Особенности отражения образов России в прессе США в период холодной войны (1946–1991) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат наук Ковригина Маргарита Саркисовна
- Специальность ВАК РФ10.01.10
- Количество страниц 272
Оглавление диссертации кандидат наук Ковригина Маргарита Саркисовна
Введение
Глава 1. Проблемы холодной войны, имагологии, журналистики США в научном дискурсе
1.1. Имагология как сфера гуманитарного знания: основные направления и историография
1.2. Проблемы холодной войны в советской, российской и зарубежной историографии
1.3. Основные направления исследования американской прессы периода холодной войны
Глава 2. Образ СССР в американской прессе в период холодной войны
2.1. Смешение образов России и СССР в американской прессе в период холодной войны
2.2. Образ России в американской прессе в начале противостояния стран (1946-1953)
2.3. Образ России в американской прессе в период «оттепели» (1953-1964)
2.4. Образ России в американской прессе в последние этапы холодной войны (1964-1991)
Глава 3. Образы лидеров СССР в американской прессе в период холодной войны
3.1. Образ И.В. Сталина в американской прессе в период холодной войны
3.2. Образ Н.С. Хрущева в американской прессе в период холодной войны
3.3. Образ Л.И. Брежнева в американской прессе в период холодной войны
3.4. Образ М.С. Горбачёва в американской прессе в период холодной войны
Заключение
Список источников и литературы
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Журналистика», 10.01.10 шифр ВАК
Образы взаимного восприятия русских и китайцев в русской и китайской литературе и публицистике первой половины ХХ в.2018 год, кандидат наук Сенина Екатерина Владимировна
Образ СССР в немецкоязычной прессе Швейцарии периода Второй мировой войны, 1939-1945 гг.2022 год, кандидат наук Мундт Лариса Анатольевна
«Африка во французских и русских травелогах (А. Жид и Н. Гумилев)»2016 год, кандидат наук Майга Абубакар Абдулвахиду
Образ Америки в русской литературе: Из истории русско-американских литературных и культурных связей конца ХIХ - первой половины ХХ вв.2001 год, доктор культурол. наук Кубанев, Николай Алексеевич
Советская визуальная пропаганда и геополитическая идентичность населения СССР в условиях холодной войны, 1946-1964 гг.2018 год, кандидат наук Федосов, Егор Андреевич
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Особенности отражения образов России в прессе США в период холодной войны (1946–1991)»
Введение
Актуальность исследования. В современном мире перед Российской Федерацией множество политических и социальных проблем и вопросов. Важную роль
__и и т-\
в их разрешении на международной арене играет позитивный имидж страны. В условиях стремительной глобализации большое значение приобретают вопросы межкультурного взаимодействия. Следует учитывать, что образы страны, которые формируются за рубежом, складываются из целого комплекса различных элементов. Важную их часть составляют материалы, транслируемые средствами массовой информации. Роль общественного мнения приобретает все большее значение. Существенную проблему для различных видов коммуникации представляют стереотипы, ограничивающие угол восприятия тех или иных явлений. В контексте международного имиджа это зачастую проявляется в оппозиции «свой-чужой». Противопоставление образов «своего» и «чужого» - естественный процесс, неразрывно связанный с психологией человека и процессом становления личности и развития человеческих взаимоотношений. Имидж нашей страны во многом влияет на развитие международных связей, политики и экономики. Вопрос его формирования страны начал волновать политологов, историков еще в начале прошлого века. Толчком к активному исследованию вопросов имагологии стала холодная война между СССР и США, начавшаяся в 1946 году. Именно тогда ученые и политические лидеры начали всерьез анализировать влияние имиджа на восприятие государства на международной арене.
Важно учитывать, что взаимоотношения между Россией и США на данный момент во многом мифологизированы и базируются на различных стереотипах, многие из которых были сформированы в период холодной войны. Злободневность проблематики холодной войны обусловливает актуальность исследований в данной области. Одной из серьезных проблем современного образа России можно считать тот факт, что зачастую в общественном сознании он подменяется образами и стереотипами, связанными с Советским союзом. Для всестороннего анализа данной проблемы, а также для разработки позитивного, привлекательного, имиджа нашей страны за рубежом, необходимо провести тщательный анализ публицистического дискурса.
Степень научной разработанности проблемы. Тема особенностей формирования образа страны за рубежом привлекала множество ученых. Проблема создания политического имиджа рассматривается в работах М.Ф. Гийяра,1 А. Лотарли,2 П. Журда,3 Ж.М. Карре,4 Д.А. Пажо,5 Б. Андерсона6 и др. Одна из самых ранних отечественных работ - «Западная дипломатия и внешнеполитические стереотипы» (1976) Л.А. Зака.7 Начиная с 2000-х годов вопросы формирования образа России за рубежом начинают привлекать особое внимание исследователей. Необходимо отметить работы Э. А. Галумова,8 В.Ю. Крашенинниковой9 В. И. Журавлевой,10 В. В. Барабаша, Г. А. Бордюгова и Е. А. Котеленец11 и др.
Объектом исследования являются статьи, посвященные СССР и ее лидерам, опубликованные в американской прессе с 1946 по 1991 гг.
Предмет исследования: особенности отражения событий в СССР и советских лидеров в американской прессе.
Цель исследования - на основании анализа американской прессы изучить образы СССР и ее лидеров в период холодной войны.
Для достижения поставленной цели автор решает следующие задачи:
1. Изучить отечественную и зарубежную историографию, выявить основные направления анализа и интерпретации учеными событий холодной войны.
2. Рассмотреть проблему смешения образов России и СССР в американской
прессе.
3. Проанализировать динамику образа СССР в американской прессе в различные периоды холодной войны: в начале противостояния, в период оттепели и на финальных
1 Guyard M. -F. La littérature comparée. Paris: Presses universitaires de France, 1969.
2 Lortholary A. Le Mirage Russe En France Au XVIIIe Siecle. Paris: Librarie Philosophique J. Vrin., 1951.
3 Jourda P. L'exotisme dans la littérature française depuis Chateaubriand. Le romantisme. P.: Boivin, 1938.
4 Carré J. -M. Les écrivains français et le mirage allemand. Paris: Boivin, 1947.
5 Pageaux D. H. Une perspective d'études en littérature comparée: l' imagerie culturelle // Synthesis. 1981. № 8 10.
6 Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. NY:Verso, 1983.
7 Зак Л. А. Западная дипломатия и внешне-политические стереотипы. Москва : Междунар. отношения, 1976.
8 Галумов Э.А. Международный имидж России: стратегия формирования. М.: Известия, 2003; Галумов Э.А. Международный имидж современной России : Политологический анализ: дисс. ... доктора политических наук : 23.00.04. Москва, 2004.
9 Крашенинникова В.Ю. Россия - Америка : холодная война культур : как американские ценности преломляют видение России. Москва, 2007.
10 Журавлева В. И. Понимание России в США : образы и мифы, 1881-1914. М.: Изд. центр Российского гос. гуманитарного ун-та, 2012.
пБарабаш В. В., Г. А. Бордюгов, Е.А. Котеленец Образы России в мире. — Москва, : Ассоциация исследователей российского общества, 2010.; Барабаш В. В., Г.А. Бордюгов, Е.А. Котеленец Государственная пропаганда и информационные войны. Москва : АИРО-XXI, 2015.
этапах конфронтации. Выявить основные тенденции и направления репрезентации СССР в американской прессе на данных этапах.
4. Рассмотреть ключевые аспекты репрезентации образов И.В. Сталина, Н.С. Хрущева, Л.И. Брежнева и М.С. Горбачева в американской прессе.
Хронологические рамки исследования охватывают период с 1946 по 1991 год. Нижняя граница определяется 1946 годом, когда появились первые признаки отчуждения между США и СССР в международной политике, которое в последствии переросло в холодную войну. Верхняя граница датируется 1991 годом и определяется распадом СССР.
Теоретическую основу составили отечественные и зарубежные исследования в области имагологии, информационных войн и имеджиологии. При изучении проблем формирования образа России за рубежом и вопросов его формирования и трансформации под влиянием информационных войн, автор опирался на труды П. Журда,12 Ж.М. Карре,13 Х. Дизеринка14 П.Л. Бергера и Т. Лукмана,15 Б.Андерсона,16 Д. А. Волкогонова, 17 А. Р. Ощепкова, 18 Н.М. Потапова, 19 И.А. Селезневой, 20 Б.В. Земскова, 21 Е.А. Ивановой, 22 Ю.В. Крашенниковой, 23 Е.С. Сенявской, 24 Е.В. Папиловой,25 В.В. Барабаша, Г.А. Бордюгова и Е.А. Котеленец26 Э.А. Галумова,27 В.И.
12 Jourda P. L'exotisme dans la littérature française depuis Chateaubriand. Le romantisme. P.: Boivin, 1938.
13 Carré J. -M. Les écrivains français et le mirage allemand. Paris: Boivin, 1947.
14 Dyserinck H. Zum problem der «images» und «mirages» und ihrer untersuchung im rahmen der vergleichenden literaturwissenschaft // Arcadia. 1966, № 1.; Dyserinck H. Komparatistische Imagologie. Zur politischen Tragweite einer europäischen Wissenschaft von der Literatur || Europa und das nationale Selbstverständis: Imagologische Probleme in Literatur, Kunst and Kultur des 19 und 20. Jahthunderts. Bonn, 1988.
15 Berger P. L., Luckmann T. The Social Construction of Reality. A Treatise on Sociology of Knowledge. New York: Anchor Book, 1967..
16 Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. NY: Verso, 1983.
17 Волкогонов Д. А. Психологическая война. М.: Изд-во агентства печати «Новости», 1986.
