Социальная журналистика в системе интернет-СМИ Вьетнама тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат наук Нгуен Ван Тхиеу

• Нгуен Ван Тхиеу
• кандидат наук
• 2018

Оглавление диссертации кандидат наук Нгуен Ван Тхиеу

Введение

Глава I: Социальная сфера общества как предмет отражения СМИ

1. Социальная журналистика как организатор в общественном диалоге

2. Возникновение и развитие социальной журналистики во Вьетнаме

3. Социальная ответственность вьетнамской журналистики

Глава II: Сетевые СМИ как социальные медиа: формальный и содержательный аспекты

1. Формализация сетевой социальной журналистики

2. Содержательная специфика сетевых социальных СМИ

3. Методология и принципы анализа содержания сетевой журналистики

Глава III: Гуманитарные (социальные) контент-модели в продуктах вьетнамских сетевых информационных агентств и их функциональные особенности

1. Здравоохранение

2. Образование

3. Окружающая среда

4. Коррупция

5. Безработица

6. Криминал

7. Население

Заключение

Список использованной литературы

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Социальная журналистика в системе интернет-СМИ Вьетнама»

Введение

На сегодняшний день Вьетнам считается успешной развивающейся страной. Он относится к числу стран с экономикой, именуемой «переходной». Другими словами, Социалистическая Республика Вьетнам (СРВ) принадлежит к группе государств с «социально ориентированной рыночной экономикой». Вместе с тем государству приходится решать значимые социальные проблемы, с которыми сталкиваются сегодня во всем мире. Особая роль в этом процессе принадлежит вьетнамским средствам массовой информации.

В современном мире журналистику часто именуют «четвертой властью» благодаря ее значительной роли в формировании массового сознания в глобальных масштабах. Эта сила журналистики объясняется значением информации в жизни современного общества: ее роль с каждым днем увеличивается по мере продвижения человечества к развитию глобального информационного сообщества, в котором информационные технологии являются главенствующим фактором в решении социальные проблем.Особое место сегодня в мировом информационном пространстве занимает интернет-журналистика как новый тип современных СМИ, зародившаяся не только как специфическое технологическое средство приёма и передачи информации, но и как социальный проект, реализуемый самим обществом.

Актуальность темы исследования заключается в необходимости изучения специфики работы СМИ по новому направлению - социальной проблематике, а также деятельности интернет-СМИ. Любое государство может считаться развитой страной только в том случае, если будут решены его социальные проблемы. Социальная журналистика во Вьетнаме - это довольно молодое направление в деятельности СМИ. Она начала интенсивно развиваться только после 1986 года, когда Компартия объявила о реформе экономики страны в рыночном направлении. В отечественной журналистике отсутствуют исследования на тему «социальной журналистики». Данная работа является первой попыткой изучения подобного

явления в журналистике, в частности, специфики механизма и форм отражения социальных проблем в сетевых СМИ Вьетнама. В последние десятилетия развитие Интернета и интернет-СМИ интенсивно влияет на общественное мнение и на распространение информации в социальном контексте. Поэтому актуальность данной работы обусловлена также необходимостью изучения этого вида социальных СМИ Вьетнама.

Объектом исследования нашей работы являются вьетнамские электронные издания, а также сетевые версии традиционных печатных СМИ.

Предметисследования: тематические и жанровые особенности публикаций, посвященных социальной проблематике.

Цель диссертационной работы - исследовать особенности вьетнамской социальной журналистики для дальнейшего определения ее роли в решении актуальных социальных проблем страны, отраженных в Интернет-СМИ Вьетнама.

Гипотеза исследования: В современном информационном пространстве Вьетнама сформировалось особое направление деятельности - социальная журналистика, в которой заметное место занимают сетевые издания, реализующие свои функции, используя особую форму материалов, и отличающиеся остротой актуальности содержания.

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Социальная журналистика во Вьетнаме существует с давних времен, несмотря на то, что само понятие «социальная журналистика» получило распространение во Вьетнаме лишь в начале текущего десятилетия.

2. Явление «социальная журналистика» характеризуется особой тематикой, формой и содержанием информационного продукта.

3. Сетевые СМИ являются особым видом социальной журналистики.

4. Возрастающий интерес массовой аудитории к социальной сфере объясняется изменением сознания народа под влиянием социальных СМИ, а также потребностью удовлетворения собственных интересов.

5. Вьетнамским правительством применяются различные методы в регулировании работы Интернета и в управлении сетевыми СМИ.

6. Журналистика в целом и социальная журналистика в частности играют важную роль в привлечении внимания власти к решению существующих социальных проблем. Таким образом улучшается благосостояние общества.

Исходя из заявленной цели, поставлены следующие задачи исследования:

• Изучить научный материал по социальной журналистике на русском и на вьетнамском языках;

• На основе изученного материала определить новые подходы и понятия в контексте вьетнамской социальной журналистики;

• Исследовать особенности сетевой журналистики Вьетнама;

• Провести количественный и содержательный анализ публикаций, посвященных общественной тематике за период 2015-2018 гг. в 7 электронных информационных ресурсах;

• Обозначить роль журналистики в решении социальных проблем.

Теоретико-методологическая база исследованияоснована на научныхтрудах по журналистике и теории массовых коммуникаций. Особое место среди них занимают работы по социальной журналистике М.А. Бережной1; М. Гессена и М. Назари2; И.М. Дзялошинского3; Г.А.Нуриджанова4; Т.И. Фроловой5; И.Г.Ясавеева6, а

1 Бережная М.А. Социальная тележурналиста: Учебно-методичесое пособие - СПб., 2005.

2Гессен М. и Назари М. По жизни: Пособие по социальной журналистике - М., 2002.

3Дзялошинский И.М. Журналистика соучастия. Как сделать СМИ полезными людям - М., 2006. См. также

Дзялошинский И.М. СМИ, власть и гражданское общество в регионе - М., 2003. См. также: Дзялошинский И.М.

Концептуальные модели гражданских коммуникаций // Гражданские коммуникации и гражданское общество - М.,

2009.

также рассмотренопыт различных социальных организаций . (Стоит отметить, что «пионером» в исследовании социальной журналистики сталоАгентство социальной информации, а именно, его научные сотрудники).

Поскольку социальная журналистика представляет собой новую особую область журналистики, при описании и анализе прессы в данной работе автор обратился к научным трудам, посвященным теории и истории традиционной и интернет-журналистики, работам во проблемам массовой коммуникацииЕ.Л. Вартановой8, А.А.Грабельникова9, А.А. Калмыкова10, И.В.Кузнецова, М.М. Лукины11, Е.П. Прохорова12, Г.Н. Трофимовой13, Л.В.Хочунской14, М.Г. Шилиной15.

В связи с междисциплинарным характером исследование потребовало обращения к широкой базе теоретических источников не только по журналистике, но и по социологии. Автор обратился к работам Д.Белла16, М.Кастельса, Д.

17 18 19

Маккуэйла , Л.Н.Федотовой , и И.Д.Фомичевой .

4 Нуриджанов Г.А. Журналистика социальной сферы: Учебное пособие - М., 2006.

5 Фролова Т.И. Социальная журналистика и ее роль в общественном диалоге - М., 2003. См. также: Фролова Т.И. Социальная журналистика и ее роль в общественном диалоге - М., 2009.

6 Ясавеев И.Г. Конструирование социальных проблем средствами массовой коммуникации - Казань, 2004.

7 АСИ. Социальная журналистика: профессия и позиция -М., 2005. См. также: Социальная журналистика: антология возрождения. Учебное пособие для начинающего социального журналиста -М., 2002.

8Вартанова Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. - М.: Аспект-Пресс, 2003.

9Грабельников А.А. Средства массовой информации постсоветской России: пятнадцать лет спустя: Монография. - М.: РУДН, 2008. См. также: Грабельников А.А. Массовая информация в России. От первой газеты до информационного общества. -М.: Издательство РУДН, 2001; Грабельников А.А. Система средств массовой информации. Библиографический справочник. -М.: Издательство РУДН, 2009.

10Калмыков А.А. Интернет-журналистика в системе СМИ: становление, развитие, профессионализация. Режим доступа: http://www.ipk.ru/index.php?id=1841 (Дата обращения: 05.07.2015)

11Лукина М.М. Общие и специфические свойства интернет-СМИ. -М,2003.

12Прохоров Е.П. Введение в теорию журналистики: Учебник для студентов вузов - М.: Аспект Пресс, 2011.

13 Трофимова Г.Н. Язык и стиль СМИ./ Г.Н. Трофимова М.,2014.

14 Хочунская Л.В. Медиаобраз как диалог ценностей. Монография. - М., 2011.

15Шилина М.Г. Интернет-коммуникация как фактор трансформации информационной среды. Режимдоступа: http://cheloveknauka.com/internet-kommunikatsiya-kak-faktortransformatsii- informatsionnoy-sfery. (Дата обращения: 06.07.2015)

16 Белл Д. Социальные рамки информационного общества // Новая технократическая волна на Западе.- М.: Прогресс, 1986.

17 Д. Маккуэйл. Журналистика и общество. Пер. с анг.-М. : МедиаМир, 2013.

18Федотова Л.Н. Социология массовых коммуникаций. - М., 2014.

