Проблемы реализма в творчестве Джейн Остен: метод и стиль тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.05, кандидат филологических наук Амелина, Т. А.
- Специальность ВАК РФ10.01.05
- Количество страниц 223
Оглавление диссертации кандидат филологических наук Амелина, Т. А.
ВВЕДЕНИЕ.
Глава I. ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЕ ВЗГЛЯДЫ ДЖЕЙН
ОСТЕН И ЕЕ ПАРОДИИ.
Глава П. ДИАЛОГ В ПОЭТИКЕ РОМАНОВ ДЖЕЙН ОСТЕН
Глава Ш. ОПИСАНИЯ ВНЕШНЕГО МИРА В РОМАНАХ
ДЖЕЙН ОСТЕН.
Глава 1У.НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМАЯ РЕЧЬ В РОМАНАХ
ДЖЕЙН ОСТЕН.
Глава У. СТРУКТУРА ОБРАЗА АВТОРА В РОМАНАХ
ДЖЕЙН ОСТЕН.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Литература народов Европы, Америки и Австралии», 10.01.05 шифр ВАК
Литературный диалог Джейн Остен с Сэмюэлем Ричардсоном2013 год, кандидат филологических наук Тимошенко, Юлия Викторовна
Художественное воплощение концепта "гордость" в романах Джейн Остен2007 год, кандидат филологических наук Кудряшова, Ольга Михайловна
Семантика художественного пространства в романе Джейн Остен "Мэнсфилд-парк"2001 год, кандидат филологических наук Щепина, Ольга Николаевна
Реалистический роман Джейн Остен1979 год, кандидат филологических наук Чечетко, Маргарита Владимировна
Семантика лексических интерпретаций в языке романа Джейн Остен "Гордость и предубеждение" и их переводов на русский язык2003 год, кандидат филологических наук Артеменко, Ольга Эдуардовна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Проблемы реализма в творчестве Джейн Остен: метод и стиль»
Имя английской писательницы Джейн Остен* впервые появилось в печати после ее смерти. Для читателей своего времени она была просто автором "Разума и чувствительности" (»sense and Sensibility, I8II),"ГОРДОСТИ И предубеждения" ( "Pride and Prejudice",1813)»"МэнсфИЛД парка" ( "Mansfield Park", 1814),"Эммы" ("Emma",1815 ),"Hop тан rep с кого аббатства" ^Northanger аЪЪеу", 1818) И "Убеждения" ( "Persuasion Д818). Никто не осаждал лондонских издателей Т.Эйджертона и Д.Мер-ре я с требованием открыть имя неизвестной романистки»пожелавшей лишь отметить на титульном листе своего первого произведения "сочинение дамы".
Знакомые, друзья и соседи семьи Остен, случайно узнававшие тайну авторства младшей дочери приходского священника в Стивентоне, снисходительно и сдержанно высказывали вежливые, скупые похвалы по адресу ее романов,не подозревая,что родственники писательницы в глубине души имели смелость считать ее книги ничуть не слабее сочинений Марии Эджуорт и Фанни Бёрни (мадам Д'Арблей).Каким забавным и даже вопиющим воплощением тщеславия и честолюбия показались бы посторонним обитатели пасторского дома,если бы подобные "нескромные" мысли были высказаны вслух!
Со дня смерти Джейн Остен прошло 155 лет. Авторы "Эвелины" ("Evelina",1773) и "Замка РекрвНТ ( "Eaekrent Castle", 1800), почти забыты.В Англии и в Америке произведения Фанни
36 Мы придерживаемся традиционной русской транскрипции имени романистки - Остен, вопреки принятой в последнее время - Остин.
Бёрни и Марии Эджуорт можно купить только в магазинах антикварных книг,так как после П мировой войны они не переиздавались на английском языке.
В 1967 году Англия широко отметила 150-летний юбилей со дня смерти Джейн Остен.Авторы многочисленных газетных и журнальных статей с любовью и поатением говорили о большом значении творчества писательницы для развития английской прозы, считая ее романы "золотым" фондом литературы Великобритании .Джейн Остен получила признание не только у литературных критиков.Не менее велика ее популярность у рядового читателя. Все возрастающий интерес к ее произведениям удовлетворяют бесчисленные издания на родном языке.Публи' куются переводы на французский,немецкий,испанский,итальянский, чешский, венгерский,польский, финский языки. В юбилейном году впервые выходит русское издание "Гордости и предубеждения" (перевод И.С.Маршака).Произведения Остен драматизируются и экранизируются (сценарий "Гордости и предубеждения" О.Хаксли).Выпускаются подробные биографические очерки и монографические исследования.На родине писательницы созданы музей и общество Джейн Остен.
Рост признания Остен с конца XIX века подобен "медленному росту дерева", по словам Д.Э.Остен-Лея,биографа романистки*. К середине XX столетия авторйтет ее творчества непоколебимо утвердился,подкрепляемый новыми проявлениями уважения к труду,созданному более полутора столетий тому назад.
Что волнует нашего современника в шести произведениях Остен?Почему ее персонажи не воспринимаются как безжизненные портреты давно ушедших времен, а разделяют судьбу тех
1J.E.Austen-Leigh.A Äemoir of Jane Austen.In:Jane Austen.
Persuasion.!.,1965,p.362. литературных героев,которые продолжают интересовать все новые поколения читателей?
Годы жизни Джейн Остен (I775-I8I7) охватывают важный период истории Великобритании и всей Европы. Великая французе кая революция,наполеоновские войны,борьба за независимость Америки и Ирландии, аграрный и промышленный переворот в самой Англии,завершившийся победой нового буржуазного строя,-таков насыщенный исторический фон,на котором прошла короткая жизнь Остен.Переломный,кризисный характер этого времени дал жизнь главному идеалогическому и литературному движению эпохи - романтизму.Идеи романтизма оказали огромное и длительное воздействие на мировоззрение современников, сущест венно повлияли на общественный художественный вкус. Поколение читателей конца ХУШ - начала XIX веков выросло в атмосфере бурной полемики вокруг поэтов "озерной" школы, а позднее вокруг новой плеяды романтиков - Байрона, Шелли и Кит-са. В эпоху, выдвинувшую новые,смелые идеалы,новые общественные, этические и художественные ценности, мало кто обратил внимание на литературную деятельность Джейн Остен,которая в период всеобъемлющего господства романтической мысли создавала произведения,разобщенные с эмоциональным и интеллектуальным духом времени.
Бурные события современности своеобразно преломились в произведениях Остен. Исследователи укоризренно указывают на то, что они прошли мимо ее творчества"^.Безусловно, в этом есть доля правды. Романистка не мыслила в широких исторических категориях,и всемирно-исторические процессы,которые ра
См. А.А.Вельский.Нравоучительный роман Джен Остин.Уч.зап.
Пермск. гос. ун-та,N2 157,стр.46.
B.W.Chapman.Jane Aus ten.Facts and Problems.Oxf.,1948,p.71.
N.Sherry, Jane Austen, L., Evans, 1966,p. 36* дикально меняли общество двух континентов, открывались ей лишь частично и в очень специфической форме.
Само собой разумеется,что революционные события эпохи не могли не войти в ее жизнь, хотя бы в чисто личном плане, поскольку влияли на судьбу ее родных. Долгое время семья Ос-тен жила под гнетущим впечатлением смерти мужа двоюродной сестры писательницы, офицера французской армии, обвиненного в 1793 году в участии в заговоре против республики и казненного на гильотине. В гады борьбы Англии с наполеоновской Францией Остен всегда с трепетом ждала писем от своих братьев, офицеров английского флота, один из которых был участником сражения при Трафальгаре. Но происходящие вокруг романистки великие события не получили непосредственного отражения в ее произведениях; они воспринимаются ею лишь в интимно-бытовом плане. По видимости отстраняясь от "большой истории",Остен предпочла осветить ограниченную сферу человеческой жизни. Тем не менее, как бы мало она на останавливалась на поворотных моментах времени, они несомненно нашли путь в ее романы. Социальный угол зрения, определяющий художественный метод писательницы - реалистический метод} безусловно^находится в косвенной зависимости от революционных событий, пере -краивавших лицо тогдашнего мира. Высокая степень осознанности социальных факторов, которые определяют судьбы и отношения людей, могла родиться только в эпоху всеобщего обострения социального сознания, обусловленного политическими и экономическими революциями конца ХУШ - начала XIX столетий. И поэтому, несмотря на то что романы Остен отражают проблемы специфического микромира, они становятся своего рода лето -писью времени со всеми его противоречиями и сложностями.
В письме к племяннице в октябре 1814 года Остен четко определяет границы своих интересов в области художественного творчества:"Вот уж- над чем стоит поработать, так это жизнь т трех или четырех семейств в провинции" . Далее, в этом же письме писательница называет работу в избранных ею узких рамках "удовольствием своей жизни". Романистка "всегда придерживалась договора, заключенного с собой,- говорит о ней Вирджиния Вульф,- она никогда не переступала поставленную себе р границу" . Вальтер Скотт, первнй рецензент романов Остен, сравнивает ее произведения с "миниатюрами из слоновой кости'^ В одном из писем Остен развивает это сравнение, с юмором добавляя, что ее миниатюры "не более двух дюймов в ширину"^.
Исключение из ее сферы изображения войн и революций в большой степени диктуется последовательно проводимым рома -нисткой принципом не писать ни о чем, что не было познано ею на личном опыте. Высказывая свои соображения по поводу литературных опытов своих юных племянников, Остен постоянно советует им освещать только то, что им доподлинно известно, не пытаясь изображать незнакомые им края и нравы.
В собственных произведениях писательница твердо придерживалась этого правила. Многие исследователи заметили,например, что Остен никогда не оставляет своих героев без дамского общества, поскольку по логике вещей она не могла изобразить чисто мужскую беседу,опираясь на собственные наблюдения^.
J.Aus ten. Lett er s.Ed.by R. Vi. Chapman, 2nd ed.Oxf.Univ.Press., Й55,р. 370. p
V.Woolf.Jane Austen .In: Jane Aus ten. A. Collect ion of
Critical Essays.Ed.by J.Watt.Biglewood Cliffs,1963,p.15. J Jane ÁustenrTne Critical Heritage.fid.by В.С.Southern.!., / 1968,p. 104. J.Auslen.Letters,p.189.
D Introduction by Ian Watt in op.cit.,p.7. R.W.Chapman.0p.cit.,p.l6l.
Желание не выходить за пределы известного определяет стремление романистки к точности. Критикуя сочинение своей племянницы Энн, Остен вменяет ей в обязанность следить за тем, чтобы ее герои во время переезда из одного города в другой находились в пути нужное, как того требует расстояние,количество дней*. Во время работы над собственными романами писательница, по сообщению биографов, всегда пользовалась справочниками и календарем^. Даже в мелочах она старалась создать впечатление, будто ее произведения далеки от вымысла. В романе "Мэнсфилд парк", например, для характеристики Уильяма Прайса, второстепенного персонажа, Остен нужно было дать название судна, на котором он служит. В связи с этим она пишет брату:"Будешь ли ты возражать, если я упомяну в нем (в романе) "Элец/анта" и еще два или три названия твоих старых кораблей?"^ В другом письме писательница замечает, что название особняка, упомянутого в "Мэнсфилд парке" как резиденция губернатора", должно быть заменено "домом упол->1 номоченного, так как,- продолжает Остен,- я узнала от сэра Kappa, что на Гибралтаре пет губернаторской резиденции"^. . ;nlai: разо;д, изображение действительности, основанное только на жизненном опыте и точности факта, Остен возводит в важный эстетический принцип.
Итак, Джейн Остен посвящает свои романы изучению только той среды, с которой была знакома до мельчайших подробностей описанию людей, с которыми выросла и общалась всю жизнь. Судьба обрекла писательницу на уединенное существование в провинции на юге Англии^и поэтому в ее произведениях предметом изображения становятся жизнь и нравы мелкопоместного дворянства и сельского духовенства,т.е. того мира, к которому принадлежала она сама.
Оставаясь в пределах замкнутого круга литературных интересов, Остен поднимает в своем творчестве важные общечеловеческие проблемы; любовь, брак, семья, воспитание,нравст -венность, личные, общественные и имущественные отношения людей - те проблемы, которые сохраняют свое значение во все времена. Однако популярность ромаяов Остен в наши дни и их высокая художественность объясняются не только актуальностью освещаемых тем, но и своеобразной трактовкой этих тем. Они раскрываются и решаются без сентиментальных иллюзий и дидактизма, характерных для большинства прозаических произведений конца ХУШ - начала XIX веков. Джейн Остен знала и любила круг людей, к которому принадлежала по рождению и воспиша -нию,и не интересовалась ничем другим, но она сумела возвы -ситься над своей средой в силу того, что не растворилась в ней и наблюдала ее с несомненной долей трезвого и критического остранения.
Творчеству Джейн Остен посвящено много монографий и статей в западном литературоведении. Зарубежные авторы подробно останавливаются на биографии романистки, а также на тематике ее романов. Однако ее критика социальных явлений эпохи здесь в значительной мере оставлена без внимания.
Эта важная сторона ее творчества получила некоторое освещение в исследованиях советских авторов (O.A. Поюровская, Н.М.Демурова, А.А.Бельский, В.В. Ивашева). Последние, тем не менее, касаются лишь проблематики отдельных романов Остен и особенностей ее художественного метода в рамках очерка или статьи. Других работ, посвященных литературному наследию писательницы^ нашей стране нет.
В обширной мировой критической литературе до сих пор должного освещения не получило художественное мастерство Джейн Остен. Некоторые общие наблюдения и выводы о языке ее романов содержатся в статьях и монографиях, отражающих проблематику произведений писательницы (Н.М.Демурова, M.Kenriedy,N.Sherry, L.C.Thomson, L.Villard ). Существует также серия работ, посвященных стилю Остен. Но внимание исследователей привлекают главным образом структура сюжета и композиция ее романов ( G.F.Wiesenfarth, G.M.Duffy,С.S. Emden ), Были также подмечены многие своеобразные аспекты стиля Остен, но при этом нередко упускалось из вида, что язык художницы - не только совокупность стилистических особенностей, соответствующих всей художественной организации ее романов: это также проявление ее отношения к технике письма в предшествовавший и современный ей периоды литературного развития. Кроме того,отдельные наблюдения мало подтверждались конкретным анализом текста, не ставились в отчетливую связь друг с другом, а общие причины стилистического своеобразия Остен остались не изученными сколько-нибудь подробно ( A.Wright,H.S.Babb, MjLascelles,M.Mudrick ). Почти полностью оказалось вне поля зрения исследователей новаторство стилистики Остен, не показано,каким образом, во имя каких целей писательница вступила в острую литературную борьбу своей эпохи.
Поскольку Джейн Остен со специальными литвратурно-критическими работами не выступала, в настоящем исследовании сделана попытка выявить эстетические взгляды романистки на основе арализа ее юношеских пародий и пародийных элементов в ее зрелых сочинениях. Далее,исходя из литературных воззрений писательницы и изучения ее произведений,в данной работе поставлена задача проанализировать ее художественный метод, особенности ее поэтики. Диссертация ставит целью изучить основные аспекты стиля Остен в их тесной взаимозависимости друг от друга, а также в их сопоставлении с языковой традицией английского романа конца ХУШ - начала XIX столетий. В работе делается попытка выявить и должным образом осветить новаторские стороны творчества художницы.
Литературное наследие Джейн Остен с его смелым реализмом представляется важным для изучения. Без такого изучения дальнейшее развитие художественной прозы Англии останется в значительной степени непонятным. Творчество писательницы, стоящее у истоков реализма XIX века, заслуживает серьезного внимания.
JU
Похожие диссертационные работы по специальности «Литература народов Европы, Америки и Австралии», 10.01.05 шифр ВАК
Женская проблематика в викторианском романе 1840 - 1870-х годов: Джейн Остен, Шарлотта и Эмили Бронте, Джордж Элиот2005 год, кандидат филологических наук Шамина, Наталья Викторовна
Виды стилизации: На материале произведений Джейн Остен1998 год, кандидат филологических наук Баранова, Лада Александровна
Концепты «английскости» в творчестве Джейн Остин2022 год, кандидат наук Ерохина Юлия Евгеньевна
Постфеминистская проза Британии на рубеже XX-XXI вв.: феномен "чиклит"2007 год, кандидат филологических наук Ремаева, Юлия Георгиевна
Эпоха Джейн Остен: английское провинциальное дворянство на рубеже XVIII - XIX в.2017 год, кандидат наук Созинова, Ксения Андреевна
Заключение диссертации по теме «Литература народов Европы, Америки и Австралии», Амелина, Т. А.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Исследование стилистического мастерства Джейн Остен показывает, что незаурядный талант, последовательность художественных принципов позволили ей создать своеобразные произведения, которые и по тематике и по изобразительным средствам -по всей своей структуре - являются большим и важным событием в развитии английской реалистической прозы.
Хотя Остен со впециальными критико-теоретическими работами не выступала, о ее эстетических взглядах и отношении к писательскому труду можно судить по скупым высказываниям в сохранившейся переписке, по юношеским пародиям, а также пародийным элементам, определяющим в значительной степени структуру романов "Нортангерское аббатство" и "Разум и чувствительность" Анализ пародий романистки проливает свет на литературные тенденции и направления конца ХУШ- начала XIX столетий, выявляет ее оценки творчества предшественников и современников.
Несмотря на непринужденный, шутливый тон, пародии Джейн Остен безжалостно осмеивают художественные каноны сентиментализма, предромантизма и романтизма в том одностороннем толю-вании, который дает ему писательница.Особенно острой кри -тике подвергаются произведения готической школы и эпигонов сентиментализма, авторов " novels of sensibility н. Остен отвергает их не только за технику письма, за обилие литературных штампов в созданных ими произведениях, но и потому, что отношение этих авторов к жизни коренным образом расходится с ее собственным. Описание чувств и страданий
ние на обыденном, повседневном, Остен открывает новую страницу в истории английского реализма.