18 Ощепков А.Р. Образ России по французской прозе Х1Х века: дисс. ... док.филол. наук: 10.01.03. Москва, 2011.
19 Потапов Н.М. Печать и война. Ленинград : Гос. воен. изд-во, 1926.
20 Селезнев И. А. Война и идеологическая борьба. Москва : Воениздат, 1964.
21 Земсков Б.В. На переломе: образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец XX-начало XXI вв.). Москва : Новый хронограф, 2011.
22 Иванова Е. А. Стереотип как феномен культуры: Автореф. дис. ... канд. филос. наук: 09.00.11. Москва, 2000.
23 Крашенинникова В.Ю. Россия - Америка : холодная война культур : как американские ценности преломляют видение России. Москва, 2007.
24 Сенявская Е.С. 1941-1945. Фронтовое поколение. Историко-психологическое исследование. М., 1995.; Сенявская Е.С. Человек на войне. Историко-психологические очерки. М., 1997; Сенявская Е.С. Психология войны в XX веке: исторический опыт России. М., 1999; Сенявская Е.С. Образ врага в сознании участников Первой мировой войны // Вопросы истории. М. 1997, № 3 и др.
25 Папилова, Е.В. Художественная имагология: немцы глазами русских : на материале литературы XIX в. : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.08. Москва, 2013.
26 Барабаш В.В. Образы России в мире / В.В. Барабаш, Г.А. Бордюгов, Е.А. Котеленец. М.: Ассоциация исследователей российского общества, 2010; Барабаш В.В. Государственная пропаганда и информационные войны / В.В. Барабаш, Г.А. Бордюгов, Е.А. Котеленец. Москва : АИРО-XXI, 2015.
Журавлевой,28 С.Б. Королевой, 29П.Г. Кошкина30 и др. Важное значение для понимания особенностей формирования образов России в США имеют также исследования Т.А. Бейли,31 М. Х. Ханта,32 Д. С. Энгермана,33 Т.Дж. Колтона,34 Д. Кэмпбелла, 35 Дж.Л.
Гэддиса.36
Методы исследования: в исследовании был применен метод сравнительного анализа, системный метод, метод контент-анализа, квалиметрический метод, дескриптивный метод и методы категоризации и классификации. При изучении эмпирического материала были также использованы приемы частотного анализа и филологического анализа текста. Исследование базируется на междисциплинарном подходе, знании теории коммуникаций, имагологии, истории.
Эмпирическую базу исследования составили материалы американской прессы. В ходе работы были рассмотрены 20 американских газет и журналов различной политической и социальной направленности. Наибольшее внимание было уделено таким изданиям как «The Time», «^reign Аffаirs» и «The New Уогк Times», что обусловлено наибольшей полнотой и доступностью их архивов. В ходе работы было исследовано более 70 000 статей, посвященных СССР и лидерам советского государства.
Новизна исследования. В данной работе предпринята попытка комплексного анализа ряда американских печатных средств массовой информации в контексте
27 Галумов Э.А. Международный имидж России: стратегия формирования. М.: Известия, 2003.
28Журавлева В.И. Понимание России в США : образы и мифы, 1881-1914. Москва: Изд. центр Российского гос. гуманитарного ун-та, 2012; Журавлева В.И. Российско-американские отношения в прошлом и настоящем: образы, мифы, реальность // Вестник Института Кеннана в России. 2007, № 12; Журавлева В.И., Фоглесонг Д.С. Русский «Другой»: формирование образа России в Соединенных Штатах Америки (1881-1917) // Американский ежегодник. 2006. № 2004; Журавлева В.И. Образы постсоветской России в репрезентациях экспертно-академического сообщества США // Вестник Института Кеннана в России. 2010. № 17; Журавлева В.И. Свет американской свободы и «империя тьмы»: образ России в контексте «новой мессианской идеи» в США // Новый исторический вестник. 2008. № 1 (17); Журавлева В.И. Изучение друг друга в контексте имагологии российско-американских отношений // Американский ежегодник. 2011. № 2011 и др.
29 Королева С. Б. Британский миф о России. Москва; Берлин : Директ-Медиа, 2016.
30 Кошкин П.Г. Тенденции в колумнистике США на примере материалов «Нью-Йорк Таймс», посвященных Китаю и России : 2008-2013 гг. : дисс.... канд. филол. наук : 10.01.10. Москва, 2016.
31 Bailey T.A. America Faces Russia: Russian-American Relations from Early Times to Our Day. Palo Alto: Stanford University, 1950.
32 Hunt M.H. Ideology and U.S. Foreign Policy. New Haven: Yale University Press, 2009.
33 Engerman D.C. Modernization from the Other Shore: American Intellectuals and the Romance of Russian Development. Cambridge: Harvard University Press, 2004.; Engerman D.C. Know Your Enemy: The Rise and Fall of America's Soviet Experts. Oxford: Oxford University Press, 2011.
34 Colton T.J. Russia: What Everyone Needs to Know. Oxford: Oxford University Press, 2016.
35 Campbell D. Writing Security. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1998.
36 Gaddis J. L. Russia, The Soviet Union, and The United States: An Interpretive History. NY.: McGraw-Hill Humanities, 1990.
формирования имиджа России в период холодной войны (1946 -1991гг.). Выдвинута и подтверждена гипотеза о подмене понятий «СССР» и «Россия» на страницах американской прессы. Предложены комплексные характеристики образов советских лидеров и подходы к их репрезентации в американской прессе. Исследовательскую ценность также представляют 24 диаграммы и 6 таблиц, подготовленных непосредственно автором работы. Данные структурные элементы позволяют максимально быстро и полно воспринимать приводимую в работе информацию и облегчают процесс ее усвоения.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что в ней представлен процесс формирования и изменения образов СССР и ее лидеров в американской прессе на протяжении всего периода холодной войны. На большом массиве зарубежного эмпирического материала проведен сравнительный анализ отображения событий холодной войны в американской прессе. Диссертация позволяет углубленно изучить основные тенденции формирования образов СССР и советских лидеров в изучаемый период.
Практическая ценность исследования. Материалы диссертации и ее выводы могут быть использованы при дальнейшем изучении американской прессы, вопросов имагологии и различных проблем периода холодной войны. Практические выводы и рекомендации, которые содержатся в работе, могут быть применены при разработке учебных программ, при подготовке лекционных курсов для студентов, магистрантов и аспирантов по дисциплинам журналистского направления.
Структура работы определяется целями и задачами исследования
Апробация результатов исследования. Основные положения и выводы исследования изложены в 3 статьях в ведущих рецензируемых научных журналах, входящих в список ВАК и базу Web оf 8с1епсе, а также в 2 докладах и материалах к конференциям, изданных в 2018-2019 гг.
Структура работы определяется целями и задачами исследования. Диссертация работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка источников и литературы.
Глава 1. Проблемы холодной войны, имагологии, журналистики США в научном
дискурсе
В данной главе будет рассмотрена совокупность исследований советских, российских и зарубежных ученых в области истории холодной войны и имагологии. Основным источником, рассматриваемым в данном разделе, являются научные труды, посвященные вопросам холодной войны и ее генезиса, а также истории развития имагологической науки, определяющей направление данного исследования. Представлены различные точки зрения на данный вопрос, предпринимается попытка периодизации отечественных и зарубежных исследований, выявляются основные направления в изучении данных вопросов.
1.1. Имагология как сфера гуманитарного знания: основные направления и
историография
В настоящем параграфе прослеживаются основные периоды изучения проблем имагологии, определяются ее основные направления и предлагается историография развития данной сферы гуманитарного знания. Определяются наиболее значимые и характерные труды для каждого периода.
Термин «имагология» вошел в научный оборот в конце XX века, он происходит от латинского слова «imago», что значит «образ», «отражение», «изображение».37 Данное направление исследований имеет междисциплинарный характер. В качестве основных источников выступают данные истории, политологии, культурологии, лингвистики, этнографии и этнопсихологии, литературы и фольклора и др.38 Основным предметом изучения имагологии выступают устойчивые образы, относящиеся к
37 Папилова, Е.В. Художественная имагология: немцы глазами русских : на материале литературы XIX в. : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.08 / Папилова Елена Вячеславовна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. М., 2013. С. 198 .
38 Папилова Е.В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Вестник «Филологические науки». 2011. № 4. C. 31.
инокультуре, являющимися инородными для воспринимающего сознания. 39 Представление о «другом» народе или отдельных сторонах его быта, уклада и культурных реалий формируется, исходя из представлений о нормах и ценностях, присущих «изучающему» народу или его отдельным представителям. Что определяет концепт «свой-чужой» как главенствующий принцип имагологии.40 Именно эта оппозиция является принципиальной основой имагологии. Принцип «своего», «родного» или же «привычного» является базой, отправной точкой для восприятия и оценки «чужого», «другого» или «непривычного».41
Изначально основу имагологии составил компаративный подход литературоведения. В 1940-х - 1950-х годах во французской компаративистике происходит отход от изучения взаимного влияния между национальными литературами, внимание ученых переходит к исследованию образов чужих стран и культур в том виде, в каком он складывается в инонациональном литературном сознании.42 В рамках этого направления начинают развиваться исследования образов народов в литературе.43 Одним из первых данным вопросом начал заниматься профессор П. Журда, который в представил анализ репрезентаций образов различных стран во французской литературе XIX века в работе «Экзотизм во французской литературе со времен Шатобриана. Романтизм».44 Монография Ж.М. Карре «Французские писатели и немецкй мираж: 1800-1940»,45 появившаяся в 1947 году, считается первой фундаментальной работой, посвященной образу чужой страны, разработанной в рамках литературоведения. 46 В 1951 году его коллега и последователь М.Ф. Гийяр выпустил работу «Сравнительное литературоведение», 47 в которой предлагал сосредоточить внимание на проблемах различных образов инокультуры в литературе, а также обосновывал теоретические аспекты имагологических проблем. В рамках исследования образа «чужого» в 1950-х-1960-х годах появились труды А. Лортолари «Русский мираж во Франции в XVIII
39 Папилова, Е.В. Художественная имагология: немцы глазами русских : на материале литературы XIX в. : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.01.08. М., 2013. С. 198 .
