Сегментированные конструкции в современном русском языке: на материале газетных заголовков тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.01, кандидат филологических наук Ишмекеева, Татьяна Николаевна

• Ишмекеева, Татьяна Николаевна
• кандидат филологических наук
• 2006

Оглавление диссертации кандидат филологических наук Ишмекеева, Татьяна Николаевна

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА I. СЕГМЕНТИРОВАННЫЕ КОНСТРУКЦИИ В СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА, ИХ МЕСТО В ГАЗЕТНОМ

ЗАГОЛОВКЕ.

§ 1. Основные проблемы изучения сегментированных конструкций.

1.1. История изучения сегментированных конструкций.

1.2'. Вопрос о разграничении различных видов сегментированных конструкций.

1.3. Вопрос о синтаксическом статусе сегментированных конструкций.

§2. Газетный заголовок как предмет лингвистического исследования.

2.1. Два направления в изучении заглавия.

2.2. Вопрос о грамматическом статусе заголовка.

2.3. Особенности функционирования заголовка.

2.4. Проблема выделения контекста заголовка.

ВЫВОДЫ по первой главе диссертации.

ГЛАВА II. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЕГМЕНТИРОВАННЫХ КОНСТРУКЦИЙ.

§1. Способы выражения конструкций с именительным темы.

1.1.Способы выражения первой части конструкций с именительным темы.

1.2.Морфологический анализ средств связи сегмента и постсегментного компонента.

1.3.Способы выражения второй части конструкций с именительным темы.

§2. Структурные особенности именительного разъяснительно-пояснительного.

2.1. Способы выражения первой части конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным.

2.2. Способы выражения второй части конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным.

ВЫВОДЫ по второй главе диссертации.

ГЛАВА III. КОММУНЖАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СЕГМЕНТИРОВАННЫХ КОНСТРУКЦИЙ.

§ 1. Коммуникативная структура сегментированных конструкций.

1.1 .Актуальное членение конструкций с именительным темы.

1.2.Особенности актуального членения конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным.

§2. Семантические особенности сегментированных конструкций.

2.1. Семантический анализ конструкций с именительным темы.

2.2. Семантические типы конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным

ВЫВОДЫ по третьей главе диссертации.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Сегментированные конструкции в современном русском языке: на материале газетных заголовков»

Настоящая работа посвящена изучению лингвистических особенностей сегментированных единиц в русском экспрессивном синтаксисе.

Существующие в настоящее время лингвистические исследования сегментированных конструкций (далее - СК) касаются разных аспектов описания специфики названных структур: рассматривается история развития экспрессивных конструкций в литературном языке (Г. Н. Акимова); разграничиваются две разновидности сегментации - именительный темы и именительный представления (А. Н. Голайденко, JI. Е. Майорова); анализируется тема-рематическое членение СК (Ш. Балли, И. П. Распопов, Т. Н. Сафронова и др.); рассматриваются репризные построения СК и их актуальное членение (М. А. Мишель; Л. Ф. Шильникова); изучаются СК с препозитивным местоимением (антиципация) (JI. А. Булаховский, Е. А. Земская, В. А. Иванова, А. X. Никитина; и др.); описываются различия репризных и антиципацион-ных построений СК (Т. А. Жаворонкова, И. И. Ковтунова, А. С. Попов, Ю. М. Скребнев и др.).

Между тем далеко не выяснены следующие вопросы: что собой представляет сегментированная конструкция как элемент языковой системы, в чем особенности строения СК, какова функциональная специфика исследуемых структур. Кроме того, чрезвычайная интенсивность использования сегментированных конструкций в качестве газетного заголовка, а также вопрос о причинах активизации данного явления в синтаксической системе современного русского языка подчеркивают необходимость тщательного анализа СК. Все это свидетельствует об актуальности предпринятого исследования.

Объектом изучения является функционирование сегментированных конструкций, выступающих в роли газетного заголовка.

В качестве предмета исследования рассматриваются компоненты сегментированных конструкций и их языковые характеристики.

Цель работы - исследовать сегментированные конструкции как специфическое явление экспрессивного синтаксиса, основные структурные и семантические типы сегментированных построений, использованных в качестве газетного заголовка, их коммуникативно-прагматические особенности.

Указанная цель обусловила постановку и решение следующих задач:

1) выявить коммуникативно-функциональную сущность понятия «сегментированная конструкция»;

2) определить место СК в системе современного русского языка;

3) разработать типологию структурных моделей сегментов-заголовков;

4) выявить семантические особенности сегментированной структуры, использованной в роли заголовка в языке современных газет;

5) охарактеризовать сегментированное построение как стилеобра-зующий элемент языка газеты.

Материалом диссертационного исследования послужила авторская картотека газетных заголовков (4 170 единиц), представляющих собой сегментированные конструкции. Картотека собрана методом сплошной выборки из заголовков современных российских газет.

Источниками для исследования явились центральные газеты: «Аргументы и факты», «Комсомольская правда», «Учительская газета», «Российская газета», «Красная звезда», «Новая газета» и др., региональные: «Челябинская область», «Южно-Уральские ведомости», «Возрождение Урала» и др. и местные печатные издания: «Вести Магнитки», «Магнитогорский рабочий», «Наша Магнитка», «Магнитогорский металл», «Открытая газета», «Магнитогорские вести», «Диалог» и другие.

Методологической базой диссертационного исследования служит а) философская доктрина о связи языка и мышления; б) принцип системного подхода к познанию языковых явлений в их речевой реализации. Теоретический аспект методологии нашей работы представляют исследования в области экспрессивного синтаксиса (Г. Н. Акимова, Н. С. Валгина, К. Г. Джусоева, Ю. Д. Каражаев, А. X. Никитина и др.) и языка средств массовой информации (Е. Ф. Болдырев, JI. А. Будниченко, Е. А. Земская, Э. А. Лазарева, К. В. Прохорова и др.)

Методология исследования предопределена поставленными задачами, для решения которых были использованы как общие, так и специальные научные методы и приемы: описательный метод, включающий приемы наблюдения, сравнения, интерпретации и классификации исследуемого материала; метод моделирования, нацеленный на познание объектов, выраженных типовыми моделями; метод внутреннего сопоставления (при анализе разных типов сегментированных структур); метод системного анализа, позволяющий наряду с лингвистическими выводами установить познавательную ценность сегментированных конструкций. В предпринятом исследовании также нашли отражение результаты количественных подсчетов.

Научная новизна работы заключается, во-первых, в исследовании особой разновидности сегментации - именительного разъяснительно-пояснительного; во-вторых, в комплексном рассмотрении структурных разновидностей сегментированных конструкций (анализируется сегмент и постсегментная часть данных построений); в-третьих, в выявлении семантических отношений между компонентами исследуемых единиц.

Теоретическая значимость диссертационной работы состоит в том, что она вносит определенный вклад в изучение активных процессов в современном русском языке, в решение актуальных проблем экспрессивного синтаксиса. Диссертационное исследование может способствовать уточнению ряда теоретических положений, связанных с особенностями функционирования сегментированных конструкций в языке средств массовой информации.

Практическая значимость. Материалы данного исследования могут быть использованы в вузовском курсе изучения синтаксиса современного русского литературного языка (особенно на отделении «Журналистика»), при разработке курсов «Культура русской речи», «Стилистика современного русского литературного языка», а также спецкурсов и спецсеминаров, посвященных проблемам современного экспрессивного синтаксиса.

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Сегментация рассматривается как прием экспрессивного синтаксиса, основанный на отступлении от принципов синтагматических связей, выделении компонента в отдельный сегмент и разрыве синтаксических отношений между номинативом и постсегментным компонентом высказывания.

2. Сегментированная конструкция определяется как единица коммуникативно-синтаксического уровня - синтагматически расчлененное высказывание, между компонентами которого полностью (при отсутствии коррелята) или частично (при наличии местоименного заместителя) нарушены структурные связи.

3. Сегментация высказывания происходит в соответствии с коммуникативной интенцией адресанта, при этом информативная членимость способствует актуализации, логическому выделению одного из элементов структуры. СК отчетливо распадаются на две части: на исходный пункт (тему) и на рему, которая представляет собой главную коммуникативную цель сообщения.

4. В образовании информационно-семантической структуры высказывания принимают участие процессы интеграции, приводящие к возникновению в данной конструкции дополнительных семантико-синтаксических значений и отношений.