Джейн Остен никогда не идеализирует окружающую ее действительность, ее анализ отличается трезвостью и ясностью.Тем не менее, читатель выносит из ее произведений чувство пре -красного, радости жизни, ибо красота человеческих отношений, сила дюбвя^ искренних чувств, порядочности, достоинства показаны в сочетании, контрасте и противоборстве с безнравственностью, бессердечием,несправедливостью и низостью. В этом сочетании и контрасте воплощены критичность автора по отношению к социальным устоям своего времени, защита человеческих ценностей, которые писательница видит в утверждении определенных нравственных принципов.
Новыми были у Остен не только созданные ею многогранные портреты обычных людей на фоне социальной среды, известной ей до мельчайших своих проявлений, но и самый язык ее романов,неповторимая в своей оригинальности художественная система, Стиль романистки до сих пор не подвергался всестороннему анализу.
Джейн Остен отвергает нравоучительность и морализацию произведений того времени как нечто антихудожественное. Ее искусство не приемлет также субъективизма, с которым связано преобладание прямых средств характеристики действительности в литературе тех лет. В отличие от своих предшественников и современников,Остен стремится по мере возможности к объективной интерпретации жизни, предпочитая рассказу о людях непосредственное их изображение. В связи с этим она максимально драматизирует эпическую форму, и в этом заключается одна из своеобразных черт ее стилистики. Человеческую
сущность художница раскрывает главным образом с помощью изображения речевого общения людей, т.е. прямой и диалогической речи.
Основой поэтики Остен впервые в истории английского романа становится диалог. Б нем выявляются характеры,индиви -дуальный жизненный опыт, культура, образ мышления каждого действующего лица; в нем отражаются противоречия и диалектические процессы частной жизни. Заставляя героев говорить о предмете своих умственных, деловых, бытовых интересов, писательница всегда проникает в самые интимные мотивы, таящиеся в глубине объективной обусловленности высказываний.Диалог Джейн Остен - это диалог аналитический, детерминированный двойной мотивировкой: внешней, не адекватной чувствам и настроениям персонажей, и внутренней, соответствующей их истинным переживаниям."Двойной" диалог был одним из вели -чайших художественных открытий романистки, которым впоследствии широко пользовались писатели Х1Х-ХХ веков - Диккенс, Теккерей, Джордж Элиот, Мередит, Генри Джеймс, Голсуорси и многие другие.
Психологически-обусловленная речь героев Остен всегда воспроизводится как проявление их исторически-детерминированного сознания. Тем самым, весь общественный фон, изображаемые социальные явления выступают с большой художественной силой и конкретностью.
Джейн Остен без особого авторского нажима, используя преимущественно средства языковой характеристики, всегда вклю чающей индивидуальный для речи каждого персонажа словарный состав, синтаксический строй, стиль, интонацию, достигает всестороннего раскрытия героев. Индивидуализация языка дей-
ствующих лиц служит Остен одновременно и средством его типизации, с помощью которой она характеризует людей определенного социального облика, склада ума, психологии, изобличая социально-обусловленные человеческие пороки: снобизм, чванство, напыщенность, низкопоклонство, себялюбие, корысть.
В процессе создания своей стилистической системы Остен отказалась от эпистолярного повествования (широко распро -страненного в ХУШ веке) как основного способа художественного отображения жизни. Тем не менее она использует некоторые эле/ менты эпистолярной формы изложения; в сочетании с диалогом они помогают наиболее всестороннему опосредствованному раскрытию характеров.
Повествование Остен спорит с прозой ХУШ - начала XIX веков, отвергая также прием избыточной детализации быта, обстановки,пейзажа. Писательница проявляет большую умеренность при обрисовке "фона", на котором разворачиваются события ее романов. Даются немногие описательные детали и притом только те, которые строго подчинены общему замыслу, выявлению сц -циальных связей и нравов.Такая техника косвенной характери-зации действительности была нововведением в истории английского романа.
Отдавая предпочтение косвенным изобразительным средствам, Остен стремится передать взаимодействие авторской речи и речи персонажей также опосредствованными способами. Авторский голос проникает в речь героев главным образом с помощью несобственно-прямой речи - стилистического приема, который до Остен прчти не применялся в литературе. В романах писательницы несобственно-прямая речь, новаторская по своей структуре и функции,выражает: I) реально прозвучавшую речь
действующего лица в сочетании с его мыслями; 2) высказывания и переживания одного персонажа во взаимодействии со словами и мыслями другого, 3) реакцию действующего лица на речи не высказанные, а подразумеваемые, 4) развернутый диалог.
Драматизация повествования, отсутствие детализированного описания и неуловимое слияние речи повествователя с речью персонажей с помощью несобственно-прямой речи не означают,однако,что Джейн Остен придерживается принципа безличного,беспристрастного, как бы, "безавторского"искусства. На каждой странице своих романов писательница стремится передать нам свое отношение к изображаемому, свое миропонимание. Образ автора, решающее и объединяющее начало во всех произведениях Остен, отчетливо ощущается читателем.Непринужденно и ненавязчиво романистка высказывает свои суждения о людях и жизни, не докучая читателю нравоучениями.
Восприятие образа повествователя и его взглядов на вещи в романах Остен определяется как прямым, правда, редко встречающимся изложением авторских оценок, так и различными косвенными проявлениями - едва заметной акцентировкой тона, общим эффектом внутриструктурной связи, а также изображением событий в специфической окраске субъективного видения одного из персонажей. Такое изображение, получившее позднее название "точки зрения повештвователя" (narrative point of view),впервые в английской прозе многосторонне разрабатывается Остен и становится немаловажным стилистическим приемом в ее художественной системе.
В образе автора читатель романов Джейн Остен ощущает острый критический ум, психологическую проницательность,чуткость, здравый смысл, которые чаще всего проявляют себя в
меткой иронии. Ирония писательницы обнаруживается по-разному в зависимости от освещаемой темы. Выявляя человеческие ела -бости, иронический голос Остен полон добродушия и терпимости обращенный на тех, кто страдает от социальной несправедливости, он несет в себе сочувствие и сострадание. Но ирония авто ра становится резкой и злой,перерастающей в сатирические разоблачения, когда она вскрывает социально-обусловленные пороки своего времени.
Подводя итоги всей работы, нужно подчеркнуть, что Джейн Остен твердо и последовательно отстаивает в эпоху романтизма принципы реалистического искусства. Единой цели реалистического изображения служит любой аспект стиля Остен, созданного в процессе осуществления ее литературных замыслов. Исследование приводит к выводу, что мироощущение и отразившая его стилистическая система романистки тесно связаны с традицией Просвещения. Плодотворность этой связи очевидна,посколь ку писательница по-новому решила подсказанные предшественниками,но полностью не решенные ими задачи. Многие выразительные средства, которые в критической литературе рассматриваются как достояние реалистического романа середины XIX столетия, являются художественными открытиями Джейн Остен. Ее стилистические находки относятся к косвенным изобразительным приемам, которые нашли особенно широкое применение в прозе XX века. Вероятно поэтому часто высказывается мнение, что Остен - самый современный из английских авторов прошлого сто летия.
Значение Остен для развития английской прозы находит многообразное подтверждение. Ее произведения переиздаются многочисленными тиражами на ее родном языке; они переведены
и переводятся во многих странах. Романистке отдают дань уважения ее собратья по перу - писатели нашего столетия:Радиард Киплинг, Вирджиния Вульф, Катрин Мансфилд, Эдвард Морган Фостер, Сомерсет Моэм, Джон Бойнтон Пристли и многие другие Несмотря на то, что Джейн Остен сосредоточила внимание на частной жизни узкой социальной среды, она проникла в важные общечеловеческие проблемы, воссоздав средствами тонкого, оригинального искусства не внешние стороны жизненных явлений а их подлинную сущность. Благодаря этому романистка завоевала прочное место в истории английского реализма.
БИШОГРАШ Худояиственные тежсты
1. Остин Д. Гордость и предубеждение. М., «Наука«, 1967.
2. Aus ten, Jane. Sense and Sensibility. L., Collins, 1966.
3. Austen, Jane. Pride and Prejudice. Moscow. Higher School
Publishing House, 1961.
4. Austen, Jane. Mansfield Park. Haraondsworth, Penguin
Books, 1966.
5• Austen, Jane. Sana. I., Dent, 1963.
6. Austen, Jane. lortfaanger Abbey. L., Fan Books, 1968.
7. Austen, Jane. Persuasion. Harsondaworth, Penguin
Books, 1965.
8. Austen, Jane. Minor Works. Jn: The Works of Jane Austen
in 6 vols., L.-N.I.-Toronto, Oif.Univ.Press, 1954, vol.6.
9. A us ten, Jane. Letters to Her Sister Cassandra and Others
Collect, and ed. by H.WtChapaafc, L.-H.I.-Toronto, Oxf.tfeiv.Press, 1955.
Ю. Уодпол Г. Замоя Отранто. Л., "Наука", 1967.
П. Bennet,Maria. Elian, Countess of Castle Howell. L.,1799
12. Bumey,Fanny. Evelina. L., Bell, 1898.
13. Bumey,Fanny. Cecilia. Paris, Anyoi, 1852«
14. Barney,Fanny. Camilla or the Picture of Youth. L.,1796.
15. Burn ey, Sarah H. С la ran tin в. L., 1804*
16. Crabbe,George. The Village and Other Poems. L., Jones
and Co., 1833*
17. Edge worth,Maria. Castle Rackrent. The Absentee* N.I.,
Century, 1905.
18. Bdgeworth,Maria. Belinda. In 2 vols«, Paris, Aayot, 1859.
19. Edgeworth »Maria, patronage. I& 2 Tola., Paris, Baudry,
20* Edgeworth,Maria, popular Tales. In 2 vols., Leipzig, Tauehnitz, 1871.
21. Edgeworth,Maria. Moral Tales. In 5 vols., Paris, Baudry,
22. Edgeworth,Maria. The Parent's Assistant or Stories for
Children. In 6 vols., L., Hunter, 1826.
23« Edge worth,Maria. A Modem Griselda. Ennui. L., 1864.
24. Edgeworth,Maria. Leonora. Brussels, Belgian printing and
publishing society, 1847»
25. Edgeworth,Maria. Helen. L.-N.Y., Vard and Lock, 1896.
26. Edgeworth,Maria. Harrington. Leipzig, Tbuchnitz, 1854.
27. Edgeworth,Maria. Early Lessons. L,, Bouthledge, 1876.
28. Ferrier,Susan. Marriage. L., Dent, 1878.
29. Ferrier,Susan, The Inheritance. L., 1824.
30. Ferrier,Susan. Destiny, or the Chief's Daughter. L.,
Dent, 1878.
31. Fielding,Henry. The Works of Henry Fielding. In 10 vols.
L., Johnson, 1806.
32. Godwin, William. Caleb Williams, or Things As Uiey Are.
Moscow, foreign Lang.Publ.House, 1959.
33. Goldsmith,Oliver. Essays, Poems and Plays, L.,
Riving ton, 1820.
34. Goldsmith,Oliver. The Vicar of Wakefield. L., Grant
Richards, 1903.
35. Helme,Elizabeth. Duncan and Peggy. L», 1794.
36. ]nehbald,Elizabeth. A Siaple Story. L., Johnson, 1791«
37. Johnson,Samuel. Rasselae. A Tale. Dinarbas. A Tale.
Being a continuation of Raaselaa. L.,Scott, 1902.
38. Johnson,Samuel. A Johnson Sampler. Ed. by H.D,Curwem.
Cambridge, Mass., Harvard Oaiv.Press, 1963*
39. Johnson,Samuel. The Lives of the Host Eminent English
Poets in 4 vols* L., Strahan, 1800*
40« Lennox,Charlotte« The Female Quixote or the Adrentores of Arabella. L., 1792.
41« Lewis »Matthew G. The Honk. L., 1816.
42* Mackenzie,Henry. The Han of feeling, Paris, Farsoisa and Galigaani, 1807*
43. Maturin,Charles. The Fatal Revenge. 1., Jones and Co. 1832.
44. Ia tur in, Char lea. Helooth the Wanderer. Leipzig, Colditz.
45. More,Hannah. Calebs in Search of a Wife. L., Teggi, 1824. 46« Hore»Hannah. Tales for Common People. L., Teggi, 1826. 47. Hore,Hannah. Dramas. L., 1830.
48« Peacock,Thomas L. Maid Marian and Crotchet Castle. L., Macmillan, 1927.
49* Peacock,Thomas L. Nightmare Abbey. L., 1818.
50« Peacock,Thomas L. The Misfortune of Elphin. L., Richards, 1903.
51. Eadcliffe,Ann. The Castles of Athlin and Dunbayne. L.,
52. Radcliffe,Ann. The Romance of the Forest. L., 1791
53. Eadcliffe,Ann. The Mysteries of Udolpho. L., 1794.
54. Radcliffe,Ann. The Italian. L., 1797.
55. Reeve,Clara. Tbe Phoenix. L., 1772.
56. Reeve,Clara. The Old English Baron. L., 1777.
57. Веете,Clara. The Two Mentors. L., 1783.
58. Reeve,Clara. The School for Widows. L., 1791.
59. Richardson,Samuel. Pamela, or Virtue Rewarded. Jk 4 Tola, Basil, Legrand, 1755»
60« Richardson,Samuel. The History of Clarissa Harlowe. hi a series of letters in 8 toIs. Basil, legrand, 1753.
61. Richardson,Samuel. The History of Sir Charles Grandiaon.
In a series of letters in 7 Tola. L., RiTlngton, 1770.
62. Roche,Regina. The Mysterious Warnings. A German Tale.
63. Roche,Regina. The Children of the Abbey. L., 1798.
64. Soott.Walter. The Novels of Walter Scott. In 20 toIs.
1., Nelson, 1904*
65. Scott,Walter. Poems. L.-Edinburgh, Chambers, 1900.
66. Sleath,Eleanor. The Orphan of the Rhine. L., 1798.
67. Smith,Charlotte. Emmeline or the Orphan of the Caatle.
I., Hunter,1822.
68. Smith, Charlotte. Ethalinde. L., 1789.
69. Smith,Charlotte. Old Manor House. ]n 2 Tola. Chiswick,
Whittinghaa, 1822.
70. Smith, Chariot to. Desmond. L., Johnson, 1808.
71. Smith,Charlotte. Marchmont. L., 1796.
72. S«ollett,T. Jhe HotqIs of fobiaa Smollett. L.-Edinburgh,
Ballantyne, 1821.
73* Sterm,Laurence. The HoTels of Laurence Sterne. L., Hemes, 1905.
74. She Hay, Mary. Frankenstein, or the Modem Prometheus.
Ii.-ff.Io Routhledge, 1886.
75. West,Jane. A Gossip's Story. L., 1796.
76. Weat,Jaaa. The AdTantages of Education. L., Limbird,
Литература о жизни и творчестве Джейн Остен
77. Атарова К. Живые страницы."Иностранная литература,1968,
№ 4, стр.266-268.
78. Вельский A.A. Нравоописательный роман Джейн Остин.Уч.зап.
Перм.гос.ун-та, Ш 157.Пермь,1967,стр.44-83.
79. Демурова Ü.M. Предисловие к кн.Яапе Austen.Pride
and Prejudice.М.,Higher School Publishing House, 1961, p. 5-17.
80. Демурова H.M. Особенности художественной манеры Джейн
Остин (по романам "Гордость и предубеждение" и "Разумность и чувствительность").Уч.зап.Моск. гос.яед.ин-та им. В.И.Ленина,№ 218.3аруб.лмт-ра, М.,1964,стр.85-103.
81. Демурова Н.М. Послесловие к кн.: Джейн Остин.Гордость и
предубеждение.М.,"Наука",1967,стр.538-589.
82. Ивашева В.В. Два романа Джейн Оустен.Вестник Моск.ун-та.
Серия X.Филология,№ 6, 1971, стр.17-29.
83. Кеттл А. Джейн Остин."Эмма". В кн.: Арнольд Кеттл.Введе-
ние в историю английского романа.!.,"Прогресс", 1966, стр.108-122.
84. Поюровская 0. Борьба за реализм в английской литера-
туре конца ХУ1 - начала XIX века (по материалам творчества Джейн Остен). Харьков.Изд-во Харьк. гос. ун-та им. А.М.Горького,1957,23 стр.
Монографии
85.Apperson,C.L. A Jane Austen Dictionary.!., Palmer, 1932,570 p.
86. Ashton,H. Parson Austen's Daughter.London and Toronto,
Collins,1949,337 p.
87.AU3 ten, Carol ine. My Aunt Jane Aus ten. A Memoir.Alton
Hants;Jane Austen Soc. 1952,22 p.
88.Austen-Leigh,J.E. A Memoir of Jane Austen.!., 1870 27o p.
89.Austen-Leigh M.A.Personal Aspect of Jane Austen. 1. 1920, 44 p.
90.Austen-Leigh,R.A. Jane Austen and Southampton,L., 1949, 54 p.
01. Aus ten-Leigh, W. and Austen-LeighR.A. Jane Austen. Her Life and Letters.A Family Record.I.Y.,Buss el,1965, 437 p.
92.Babb,H.S. Jane Austen's Novels. The Fabric of Dialogue, Hamden,Shoe String Press,1967,244 p.
93.Becker,!. L. Pres en ting Miss Jane Austen.N.Y.-Toronto, 1952,204 p.
94.Bradbrook,F.W. Jane Aus ten.Emma.L.»Arnold,1961,64 p.
95»Bradbreok,F.W. Jane Austen and Her Predecessors.L., Cambridge Univ.Press,1966,178 p.
96.Brown,H. Jane Austen.L., Collins,1939,95 Ä
97.Brown, I. Jane Austen and Her World.L.,Butterworth,
98.Burrows,J.F. Jane Austen's "Emma".Sydney,1968,132 p.
99. Chap man, R.W. Jane Austen. Facts and Problems. Oxf,,
1948,224 p.
100.Chapman,R.W. Jane Austen. A Critical Bibliography. Oxf.»Clarendon Press,1955,62 p.
101.Craik,W.A. Jane Austen: The Six Hovels.L.,Methuen, 1965,210 p.
]02. Firkins,O.W. Jane Aus ten.I. Y. »Russell, 1965,254 p.
