in Discourse Analysis / P. Baker. - London : Continuum, 2012. - 198 p.

222. Bax, M. The historical understanding of historical (im)politeness: Introductory notes [Text] / M. Bax, D. Z. Kádár // Journal of Historical Pragmatics. - 2011. - Vol. 12, Issue. 1-2. - pp. 1 - 24.

223. Bennett, M. J. Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitivity [Text] / M. J. Bennett // Education for the intercultural experience / ed. by R. M. Paige. - Yarmouth, ME: Intercultural Press, 1993.

- pp. 21-71.

224. Biber, D. A typology of English texts [Text] / D. Biber // Linguistics. - 1989.

- Vol 27. - pp. 3-43.

225. Biber, D. Exploring the composition of the searchable web: a corpus-based taxonomy of web registers [Text] / D. Biber, J. Egbert, M. Davis // Corpora.

- 2015. - Vol. 10. - Iss. 1. - pp. 11-45.

226. Biber, D. Exploring the composition of the searchable web: a corpus-based taxonomy of web registers [Text] / D. Biber // Corpora. - 2015. - Vol. 10. -Iss. 1. - pp. 11-45.

227. Brendon, P. Thomas Cook - 150 Years of Popular Tourism [Text] / P. Brendon. - London: Martin Secker & Warburg Ltd., 1991. - 372 p.

228. Brinton, L. J. Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions [Text] / L. J. Brinton - Berlin, Boston : De Gruyter Mouton, 1996. - 412 p.

229. Brownlees, N. "We have in some former books told you". The significance of metatext in 17th-century news [Text] / N. Brownlees // Changing Genre Conventions in Historical English News Discourse / ed. by B. Bös, L. Kornexl. - Amsterdam: John Benjamins. - 2015. - pp. 3 - 22.

230. Buckton, O. Crusing with Robert Louis Stevenson: Travel, Narrative, and the Colonial Body [Text] / O. Buckton. - Athens: Ohio University Press, 2007. -352 p.

231. Campbell, M. B. The Witness and the Other World: Exotic European Travel Writing 400-1600 [Text] / M. B. Campbell. - NY: Cornell University Press, 1988. -285 p.

232. Carey, D., Jowitt C. Introduction: Early Modern Travel Writing: Varieties, Transitions, Horizons [Text] // Studies in Travel Writing. - 2009. - Vol. 13.

- № 2. - pp. 95-98. DOI: 10.1080/13645140902891439

233. Cecconi, E. Comparing discourse construction in 17th-century news genres: A case study of murder reports [Text] / E. Cecconi // Changing Genre Conventions in Historical English News Discourse / ed. by Bös, L. Komexl.

- Amsterdam: John Benjamins. - 2015. - pp. 163 - 190.

234. Chovanec, J. Implicit meaning and racism in political advertising [Text] / J. Chovanec // Discourse interpretation: Approaches and Appliactions. -Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012. - pp. 55 - 78.

235. Cicourel, A.V. Doctor-Patient Discourse A.V. Cicourel // Handbook of Discourse Analysis/ ed. by T.A. van Dijk. - New York, 1985. - Vol.4.

236. Claridge, C. The Poor Man's Guardian: The linguistic construction of social groups and their relations [Text] / C. Claridge // Diachronic Developments in English News Discourse / ed. by M. Palander-Collin, M. Ratia, I. Taavitsainen. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - VII. - pp. 137-155.

237. Cohen, S. Searching for escape, authenticity and identity: Experiences of «lifestyle travellers» [Text] / S. Cohen // The Tourism and Leisure Experience: Consumer and Managerial Perspectives / ed. by M. Morgan, P. Lugosi & J.R.B Ritchie. - Channel View, Bristol, 2010. - pp. 27-42.

238. Conboy, M. British popular newspaper traditions [Text] / M. Conboy // Diachronic Developments in English News Discourse / ed. by M. Palander-Collin, M. Ratia, I. Taavitsainen. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - VII.

- pp. 119-136.

239. Corpora in cognitive linguistics: Corpus-based approaches to syntax and lexis [Text] / ed. S. Th. Greis, A. Stefanovich. - Berlin, 2007. - 352 p.

240. Corpus of Online Registers of English. National Science Foundation: 20132016, A Linguistic Taxonomy of English Web Registers. - [Electronic resource] - Available from: https://corpus.byu.edu/core/ (date of access: 24.11.2017).

241. Crible, L. Discourse markers and (dis)fluency in English and French [Text] / L. Crible // International Journal of Corpus Linguistics - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - Vol. 22. - Issue 2. - pp. 242-269.