4.1 .В конструкциях с именительным темы выделяются следующие типы семантических отношений сегмента и постсегментного компонента:

1) по характеру соотношения сегмента и заместителя - кореферентное замещение;

2) в зависимости от структурно-семантической характеристики заместителя и замещаемого - предикатный и непредикатный типы замещения;

3) в зависимости от занимаемой позиции коррелята возникает постцедентное или антецедентное замещение.

4.2.В конструкциях с именительным разъяснительно-пояснительным на основе семантических отношений, возникающих между частями экспрессивной структуры, выделяются две разновидности:

1) именительный характеризации;

2) именительный уточнения.

Апробация. Основные положения и результаты проведенного исследования были изложены в докладах, прочитанных на Всероссийской научной конференции языковедов и литературоведов «Русский язык и литература рубежа XX-XXI веков: специфика функционирования» (СГПУ, г. Самара, 2005 г.); на I научной конференции сотрудников и слушателей Центра переподготовки и повышения квалификации по филологии и лингвострановеде-нию СПбГУ (г. Санкт-Петербург, 2005 г.); на научно-теоретических и научно-практических конференциях в Магнитогорском государственном университете (2003-2006 гг.). По теме диссертации опубликовано 10 работ (в том числе 2 тезисов) общим объемом 2,44 п.л.

Структура и объем диссертационного исследования. Работа объемом 219 машинописных страниц состоит из введения, основной части, включающей три главы, заключения, списка использованной литературы (267 наименований научной литературы и 70 источников).

Заключение диссертации по теме «Русский язык», Ишмекеева, Татьяна Николаевна

Выводы по третьей главе диссертации

В настоящей главе нами был проведен семантический анализ двух разновидностей СК - именительного темы и именительного разъяснительно-пояснительного. Поскольку характерной особенностью именительного темы является наличие местоименных средств связи сегмента и постсегментного компонента, то при исследовании данной конструкции учитывалась вся совокупность связующих ее частей элементов. Анализ конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным базировался прежде всего на семантических отношениях его компонентов.

Исходя из приведенного выше положения, мы проанализировали семантические особенности двух разновидностей СК и пришли к следующим выводам:

1. В сегментированных конструкциях в соответствии с коммуникативной интенцией говорящего актуализируется один из элементов высказывания, то есть происходит информативная членимость конструкции.

2. При репризной последовательности компонентов конструкций с именительным темы сегмент, как правило, является коммуникативным субъектом, передающим тему высказывания. Постсегментный компонент становится коммуникативным предикатом, или центром конструкции, обладающим наибольшей смысловой нагрузкой. При антиципированном расположении сегмент может быть как темой сообщения (R—>Т), так и ее ремой (Т—>R) в случае особого эмфатического ударения, акцентного усиления постпозитивного номинатива.

3. Коммуникативная организация конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным имеет свои особенности: тема, названная номинативом, оказывается опущенной (нулевой) в постсегментном компоненте и однозначно восстанавливаемой из контекста. Несмотря на отсутствие в базовой части тематического компонента, рема высказывания, являясь центром сообщения, информирует именно о том фрагменте действительности, который заявлен сегментом.

4. Характерной чертой конструкций с именительным темы является двойное обозначение тематического элемента: номинатив в сегменте и коррелят в постсегментном компоненте. Таким образом в СК реализуется гиперсинтаксическая функция выражения закона связности текста, или отношение замещения. Выделяются следующие типы замещения: кореферентное; предикатное и непредикатное; постцедентное и антецедентное.

Кореферентное замещение характеризуется адекватным воспроизведением объема значения замещаемого анафорой слова. При данном типе замещения удерживается и передается в структуре высказывания «заряд репрезентации».

Предикатное замещение осуществляется в тех случаях, когда в качестве синтаксически опорного находится слово со значением предиката. Непредикатное замещение, соответственно, свойственно конструкциям, в которых субстантив не имеет предикатного значения.

Постцедентное замещение осуществляется в условиях повторения смысла; антецедентное - в условиях предсказания смысла.

5. В конструкциях с именительным разъяснительно-пояснительным в зависимости от коммуникативных намерений адресанта происходит процесс расчленения ее структуры, а затем адресат интегрирует составляющие высказывание компоненты. Процесс интеграции приводит к возникновению дополнительных семантико-синтаксических значений и отношений в структуре данного высказывания.

6. В зависимости от семантических отношений, возникающих между компонентами СК, выделяются две разновидности конструкции с именительным разъяснительно-пояснительным: именительный характеризации и именительный уточнения.

Постсегментная часть именительного характеризации дает характеристику (выделяет отличительные качества, свойства, черты), а также эмоционально-экспрессивную оценку номинативу, расположенному в сегменте. В исследуемом материале представлено два типа именительного характеризации: именительный характеризации по признаку и именительный классифицирующей характеризации. В конструкциях обоих типов сообщается о постоянных или устойчивых признаках, однако если в конструкциях первого типа речь идет об одном, единичном признаке, то второй тип конструкций характеризует комплексность признаков, объединенных одним понятием.

Именительный уточнения характеризуется наличием в постсегментном компоненте информации, конкретизирующей явление, названное сегментом. В зависимости от способа конкретизации выделяются два типа уточнения: уточнение путем сужения информации, заключенной в сегменте, и уточнение путем расширения информативного объема. Сужение информации в постсегментном компоненте наиболее характерно для исследуемых структур, что связано со стремлением адресанта сделать информацию более точной, конкретной. Уточнение путем расширения информативного объема происходит 1) посредством прямого расширения информации; 2) посредством включения нового содержательного элемента в базовый компонент.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Современная публицистика характеризуется чрезвычайной интенсивностью использования сегментированных конструкций в качестве газетного заголовка. Подобное явление объясняется, с нашей точки зрения, во-первых, большей экспрессивностью расчлененных структур по сравнению с нерас-члененными построениями; во-вторых, сегментация высказывания происходит в соответствии с коммуникативными интенциями говорящего, поэтому в данных конструкциях логически выделяется наиболее важный элемент сообщения; в-третьих, сегментированные конструкции отличаются большими информативными возможностями, что также способствует использованию в заголовке названных структур.

В диссертационной работе были исследованы две разновидности сегментированных конструкций: именительный темы и именительный разъяснительно-пояснительный, при этом с точки зрения частоты использования названные структуры различаются (9% и 91% соответственно). Преимущественное употребление конструкций второго типа объясняется более широкими возможностями последнего: структурным разнообразием постсегментного компонента; отсутствием заместителя номинатива и, как следствие, полным нарушением структурных связей между частями.

Выделенные характерные признаки конструкций с именительным разъяснительно-пояснительным находят свое отражение и в особенностях их коммуникативной организации: если в структурах первого типа тема, заявленная сегментом, дублируется (посредством местоименного коррелята), то в построениях без заместителей номинатива тема оказывается опущенной (нулевой) в постсегментном компоненте.

По-новому в диссертации решается вопрос относительно грамматического статуса СК: данная структура рассматривается как единица коммуникативно-синтаксического уровня - синтагматически расчлененное высказывание, между компонентами которого полностью (при отсутствии коррелята) или частично (при наличии местоименного заместителя) нарушены структурные связи. Сегмент как одна из частей СК представляет собой совершенно особую, специфичную конструкцию, не являющуюся ни предложением, ни его частью, в то время как базовый компонент выражен синтаксической единицей.

Помимо процесса расчленения семантико-синтаксической структуры высказывания в целях актуализации одного из его элементов, в сегментированных конструкциях происходят и процессы интеграции, или взаимодействия, составляющих высказывание компонентов. При этом взаимодействие между частями расчлененных построений приводит к возникновению в них дополнительных семантических отношений.

В конструкциях с именительным темы, благодаря наличию в постсегментном компоненте коррелята номинатива, реализуется гиперсинтаксическая функция закона связности текста, или отношение замещения. В работе выделены следующие типы замещения номинатива и его коррелята:

1) в зависимости от характера соотношения между заместителем и замещаемым возникает кореферентный тип замещения, при котором происходит адекватное воспроизведение объема значения замещаемого анафорой слова;

2) в зависимости от структурно-семантической характеристики суб-стантива и его коррелята выделяется предикатное и непредикатное замещение. Типичным является непредикатное замещение, поскольку в работе исследованы номинативные структуры;

3) в зависимости от занимаемого положения коррелята по отношению к номинативу выделяются постцедентное и антецедентное замещение. По сути постцедентный тип замещения представляет собой реприз-ное расположение частей, антецедентное - антиципацию.