19Фомичева И.Д. Социология СМИ.-М. :Аспект Пресс, 2012.

В данной диссертации подробно рассматривается система СМИ Вьетнама, поэтому автор для более объективного представления также обратился к работам

вьетнамских теоретиков. К ним относятся: «Введение в вьетнамскую журналистику»

20

Ха Минь Дык , пособие «Социальные проблемы во время экономической

21

интеграции Вьетнама» Жанг Тхань Лонг, Зыонг Ким Хонг , «Социология

22

журналистики» Чан Хыу Куанг и «Социальная критика пресс - работ во Вьетнаме» Фан Ван Киен23.

Немалую роль в формировании концепции данной работы сыграли исследования в форме диссертаций многих вьетнамских авторов. В научном труде Ле Тхань Бинь «Роль прессы в социально-экономическом развитии Вьетнама: 1986-1993»говориится о значимости прессы в процессе обновления страны, где пресса рассматривается в качествеобщественного продукта, его неотъемлимого компонента, играющего большую роль в становлении и развитии нового общества24. В ходе исследования мы также опираемся на диссертацию Чыонг Тхи Ныы Куинь по истории вьетнамской журналистики - «Формирование системы средств массовой информации Социалистической Республики Вьетнам: опыт периодизации». Автор диссертации представил целостную картину систем средств массовой информации Вьетнама в процессе формирования, становления и их исторического развития. Поскольку наша работа связана с Интернет-СМИ, мы также обратились к

25

исследованиям Чан Зуи «Интернет-газеты Вьетнама: контент и ареал действия» и Нгуен Тхи Зиу «Образ России во Вьетнамской сетевой журналистике»26. Эти диссертации дали нам общее представление о современных интернет-СМИ страны.

20Hà Minh Dúo, Co sô lí luán báo chí. Bac tính chung và phong cách. Nxb dai hoc quoc gia Hà Nôi, 2000.

21 Giang Thành Long, Duong Kim Hong. Các van dè xà hôi trong quá trinh chuyen doi và hôi nhâp kinh té ô Viêt Nam, tâp 1.

2007.

22Tran Hùu Quang.Xà hôi hoc báo chí.Giáo trinh.Hà Nôi, 2005.

23 Phan Van Kièn. Phân biên xà hôi cúa các tác phâm báo chí Viêt Nam qua môt so su kiên noi bât.Hà Nôi, 2012.

24 Ле Тхань Бинь. Роль прессы в социально-экономическом развитии Вьетнама: 1986- 1993. дис. канд. филол. наук. -М., 1993.

25Чан Зуи. Интернет-газеты Вьетнама: контент и ареал действия: дис. канд. филол. наук. - М., 2016.

26 Нгуен Тхи Зиу. Образ России во Вьетнамской сетевой журналистике: дис. канд. филол. наук. - М., 2017

В данной научной работе также изучаются государственные нормативные документы, в том числе Закон о СМИ Вьетнама, Конституция Социалистической Республики Вьетнам, а также доклады международных и вьетнамских организаций.

Эмпирическая база исследования

В работе были проанализированы публикации, посвященные социальной проблематике в 7 самых авторитетных и популярных вьетнамских сетевых изданиях за период с 2015 до 2018 гг.:

- Самые популярные новостные чисто онлайновые издания: Вээнэкпресс (Шр://упехрге88.пе1;)27, Вьетнамнэт (Ы1р:/Ме1;патпе1;.уп)28; Занчи (Ъйр://ёап1;п.сот/)29;

- Сетевая версия периодических изданий: Тхань ниен онлайн (ЬИрв://1;ЬапЬтеп.уп/)30, Туой че онлайн (ЬИрв://1;ио11;ге.уп/)31, Лао донг (https://laodong.vn/)32, Ньян зан (Шр://пЬапёап.сот.уп/)33.

Методы исследования: В диссертации были использованы различные методы исследования, часто применяемые в теории журналистики. Чаще всего в данной работе применялся метод контент-анализ. Он представляет собой метод количественно-качественного исследования содержания публикаций в целях выявления или измерения социальных фактов и тенденций, отраженных этими материалами. Принципы историзма и системности также помогли изучить становление и развитие социальной журналистики Вьетнама.

27Новостная чисто онлайновая газета Vnexpress.vn. - Режим доступа: http://www.vnexpress.net, свободный.

28Новостная чисто онлайновая газета^еШатпе^п. - Режим доступа: http://vietnamnet.vn/, свободный.

29Новостная чисто онлайновая газетаdantri.com.vn. Режим доступа: http://dantri.com.vn/, свободный.

30 Сетевая версия периодического издания thanhnien.vn. Режим доступа: (https://thanhnien.vn/) свободный.

31 Сетевая версия периодического издания 1ш^е.уп. Режим доступа: (https://tuoitre.vn/) свободный.

32 Сетевая версия периодического изданияlaodong.vn. Режим доступа: (https://laodong.vn/) свободный.

33 Сетевая версия периодического издания nhandan.com.vn. Режим доступа: (https://nhandan.com.vn/) свободный.

Научная новизна исследования заключается в том, что впервые был сделан комплексный анализ становления и развития вьетнамской социальной журналистики; проведено изучение вьетнамских интернет-газет на совокупность признаков интереса СМИ к социальным проблемам. Новизна исследования также заключается в систематизации социальных проблем, отраженных в сетевых СМИ Вьетнама за период 2015-2018 гг.

Кроме того, впервые были использованы применительно к вьетнамской тематике результаты большого массива исследований, проведенных вьетнамскими отечественными и международными организациями: 1п1егпе1ШогШ81а1в, Аката1ТесЬпо^1ев, АёСотЬоВ^, Арро1а, Ореп№1;, ШогШИеа11;Ю^аш7а1;юп, ТгапврагепсуШегпайопа!, ТгасеШегпайопа!.

Важно отметить, что автором диссертации впервые была совершена попытка объединить теоретический опыт российских и вьетнамских исследователей в контексте изучения интернет-журналистики Вьетнама для оценки ее вклада в социальную жизнь вьетнамского народа.

Впервые в исстории изучения вьетнамской журналистики был представлен всесторонний анализ социальной тематики и проблематики в региональной детерминированности.

Особую значимость представляет обращение к специфике жанровых форм, в которых реализуется социальная проблематика. В научный оборот введен большой объем вьетнамской научной литературы по массовым коммуникациям в оригинальном переводе.

Теоретическая значимость исследования определяется вкладом автора в историю и теорию мировой журналистики и массовых коммуникаций, что дает более глубокое понимание феномена социальной журналистики и интернет-СМИ во

Вьетнаме. Автором введен в научный оборот значительный объем теоретических трудов по журналистике вьетнамских исследователей.

Практическая значимостьработысостоит в том, что ее результаты могут быть использованыв практической работе журналистов, а также в лекциях и семинарских занятиях для студентов вузов, обучающихся по специальности «Журналистика», в частности в структуре нового курса «Социальная журналистика». Данная работа также может быть использована в менеджменте по решению социальных проблем.

Апробация исследования. Основные положения данной работы представлены в научных публикациях, а также в докладах на научных конференциях:

1. Нгуен Ван Тхиеу. Социальная ответственность вьетнамской журналистики. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, №3. 2017. - С.32-35

2. Нгуен Ван Тхиеу. Социальная журналистика Вьетнама: актуальная проблематика. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, №12. 2017. - С.38-41

3. Нгуен Ван Тхиеу. Государственное управление интернет-журналистской деятельностью во Вьетнаме. // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия "Гуманитарные науки". Москва, №1. 2018. -С.162-165.

4. Нгуен Ван Тхиеу. Специфика сетевых СМИ Вьетнама. // Современные массмедиа: проблемы и перспективы: материалы Международной научно-практической конференции 21 апреля 2016 г. Краснодар, 2016. Т. 1. С. 174-179.

5. Нгуен Ван Тхиеу. Гражданская журналистика в современном вьетнамском обществе. // Средства массовой коммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы: материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции 10 ноября 2017 г. Москва, РУДН. - М.: РУДН, 2017. С.381-386.

Цель и задачи исследования предопределили структуру данной работы, которая состоит из Введения, трех глав, Заключения и Списка использованной литературы.

Глава I: Социальная сфера общества как предмет отражения СМИ

Человек всегда являлся центром исследований всех наук. Все, что связано с его развитием, считается глобальной цивилизационной тенденцией и выдвигает социально-гуманитарные ценности в фокус научного дискурса. Наша общественная жизнь традиционно разделяется на различные сферы: политическую, экономическую, духовную и социальную. Под первой понимается система политических отношений, к примеру, между властями и своими гражданами или между странами. Экономическая сфера связана с экономическими отношениями, которые возникают в процессе материального производства. Духовная сфера, в свою очередь, идет бок о бок с моральными и нравственными ценностями. Человек требует особой жизненной сферы, где все его интересы и потребности могут развиваться и удовлетворяться. Она называется социальной.