103. Frankenberg er, Julius. Jane Austen und die Entwicklung des englischen bürgerlichen Romans in achtzehnten Jahrhundert.Weimar,Wagner,1910, 118 S.
104. Freenan.Kathleen. T'Other Kiss Ana ten. L., Maodonald,
1956, 224 p.
105. Goad,K.M. Jane Austen. Sense and Sensibility. L.v 1957,
106. Hamsel,!. T. Jane Austen. A Study in Fictional Conven-
tions. %e Hague, Mouton, 1964 * 206 p.
107. Jenkins,Elizabeth. Jane Austen. N.X., Pellegrini and
Cudahy, 1949, 410 p.
108. Johnson,B.B. Jane Austen. 1., Collins, 1927, 172 p.
109. Kaye-SDith,Sh. and Stern,G.B. Talking of Jane Austen.
L., Cassell, 1943, 210 p.
110. K«ye-Smith,Sh. and Stern,G.B. More Talk About Jane Austen.
H.I., Harper, 1949 270 p.
111. Kennedy »Margaret. Jane Austen. L., Barker, 1966, 110 p.
112. Kondo,Jheko. Jane Austen and Virginia WooIf. übkyo,
Kenkyusha, 1956, 134 p.
113« La see lies,Mary. Jane Austen and Her Art. L., Oxf.HniT. Press, 1963, 225 p.
114. Laski, Marghanita. Jane Austen and Her Vorld. L., 1969, 143 p.
115« Lerner,Laurence, ftie Truthtellers. Jane Austen. George Eliot. D.H.Lawrence. L,, 1967, 291 p.
116. Lidell,E. The Novels of Jane Austen. L., 1963, 174 p.
117. Litz,Arthur. Jane Austen. A Study of Her Artistic
Development. N.T., Oxf.Dhiv.Fress, 1965, 198 p.
118. Moler,K.L. Jane Austen's Art of Allusion. Univ.of
Nebraska Press, 1969, 233 p.
119. Mudrick,Marvin. Jane Austen. Irony As Defence and
Discovery, Princeton, 1952, 267 p.
120« Oesterreich,Helga. Das Gespräch in Ronan: Untersucht in Verk von Beföe, Fielding und Jane Austen. Iaaug.-Diss., Münster, 1964, 356 S.
121. Shorry»Norman. Jane Austen. L., Brans, 1966, 160 p*
122. Smith, Gold win. Life of Jane Austen. L,, Valter Scott,
1890, 195 p.
123. Sou than, Brian, Jane Austen's Literary Manuscripts. A
Study of the Novelist's Development Trough the Surviving Papers. 1., Oxf.UaiT.Preaa, 1964,154 p.
124. Thomson,C.L. Jane Auatem. A Survey. L., Routhledge,
1929, 303 p.
125* Villard,L. Jane Austen; A French Appreciation. L., Bouthr ledge, 1924, 234 p.
126» farmer,S-T. Jane Austen. L., Longmans, 1957,35 p.
127. Watson, Winifred. Jane Austen in London. Ivalls, Hants: Jane Austen Society, 1961, 52 p.
128« Wiesenforth,Joseph. The Brrand of Form, An Essay of Jane Austen's Art. Fordham Univ.Press (U.S.A.), 1967,
129. Wright,Andrew H. Jane Austen's Hovels, A Study in Structure. I., Chat to and ffindus, 1954,210 p.
Статьи
130. Alexander,S. The Art of Jane Austen. John By lands lib.
Bulletin, Xlli 1928, p.24-38.
131. Amis Kings ley. What Became of Jane Austen? "Spectator",
1957, Oct.4, p.439-440.
132. Arundel,H. Jane Austen's Delightful Heroines, "Comment",
1964, vol.2, No*51» p.812.
133. A us ten, Henry. Ibe Biographical Notice. In: Jane Austen:
The Critical Heritage (ed.by B.C.Southam), 1968, p.73-78« Originally in: J.Austen. North-anger Abbey. Persuasion. L., 1818.
134« Aua ten-be igh.E. Jane Austen and "Emma". "Times Lit. Suppl.1937 June 19, p.467.
135. Babb.H.S. Dialogue with Feeling. A Note on "Pride and
Prejudice". "Kenyon BeT.", Gaabier, Ohio, 1956, to 1.20, No.2, p.203-216.
136. Baker,B.A. Jane Austen. Jn: The History of the English
loTel in io toIs. 1935, to1.6, Ch.3.
137. Baker,Sh. The Comedy of Illusion in "Northanger Abbey".
In Michigan Academy of Science; Arts and Letters Papers, toi;51,part 3, Humanities, Ann Arbor, 1966, p.547-558.
138« Balfour,L. The Servants in Jane Austen"CornhiU Mag.t 1929, IXVII, p.694-705.
139. Ball.fi. "£mnaM as Jane Acs ten's Satire on Herself.
"Notes and Queries", 1939, vol. 177»July 22, p#64-65*
140. Baugh.A.C. Bigger or Better. Univ.of Penn. General Mag.
and Historical Chronicle, 1939, XLI, p.428-433.
141. Bell.C.F. Jane Austen's Backgrounds. "Tines Liter.
Siqppl.", 1944, Aug,26, p.420.
142. Bell,H.J, A Beposit of Jane Austan's Manuscripts.
"British Monthly Quarterly", 1936,vol.11,Oct., p.27-28.
143. Booth.W.C. Point of View and the Control of Distance in
"Emma". "Nineteenth Cent.Fiction", Berkeley -Los Angeles, 1961, vol.16, Sept.; Io.2.,p.95-116.
144. Boven,E. lane Austen: Artist on Ivory. "Saturday Rev.of
Liter.", 1936, roU4,Aug.l5, p.3-4, 13-14.
145. Boven,E. Persuasion, london Mag.", 1957, vol.4, No.4,
146. Bradbrook.M.C. A Note on Fanny Price. "Essays in Crit.
Oxf., 1955, vol.5, July, No.3, p.289-292.
147. Bradbrook,F.V. Style and Judgment in Jane Austen's
Novels. "Cambridge Journal", vol.4, 1951, June, p.515-537.
148. Bradbrook,F.I. Lord Chesterfield and Jane Austen. "Botes
and Queries', 1958, vol.203, Feb., p.80-82.
149. Bradbrook,F.I. Dr.Johnson and Jane Austen* "Notes and
Queried*, I960, vol.7 (n.s.) Mar., p.108-112.
150. Br%dbrook, F.ff. Sources of Jane Austen's Ideas About
Nature in "Mansfield Park". "Notes and Queries", 1961, to1.8, June, p.222-224.
151. Bradbrook,F.V. Jane Austen's Jurenilia. "Times Liter.
Suppl.", 1965, Jan.28, p.72.
152. Bradbury,M. Jane Auaten's "Emma". "Critical Quarterly",
L., 1962, to1.4, No. 4, p.335-346.
153. Bradley A.C. Jane Aua ten. In: A Miscellany. L., 1929,
154. Branton,C.L. The Ordinations in Jane Austen's HoTela.
"Nineteenth Cent.Fiction", 1955,vol. 10, Sept. p. 156-159.
155. Brogan,H.0. Science and larratiTe Structure in Auaten,
Hardy and Woolf. "Nineteenth Cent.Fiction", 1957, to1.11, March, No.4, p.276-287.
156. Brover, B.A. The Controlling Hand; Jane Austen and "Prida
and Prejudice". "Scrutiny", 1945, to1.13, Sept., p.91-111.
157. Brover,B.A* Light and Bright and Sparkling. Irony and
Fiction in "Pride and Prejudice". In: Jane Austen. A Collection of Critical Essays (ed.by J.Vatt). H.J., Englewood Cliffs, 1963, p.62-75.
158. Brown,L.M. The Comic Conclusion in Jane Austen's NoTels.
PM1A, 1969, to 1.84. No. 6, p. 1582-1587.
159. Burehell,S.C. Jane Austen: The Theme of Isolation. "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1955, toI.10,Sept,,p.146-150.
160. Burraway,J. The Irony of the Insufferable Prig. "Mans-
field Park". "Critical Quarterly", 1967, to1.9, No.2, p.127-138.
161» Butler,E.tf. "Mansfield Park" and Kotzebue's "Lovers' Vows". "Mod, Lang.Rev,", 1933, t©1*28, July,Ho. 3. p.326-337.
162. Byrde,M. Jane Austen. "Sevanee ReT.1924, vol.32,
July-Oct,, p.280-94, 420-433.
163. Cadj(J. and Watt,I. Jane Austen's Critics. "Critical
Quarterly", 1963, to1.5, No.l, p.49-63.
164. Canby, H.S. fhe War and Jane Austen. "Sat.ReT.of Liter,*
1942, toI.25, Dee.5, p.26.
165. Carroll,D.R. "Mansfield Park", "Daniel Deronda", and
Ordination. "Mod.Pkilology", 1965, to1.62, Feb., Jo.3, p. 217-226*
169. Cecil,D. Jane Austen. In: Jane Austen; The Critical
Heritage (ed.by B.C.Southam). L., 1968,p.240-271.
167. Chambers,L,H, Jane Austen's Birthplace. "Notes and
Queries", 1943, toI.185, Not.», p.318-320.
168. Chanda,S.M. The Nev Vein in "Mansfield Park". "Mian
Journal of English Studies", 1960, No.l,p.96-99*
169. Chapman,R.W. lane Austen's Methods, "Times Liter.
Stqppl.", 1922, Feb.9, p.54.
170. Chapman,R.W. Jane Austen and Her Publishers. "London
Mercury", 1930, to1.22, Mar.14, p.35-48.
171« Chap man, R.W. Jane Austen's Letters, "Times Liter.Suppl." 1931, Sept. 17, p.705-706,
172. Chapman,R.W. Jane Austen's Letters. "Times Liter.Suppl." 1939, June 3, p. 328.
173* Chapman,R.W. A Jane Austen Title. "Times Liter.Si^pl.", 1939, Oct.28, p.625.
174. Chapman,R.W. Jane Austen's Mr.Jefferson. "Times Liter,
Si^pl.", 1943, Feb.20, p.92.
175. Chap man, R.W. Scott and Jane Austen. "Notes and Queries",
1944, toI.184, Feb. 12, p.91.
176. Chapman,R.W. Jane Austen's Friend Mrs.Barrett. Nine-
teenth Cent.Fiction", 1949, Dec.,No. 3, p. 171-174*
177. Chapman,R.W. A Reply to Mr.Duffy on "Persuasion". "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1954, vol.9, Sept., p, 154. 173. Chapman,R.W. Jane Austen's Titles. Nineteenth Cent* Fiction", 1954, vol.9, Dec., p.238.
179. »Clemens,C* Mark Twain and Jane Austen. "Overland Monthly",
1933, vol.91, Jan., p.21-22.
180. Cohen,L. Insight, the Essence of Jane Austen's Artistry.
"Nineteekth Cent.Fict.", 1953, vol.8, Dec.,p.213-224.
181. Collins,B. Jane Austen's Victorian Novel. "Nineteenth
Cent.Fiction", 1949, Dec., No*3, p.175-185.
182« Cook,A.K. Jane Austen's English* "Times Liter,Suppl.", 1922, Mar., p.33.
183. Craik,M. Great Acquaintance. "English", 1946, No.6,
184. Daiohes,D. Jane Austen, Karl Marx, and the Aristocratic
Dance* "She American Scholar", 1948, vol.17, Summer, p.289-296.
185. Dekt,A. Jane - a Fig for Jena. A Classic Revalued. "Sat.
Rev.of Liter.", 1950, Oct. 14, p.21.
186. Dodds,M.H. Notes on Jane Austen's Novels. "Notes and
Queries", 1940, vol.178, May 11, p.330-332.
187. Dodds,M.I. Mansfield Park. "Notes and Queries", 1942,
vol.182, Apr. 18, p.212-213.
188« Dodds,M.H. Jane Austen and Charlotte M.Yonge."Notes and Queries", 1948,vol. 193,Oct.30, p.476-478.
189. Donohue,J.I. Ordination and the Divided House at "Mans-
field Park". "Journ.of Engl. Liter.Hist,", Baltimore, 1965, vol.32, No.2, p.169-178.
190. Dooley,D.i, P>ride, prejudice and Vanity in Elizabeth
Bennet. "Nineteenth Cent.Fiction", 1965, vol.20, No,2, p.185-188»
191. Draffan,R.A. Hams fie Id Park: Jane Austen's Bleak House.
"Essays in Crit.% 1969, to1.19, No.4, p.371-384.
192. Draffan,B.A. Jane Austen and Her Tine. "History Today",
1970, to 1.20, No.3, p. 190-197.
193. Drew,Ph. A Significant Jheident in "Pride and Prejudice".
"Nineteenth Cent.Fiit.", 1953, to1.13, No.2, p.356-358.
194. Dudley,O.H. Jane Austen: Two Conjectures. "Tines Liter.
Si^pl.", 1935, Mar.28, p.210.
195. Duffy,J.M. Emma, file Awakening fron Innocence. "Journ.of
Engl.Liter,Hist.", 1954, to1.21, No.l, p.39-53.
196. Duffy,J.M. Structure and Idea in Jane Austen*s "Persuasion'
"Nine teen th Cent. Fiction",1954,to1.8 »March,p. 272-289.
197. Duffy,J.M. Moral Integrity and Moral Anarchy in "Mansfield
P»rk". "Journ.of Engl.Liter.Hist.", 1956, to1.23, No.l, p.71-91.
198. Duncan-Jones,E. Notes on Jane Austen. "Notes and Queries",
1951, No.l, Jan.6, p.14-16.
199. Duncan-Jones,E. Jane Austen and Crabbe. "Rev.of Engl.Studie
1954, to1.7, Apr., p.174.
200.Duncan-Jones,E. Proposals of Marriage in "Pride and Prejudice" and "Pamela". "Notes and Queries", 1957, Feb.11, p.76.
SOI. EbQke,Shunju. "Pride and Prejudice" and "First Depressions" "Studies In Engl.Liter." (Rice Univ.), 1959, No.2, p.31-45.
202. Edge,Ch. "Mansfield Park" and Ordination. "Nineteenth
Cent.Fictionm 1961; to1.6, No.3, p.269-274.
203. Edwards,Th. The Difficult Beauty of "Mansfield Park". "Nine
teenth Cent.Fiction, 1965, Tol.20,No.l, p.51-57.
204. Elsbree,L. Jane Austen and the Dance of Fidelity and
Complaisance. "Nineteenth Cent.Fiction, I960, to1.15, No.2, p.113-136.
205« Baden,С.S. "Northanger Abbey" Redated? "Sotea and Queries 1950, vol. 195, Sept.6, р-407-4Ю.
206. Emden,C.S. The Composition of "Northanger Abbey". "Review
of Engl.Studies"(erf.), 1968, vol.19, Ho,75, p.279-287.
207. Farrer,R. Jane Austen. ]h: Discussions of Jane Austen.
(Ed.by W.Heath). Boston, B.C.Heath and Co., 1961, p.19-24.
208. Ferns,J. Neo Classical Structure: "The Rape of the Lock"
and "Pride and Prejudice". "Queen's Quarterly", Kingston, 1968, vol.75, No.4, p.£85«690.
209. Field,L.M. Jane Austen Among the Modernists. "Lit.Digest
Int.Book Rev.", 1923, Jan., p.36-45. v/'
210. Fisher,H.A. Thoughts on a Notebook (Jane Austen1a)."Sat.
Rev.of Liter.", 1931, vol.7, Feb.14, p.593-594.
211. Fleiahman,A. "Mansfield Park" in Its Time. "Nineteenth
Cent.Fiction", 1967, vbl.22, No.l, p.1-18.
212. Forster,E.M. l.Jane, how shall we ever recollect?
2.Sanditon. 3.Mlaa Austen and Jane Austen. In: B.M*?orster. Abinger Harvest. L. 1936,p.42-55.
213. Fox,Bobert. Elizabeth Bennet "prejudice or Vanity? "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1962, vol.17, No.2. p.185-187
219. Frost,V. "Emma": a Defence. "Nineteenth Cent.Fiction", 1950, vol.4, No.l, p.325-328.
215. Fryxell,D.R. A Note on Jane Austen*s Method. "Notes and
Queries", 1953, vol.198, July, p.299-300.
216. Fryxell,D.R. "Lovers' Vows" in "Mansfield Park". "Mid-
west Ret., 1961, No.3, p.75-78.
217. Ganiett,D. Dear Jane. "Saturday Rev.of Liter.", 1933,
Jan. 14, p.86.
218. §arrod,H,W. Jane Austen: a Depreciation, Jh: Discussions
of Jane Austen (ed.by W.Heath). Boston, D.C.Heath and Co., 1961, p.33-40.
219« Gettmann, R,A. Austen's "Pride and Prejudice*. "The Explicator", 1943, Apr.1, p.9-11.
220. Gillie.Ch. Sense and Sensibility. An Assessment, "Es-
says in Crit.", 1959, to 1.9, no.l, p.1-9.
221. Gillie,Ch., Jane Austen's Characters. In; Ch.Gillie.
Character in Endlish literature, L., Chatto and Windus, 1965, p.56-71.
222. Gome,A. On Hot Being Persuaded. "Essays in Crit.", 1966,
fol.16, No.2, p.17o-184.
223. Gorer.G. A Passage in "Mansfield Park". "Times lit.
Suppl.", 1954, 0ct.l, p.625.
224. Gorer,G. Poor Honey (some notes on Jane Austen and her
mother). "London.Mag. ", 1957,C0I4,No.8,p.35-48.
225. Gorer,G. The Myth of Jane Austen. la: G.Gorer. Art and
Psychoanalysis. N.I., Criterion Books,1957,p. 218-225.
226. Gornall,J.F. Marriage and Property in Jane Austen's
NoTels. "History Today", 1967, to1.17, No.12, p.805-811.
227. Greene,B.J. Jane Austen and the Peerage. PMLA, 1953,
toI.68, Dec., p. 1017-31.
228. Grey,B. The Religion of Jane Austen. "Bookman", 1930,
toI.78, Sept., p.332-334.
229. Griff in, C. The DeTelopment of Realism in Jane Austen's
Early NoTels. "Joura.of Engl.Liter.Hist.", 1963, to 1.30, No.l, p.36-52.