Конструкции с именительным разъяснительно-пояснительным характеризуются отсутствием формальных показателей средств связи сегмента и постсегментного компонента, поэтому при анализе данной структуры учитывались прежде всего семантические отношения, возникающие между частями. На основании названного критерия в работе выделены два подтипа именительного разъяснительно-пояснительного: 1) именительный характеризации; 2) именительный уточнения.

1) Особенностью именительного характеризации является его способность давать оценочную характеристику номинативу, расположенному в сегменте, а также наличие субъективной модальности, выражающей отношение автора к сообщаемому в высказывании. В работе представлено два типа названной разновидности: именительный характеризации по признаку и именительный классифицирующей ха рактеризации.

2) Использование именительного уточнения связано со стремлением адресанта не просто назвать предмет речи, но и сделать информацию более точной, конкретной. В зависимости от способа конкретизации выделяются два типа уточнения: уточнение путем сужения информации и уточнение путем расширения информативного объема. Уточнение путем сужения информации представлено следующими группами: а) уточнение сегмента путем выделения более конкретных аспектов явления; б) уточнение путем введения маркированных членов, конкретизирующих информацию; в) уточнение сегмента путем постановки прямых вопросов; г) уточнение путем выделения этапов, стадий развития названного явления; д) уточнение путем указания угла зрения на проблему, названную сегментом; е) уточнение путем введения информации обстоятельственного характера.

Уточнение путем расширения информативного объема происходит: а) посредством прямого расширения информации; б) за счет включения нового содержательного элемента в постсегментный компонент.

Исследованные конструкции характеризуются структурными особенностями:

1) Сегмент представлен следующими типами моделей: а)Nb б) Ni+Ni, в) Adj (реже - Pron, Numer, Part)+Nb г) N,-N6,

2) Постсегментный компонент в конструкциях с именительным темы выражен, как правило, простым предложением; в конструкциях с именительным разъяснительно-пояснительных представлен более разнообразно: от минимальной синтаксической единицы до сложного синтаксического целого.

В дальнейшем видится перспективным:

1. Исследование «эквивалентов» именительного темы, к которым мы относим: а) формы представления, выраженные инфинитивом или любой падежной формой имени существительного (кроме формы именительного падежа), б) сочетания слов, фрагменты сложных предложений.

2. Анализ и сопоставление различных видов сегментированных конструкций: именительного темы, именительного представления, именительного разъяснительно-пояснительного, инфинитива представления, косвенного темы, косвенного представления и др.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Ишмекеева, Татьяна Николаевна, 2006 год

1. Адмони, В. Г. Система форм речевого высказывания / В. Г. Адмони.1. СПб.: Наука, 1994.-151 с.

2. Акимова, Г. Н. Новое в синтаксисе современного русского языка /

3. Г„Н. Акимова. -М.: Высш. шк., 1990. 168 с.

4. Акимова, Г. Н. Новые явления в грамматическом строе русского языка /

5. Г. Н. Акимова // Русский язык в национальной школе. 1980. - № 5. -С. 10-16.

6. Акимова, Г. Н. Развитие конструкций экспрессивного синтаксиса в русском языке / Г. Н. Акимова // Вопросы языкознания. 1981. - № 6. -С.109-120.

7. Акимова, Г. Н. Развитие синтаксических конструкций в современном русском литературном языке / Г. Н. Акимова // Динамика структуры современного русского языка: сб. науч. ст. Л.: Изд-во ЛГУ, 1982. - С. 85121.

8. Акимова, Г. Н. Соотношение разговорных и письменных экспрессивныхконструкций в современном русском языке / Г. Н. Акимова // Исследования по славянским языкам. 1997. - № 2. - С. 123-142.

9. Александрова, О. В. Проблемы экспрессивного синтаксиса: на материалеанглийского языка / О. В. Александрова. М.: Высш. шк., 1984. - 211 с.

10. Алещанова, И. В. Цитация в газетном тексте (на материале современнойанглийской и российской прессы): автореф. дис.канд. филол. наук / И. В. Алещанова. Волгоград, 2000. - 21 с.

11. Алисултанов, А. С. Именование текста как ключевое слово /

12. А. С. Алисултанов // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 1985. - № 4. - С. 73-79.

13. Андриянова, С. Н. Сегментированные конструкции в составе текста: автореф. дис. .канд. филол. наук / С. Н. Андриянова. СПб., 1993. - 20 с.

14. Анненков, А. Сюрпризы газетного заголовка / А.Анненков // Журналист. -1995.-№ 11.-С. 38-39.

15. Арнольд, И. В. Интерпретация художественного текста: типы выдвиженияи проблемы экспрессивности / И. В. Арнольд // Экспрессивные средства английского языка: сб. науч. работ. Л.: ЛГПИ, 1975. - С. 115-119.

16. Атабекова, Г. А. Сегментированные конструкции в современном русскомязыке и их изучение в национальном педвузе: автореф. дис.канд. фи-лол. наук / Г. А. Атабекова. М., 1986. - 19 с.

17. Бабайцева, В. В. Изолированные фрагменты текста со словом ЭТО в позиции подлежащего / В. В. Бабайцева // Филологические науки. 1998. -№ 3. - С. 37-42.

18. Бабайцева, В. В. Односоставные предложения в современном русском языке / В. В. Бабайцева. М.: Просвещение, 1968. - 160 с.

19. Бабайцева, В. В. Явления переходности в грамматике русского языка: моногр. / В. В. Бабайцева. М.: Дрофа, 2000. - 640 с.

20. Бабайцева, В. В., Максимов, Л.Ю. Современный русский язык. Синтаксис. Пунктуация / В. В. Бабайцева, Л. Ю. Максимов. М.: Просвещение, 1981.-271 с.

21. Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка /

22. Ш. Балли. -М.: Едиториал УРСС, 2001. -416 с.

23. Балли, Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка /

24. Ш. Балли. М.: Иностр. лит., 1955.-214 с.

25. Бахарев, Н. Е. Заголовку однозначность / И. Е. Бахарев // Русская речь.1970.-№6.-С. 60-62.

26. Безрукова, А. В. Трихотомия: название, начало и конец текста /

27. A. В. Безрукова // Художественный текст. Структура и семантика. -Красноярск: Изд-во Красноярск, ун-та, 1987. С. 35-40.

28. Берков, В. П., Мокиенко, В. М., Шулежкова, С. Г. Большой словарь крылатых слов русского языка: около 4000 единиц / В. П. Берков,

29. B. М. Мокиенко, С. Г. Шулежкова. М.: Изд-во «Русские словари», ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство ACT», 2000. - 624 с.

30. Богданов, В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения /

31. В. В. Богданов. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1977. - 204 с.

32. Богородицкий, В. А. Общий курс русской грамматики /

33. В. А. Богородицкий. М.-Л.: Соцэкгиз, 1935. - 354 с.

34. Богословская, О. И., Махнева, Н. Р. К вопросу о рекламности газетных заголовков / О. И. Богословская, Н. Р. Махнева // Проблема функционирования языка и специфика речевых разновидностей. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1985.-С. 104-113.

35. Богословская, О. И., Полтавская, Е. А. К проблеме соотношения газетного заголовка и жанра / О. И. Богословская, Е. А. Полтавская // Функциональная стилистика: Теория стилей и их реализация: меж-вуз. сб. науч. тр.-Пермь: ПТУ, 1986.-С. 111-119.

36. Богословская, О. И., Чылигина, И. И. Газетный заголовок в коммуникативном аспекте (экспериментальное исследование) / О. И. Богословская,

37. И. И. Чилигина // Типология текста в функционально-стилистическом аспекте: межвуз. сб. науч. тр. Пермь: ПГУ, 1990. - С. 86-91.

38. Болдырев, Е. Ф. Языковая игра в заголовках публицистических текстов /

39. Е. Ф. Болдырев // Языковая личность: проблемы лингвокультурологии и функциональной семантики. Волгоград: ВГПУ, 1999. - С. 45-51.

40. Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред.

41. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. - 1536 с.

42. Борисова, Л. П. Экспериментально-фонетическое исследование интонационной структуры сегментированных конструкций (в сопоставлении с некоторыми типами номинативных предложений): автореф. дис. канд. филол. наук / JI. П. Борисова. М., 1976. - 22 с.