Существуют различные определения этого понятия. Под социальной сферой подразумеваются отношения, возникающие в ходе производства и, непосредственно, жизни. Это понятие также имеет различные значения. В социологии и фолософии «социальная сфера» - это сфера жизни, которая включает в себя различные социальные общности и связи между собой. В политологии и в экономике она понимается каксовокупность отраслей, предприятий, организаций, непосредственным образом связанных и определяющих образ и уровень жизни людей, их благосостояние; потребление34. При этом социальная сфера включает в себяобразование, культуру, здравоохранение, социальное обеспечение, физическую культуру, общественное питание, коммунальное обслуживание, пассажирский транспорт и связь. В другом понимании социальная сфера - это не самостоятельная отрасль жизни, а маленькая часть политической и экономической сфер, связанная с политикой перераспределения доходов государства.

34Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. 1999. Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/econ_dict/13866. Дата обращения: 28.09.2015

С точки зрения Г.И. Осадчей «социальная сфера представляет собой целостную, постоянно изменяющуюся подсистему общества, порожденную объективной потребностью общества в непрерывном воспроизводстве субъектов социального процесса. Это устойчивая область человеческой деятельности людей по воспроизводству своей жизни, пространство реализации социальной функции общества. Именно в ней обретает смысл социальная политика государства, реализуются социальные и гражданские права человека»35. Исходя из этого определения, базисной основой социальной сферы считается социальная деятельность в производстве жизни и в регулировании отношений в обществе.

В процессе исследования социальной сферы важно также изучить ее структуту. В качестве оснований структурирования рассматриваются социальные институты и организации, социальные общности людей, социальные статусы и роли, а также отрасли социальной сферы36. Наиболее часто исследователи обращаются к систематизации, в которой социальная структура понимается как «совокупность устойчивых связей между социальными общностями», включающая такие их виды, как социально-демографическая, социально-территориальная, социально-классовая,

37

национально-этническая, социально-профессиональная .

Однако для того, чтобы более точно и объективно оценить состояние социальной сферы, необходимо говорить о различных социальных индикаторах, разработанных на соответствующей теории. Эти показатели дают полное представление о нынешнем здоровье общества и о потенциале его развития в будущем.

• Индекс человеческого развития (При подсчёте ИЧР учитываются 3 вида показателей: ожидаемая продолжительность жизни; уровень грамотности населения

З50садчая Г.И. «Социология социальной сферы», М., Изд-во МГСУ «Союз», 1999, с.20. Дата обращения: 28.09.2015

36 См..: Социальная структура общества // Социальная политика / под ред. Н.А.Волгина. М.: Экзамен, 2008. С.48. Дата обращения: 28.09.2015

37 Там же. С.49: Дата обращения: 28.09.2015

страны и предполагаемая продолжительность обучения; уровень жизни, оценённый через ВНД на душу населения по паритету покупательной способности в долларах США).

• Индекс тендерного неравенства.

• Индекс многомерной бедности.

• Международный индекс счастья.

• Уровень безработицы в обществе.

• Уровень преступности.

• Уровень коррупции.

В настоящее время социальная сфера сталкивается с многими проблемами, в решении которых требуется участие общества и СМИ. Смогут ли СМИ и журналисты поднять проблемы, связанные с состоянием социальной сферы?

1. Социальная журналистика как организатор в общественном диалоге

В поисках способов решения проблем социальной сферы средства массовой информации начали формировать новую, особую область профессиональной журналистской деятельности - социальную журналистику. Знаковым событием для ее утверждения в российской действительности стало создание в 1994 году Агенства социальной информации при активном участии выпускников факультета

38

журналистики МГУ .

На современном этапе развития массового информационного контента социальная журналистика достаточно актуальна ипрактическистановится приоритетной платформой для функционирования всего сегмента специализированных и универсальных СМИ. Если практическая сторона творческой

38Фролова Т. И. Гуманитарная повестка российских СМИ. Журналистика, человек, общество. Академические монографии / Т. И. Фролова. —М.: МедиаМир, 2014. —с. 46. Дата обращения: 10.10.2015

работы журналиста, специализирующегося в сфере социальной журналистики, в настоящее время достаточно подробно изучается исследователями, то ее теоретическая основа еще находится на этапе разработки.

Этот факт ведет к многозначности толкований различных терминов и отсутствию сформулированного понятийного аппарата, который описывает принципы функционирования данного вида журналистики. Остается спорным вопрос о ее рассмотрении как отдельной области деятельности масс-медиа. Многие специалисты считают, что существует журналистика аграрная, деловая, экологическая, политическая и т.д., и каждая из них является социальной, потому что в той или иной степени затрагивает интересы общества. Другими словами, если журналистика полезна обществу, развивается в его интересах, то она может считаться социальной. В этих случаях понятие «социальная» используется в широком смысле: как «общественная», как «отделившаяся от природы часть мира», которая, наряду с социальными явлениями, включает в себя экономическую, политическую и духовную сферы. Однако в теории и практике общественно-гуманитарных наук есть и другое толкование - «социальная» в узком смысле означает «социальную жизнь общества», «область социальных отношений между различными общностями людей и самими людьми»39.

На самом деле,изначально «социальная журналистика» воспринималась журналистами только как деятельность, которая связана с отражением «болезней» общества и его социальных проблем (криминализация, бюрократизм, наркотизация), постоянным контролем качества предоставляемого медицинского обслуживания, прав человека, справедливости в обществе, образования или ухудшения экологии и изменения климата в стране. Таким образом, корреспондент выступал либо в роли следователя, который разбирается в причинно-следственных связях нерешенных социальных проблем общества, либо в качестве адвоката, который отстаивает

39Фролова Т.И. Человек и его мир в информационной повестке дня. М.: АСИ, 2009. - с.9. Дата обращения: 10.10.2015

нарушенные права группы лиц или конкретного человека. Данная тенденция деятельности сотрудников СМИ связана с предрасположенностью журналиста к критике действительности и с возможностью проведенияжурналистского расследования, что позволяет не только выявлять недостатки, существующие в общественной сфере, но и влиять на участие действующей власти в решении социальных проблем.

Можно сказать, что феномен социальной журналистики зародился в мировой культуре достаточно давно. Предпосылки ее возникновения появились еще до того, как в обществе утвердилась профессиональная журналистская сфера. Они предсталиперед человечеством в виде идей обсуждения гуманитарных проблем и гуманизма, включающего в себя литературные и художественные произведения мировых писателей и художников. Такого рода мероприятия были нацелены на общественные реалии, на уязвимые социальные группы, на человека и на все будничные события в его жизни.

Например, первые произведения древнегреческого комедиографа Аристофана, получившего звание «отца комедии»,можно причислить кдревней «социальной журналистике». Им были написаны 44 комедии, в число которых входили и политическая сатира, и литературная критика, и социальная комедия. К егоодним из самых известных работ можно отнести: «Лягушки», «Облака», «Лисистрата», «Рыцари», «Мир» и т.п. В произведениях Аристофана осуждалась война, изображалась общественная жизнь во всем ее многообразии и восхвалялся гуманизм. Последний также ярко освещался во многихпроизведенияхавторов эпохи Возрождения: «Письма без адреса» итальянского поэта Ф. Петрарки, «Декамерон» Дж. Боккаччо, хроники «Ричард III» и «Генрих IV» У. Шекспира, «Дон Кихот» испанца М. Сервантеса.

Как только появились первые журналистские издания, сформировалась и традиция публикацийна социальные темы. Во времена русского средневековья

функционировало много известных газет, таких как: еженедельный благонамеренно-нравоучительный журнал «Праздное время, в пользу употребленное» (1759 г.), «Русский инвалид с филантропическими целями» (1813 г.) и т.д. В советский период общественная тема всегда фигурировала в партийной прессе. Но это было не совсем то, что сегодня понимается под определением «социальная журналистика»40. Особенности социальных отношений и характер государственности не позволяли обсуждать и освещать те проблемы, которые были актуальны и существенны дляобщества. Вся пресса функционировала под контролем управляющей партии, поэтому все действительно актуальные темы в газетах и журналах не поднимались. После распада Советского союза пресса стала уделять особое внимание экономическим и политическим сценариям. «Будничные мелочи» и «судьба человека» не вызывали интерес у аудитории. Только с сначала нового тысячелетия возник новый виток в развитии социальной журналистики - обращение к человеку41. Во многих известных газетах есть отдельная рубрика «Общество». К примеру, в таких как «Комсомольская правда», «Аргументы и Факты», «Московский комсомолец», «Газета.ру», РИА «Новости» и т.д.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Нгуен Ван Тхиеу, 2018 год

Список использованной литературы Нормативно-правовые акты и документы

1. Белая книга информационно-технологичного развития Вьетнама.

2. Закон о СМИ Вьетнама 1989r.Luat bao chi Viet Nam 1989.

3. Исправленный и дополненный закон о СМИ Вьетнама 1999rLuat bao chi Viet Nam b6 sung va sua d6i.

4. Исправленный и дополненный закон о СМИ Вьетнама 2016r.Luat bao chi Viet Nam b6 sung va sua d6i.

5. Компартия Вьетнама: Документы пятого конгресса центрального комитета 8-го срока. Государственное политическое издательство. Ханой. 1998. Dang cong san Viet Nam: Van kien Hoi nghi lan thu 5 ban chap hanh trung uong khoa VIII- Nxb chinh tri quoc gia Ha Noi, 1998.

6. Конституция Социалистической Республики Вьетнам. 1992.Hien phap nuoc cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam, 1992.

7. Материалы VI съезда Компартии Вьетнама- Ханой. 12/1986. Van kien dai hoi dai bilu toan qudc lan thu VI.