230» Grigson,G. Hew Letters from Jane Austen's Home. "Times Liter.Suppl.", 1955, Aug. 19, p.484.
231. Halliday,E.M. Narrative PerspectiTe in "Pride and Pre-
judice". "Nineteenth Cent.Fiction", 1960, to1.15, No.l, p.65-71.
232. Hamock,V. Jane Austen, Historian. "Hist.Studies",
Melbourne! 1963, to1.10, No.40, p.422-430.
233» Harding,D. Regulated Hatred. An Aspect of the Work of Jane Austen, In: Jane Austen. A Collection of Critical Essays (ed.by J.Watt), N.J., Englewood Cliffs, 1963, p.166-179.
234. Harding,D. Jane Austen and Moral Judgnent. In: A Guide
to English Literature in 7 vols., L., 1962,vol.5, p.51-59.
235. Harnsel,H.T. The Villain-Hero in Tame la" and "Pride and
Prejudice". "College Biglish", 1961, vol.23, Nov., p.104-108.
236. Hartley,L. Jane Austen. ]n: L.P.Hartley. The Novelist's
Responsibility. L., 1967, p. 19-34.
237. Harvey,W.J. The Plot of "Emma". "Essays in Crit.", 1967,
vol.17, No.l, p.48-63.
238. Hayes,E.N. "Emma": A Dissenting Opinion. "Nineteenth
Cent.Fiction", 1949, vol3, No.l, p.1-20.
239. Hells troa,W. Trans cop hob ia in "Еваа". "Studies in Engl.
Liter.", Houston, 1965, vol.5, N6.4, p.607-617.
240. Herancourt.W. Thackeray's "Vanity Fair" and Jane Austen's
"Northanger Abbey". "Die neueren Sprachen", L., 1942, No.4, p.17-27.
241« Hogan,Ch. Pride and Prejudice* "Times Lit.Suppl." 1934, Nov. 1, p. 755*
242. Hogan,Ch. Jane Austen and Her Early Public. "Rev. of
Engl.Studies", 1950, vol3, No.l, p.39-54.
243. Hopkins,A. Jane Austen the Critie. PMLA, 1925, vol.40,
No.2, p.398-426.
244. Hopkins,A. Jane Austen's "Love and Freindship": a Study
in Literary Relation^. "South Atlantic Quart.", 1925, vol.24, No.2, p.34-49.
245. Hove,H. A Jane Austen Letter with Other 'Janeana' from
an Old Book of Autographs. "Xale Rev.", 1926, vol.15, No.3, p*319-335.
246. Hoyt,С.A. Muriel Spark. The Surrealist Jane Austen. la;
Contemporary British Novelists (ed.by Ch.Shapiro). Carbondale-Edwardsville, 1966, p.125-143.
247. Hubbaek,J,H. Pen-Portraits in Jane Austen's Hovels.
"Corahill Mag.", 1928, vol.65, So.4, p.23-28.
248. Hughes,E.M. the Last of "Mansfield Park". "Times Lit.
Suppl.", 1940, Nov.9, p.572.
249. Hughes,B.E. The Education of Ема Woodhouse. "Nineteenth
Cent.Fiction", 1961, vol.16, No.l, p.69-74.
250. Ibuki,Ch. Pride and Prejudice. "Youth's Companion"
(Japan), 1947, No.10, p. 13-22.
251. Jackson,W.C. "Bespectable" in "Pride and Prejudice".
"Notes and Queries", 1936, vol.171, Oct.31, p. 312-313.
252. James,H. Jane Austen. bu H.James. Notes on Novelists.
N.I., 1914, p.91-95.
253. Jarrett,C. Jane Austen and Detective Stories. "Sat.Hev.
of Lit.", 1935, vol.8, Dec.7, p.15.
254. Jones,E. Characters and Valuesy "Emma" and "Mansfield
Park". "Quadrant", Sydney, 1968, vol.12, No.4, p.35-45.
255.Kearful,F.J. Satire and the Form of the Novel. The Problem of Aesthetic Unity in "Northanger Abbey", "Journ. of Engl.Liter." 1965,vai;32, No.4, p.511-527.
256. Keyworth,F. Looking Reality in the Face. "Daily Worker",
1963, Aug.8, p.2.
257. King,N. Jane Austen in France. "Nineteenth Cent.Fiction",
1953, vol.8. No.l. p. 1-26.
258* Kipling,В., The Janeitea. In: R.Kipling. Debits and Credits. L., 1926, p.147-174.
259. Kirkland,W.M. Reading, Courtship and Jane Austen. "Partisan Rev.", 1921, No.l, p.62-69.
260. Kliger,S. Jane Ana ten's "Pride and Prejudice" in the
Eighteenth Century Mode. "Univ.of Toronto Quarterly", 1947, vol.14, No.2, p.357-370.
261. Koch,R. Jane Austen's Letters. "Times Liter.Suppl.",
1933, July 13, p.480.
262. Lascelles,M. Some Characteristics of Jane Austen's
Style. "London Mercury", 1934,vol.29,No.5, p.527-539.
263. Latham,!. Head versus Heart. The Hole of Miss Bates in
"Emma". "English", 1965, vol.15, No.88, p. 140-143.
264. Laury,J.S. Decided and Open Structure in "Emma". "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1969, vol.24, No. 1, p.1-5.
265. Leaves,Q.D. A Critical Theory of Jane Austen's Writings.
"Scrutiny", 1941, vol.10, No.6, p.61-87.
266. Lerner,L. This Old Maid. "Listener", 1963, vol.69,
K 1769, p.340-341.
267. Lewis,C.S. A Note on.Jane Austen. "Essays in Crit.",
1954, vol.4, No,4, p.359-371.
268. Lewis,(x.H.l.The Lady Novelists. 2. The Novels of Jane
Austen. In: Jane Austen: The Critical Heritage (ed.by B.C.Southam). L., 1968, p.138-142. p.148-165.
269. Link,F. Jane Austen, Mr.Mudrick and Critical Monism.
"Boston Uhiv.Studies in Engl.", 1953, iol.3, Spring, p. 60-62.
270. LeitztW. A Reflection of Jane Austen's Early Environment.
"Rev.of Engl.Studies", 1961, vol,2,No,47,p.251-261.
271. Lockwood,E.M. Jane Austen and Some Drawing-room Music of
Her Time. "Music and Letters", 1934, vol.15,No.5, p. 112.
272. Loveman,A. True Jane Austen. "Sat.Rev.of Liter.", 1928,
Apr. 25, p. 703-704.
273» Mac Kinn«n,F,D. Topography and Travel in Jane Ansten'a Hovels. "Cornhill Mag.", 1925, vol.59, Ho.2, p.17-19.
274« Mansfield,K. Friends and Foes. In: K.Mansfield,Hovels and Novelists. H.I., Alfred A.Knopf, 1930, p.315-317.
275. Marcus,M, A Major Thematic Pattern in "pride and Pre-
judice". "Nineteenth Cent.Fiction", 1961, vol.16, No, 3, p.274-279.
276. Martin,W.R, Emma: a Definition of Virtue. "Engl.Studies
in Africa", I960, vol,3, No.3, p.21-30.
277. Martin,W.R. Sensibility and Sense: a Reading of "Persua-
sion*. "English Studies in Africa", I960, vol.3, No.9, p.119-130.
278. MasefXeld,M, The Life of Jane Austen. Jane Austen's
Hovels. In: M.Masefield. Women Novelists from Fanny Burney to George Eliot. N.I., Freeport, 1967, p.36-72.
279. Mathison,J.K. "Northanger Abbey" and Jane Austen's
Conception of the Value of Fiction. "Joura.of Eagl.Iiter.Hist.", 1957, vol.24, Ho.2, p.65-78.
280. Maugham,W.S. Jane Austen and "Pride and Prejudice". In:
W.S.Maugham. Ten Hovels and Their Authors. L., Penguin Books, 1969, p.54-74.
281. Mc.Killop,A.D, Jane Austen's Gothic Titles. "Notes and
Queries", 1921, vol.149, Nov.5, p.34.
282. Mc.Killop,A.D. The Context of "Sense and Sensibility".
"Rice Inst.pamphlet", 1957, vol.44, No.1,p.65-78.
283. Mc.KillopfA.D. Critical Realism in "Northanger Abbey".
In: From Jane Austen to Joseph Conrad (ed.by R.C.Rathburn and M.Steinmann). Minneapolis,1958, p. 35-45.
284. Melander,M. An Unknown Source of Jane Austen's "Sense
and Sensibility". "Studia Neophildlegica", 1950, to 1.22, No.4, p. 146-170.
285. Meyerstein,E.H. Crabbe and Jane Austen. "Times Liter.
Suppl.", 1927, Mar.31, p.232.
286. Minter,D.L. Aesthetic Vision and the World of "Emma".
"Nineteenth Cent.Fiction", 1966, to1.21, No.l, p.49-59.
287. Moler,K.L. Fanny Burney's "Cecilia" and Jane Austen's
"Jack and Alice". "Bngl.Lang.Notes", 1965,t©1.3, No.9, p.40-43.
288. Meier,K.L. "Sense and Sensibility" and Its Sources.
"ReT.of Engl.Studies", 1966, to1.17, No.68, p.413-419.
289. Moler,K.L. The Bennet Girls and Adam Smith on Vanity and
Pride. "Philological Quarterly*1, 1967, vol.46,No.4, p.567-569.
290. Moore,E.M. Emma and Miss Bates. Early Experiences of
Separation and the Theme of Dependence in Jane Austen's Novels. "Studies in Engl.Lit.", 1969, toI.9, No.4, p.573-585.
291. Muir,I. Jane Austen and the Sense of Evil. "New York
Times Book bet.", 1949, Aug.28, p.55.
292. Murrah,Ch. The Background of "Mansfield Park". In: From
Jane Austen to loseph Conrad (ed.by B.C.Hathburn and M.Steinmann). Minneapolis, 1958, p.23-34.
293. Murray,J.G. Measure and Balance in Jane Austen's "Emma".
"College English", 1954, to1.14, No.12,p.160-166.
294. 0'Connor,F. Jane Austen and the Flight from Fancy. "Tale
BeTiew", 1955,
295. 0tlley,B. Miss Austen. "Nature BeT.", 1934, to1.96,No.4,
p. 507-516.
211 " Ml
296. page,!. Standards of Excellence. Jane Austen's Language.
"Нет.ef.Engl.Liter.", 1966, vol.7,No.3,p.91-98.
297. Page,N. Categories of Speech in Persuasion". "Hod.Lang.
Нет.", 1969, vol.64, No.4, p.734-741.
298. Parks,B.W. Jane Austen's Art of Budeness. "University of
Toronto Quarterly", 1951, vol. 20,No. 2,p. 381-387.
299. Parks,E.W. Exegesis in Austen's Novels. "South Atlantic
Quarterly", 1952, vol,51, No.l, p.103-119.
300. Parks,E.W. Jane Bus ten's Lure of the Next Chapter. "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1952, vol.7,No.2,p.56-60.
301. Parks,E.W, A Hunan Failing in "Pride and prejudice",
"Nineteenth Cent.Fiction", 1955, vol.10, No.4, p.237-240.
302. Paul.D. The Gay Apprentice. "Twentieth Cent.", 1954,
vol.156, Dec., p.539-550.
303. Pevsner,N. The Architectural Setting in Jane Austen's
Hovels. "Joum.of the Warburg and Courtauld List.", L., 1968, vol.31, p.404-422.
304. Phillips,E.G. Jane Austen's Snglish. "Neuphilologische
Hitteilungen", Helsinki, 1969, Bd.70, No.2, S.319-338.
305. Pink,H.A. Jane Austen and a Forgotten Dranatist. "Nine-
teenth Cent.", 1927, July, p.124-134.
306. Poirier,!. TransatlanticOConfi^^ration. Mark Twain and
Jane Austen. In: B.Poirier. A World Elsewhere.The Place of Style in American Literature. N.I.,1966, p. 144-207.
307. Priestley,J.B. Jane Austen, b: J.B.Priestley. The
English Conic Characters. L., Hainenann, 1938, p.158-177.
308. Bagg,L. What Jane Austen lead. "English", 1938, No.2,
p. 167-174.
309» Ragg,L. Jane Austen and the Var of Her Tine. "Contemp. Rev.", 1940, No.899» p.544-549.
310« Rawson,C.J. The Sentimental Hero in Fiction and Life: A Note on Jane Austen and Fanny Burney. "Notes and Queries", 1958, vol.205, June, p.253-254.
311. Bayals,C.de L. Being and Doing in "Mansfield Park". "Arch*
fur das Studium der neueren ¡jpraehen und Lit.", 1967, Bd.206, H.5, S.345-360.
312. Raybould,Edith. Of Jane Austen's Use of Expanded Verbal
Forms. In; Studies in English Language and Literature. Presented to Professor Dr.Karl Вrunner.Wien-Stuttgart, 1957, vol.115, p.175-190.
313. Reitzel,ff. Sir Walter Scott's Review of Jane Austen's
"Emma". FMLA, 1928, vol.43, June, p.487-493.
314. Reitzel.W. "Mansfield Park" and "Lovers' Vows". "Rev.of
Engl.Studies", 1933, vol.9, No.3, p.487-493.
315. Rhydderch,D. Jane lusten: Shrubberies, Kisses and Vil-
lains. "Gornhill", 1930, vol.69, Apr., p.435-448.
316. Richings,R. The Joys of England's Jane. "Dublin Review",
1934, Ho.4, p.267-282.
317. Roberts,W. Jane Austen and Mrs.Sherwood. "Times Lit.
Si^pl.", 1934, Nov.8, p.78.
318. Robertson,M. The Last Novels of Jane Austen. "Boston
Public Library Quarterly", 1949, vol.1, No.2, p.86—88.
319. Robson,M.A. A Jane Austen Clergyman in Heal Life.
"Listener", 1954, vol.52, No v. 25,p. 908-909,913.
320. Rohmann,€r. Jane Austen. "Pride and Prejudice". Auktoria-
ler Kommentar und Perspektivtechnik. "Die neueren Sprachen", Frankfurt a.M., 1970, H.9, S.455-461.
321. Rosenfeld,S. Jane Austen and Private Theatricals. "Es-
says and Studies", 1962, vol.15, No.1,p.40-51.
322. Bowland-Brown,L. Jane Austen Abroad. "Nineteenth Century",
1925, to 1.98, No.2, p.778-789.
323. Bubinatein,A. Near Mias. "Mainstream", N.I., 1959,
to1.12, No.7, p.59-61*
324. Sadieir,M. Ihe Northanger Novels: a Footnote to Jane
Austen, "Edinburgh iet.", 1927, to1.246, Not. p.33-54.
325. Salter,E.G. Bound the Clock with Jane Austen. "Cornhill",
1923, to 1.55, Oct., p.431-436.
326. Sampson,J. Jane Austen's "Sanditon", "Times liter.Suppl.",
1925, Apr.16, p.74.
327. Schneider,M.L. The little White Attic and the East Boom.
Their Function in "Mansfield Park". "Mod.Philology", 1966, to1,63, No.3, p.227-235.
328. Schoeck,K.J. Jane Austen and the Sense of Bxposure.
Heuristics in "Pride and Prejudice", "English Studies",1955,Tbl.36,No.4, p.154-157.
329. Schorer,M. Fiction and the "Matrix of Analogy". "Kenyon
BeTiew", 1949, to1.11, Autumn, p.539-560.
330. Schorer,M. Pride Unprejudiced. "Kenyon BeTiew", 1956,
to 1.18, Winter, p.72-91.
331. Schorer,M. She Humilation of Emma Woodhouse. "Literary
BeTiew", 1959, No.2, p.547-563.
332. Scott,S.M. Pride, Prejudice and Property. "Michigan
Alumnus", 1951, to1.57, Spring, p.192-199.
333. Scott, Walter. Emma. "Quarterly BeTiew", 1815, to1.14,
Oct., p.188-201. (Also in: Jane Austen: She Critical Heritage, ed.by.B.C.Southam.L., 1968,p.58-70).
334. Scrutton,M. Bourgeois Cinderellas. "Twentieth Cent.",
1954, toI*155, No.926, p.351-363.
335. Selwyn,E.G. Jane Austen's Clergymen. "Church QuarterIf
ret.", 1959, to1.160, Oct., p.424-435.
336* Shannon,£• Emma: Character and Construction. PMLA, 1956, vol.71, Ho.4, p. 637-650.
337. Shenfield,M. Jane Austen's Point of View* "Quarterly Rev
1958, Ho.617, p.298-306*
338. Simon,J. Jane Austen and "The Art of the Hovel"."English
Studies", 1962, v©1.45, Ho.4, p.225-239,
339. Smith,L.P* On He-rending Jane Austen. "H.I.Evening Post
liter.Rev.", 1924, March,8, p.574.
340. Southam,B.C. The Text irf "Sanditon\ "Hotea and Queries"
1961, vol.8, Jan., p.23-24.
341. Sou than,B.C. Jane Austen: a Iroken Romance? "Notes and
Queries", 1961, vol.8,Dec., p.464-465.
342. Southern,B.C. Mrs.Leaves and Miss Austen, ftie "Critical
Theory" Reconsidered. "Nineteenth Cent.Fiction",
1962, vol.17, No.l, p.21-32.
343. Soye,B. Bath dans "Horthanger Abbey", "Etudes anglaises"
p., 197o, No.l, p.85-86.
344. Sparrow,J. Jane Austen and Sydney Smith. "Times Lit,
Suppl.", 1954, vol.53, July 2, p.429.
345. Srensen,K. Johnsonese in "Horthanger Abbey". "English
Studies, 1969, vol*50, No.4, p.390-397.
346. Stan ton,F.L. Jane Austen and Reginald Farrer."Sat.Rev.
of Lit.", 1935, vol.8, Dec.21, p.9.
347. Stem,G.B. A Most Majestic Novelist. "Time and Tide",
1963, vol*44, No.XO, p.23.
348. Stem,G.B. A New Look at Jane Austen's "Emma". "Time and
Tide", 1963, vol.44, N©.9, p.25.