43. Боярченко, Э. 77. Неполные предложения в роли газетных заголовков /

44. Э. П. Боярченко // Научные труды. Курск: Курск.ГПИ, 1974. - Т. 39, вып. 1. Очерки по стилистике русского языка. - С. 112-121.

45. Брагина, А. А. От загадки к заголовку / А. А. Брагина // Русская речь.1967.-№ 1.-С. 89-92.

46. Бреев, В. Г. Функции газетных заголовков / В. Г. Бреев // Межвуз. сб. науч. тр. Тула: ТГПИ. - С. 278-281.

47. Будниченко, Л. А. Пунктуационная экспрессия газетного заголовка /

48. JI. А. Будниченко // СМИ в современном мире. СПб: Изд-во СПбГУ, 1999.-С. 120-139.

49. Будниченко, Л. А. Экспрессивная пунктуация в публицистическом текстена материале языка газет): автореф. дис. . д-ра филол. наук / Я. А. Будниченко.- СПб., 2003. 37 с.

50. Буженик, Ф. К. Номинативные предложения в современном русском литературном языке: автореф. дис. . канд. филол. наук / Ф. К. Буженик. -Л, 1954.- 18 с.

51. Буженик, Ф. К. Типы номинативных предложений в современном русском языке: лекция по спецкурсу «Типы простого предложения» / Ф. К. Буженик. Л.: ЛГПИ, 1958. - 33 с.

52. Булгакова, Г. Ф. Фразеологизмы-заголовки / Г. Ф.Булгакова // Взаимодействие грамматики и стилистики текста. Алма-Ата: АПИИЯ, 1988. -С. 22-28.

53. Бурдина, 3. Г. Неразложимые языковые структуры и речевая коммуникация / 3. Г. Бурдина. М.: Высш. шк, 1987. - 118 с.

54. Буров, А. А. Местоименные свойства существительных в тексте /

55. A. А. Буров // Русский язык в школе. 1988. - № 3. - С. 79-82.

56. Былинский, К. И. Язык газеты: Избранные работы / сост.

57. К. М. Накорякова. М.: Изд-во МГУ, 1996. - 303 с.

58. Бэк Кюн Хи. Семантико-структурные преобразования устойчивых выражений в заголовках современных газет: автореф. дис. . канд. филол. наук / Бэк Кюн Хи. СПб., 2002. - 17 с.

59. Волгина, Н. С. Активные процессы в современном русском языке /

60. Н. С. Валгина. -М.: Логос, 2001.-304 с.

61. Валгина, Н. С. Некоторые функции изолированного именительного падежа / Н. С. Валгина // Русский язык в школе. 1971. - № 2. - С. 88 - 94.

62. Ваняркин, В. М. Экспрессивность заголовка и панхрония /

63. Васильева, А. К. О смысловых особенностях расчлененного предложенияв современном французском языке / А. К. Васильева // Ученые записки ЛГПИ им. А. И. Герцена, т. 212. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1959. - С. 5 - 21.

64. Введенская, Л. А. Из истории названий российских газет /

65. Л. А. Введенская // Вестник МГУ. Сер. 10. Журналистика. М.: МГУ, 1995.-№5.-С. 3-11.

66. Веденина, Л. Г. Французское предложение в речи / Л. Г. Веденина. М.:1. Высш. шк., 1991.- 189 с.

67. Вербин, А. А. О контексте заголовка / А. А. Вербин // Лингвистическиеисследования 1982: Структура и значение предложения. М.: Изд-во АНСССР, 1982. - С. 41-48.

68. Виноградова, Л. И., Дурыгина, Э. М. Искусство газетного заголовка /

69. Л. И. Виноградова, Э. М. Дурыгина // Журналистика и жизнь. Л.: Изд-во ЛГУ, 1967. - Вып. 4. - С. 39-73.

70. Винокур, Г. О. Глагол или имя? / Г. О. Винокур // Русская речь. Новая серия. III.- 1928.-С. 26-32.

71. Вихрев, А. Заголовок: каким ему быть? / А. Вихрев // Журналист. 1975.4.-С. 31-32.

72. Войтицкая, И. Н. Именительный представления и его функции в составетекста / И. Н. Войтицкая // Вопросы грамматики и лексики современного русского языка,-М.: Изд-во: МГПИ, 1975.-С. 37-52.

73. Вомперский, В. П. К изучению синтаксической структуры газетного заголовка / В. П. Вомперский // Паремиологический сборник. М.: Наука, 1978.-С. 32-35.

74. Гаврилина, Н. Н. Газетный заголовок как объект лингвистического исследования / Н. Н. Гаврилина // Лингвистические основы обучения иностранцев языковой специальности. М.: Русский язык, 1988. - С. 54-56.

75. Гак, В. Г. Грамматика французского языка / В. Г. Гак. М.: Изд-во Добросвет, 2000. 832 с.

76. Гак, В. Г. Повторная номинация и ее стилистическое использование /

77. В. Г. Гак // Вопросы французской филологии. М.: Изд-во МГПИ, 1975.-202 с.

78. Гальперин, И. Р. Текст как объект лингвистического исследования /

79. И. Р. Гальперин. М.: Наука, 1981.- 140 с.

80. Геллер, Э. С. Синтаксические средства экспрессивности и их роль в абзаце научных текстов (на материале специальной литературы по физике): автореф. дис. . канд. филол. наук / Э. С. Геллер. Махачкала, 1991. -18 с.

81. Герасименко, Н. А. Некоторые структурные виды заголовка в публицистике / Н. А. Герасименко // Семантика грамматических форм и речевых конструкций: межвуз. сб. науч. тр. -М.: МОПИ, 1991. С. 89-95.

82. Голайденко, А. Н. К вопросу о разграничении именительного представления и именительного темы / А. Н. Голайденко // Семантика и структура простого и сложного предложения. Орёл: Изд-во Орловского гос.ун-та, 1995.-С. 75-82.

83. Горбунов, А. П. Заголовок: каким ему быть? / А. П. Горбунов // Язык истиль газеты. М.: Изд-во МГУ, 1974. - С. 7-26.

84. Губенко, И. С. «Крылатые заголовки» как явление публицистическогостиля / И. С. Губенко // Язык и литература: Материалы конференции. -Самарканд: Самарк.ГУ, 1969.-С. 174-184.

85. Гуревич, С. М. Номер газеты / С. М. Гуревич. М.: Аспект Пресс, 2002.192 с.

86. Дараселия, Н. В. Структурно-семантические и прагматические особенности британского газетного заголовка: автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. В. Дараселия. Тбилиси, 1986. - 20 с.

87. Джанджакова, Е.В. Об использовании цитат в заглавиях художественных произведений / Е. В. Джанджакова // Структура и семантика текста. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1988. - С. 30-37.

88. Дзякович, Е. В. Стилистический аспект современной пунктуации. Экспрессивные пунктуационные приемы: автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. В. Дзякович. М, 1994. - 20 с.

89. Добруноеа, О. В. Влияние эмоционального фактора на синтаксическоеоформление высказывания / О. В. Добрунова II Синтаксические структуры в акте коммуникации (немецкий язык): сб. науч. ст. Вып. 313. - М.: МГПИИЯ, 1988.-С. 13-21.

90. Долгирева, А. Э. Газетный заголовок в прагмалингвистическом аспекте:автореф. дис. . канд. филол. наук / А. Э. Долгирева. Таганрог, 2002. -25 с.

91. Долинин, К. А. Стилистика французского языка / К.А.Долинин. М.:

92. Евтюхин, В. Б. Местоимение / В. Б. Евтюхин. СПб.: Изд-во С.-Петерб.ун-та, 2001.- 104 с.

93. Жаворонкова, Т. А. Сегментированные конструкции с препозитивным местоимением в художественном тексте: автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. А. Жаворонкова. СПб., 1992. - 16 с.

94. Житенева, Л. И. Ориентиры газетного номера: К анализу газетных заголовков / Л. И. Житенева // Русская речь. 1984. - № 3. - С. 70-74.

95. Земская, Е. А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения / Е. А. Земская. М.: Русский язык, 1987. - 237 с.

96. Земская, Е. А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет / Е. А. Земская // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М.: Наука, 1996.-С. 157-168.

97. Зильберт, Б. А. Газетный заголовок индикатор новаций в языке газеты /

98. Б. А. Зильберт // Функционирование языковых единиц в разных речевых сферах: Факторы, тенденции, модели. Волгоград: ВГУ, 1995. - С. 7172.