8. Материалы XIII & IX съездов Компартии Вьетнама- Ханой. 1996&2001гг. Van kien dai hoi dai bilu toan qudc lan thu VIII & IX.

9. Министерство внутренних дел Вьетнама. 23-10-1997. Об обеспечении национальной безопасности в интернет-пространстве Вьетнама. Bo Noi vu (Viet Nam) (ngay 23 thang 10 nam 1997). "Quy dinh v8 bien phap va trang thi6t bi kilm tra, kilm soat dam bao an ninh qudc gia trong hoat dong Internet 6 Viet Nam do Bo tru6ng Bo Noi vu ban hanh".

10.Протоколы «Об управлении, о поставке, а также об использовании интернет-услуг и сетевой информации».

11.Указ № 52-CT/TW «О развитии и управлении интернет-СМИ во Вьетнаме»

Книги на русском языке

12.Абдеев Р.Ф. Философия информационной цивилизации. -М., 1994.

13.Алгави Л.О., Кадырова Ш.Н. Продвижение информационных интернет-ресурсов: 8ЕО&8ММ: учебное пособие. - М.: РУДН, 2016.

14.Андреева Г.М. Социальная психолония: Учебник для вузов. - М.:Ас-пект Персс, 2001.

15.Аносова Л.А. Вьетнам на пороге XXI - М., 1993.

16.Аносова Л.А. Промышленность Демократической Республики Вьетнам (1954—1965) - М., Наука. 1973. 104 с.

17.Афанасьев В.Г. Социальная информация и управление обществом - М.: Политиздат, 1975. - 408 с.

18.Базанова А.Е. Литературное редактирование - Учеб. пособие.— М.: Изд. РУДН, 2006 — 105 с.

19.Базанова А.Е. Теория публицистики и литературно-художественной критики.-М.: РУДН. 2009.- 108с.

20.Барабаш В.В. Радио как институт культуры: история, теория, практика: Монография - М.: Права человека, 2007.

21.Березин В.М. Массовая коммуникация: сущность, каналы, тексты - М., РИП-холдинг, 2004. -173 с.

22.Березин В.М. Сущность и реальность массовой коммуникации - М., 2002. 183 с.

23.Бицадзе А. А. Агрессия США во Вьетнаме и американская буржуазная пресса -М., Наука. 1988. 133 с.

24.Беспалова А.Г., Корнилов Е.А., Короченский А.П.,Лучинский Ю.В., Станько А.И. История мировой журналистики. - Москва - Ростов-на-Дону: Издательский центр «МарТ», 2003. - 578с.

25.Блохин И. Н. Журналистика в этнокультурном взаимодействии: Учеб. Пособие - СПб. : Факультет журналистики СПбГУ, 2003. - 198с.

26.Богомолова Н. Н. Социальная психология массовой коммуникации: Учеб. Пособие - М. : Аспект Пресс, 2008. - 191с.

27.Бурдье П. Социология социального пространства - М.: Институт экспериментальной социологии; СПб.: Алетейя, 2005. - 288 с.

28.Волчинская Е.К., Терещенко Л.К. и др. Интернет и гласность - М.: Галерия, 1999. - 183 с.

29.Галанкин Л. Н. и др. Здоровая молодежь - здоровое общество - Под ред. Л. П. Симбирцевой. - СПб.: Нормедиздат, 2005. -368 с.

30.Гегелова Н. С. Организация информационного производства на телевидении-М.:РУДН, 2008.-250с.

31.Геращенко Л. И., Смирнов П. И. О природе человека в контексте социальных проблем - СПб. ун-та. Сер. 6. СПб, 2003. Вып. 4.

32.Гессен М., НазариМ. По жизни. Пособие по социальной журналистике - М.: ЮНИСЕФ, 2004. - 128 с.

33.Гражданское общество: теория, история, современность/Отв. Ред. З.Т.Голенкова.- М.:ИС РАН, 1999.

34.Грабельников А. А. Введение в организацию информационного производства -М., 2013.

35.Грабельников А. А. Работа журналиста в прессе. Учебное пособие - М., «РИП-Холдинг», 2001.- 273с.

36.Губер А. А. Вьетнам во время и после второй мировой войны - М., 1950. 39 с.

37.Дзялошинский И.М. Журналистика соучастия. Как сделать СМИ полезными людям. - М: Престиж, 2006.

38.Дзялошинский И.М. Формы и методы работы журналиста с источником информации: Учебное пособие. - М.: Пульс, 2001.

39.Дзялошинский И.М. СМИ, власть и гражданское общество в регионе. - М.: Пульс, 2002.

40.Демография: Учебное пособие / Под ред. В.Г.Глушковой, Ю.А.Симагина.- 4-е изд., перераб. и доп. - М.: КНОРУС, 2008.

41.Дэнис Маккуэйл. Журналистика и общество. [Серия: Учебник для журналистов] / Пер. с англ. -М.: МедиаМир.Факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, 2013.- 368с.

42.Журналистика для здоровья нации / Под ред. Т.И.Фроловой - М.: МедиаМир, 2009.

43.3убченко JI. Демографические проблемы стран с переходной экономикой // Вопросы статистики. -1997. №3. С.

44.Ибрагимов А.Х. Коммунистическая и революционно-демократическая печать стран Азии и Африки - М., 1988. — 200 с.

45.Иванян Р. Г. Журналистика и социальная работа: природа и опыт институционального взаимодействия: Россия, конец XX - начало XXI веков: дис. ... канд. полит. наук - СПб, 2007. - 28 с.

46.Исаев М.П., Чернышев А.С. История советско-вьетнамских отношений 19171985 - М., 1986. М. : Междунар. отношения, 1986. - 300с.

47.Калмыков А.А., Коханова Л.А. Интернет-журналистика - М.:Юнити,2005.-383с.

48.Кемеров В.Е. Введение в социальную философию: Учебник для вузов. 4-е изд., испр. - М.: Академический проспект, 2001.

49.Ким М.Н. Журналистика: методология профессионального творчества. - СПб: Изд-во Михайлова В.А., 2004.

50.Кобалев- Случевский К.П. Тележурналистикка XXI века - М. Грифон, 2012. -176с.

51.Коновалов В. В. Ситуация : Истории из жизни подростков -Л. : Лениздат, 1986. - 222 с.

52.Коробов А. В. Журналист и защита социальных прав населения // Профессия -журналист: вызовы XXI века: Материалы международной научной

конференции «Журналистика 2006» Москва, 5-8 февраля 2007 г. - М.: Фак-т журналистики МГУ, 2007.

53.Кочетков А. А. Основы экономической теории - М.: Изд.-торговая корпорация «Дашков и Ко», 2005, - 492с.

54.Лазутина Г.В., Распопова С.С. Жанровые разновидности журналистского творчества: Учебное пособие. - М.: Аспект Пресс, 2009.

55.Ломоносов М.В. Рассуждение об обязанностях журналистов при изложении ими сочинений, предназначенное для поддержания свободы философии. Полное собрание сочинений. Т. 3. — М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1952.

56.Лосенков В. А. Социальная информация в жизни городского населения: опыт социологического исследования - Л.: Наука, 1983. - С. 98.

57.Лукина М.М. (ред.) Интернет-СМИ: Теория и практика. - М.: Аспект Пресс, 2010. 348 с.

58.Малаховский А.К. Очерки истории журналистики США второй половины XIX века: журналистика «позолоченного века». М.: Изд-во РУДН, 1997.

59.Мартыненко Е. В. В газетах пишут...М.: Русский язык, 2012. - 276 с.

60.Михайлов С.А. Современная зарубежная журналистика. - СПб., изд. Михайлова В.А., 2002.- 320с.

61.Молодежная политика: проблемы и перспективы / Информационно-аналитический бюллетень. - М.: АСИ, 2005.

62.Монахов В.Н. СМИ и интернет: Проблемы правового регулирования - М.: ЭКОПРИНТ, 2003 г, - 320 с.

63.Музыкант В.Л. Маркетинговые основы управления коммуникациями / М: ЭКСМО, 2009. - 832 с.

64.Музыкант В.Л. Опыт социологических и маркетинговых исследований в медиапланировании / Москва: РУДН, 2010. - 299 с.

65.Музыкант В.Л. Психология и социология в рекламе. - М:Инфра-М, 2012. 218 с.

66.Муравьев В.В. Производство жизни, болезнь и смерть в древнем обществе: Первобытная эпоха и Древний Восток. - СПб., Изд. Сыктывкар, 2006.-375с.

67.Мхитарян С.А.Новейшая история Вьетнама. М.: Наука, 1984. - 425 с.

68.Назаров Н. Пустое множество социальной информации - «Пчела». №2 (38), 2002.

69.Общественные советы при органах власти / Информационно-аналитический бюллетень. - М.: АСИ, 2006.

70.0садчая Г.И. Социология социальной сферы: Учебное пособие для всщей щколы. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Академический проект, 2003.

71.О социальной журналистике в регионах. - Улан-Удэ: 2002.

72.Пельт В.Д. Предвоенная советская печать (1937-1941 гг.) - М., МГУ, 1974. - 99 с.

73.Повсевдевная жизнедеятельность и трудоваое поведение работающего населения. - М.:ИС РАН, 1999.