349. Steuart,A.F. Jane Austen's Men. "Times Liter,Suppl.",
1934, Aug. 16, p.565.
350. Stirling,N. Jane Austen. ]h; N.Stirling. Vho Wrote the
Classics? H.I., 1965, p.29-48.
351. Suddaby.E. Jane Austen and the Delphic Oracle. "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1954, v©l49,Dec.,p.235-238.
352. Tallaadge, A. L. Jane Austen« Documents. "Times Lit.Suppl."
1926, Jan.28, p.68.
353. Tallaadge,A. L, Lady Catherine de Bourgh. "Times Liter.
Suppl.", 1932, July 14, p. 517.
354. Tallmadge,A.L. Jane Austen's Letters. "Times Liter.Suppl.
1933, Jan.19, p.40.
355. Tallaadge,A.L. Jane Austen: Resemblances* "Times Liter«
Suppl.", 1934, Jan.4, p. 12.
356. Tompkins,J.M. Elinor and Marianne. A Note on Jane Austen«
"Rev.of Engl*Studies",1940, vol.16, Jan,, p.33-43*
357. Trilling,L. In Mansfield Park, "Encounter", 1954, vol.3,
No*3i p.9-19.
358. Trilling,L. Mansfield Park. "Partisan Rev.", 1954,
vol.21, Oct., p.492-511.
359. Trilling,L. The opposing Self. In: L. Trilling.
Essays in Criticism. N.I«, 1955, p.206-230.
360. Trilling,L. Emma. "Encounter",1957,vol.8,No.6,p.49-59.
361. Turpin,A.R. Jane Austen: Limitations or Defects? "English
Review", 1937, vol.64, Jan., p.53-68.
362. Tweedy,K. Jane Austen's Novels and the Novels of Henry
James. "Yassar Journ.of Undergr.Studies", 1938, vol.11, No.l, p. 74-82.
363. Ullrich, K. Ein weiblicher Dickens: Jane A us ten.Englands
meistgefeierte Schriftstellerin, "Deutsche Allge-meine Zeitung", 1938, No.37, S.9.
364. Van Ghent,D. "Pride and Prejudice", fo: D.Yan Ghent.
The English Novel: Form and Function, N.I., 1961, p.46-58.
365. Verall.A.W. On Some Passages in Jane Austen's "Mans-
field Park". "Notes and Queries", 1936, vol.171, July 11, p.20-22.
566. Yillard,L. A propos d'une étude recente et d'une étude
encore à écrire sur Jane Austen. "Etudes anglaises", 1957, année 10, No.3, p.221-225.
367. Walkley,A.B. Jane Austen. "Nineteenth Century", 1924,
Apr., p.634-347.
368. Walkley,A.B. The Novels of Jane Austen. "Edinburgh Rev.,"
1924, vol,239, p.27-40.
369. Wanklyn,C. Jane Austen and Lyme Bigis. "Dorset Chronicle",
1932, Dec.29, p.8.
370. Vataon,J.E. Mr.Perry's Patients. A View of "Emma",
"Essays in Crit."f1970,T©l»,No.3,p*334-345é
371. Watt,J. Introduction in: Jane Austen. A Collection of
Critical Essays (ed.by I.Watt), N.J., Englevood Cliffs, 1963, p.3-13.
372. Wilson,E. A Long Talk abéut Jane Austen« In: Jane Austen:
A Collection of Critical Essaye (ed.by J.Watt). N.J., Englewood Cliffs, 1963, p.35-40.
373. Wilson,M. Jane Austen. In; H.Wilson« Jane Austen and Some
Contemporaries. N.Ï., Port Washington,1966,p.1-42.
374« Wiltshire,J. Mansfield Park. "Melbourne Critical Bev.", 1965, No.8, p.121-128.
375. Winterich,J. Romantic Stories of Books: Pride and pre-
judice", "Publishers' Weekly", 1948, vol,120, July 18, p.250-254.
376. Wright,A. A Reply to Mr.Burchell on Jane Austen. "Nine-
teenth Cent.Fiction", 1956, vol.10, Mar., p.315-319.
377. Woolf,V. Jane Austen* In; Jane Austen. A Collection of
Critical Essaya (ed.by I.Watt). N.J., Englevood Cliffs, 1963, 1963, p. 15-25. Abo in: Discussions of Jane Austen ed.by.W.Heath, Boston, 1961, and in V.Woolf. The Common Reader, L., 1925.
378.Zietlow,P.N. Luck and Fortuitous Circumstance in Tersuasioi Two Interpretations. "Journ.of Engl. Li ter. His t.", 1965, vol.32, No.2, p. 179-195.
379. Zimmerman,E. Pride and Prejudice in "Pride and Pre-
judice". "lineteentii Cent.Fiction", 1968, vol.23, No.l, p.64-73.
380. Ziutneraan,E. The Function of Parody in "Horthanger Ab-
bey". "Hod. Lang.Quart.", 1969, yo1.30, Ho.l, p. 53-63.
Общие работы об английском романе ХУ111 - XIX веков
381. Алексеев М.П. Из истории английской литературы. Д., Гос-
литиздат, 1960.
382. Вельский A.A. Английский роман 1800-1810-х годов,Пермь,
383. Дьяконова Н.Я. Проза английского романтизма (Чарльэ Дэн).
«филологические науки», 1965, Ш 3.
384. Дьяконова Н.Я. Лондонские романтики и проблемы английского
романтизма. Л., Изд-во Ленингр,ун-*а, 1970.
385. Елистратова A.A. Английский роман эпохи Просвещения. М.,
"Наука», 1966.
386. История английской литературы т.II,
вып.1, М., Изд.АН СССР, 1953; вып.П. М., Изд.АН СССР, 1955
387. Кеттл А. Введение в историю английского романа. М., "Про-
гресс", 1966.
388. Клименко Е.И. Английская литература первой половины XIX
века. Д., Изд.Ленингр.ун-та, 1971.
389. Ковальницкая О.В. Из истории английской демократической
сатиры конца ХУШ - начала XIX веков. В кн.: Ив истории демократической литературы в Англии ХУШ--ХЗХ веков. Д., 1955.
390. Ранний бурауазный реализм. Сб.статей под ред.Н.Борковского,
Д., Гослитиздат, 1936,
391. Ромм А.С. Романтизм, реализм и Вальтер Одетт. "Вопросы литературы^, 1961, i 8.
392« Allen,Walter. The English Novel. Harmondsworth, A Pelican Book, 1962.
393. Baker,E.A. The History of the English Novel, vols J-IIII,
L., Witherby, 1934.
394. Вeach,J.W. English Literature of the 19th and the Early
20th Centuries. 1798 to the First World War. N.I., 1962.
395. Bo wen, Elizabeth. English Novelists. L., Collins, 1942.
396. BredvoId,Louis. The Literature of the Restoration and the
Eighteenth Century (1660-1798). N.I., 1962.
397. Cross,W.L. The Development of the Jfeglish Novel.
I Д., 1916.
398. Dibeliua,Wilhelm. Englische Roaankunst. Die Technik des
englischen Romans im aehtzehnten und zu Anfang des neunzehnten Jahrhunderts. Berlin-Leipzig, Mayer und Muller, 1922.
399. Dottin,P. Samuel Richardson et le roman ip is to la ire*
Bevue anglo-am£ricaine,A46t, 1936.
400* Eighteenth-century English Literature (collected essays). Ed.by G.Tillotaon, N.1., 1969.
401. EltenVO. the Essay and Goldamith, Johnson and Boswell.
A Survey of English literature (1730-1780),L.,1928.
402. From Jane Austen to Joseph Conrad (collected works). Ed.by
R.C.Rathburn and M.Steinmann Jr., Minneapolis,1958.
403. Leavia,F.R. The Great Tradition« L., Chatto and Windus,
404. Lucas,F.L. The Search for Good Sense. Four Eighteenth-
century Characters, L., Cassel and Co., 1958.
405. Rogers,W.H. The Reaction Against Melodramatic Sentimentall
ty in the English Novel 1796-1830, PMLA, vol.49, March, 1934.
406. Stang,Richard« The Theory of the Novel in England 1850-
1870. L., Routhledge and Paul, 1959»
407. St ее vea, Harrison. Before lane Austen. The Shaping of the
English Novel in the 18th Century. N.I,, 1965.
408. Stevenson,Lionel. The English Novel. A Panorama. L.,
Constable, 1961.
409. Thompkins,C. The Popular Novel in England 1770-1800*
410. Varma,0.P. The Gothic Flame. L., 1957.
411. Watt, I. The Rise of the Novel. Berkeley - Los Angeles,
412. Wheeler,0.B. Hawthorne and the Fiction of Sensibility.
"Nineteenth Cent.Fiction",1964, vol.19, No.2.
413. Wright,W.F. Sensibility in English Prose Fiction
(1760-1814). Univ. of Дlino is Bulletin, 1937.
Литература о поэтике, стилистике и общих проблемах теории художественной прозы
41$. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского, М., "Советский писатель", 1963.
416. Брандес М.П. Стилистический анализ. М., "Высшая школа", 1971.
416. Бушмин А. Проблема литературной преемственности. "Русская
литература», 1961, IP 3.
417. Виноградов В.В. Явык Пушкина, М.-Л., Academia, 1935.
418. Виноградов В.В. 0 языке ранней прозы Гоголя. Материалы
и исследования по истории русского литературного я8ыка. Л., 1951, т.П.
419. Виноградов В.В. Язык художественной литературы. М.,
Гослитиздат, 1959.
420. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи.
Поэтика. М., Изд. АН СССР, 1963.
421. Виноградов B.B. 0 теории художественной речи. М.» "Выс-
шая шкода», 1971.
422. Винокур Г.О. Об изучении языка литературных произведений.
Избранные работы по русскому языку. М.» 1959.
423. Гальперин Й.Р. Очерки по стилистике английского языка. М.,
Изд.лит.на иностр.яз., 1953.
424. Гинвбург Л.Я. 0 психологической прозе. Л., »Советский
писатель», 1971.
425. Гуковский Г.А. Реализм Гоголя. М.-Л.»Гослитиздат, 1959.
426. Днепров В. Проблемы реализма. 1.» «Советский писатель"»
427. Дремов А.Н. Художественный образ. М.» «Сов. писатель "»I960
428. Елистратова A.A. I проблеме соотношения реализма и роман-
тизма. "Вопр.литературы", 1957, i 6.
429. Ефимов А.И. Стилистика художественной речи. Ивд-во МГУ,
Изд.2-е, 1961.
430. Ивашева В.В. Богатство реализма. "Вопр.литературы"» 1964»
431. Клименко Е.И. Проблемы стиля в английской литературе пер-
вой трети XIX века. Изд-во Ленингр.гос.ун-та,1959.
432. Клименко Е.И. "Чужая речь" в английском романе. В кн.:
Е.Клименко. Традиция и новаторство в английской литературе. Л., 1963.
433. Ко поре кий С.А. 0 языке Н.В.Успенского. Уч. вал.Калининско-
го гос.пед.ин-та. Т.15, вып.1, 1947.
434. Кузнец М.Д. и Скребнев Ю.М. Стилистика английского язы-
ка. Л.» "Учпедгиз"» 1960.
435. Лармин О.В. Художественный метод и стиль. Изд.НУ»1964.
436. Левин В.Д. 0 языке художественных произведений. »Русский
язык в школе»» 1951» № 3.
437. Левин В.Д. Очерки стилистики русского литературного языка
конца ХЛП - начала XIX века. М., 1964.
438. Лихачев Д.С. Об одной особенности реализма. «Вопросы
литературы», 1960, Ш 3.
439. Майская Е.Л. К вопросу о взаимодействии авторской речи и
речи персонажей. "Иностр.Я8.в школе», 1954, 1 4.
440. Морозов А. Пародия как литературный жанр. "Русская лите-
ратура», 1960, Р 1.
441. Мышковская Л.М. 0 мастерстве писателя. М., "Сов.писатель»,
442. Назаренко В. Явык искусства. "Вопр. литературы",1958,Р 6.
443. Павлов Т. X вопросу о реализме и романтизме. Сб."Творче-
ский метод», »Искусство», М., 1960.
444. Петров С.М. Проблемы реализма в художественной литературе.
Изд. АПН РСФСР, М., 1962.
445. Пешковский А.М. Принципы и приемы стилистического анализа
и оценки художественной прозы. М., Гос.Акад.Худ. Наук, 1927.
446. Писатели Чехословакии о литературном труде. »Вопросы ли-
тературы», 1963, Р 110.
447. Степанов ®.В. 0 стиле художественной литературы. "Воп-
росы языкознания», 1952, Р 5.
448. Страхов И.В. Структура внутренних монологов в творчестве
Л.Н.Толстого. Л., Научн.бюллетень ЛГУ, 1948, Р 9
449. Страхов И.В. Внутренняя речь в изображении А.П.Чехова.
Л., Научный бюллетень ЛГУ, 1948, Р 10.
450. Теория литературы в 3-х томах. М., Изд-во АН СССР,
451. Тимофеев Л.И. Основы теории литературы. М., "Просвещение"
452. Томашевский Б.В. Язык и стиль. Л., 1952.
453. Томашевский Б.В. Стилистика и стихосложение. Л., Учпед-
гиз, 1959.
454. Тынянов Ю.Н. Предисловие к сборнику "Мнимая поэзия. Мате-
риалы по истории поэтической пародии ХУШ-Х1Х вв.» Л., 1931.
455. Фаворин В.К. О взаимодействии авторской речи и речи пер-
сонажей в языке трилогии Гончарова. Известия АН СССР, т.IX, вып.5, 1950.
456. Федосеева Д.И. Стиль авторского повествования в романе
Голсуорси "Собственник", Уч.зад.ЛГУ, вып.48, 1958.
457. Чичерин А.В. Идеи и стиль. М., €Сов.писатель", 1965.
458. Шведова Н.Ю. £ вопросу об общенародном и индивидуальном
1 языке писателя. "Вопросы языкознания", 1952, № 2.
459. Шведова Н.Ю. К изучению русской диалогической речи. Реп-
дйки-повторы. "Вопросы языкознания", 1956, Ш 2.
460. Шкловский В. 0 теории прозы. М.-Л., "Круг", 1925.
461. Шкловский В. Художественная проза. М., "Сов.писатель",195!
462. Эйхенбаум Б.М. 0 прозе. Л., "Художественная литература",
463. Эткинд Б.Г. Семинарий ш французской стилистике. М.,
•Просвещение», 1964, 4.I-II.
464. Якубинский Л.П. 0 диалогической речи. В сб.: "Русская
речь". Пг., 1923.
465« Bailey, Bichard. Current Trends in the Analysis of Style. "Style", vol.I, Ho.l, 1967.
466. Bailey,Bichard. Language to Literature: a Bejoiner.
"Style", tell, No.3, 1967.
467. Bally,Ch. Traité de stylistique française, Heidelberg,
468. Beach,J.W. The Twentieth Century Hôtel. Studies in
Technique. 1., 1932.
485. Lubbock P. The Craft of Fiction. N.I., The Viking
Press, 1957.
486. Mansfield»Katherine. Hovels and Novelists. N.I.t Alfred
A.Knopf, 1930.
487. Maugham,V.S. Points of View. L., Heinemann, 1958.
488. Murry,J.Middleton. The Problem of Style. L., Humphrey
Milford, 1930.
489. Neubert,A. Die Stilform der "Erlebten Hede" im neueren
englischen Roman. Halle,1957.
490. Riesel,!. Stilistik der Deutschen Sprache. Moskau,1963.
491. Scholes R.Kellogy. The Nature of Narrative. N.I., Oxf.
Univ.Press, 1966.
492. Spielhagen,F. Beiträge zur Theorie und Technik des
Romans, Leipzig, 1889.
493. Style in Prose Fiction (collected critical works). Ed.by
H.C.Martin, N.I., Columbia Univ.Press, 1959.
494. Tillotson,Kathleen. The Tale and the Teller.L.,1959.
495. Ullmann,Stephen. Language and Style, Oxford, 1964.
496. Van Ghent,Dorothy. The English Novel. Form and Function.
N.I., 1953.
497. Weimann,Robert. Erzählerstandpunkt und point of view.
Zu Geschichte und As the tic der Perspektive im engli* sehen Roman. "Zeitschrift für Angliatic und Americans tic", 1962, No. 2.
498. Xjsllek,R. and Warren,A. Theory of Literature, L., Cape,
469. Boege.D. Point of ¥iew In Dickens. PMLA, vol.65, 1950.
470. Booth,!.C. The Rhetoric of Fiction, ihiv.of Chicago
Press, 1961.
471. Brown,E. Rhythm in the Novel. Ifoiv»of Toronto Press, 1963,
472. Clayborough,A. The Grotesque in English Literature. Oxf.,
473. Dolezel,Lubomir. The typology of the Narrator: Point of
View in Fiction. In: "To Honor Roman Jacobson". The Hague, 1967.
474. Essays on the Language of Literature, Ed.by S.Chatman and
S,Levin, Boston, 1967,
475. Freeman,R. Parody as a Literary Form* Essays in Crit.,
1963, vol.13, Oct.
476. Frey,R.John. Author-Intrusion in the Narrative. "The
Germanic Reviev",Columbia UniY.Press, vol£23, No.4, 1948.
477. Friedemann,K. Die Rolle des Arz&hlers in der Epik. Leip-
zig, Hassel Verlag, 1910.
478. Friedman,N. Point of View in Fiction. The Development of
a Critical Concept. PMLA, vol.70, No.5, 1955.
479. Galperin, I.R. An Essay in Stylistic Analysis. Moscow,
Higher Scholl Publishing House, 1968.
480. Galperin,I.R. Stylistics. Moscow,Higher School Publishing
House, 1971.
481. James,Henry. The Art of the Novel. N.I., Scribner's
Sons, 1934.
482. Jansone,M. Some Problems of Katherine Mansfield's Style.
Riga, 1970.
483. Kitchin,G. A Survey of Burlesque and Parody in English.
N.I., 1967.
489. Kukharenko,V.A. Seminars in Style, Moscow, Higher School Publishing House, 1971.
Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Амелина, Т. А., 1973 год
1. Атарова К. Живые страницы."Иностранная литература,1968,4, стр.266-268.