99. Золотова, Г. А. Синтаксический словарь: Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса / Г. А. Золотова. М.: Наука, 1988. - 440 с.

100. Иванина, Г. И К вопросу об экспрессивности предложения /

101. Г. Н. Иванина // Речевые аспекты изучения современного немецкого языка: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. В. Д. Девкина. М.: МГПИ, 1984.-С. 122-130.

102. Иванова, В. И Предложение, высказывание: Системно-функциональныйаспект: автореф. дис. . д-ра фил о л. наук / В.И.Иванова. Тверь, 2001.-37 с.

103. Иванова, Е. Ю. Конструкции экспрессивного синтаксиса в современномболгарском языке / Е. Ю. Иванова. СПб.: Изд-во: СПбГУ, 1999. - 93 с.

104. Иванова, Т. Ф. Структурные свойства и функциональный статус пролепса1в современном немецком языке: автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. Ф. Иванова. Минск, 1990. - 20 с.

105. Изюмская, С. С. Новые английские заимствования как средство языковойигры / С. С. Изюмская // Русский язык в школе. 2000. - № 4. - С. 7579.

106. Казеко, Т. Н. Специфические синтаксические конструкции устной речи:автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. Н. Казеко. Саратов, 1989. - 18 с.

107. Какорша Е. В. Новизна и стандарт в языке современной газеты: Особенности использования стереотипов // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М.: Наука, 1996. - С. 120-133.

108. Какорина, Е. В. Стилистические изменения в языке газеты новейшеговремени (трансформация семантико-стилистической сочетаемости): автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. В. Какорина. М., 1992. - 16 с.

109. Камалетдинова, А. Б. Иноязычная лексика в современных средствах массовой коммуникации (1996-2001 гг.): автореф. дис. . канд. филол. наук / А. Б. Камалетдинова. Уфа, 2002. - 23 с.

110. Каражаев, Ю. Д., Джусоева, К. Г. Прагматическая направленность синтаксической экспрессии / Ю. Д. Каражаев, К. Г. Джусоева // Проблемы экспрессивной стилистики: сб. науч. ст. Ростов н/Д: Рост.ГУ, 1987. -С. 18-24.

111. Каримова, Т. Ф. К вопросу о синтаксическом статусе заголовка /

112. Т. Ф. Каримова // Проблемы сверхфразовых единств. Семантико-синтаксическая структура: межвуз. тематич. сб. Уфа: БГУ, 1985. -С. 46-49.

113. Каримова, Т. Ф. Прагматика газетного заголовка / Т. Ф. Каримова // Семантика языковых единиц и ее роль в интерпретации текста: межвуз. науч. сб. Уфа: БГУ, 1994. - С. 38-43.

114. Киселева, Л. А. Проблемы исследования русского языка как средства воздействия: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Л.А.Киселева. Л., 1979.-46 с.

115. Ковалева, Г. С. Из наблюдений над предложными сочетаниями в функции газетного заголовка / Г. С. Ковалева // Материалы и исследования по проблемам грамматики русского языка. Красноярск: Красноярский ГУ, 1966.-С. 106-115.

116. Ковтунова, И. И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения / И. И. Ковтунова. М.: Просвещение, 1976.-239 с.

117. Кожина, М. Н. Нечто большее, чем название / М. Н. Кожина // Русская речь. 1984. - № 6. - С. 27 - 29.

118. Кожина, Н. А. Заглавие художественного произведения: структура, функции, типология (на материале русской прозы XIX-XX вв.): автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. А. Кожина. М., 1986. - 22 с.

119. Кольцова, Л. М. Актуальное членение предложения и графические средства его оформления в поэтической речи (на материале русской советской поэзии): автореф. дис. . канд. филол. наук / JI. М. Кольцова. -Воронеж, 1984.-20 с.

120. Комаров, Е. Н. Ценностные ориентиры в заголовках французских и российских средств массовой информации: автореф. дис. . канд. филол. наук / Е. Н. Комаров. Волгоград, 2003. - 20 с.

121. Коновалова, Т. Р. Об одном приеме экспрессивного синтаксиса (Синтаксическая природа сегментации) / Т. Р. Коновалова // Вопросы стилистики. Саратов: СГУ, 1974. - Вып. 7. - С. 3-19.

122. Коньков, В. И. Речевая структура газетного текста / В. И. Коньков. -СПб.: Изд-во СПбГУ, 1995. 158 с.

123. Корытная, М. Л. Некоторые проблемы исследования роли заголовка в понимании текста / М. Л. Корытная // Проблемы психолингвистики: слово и текст. Тверь: ТГУ, 1993. - С. 97-102.

124. Корытная, М. Л. Роль заголовка и ключевых слов в понимании художественного текста: автореф. дис . канд. филол. наук / М. Л. Корытная. -Тверь, 1996.-20 с.

125. Косарева, О. Г. Аббревиация в языке современной прессы (На материале французского, английского и русского языков): автореф. дис. . канд. филол. наук / О. Г. Косарева. Тверь. - 2003. - 16 с.

126. Костомаров, В. Г. Русский язык на газетной полосе. Некоторые особенности языка современной газетной публицистики / В. Г. Костомаров. -М.: Изд-во МГУ, 1971. 266 с.

127. Костомаров, В. Г. Языковой вкус эпохи / В. Г. Костомаров. СПб.: Златоуст, 1999.-247 с.

128. Котюрова, М. П., Муруева, И. А. О смысловой структуре оглавлений монографий и лексических особенностях ее выражений / М. П. Котюрова, И. А. Муруева // Функционирование языка в различных тйпах текста. Пермь: ПТУ, 1989. - С. 97-107.

129. Кошевая, И. Г. Название как кодированная идея текста / И. Г. Кошевая // Иностранные языки в школе. 1982. - № 2. - С. 8-10.

130. Красилъникова, Е. В. Имя существительное в русской разговорной речи. Функциональный аспект / Е. В. Красильникова. М.: Наука, 1990. -128 с.

131. Кронгауз, М. А. Семантика / М. А. Конгауз. М.: Академия, 2005. -352 с.121 .Кудашина, В. Л. Коммуникативные функции порядка синтаксических сёгментов и вопросы культуры речи / В. JI. Кудашина. Невинномысск: НТИ, 2003.- 193 с.

132. Кулаков, А. Н. Заголовок и его оформление в газете / А. Н. Кулаков. Л.: Изд-во ЛГУ, 1982.-87 с.

133. Кулакова, Е. А. Сегментированные предложения с выделительными оборотами (на материале французских текстов XVII-XVIII вв.): авто-реф. дис. . канд. филол. наук / Е. А. Кулакова. СПб., 1993. - 16 с.

134. Культура русской речи / под ред. Л. К. Граудиной и Е. Н. Ширяева. М.: НОРМА-ИНФРА. - 1998. - 560 с.

135. Лазарева, Э. А. Газета как текст: автореф. дис. . д-ра филол.наук / Э. А. Лазарева. Екатеринбург, 1994. - 32 с.

136. Лазарева, Э. А. Заглавие и начало газетного текста / Э. А. Лазарева // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. Свердловск: Изд-во Свердловского пед. ин-та, 1989. - С. 121-132.

137. Лазарева, Э. А. Заголовок в газете / Э. А. Лазарева. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1989.-96 с.

138. Лазарева, Э. А. Системно-стилистические характеристики газеты / Э. А. Лазарева. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 1993. - 168 с.129 .Лайне, С. В. Функции и виды заглавия в комсомольской газете / С. В. Лайне. -М.: ВКШ, 1982. 17 с.

139. Лаптева, О. А. Живая русская речь с телеэкрана. Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте / О. А. Лаптева. М.: Эдито-риалУРСС, 2001.-520 с.131 .Лаптева, О. А. Русский разговорный синтаксис / О.А.Лаптева. М.: Наука, 1976.-400 с.

140. Лаптева, О. А. Стилистические приемы создания языковой иронии в современном газетном тексте / О. А. Лаптева // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. -М.: Наука, 1996. С. 151-152.

141. Левина, В. П. Прагматические свойства газетного заголовка /

142. B. П. Левина // Грамматика и текст: сб. науч. тр. М.: Изд-во МГЛИ, 1991.-С. 42-47.

143. Леонова, Н. В. О газетных заголовках / Н. В. Леонова // Давлетнинские чтения. Язык, культура, традиции, новаторство. Бирск: Бир.ГУ, 1997.1. C. 148-150.

144. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. -2 е изд., доп. -М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. 709 е.: ил.

145. Литвинникова, О. И. Устойчивые словесные комплексы в газетных заголовках последнего времени / О. И. Литвинникова // Вестник международного славянского университета. Харьков, 1999. - т. 2. - № 4.-С. 36-38.

146. Луценко, Н. А. Повелительные формы в газетных заголовках / Н. А. Луценко // Русская речь. 1985. - № 5. - С. 80-82.

147. Лысакова, И. П. Язык газеты: Социолингвистический аспект / И. П. Лысакова. Л.: ЛГУ, 1981. - 103 с.

148. Ляпина, О. А. Структурные, функциональные и прагматические особенности немецкого газетного заголовка (на материале немецкой общенациональной прессы): автореф. дис. . канд. филол. наук / О. А. Ляпина. Воронеж, 2002. -21 с.

149. Майорова, Л. Е. Именительный представления и именительный темы / Л. Е. Майорова // Русский язык в школе. 1984. - № 3. - С. 83-85.

150. Майорова, Л. Е. Именительный представления и именительный темы как явления экспрессивного синтаксиса: автореф. дис. . канд. филол. наук / Л. Е. Майорова. Л., 1984. - 22 с.

151. Майорова, Л. Е. Синтаксический статус конструкций с именительным представления и с именительным темы / Л. Е. Майорова // Вестник Ленинградского университета. 1984. - № 20. История, язык, литература. -Вып. 4. - С. 74-77.

152. Малинович, Ю. М. Экспрессия и смысл предложения: проблемы эмоционально-экспрессивного синтаксиса / Ю. М. Малинович. Иркутск: Изд-во Иркут.ун-та, 1989. - 213 с.

153. Малъченко, А. А. «Чужое слово» в заглавии художественного текста /

154. A. А. Мальченко // Интертекстуальные связи в художественном тексте. -СПб.: Образование, 1993.- 147 с.

155. Мамалыга, А. И. Структура газетного текста / А. И. Мамалыга. Киев: Вища школа. - 1983. - 136 с.

156. Маслова, В. А. Параметры экспрессивности текста / В. А. Маслова // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. -М.: Наука, 1991.-С. 179-205.

157. Массовая культура на рубеже XX-XXI веков: человек и его дискурс: сб. науч. тр. М.: Азбуковник, 2003. - 367 с.

158. Матезиус, В. О так называемом актуальном членении предложения /

159. B. Матезиус // Пражский лингвистический кружок. М.: Прогресс,•г1967.-С. 246-266.

160. Мишель, М. А. Особенности функционирования экспрессивных синтаксических конструкций в речевых жанрах (на материале современной публицистики): автореф. дис. . канд. филол. наук / М.А.Мишель. -СПб., 2002.- 18 с.

161. Мойсейчук, Я. К. Синтаксические структуры актуализации в современных германских языках (на материале английской и немецкой диалогической речи): дис. . канд. филол. наук / Я. К. Мойсейчук. СПб., 2004.- 182 л.

162. Молотков, А. И. Трудные случаи лексико-грамматического характера слов «это» и «то» в русском языке / А. И. Молотков // Вопросы грамматики. -М.-Л.: Изд-во АНСССР, 1960. С. 345-361.

163. Москвин, В. П. Цитирование, аппликация, парафраз: к разграничению понятий / В.П.Москвин // Филологические науки. 2002. - № 1.т1. С. 65-73.

164. Мошальская, Е. Е. Речевая отсылочность и рекламная функция газетного заголовка / Е. Е. Мошальская // Журналистика конца XX столетия: уроки и перспективы. Воронеж: ВГУ, 1998. - С. 135-137.

165. Мякишева, О. В, Компонент с локальным значением в структуре газетных заголовков / О. В. Мякишева // Значение и функционирование языковых единиц. Саратов: Изд-во СГУ, 1993. - С. 61-65.

166. Нанси Портилъо, Н. М. Семантика заглавий как обособленных образований и как компонентов текста (На материале рассказов А. П. Чехова):автореф. дис. . канд. филол. наук / Н. М. Нанси Портильо. Воронеж, 1989.-24 с.

167. Никитина, А. X. Синтаксические конструкции с антиципацией как экспрессивный вариант нормативных структур / А. X. Никитина // Вопросыграмматического варьирования. Иркутск: Иркут. ГПИ, 1988. - С. 5360.

168. Николаева, Е. «Красное словцо» журналистов (о фразеологизмах в газетных заголовках) / Е. Николаева // Rossica olomucensia XXXIII (Za ROR 1994). Olomous, 1995. - С. 85-88.

169. Николаева, Т. М. Единицы языка и теория текста / Т. М. Николаева // Исследования по структуре текста. М.: Наука, 1987. - С. 27-57.

170. Николаева, Т. М. Семантика акцентного выделения / Т. М. Николаева. -М.: Наука, 1982.-104 с.

171. Николина, Н. А. Заглавие и текст (Повесть Ф.М.Достоевского «Кроткая») / Н. А. Николина // Русский язык в школе. 2002. - № 1. - С. 4652.

172. Ноздрина, Л. А. Заглавие текста / JT. А. Ноздрина // Грамматика и смысловые категории текста: сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. М.: МГ1ШИЯ, 1982.-Вып. 189.-С. 185-200.

173. Обердердерфер, А. Р. Дистантная метонимия в газетных заголовках / А. Р. Обердердерфер // Проблемы стилистики текста. Алма-Ата: Изд-во Казах, пед. ин-та, . 988. - С. 56-61.

174. Ожегов, С. И., Шведова, Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / РАН. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. 4-е изд., доп. - М.: Азбуковник, 1999. - 944 с.

175. Откупщикова, М. И. Синтаксис связного текста (Структурная лингвистическая модель): автореф. дис. . д-ра филол. наук / М. И. Откупщикова. Л., 1987. - 33 с.

176. Откупщикова, М. И. Синтаксис связного текста / М. И. Откупщикова. -Л,: Изд-во ЛГУ, 1982.- 103 с.

177. Падучева, Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью / Е. В. Падучева. М.: УРСС, 2002. - 288 с.

178. Падучева, Е. В. Значение и синтаксические функции слова «это»/ Е. В, Падучева // Проблемы структурной лингвистики. М.: Наука, 1980.-С. 76-91.

179. Паташюте, М. Информативность заголовка / М. Паташюте // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. М.: МГУ, 1975. - № 2. - С. 83-86.

180. Пауль, Г. Принципы истории языка / Г. Пауль. М.: Изд-во Иностр. лит., 1960.-500 с.178 .Пешковский, A.M. Русский синтаксис в научном освещении / А. М. Пешковский. М.: Учпедгиз, 1956 - 511 с.

181. Пиотровский, Р. Г. Очерки по стилистике французского языка / Р. Г. Пиотровский. J1.: Учпедгиз, 1960. - 121 с.

182. Поважная, В. В. Семантика негативных конструкций и их функционирование в роли газетных заголовков / В. В. Поважная // Языковые единицы в семантическом аспекте: межвуз. сб. науч. тр. Таганрог: Таганрог. ГПИ, 1990.-С. 60-68.

183. Погребенков, В. И. Заголовочный комплекс в американской военной газете: автореф. дис. . канд. филол. наук / В. И. Погребенков. М., 1977.-19 с.

184. Подчасов, А. С. Дезориентирующие заголовки в современных газетах/ А. С. Подчасов // Русская речь. 2000. - № 3. - С. 52-54.

185. Попов, А. С. Именительный темы и другие сегментированные конструкции в современном русском языке / А. С. Попов // Развитие грамматики и лексики современного русского языка. М., 1964. - С. 256-274.

186. Попов, А. С. Сегментация высказывания / А. С. Попов // Русский язык и советское общество. Морфология и синтаксис современного русского литературного языка. М.: Наука, 1968. - С. 302 - 321.

187. Попов, А. С. Синтаксическая структура современных газетных заглавий и ее развитие / А. С. Попов // Развитие синтаксиса современного русского языка. М.: Наука, 1966. - С. 94-126.

188. Прияткина, А. Ф. Русский язык: Синтаксис осложненного предложения / А. Ф. Прияткина. -М.: Высш.шк., 1990. 175 с.

189. Пронин, В. В заглавии суть/ В.В.Пронин // Литературная учеба. -1987.-№3.-С. 202-228.