74.Прохоров Е. П. Введение в теорию журналистики- М.: Изд. «РИП-холдинг», 2000. - 351 с.

75.Пряхин М.Н. Недремлющий студент : практикум по курсу «Основы риторики» для студентов-журналистов - М.: РУДН, 2015.-119 с.

76.Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. 1999.

77.Савастенко Р.А. Описание и программа курса «современные медиасистемы». Учебное пособие. -М.: РУДН, 2013. 97с.

78.Светлая полоса: специализация «Социальная журналистика». -М.: АСИ, 2004. -96 с.

79.Смородинов В. П.Очерки по истории современной зарубежной журналистики : учебное пособие - М.: РУДН, 2015.

80.Соколов А.В.Общая теория социальной коммуникации: Учебное пособие. -СПб.: изд-во Михайлова В.А., 2002.

81.Социальная журналистика: антология возрождения. Учебное пособие для начинающего социального журналиста. - М.: Центр развития «Сопричастность», 2002.

82.Социальная журналистика: профессия и позиция / Научн.ред. Т.И.Фролова. -М.: АСИ, 2005.

83.Социальная структура общества // Социальная политика / под ред. Н.А.Волгина. М.: Экзамен, 2008.

84.Хананашвили Н.Л., Зыков О.В., Якимец В.Н., Доненко И.Е. Социальная реформа: путь к гражданскому обществу - М.: Фонд НАН, 1997. - 90 с.

85.Тертычный А.А. Жанры периодической печати: Учебное пособие. - М.: Аспект Пресс, 2000.

86.Тертычный А.А. Социальное познание в журналистике. -М.: МГУ, 2008.

87.Трофимова Г.Н. Язык и стиль СМИ - М.,2014.

88.Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России. - Монография. М.: Изд. РУДН, 2008. - 300 с.

89.Фомичева И.Д. Социология СМИ: Учебное пособие для студентов вузов. - М.: Аспект Пресс, 2007.

90.Фролова Т.И. Пресса локальных сообществ // СМИ и проблемы местного самоуправления. - М.: Независимый институт коммуникативистики, 2004.

91.Фролова Т. И. Социальная проблематика//проблематика СМИ: Информационная повестка дня. - М.: Аспект Пресс, 2008.

92.Фролова Т. И. Социальная журналистика и ее роль в общественном диалоге -М.: Пульс, 2003. —44 с.

93.Фролова Т.И. Человек и его мир в информационной повестке дня. М.: АСИ, 2009. - 288с.

94.Хочунская Л.В. Медиаобраз как диалог ценностей: монография - М. : РУДН, 2011.-247 с.

95.Шкондин М.В. Система предств массовой информации как фактор общественного диалога. - М.:Пульс, 2002.

96.Ясавееа И.Г. Конструирование социальных проблем средсвами массовой коммуникации. - Казань: изд-во Казансу. Ун-та,2004.

Книги на английском языке

97.Bell D. The Coming of Post-Industrial Society. A Venture in Social Forecasting. N.Y.: Basic Books, 1973.

98.Castells M. Information Age: Economy, Society and Culture Vol. I-III. Oxford: Blackwell Publishers, 1996-1998.

99.Glasser, T.L. (ed.) The Idea of Public Journalism. New York: Guilford Press, 1999.

100. Kenneth E. Boulding. The Image: Knowledge in Life and Society. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1956. - 175 p.

101. McQuail D. Towards a Sociology of Mass Communication. UK: Collier-Macmillan, 1969.

102. Siebert F. S., Peterson T., Schramm W. Four Theories of the Press. Urbana: University of Illinois Press, 1956.

Книги, статьи на вьетнамском языке

103. Буй Тхе Кыонг. Изменения в вьетнамском обществе. Ханой. 2010. Brn The Cuong. Gop phan tim hieu bien doi xa hoi 6 Viet Nam. Nha xuat ban Khoa hoc xa hoi. 2010.

104. Дао Зюи Куат, До Куанг Хынг, Ву Зию Тхонг. Общий обзор истории революционной вьетнамской журналистики (1925-2010). государственное политическое изд-. Ханой. 2010. Bao Duy Qu4t, Do Quang Hung, Vu Duy Thong, Tong quan lich su bao chi cach mang Viet Nam (1925-2010), Nha xuat ban chinh tri qu6c gia, Ha Noi, 2010/

105. Зыонг Суан Шон. Вьетнамская журналистика после реформы. Изд. ханойского государственного университета. 2013. Duong Xuan Son, Bao chi Viet Nam thoi ky dOi moi, Nxb dai hoc quOc gia Ha Noi, 2013/

106. Жанг Тхань Лонг, Зыонг Ким Хонг. Социальные проблемы во время экономической интеграции Вьетнама. Том 1. 2007. Giang Thanh Long, Duong Kim Hong. Cac van de xa hoi trong qua trinh chuyen doi va hoi nhap kinh te 6 Viet Nam, tap 1. 2007.

107. Ле Минь Куок, Вопросы и ответы о вьетнамской журналистике. изд- Че. Хошимин. 2001. Le Minh QuOc, Hoi dap bao chi Viet Nam, Nxb tre, HCM, 2001. Le Van Lan, Nguyen Dinh Cu. Nguyen nhan kinh te-xa hoi cua tinh trang tham nhung 6 Viet Nam. Tap chi Xa hoi hoc, so 1(93), 2006.

108. Ле Ван Лан, Нгуен Динь Кы. Социально-экономические причины коррупции Вьетнама. Журнал социологии, Номер 1(93). 2006. Le Van Lan, Nguyen Dinh Cu. Nguyen nhan kinh te-xa hoi cua tinh trang tham nhung 6 Viet Nam. Tap chi Xa hoi hoc, so 1(93), 2006.

109. Нгуен Вьет Чыок. Короткая история вьетнамской журналистики. Хошимин. Изд- Нам Шон. 1974. Nguyen Viet Chuoc. Luoc su bao chi Viet Nam.

110. Нгуен Дык Бинь. Роль журналистики в идеологической системе. Журнал «Журналистика и пропаганда». номер 1. 1995. Nguyen Duc Binh- Vai tro cua bao chi trong he thOng cong tac tu tu6ng. Tap chi bao chi va tuyen truy6n, sO 1, 1995.

111. Нгуен Конг Бинь. Общественная жизнь южной части Вьетнама. Хошиминь. 2008. Nguyen Cong Binh. Doi song xa hoi wng Nam bo. Nha xuat ban dai hoc Quoc gia Thanh pho Ho Chi Minh, 2008.

112. Нгуен Чи Ньием, Нгуен Тхи Чыонг Жанг- сетевые СМИ: особенности и творческие методы.Государственное политическое изд. Ханой.2014. Nguyen Tri Nhiem, Nguyen Thi Truong Giang- Bao mang dien tu: dac trung va phuong phap sang tao, Nxb Chinh tri quOc gia, Ha Noi, 2014.

113. Фам Хонг Зию. История журналистики. Материал факультета журналистики колледжа радио и телевидения^^ Hong Duy, Lich su báo chí, tài lieu nghiên cuu khoa báo chí truang cao däng phát thanh truyèn hinh.

114. Фан Ван Киен. «Социальная критика пресс - работ во Вьетнаме с несколькими типичными примерами». Изд. информации и коммуникации. Ханой. 2012г. Phan Vän Kièn. Phàn bien xâ hôi cùa các tác phâm báo chí Viet Nam qua môt sô su kien nôi bât.Hà Nôi, 2012.

115. Статья «Ханой- исторические периоды». Газета Ханой мой, 1997. Hà Nôi nhùng chang duang lich su, báo Hà Nôi mai, 1997.

116. То Зюи Хоп. Социальные проблемы южного ключевого региона. Академия социологии Вьетнама. 2004. Tô Duy Hap. Các vân dè xâ hôi cùa vùng kinh te trong diêm phía Nam. Vien Khoa hoc xâ hôi Viet Nam. 2004.

117. Тхиеу Шон. Критика и анализ. Ханой. Изд- Нам ки. 1933. Thieu San. Phê binh và cáo luân.

118. Чан Хыу Куанг. Статья: Социальные функции журналистики в истории Сайгона во время колонизации Франции. Журнал «Социология». Номер 3&4.1999г. Trân Hùu Quang. Bài báo: Chuc näng xâ hôi cùa báo chí trong lich su Sài Gon thai Pháp thuôc. Tap chí xâ hôi hoc. Sô 3&4/ 1999.

119. Чан Хыу Куанг. Учебное пособие «Социология СМИ». Ханой. 2013г. Trân Hùu Quang. Xâ hôi hoc báo chí. Giáo trinh.Hà Nôi, 2005.

120. Чан Ван Тунг. Двухсторонность глобализации. Ханой. 2000. Trân Vän Tùng. Tính hai mat cùa toàn câu hóa. Hà Nôi, 2000.

121. Ха Минь Дык. Введение в вьетнамскую журналистику. Ханой. 2013. Hà Minh Duc, Ca sa lí luân báo chí. Däc tính chung và phong cách. Nxb dai hoc quôc gia Hà Nôi, 2000.

122. Хо Ши Минь. О культуре и литературе. Ханой. Изд- правда. 1989. Ho Chí Minh, Vän hóa vän nghe.