40 Папилова Е.В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Вестник «Филологические науки». 2011. № 4. C.32.
41 Барабаш В. В., Г. А. Бордюгов, Е.А. Котеленец Образы России в мире. М.: Ассоциация исследователей российского общества, 2010. С. 6.
42 Ощепков А.Р. Образ России по французской прозе XIX века: дисс. ... док.филол. наук: 10.01.03. М., 2011. 236 с.
43 Королева С.Б. Миф о России в британской литературе (1790—е — 1920—е годы): дисс. док. филол. наук: 10.01.03. Нижний Новгород, 2014. 461 с.
44 Jourda P. L'exotisme dans la littérature française depuis Chateaubriand. Le romantisme. P.: Boivin, 1938. Р. 210.
45 Carré J. -M. Les écrivains français et le mirage allemand. Paris: Boivin, 1947.Р. 223.
46 Ощепков А.Р. Образ России по французской прозе XIX века: дисс. ... док.филол. наук: 10.01.03. М., 2011. 236 с.
47 Guyard M. -F. La littérature comparée. Paris: Presses universitaires de France, 1969. Р. 128 .
веке»,48 Ш. Корбе «Эра национализма. Французское общественное мнение перед лицом неизвестного русского (1799-1894)», 49 М. Кадо «Россия во французской интеллектуальной жизни: 1839-1856».50
Важным этапом в развитии имагологии принято считать выход в 1966 году статьи «К проблеме «имиджей» и «миражей» и их исследования в рамках сравнительного литературоведения»51 Х. Дизеринка, в которой автор определяет нацию как «временную модель мышления» и «мираж».52 По мнению ученого, основной задачей имагологии в рамках гуманитарного знания является изучение образа других
53
стран, народов и культур в литературе, а также помогает народам узнавать друг друга.53 Данные положения заложили основу Аахенской школы компаративистики, которая в 1960-х - 1980-х годах дала серьезный импульс к европейским имагологическим исследованиям. 54 Результаты многолетних исследований Х. Дизеринк представил в главе «Компаративистская имагология. О политическом значении литературоведения в Европе», которая вошла в коллективную монографию проблемам, посвященным имагологии.55
В 1950-е - 1960-е годы также была заложена основа для социальной концепции имагологии. Основные идеи о том, что общество представляет собой «конструирование значений и символов»56 были изложены в работе П.Л. Бергера и Т. Лукмана «Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания».57 Они легли в основу исследований, разрабатывающих теорию конструктивисткой концепции «национального».58 Данные идеи получили свое развитие в работах Э. Гельнера «Нация
48 Lortholary A. Le Mirage Russe En France Au XVIIIe Siecle. Paris: Librarie Philosophique J. Vrin., 1951. Р. 412
49 Corbet Ch. A l'ère des nationalismes. L'opinion française face à l'inconnue russe (1799-1894). Paris: Didier.,1967. Р.491 .
50 Cadot M.L'Image de la Russie dans la vie intellectuelle française (1839-1856). Paris:Fayard., 1967. Р. 645 .
51 Dyserinck H. Zum problem der «images» und «mirages» und ihrer untersuchung im rahmen der vergleichenden literaturwissenschaft // Arcadia. 1966. № 1. P. 107-120.
52 Там же, С. 108.
53 Dyserinck H. Komparatistische Imagologie. Zur politischen Tragweite einer europäischen Wissenschaft von der Literatur || Europa und das nationale Selbstverständis: Imagologische Probleme in Literatur, Kunst and Kultur des 19 und 20. Jahthunderts. Bonn, 1988. Р. 13-37.
54 Поляков О. Ю. «Образы и Миражи» Хуго Дизеринка (к программе Аахенской школы компаративистики) // Вестник Вятского государственного университета. 2013. №3(1). C. 122.
55 Dyserinck H. Komparatistische Imagologie. Zur politischen Tragweite einer europäischen Wissenschaft von der Literatur // Europa und das nationale Selbstverständnis: Imagologische Probleme in Literatur, Kunst and Kultur des 19 und 20 Jahrhunderts. Bonn, 1988. P. 13-37.
56 Berger P. L., Luckmann T. The Social Construction of Reality. A Treatise on Sociology of Knowledge. New York: Anchor Book,1967. P. 47
57 Там же, С. 228 .
58 Королева С.Б. Миф о России в британской литературе (1790-е -1920-е годы): дисс. док. филол. наук: 10.01.03. Нижний Новгород, 2014. C. 34
и национализм», 59 Б. Андерсона «Воображаемые сообщества: размышления о происхождении и распространении национализма»,60 Дж. Э. Хобсбаума «Нации и национализм с 1780 года». 61 Важную роль в изучении процессов формирования культурных и национальных образов в инокультуре имеет работа Э. Саида «Ориентализм»,62 в которой обосновывается идея, что познание других стан в рамкой любой культуры происходит с применением особого «фильтра», основанного на негативной бинарной оппозиции «свой» - «чужой».63
Необходимо отметить, что современное направление имагологии, определяемое как «культурная иконография», ставит перед собой также задачу анализа механизмов формирования образов под влиянием политических, идеологических, исторических, социальных, религиозных и культурных факторов. Основоположником данного направления считается Д.А. Пажо, изложивший необходимость междисциплинарности имагологических исследований в работах «Культурная иконография: от литературоведения к культурной антропологии» и «Перспектива исследований в сравнительном литературоведении: иконография».64
Среди современных европейских исследований по имагологии следует выделить работы М.Чэн Сквозь призму западного взгляда»,65 М. Спиринга «Английскость»,66 Р. Бейдера «Прошлое, к которому обращаются»,67 У. Паллуа «Европоцентризм, расизм, колониализм в викторианскую и эдвардианскую эпохи»,68 В. Захарасевича «Образы Германии в американской литературе». 69 А также периодические научные издания
59 Gellner E. Nations and Nationalism (New Perspectives on the Past). NY:Cornell University Press, 1983. Р. 170.
60 Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. NY:Verso, 1983. Р. 56.
61 Hobsbawm E.J. Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.Р. 214 .
62 Said E. Orientalism. London: Routledge & Kegan Paul, 1978. P. 5-7.
63 Там же.
64 Pageaux D. H. Une perspective d'études en littérature comparée: l' imagerie culturelle // Synthesis. 1981. № 8. Р. 169-185; Pageaux D. H. L'imagerie culturelle: de la littérature comparée à l'anthropologie culturelle // Synthèsis. 1983. № 10. Р. 79-88.
65 Chan M. Through Western Eyes: Images of Chinese Women in Anglo-American American literature. Hongkong: Joint Publishing Co, 1989.Р. 32.
66 Spiering M. Englishness: Foreigners and Images of National Identity in Postwar Literature. Amsterdam: Rodopi, 1992. Р.208 .
67 Bader R. The visitable past: images of Europe in Anglo-Australian literature. Bern, New York: P. Lang, 1992. Р.354 .
68 Pallua U. Eurocentrism, Racism, Colonialism in the Victorian and Edwardian Age: Changing Images of Africa(ns) in Scientific and Literary texts. Heidelberg: Winter, 2006. Р. 263 .
69 Zacharasiewicz W. Images of Germany in American literature. Iowa City: University of Iowa Press, 2007. Р.261.
«Миры образов - образы мира», 70 «Студиа имагологика», 71 «От образа к идентичности»,72 «Имагология»,73 «Синтезис»,74 «Аркадия».75
В России интерес к имагологическим исследованиям возник сравнительно недавно. В 1990-х годах появились первые исследования в исторических журналах: «Образ немца в русской народной культуре XVIII-XIX вв.»76 С. В. Оболенской, «Чужие»77 Л.З. Копелева, «Русские и немцы через 50 лет после мировой войны»78 Р.А. Медведева, «Россия в английской эссеистике XVIII века» 79 Ю.Д. Левина, «Представления о Японии в русском обществе в конце XIX в.»80 А.И. Штейнгауза, «Представления японцев о России в начале периода Севе (середина 1920-х - середина 1930-х годов)»81 У. Сындзи. В конце 90-х годов проблемы формирования имиджа России за рубежом стали активно обсуждаться на международных конференциях,82 появилось большое количество работ, посвященных данной проблеме. Следует отметить, что большое внимание в имагологических исследованиях привлекали вопросы, связанные с феноменом холодной войны, 83 а также с вопросами конструирования «образа врага». Среди исследований данного направления можно выделить исследования Н.М. Потапова «Печать и война», 84 Ф.Л. Блументаля
70 Миры образов - образы мира / Bilderwelten - Weltbilder: Справочник по имагологии / пер. с нем. М.И. Логвинова, Н.В. Бутковой. Волгоград: Перемена, 2003. 93 с.
71 Studia Imagologica: Амстердамские исследования культурной самобытности / под ред. H. Dyserink и J. Leerssen.
72 Image into identity: constructing and assigning identity in a culture of modernity / ed. by Michael Wintle. Amsterdam: Rodopi, 2006. 281 p.
73 Imagology: the cultural construction and literary representation of national characters: a critical survey / ed. by M. Beller and J. Leerssen. Amsterdam, New York: Rodopi, 2007.Р. 472 . В 2009 в Амстердаме же вышел новый сборник научных трудов по имагологическим проблемам. См.: The essence and the margin: national identities and collective memories in contemporary European culture / edited by Laura Rorato and Anna Saunders. Amsterdam: Rodopi, 2009. 231 p.