190. Прохорова, К. В. Совокупный заголовочный текст как разновидность газетного текста: дис. . канд. филол. наук / К.В.Прохорова. СПб., 2001.-234 л.

191. Прутчикова, В. В. Рема и ее функции в предложении /

192. B. В. Прутчикова// Вопросы структуры предложения: сб. науч. тр. -Днепропетровск: ДГУ, 1980.-С. 135-142.

193. Распопов, И. П. Спорные вопросы синтаксиса / И. П. Распопов. Ростов н/Д: Изд-во Рост, ун-та, 1981.- 127 с.

194. Реферовская, Е. А. Коммуникативная структура текста в лексико-грамматическом аспекте / Е. А. Реферовская. Л.: Наука, 1989. - 223 с.

195. Рогова, К. А. Синтаксические особенности публицистической речи / К. А. Рогова. Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. - 71 с.

196. Рогова, К. А. Экспрессивно-стилистические формы синтаксиса в публицистической речи: автореф. дис. . д-ра филол. наук / К. А. Рогова. Л., 1979.-33 с.

197. Ронгинский, В. М. Семантическая структура газетных заголовков и проблема их актуализации / В. М. Ронгинский // Проблема лексической и категориальной семантики. Симферополь: Изд-во Симферопол. ун-та, 1982.-Вып. 2.-С. 11-26.

198. Ронгинский, В. М. Синтаксические модели заголовков и их использование в различных стилях речи: автореф. дис. . канд. филол. наук / В. М. Ронгинский. Киев, 1965. - 20 с.

199. Рословец, Я. И. Номинативные эмоционально-оценочные предложения в русском языке / Я. И. Рословец // Русский язык в школе. 1973. - № 1. -С. 72-79.

200. Руднев, А. Г. Синтаксис современного русского языка / А. Г. Руднев. -М.: Высш.шк, 1968.-320 с.

201. Русская грамматика: в 2-х т. / Редкол.: Н. Ю. Шведова и др. М.: Наука, 1980.

202. Русская разговорная речь / отв. ред. Е. А. Земская. М.: Наука, 1973. -485 с.

203. Русский язык конца XX столетия (1985-1995) / отв. ред. Е. А. Земская. -М.: Языки русской культуры. 1996. - 480 с.

204. Русский язык сегодня / отв. ред. JI. П. Крысин. М.: Азбуковник, 2000. -633 с.

205. Санжаров, Л. Н. Отграничение различных типов именных структур от номинативных предложений / JI. Н. Санжаров // Труды кафедр русского языка вузов Восточной Сибири и Дальнего Востока. Иркутск: Ир-кут.ГУ, 1962.-С. 133-148.

206. Сафонов, А. А. Актуализация газетного текста (К проблеме газетных заголовков): автореф. дис. . канд. филол. наук / А. А. Сафонов. М., 1974.-20 с.

207. Сафонов, А. А. Стилистика газетных заголовков / А. А. Сафонов // Стилистика газетных жанров. М.: Изд-во МГУ, 1981. - С. 204-229.

208. Сафронова, Т. Я. Сегментированные конструкции в современном английском языке: автореф. дис. . канд. филол. наук / Т. Н. Сафронова. -Л., 1975.-26 с.

209. Сикорский, Н. М. Требования к заглавиям / Н. М. Сикорский // Теория и практика редактирования. 1969. -№ 1. - С. 84-90.

210. Сиротинина, О. Б. Конструкции с плеонастическим местоимением в разговорной речи / О. Б. Сиротинина // Синтаксис и норма: сб. науч. ст. М.: Наука, 1974. - С. 204 - 220.

211. Сковородников, А. П. Фигуры речи в современной российской прессе / А: П. Сковородников // Филологические науки. 2001. - № 3. - С. 7480.

212. Сковородников, А. П. Экспрессивные синтаксические конструкции современного русского литературного языка: Опыт системного исследования / А. П. Сковородников. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1981. -255 с.

213. Скребнев, Ю. М. Введение в коллоквиалистику / Ю. М. Скребнев. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1985. - 210 с.

214. Скребнев, Ю. М. Несколько замечаний по поводу универсальной единицы синтаксиса / Ю. М. Скребнев // Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков. Л., 1975.

215. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус.яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. 3-е изд., стер. - М.: Русский язык, 1985-1988.

216. Слюсарева, Н. А. Категориальная основа тема-рематической организации высказывания / Н. А. Слюсарева // Вопросы языкознания. 1986. -№ 4. - С. 25-27.

217. Солганик, Г. Я. Свой текст чужой текст / Г. Я. Солганик // Словарь и культура русской речи. К 100-летию со дня рождения С. И. Ожегова. -М.: Индрик, 2001. - С. 327-335.

218. Солганик, Г. Я. Специфика газеты как формы массовой коммуникации / Г. Я. Солганик // Вестник МГУ. 1969. - № 5. - С. 71-78.

219. Солганик, Г. Я. Стилистика текста / Г. Я. Солганик. М.: Флинта, 2001.-253 с.

220. Солганик, Г. Я. Толковый словарь: Язык газеты, радио, телевидения: Около 6 000 слов и выражений / Г. Я. Солганик. М.: ACT: Астрель, 2002. - 752 с.

221. Сосинская, И. Н. Сегментированные построения со значением темы и текст: автореф. дис. . канд. филол. наук / И. Н. Сосинская. М., 1984. -16 с.

222. Сребрянская, Н. А. Дейксис и его проекции в художественном тексте: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Н. А. Сребрянская. Волгоград, 2005.-38 с.

223. Стам, И. С. Об использовании пословиц и поговорок в газетных заголовках / И. С. Стам // Вопросы стилистики. 1983. - С. 131-136.

224. Стам, И. С. Экспрессивный газетный заголовок и его взаимодействие с текстом: автореф. дис, . канд. филол. наук / И. С. Стам. М., 1982. -22 с.

225. Струмила, Л. П. Обучение иностранных студентов лингвострановедче-скому компоненту чтения газеты: автореф. дис. . канд. филол. наук / Л. П. Струмила. Л., 1989. - 20 с.

226. Сыров, И. А. Функционально-семантическая классификация заглавий и их роль в организации текста / И. А. Сыров // Филологические науки. -2002.-№3.-С. 59-65.

227. Тарланов, 3. К. К вопросу о сегментированных конструкциях в русском языке / 3. К. Тарланов // Ученые записки ЛГПИ им. А. И. Герцена. -Петрозаводск: Петрозавдск.ГУ, 1969, т.366. С. 94-100.

228. Тарланов, 3. К. Становление типологии русского предложения в ее отношении к этнофилософии / 3. К. Тарланов. Петрозаводск: Петрозаводск. гос. ун-т, 1999. - 207 с.

229. Телия, В. К Человеческий фактор в языке: языковые механизмы экспрессивности / В. Н. Телия. М.: Наука, 1991. - 214 с.

230. Терентьева, Л. В. Вопросительные конструкции в газетных заголовках как средство выражения имплицитной оценки / Л. В. Терентьева // Значение и функционирование языковых единиц. Саратов: Изд-во СГУ, 1993.-С. 65-72.

231. Тёрентъева, Л. В. Лексико-грамматическая и жанрово-стилистическая системность в оформлении газетных заглавий: автореф. дис. . канд. филол. наук / Л. В. Терентьева. Воронеж, 1990. - 18 с.

232. Ткаченко, П. Г. Название как единица коммуникативного синтаксиса (к вопросу о названии в системе научного текста) / П. Г. Ткаченко // Реализация грамматических категорий в тексте: межвуз. сб. науч. тр. М.: МГПИ, 1982.-С. 46-51.

233. Толомасова, О. С. Структурно-функциональные особенности английских газетных заголовков в сопоставлении с газетным информационным текстом: автореф. дис. . канд. филол. наук / О. С. Толомасова. Л., 1981.-16с.

234. Траченко, О. Н. Стилистические характеристики заглавия как знака текста в синтагматике и парадигматике (на материале современного англоязычного рассказа): автореф. дис. . канд. филол. наук / О. Н. Траченко. -Киев, 1984.-24 с.

235. Турчинская, Э. И. Заголовок как особый тип высказывания/ Э. И. Турчинская // Структурно-семантические единицы текста (на сопоставительной основе французского и русского языков): сб. науч. тр. -Вып. 267. М.: МГПИИЯ, 1986. - С. 97-116.