Диссертации, авторефераты и статьи на русском языке

123. Во Тхи Хонг Ньюнг. диссертация «Вьетнамская журналистика до революции августа 1945 года». Академия журналистики и коммуникации. 2011. Vö Thi Hong Nhung .Luân vän "Báo chí Viet Nam truac cách mang tháng Tám", hoc vien báo chí và tuyên truyèn, 2011.

124. До Минь Хонг. Диссертация «Интернет- СМИ Вьетнама и проблемы национальной культуры». 2006. Dô Minh Hong. Luán vän «Báo chí dien tú Viet Nam và vân dè vän hóa dân tôc»

125. Ле Тхань Бинь. "Роль прессы в социально-экономическом развитии Вьетнама: 1986- 1993" . дис. ... канд. филол. наук. -М., 1993.

126. Нгуен Ван Тхиеу. Социальная ответственность вьетнамской журналистики. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, №3. 2017.-С.32-35

127. Нгуен Ван Тхиеу. Социальная журналистика Вьетнама: актуальная проблематика. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, №12. 2017. - С.38-41

128. Нгуен Ван Тхиеу. Государственное управление интернет-журналисткой деятельностью во Вьетнаме. // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия "Гуманитарные науки". Москва, №1. 2018. - С. 162165

129. Нгуен Ван Тхиеу. Специфика сетевых СМИ Вьетнама. // Современные массмедиа: проблемы и перспективы: материалы Международной научно-практической конференции 21 апреля 2016 г. Краснодар, 2016. Т. 1. С. 174-179.

130. Нгуен Ван Тхиеу. Гражданская журналистика в современном вьетнамском обществе. // Средства массовой коммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы: материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции 10 ноября 2017 г. Москва, РУДН. - М.: РУДН, 2017. C.381-386.

131. Нгуен Тхе Нгия. Модернизация общества (Современный опыт России и Вьетнама). М., 1993. 113 с.

132. Нгуен Тхи Зиу. Образ России во Вьетнамской сетевой журналистике: дис. ... канд. филол. наук. -М., 2017

133. Фан Ван Ту. «Онлайновая журналистика во Вьетнаме».2002.Рпап Van Tú. Luan vän "Báo chí truc tuyén a Viet Nam"

134. Чан Зуи. Интернет-газеты Вьетнама: контент и ареал действия: дис. ... канд. филол. наук. -М., 2016.

135. Чыонг Тхи Ньы Куинь. Диссертация кандидата филологических наук. Формирование системы средств массовой информации Социалистической Республики Вьетнам: опыт периодизации. М., 2005.

Материалы из русской электронной прессы

136. Дмитриев И. Контент-анализ: Сущность, задачи, процедуры. Режим доступа: http://psyfactor.org/lib/k-a.htm. Дата обращения: 19.12.2016

137. Международные принципы профессиональной этики журналиста. Режим доступа: http://pravovrns.ru/?p=721. Датаобращения: 10.1.2016

138. Основы медицинской этики. Режим доступа: http://novpv.ru/2009-11-07-12-17-56/3-2010-01-19-12-56-30. Дата обращения: 2.7.2017

139. Руководство «Вконтакте»: «Мы уже несколько лет сотрудничаем с ФСБ и отделом «К» МВД, оперативно выдавая информацию о тысячах пользователей нашей сети». Режим доступа: https://novayagazeta.ru/articles/2013/03/27/54100-rukovodstvo-171-vkontakte-187-171-my-uzhe-neskolko-let-sotrudnichaem-s-fsb-i-otdelom- 171-k-187-mvd-operativno-vydavaya-informatsiyu-o-tysyachah-polzovateley-nashey-seti-187. Дата обращения: 12.11.2016

140. Смирнов Д. Сетелистика // «NovoCybersk, Spectator». - 17.05.99. Режим доступа: http://www.vn.ru/990517/0517-26-29.htm.

141. Социальная журналистики. Режим доступа:

https://lib.nspu.ru/umk/36d427ef674f0d04/t2/index.html. Дата обращения: 28.10.2015

142. Экспетр: Взаимодействие соцсетей с ФСБ - новый удар по свободе слова. Режим доступа: http://inosmi.ru/russia/20140809/222259224 .html. Дата обращения: 12.11.2016

Материалы из вьетнамской электронной прессы

143. 2017 год: коррупционные дела наносят ущерб более 1,351 миллиарда вьетнамских донгов. Режим

доступа:http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/33990102-nam-2017-cac-vu-an-vu-viec-tham-nhung-gay-thiet-hai-hon-1-351 -ty-dong.html. Дата обращения: 27.1.2018

144. 77-летний мужчина был приговорен к 3-летнему тюремному заключению. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/phap-luat/ho-so-vu-an/vu-dam-o-hang-loat-be-gai-cu-ong-77-tuoi-bi-de-nghi-3-4-nam-tu-411629.html. Дата обращения: 9.2.2018

145. Авария в больнице Хоабинь: Руководство больницы требовало от семей пострадавших квитанции об оплате за погребение. Режим доступа: https://news.zing.vn/vu-chay-than-8-nguoi-chet-phai-co-hoa-don-do-dam-ma-post795788.html. Дата обращения: 12.10.2017

146. Арестован начальник отдела антикоррупционной инспекции. Режим достvпа:https://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/truong-phong-thanh-tra-chong-tham-nhung-bi-bat-3672639.html. Дата обращения: 27.1.2018

147. Более 200 тысяч безработных выпускников. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/kinh-doanh/thi-truong/them-200-000-cu-nhan-that-nghiep-trong-nam-2017-356094.html. Дата обращения: 2.2.2018

148. Больные дали врачам «конверт с деньгами». Режим доступа: http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/43-benh-nhan-chi-tien-boi-duong-cho-can-bo-y-te-3187001.html. Дата обращения: 2.7.2017

149. Борьба с зараженными продуктами. Режим доступа:

https://tuoitre.vn/thuc-pham-ban-cuoc-chien-dai-hoi-1363060.htm. Дата

обращения: 12.11.2017

150. Была оштрафована компания иЕС на сумму 6 млрд. вьетнамских донгов за некачественный напиток С2. Режим доступа: https://suckhoe.vnexpress.net/tin-tuc/suc-khoe/cong-tv-urc-bi-phat-gan-6-tv-dong-vi-san-pham-c2-rong-do-nhiem-chi-3412035.html. Дата обращения: 15.9.2017

151. Был обнаружен ряд ошибки в образовательной программе Академии общественных наук. Режим доступа: https://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/hang-loat-sai-pham-o-lo-san-xuat-tien-si-3633421.html. Дата обращения: 10.1.2018

152. В американской газете пишут о безработных выпускниках во Вьенаме. Режим доступа: http://dantri.com.vn/giao-duc-khuven-hoc/bao-mv-viet-ve-tinh-trang-cu-nhan-that-nghiep-o-viet-nam-20170822084319499.htm. Дата обращения: 2.2.2018

153. Вице-президент Национального Собрания Вьетнама: Мы умираем из-за загряженных продуктов. Режим доступа: https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/pho-chu-tich-quoc-hoi-chung-ta-dang-chet-mon-vi-thuc-pham-ban-

3594801 .html?utm_source=search_vne. Дата обращения: 18.12.2017

154. В министерстве здравоохранения в первые 9 месяцев 2017 года не было коррупции. Режим доступа: https://thanhnien.vn/thoi-su/9-thang-bo-v-te-chua-phat-hien-truong-hop-nao-tham-nhung-883599.html. Дата обращения: 30.1.2018

155. В министерстве по вопросам труда, инвалидов войны и социального обеспечения в течение 10 лет не обнаружили ни одного случая коррупции. Режим доступа: Ы^://thanhnien.vn/kinh-doanh/10-nam-khong-phat-hien-truong-hop-tham-nhung-nao-657810.html. Дата обращения: 30.1.2018

156. Во всей стране насчитывалось 22,21 млн. школьников и 1,24 млн. учителей. Режим доступа: http://giaoduc.net.vn/Giao-duc-24h/Ca-nuoc-co-2221-trieu-hoc-sinh-124-trieu-thav-co-giao-post161501^. Дата обращения: 18.12.2017

157. Во Вьетнаме насчитывалось 51 «раковое поселение». Режими доступа: http://nongnghiep.vn/viet-nam-co-51-lang-ung-thu-post5069.html. Дата обращения: 4.5.2017

158. Врачи получили «конверт с деньгами» не из-за жадности. Режим доступа: http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/bac-si-nhan-phong-bi-khong-phai-do-y-duc-kem-2807020.html. Дата обращения: 12.8.2017

159. В Ханое не обнаружили коррупцию. Режим доступа: https://tuoitre.vn/kiem-tra-noi-bo-ha-noi-khong-thay-ai-tham-nhung-1006303.htm. Дата обращения: 30.1.2018

160. Высококачественные человеческие ресурсы. Режим доступа: http://www.nhandan.com.vn/cuoituan/item/29833602-nhan-luc-chat-luong-cao.html. Дата обращения: 2.2.2018

161. Вьетнам занимает высокое место в списоке стран с самыми высокими показателями смертности от рака. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/ung-thu-viet-nam-nam-top-2-tren-ban-do-ung-thu-the-gioi-332534.html. Дата обращения: 15.12.2017