74 Synthesis - Journal of Humanities and Social Affairs. URL: www.sintezis.org (дата обращения: 11.08.19).
75 Arcadia, International Journal of Literary Studies URL: https://www.degruyter.com/view/j/arca.2011.46.issue-1/issue-files/arca.2011.46.issue-1.xml. ( дата обращения: 1.09.19).
76 Оболенская С.В. Образ немца в русской народной культуре XVIII-XIX вв. // Одиссей. Человек в истории. Культурно-антропологическая история сегодня. 1991. С. 3-12.
77 Копелев Л.З. Чужие // Одиссей. Человек в истории. Образ «другого» в культуре. М., 1993. С.199.
78 Медведев P.A. Русские и немцы через 50 лет после мировой войны // Кентавр. 1995. № 1. С.1.
79 Левин, Ю.Д. Россия в английской эссеистике XVIII века // Образ России : Россия и русские в восприятии Запада и Востока / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). СПб., 1998. С. 5-28.
80 Штейнгауз А.И. Представления о Японии в русском обществе в конце XIX в. // Взаимоотношения народов России, Сибири и стран Востока: история и современность. М., 1999. С. 15.
81 Сындзи У. Представления японцев о России в начале периода Севе (середина 1920-х - середина 1930-х годов) // Новый мир истории России. Форум японских и российских исследователей. 2001. С.32.
Похожие диссертационные работы по специальности «Журналистика», 10.01.10 шифр ВАК
Особенности формирования имиджа Вьетнама в интернет-СМИ России (2010-2012 гг.)2018 год, кандидат наук Нгуен Суан Тханг
Образы казахов в русской литературе 1890–1930-х годов2023 год, кандидат наук Дюсекенев Дамир Нурулланович
Взаимовосприятие России и США в годы первого президентства В.В. Путина: 2000-2004 гг. : по материалам отечественной и американской периодической печати2015 год, кандидат наук Ищенко, Анна Андреевна
Особенности формирования имиджа Ирака в интернет-СМИ России: 2007-2012 гг.2015 год, кандидат наук Салим Ахмед
Образы Германии и Австро-Венгрии в российской прессе накануне Первой мировой войны, 1912 - 1914 гг.: по материалам либеральной и консервативной печати2014 год, кандидат наук Котов, Борис Сергеевич
Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Ковригина Маргарита Саркисовна, 2020 год
Источники:
1. Alexeiev N. I Didn't Want My Children to Grow Up in Soviet Russia // The Reader's Digest. - 1947. June. - Р. 14.
2. A Christmas Letter To Marshal Stalin // The New York Times. - Sunday, December 26.
- 1948. - P. 3.
3. Academy Halts Soviet Exchanges // The New York Times. Tuesday, February 26. -1980. - P. 3.
4. Acheson Discerns New Soviet Peril // The New York Times. - Monday, June 11. - 1956.
- P. 22.
5. Again, A Russian «No» East-West: And Now, Moscow's Dollar Diplomat // Time. -Monday, June 25. - 1973. - P. 25-28
6. Economic Reform In Russia // The New York Times. -Sunday, October 24. - 1965. - P. 4.
7. Editorial // Life. - 1947. January 6. - Р. 18.
8. Editorial Comment On Soviet Space Feat // The New York Times. - Friday, August 17. -1962. - P. 4.
9. Education In Review // The New York Times. - Sunday, December 20. - 1959. - P. 7.
10. Education Notes // The New York Times. - Sunday, August 30. - 1953. - P. 9.
11. Education Notes // The New York Times. -April 28. - 1946. -Р.82.
12. Education Notes // The New York Times. -March 17, 1946. - Р. 7.
13. Educator Is Wary On Science Stress // The New York Times. - Sunday, December 15. -1957. - P. 8.
14. Ehrenburg Gives Writers A Credo // The New York Times. - Sunday, May 31. - 1959. -P. 3.
15. Enigma Of The Week: Why Is Stalin 'Deified'? // The New York Times. - Sunday, December 25. - 1949. - P. 3.
16. Essay: Lenin: Communism's Charter Myth // Time. -Monday, Apr. 27. - 1970. - P.11.
17. Estimating Russia — A Tough But Vital Task // The New York Times. - Sunday, February 22. - 1953. - P. 7. // The New York Times. -Wednesday, July 30. - 1947. - P. 20.
18. Alm View Urged On Science Study // The New York Times. - Friday, June 22. - 1956. -P. 25.
19. Alsop J. Last Chance // The Atlantic Monthly. - 1947. - №3. - P.11- 12
20. Amdur N. Officials Decry Idea Of Olympic Boycott // The New York Times. - Sunday, January 6, — 1980. - P. 1.
21. American Scientists In Soviet Getting Ready To Monitor Atom Tests // The New York Times. - Saturday, September 5. - 1987. - P. 3.
22. Americans Learn Russian // The New York Times. -Tuesday, October 26. - 1948. - P. 7.
23. An Interview with Mikhail Gorbachev Candid views about U.S. -Soviet relations and his goals for his people // Time. - Monday, Sept. 09. - 1985 - .P. 25-32
24. An Answer To Russia // The New York Times. -Thursday, November 20. - 1947. - P. 28.
25. Analysis Of Our Moscow Link // The New York Times. - Sunday, August 6. - 1961. - P. 10.
26. Another Russian «No» // The New York Times. -Thursday, July 24. - 1947. - P. 20.
27. Another Russian «No» // The New York Times. -Thursday, September 4. - 1947. - P. 20- 24.
28. A Russian Tells Us How To Treat Russia // The New York Times. -Sunday, November 9. - 1975. - P. 30-33
29. Ashby E. Soviet Science Is A Challenge To Us Technicians // The New York Times. -April 18. - 1957. - P. 185.
30. Atkinson B. Russia 1946 // Life. - 1946. July 22. - P. 8.
31. Atkinson B. Russian Poilicy Slips // The New York Times. -October 6. - 1946. - P. 191.
32. ATOMIC ABCs // Time. - Monday, Aug. 21. - 1950. -P.7.
33. Aviation: Russian Challenge // The Time. - Monday, Jan. 27. - 1958. -P.8.
34. A U.S. -Soviet Cultural Rapprochement // The New York Times. - Wednesday, February 17. - 1988. - P. 17.
35. Balalaika Group Concert. Kutin Conducts A Program Of Russian Music At Town Hall // The New York Times. - December 22. - 1946. - P. 43.
36. Baldwin H.W. Is Time On Our Side — Or Russia's? // The New York Times. - August 1. - 1954. - P. 170.
37. Barbarism With Sputniks Sputnik // The New York Times. - Monday, November 4. -1957. - P. 28.
38. Barbarism With Sputniks Sputnik // The New York Times. - Monday, November 4. -1957. - P. 28.
39. Barghoorn F. The Russia He Saw Around Him // The New York Times. -October 25. -1953. - P. 124,165.
40. Barghoorn F.C. What Russians Think of Americans // Foreign Affairs. - Vol. 26. -№2. -January - 1948. - P. - 54-62
41. Behind The Russian Barriers // The New York Times. -March 10. - 1946. - P. 77.
42. Benton W. How Strong Is Russia? And How Weak? Games // The New York Times. -Sunday, June 10. - 1956. - P. 18, 20, 21
43. Bergman L.The Year In Review: Five Major Trends In Critical Period // The New York Times. -Sunday, December 30. - 1951. - P. 10.
44. Bergson A Russian Defense Expenditures // Foreign Affairs. - Vol. 26. -№2. - January -1948.
45. Blake P. Soviet Union: Rise of a Secret Policeman // Time. - Monday, June 07. - 1982. -P. 32.
46. Blake P.The Soviets: Changing the Guard After Brezhnev's 18-year rule, the U.S.S.R. gets an enigmatic new leader // Time. - Monday, Nov. 22. - 1982. - P. 20 - 33
47. Blair W. M. Declares Russia Plans Atomic War // The New York Times. -June 15. -1946. - P. 5.
48. Books: Life Without Russia, Monday // Time. - Oct. 06. - 1947. - P.34. Bonn Recommends An Olympic Boycott // The New York Times. - Thursday, April 24. - 1980. - P. 10
49. Books Of The Times // The New York Times. - Thursday, October 22. - 1953. - P. 27.
50. Brezhnev Assures Party Policy Unit On Trade With U.S. // The New York Times. -Monday, April 30. - 1973. - P. 1.
51. Brezhnev Era And Beyond: The Limits Of 'Stability' // The New York Times. - Sunday, November 14. - 1982. - P. 2.
52. Brezhnev: A One-Man Band // Time. - Monday, Mar. 16. - 1981. - P. 26-28
53. Broad Soviet Scientific Lead Is Expected Within Ten Years Exhibition // The New York Times. - Thursday, July 23. - 1959. - P. 1.
54. Brundage Praises Russian Athletes // The New York Times. - Tuesday, August 31. -
1954. - P. 17.
55. Business: Russia's Trouble with Reforms // Time. -Monday, Jan. 26. - 1970. -P.2.
56. Buying In Russia Criticized // The New York Times. - Thursday, July 31. - 1952. - P. 22.
57. By Sakharov. And, About Him. // The New York Times. - Tuesday, October 4. - 1977. -P. 37. Carney J. A Country of Skeptics /// Time. - Monday, Sept. 09. - 1991. - P.18-24
58. Chamberlin W. H. The Permanent Crisis // The Reader's Digest. - 1947. September. - P. 39-41.
59. Church B.J. The End Of the U.S.S.R. // Time. - Monday, Dec. 23. - 1991. - P.3, 8. -9
60. Church G. J. Escalating the Propaganda War As the world studies Gorbachev's words, Moscow resumes its blitz // Time. - Monday, Sept. 16. - 1985. - P.44.