242. Culpeper, J. Nineteenth-century English politeness: Negative politeness, conventional indirect requests and the rise of the individual self [Text] / J. Culpeper, J. Demmen // Journal of Historical Pragmatics. - 2011. - Vol. 12, Issue. 1-2. - pp. 49 - 81.

243. Darwin, J. Imperialism and the Victorians: The Dynamics of Territorial Expansion [Text] / J. Darwin // English Historical Review. - Addison Wesley Longman Limited, 1997. - Volume CXII, Issue 446. - pp. 505-506.

244. Diachronic Corpora, Genre, and Language Change. Conference, University of Nottingham, April, 8-9, 2016. Available from: https://www.nottingham.ac.uk/conference/fac-arts/clas/dcglc/home.aspx

245. Diachronic Developments in English News Discourse [Text] / ed. by M. Palander-Collin, M. Ratia, I. Taavitsainen. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - VII. - 301 pp.

246. Dobrovoljc, K. Multi-word discourse markers and their corpus-driven identification [Text] / K. Dobrovoljc // International Journal of Corpus Linguistics. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - Vol. 22 - Issue 4. -pp. 551-582.

247. Dong, J. The textual colligation of stance phraseology in cross-disciplinary academic discourse [Text] / J. Dong, L. Buckingham // International Journal of Corpus Linguistics. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. -Vol. 23 - Issue 4. - pp. 408-436.

248. Enkvist, N. Old English pa, temporal chains, and narrative structures [Text] / N. Enkvist, B. Warwik // Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics / ed. by A. G. Ramat - Amsterdam: John Benjamins, 1987. - pp. 221 - 237.

249. Fairclough, N. Analysing discourse / N. Fairclough. London, New York: Routledge, 2004. - 270 p.

250. Fairclough, N. The dialectics of discourse / N. Fairclough // Textus. - 2001. -Vol. XIV. - № 2. - pp. 231- 242.

251. Fleischman, S. Philology, Linguistics and the Discourse of the Medieval Text [Text] / S. Fleischman // Speculum. - 1990. - Vol. 65 - pp. 19-37.

252. Fries, U. Diachronic textlinguistics [Text] / U. Fries // proceedings of the XIIIth International Congress of Linguistics. 29.08-04.09, 1982 / ed. by Shiro Hattori and Kazuko Inoue. - Tokyo: Tokyo Press, 1982. - pp. 1013-1015.

253. Fussell, P. Abroad: British Literary Traveling between the Wars [Text] / P. Fussell. - Oxford, 1980. - 256 p.

254. Geniese, J. F. Passionate Nomad: The Life of Freya Stark [Text] / J. F. Geniese. - NY: Random House, 1999. - 410 p.

255. Goodwin, N. Consumer and Consumption Society: Global Development and Environment Institute Teaching Module on Social and Environmental Issues in Economics [Text] / N. Goodwin, J. A. Nelson, F. Ackerman, T. Weisskopf - Medford: M.E. Sharpe, 2008. - 21 p.

256. Groom, N. The evolution of a legal genre: Rhetorical moves in British patent specifications, 1711 to 1860 [Text] / N. Groom, J. Grieve // Corpus-based Research on Variation in English Legal Discourse / ed. by T. Fanego and P. Rodríguez-Puente. - Amsterdam: John Benjamins, 2019. - pp. 201-234.

257. Hadfield, A. Literature, Travel, and Colonial Writing in the English Renaissance, 1545-1625 [Text] / A. Hadfield. - Oxford, 2007. - 320 p.

258. Haggis, J. Gendering colonialism or colonising gender? [Text] / J. Haggis, // Recent Women's Studies approaches to white women and the history of British colonialism. - 1990. - Volume 13, Issues 1-2. - pp. 105-115.

259. Hall, C. M. Publish and perish? Bibliometric analysis, journal ranking and the assessment ofresearch quality in tourism / C. M. Hall // Tourism Management. - 2011. - Vol. 32. - pp. 16-27. - [Electronic resource]. - Available from: https://www.researchgate.net/publication/280193220_Consumer_behaviour_ in_tourism_Concepts_influences_and_opportunities (date of access: 14.02.2019).

260. Halliday, M.A.K. Language as social semiotic: the social interpretation of language and meaning / M.A.K. Halliday. - London: Arnold, 1978. - 256 p. Labov, W., Fanshel, D. Therapeutic Discourse: Psychotherapy as conversation / W.Labpv, D. Fanshel. New York: Academic Press, 1977. - 402 p.

261. Hyland, D. Academic lexical bundles: How are they changing? [Text] / D. Hyland, F. Jihang // International Journal of Corpus Linguistics - Amsterdam: John Benjamins, 2018. - Vol. 23 - Issue 4. - pp. 383-407.