2. Вельский A.A. Нравоописательный роман Джейн Остин.Уч.зап.Перм.гос.ун-та, Ш 157.Пермь,1967,стр.44-83.
3. Демурова Ü.M. Предисловие к кн.Яапе Austen.Prideand Prejudice.М.,Higher School Publishing House, 1961, p. 5-17.
4. Демурова H.M. Особенности художественной манеры ДжейнОстин (по романам "Гордость и предубеждение" и "Разумность и чувствительность").Уч.зап.Моск. гос.яед.ин-та им. В.И.Ленина,№ 218.3аруб.лмт-ра, М.,1964,стр.85-103.
5. Демурова Н.М. Послесловие к кн.: Джейн Остин.Гордость ипредубеждение.М.,"Наука",1967,стр.538-589.
6. Ивашева В.В. Два романа Джейн Оустен.Вестник Моск.ун-та.Серия X.Филология,№ 6, 1971, стр.17-29.
7. Кеттл А. Джейн Остин."Эмма". В кн.: Арнольд Кеттл.Введение в историю английского романа.!.,"Прогресс", 1966, стр.108-122.
8. Поюровская 0. Борьба за реализм в английской литературе конца ХУ1 начала XIX века (по материалам творчества Джейн Остен). Харьков.Изд-во Харьк. гос. ун-та им. А.М.Горького,1957,23 стр.Монографии
9. Apperson,C.L. A Jane Austen Dictionary.!., Palmer, 1932,570 p.
10. Ashton,H. Parson Austen's Daughter.London and Toronto,Collins,1949,337 p.
11. AU3 ten, Carol ine. My Aunt Jane Aus ten. A Memoir .AltonHants;Jane Austen Soc. ,1952,22 p.
12. Austen-Leigh,J.E. A Memoir of Jane Austen.!., 1870 , 27o p.
13. Austen-Leigh M.A.Personal Aspect of Jane Austen. 1. ,1920, 44 p.
14. Austen-Leigh,R.A. Jane Austen and Southampton,L., 1949, 54 p.
15. Aus ten-Leigh, W. and Austen-LeighR.A. Jane Austen. Her Life and Letters.A Family Record.I.Y.,Buss el,1965, 437 p.
16. Babb,H.S. Jane Austen's Novels. The Fabric of Dialogue, Hamden,Shoe String Press,1967,244 p.
17. Becker,!. L. Pres en ting Miss Jane Austen.N.Y.-Toronto, 1952,204 p.
18. Bradbrook,F.W. Jane Aus ten.Emma.L.»Arnold,1961,64 p.95»Bradbreok,F.W. Jane Austen and Her Predecessors.L., Cambridge Univ.Press,1966,178 p.
19. Brown,H. Jane Austen.L., Collins,1939,95 Ä
20. Brown, I. Jane Austen and Her World.L.,Butterworth,1967,44 p.
21. Burrows,J.F. Jane Austen's "Emma".Sydney,1968,132 p.
22. Chap man, R.W. Jane Austen. Facts and Problems. Oxf,,1948,224 p.
23. Chapman,R.W. Jane Austen. A Critical Bibliography. Oxf.»Clarendon Press,1955,62 p.
24. Craik,W.A. Jane Austen: The Six Hovels.L.,Methuen, 1965,210 p.
25. Firkins,O.W. Jane Aus ten.I. Y. »Russell, 1965,254 p.
26. Frankenberg er, Julius. Jane Austen und die Entwicklung des englischen bürgerlichen Romans in achtzehnten Jahrhundert.Weimar,Wagner,1910, 118 S.
27. Freenan .Kathleen. T'Other Kiss Ana ten. L., Maodonald,1956, 224 p.
28. Goad,K.M. Jane Austen. Sense and Sensibility. L.v 1957,80 p.
29. Hamsel,!. T. Jane Austen. A Study in Fictional Conventions. %e Hague, Mouton, 1964 * 206 p.
30. Jenkins,Elizabeth. Jane Austen. N.X., Pellegrini andCudahy, 1949, 410 p.
31. Johnson,B.B. Jane Austen. 1., Collins, 1927, 172 p.
32. Kaye-SDith,Sh. and Stern,G.B. Talking of Jane Austen.1., Cassell, 1943, 210 p.
33. K«ye-Smith,Sh. and Stern,G.B. More Talk About Jane Austen.H.I., Harper, 1949 , 270 p.
34. Kennedy »Margaret. Jane Austen. L., Barker, 1966, 110 p.
35. Kondo,Jheko. Jane Austen and Virginia WooIf. übkyo,Kenkyusha, 1956, 134 p.113« La see lies,Mary. Jane Austen and Her Art. L., Oxf.HniT. Press, 1963, 225 p.
36. Laski, Marghanita. Jane Austen and Her Vorld. L., 1969, 143 p.115« Lerner,Laurence, ftie Truthtellers. Jane Austen. George Eliot. D.H.Lawrence. L,, 1967, 291 p.
37. Lidell,E. The Novels of Jane Austen. L., 1963, 174 p.
38. Litz,Arthur. Jane Austen. A Study of Her ArtisticDevelopment. N.T., Oxf.Dhiv.Fress, 1965, 198 p.
39. Moler,K.L. Jane Austen's Art of Allusion. Univ.ofNebraska Press, 1969, 233 p.
40. Mudrick,Marvin. Jane Austen. Irony As Defence andDiscovery, Princeton, 1952, 267 p.120« Oesterreich,Helga. Das Gespräch in Ronan: Untersucht in Verk von Beföe, Fielding und Jane Austen. Iaaug.-Diss., Münster, 1964, 356 S.
41. Shorry»Norman. Jane Austen. L., Brans, 1966, 160 p*
42. Smith, Gold win. Life of Jane Austen. L,, Valter Scott,1890, 195 p.
43. Sou than, Brian, Jane Austen's Literary Manuscripts. AStudy of the Novelist's Development Trough the Surviving Papers. 1., Oxf.UaiT.Preaa, 1964,154 p.
44. Thomson,C.L. Jane Auatem. A Survey. L., Routhledge,1929, 303 p.125* Villard,L. Jane Austen; A French Appreciation. L., Bouthr ledge, 1924, 234 p.126» farmer,S-T. Jane Austen. L., Longmans, 1957,35 p.
45. Watson, Winifred. Jane Austen in London. Ivalls, Hants: Jane Austen Society, 1961, 52 p.128« Wiesenforth,Joseph. The Brrand of Form, An Essay of Jane Austen's Art. Fordham Univ.Press (U.S.A.), 1967,189 p.
46. Wright,Andrew H. Jane Austen's Hovels, A Study in Structure. I., Chat to and ffindus, 1954,210 p.Статьи
47. Alexander,S. The Art of Jane Austen. John By lands lib.Bulletin, Xlli 1928, p.24-38.
48. Amis Kings ley. What Became of Jane Austen? "Spectator",1957, Oct.4, p.439-440.
49. Arundel,H. Jane Austen's Delightful Heroines, "Comment",1964, vol.2, No*51» p.812.
50. Babb.H.S. Dialogue with Feeling. A Note on "Pride andPrejudice". "Kenyon BeT.", Gaabier, Ohio, 1956, to 1.20, No.2, p.203-216.
51. Baker,B.A. Jane Austen. Jn: The History of the EnglishloTel in io toIs. , 1935, to1.6, Ch.3.
52. Baker,Sh. The Comedy of Illusion in "Northanger Abbey".
53. Michigan Academy of Science; Arts and Letters Papers, toi;51,part 3, Humanities, Ann Arbor, 1966, p.547-558.138« Balfour,L. The Servants in Jane Austen"CornhiU Mag.t 1929, IXVII, p.694-705.
54. Ball.fi. "£mnaM as Jane Acs ten's Satire on Herself.Notes and Queries", 1939, vol. 177»July 22, p#64-65*
55. Baugh.A.C. Bigger or Better. Univ.of Penn. General Mag.and Historical Chronicle, 1939, XLI, p.428-433.
56. Bell.C.F. Jane Austen's Backgrounds. "Tines Liter.Siqppl.", 1944, Aug,26, p.420.
57. Bell,H.J, A Beposit of Jane Austan's Manuscripts.British Monthly Quarterly", 1936,vol.11,Oct., p.27-28.
58. Booth.W.C. Point of View and the Control of Distance inEmma". "Nineteenth Cent.Fiction", Berkeley -Los Angeles, 1961, vol.16, Sept.; Io.2.,p.95-116.
59. Boven,E. lane Austen: Artist on Ivory. "Saturday Rev.of1.ter.", 1936, roU4,Aug.l5, p.3-4, 13-14.
60. Boven,E. Persuasion, london Mag.", 1957, vol.4, No.4,p.47-51.
61. Bradbrook.M.C. A Note on Fanny Price. "Essays in Crit.Oxf., 1955, vol.5, July, No.3, p.289-292.
62. Bradbrook,F.V. Style and Judgment in Jane Austen'sNovels. "Cambridge Journal", vol.4, 1951, June, p.515-537.
63. Bradbrook,F.I. Lord Chesterfield and Jane Austen. "Botesand Queries', 1958, vol.203, Feb., p.80-82.
64. Bradbrook,F.I. Dr.Johnson and Jane Austen* "Notes andQueried*, I960, vol.7 (n.s.) Mar., p.108-112.
65. Br%dbrook, F.ff. Sources of Jane Austen's Ideas AboutNature in "Mansfield Park". "Notes and Queries", 1961, to1.8, June, p.222-224.
66. Bradbrook,F.V. Jane Austen's Jurenilia. "Times Liter.Suppl.", 1965, Jan.28, p.72.
67. Bradbury,M. Jane Auaten's "Emma". "Critical Quarterly",1., 1962, to1.4, No. 4, p.335-346.
68. Bradley ,A.C. Jane Aua ten. In: A Miscellany. L., 1929,p.32-72.
69. Branton,C.L. The Ordinations in Jane Austen's HoTela.Nineteenth Cent.Fiction", 1955,vol. 10, Sept. p. 156-159.
70. Brogan,H.0. Science and larratiTe Structure in Auaten,Hardy and Woolf. "Nineteenth Cent.Fiction", 1957, to1.11, March, No.4, p.276-287.
71. Brover, B.A. The Controlling Hand; Jane Austen and "Pridaand Prejudice". "Scrutiny", 1945, to1.13, Sept., p.91-111.
72. Brover,B.A* Light and Bright and Sparkling. Irony andFiction in "Pride and Prejudice". In: Jane Austen. A Collection of Critical Essays (ed.by J.Vatt). H.J., Englewood Cliffs, 1963, p.62-75.
73. Brown,L.M. The Comic Conclusion in Jane Austen's NoTels.PM1A, 1969, to 1.84. No. 6, p. 1582-1587.
74. Burehell,S.C. Jane Austen: The Theme of Isolation. "Nineteenth Cent.Fiction", 1955, toI.10,Sept,,p.146-150.
75. Burraway,J. The Irony of the Insufferable Prig. "Mansfield Park". "Critical Quarterly", 1967, to1.9, No.2, p.127-138.161» Butler,E.tf. "Mansfield Park" and Kotzebue's "Lovers' Vows". "Mod, Lang.Rev,", 1933, t©1*28, July,Ho. 3. p.326-337.
76. Byrde,M. Jane Austen. "Sevanee ReT.1924, vol.32,July-Oct,, p.280-94, 420-433.
77. Cadj(J. and Watt,I. Jane Austen's Critics. "CriticalQuarterly", 1963, to1.5, No.l, p.49-63.
78. Canby, H.S. fhe War and Jane Austen. "Sat.ReT.of Liter,*1942, toI.25, Dee.5, p.26.
79. Carroll,D.R. "Mansfield Park", "Daniel Deronda", andOrdination. "Mod.Pkilology", 1965, to1.62, Feb., Jo.3, p. 217-226*
80. Cecil,D. Jane Austen. In: Jane Austen; The CriticalHeritage (ed.by B.C.Southam). L., 1968,p.240-271.
81. Chambers,L,H, Jane Austen's Birthplace. "Notes andQueries", 1943, toI.185, Not.», p.318-320.
82. Chanda,S.M. The Nev Vein in "Mansfield Park". "MianJournal of English Studies", 1960, No.l,p.96-99*
83. Chapman,R.W. lane Austen's Methods, "Times Liter.Stqppl.", 1922, Feb.9, p.54.
84. Chapman,R.W. Jane Austen and Her Publishers. "LondonMercury", 1930, to1.22, Mar.14, p.35-48.171« Chap man, R.W. Jane Austen's Letters, "Times Liter.Suppl." 1931, Sept. 17, p.705-706,
85. Chapman,R.W. Jane Austen's Letters. "Times Liter.Suppl." 1939, June 3, p. 328.173* Chapman,R.W. A Jane Austen Title. "Times Liter.Si^pl.", 1939, Oct.28, p.625.
86. Chapman,R.W. Jane Austen's Mr.Jefferson. "Times Liter,Si^pl.", 1943, Feb.20, p.92.
87. Chap man, R.W. Scott and Jane Austen. "Notes and Queries",1944, toI.184, Feb. 12, p.91.
88. Chapman,R.W. Jane Austen's Friend Mrs.Barrett. Nineteenth Cent.Fiction", 1949, Dec.,No. 3, p. 171-174*
89. Cohen,L. Insight, the Essence of Jane Austen's Artistry.Nineteekth Cent.Fict.", 1953, vol.8, Dec.,p.213-224.
90. Collins,B. Jane Austen's Victorian Novel. "NineteenthCent.Fiction", 1949, Dec., No*3, p.175-185.182« Cook,A.K. Jane Austen's English* "Times Liter,Suppl.", 1922, Mar., p.33.
91. Craik,M. Great Acquaintance. "English", 1946, No.6,p.23-24.
92. Daiohes,D. Jane Austen, Karl Marx, and the AristocraticDance* "She American Scholar", 1948, vol.17, Summer, p.289-296.
93. Dekt,A. Jane a Fig for Jena. A Classic Revalued. "Sat.Rev.of Liter.", 1950, Oct. 14, p.21.
94. Dodds,M.H. Notes on Jane Austen's Novels. "Notes andQueries", 1940, vol.178, May 11, p.330-332.
95. Dodds,M.I. Mansfield Park. "Notes and Queries", 1942,vol.182, Apr. 18, p.212-213.188« Dodds,M.H. Jane Austen and Charlotte M.Yonge."Notes and Queries", 1948,vol. 193,Oct.30, p.476-478.
96. Donohue,J.I. Ordination and the Divided House at "Mansfield Park". "Journ.of Engl. Liter.Hist,", Baltimore, 1965, vol.32, No.2, p.169-178.
97. Dooley,D.i, P>ride, prejudice and Vanity in ElizabethBennet. "Nineteenth Cent.Fiction", 1965, vol.20, No,2, p.185-188»
98. Draffan,R.A. Hams fie Id Park: Jane Austen's Bleak House.Essays in Crit.% 1969, to1.19, No.4, p.371-384.
99. Draffan,B.A. Jane Austen and Her Tine. "History Today",1970, to 1.20, No.3, p. 190-197.
100. Drew,Ph. A Significant Jheident in "Pride and Prejudice".Nineteenth Cent.Fiit.", 1953, to1.13, No.2, p.356-358.
101. Dudley,O.H. Jane Austen: Two Conjectures. "Tines Liter.Si^pl.", 1935, Mar.28, p.210.
102. Duffy,J.M. Emma, file Awakening fron Innocence. "Journ.ofEngl.Liter,Hist.", 1954, to1.21, No.l, p.39-53.
103. Duffy,J.M. Structure and Idea in Jane Austen*s "Persuasion'Nine teen th Cent. Fiction",1954,to1.8 »March,p. 272-289.
104. Duffy,J.M. Moral Integrity and Moral Anarchy in "MansfieldP»rk". "Journ.of Engl.Liter.Hist.", 1956, to1.23, No.l, p.71-91.
105. Duncan-Jones,E. Notes on Jane Austen. "Notes and Queries",1951, No.l, Jan.6, p.14-16.
106. Duncan-Jones,E. Jane Austen and Crabbe. "Rev.of Engl.Studie1954, to1.7, Apr., p.174.
107. Duncan-Jones,E. Proposals of Marriage in "Pride and Prejudice" and "Pamela". "Notes and Queries", 1957, Feb.11, p.76.SOI. EbQke,Shunju. "Pride and Prejudice" and "First Depressions" "Studies In Engl.Liter." (Rice Univ.), 1959, No.2, p.31-45.
108. Edge,Ch. "Mansfield Park" and Ordination. "NineteenthCent.Fictionm 1961; to1.6, No.3, p.269-274.
109. Edwards,Th. The Difficult Beauty of "Mansfield Park". "Nineteenth Cent.Fiction, 1965, Tol.20,No.l, p.51-57.
110. Elsbree,L. Jane Austen and the Dance of Fidelity andComplaisance. "Nineteenth Cent.Fiction, I960, to1.15, No.2, p.113-136.205« Baden,С.S. "Northanger Abbey" Redated? "Sotea and Queries 1950, vol. 195, Sept.6, р-407-4Ю.
111. Emden,C.S. The Composition of "Northanger Abbey". "Reviewof Engl.Studies"(erf.), 1968, vol.19, Ho,75, p.279-287.
112. Farrer,R. Jane Austen. .h: Discussions of Jane Austen.Ed.by W.Heath). Boston, B.C.Heath and Co., 1961, p.19-24.
113. Ferns,J. Neo Classical Structure: "The Rape of the Lock"and "Pride and Prejudice". "Queen's Quarterly", Kingston, 1968, vol.75, No.4, p.£85«690.