236. Турчинская, Э. И. Использование фразеологизмов в газетном заголовке (на материале французской и советской прессы) / Э. И. Турчинская // Сб. науч. тр. им. М. Тореза. -М.: МГПИИЯ, 1988. -Вып. 294. С. 47-55.

237. Фелицина, В. П., Мокиенко, В. М. Русские фразеологизмы: Лингвостра-новедческий словарь / под ред. Е. М. Верещагина В. Г. Костомарова. -М.: Русский язык, 1990. 220 с.

238. Филиппов, К. А. Языковая компетенция и порождения спонтанного текста / К. А. Филиппов // Языковые единицы в речевой коммуникации: межвуз. сб. Л.: Изд-во ЛГУ, 1991. - С. 50-61.

239. Хазагеров, Г. Г. Функции стилистических фигур в газетных заголовках (по материалам «Комсомольской правды»): автореф. дис. . канд. филол. наук / Г. Г. Хазагеров. Ростов н/Д., 1984. - 24 с.

240. Харченко, Н. П. Об «именительном представления» / Н. П. Харченко // Ученые записки Дальневосточного университета, т. 11. Владивосток, 1968.-С. 60-68.

241. Цумарев, А. Э. Парцелляция в современной газетной речи: автореф. дис. канд. филол. наук / А. Э. Цумарев М., 2003. - 25 с.

242. Чекенева, Т. А. Некоторые виды названий художественных произведений и их соотношения с содержанием / Т. А. Чекенева // Грамматика и смысловые категории текста: сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. М.: МГПИИЯ, 1982.-Вып. 189.-С. 201-214.

243. Чижаковский, В. А. Заголовок и его тема-рематическое членение /

244. B. А. Чижаковский // Ученые записки Тартуского ун-та. Тарту: ТГУ, 1989. -Вып 872.-С. 126-138.

245. Шалимова, Г. С. Синтаксическая экспрессивность газетных заголовков / Г. С. Шалимова // Вестник МГУ. Сер. 10. Журналистика. 1987. - № 3.1. C. 28-31.

246. Шамелашвили, М. А. Функционально-стилистические и лексико-грамматические особенности газетных заголовков: автореф. дис . канд. филол. наук / М. А. Шамелашвили. М., 1982. - 20 с.

247. Шатуновский, И. Заголовки с заботой о нашем кармане (московская газета «Покупатель») / И. Шатуновский // Профессия журналист. 2001. -№ 1. - С. 25-30.

248. Шахматов, А. А. Синтаксис русского языка / А. А. Шахматов. 3-е изд. -М.: УРСС, 2001. - 620 с.

249. Шведова, Н. Ю. Парадигматика простого предложения в современном русском языке / Н. Ю. Шведова // Русский язык. Грамматические исследования. -М., 1967.

250. Шевелева, Л. В. Заголовок современного газетного текста (на материале русских газет марта 1993 г.) / JI. В. Шевелева // Лексика и лексикография: сб. науч. тр. М.: Ин-т языкознания РАН, 1993. - С. 134-139.

251. Шевченко, Н. В. Основы лингвистики текста / Н. В. Шевченко. М.: Приор-Издат, 2003. - 160 с.

252. Шигаревская, Н. А. Новое в современном французском синтаксисе / Н. А. Шигаревская. М.: Просвещение, 1977. - 103 с.

253. Шилъникова, Л. Ф. О соотношении сегментирующего и актуального членения в структуре текста / Л. Ф. Шильникова // Вопросы русского и общего языкознания: науч. тр., вып. 519. Ташкент: Ташкент, гос. ун-т, 1976.-С. 43-62.

254. Шишкова, Л. В. Структурные и функциональные особенности предложений с сегментированным сочиненным рядом / Л. В. Шишкова // Актуализация предложения и его элементов. Л.: ЛГПИ, 1984. - С. 54-65.

255. Шлюккер-Бреллер, М. Семантическая значимость заголовка как тексто-образующий фактор / М. Шлюккер-Бреллер // Русский язык за рубежом. 1990. -№ 5. -С. 50-55.

256. Шулежкова, С. Г. Словарь крылатых выражений из области искусства: Более 1000 крылатых выражений / С. Г. Шулежкова. М.: «Азбуковник», Изд-во «Русские словари», 2003. - 430 с.

257. Щербак, А. С, Синтаксическая структура газетных заголовков (на материале языка газеты «Тамбовская жизнь») / А. С. Щербак // Журналистика конца XX столетия: уроки и перспективы. Воронеж: ВГУ, 1998. -С.133-135.

258. Юганов, В. И. Прагматические особенности заголовка микротекста / В. И. Юганов // Текст: структура и анализ. М.: Ин-т языкознания РАН, 1<)89.-С. 187-190.

259. Ягодова, А. А. Принципы лингвосоциокультурологического описания языковых единиц (на материале газетных заголовков): автореф. дис. .канд. филол. наук / А. А. Ягодова. СПб., 2003. - 20 с.

260. Язык и наука конца XX века: сб. науч. ст. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995.-420 с.

261. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. М.: МГУ, 2003.-456 с.1.. источники1. Автоклуб. 2004 - 2006.2. Авто-ревю. 2003 - 2006.

262. Ар^менты и факты. 2001 - 2006.4. Ведомости. 2001 - 2006.

263. Вести Магнитки.-2001-2006.6. Вести.-2003.-2006.

264. Воздушный транспорт. 2003 - 2006.

265. Возрождение Урала. 2000 - 2006.

266. Городской дилижанс. 2001 - 2006. Ю.Губерния. - 2003 - 2006.11.Гудок.-2003 -2006.

267. Дирог.- 2003 -2006. 13.3автра.-2003 -2006.

268. Известия Калмыкии. 2003 - 2006.15.Известия.-2003 -2006.

269. Комсомольская правда. 2001 - 2006.

270. Красная звезда. 2003 - 2006.18.Культура. 2003 - 2006.

271. Лесная газета. 2003 - 2006.

272. Литературная газета. 2003. - 2006.

273. Магнитогорск спортивный. 2003 - 2006.

274. Магнитогорская газета. 2003 - 2006.

275. Магнитогорская неделя. 2006.

276. Магнитогорский металл. 2001 - 2006.

277. Магнитогорский обозреватель. 2004 - 2006.

278. Магнитогорский рабочий. 2002 - 2006.

279. Марийская правда. 2003 - 2006.28.Мастерская. 2006.

280. Медицинская газета. 2003 - 2006.

281. Модернизация: шаг в будущее. 2004. - 2006.

282. Мой университет. 2003 - 2006.

283. Московская правда. 2003 - 2006.

284. Московский комсомолец. 2003 -2006.

285. Наша Магнитка. 2002 - 2006.

286. Независимая газета. 2003 - 2006.

287. Новая версия. 2003 - 2006.

288. Новая газета. 2003 - 2006.

289. Новости. Время местное. 2001 - 2006. 39.Окна. - 2003 - 2006.40.0ткрытая газета. 2003 - 2006.

290. Парламентская газета. 2003 - 2006.42.Патриот.-2003-2006.

291. Первое сентября. 2003 - 2006.44.Подробности. 2003 - 2006.45.Поиск.-2003 -2006.

292. Республика Татарстан. 2003 - 2006.

293. Российская газета. 2003 - 2006.

294. Российская торговля. 2003 - 2006.

295. Российские вести. 2003 - 2006.

296. Северная Осетия. 2003 - 2006. 51 .Сельская жизнь. - 2003 - 2006.

297. Совершенно секретно. 2000 - 2006.

298. Советская Россия 2003 - 2006.

299. Советский спорт. 2003 - 2006.

300. Спорт-экспресс. 2003 - 2006.

301. Строительная газета. 2003 - 2006.

302. Тверская, 13. 2003 - 2006.58.Телесемь. 2002 - 2006.

303. Транспорт России. 2003 - 2006.60.Трйбуна. 2003 - 2006.61.Труд,-2003 -2006.

304. Уральская семейная газета. 2004.

305. Учительская газета. 2003 - 2006.64.Форс мажор. 2003 - 2006.

306. Челябинская область. 2000 - 2006.бб.Щит и меч. 2003 - 2006.

307. Экономика и жизнь. 2003 - 2006.

308. Южно-уральские ведомости. 2001 - 2006.

309. Юр'йдический вестник. 2003 - 2006.70.Якутия,-2003.-2006.