262. Igwebuike, E. E. Discursive strategies and ideologies in selected newspaper reports on the Nigerian-Cameroonian Bakassi peninsula border conflict [Text] / E. E. Igwebuike // Communication and the Public. - 2018. - Volume: 3 issue: 2. - pp. 151 - 168.

263. Jucker, A. H. The feasibility of historical pragmatics [Text] / A. H. Jucker // Journal of Pragmatics - 1994. - Vol. 22, Iss. 5 - pp. 533-536.

264. Jucker, A. H. "We are happy to be able to state that ...": The development of speech presentation in The Times, 1833 - 1988 [Text] / A. H. Jucker, M. Berger // Media History. - 2014. - Vol. 20 (1). - pp. 67 - 87.

265. Jucker, A. H. News discourse: Mass media communication from the seventeenth to the twenty-first century [Text] / A. H. Jucker // Opening Windows on Texts and Discourses of the Past. (Pragmatics & Beyond New

Series 134) / ed. by J. Skaffari, M. Peikola, R. Carroll and others -Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2005. - pp. 7 - 21.

266. Jucker, A. H. Historical Pragmatics: Pragmatic Developments in the History of English [Text] / A. H. Jucker - Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1995. - 623 p.

267. Jucker, A. H. Positive and negative face as descriptive categories in the history of English [Text] / A. H. Jucker // Understanding Historical (Im)Politeness. Relational Linguistic Practice over Time and across Cultures / M. Bax, D. Z. Kádár (Eds.). - Amsterdam : John Benjamins, 2012b. - P. 175 - 194. (Reprinted from Journal of Historical Pragmatics, 2011. - Vol. 12, Issue 1-2.

- P. 178 - 197).

268. Jucker, A. H. Pragmatic variables [Text] / A. H. Jucker, I. Taavitsainen // The Handbook of Historical Sociolinguistics / ed. by J. M. Hernández-Campoy, J. C. Conde-Silvestre. - Oxford: Blackwell, 2012. - pp. 303 - 317.

269. Kerbrat-Orecchioni, K. From good manners to facework: Politeness variations and constants in France, from the classic age to today [Text] / K. Kerbrat-Orecchioni // Journal of Historical Pragmatics, 2011. - Vol. 12, Issue 1-2. -pp. 133 - 155.

270. Kowalewski, M. Temperamental Journeys: Essays on the Modern Literature of Travel [Text] / M. Kowalewski. - Athens: University of Georgia Press, 1992. - 359 p.

271. Kyto M. Register in historical linguistics / M. Kyto // Register Studies. -Amsterdam: John Benjamins, 2019. - Vol. 1, Issue 1. - pp. 136-167.

272. Kytö, M. Register in historical linguistics [Text] / M. Kytö // Register Studies.

- Amsterdam: John Benjamins, 2019. - Vol. 1. - Issue 1. - pp. 136-167.

273. Lederer, J. Finding source domain triggers: How corpus methodologies aid in the analysis of conceptual metaphor [Text] / J. Lederer // International Journal of Corpus Linguistics - Amsterdam: John Benjamins, 2016. - Vol. 21- Issue 4. - pp. 527-558.

274. Leeuwen, van T. The Representation of Social Actors [Text] / T. Leeuwen // Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis" / ed. by C.R. Caldas-Coulthard, M. Coulthard, Routledge. - London, 2003. - pp. 32-70.

275. Lykou, C. The chronicle of an ongoing crisis: Diachronic media representations of Greece and Europe in the Greek press [Text] / C. Lykou, B. Mitsikopoulou // Greece in Crisis: Combining critical discourse and corpus linguistics perspectives / ed. by O. Hatzidaki and D. Goutsos. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - VIII. - pp. 113-150.

276. McEnery, T. Linguistics: Method, Theory and Practice [Text] / T. McEnery,

A. Hardy // Corpus. - Cambridge: Cambridge University Press, 2011. - 301 p.

277. McEwans, C. How the 'seraphic' became 'geographic': women travellers in West Africa, 1840-1915 [Text] / C. McEwans // McEwan C 1995 How the 'Seraphic' became 'geographic': women travellers in West Africa 1840-1915 Unpubl. PhD thesis. Loughborough University of Technology. -Loughborough, 1995.

278. Morgan, M. Making space for experiences [Text] / M. Morgan // Journal of Retail and Leisure Property. - 2006. - No 5. - pp. 305-313.