162. Вьетнамская журналистика 2015 г. Режим доступа:

http ://mic. gov.vn/Pages/TinTuc/116095/Tinh-hinh-phat-trien-linh-vuc-bao-chi-va-phat-thanh-truyen-hinh-nam-2016.html. Дата обращения: 05.05.2016

163. Вээнэкпресс испольнилось 15 лет. Режим доступа: https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/vnexpress-tron-15-tuoi-3359281 .html. Дата обращения: 12.12.2016

164. Глава Европола сообщил о 200 тыс. пострадавших от глобальной кибератаки. Режим доступа: http://www.interfax.ru/world/562248. Дата обращения: 10.8.2017

165. Главное статистическое управление Вьетнама. Режим доступа: http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=507. Дата обращения: 2.2.2018

166. Давление в учебе волнует школьников. Режим доступа:

https://baomoi.com/chuong-trinh-giao-duc-pho-thong-tong-the-suc-ep-hoc-tap-van-de-nang-len-hoc-sinh/c/22916204.epi. Дата обращения: 20.12.2017

167. Дананг: в первом полугодии 2016 года не было коррупции. Режим достvпа:http://dantri.com.vn/chinh-tri/da-nang-6-thang-dau-nam-chua-phat-hien-vu-tham-nhung-nao-20160809162847919.htm. Дата обращения: 30.1.2018

168. Директор учреждения начального образования имел сексуальные отношения со многими несовершеннолетными подопечными. Режим доступа: https://thanhnien.vn/viet-nam/hieu-truong-dam-o-7-nu-sinh-trong-thoi-gian-dai-702113.html. Дата обращения: 9.2.2018

169. За 5 лет (2012-2016) было выявлено примерно 8200 случаев педофилии. Режим достvпа:http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/quoc-hoi/tin-moi-5-nam-viet-nam-co-8-200-vu-xam-hai-tre-em-363536.html. Дата обращения: 8.2.2018

170. Зарплата учителей ниже заплаты охранителей. Режим доступа: https://tuoitre.vn/luong-giao-vien-thua-bao-ve-1019191 .htm. Дата обращения: 5.1.2018

171. Инфографика о скандале VN Pharm. Режим docmyna:https://\aodong.vn/infographic/infographic-toan-bo-giai-trinh-cua-bo-y-te-ve-vu-vn-pharma-551851 .ldo. Дата обращения: 12.11.2017

172. Каждый год во Вьетнаме насчитывается 22 000 новых случаев рака легких. Режим доступа: https://tuoitre.vn/moi-nam-vn-co-22000-nguoi-vn-mac-moi-ung-thu-phoi-1169370.htm. Дата обращения: 19.5.2017

173. Китайские фрукты всегда свежие за счет химикатов. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/kinh-doanh/thi-truong/hoa-chat-la-khien-hoa-qua-nhap-ve-tu-trung-quoc-luon-tuoi-410182.html. Дата обращения: 2.12.2017

174. Коррупция ест во всех областях, во всех организациях. Режим доступа: http://dantri.com.vn/chinh-tri/tham-nhung-len-loi-trong-cuoc-song-khong-tu-bo-cap-nao-nganh-nao-20171110081424901 .htm. Дата обращения: 27.1.2018

175. Коррупция по-прежнему есть в учреждениях по борьбе с коррупцией.

Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/quoc-hoi/tham-nhung-van-xay-ra-ngay-tai-co-quan-chong-tham-nhung-409200.html. Дата обращения: 27.1.2018

176. Коррупционные случаи, связанные с официальной помощи в целях развития. Режим доступа:http://vietnamnet.vn/vn/kinh-te/167265/quan-chuc-viet-nam--nhung-an-tham-nhung-oda-dong-troi.html. Дата обращени: 27.1.2018

177. Как решить вопрос пищевых продуктов? Режим доступа: http://hatgiongmienbac.com/tin-tuc/313-van-nan-thuc-pham-ban-chang-le-bo-tay.html. Дата обращения: 18.12.2017

178.

179. Лаокай: охранник начальной школы много раз насиловал учениц. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/khoi-to-bao-ve-dam-o-nhieu-hoc-sinh-tieu-hoc-o-lao-cai-297014.html. Дата обращения: 9.2.2018

180. Люди устали от некачественной пищи. Режим доступа: https://laodong.vn/doi-song-xa-hoi/nguoi-dan-met-moi-giua-vong-vay-thuc-pham-ban-515761.ldo. Дата обращения: 2.12.2017

181. Магистр специальности «Финансы и банк» продает сим-карту. Режим доступа: http://vnexpress.net/tin-tuc/cong-dong/thac-si-tai-chinh-ngan-hang-di-ban-sim-dien-thoai-2885800.html. Дата обращения: 5.2.2018

182. Министр национальной безопасности: Было раскрыто 9169 сложных криминальных дел. Режим доступа: http://anninhthudo.vn/chinh-tri-xa-hoi/bo-truong-cong-an-da-pha-thanh-cong-9169-an-dac-biet-nghiem-trong/747085.antd. Дата обращения: 5.2.2018

183. Молодой человек был убит из-за неприятного взгляда. Режим доступа: https://thanhnien.vn/viet-nam/tinh-hinh-toi-pham-con-dien-bien-phuc-tap-giet-nguoi-chi-vi-nhin-deu-ghen-tuong-763818.html. Дата обращения: 8.2.2018

184. Наркоманы просят денег к прохожих в Хошимине. Режим доступа: http://video.vnexpress.net/xa-hoi/nguoi-nghien-xin-tien-o-cong-vien-trung-tam-tp-hcm-3082653.html. Дата обращения: 5.2.2018

185. Насчитывалось около 1600 случаев пищевых отравлений за первое полугодие. Режим доступа: http://dantri.com.vn/suc-khoe/6-thang-dau-nam-gan-1600-nguoi-ngo-doc-thuc-pham-20170712165033978.htm. Дата обращения: 18.12.2017

186. Насчитывалось около 1900 пострадавших во Вьетнаме из-за вируса. Режим доступа: http://dantri.com.vn/suc-manh-so/hon-1900-may-tinh-tai-viet-nam-lay-nhiem-the-gioi-thiet-hai-4-ty-usd-vi-wannacry-2017051621534481 .htm. Дата обращения: 10.8.2017

187. Необходимость обеспечения информационной безопасности. Режим доступа: http://baocantho.com.vn/dam-bao-an-toan-thong-tin-mang-yeu-cau-buc-thiet--a92197.html. Дата обращения: 22.7.2016

188. Необходимость содействия различных областей в решении проблем здравоохранения! Режим доступа: https://tuoitre.vn/mot-minh-nganh-y-te-thi-kho-lam-1386244.htm. Дата обращения: 29.6.2017

189. Новая учебная программа довольно тяжелая. Режим доступа: https://tuoitre.vn/hoc-ca-ngay-chuong-trinh-moi-van-nang-1311051 .htm. Дата обращения: 20.12.2017

190. Первоклассник: тяжелая учебная программа. Режим доступа: http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/hoc-sinh-lop-1-so-den-truong-phu-huynh-than-kien-thuc-qua-tai-3095930.html. Дата обращения:18.12.2017

191. Переполненность в медицинских учреждений. Режим доступа: http://dantri.com.vn/suc-khoe/tinh-trang-qua-tai-benh-vien-buoc-dau-ha-nhiet-1426962800.htm. Дата обращения: 19.5.2017

192. Площадь лесов на душу населения в Ханое ниже в 10 раз стандарта ВОЗ. Режим доступа: https://baomoi.com/khong-gian-o-cua-ha-noi-chi-bang-1-10-tieu-chuan-xanh-cua-who/c/21327901 .epi. Дата обращения: 24.1.2018

193. Правительственным инспекторам взять ситуацию под личный контроль. Режим доступа: https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/kien-nghi-thanh-tra-chinh-phu-

vao-cuoc-vu-chat-6-700-cay-xanh-3161490.html. Дата обращения: 23.1.2018

194. Превращение мусоров в продукты. Режим доступа: https://video.thanhnien.vn/phong-su/ron-toc-gay-voi-cai-bac-thao-lam-tu-rac-thai-cho-binh-dien-94739.html. Дата обращения: 2.12.2017

195. Предоставление платной подписки во Вьетнаме. Режим доступа: http://vneconomy.vn/thu-phi-doc-bao-online-tai-viet-nam-vietnamplus-tien-phong-20171201134832838.htm. Дата обращения: 22.6.2017

196. Представитель тайванской компании: Вьетнамцы должны были выбирать между ловлей рыбы и креветок и строительством современного металлургического завода. Режим доступа:https://tuoitre.vn/dai-dien-formosa-muon-bat-ca-bat-tom-hay-nha-may-chon-di-1090468.htm. Дата обращения: 18.1.2018

197. Пресс-конференция по вопросу мертвой рыбы: ответа нет. Режим доступа: https://tuoitre.vn/hop-bao-ve-ca-chet-van-no-nguoi-dan-cau-tra-loi-xac-dang-1091968.htm. Дата обращения: 18.1.2018

198. Проблема переполненности будет решена через 7 лет. Режим доступа: https://suckhoe.vnexpress.net/tin-tuc/suc-khoe/7-nam-nua-khong-con-benh-nhan-nam-giuong-doi-2528603.html. Дата обращения: 26.6.2017