61. Church G.J. Postmortem Anatomy of A Coup // Time. - Monday, Sept. 02. - 1991. -P.12. - 14
62. Canada Supports Olympic Boycott // The New York Times. - Wednesday, April 23. -1980. - P. 3.
63. Chernobyl's Other Cloud // The New York Times. - April 30. - 1986. -P. 30.
64. Chess Is Another Soviet Gambit // The New York Times. - Sunday, June 13. - 1954. - P. 19.
65. Clough T. E. To Deal With The Soviet // The New York Times. - Friday, September 2. -
1955. - P. 16
66. Cold War: The Beeper's Message // Time. - Monday, Oct. 21. - 1957. - P.7.
67. Computer Imports Sought By Soviets // The New York Times. - Friday, February 8. -1985. - P. 1.
68. Crowther B.The Screen // The New York Times. - Thursday. -February 5. - 1948. - P. 26.
69. Cultural Cold War' Injures Each Side // The New York Times. - Saturday, August 28. -1982. - P. 23.
70. Curtains Are Parted On Science In Soviet // The New York Times. - Sunday, June 3. -
1956. - P. 1. Carney J. A Country of Skeptics /// Time. - Monday, Sept. 09. - 1991. - P.18-24
71. Chamberlin W. H. The Permanent Crisis // The Reader's Digest. - 1947. September. - P. 39-41.
72. Church B.J. The End Of the U.S.S.R. // Time. - Monday, Dec. 23. - 1991. - P.3, 8. -9
73. Church G. J. Escalating the Propaganda War As the world studies Gorbachev's words, Moscow resumes its blitz // Time. - Monday, Sept. 16. - 1985. - P.44.
74. Church G.J. Postmortem Anatomy of A Coup // Time. - Monday, Sept. 02. - 1991. -P.12. - 14
75. Canada Supports Olympic Boycott // The New York Times. - Wednesday, April 23. -1980. - P. 3.
76. Chernobyl's Other Cloud // The New York Times. - April 30. - 1986. -P. 30.
77. Chess Is Another Soviet Gambit // The New York Times. - Sunday, June 13. - 1954. - P. 19.
78. Clough T. E. To Deal With The Soviet // The New York Times. - Friday, September 2. -
1955. - P. 16
79. Cold War: The Beeper's Message // Time. - Monday, Oct. 21. - 1957. - P.7.
80. Computer Imports Sought By Soviets // The New York Times. - Friday, February 8. -1985. - P. 1.
81. Crowther B.The Screen // The New York Times. - Thursday. -February 5. - 1948. - P. 26.
82. Cultural Cold War' Injures Each Side // The New York Times. - Saturday, August 28. -1982. - P. 23.
83. Curtains Are Parted On Science In Soviet // The New York Times. - Sunday, June 3. -
1956. - P. 1.
84. Dartmouth Sets Up Program On Russia // The New York Times. - Sunday, April 15. -1951. - P. 6.
85. De Gaulle Talks With Khrushchev // The New York Times. - Friday, March 25. - 1960. - P. 1.
86. Dealing with the Russians // The Commonweal. - 1946. April 5. -P. 621.
87. Desalting Talks With Soviet Open // The New York Times. -Wednesday, July 15. -1964. - P. 14.
88. Despite Political Chill, U.S. -Soviet Cooperation Continues In Sciences // The New York Times. - Tuesday, December 25. - 1984. - P. 34.
89. Dilemma Of The Soviet Intellectual // The New York Times. - Sunday, August 18. -1963. - P. 8.
90. Disarmament: Khrushchev Says Nyet // Time. -Monday, May 07. - 1956. - P. 19.
91. Dismantling The Stalin Myth: New Effort Under Gorbachev // The New York Times. -Sunday, March 15. - 1987. - P. 1.
92. Doerner W.R. Soviet Union The Call To Reform. The Call To Reform Gorbachev condemns past Communist Party mistakes and offers bold plans for change // Time. -Monday, Feb. 09. - 1987. - P. 28.
93. Fear Of Communism? // The New York Times. - Saturday, May 29. - 1954. - P. 14.
94. Foreign Affairs Games // The New York Times. - Wednesday, December 28. - 1955. -P. 22.
95. Foreign News: A Quiet Little Dinner With Khrushchev // Time. -Monday, May 07. -
1956. - P.28-30
96. Foreign News: Never Really Certain? // Time. -Monday, Oct. 28. - 1946. - P.31-32
97. Foreign News: Signals From Moscow // Time. -Monday, Oct. 21. - 1957. - P.48-54.
98. Foreign News: The Chummy Commissar // Time. -Monday, July 25. - 1955. - P.40-44
99. Foreign News: The Brahmins Of Redland // The Time. - Monday, June 02. - 1958. -P.9.
100. Foreign News: The Struggle & The Victory // Time. -Monday, July 15. - 1957. - P. 4547
101. Foreign News: Three New Bosses // Time. -Monday, May 16. - 1960. - P. 9- 16
102. Foreign News: What Communist Congresses Have Done // Time. -Monday, Oct. 06. -1952. -P.4.
103. Foreign Relations: The Soft-Sell Of The Soviets' Top Salesman // Time. -Monday, July 02. - 1973. - P. 42-44
104. For Sakharov, New Hope // The New York Times. - Saturday, October 11. - 1975. - P. 1.
105. For The New Year: New Visions // The New York Times. - Sunday, December 29. -
1957. - P. 16.
106. Forum To Discuss Russia // The New York Times. - Monday, April 18. - 1949. - P. 27.
107. Four New Russian Courses // The New York Times. - Wednesday, January 17. - 1951. -P. 18.
108. Free Trend Noted In Soviet Science // The New York Times. -Saturday, April 10. -1965. - P. 8.
109. From Peasant's Hut, Khrushchev Rose To Kremlin // The New York Times. - Friday, October 16. - 1964. - P. 16.
110. From The Russian Underground // The New York Times. - Tuesday, July 6. - 1971. - P. 33. Gaps In Stalin's Talk Reopen Many Questions // The New York Times. - Sunday, February 17. - 1946. - P. 70.
111. Getting On With The Russians // The New York Times. - Sunday, April 27. - 1947. - P. 1.
112. Gillispie C. C. Have We a Future? // The Christian Century. - 1947. April 23. -P. 21.
113. Gorbachev As Peter The Great // The New York Times. - Sunday, February 8. - 1987. -P. 23.
114. Gorbachev's Great Push And The Reluctant Public // The New York Times. - Thursday, December 18. - 1986. - P. 1.
115. Greenwald J .Soviet Union Gorbachev Goes on the Offensive // Time. - Monday, May 26. - 1986. -P.1.
116. Greenwald J .Soviet Union Rock 'N' Roll, Mounting Toll // Time. - Monday, June 09. -1986. -P.1.
117. Greenwald J. Soviet Union More Fallout From Chernobyl // Time. - Monday, May 19. -1986. - P. 2, 8. - 10
118. HotteletR. C. Ivan is Tired // Collier's. - 1947. March 15. -P 22-25
119. Hailey F. Stevenson Notes Gains By Soviet // The New York Times. - October 3. -
1954. - P. 1.
120. Harriman Praises Soviet Exhibition // The New York Times. - Thursday, July 30. - 1959. - P. 4.
121. Harrison E. U. S. Farmers Ask Sales To Russia // The New York Times. - August 27. -
1955. - P. 4.
122. Has «No Faith In Russians» // The New York Times. - Wednesday, May 11. - 1949. - P. 6.
123. How Strong Is Russia? And How Weak? Games // The New York Times. - Sunday, June 10. - 1956. - P. 233.
124.
125. How World Reacted To Sputniks // The New York Times. - Sunday, November 10. -1957. - P. 8.
126. Hunter To Hear Talks On Russia // The New York Times. -Sunday, October 16. - 1949.
- P. 17.
127. Hutchison K. Russia's Vicious Circle // The Nation. - 1947. July 19. - P. 75.
128. Idea Of Olympic Boycott Broached At Nato Meeting // The New York Times. -Wednesday, January 2. - 1980. - P. 12.
129. Ideological Bombshells From An Atomic Scientist // The New York Times. - Sunday, November 4. - 1973. - P. 326.
130. If We Are To Win The Colder War // The New York Times. - Sunday, July 13. - 1958. -P. 7.
131. In Soviet, Widespread Practice Of Bribery Helps One Get A Car, Get An Apartment And Get Ahead // The New York Times. - Sunday, May 7. - 1978. - P. 22.
132. Inside The U.S.S.R.: A Fortress State in Transition // Time. -Monday, June 23. - 1980. -P.9- 11
133. International: We Have Been Naught, We Shall Be All // Time. - Monday, Jan. 09. -1950. -P.6.
134. Isaacson W. The Gorbachev Challenge. He came, he spoke, he conquered. But his enticing call for a kinder, gentler world provides an opportunity for Bush: to recapture the initiative by offering an American vision for ending the cold war // Time. - Monday, Dec. 19.
- 1988. - P. 31-35
135. Isaacson W. Will The Cold War Fade Away?.Moscow's «new thinking» could radically alter the superpower rivalry // Time . - Monday, July 27. - 1987. -P.31-44.
136. Isaacson W. Yes, He's For Real Mikhail Gorbachev. Yes, He's For Real By loosening the Soviet grip on Eastern Europe, Gorbachev proves once and for all that he seeks a different world. How should the West respond? // Time. Monday, Nov. 06. - 1989. - P. 35-38
137. Jackson J. O. Soviet Union The First Hurrah. Gorbachev prepares for a lively political convention Moscow-style that will shape the fate of his revolution // Time. - Monday, June 27. - 1988. - P. 41.