279. Nevala, M. Inside and Out: Forms of Address in Seventeenth and Eighteenth-Century Letters [Text] / M. Nevala // Letter Writing: Special Issue of Journal of Historical Pragmatics. - 2004. - Vol. 5, № 2. - pp. 271 - 296.

280. Pahta, P. Scientific writing [Text] / P. Pahta, I. Taavitsainen // Historical pragmatics (Handbook of Pragmatics; vol. VIII). - Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2010. - pp.35- 46.

281. Palander-Collin, M. English news discourse from newsbooks to new media [Text] / M. Palander-Collin, M. Ratia, I. Taavitsainen // Diachronic Developments in English News Discourse / ed. by M. Palander-Collin, M. Ratia, I. Taavitsainen. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - VII. - pp. 312.

282. Partington, A. Modern Diachronie Corpus-Assisted Discourse Studies on UK newspapers: an overview of the project [Text] / A. Partington // Corpora. -2010. - Vol. 5, Issue 2. - pp. 83 - 108.

283. Pinto, D. Clicks as discourse markers in Peninsular Spanish [Text] / D. Pinto, D. Vigil // Spanish in Context. - Amsterdam: John Benjamins, 2018. - Vol. 15 - Issue 3. - pp. 441-464.

284. Porter, B. The Lion's Share: A Short History of British Imperialism, 18501983 [Text] / B. Porter. - London: Longman, 2004 - 4th ed. - 413 p.

285. Rayson, P. Comparing corpora using frequency profiling [Text]/ P. Rayson, R. Garside // WCC 00: Proceedings of the workshop on Comparing corpora. - 2000. - Vol. 9. - pp. 1- 6.

286. Ruzaite, J. General extenders and discourse variation [Text] / J. Ruzaite // International Journal of Corpus Linguistics - Amsterdam: John Benjamins, 2018 - Vol. 23 - Issue 4. - pp. 467-493.

287. Schiffrin, D. Approaches to Discourse / D. Schiffrin. Oxford: Blackwell,

1994. - 470 p.

288. Stafford, R. Scientific Exploration and Empire [Text] / R. Stafford // The Oxford History of the British Empire. - Oxford, 1998. - Vol. III. - pp. 294294.

289. Stenvall, M. Notes on the style of news (agency) reports on violence in the late nineteenth and early twentieth century [Text] / M. Stenvall // Diachronic Developments in English News Discourse / ed. by M. Palander-Collin, M. Ratia, I. Taavitsainen. - Amsterdam: John Benjamins, 2017. - VII. - pp. 219240.

290. Stubbs, M. Discourse Analysis. The Sociolinguistic Analysis of Natural Language [Text] / M. Stubbs. - Oxford: Basil Blackwell, 1984. - 279 p.

291. Swales, J. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings [Text] / J. Swales. - Cambridge University Press, 1990. - 260 p.

292. Taavitsainen, I. Discourse and genre dynamics in Early Modern English medical writing [Text] / I. Taavitsainen // Early Modern English Medical texts: Corpus Description and Studies / ed. by I. Taavitsainen, P. Pahta. -Amsterdam and Philadelphia : John Benjamins, 2010. - pp. 29 - 54.

293. Taavitsainen, I. Discourse forms and Vernacularisation Processes in Genres of Medical Writing [Text] / I. Taavitsainen // Translation - Interpretation: COLLeGIUM, University of Helsinki (Collegium: Studies across disciplines in the humanities and social sciences) / A. Ajmelaeus, P. Pahta (Eds.). -Helsinki: Helsinki Collegium for Advanced Studies, 2012. - Vol. 7. - pp. 91 - 112.

294. Taavitsainen, I. Dissemination and appropriation of medical knowledge: Humoral theory in early modern medical writing and lay texts [Text] // Medical Writing in Early Modern English / ed. by I. Taavitsainen, P. Pahta. -Cambridge: Cambridge University Press, 2011. - pp. 94 - 114.

295. Taavitsainen, I. Recipes in Middle English Medical Literature : Preface [Text] / I. Taavitsainen // A Late Middle English Remedy-book (MS Wellcome 542, ff. 1r-20v) : A Scholarly Edition / J. Calle-Martín, Ángel Castaño-Gil (Eds.). - Bern: Peter Lang, 2013. - pp. 13 - 17.

296. Taavitsainen, I. Towards a corpus-based history of specialized languages: Middle English Medical Texts [Text] / I. Taavitsainen // Corpus-based studies of diachronic English / ed. by R. Facchinetti, M. Rissanen. - Bern: Lang, 2006c. - P. 79 - 93.