199. Производство поддельного меда в Ханое. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/kinh-doanh/thi-truong/video-dieu-tra-ve-cong-nghe-lam-mat-ong-gia-dang-so-o-ha-noi-406138.html. Дата обращения: 12.11.2017

200. Продолжительная борьба с зараженными продуктами. Режим доступа: https://tuoitre.vn/thuc-pham-ban-cuoc-chien-dai-hoi-1363060.htm. Дата обращения: 2.12.2017

201. Противоречия в борьбе коррупцией. Режим доступа: https://tuoitre.vn/nghich-ly-phong-chong-tham-nhung-20171129104036467 .htm. Дата обращения: 27.1.2018

202. Почему число больных раком повышается во Вьетнаме? Режим доступа:

https://suckhoe.vnexpress.net/tin-tuc/cac-benh/vi-sao-ung-thu-tang-nhanh-tai-viet-

nam-3581390.html. Дата обращения: 4.5.2017

203. Расстояние от желудка до кладбища стало короче, как никогда. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/duong-tu-da-day-den-nghia-dia-chua-bao-gio-ngan-the-273521.html. Дата обращения: 18.12.2017

204. Родители консультировали с представителем Ассоциации по защите прав детей. Режим доступа: http://dantri.com.vn/giao-duc-khuyen-hoc/vu-gia-dinh-phan-anh-be-lop-1-bi-xam-hai-tai-truong-phu-huynh-lam-viec-voi-hoi-bao-ve-quyen-tre-em-20170313114131694.htm. Дата обращения: 9.2.2018

205. Рыба консервированная дегельминтом для животных. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/vn/kinh-doanh/thi-truong/can-canh-quy-trinh-ngam-ca-bang-thuoc-tay-giun-dong-vat-418125.html. Дата обращения: 12.11.2017

206. Самые авторитетные и читаемые электронные газеты во Вьетнаме. Режим доступа: http://toplist.vn/top-list/website-bao-dien-tu-uy-tin-nhat-o-viet-nam-hien-nay-2930.htm. Дата обращения: 17.1.2015

207. Самые большие города по числу населения во Вьетнаме. Режим достvпа:https://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/trac-nghiem/tinh-thanh-nao-co-mat-do-dan-so-dong-nhat-viet-nam-3529217-p3.html. Дата обращения: 10.2.2018

208. Самые масштабные коррупционные случаи 2017 года. Режим достvпа:http://vietnamnet.vn/vn/phap-luat/ho-so-vu-an/truy-to-xet-xu-dut-diem-12-dai-an-trong-nam-2017-367310.html. Дата обращения: 28.1.2018

209. С какими трудностями Вьетнам сталькивается в области населения? Режим доступа: www.video.vnexpress.net/tin-tuc/xa-hoi/dan-so-viet-nam-dang-doi-mat-nhung-van-de-gi-3653231 .html. Дата обращения: 10.2.2018

210. Скандалы в области образования. Режим доступа: https://laodong.vn/dien-dan-ban-doc/cung-nhin-lai-mot-so-van-de-linh-xinh-cua-nganh-giao-duc-nam-2016-625144.bld. Дата обращения: 21.12.2017

211. Сколько мобильных абонентов и Интернет-пользователей во Вьетнаме?

Режим доступа: https://baomoi.com/viet-nam-dang-co-bao-nhieu-thue-bao-di-dong-va-internet/c/22663711 .epi. Дата обращения: 22.12.2017

212. Скорость Интернета во Вьетнаме. Режим доступа: http://m.dantri.com.vn/suc-manh-so/toc-do-internet-tai-viet-nam-nhu-the-nao-so-voi-the-gioi-2017060920590621.htm. Дата обращения: 16.12.2017

213. Ситуация в переполненных больницах. Режим доступа: http://www.sggp.org.vn/tinh-trang-khac-khoai-o-benh-vien-qua-tai-454223.html. Дата обращения: 26.6.2017

214. Случай изнасилования 8-летней девочки в Ханое предследуют в в судебном порядке. Режим доступа: https://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/vu-an-dam-o-be-gai-8-tuoi-o-hoang-mai-bi-khoi-to-3554811 .html. Дата обращения: 8.2.2018

215. Состояние окружающей среды во Вьетнаме. Режим доступа: https://laodong.vn/thoi-su/thuc-trang-moi-truong-nhung-con-so-gay-soc-586364.bld. Дата обращения: 18.1.2018

216. Старение населения во Вьетнаме считается быстрым. Режим доступа: www.dantri.com.vn/suc-khoe/viet-nam-co-toc-do-gia-hoa-dan-so-nhanh-nhat-the-gioi-20170930172153501.htm. Дата обращения: 10.2.2018

217. Те, кто одобрил деятельности Formosa, не признает свою ответственность. Режим доступа: http://tuoitrenews.vn/society/36154/official-who-approved-formosas-vietnam-operations-deflects-blame. Дата обращения: 20.1.2018

218. Террористические группы набирают сподвижников в социальных сетях. Режим доступа: http://vov.vn/the-gioi/canh-bao-viec-khung-bo-tuyen-quan-qua-mang-xa-hoi-500764.vov. Дата обращения: 20.8.2017

219. Трудно найти ответ на вопрос безработицы. Режим доступа: http://dantri.com.vn/giao-duc-khuyen-hoc/nan-giai-bai-toan-cu-nhan-that-nghiep-1065545.htm. Дата обращения: 2.2.2018

220. Участок, куда привезли рубленные деревья. Режим доступа: https://tuoitre.vn/can-canh-bai-tap-ket-khung-chua-hang-tram-cay-xanh-bi-chat-724298.htm. Дата обращения: 22.1.2018

221. Ученики обращались к психологическим врачам из-за давления в учебе. Режим доступа: http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/tre-phai-dieu-tri-tam-ly-vi-ap-luc-hoc-tap-3097626.html. Дата обращения:18.12.2017

222. Ученики рады новой учебной программе. Режим доступа: http://vietnamnet.vn/ giao-duc/Hoc-sinh-vui-mung-vi-duoc-giam-tai-chuong-trinh-hoc-xa-hoi-1-4-791370.html. Дата обращения: 18.12.2017

223. Учительница с 40-летним стажем получает пенсию в размере 20 долларов. Режим доступа: https://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/giao-vien-40-nam-cong-tac-nhan-luong-huu-440-nghin-dong-3184580.html. Дата обращения: 28.12.2017

224. Фармацевтическое Управление выдало лицензии на доставку подделных лекарств. Режим доступа: https://tuoitre.vn/duong-di-lo-thuoc-ung-thu-gia-duoc-cuc-quan-ly-duoc-cap-phep-1375078.htm. Дата обращения: 12.11.2017

225. Formosa пообещала компенсировать экономический ущерб в сумме 500 млн. долларов. Режим доступа: https://vnexpress.net/tong-thuat/thoi-su/formosa-cam-ket-boi-thuong-500-trieu-usd-sau-su-co-ca-chet-hang-loat-3428561.html. Дата обращения: 20.1.2018

Другие электронные ресурсы

226. Атака вируса-вымогателя wannacry. Режим доступа:

http://www.internetworldstats.com/top20.htm. Дата обращения: 20.8.2017

227. Борьба с преступностью. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Борьба с преступностью. Дата обращения: 10.2.2018

228. Были арестованы критики правительства. Режим доступа:

https://hrw.org/vi/news/2017/01/27/299411. Дата обращения: 25.11.2017

229. Все о блоггере Ме Нам. Режим доступа: http://luatkhoa.org/2017/07/hieu-ve-blogger-me-nam-trong-5-phut/. Дата обращения: 5.9.2017

230. Вьетнам особождает сторонников демократии. Режим доступа: https://www.hrw.org/news/2009/08/19/vietnam-release-peaceful-democracy-advocates. Дата обращения: 5.9.2017

231. Индекс восприятия коррупции. Режим доступа: https://www.transparency.org/news/feature/corruption perceptions index 2016. Дата обращения: 27.1.2018

232. Интернет-пользователь во Вьетнаме. Режим доступа: https://adcombo-blog.com/internet-usage-vietnam/. Дата обращения: 22.12.2017

233. Определение «Коррупции» неправительственной международной организации по борьбе с коррупцией и исследованию уровня коррупции по всему миру. Режим доступа: http://www.transparency.org/. Дата обращения: 24.1.2018

234. Организация «Репортеры без границ» осуждает арест 3 блоггеров и правозащитников во Вьетнаме. Режим доступа:

https://anhbasam.wordpress.com/2017/01/26/11 -461 -rsf-to-cao-viec-bat-giu-ba-blogger-va-nha-dau-tranh-nhan-quyen-viet-nam/comment-page-1/. Дата обращения: 8.12.2017

235. Специальноый докладчик ООН: Вьетнам злоупотребляет статей 258. Режим доступа: https://www.luatkhoa.org/2015/02/bao-cao-vien-dac-biet-cua-lhq-viet-nam-lam-dung-dieu-258-bo-luat-hinh-su/. Дата обращения: 5.9.2017

236. Топ 20 стран мира с высоким количеством Интернет-пользователей. Режим доступа: http://www.internetworldstats.com/top20.htm. Дата обращения: 12.5.2017