138. James E. L. A More Realistic Basis for Russian Relations. Speeches of Burnes, Vandenberg and Dulles Open the Diplomatic Path to Better Appreciation // The New York Times. - March . - 1946. - P.2
139. Kohan J. Soviets: Ending an Era of Drift A speedy transition gives notice of a different style // Time. - Monday, Mar. 25. - 1985. - P. 38-40
140. Kohan J. The Soviets: Also-Rans Who Still Have Clout // Time. - Monday, Nov. 22. -1982. - P.4, 26-29
141. Kaempffert W. Science—and Ideology—in Soviet Russia // The New York Times. -September 15. - 1946. - P. 5.
142. Kapitsa Skill Put Soviet In Space Satellite // The New York Times. - Sunday, November 10. - 1957. - P. 37.
143. Kapitza Discounts Atom // The New York Times. - May 15. - 1946. - P.4.
144. Kelly J. Soviets: Glints of Steel Behind the Smile Gorbachev impresses many with his affability—and his sharpness // Time. -Monday, Mar. 25, 1985. P.29-35
145. Kennan Describes Isolation In Soviet // The New York Times. - Saturday, September 20.
- 1952. - P. 3.
146. Kenya Wile Boycott Olympics In Moscow // The New York Times. - Monday, February 4. - 1980. - P.1. 10.
147. Kerner R. J. Russian Naval Aims // Foreign Affairs. - Vol.24 -№2. - January - 1946. P. 11- 18
148. Khrushchev's Lies New Soviet Low // The Time. - Monday, Dec. 19. - 1955. - P.4-7, 30.
149. Khrushchev And Diplomacy By Proverb // The New York Times. - Sunday, July 10. -1955. - P. 8.
150. Khrushchev Hand Seen In New Purge // The New York Times. - Friday, December 11. -1953. - P. 3
151. Khrushchev in U. S. // The World-Telegram and Sun. - September 28. - 1959. - P. 1.
152. Khrushchev Jokes And Drinks // The New York Times. - Sunday, November 13. - 1955.
- P. 29.
153. Khrushchev U. S. Visit // The Journal. - September 29. - 1959. - P. 1.
154. Khrushchev visits Washington headlines // The Mirror. - September 28. - 1959. - P. 1.
155. Khrushchev's Russia - 1 // The New York Times. - Tuesday, September 8. - 1959. - P. 1.
156. Khrushchev's Visit // The Herald Tribune. - September 28. - 1959. - P. 2.
157. Koriakov M. Not a Country, but a World' // The New York Times. -February 8. - 1953.
- P. 111
158. Kremlin Seems To Be Holding To 'Soft' Line In Cold War // The New York Times. -Sunday, October 27. - 1963. - P. 170.
159. Kremlin To Speed Computer Studies // The New York Times. - Wednesday, April 3. -1985. - P. 5.
160. Kremlin's Adviser On U.S. Georgi A. Arbatov // The New York Times. - Wednesday, August 11. - 1971. - P. 2.
161. Krock A. Why We Are Losing The Psychological War // The New York Times. -Sunday, December 8. - 1957. - P. 7.
162. Kulski W. W. Can Russia Withdraw from Civilization? // Foreign Affairs. - Vol. 28. -№4. - July 1950. -P.11- 18
163. Laski H. J. Why Does Russia Act that Way? // The Nation. - 1947. №. 14. - P. 26-29
164. Lack Of Scientists Is Called Critical // The New York Times. - January 17. - 1953. -P.17.
165. Lag In Russian Studies // The New York Times. - Friday, December 17. - 1954. - P. 30.
166. Levi Strauss Hints Olympics Boycott // The New York Times. - Friday, February 22. -1980. - P. 4.
167. Lieberman H.R. Broad Soviet Drive On To Automate Economy // The New York Times. - Wednesday, December 12. - 1973. - P. 97.
168. Lieberman H.R. Soviet Devising A Computer Net For State Planning // The New York Times. - Thursday, December 13,— 1973. - P. 12.
169. London Skeptical On Stalin's Stand // The New York Times. -Wednesday, September 25. - 1946. - P. 3.
170. Man Of The Year: Up From The Plenum // Time. - Monday, Jan. 06. - 1958. - P.1-7
171. Maneuvering for Position As the summit nears, the Soviets focus on arms control // Time. - Monday, Sept. 09. - 1985. - P.11- 13
172. Marble S. D. The Pathology of Power // The Christian Century. - 1946. - November 6. -P. 1338.
173. Marshall G. C. European Recovery and Peace Treaties // Vital Speeches of the Day. 1947. December 1. P. 100.
174. Moody J. Soviet Union A Tough Customer Shows His Stuff. Gorbachev puts his stamp on the 27th Party Congress // Time. -Monday, Mar. 25. - 1985. - P. 23- 26
175. Morrow L. The Russian Revolution // Time. - Monday, Sept. 02. - 1991. - P.3-8, 13
176. Morrow L. The Soviet Union: Starting at Year Zero // Time. - Friday, Aug. 09. - 1991. -P.4. -7
177. MaclVER R.M. Ringing Challenge to Democracy // The New York Times. - December 7. - 1947. -P. 223.
178. Middleton D. Russians intent on U.N. meeting // The New York Times. - October 27. -1946. - P.99.
179. Missile Is Called Trigger Of 'Moon' // The New York Times. - Sunday, October 20. -1957. - P. 13.
180. Missile Is Called Trigger Of 'Moon' // The New York Times. - Sunday, October 20. -1957. - P. 13.
181. More Cooperation In Science // The New York Times. - Tuesday, June 9. - 1964. - P. 4.
182. Morris J.D. Marshall Asserts President Considers Emergency Step // The New York Times. -Sunday, December 10. - 1950. - P. 1 .
183. Moscow And War // The New York Times. - Sunday, November 8. - 1981. - P. 21.
184. Moscow Convening A Forum On Peace // The New York Times. - Tuesday, February 10. - 1987. - P. 8.
185. Mosely P.E. Soviet Myths and Realities // The Foreign Affairs. - April 1961. - Vol.39. -№3. -P. 2-6
186. Most High Schools Balk At Teaching Of Russian // The New York Times. - Sunday, December 28. - 1947. - P. 7.
187. Muhammad Ali Club Agrees To A Boycott Of Moscow Games // The New York Times. - Friday, January 18. - 1980. - P. 15.
188. Mundt K. E. Can we Get along with Russia? // Vital Speeches of the Day. - 1946. -№ 17. - P. 15- 17.
189. My Three Years In Moscow // The New York Times. - Sunday, November 13. - 1949. -P. 1.
190. Russian Industry Pushes Dispersion // The New York Times. - Sunday, December 11. -1949. - P. 6.
191. Nation: An Interview With Brezhnev. Worried About Carter, Angry About China, But Still An Optimist // Time. - Monday, Jan. 22. - 1979. - P. 19, 30-38
192. National Affairs: Another Look // Time. - Monday, Mar. 25. - 1946. - P.22.
193. Nelan B.W Soviet Union: The Bad Old Days Again Sending his tanks into Lithuania, Gorbachev puts unity above reform and stirs the world's fears of a new Stalinism // Time. -Monday, Jan. 28. - 1991. - P. 3.
194. Nelan B.W. Soviet Union: A Slippery Slope. Buffeted on all sides, Gorbachev consolidates his powers to save the union — even if it means becoming the dictator Shevardnadze warned about // Time. -Monday, Jan. 07. - 1991. - P. 38.
195. Nelan B.W. Soviet Union Key Players in a New Game. As perestroika comes to politics, and democratic institutions begin to replace rule by secrecy and dictatorship, the old party is breaking up // Time. - Monday, July 02. - 1990. - P. 26-32
196. Nelan B.W. Soviet Union: The Bad Old Days Again Sending his tanks into Lithuania, Gorbachev puts unity above reform and stirs the world's fears of a new Stalinism // Time. -Monday, Jan. 28. - 1991. - P.3, 16- 18.
197. Nelan B.W. The Year of People A Catalyst For Reform From Moscow To Bucharest, Gorbachev Has Transformed The World / B.W. Nelan, D. Aikman, J. Borell, R. Hornik, J. Kohan // Time. -Monday, Jan. 01. - 1990. - P. 6- 15
198. Nelan B.W. The Year of People.A Catalyst For Reform From Moscow To Bucharest, Gorbachev Has Transformed The World //B.W. Nelan, D. Aikman, J. Borrell, R. Hornik, J. Kohan // Time. - Monday, Jan. 01. - 1990. - P. 11-28
199. New red achievement // The Herald. - August 16. - 1962. - P. 8.
200. New Soviet Plan — Feminine Females // The New York Times. - Sunday, December 6. - 1959. - P. 30.
201. News Analysis // The New York Times. - Friday, October 16. - 1964. - P. 14.
202. Nielsen J. Soviet Union: An Olive Branch of Sorts // Time. - Monday, Mar. 09. - 1981. -
P. 33 -36
203. Nikita Khrushchev // The Time. - 1961. - №10. - P.1.
204. Nikita Khrushchev And 'Doctor Zhivago' // The New York Times. - Sunday, November 9. - 1958. - P. 11.
205. No Rest for the Weary Russians // The Reader's Digest. - 1946. -December. -P. 108.
206. Notes On Science // The New York Times. -March 31. - 1946. -P. 8.
207. Nyet Is A Dangerous Russian Word // The New York Times. - Sunday, June 7. - 1981. -P. 9.
208. Officers Study Russian. Us Navy Sponsors 1-Yr Language Course, Washington Strategist // The New York Times. -Monday, September 15. - 1947. - P. 35.