114. Field,L.M. Jane Austen Among the Modernists. "Lit.Digest1.t.Book Rev.", 1923, Jan., p.36-45. v/'
115. Fisher,H.A. Thoughts on a Notebook (Jane Austen1a)."Sat.Rev.of Liter.", 1931, vol.7, Feb.14, p.593-594.
116. Fleiahman,A. "Mansfield Park" in Its Time. "NineteenthCent.Fiction", 1967, vbl.22, No.l, p.1-18.
117. Forster,E.M. l.Jane, how shall we ever recollect?
118. Sanditon. 3.Mlaa Austen and Jane Austen. In: B.M*?orster. Abinger Harvest. L. ,1936,p.42-55.
119. Fox,Bobert. Elizabeth Bennet "prejudice or Vanity? "Nineteenth Cent.Fiction", 1962, vol.17, No.2. p.185-187
120. Frost,V. "Emma": a Defence. "Nineteenth Cent.Fiction", 1950, vol.4, No.l, p.325-328.
121. Fryxell,D.R. A Note on Jane Austen*s Method. "Notes andQueries", 1953, vol.198, July, p.299-300.
122. Fryxell,D.R. "Lovers' Vows" in "Mansfield Park". "Midwest Ret., 1961, No.3, p.75-78.
123. Gillie.Ch. Sense and Sensibility. An Assessment, "Essays in Crit.", 1959, to 1.9, no.l, p.1-9.
124. Gillie,Ch., Jane Austen's Characters. In; Ch.Gillie.Character in Endlish literature, L., Chatto and Windus, 1965, p.56-71.
125. Gome,A. On Hot Being Persuaded. "Essays in Crit.", 1966,fol.16, No.2, p.17o-184.
126. Gorer.G. A Passage in "Mansfield Park". "Times lit.Suppl.", 1954, 0ct.l, p.625.
127. Gorer,G. Poor Honey (some notes on Jane Austen and hermother). "London.Mag. ", 1957,C0I4,No.8,p.35-48.
128. Gorer,G. The Myth of Jane Austen. la: G.Gorer. Art andPsychoanalysis. N.I., Criterion Books,1957,p. 218-225.
129. Gornall,J.F. Marriage and Property in Jane Austen'sNoTels. "History Today", 1967, to1.17, No.12, p.805-811.
130. Greene,B.J. Jane Austen and the Peerage. PMLA, 1953,toI.68, Dec., p. 1017-31.
131. Grey,B. The Religion of Jane Austen. "Bookman", 1930,toI.78, Sept., p.332-334.
132. Griff in, C. The DeTelopment of Realism in Jane Austen'sEarly NoTels. "Joura.of Engl.Liter.Hist.", 1963, to 1.30, No.l, p.36-52.230» Grigson,G. Hew Letters from Jane Austen's Home. "Times Liter.Suppl.", 1955, Aug. 19, p.484.
133. Halliday,E.M. Narrative PerspectiTe in "Pride and Prejudice". "Nineteenth Cent.Fiction", 1960, to1.15, No.l, p.65-71.
134. Harding,D. Jane Austen and Moral Judgnent. In: A Guideto English Literature in 7 vols., L., 1962,vol.5, p.51-59.
135. Harnsel,H.T. The Villain-Hero in Tame la" and "Pride andPrejudice". "College Biglish", 1961, vol.23, Nov., p.104-108.
136. Hartley,L. Jane Austen. .n: L.P.Hartley. The Novelist'sResponsibility. L., 1967, p. 19-34.
137. Harvey,W.J. The Plot of "Emma". "Essays in Crit.", 1967,vol.17, No.l, p.48-63.
138. Hayes,E.N. "Emma": A Dissenting Opinion. "NineteenthCent.Fiction", 1949, vol3, No.l, p.1-20.
139. Hells troa,W. Trans cop hob ia in "Еваа". "Studies in Engl.1.ter.", Houston, 1965, vol.5, N6.4, p.607-617.
140. Herancourt.W. Thackeray's "Vanity Fair" and Jane Austen'sNorthanger Abbey". "Die neueren Sprachen", L., 1942, No.4, p.17-27.241« Hogan,Ch. Pride and Prejudice* "Times Lit.Suppl." 1934, Nov. 1, p. 755*
141. Hogan,Ch. Jane Austen and Her Early Public. "Rev. ofEngl.Studies", 1950, vol3, No.l, p.39-54.
142. Hopkins,A. Jane Austen the Critie. PMLA, 1925, vol.40,No.2, p.398-426.
143. Hopkins,A. Jane Austen's "Love and Freindship": a Studyin Literary Relation^. "South Atlantic Quart.", 1925, vol.24, No.2, p.34-49.
144. Hove,H. A Jane Austen Letter with Other 'Janeana' froman Old Book of Autographs. "Xale Rev.", 1926, vol.15, No.3, p*319-335.
145. Hoyt,С.A. Muriel Spark. The Surrealist Jane Austen. la;Contemporary British Novelists (ed.by Ch.Shapiro). Carbondale-Edwardsville, 1966, p.125-143.
146. Hubbaek,J,H. Pen-Portraits in Jane Austen's Hovels.Corahill Mag.", 1928, vol.65, So.4, p.23-28.
147. Hughes,E.M. the Last of "Mansfield Park". "Times Lit.Suppl.", 1940, Nov.9, p.572.
148. Hughes,B.E. The Education of Ема Woodhouse. "NineteenthCent.Fiction", 1961, vol.16, No.l, p.69-74.
149. Ibuki,Ch. Pride and Prejudice. "Youth's Companion"Japan), 1947, No.10, p. 13-22.
150. Jackson,W.C. "Bespectable" in "Pride and Prejudice".Notes and Queries", 1936, vol.171, Oct.31, p. 312-313.
151. James,H. Jane Austen. bu H.James. Notes on Novelists.N.I., 1914, p.91-95.
152. Jarrett,C. Jane Austen and Detective Stories. "Sat.Hev.of Lit.", 1935, vol.8, Dec.7, p.15.
153. Jones,E. Characters and Valuesy "Emma" and "MansfieldPark". "Quadrant", Sydney, 1968, vol.12, No.4, p.35-45.
154. Kearful,F.J. Satire and the Form of the Novel. The Problem of Aesthetic Unity in "Northanger Abbey", "Journ. of Engl.Liter." 1965,vai;32, No.4, p.511-527.
155. Keyworth,F. Looking Reality in the Face. "Daily Worker",1963, Aug.8, p.2.
156. King,N. Jane Austen in France. "Nineteenth Cent.Fiction",1953, vol.8. No.l. p. 1-26.258* Kipling,В., The Janeitea. In: R.Kipling. Debits and Credits. L., 1926, p.147-174.
157. Kirkland,W.M. Reading, Courtship and Jane Austen. "Partisan Rev.", 1921, No.l, p.62-69.
158. Kliger,S. Jane Ana ten's "Pride and Prejudice" in theEighteenth Century Mode. "Univ.of Toronto Quarterly", 1947, vol.14, No.2, p.357-370.
159. Koch,R. Jane Austen's Letters. "Times Liter.Suppl.",1933, July 13, p.480.
160. Lascelles,M. Some Characteristics of Jane Austen'sStyle. "London Mercury", 1934,vol.29,No.5, p.527-539.
161. Latham,!. Head versus Heart. The Hole of Miss Bates inEmma". "English", 1965, vol.15, No.88, p. 140-143.
162. Laury,J.S. Decided and Open Structure in "Emma". "Nineteenth Cent.Fiction", 1969, vol.24, No. 1, p.1-5.
163. Leaves,Q.D. A Critical Theory of Jane Austen's Writings.Scrutiny", 1941, vol.10, No.6, p.61-87.
164. Lerner,L. This Old Maid. "Listener", 1963, vol.69,K 1769, p.340-341.
165. Lewis,C.S. A Note on.Jane Austen. "Essays in Crit.",1954, vol.4, No,4, p.359-371.
166. Lewis,(x.H.l.The Lady Novelists. 2. The Novels of JaneAusten. In: Jane Austen: The Critical Heritage (ed.by B.C.Southam). L., 1968, p.138-142. p.148-165.
167. Link,F. Jane Austen, Mr.Mudrick and Critical Monism.Boston Uhiv.Studies in Engl.", 1953, iol.3, Spring, p. 60-62.
168. LeitztW. A Reflection of Jane Austen's Early Environment.Rev.of Engl.Studies", 1961, vol,2,No,47,p.251-261.
169. Lockwood,E.M. Jane Austen and Some Drawing-room Music ofHer Time. "Music and Letters", 1934, vol.15,No.5, p. 112.
170. Marcus,M, A Major Thematic Pattern in "pride and Prejudice". "Nineteenth Cent.Fiction", 1961, vol.16, No, 3, p.274-279.
171. Martin,W.R, Emma: a Definition of Virtue. "Engl.Studiesin Africa", I960, vol,3, No.3, p.21-30.
172. Martin,W.R. Sensibility and Sense: a Reading of "Persuasion*. "English Studies in Africa", I960, vol.3, No.9, p.119-130.
173. MasefXeld,M, The Life of Jane Austen. Jane Austen'sHovels. In: M.Masefield. Women Novelists from Fanny Burney to George Eliot. N.I., Freeport, 1967, p.36-72.
174. Mathison,J.K. "Northanger Abbey" and Jane Austen'sConception of the Value of Fiction. "Joura.of Eagl.Iiter.Hist.", 1957, vol.24, Ho.2, p.65-78.
175. Maugham,W.S. Jane Austen and "Pride and Prejudice". In:W.S.Maugham. Ten Hovels and Their Authors. L., Penguin Books, 1969, p.54-74.
176. Mc.Killop,A.D, Jane Austen's Gothic Titles. "Notes andQueries", 1921, vol.149, Nov.5, p.34.
177. Mc.Killop,A.D. The Context of "Sense and Sensibility".Rice Inst.pamphlet", 1957, vol.44, No.1,p.65-78.
178. Mc.KillopfA.D. Critical Realism in "Northanger Abbey".1.: From Jane Austen to Joseph Conrad (ed.by R.C.Rathburn and M.Steinmann). Minneapolis,1958, p. 35-45.
179. Melander,M. An Unknown Source of Jane Austen's "Senseand Sensibility". "Studia Neophildlegica", 1950, to 1.22, No.4, p. 146-170.
180. Meyerstein,E.H. Crabbe and Jane Austen. "Times Liter.Suppl.", 1927, Mar.31, p.232.
181. Minter,D.L. Aesthetic Vision and the World of "Emma".Nineteenth Cent.Fiction", 1966, to1.21, No.l, p.49-59.
182. Moler,K.L. Fanny Burney's "Cecilia" and Jane Austen'sJack and Alice". "Bngl.Lang.Notes", 1965,t©1.3, No.9, p.40-43.
183. Meier,K.L. "Sense and Sensibility" and Its Sources.ReT.of Engl.Studies", 1966, to1.17, No.68, p.413-419.
184. Moler,K.L. The Bennet Girls and Adam Smith on Vanity andPride. "Philological Quarterly*1, 1967, vol.46,No.4, p.567-569.
185. Moore,E.M. Emma and Miss Bates. Early Experiences ofSeparation and the Theme of Dependence in Jane Austen's Novels. "Studies in Engl.Lit.", 1969, toI.9, No.4, p.573-585.
186. Muir,I. Jane Austen and the Sense of Evil. "New YorkTimes Book bet.", 1949, Aug.28, p.55.
187. Murrah,Ch. The Background of "Mansfield Park". In: FromJane Austen to loseph Conrad (ed.by B.C.Hathburn and M.Steinmann). Minneapolis, 1958, p.23-34.
188. Page,N. Categories of Speech in Persuasion". "Hod.Lang.Нет.", 1969, vol.64, No.4, p.734-741.
189. Parks,B.W. Jane Austen's Art of Budeness. "University ofToronto Quarterly", 1951, vol. 20,No. 2,p. 381-387.
190. Parks,E.W. Exegesis in Austen's Novels. "South AtlanticQuarterly", 1952, vol,51, No.l, p.103-119.
191. Parks,E.W. Jane Bus ten's Lure of the Next Chapter. "Nineteenth Cent.Fiction", 1952, vol.7,No.2,p.56-60.
192. Parks,E.W, A Hunan Failing in "Pride and prejudice",Nineteenth Cent.Fiction", 1955, vol.10, No.4, p.237-240.
193. Paul.D. The Gay Apprentice. "Twentieth Cent.", 1954,vol.156, Dec., p.539-550.
194. Pevsner,N. The Architectural Setting in Jane Austen'sHovels. "Joum.of the Warburg and Courtauld List.", L., 1968, vol.31, p.404-422.
195. Phillips,E.G. Jane Austen's Snglish. "NeuphilologischeHitteilungen", Helsinki, 1969, Bd.70, No.2, S.319-338.
196. Pink,H.A. Jane Austen and a Forgotten Dranatist. "Nineteenth Cent.", 1927, July, p.124-134.
197. Poirier,!. TransatlanticOConfi^^ration. Mark Twain andJane Austen. In: B.Poirier. A World Elsewhere .The Place of Style in American Literature. N.I.,1966, p. 144-207.
198. Priestley,J.B. Jane Austen, b: J.B.Priestley. TheEnglish Conic Characters. L., Hainenann, 1938, p.158-177.
199. Bayals,C.de L. Being and Doing in "Mansfield Park". "Arch*fur das Studium der neueren ¡jpraehen und Lit.", 1967, Bd.206, H.5, S.345-360.
200. Raybould,Edith. Of Jane Austen's Use of Expanded VerbalForms. In; Studies in English Language and Literature. Presented to Professor Dr.Karl Вrunner.Wien-Stuttgart, 1957, vol.115, p.175-190.
201. Reitzel,ff. Sir Walter Scott's Review of Jane Austen'sEmma". FMLA, 1928, vol.43, June, p.487-493.
202. Reitzel.W. "Mansfield Park" and "Lovers' Vows". "Rev.ofEngl.Studies", 1933, vol.9, No.3, p.487-493.
203. Rhydderch,D. Jane lusten: Shrubberies, Kisses and Villains. "Gornhill", 1930, vol.69, Apr., p.435-448.
204. Richings,R. The Joys of England's Jane. "Dublin Review",1934, Ho.4, p.267-282.
205. Roberts,W. Jane Austen and Mrs.Sherwood. "Times Lit.Si^pl.", 1934, Nov.8, p.78.
206. Robertson,M. The Last Novels of Jane Austen. "BostonPublic Library Quarterly", 1949, vol.1, No.2, p.86—88.
207. Robson,M.A. A Jane Austen Clergyman in Heal Life.1.stener", 1954, vol.52, No v. 25,p. 908-909,913.
208. Rohmann,€r. Jane Austen. "Pride and Prejudice". Auktorialer Kommentar und Perspektivtechnik. "Die neueren Sprachen", Frankfurt a.M., 1970, H.9, S.455-461.
209. Rosenfeld,S. Jane Austen and Private Theatricals. "Essays and Studies", 1962, vol.15, No.1,p.40-51.
210. Bowland-Brown,L. Jane Austen Abroad. "Nineteenth Century",1925, to 1.98, No.2, p.778-789.
211. Bubinatein,A. Near Mias. "Mainstream", N.I., 1959,to1.12, No.7, p.59-61*
212. Sadieir,M. Ihe Northanger Novels: a Footnote to JaneAusten, "Edinburgh iet.", 1927, to1.246, Not. , p.33-54.
213. Salter,E.G. Bound the Clock with Jane Austen. "Cornhill",1923, to 1.55, Oct., p.431-436.
214. Sampson,J. Jane Austen's "Sanditon", "Times liter.Suppl.",1925, Apr.16, p.74.
215. Schneider,M.L. The little White Attic and the East Boom.Their Function in "Mansfield Park". "Mod.Philology", 1966, to1,63, No.3, p.227-235.
216. Schoeck,K.J. Jane Austen and the Sense of Bxposure.Heuristics in "Pride and Prejudice", "English Studies",1955,Tbl.36,No.4, p.154-157.
217. Schorer,M. Fiction and the "Matrix of Analogy". "KenyonBeTiew", 1949, to1.11, Autumn, p.539-560.
218. Schorer,M. Pride Unprejudiced. "Kenyon BeTiew", 1956,to 1.18, Winter, p.72-91. ~
219. Schorer,M. She Humilation of Emma Woodhouse. "LiteraryBeTiew", 1959, No.2, p.547-563.
220. Scott,S.M. Pride, Prejudice and Property. "MichiganAlumnus", 1951, to1.57, Spring, p.192-199.
221. Scott, Walter. Emma. "Quarterly BeTiew", 1815, to1.14,Oct., p.188-201. (Also in: Jane Austen: She Critical Heritage, ed.by.B.C.Southam.L., 1968,p.58-70).
222. Scrutton,M. Bourgeois Cinderellas. "Twentieth Cent.",1954, toI*155, No.926, p.351-363.
223. Selwyn,E.G. Jane Austen's Clergymen. "Church QuarterIfret.", 1959, to1.160, Oct., p.424-435.336* Shannon,£• Emma: Character and Construction. PMLA, 1956, vol.71, Ho.4, p. 637-650.
224. Shenfield,M. Jane Austen's Point of View* "Quarterly Rev1958, Ho.617, p.298-306*
225. Simon,J. Jane Austen and "The Art of the Hovel"."EnglishStudies", 1962, v©1.45, Ho.4, p.225-239,
226. Smith,L.P* On He-rending Jane Austen. "H.I.Evening Postliter.Rev.", 1924, March,8, p.574.
227. Southam,B.C. The Text irf "Sanditon\ "Hotea and Queries"1961, vol.8, Jan., p.23-24.
228. Sou than,B.C. Jane Austen: a Iroken Romance? "Notes andQueries", 1961, vol.8,Dec., p.464-465.
229. Southern,B.C. Mrs.Leaves and Miss Austen, ftie "CriticalTheory" Reconsidered. "Nineteenth Cent.Fiction",1962, vol.17, No.l, p.21-32.