297. Taylor, S. The English Public Library 1850-1939 / S. Taylor, M. Whitfield, S. Barson // Introductions to Heritage Assets / ed. by P. Stamper. - London: Historic England, 2016. - [Electronic resource] - URL: https://historicengland.org.uk/images-books/publications/iha-english-public-library-1850-1939/heag135-the-english-public-library-1850-1939-iha/ (date of access 29.11.2018).

298. Travel Writing and Empire: Postcolonial Theory in Transit [Text] / ed. by S. Clark. - London: Zed Press, 1999. - 224 pp.

299. Tyrkko J. The field of medical writing with fuzzy edges [Text] / J. Tyrkko, I. Taavitsainen // Early Modern English Medical texts: Corpus Description and Studies / I. Taavitsainen, P. Pahta (Eds.). - Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2010. - pp. 57 - 62.

300. Watts, R. A socio-cognitive approach to historical politeness [Text] / R. Watts // Journal of Historical Pragmatics. - 2011. - Vol. 12, Issue 1-2. - pp. 104 -132.

301. Williamson, R. Jr. Pesher: A Cognitive Model of the Genre / R. Williamson // Dead Sea Discoveries. - 2010. - № 17. - pp. 336-360.

302. Withigton, R. "Tumbled into the dirt": Wit and incivility in early modern England [Text] / R. Withigton // Special issue of Journal of Historical Pragmatics. - Vol. 12, Issue 1-2. - 2011. - pp. 156 - 177.

303. Wyss, E. L. From the bridal letter to online flirting: Changes in in text type from the nineteenth century to the internet era / E.L. Wyss // Journal of Historical Pragmatics. - 2011. - Vol. 12, Issue. 1-2. - pp. 1 - 24.

304. Yang, W. A diachronic keyword analysis in research article titles and cited article titles in applied linguistics from 1990 to 2016 [Text] / W. Yang // English Text Construction. - Amsterdam: John Benjamins, 2019. Vol. 12 -Issue 1. - pp. 84-102.

305. You, Zh. Discursive construction of Chinese foreign policy: A diachronic analysis of the Chinese government's Annual Work Report to NPC / Zh. You. // Journal of Language and Politics. - 2010. - No 9, Issue 4. - pp. 593 - 614.

Интернет-источники 1. Banerjee, J. Mary Kingsley: Demystifying Africa - [Electronic resource]. -Avaliable from: http: //www.victorianweb .org/history/explorers/1 .html

2. Burton Holmes, Extraordinary Traveler. - [Electronic resource]. - Avaliable from: https://www.burtonholmes.org/

3. Flint, K. Victorian readers. - [Electronic resource]. - Avaliable from: https://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/victorian-readers

4. Influncer Marketing в действии. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.cossa.ru/152/169304/

5. Longman Dictionary of Contemporary English Online, Pearson, 2019 https://www.ldoceonline.com/

6. Mary Henrietta Kingsley: English traveler / Encyclopaedia Britannica. -[Electronic resource]. - Avaliable from: https : //www.britannica.com/bio graphy/Mary -Henri etta- Kingsley

7. More than б0% of UK Media Ad Spending Is Digital. - [Electronic resource]. - Avaliable from: httpsV/www.emarketer.com/content/more-than^Q-of-uk-media-ad-spending-is-digital

8. Oxford English Dictionary by Oxford University Press, 2018. - [Electronic resource]. - Available from: https://en.oxforddictionaries.com/

9. Rees, P. The travel doctor - [Electronic resource]. - Avaliable from: http : //www.travel doctor.co. uk/aboutus .htm

10.The Woodland Trust. - [Electronic resource]. - Avaliable from: https://www.woodlandtrust.org.uk/

11.Thomas Cook History. - [Electronic resource]. - Avaliable from: https://www.thomascook.com/thomas-cook-history/

12.UK Outbound Travel: Industry Analysis, Growth, Trends, and Forecast. -[Electronic resource]. - Avaliable from: https://www.futuremarketinsights.com/reports/uk-outbound-travel-sector-analysis-and-forecast

13.UK: Advertising Industry - Statistics & Facts. - [Electronic resource]. -Avaliable from: https://www.statista.com/topics/1747/advertising-in-the-united-kingdom/

14. UNTWO eLibrary. - [Electronic resource]. - Avaliable from: https://www.e-unwto. org/toc/unwtotfb/current

15.UrbanDictionary.com - [Electronic resource]. - Avaliable from: https: //www.urbandictionary.com/

16.Webster, F. Isabella Bird's letters from Japan. - [Electronic resource]. -Avaliable from: https: //www.j apantimes.co .j p/culture/2001/11/04/books/book-reviews/isabella-birds-letters-from-japan/#.XLF1kpMzZPM