209. Officials Study Proposal To Teach Russian In At Least One High School In Each Borough. On Russian Language Teaching Project In Nyc High Schools. // The New York Times. Friday, February 14. - 1947. - P. 23.
210. Olympics Boycott Is A One-Shot Protest // The New York Times. - Sunday, February 3.
- 1980. - P. 2.
211. On Soviet Man in Space Feat // The News. - Friday, August 16. - 1962. - P. 2.
212. On space // Life Magazine. - April 21. - 1961. -P.6.
213. On Understanding Russia // The New York Times. - Sunday, March 27. - 1949. - P. 8, 127.
214. Open Doors, Not Iron Curtains // The New York Times. - Sunday, August 5. - 1951. - P. 4
215. Our Space Program // The Sun. - August 16. - 1962. - P. 1.
216. Over 2,400 U.S. Scientists Pledge To Shun Soviet Over Dissidents // The New York Times. - Friday, March 2. - 1979. - P. 9.
217. Party Dogma Found To Hinder Some Areas Of Soviet's Science // The New York Times.
- Wednesday, July 22. - 1959. - P. 1 .
218. Passport Booklet 'Sells' Eca Virtues // The New York Times. -Sunday, August 28. -1949. - P. 9.
219. Polish Radio To Teach Russian. Russian Language Lessons To Be Broadcast // The New York Times. - Tuesday, December 23. - 1947. - P. 4.
220. Politics Of The Sputnik // The New York Times. - Thursday, October 10. - 1957. - P. 2.
221. «POP» Concert Offers Russian Music, Dances // The New York Times. -May 19. -1946. - P. 40.
222. Portrait Of Mysterious 'Comrade X' // The New York Times. - Sunday, October 2. -1949. - P. 1.
223. Propaganda Flood From Russia Cited // The New York Times. - Wednesday, February 6.
- 1952. - P. 14.
224. Pros Feel For Olympians But Back Boycott // The New York Times. - Tuesday, January 22. - 1980. - P. 11.
225. Public Symposium On Sputnik // The New York Times. - Tuesday, October 22. - 1957.
- P. 8.
226. Purge In Leningrad // The New York Times. - Wednesday, December 9. - 1953. - P. 10.
227. Questions For Mr. Stalin // The New York Times. - Wednesday, September 25. - 1946. -P. 25.
228. Rosenblatt R. The Soviets: Half a World Lies Open // Time. - Monday, Nov. 22. - 1982.
- P. 41.
229. Race Into Space // The New York Times. - Sunday, May 22. - 1960. - P. 10.
230. Reagan's 'Fading' Russians // The New York Times. - Wednesday, June 17. - 1981. - P. 31.
231. Recent Orders Of Precedence In Moscow Indicate Khrushchev Now Is The No. 3 Man // The New York Times. - Saturday, August 29. - 1953. - P. 3.
232. Records: 'Boris' // The New York Times. - Sunday, June 15. - 1952. - P. 6.
233. Reply To The Sputnik // The New York Times. - Friday, October 11. - 1957. - P. 26.
234. Report On Russia's Big Red Schoolhouse // The New York Times. -Sunday, June 22. -1958. - P. 5.
235. Rewards And Terror // The New York Times. - Sunday, October 11. - 1953. - P. 6.
236. Rockefeller Aids Study Of Russia // The New York Times. - Wednesday, January 17. -1951. - P. 21.
237. Russell G. Soviet Union Winds of Kremlin Change Gorbachev's power grows as Gromyko is elevated and Romanov is demoted // Time. - Monday, July 15. - 1985. - P. 15.
238. Russia: A Bang In Asia // Time. -Friday, Sept. 08. - 1961. - P.35.
239. Russia: O, Ekaterina // The Time. - Monday, Mar. 12. - 1956. - P.l.
240. Russia: Of War & Peace // Time. -Monday, Jan. 25. - 1960. - P. 29.
241. Russia: Power, Sovereignty & Success // The Time. - Monday, May 20. - 1957. - P.7.
242. Russia: Pie In The Sty // The Time. - Monday, Apr. 22. - 1957. - P.5.
243. Russia: Coronation Of The Czar // Time. -Monday, Apr. 07. - 1958. - P.23.
244. Russia: Childish Joy // Time. -Monday, July 29. - 1957. - P. 18 - 19
245. Russia: Crocodile Laughter // Time. - Monday, Sept. 02. - 1946. -P.1.
246. Russia: Beedle in Wonderland, Monday // Time. -Nov. 21. - 1949. - P.21-23
247. Russia: Behind The Smile // The Time. - Monday, Nov. 22. - 1954. - P.7. -9
248. Russia: Breaking It Up // Time. -Monday, Apr. 15. - 1957. - P. 27.
249. Russia: Depression At Home // Time. -Monday, June 06. - 1955. - P.34.
250. Russia: Looking Outward, Monday // Time. - Feb. 18. - 1946. - P. 20-27
251. Russia: Marshals At Work // Time. -Monday, Mar. 07. - 1955. - P. 26 -29
252. Russia: Murder Will Out // Monday, Mar. 26. - 1956. -P.3.
253. Russia: No. 2 // Time. -Monday, Sept. 21. - 1953. - P. 30 -31-35
254. Russia: Revolt in the Kremlin // Time. -Friday, Oct. 23. - 1964. - P.23-37
255. Russia: Reviving the Komsomol // The Time. - Friday, Nov. 08. - 1968. - P.24.
256. Russia: Sounding The Retreat // Time. -Monday, Oct. 07. - 1957. - P. 23.
257. Russia: Stalin's Stooge // Time. -Monday, Oct. 06. - 1952. - P. 28.
258. Russia: Successor Confirmed // Time. -Friday, July 24. - 1964. - P. 34.
259. Russia: Successor Confirmed // Time. -Friday, July 24. - 1964. - P. 34.
260. Russia: Those Kremlin Ghosts // Time. -Monday, Apr. 25. - 1960. - P. 17.
261. Russia: Those Kremlin Ghosts // Time. -Monday, Apr. 25. - 1960. - P.18.
262. Russia: The Other Soviet Front // Time. - Monday, Feb. 11. - 1946. - P.24.
263. Russia: The Big Dream // The Time. - Monday, Nov. 24. - 1958. - P.5, 12- 18
264. Russia: The Lonely Summit // Time. -Monday, Nov. 18. - 1957. - P.32.
265. Russia: The Meaning Of Justice // Time. -Monday, Feb. 07. - 1955. - P. 38.
266. Russia: The Muzhik & The Commissar // Time. -Monday, Nov. 30. - 1953. - P.24 - 26
267. Russia: The Necessity Of Tyranny // Time. - Monday, Sept. 09. - 1957. - P. 30-32
268. Russia: The New Look // The Time. - Monday, Jan. 09. - 1956. -P.6 -8
269. Russia: The Nyet Man // Time. -Monday, Feb. 25. - 1957. - P.16, 27-30
270. Russia: The Quick & The Dead // Time. -Monday, July 22. - 1957. - P.7- 11
271. Russia: The Tiddly Bear // Time. -Monday, Apr. 29. - 1957. - P. 18.
272. Russia: Unconcealed Weapons // The Time. - Monday, Feb. 27. - 1956. -P.9.
273. Russia: Vydvizhenets // Time. - Monday, Jan. 12. - 1953. - P.14- 16
274. Russia: Walls In Jericho // Time. -Monday, Jan. 10. - 1955. - P.5, 40-43
275. Russia: We'll Let You Live // The Time. - Monday, Feb. 16. - 1959. - P.2, 6-8
276. Russia: What Joe Said // Time. -Monday, Sept. 29. - 1952. - P.36.
277. Russia: Winner Takes All // Time. -Monday, July 15. - 1957. - P.16- 17
278. Russia :Revolt in the Kremlin // Time. -Friday, Oct. 23. - 1964. - P.18- 19, 30-31
279. Russia:The Adventurer // Time. -Friday, Nov. 09. - 1962. - P.27-32
280. Russia Against The World // The New York Times. - Monday, June 14. - 1948. - P. 22.
281. Russia Called Enemy Of God // The New York Times. - Monday, January 29. - 1951. -P. 22.
282. Russia Discovers The Customer Is Always Right // The New York Times. - Sunday, March 28. - 1965. - P. 26.
283. Russia Discussed By News Experts // The New York Times. - Wednesday, March 20. -1946. - P. 8.
284. Russia Enters 45 In Title Ski Meet // The New York Times. - Sunday, January 3. - 1954. - P. 4.
285. Russia Gets 78 Points // The New York Times. - Sunday, November 28. - 1954. - P. 10.
286. Russia Getting Warmer Through Arctic Change Trip // The New York Times. - February
11. - 1946. - P.9.
287. Russia In Poetry // The New York Times. - Sunday. -May 8. - 1949. - P. 6.
288. Russia Is Having Her Economic Troubles, Too // The New York Times. - Sunday, July 10. - 1949. - P. 3.
289. Russia Is Overtaking U.S. In Training Of Technicians // The New York Times. - Sunday, November 7. - 1954. - P. 1.
290. Russia Raises Prices Of Rationed Goods // The New York Times. -September 20. -1946. - P. 9.
291. Russia Takes Titles In Shoot At Caracas // The New York Times. - Tuesday, November 23. - 1954. - P. 30.
292. Russia to Make Survey Of Central Arctic Region // The New York Times. - March 22. -1946. -P. 5.
293. Russia: Shooting Match // Time. - Monday, Nov. 25. - 1957. - P.5.
294. Russia: The Stubby Peasant // Time. - Monday, Nov. 11. - 1957. - P.3.
295. Russia's A-Bombs: A Speculative Survey Heat // The New York Times. - Sunday, December 30. - 1951. - P. 7.
296. Russia's Atomic Bomb // The New York Times. - Friday, September 30. - 1949. - P. 22.
297. Russia's Economy In Trouble // The New York Times. - Monday, March 25. - 1963. - P.
12.