230. Soye,B. Bath dans "Horthanger Abbey", "Etudes anglaises"p., 197o, No.l, p.85-86.
231. Sparrow,J. Jane Austen and Sydney Smith. "Times Lit,Suppl.", 1954, vol.53, July 2, p.429.
232. Srensen,K. Johnsonese in "Horthanger Abbey". "EnglishStudies, 1969, vol*50, No.4, p.390-397.
233. Stan ton,F.L. Jane Austen and Reginald Farrer."Sat.Rev.of Lit.", 1935, vol.8, Dec.21, p.9.
234. Stem,G.B. A Most Majestic Novelist. "Time and Tide",1963, vol*44, No.XO, p.23.
235. Stem,G.B. A New Look at Jane Austen's "Emma". "Time andTide", 1963, vol.44, N©.9, p.25.
236. Steuart,A.F. Jane Austen's Men. "Times Liter,Suppl.",1934, Aug. 16, p.565.
237. Stirling,N. Jane Austen. .h; N.Stirling. Vho Wrote theClassics? H.I., 1965, p.29-48.
238. Suddaby.E. Jane Austen and the Delphic Oracle. "Nineteenth Cent.Fiction", 1954, v©l49,Dec.,p.235-238.
239. Tallaadge, A. L. Jane Austen« Documents. "Times Lit.Suppl."1926, Jan.28, p.68.
240. Tallaadge,A. L, Lady Catherine de Bourgh. "Times Liter.Suppl.", 1932, July 14, p. 517.
241. Tallmadge,A.L. Jane Austen's Letters. "Times Liter.Suppl.1933, Jan.19, p.40.
242. Tallaadge,A.L. Jane Austen: Resemblances* "Times Liter«Suppl.", 1934, Jan.4, p. 12.
243. Tompkins,J.M. Elinor and Marianne. A Note on Jane Austen«Rev.of Engl*Studies",1940, vol.16, Jan,, p.33-43*
244. Trilling,L. In Mansfield Park, "Encounter", 1954, vol.3,No*3i p.9-19.
245. Trilling,L. Mansfield Park. "Partisan Rev.", 1954,vol.21, Oct., p.492-511.
246. Trilling,L. The opposing Self. In: L. Trilling.Essays in Criticism. N.I«, 1955, p.206-230.
247. Trilling,L. Emma. "Encounter",1957,vol.8,No.6,p.49-59.
248. Turpin,A.R. Jane Austen: Limitations or Defects? "EnglishReview", 1937, vol.64, Jan., p.53-68.
249. Tweedy,K. Jane Austen's Novels and the Novels of HenryJames. "Yassar Journ.of Undergr.Studies", 1938, vol.11, No.l, p. 74-82.
250. Ullrich, K. Ein weiblicher Dickens: Jane A us ten.Englandsmeistgefeierte Schriftstellerin, "Deutsche Allge-meine Zeitung", 1938, No.37, S.9.
251. Van Ghent,D. "Pride and Prejudice", fo: D.Yan Ghent.The English Novel: Form and Function, N.I., 1961, p.46-58.
252. Verall.A.W. On Some Passages in Jane Austen's "Mansfield Park". "Notes and Queries", 1936, vol.171, July 11, p.~20-22.
253. Yillard,L. A propos d'une étude recente et d'une étudeencore à écrire sur Jane Austen. "Etudes anglaises", 1957, année 10, No.3, p.221-225.
254. Walkley,A.B. Jane Austen. "Nineteenth Century", 1924,Apr., p.634-347.
255. Walkley,A.B. The Novels of Jane Austen. "Edinburgh Rev.,"1924, vol,239, p.27-40.
256. Wanklyn,C. Jane Austen and Lyme Bigis. "Dorset Chronicle",1932, Dec.29, p.8.
257. Vataon,J.E. Mr.Perry's Patients. A View of "Emma",Essays in Crit."f1970,T©l»,No.3,p*334-345é
258. Watt,J. Introduction in: Jane Austen. A Collection ofCritical Essays (ed.by I.Watt), N.J., Englevood Cliffs, 1963, p.3-13.
259. Wilson,E. A Long Talk abéut Jane Austen« In: Jane Austen:A Collection of Critical Essaye (ed.by J.Watt). N.J., Englewood Cliffs, 1963, p.35-40.
260. Wilson,M. Jane Austen. In; H.Wilson« Jane Austen and SomeContemporaries. N.Ï., Port Washington,1966,p.1-42.374« Wiltshire,J. Mansfield Park. "Melbourne Critical Bev.", 1965, No.8, p.121-128.
261. Winterich,J. Romantic Stories of Books: Pride and prejudice", "Publishers' Weekly", 1948, vol,120, July 18, p.250-254.
262. Wright,A. A Reply to Mr.Burchell on Jane Austen. "Nineteenth Cent.Fiction", 1956, vol.10, Mar., p.315-319.
263. Woolf,V. Jane Austen* In; Jane Austen. A Collection ofCritical Essaya (ed.by I.Watt). N.J., Englevood Cliffs, 1963, 1963, p. 15-25. Abo in: Discussions of Jane Austen ed.by.W.Heath, Boston, 1961, and in V.Woolf. The Common Reader, L., 1925.
264. Zietlow,P.N. Luck and Fortuitous Circumstance in Tersuasioi Two Interpretations. "Journ.of Engl. Li ter. His t.", 1965, vol.32, No.2, p. 179-195.
265. Zimmerman,E. Pride and Prejudice in "Pride and Prejudice". "lineteentii Cent.Fiction", 1968, vol.23, No.l, p.64-73.
266. Ziutneraan,E. The Function of Parody in "Horthanger Abbey". "Hod. Lang.Quart.", 1969, yo1.30, Ho.l, p. 53-63.Общие работы об английском романе ХУ111 XIX веков
267. Алексеев М.П. Из истории английской литературы. Д., Гослитиздат, 1960.
268. Вельский A.A. Английский роман 1800-1810-х годов,Пермь,1968.
269. Дьяконова Н.Я. Проза английского романтизма (Чарльэ Дэн).филологические науки», 1965, Ш 3.
270. Дьяконова Н.Я. Лондонские романтики и проблемы английскогоромантизма. Л., Изд-во Ленингр,ун-*а, 1970.
271. Елистратова A.A. Английский роман эпохи Просвещения. М.,Наука», 1966.
272. История английской литературы т.II,вып.1, М., Изд.АН СССР, 1953; вып.П. М., Изд.АН СССР, 1955
273. Кеттл А. Введение в историю английского романа. М., "Прогресс", 1966.
274. Клименко Е.И. Английская литература первой половины XIXвека. Д., Изд.Ленингр.ун-та, 1971.
275. Ковальницкая О.В. Из истории английской демократическойсатиры конца ХУШ начала XIX веков. В кн.: Ив истории демократической литературы в Англии ХУШ--ХЗХ веков. Д., 1955.
276. Ранний бурауазный реализм. Сб.статей под ред.Н.Борковского,Д., Гослитиздат, 1936,
277. Ромм А.С. Романтизм, реализм и Вальтер Одетт. "Вопросы литературы^, 1961, i 8.392« Allen,Walter. The English Novel. Harmondsworth, A Pelican Book, 1962.
278. Baker,E.A. The History of the English Novel, vols J-IIII,1., Witherby, 1934.
279. Вeach,J.W. English Literature of the 19th and the Early20th Centuries. 1798 to the First World War. N.I., 1962.
280. Bo wen, Elizabeth. English Novelists. L., Collins, 1942.
281. BredvoId,Louis. The Literature of the Restoration and theEighteenth Century (1660-1798). N.I., 1962.
282. Cross,W.L. The Development of the Jfeglish Novel.1.Д., 1916.
283. Dibeliua,Wilhelm. Englische Roaankunst. Die Technik desenglischen Romans im aehtzehnten und zu Anfang des neunzehnten Jahrhunderts. Berlin-Leipzig, Mayer und Muller, 1922.
284. Dottin,P. Samuel Richardson et le roman ip is to la ire*Bevue anglo-am£ricaine,A46t, 1936.400* Eighteenth-century English Literature (collected essays). Ed.by G.Tillotaon, N.1., 1969.
285. EltenVO. the Essay and Goldamith, Johnson and Boswell.A Survey of English literature (1730-1780),L.,1928.
286. From Jane Austen to Joseph Conrad (collected works). Ed.byR.C.Rathburn and M.Steinmann Jr., Minneapolis,1958.
287. Leavia,F.R. The Great Tradition« L., Chatto and Windus,1948.
288. Lucas,F.L. The Search for Good Sense. Four Eighteenthcentury Characters, L., Cassel and Co., 1958.
289. Rogers,W.H. The Reaction Against Melodramatic Sentimentallty in the English Novel 1796-1830, PMLA, vol.49, March, 1934.
290. Stang,Richard« The Theory of the Novel in England 18501870. L., Routhledge and Paul, 1959»
291. St ее vea, Harrison. Before lane Austen. The Shaping of theEnglish Novel in the 18th Century. N.I,, 1965.
292. Stevenson,Lionel. The English Novel. A Panorama. L.,Constable, 1961.
293. Thompkins,C. The Popular Novel in England 1770-1800*1., 1934.
294. Varma,0.P. The Gothic Flame. L., 1957.
295. Watt, I. The Rise of the Novel. Berkeley Los Angeles,1959.
296. Wheeler,0.B. Hawthorne and the Fiction of Sensibility.Nineteenth Cent.Fiction",1964, vol.19, No.2.
297. Wright,W.F. Sensibility in English Prose Fiction1760-1814). Univ. of Дlino is Bulletin, 1937.Литература о поэтике, стилистике и общих проблемах теории художественной прозы41$. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского, М., "Советский писатель", 1963.
298. Брандес М.П. Стилистический анализ. М., "Высшая школа", 1971.
299. Бушмин А. Проблема литературной преемственности. "Русскаялитература», 1961, IP 3.
300. Виноградов В.В. Явык Пушкина, М.-Л., Academia, 1935.
301. Виноградов В .В. 0 языке ранней прозы Гоголя. Материалыи исследования по истории русского литературного я8ыка. Л., 1951, т.П.
302. Виноградов В.В. Язык художественной литературы. М.,Гослитиздат, 1959.
303. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи.Поэтика. М., Изд. АН СССР, 1963.
304. Виноградов B.B. 0 теории художественной речи. М.» "Высшая шкода», 1971.
305. Винокур Г.О. Об изучении языка литературных произведений.Избранные работы по русскому языку. М.» 1959.
306. Гальперин Й.Р. Очерки по стилистике английского языка. М.,Изд.лит.на иностр.яз., 1953.
307. Гинвбург Л.Я. 0 психологической прозе. Л., »Советскийписатель», 1971.
308. Гуковский Г.А. Реализм Гоголя. М.-Л.»Гослитиздат, 1959.
309. Днепров В. Проблемы реализма. 1.» «Советский писатель"»1960.
310. Дремов А.Н. Художественный образ. М.» «Сов. писатель "»I960
311. Елистратова A.A. I проблеме соотношения реализма и романтизма. "Вопр.литературы", 1957, i 6.
312. Ефимов А.И. Стилистика художественной речи. Ивд-во МГУ,Изд.2-е, 1961.
313. Ивашева В.В. Богатство реализма. "Вопр.литературы"» 1964»Ш 4.
314. Клименко Е.И. Проблемы стиля в английской литературе первой трети XIX века. Изд-во Ленингр.гос.ун-та,1959.
315. Клименко Е.И. "Чужая речь" в английском романе. В кн.:Е.Клименко. Традиция и новаторство в английской литературе. Л., 1963.
316. Ко поре кий С.А. 0 языке Н.В.Успенского. Уч. вал.Калининского гос.пед.ин-та. Т.15, вып.1, 1947.
317. Кузнец М.Д. и Скребнев Ю.М. Стилистика английского языка. Л.» "Учпедгиз"» 1960.
318. Лармин О.В. Художественный метод и стиль. Изд.НУ»1964.
319. Левин В.Д. 0 языке художественных произведений. »Русскийязык в школе»» 1951» № 3.
320. Левин В.Д. Очерки стилистики русского литературного языкаконца ХЛП начала XIX века. М., 1964.
321. Лихачев Д.С. Об одной особенности реализма. «Вопросылитературы», 1960, Ш 3.
322. Майская Е.Л. К вопросу о взаимодействии авторской речи иречи персонажей. "Иностр.Я8.в школе», 1954, 1 4.
323. Морозов А. Пародия как литературный жанр. "Русская литература», 1960, Р 1.
324. Мышковская Л.М. 0 мастерстве писателя. М., "Сов.писатель»,1967.
325. Назаренко В. Явык искусства. "Вопр. литературы",1958,Р 6.
326. Павлов Т. X вопросу о реализме и романтизме. Сб."Творческий метод», »Искусство», М., 1960.
327. Петров С.М. Проблемы реализма в художественной литературе.Изд. АПН РСФСР, М., 1962.
328. Пешковский А.М. Принципы и приемы стилистического анализаи оценки художественной прозы. М., Гос.Акад.Худ. Наук, 1927.
329. Писатели Чехословакии о литературном труде. »Вопросы литературы», 1963, Р 110.
330. Степанов ®.В. 0 стиле художественной литературы. "Вопросы языкознания», 1952, Р 5.
331. Страхов И.В. Структура внутренних монологов в творчествеЛ.Н.Толстого. Л., Научн.бюллетень ЛГУ, 1948, Р 9
332. Страхов И.В. Внутренняя речь в изображении А.П.Чехова.Л., Научный бюллетень ЛГУ, 1948, Р 10.
333. Теория литературы в 3-х томах. М., Изд-во АН СССР,1962-1965.
334. Тимофеев Л.И. Основы теории литературы. М., "Просвещение"1971.
335. Томашевский Б.В. Язык и стиль. Л., 1952.
336. Томашевский Б.В. Стилистика и стихосложение. Л., Учпедгиз, 1959.
337. Тынянов Ю.Н. Предисловие к сборнику "Мнимая поэзия. Материалы по истории поэтической пародии ХУШ-Х1Х вв.» Л., 1931.
338. Фаворин В.К. О взаимодействии авторской речи и речи персонажей в языке трилогии Гончарова. Известия АН СССР, т.IX, вып.5, 1950.
339. Федосеева Д.И. Стиль авторского повествования в романеГолсуорси "Собственник", Уч.зад.ЛГУ, вып.48, 1958.
340. Чичерин А.В. Идеи и стиль. М., €Сов.писатель", 1965.
341. Шведова Н.Ю. £ вопросу об общенародном и индивидуальном1 языке писателя. "Вопросы языкознания", 1952, № 2.
342. Шведова Н.Ю. К изучению русской диалогической речи. Репдйки-повторы. "Вопросы языкознания", 1956, Ш 2.
343. Шкловский В. 0 теории прозы. М.-Л., "Круг", 1925.
344. Шкловский В. Художественная проза. М., "Сов.писатель",195!
345. Эйхенбаум Б.М. 0 прозе. Л., "Художественная литература",1969.
346. Эткинд Б.Г. Семинарий ш французской стилистике. М.,•Просвещение», 1964, 4.I-II.
347. Якубинский Л .П. 0 диалогической речи. В сб.: "Русскаяречь". Пг., 1923.465« Bailey, Bichard. Current Trends in the Analysis of Style. "Style", vol.I, Ho.l, 1967.
348. Bailey,Bichard. Language to Literature: a Bejoiner.Style", tell, No.3, 1967.
349. Bally,Ch. Traité de stylistique française, Heidelberg,1909.
350. Beach,J.W. The Twentieth Century Hôtel. Studies inTechnique. 1., 1932.
351. Lubbock ,P. The Craft of Fiction. N.I., The VikingPress, 1957.
352. Mansfield»Katherine. Hovels and Novelists. N.I.t AlfredA.Knopf, 1930.
353. Maugham,V.S. Points of View. L., Heinemann, 1958.
354. Murry,J.Middleton. The Problem of Style. L., HumphreyMilford, 1930.
355. Neubert,A. Die Stilform der "Erlebten Hede" im neuerenenglischen Roman. Halle,1957.
356. Riesel,!. Stilistik der Deutschen Sprache. Moskau,1963.
357. Scholes R.Kellogy. The Nature of Narrative. N.I., Oxf.Univ.Press, 1966.
358. Spielhagen,F. Beiträge zur Theorie und Technik desRomans, Leipzig, 1889.
359. Style in Prose Fiction (collected critical works). Ed.byH.C.Martin, N.I., Columbia Univ.Press, 1959.
360. Tillotson,Kathleen. The Tale and the Teller.L.,1959.
361. Ullmann,Stephen. Language and Style, Oxford, 1964.
362. Van Ghent,Dorothy. The English Novel. Form and Function.N.I., 1953.
363. Weimann,Robert. Erzählerstandpunkt und point of view.Zu Geschichte und As the tic der Perspektive im engli* sehen Roman. "Zeitschrift für Angliatic und Americans tic", 1962, No. 2.
364. Xjsllek,R. and Warren,A. Theory of Literature, L., Cape,1955.
365. Boege.D. Point of ¥iew In Dickens. PMLA, vol.65, 1950.
366. Booth,!.C. The Rhetoric of Fiction, ihiv.of ChicagoPress, 1961.
367. Brown,E. Rhythm in the Novel. Ifoiv»of Toronto Press, 1963,
368. Clayborough,A. The Grotesque in English Literature. Oxf.,
369. Dolezel,Lubomir. The typology of the Narrator: Point ofView in Fiction. In: "To Honor Roman Jacobson". The Hague, 1967.
370. Essays on the Language of Literature, Ed.by S.Chatman andS,Levin, Boston, 1967,
371. Freeman,R. Parody as a Literary Form* Essays in Crit.,1963, vol.13, Oct.
372. Frey,R.John. Author-Intrusion in the Narrative. "TheGermanic Reviev",Columbia UniY.Press, vol£23, No.4, 1948.
373. Friedemann,K. Die Rolle des Arz&hlers in der Epik. Leipzig, Hassel Verlag, 1910.
374. Friedman,N. Point of View in Fiction. The Development ofa Critical Concept. PMLA, vol.70, No.5, 1955.
375. Galperin, I.R. An Essay in Stylistic Analysis. Moscow,Higher Scholl Publishing House, 1968.
376. Galperin,I.R. Stylistics. Moscow,Higher School PublishingHouse, 1971.
377. James,Henry. The Art of the Novel. N.I., Scribner'sSons, 1934.
378. Jansone,M. Some Problems of Katherine Mansfield's Style.Riga, 1970.
379. Kitchin,G. A Survey of Burlesque and Parody in English.N.I., 1967.
380. Kukharenko,V.A. Seminars in Style, Moscow, Higher School Publishing House, 1971.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.