298. Russia's Iron Curtain Lifting — Just A Little // The New York Times. - Sunday, August 7. - 1955. - P. 3.
299. Russia's School Reforms FRIDAY, OCTOBER 23. - 1959. - P. 28.
300. Russian Aid Concert Raises $13,000 Here // The New York Times. - April 21. - 1946. -P. 40.
301. Russian Boycott // The New York Times. - Wednesday, October 22. - 1947. - P. 28.
302. Russian Course At Seton Hall // The New York Times. - Thursday, August 3. - 1950. -P. 13.
303. Russian Economy Gives Andropov Huge Problems // The New York Times. - Sunday, June 12. - 1983. - P. 1.
304. Russian Enigma // The New York Times. - Sunday, September 29. - 1946. - P. 23.
305. Russian Exposition At Coliseum Will Offer 50c 'Tour' Of Soviet // The New York Times. - Wednesday, April 29. - 1959. - P. 14.
306. Russian Music Heard // The New York Times. -June 15. - 1946. - P. 24.
307. Russian Obstructionism // The New York Times. -Thursday, May 1. - 1947. - P. 24.
308. Russian Riflemen Sweep Three Top Places In World Title Shoot At Caracas // The New York Times. -Sunday, November 21. - 1954. - P. 10.
309. Russian Scientists Start Arctic Trip // The New York Times. - July 10. - 1946. - P. 9.
310. Russian Sees A Funny Side To Business // The New York Times. - Sunday, August 14. -1983. - P. 11.
311. Russian Shooters Take Final Titles // The New York Times. - Wednesday, August 27. -1958. - P. 36.
312. Russians Go To Antarctic // The New York Times. - Monday, October 24. - 1949. - P. 39.
313. Russians in space // The Christian Science Monitor. - August 15. - 1962. - P. 3.
314. Russians Recount, Then Recant // The New York Times. - Thursday, August 7. - 1952. -P. 16.
315. Russians Study Isotopes // The New York Times. - Saturday, November 19. - 1949. - P. 8. Soviet Claims Way To Get Atomic Heat // The New York Times. - October 18. - 1950. - P. 21.
316. Soviet Union Joining Forces In Reform. In Reform For once, leading rivals back a common economic program // Time. - Monday, Aug. 13. - 1990. - P. 45.
317. Soviet Union Speaking Up: A lecture from a poet A lecture from a poet // Time. -Monday, Dec. 30. - 1985. - P.26-27
318. Soviet Union Straight Talk: Gorbachev speaks his mind. Gorbachev speaks his mind // Time. - Monday, June 01. - 1987. - P. 32.
319. Soviet Union: An Alter Ego // Time. -Monday, Dec. 11. - 1978. - P. 43.
320. Soviet Union: An Earnest, Conservative Society' // Time. - Monday, July 21. - 1975. -P. 26-32
321. Soviet Union: Difficult Year // Time. - Monday, Dec. 10. - 1979. - P. 29.
322. Soviet Union: Hard Times For Ivan // Time. -Monday, Mar. 01. - 1976. - P. 27-32.
323. Soviet Union: Message From Moscow // Time. -Monday, Apr. 03. - 1972. - P.26.
324. Soviet Union: Tough Talk On D // Time. - Monday, Mar. 08. - 1976. - P.30.
325. Soviet Union: The Brezhnev Syndrome // Time. - Monday, Jan. 20. - 1975. - P. 18-23
326. Soviet Union: The Stand-In // Time. - Monday, Feb. 03. - 1975. - P. 27.
327. Soviet Union: Why The Russians Do What They Do // Time. -Monday, May 22. - 1972. - P. 34.
328. Salisbury H. E. Khrushchev's Russia - 3 // The New York Times. - Thursday, September 10. - 1959. - P. 1.
329. Salisbury H. E. Russia Re-Viewed: Crime Wave Goes Unchecked Soviet // The New York Times. - October 1. - 1954. -P. 25.
330. Salisbury H.E. Why Russia Keeps the Iron Curtain // The New York Times. - April 27, 1947. - P. 7.
331. Says Russia Needs Peace // The New York Times. - November 12. - 1946. - P. 3.
332. Schmemann S. The Soviet State, Born Of A Dream, Dies // The New York Times. -Thursday, December 26. - 1991. - P. 1.
333. Schools In Russia And U.S. Compared // The New York Times. - Tuesday, December 31. - 1957. - P. 5.
334. Schubart M. A. Records: Modern Russian Works // The New York Times. -April 14. -1946. - P.53.
335. Schulkind E.B. The Russians And The Americans // The New York Times. -Tuesday, April 20. - 1948. - P. 26.
336. Science And Internationalism // The New York Times. - Wednesday, October 29. -1958. - P. 34.
337. Science Tie Urged For U.S. And Russia // The New York Times. - Wednesday, May 2. -1984. - P. 19.
338. Science: The Cruise of the Vostok // Time. - Friday, Apr. 21. - 1961. -P.2.
339. Science: The Cruise of the Vostok // Time. - Friday, Apr. 21. - 1961. -P.2.
340. Scientists From Russia: Who Are They? // The New York Times. - Tuesday, May 17. -1983. - P. 1.
341. Senate Asks Boycott Of Olympics With Or Without Afghan Pullout // The New York Times. - Wednesday, January 30. - 1980. - P. 12.
342. Serrill M.S. Soviet Union Anatomy of a Catastrophe // Time. - Monday, Sept. 01. -
1986. -P.3.
343. Serrill M.S. Soviet Union We Are Still Not Satisfied // Time. -Monday, Sept. 08. - 1986. -P.3.
344. Shabad T. Soviet Puts New Stress On Research-Based Units // The New York Times. -Monday, November 12. - 1973. - P. 53.
345. Smolowe J. Soviet Union Picking Up Where He Left Off Picking Up Where He Left Off Back home in Moscow, Sakharov speaks out on human rights // - Time. - Monday, Jan. 05. -
1987. - P. 36.
346. Smolowe J. Soviet Union Knell of the Union?. In concert with republic leaders, Gorbachev erects a shaky new central structure and emerges as the Great Coordinator // Time. - Monday, Sept. 16. - 1991. - P. 13- 18
347. Smith W.E. Soviet Union A Hero's Return For Andrei Sakharov, the long banishment in Gorky is finally over// Time. - Monday, Dec. 29. - 1986. - P. 12.
348. Smith T. The President Said Nyet // The New York Times. - January 20. - 1980. -P.1.
349. Snow E. Why We Don't Understand Russia // The Saturday Evening Post. - 1947. February 15. - P. 137.
350. Solzhenitsyn Asks Release Of Inmate // The New York Times. - Tuesday, April 9. -1974. - P. 4.
351. Soviet 'Sputnik' Means A Traveler's Traveler // The New York Times. - Sunday, October 6. - 1957. - P. 43
352. Soviet 'Sputnik' Means A Traveler's Traveler // The New York Times. - Sunday, October 6. - 1957. - P. 43
353. Soviet Athletes Arrive for Tour // The New York Times. - Tuesday, November 24. -1959. - P. 48.
354. Soviet Ban On Skyscrapers Likely In Drive To Cut Waste In Building // The New York Times. - Wednesday, December 29. - 1954. - P. 1.
355. Soviet Bars Defense Witnesses As Well As U.S. Government Observer At Dissident Trial // The New York Times. - Tuesday, May 16. - 1978. - P. 3.
356. Soviet Calls Sakharov A Judas, Nobel Prize '30 Pieces Of Silver' // The New York Times. - Wednesday, October 29. - 1975. - P. 4.
357. Soviet Diplomacy Given A New Look Under Gorbachev // The New York Times. -Sunday, August 10. - 1986. - P. 1.
358. Soviet Dissident Cites His Ordeal // The New York Times. - Friday, September 17. -1971. - P. 1.
359. Soviet Dissident Publishes Abroad Without Police Interference // The New York Times. Wednesday, December 24. - 1969. - P. 8.
360. Soviet Dissident's Release Urged // The New York Times. - Wednesday, October 6. -1971. - P. 3.
361. Soviet Education Far Ahead Of U.S. In Science Stress Stress // The New York Times. -Monday, November 11. - 1957. - P. 1.
362. Soviet Ex-Aides Here Detail War Economy // The New York Times. - Sunday. -March 22. - 1953. - P. 4.
363. Soviet Exchanges// The New York Times. - Sunday, August 28. - 1960. - P. 9.
364. Soviet Fair Ends // The New York Times. - Tuesday, August 11. - 1959. - P. 1.
365. Soviet Gains In Science // The New York Times. - Sunday, October 13. - 1957. - P. 36.
366. Soviet Hope For Better Farming Is Based On Extensive Research // The New York Times. - Monday, August 29. - 1955. - P. 1.
367. Soviet Is Subject Of 500 U. S. Studies // The New York Times. - February 24. - 1952. -P. 20.
368. Soviet Is Subject Of 500 U. S. Studies // The New York Times. - February 24. - 1952. -P. 20.
369. Soviet Medicine Seen Behind U.S. // Time. - Wednesday, October 30. - 1957. - P. 9.
370. Soviet Premier Nikita Khrushchev during his visit to the U.S. // The Post and Times-Herald. - September 29. - 1959. - P. 21.
371. Soviet Progress In Science Cited // Time. - Friday, November 1. - 1957. - P. 3.
372. Soviet Reforms Have Familiar Ring // The New York Times. - Tuesday, November 12. -1985. - P. 65.
373. Soviet School Troubles // The New York Times. - Wednesday, September 24. - 1958. -P. 6.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.