Многоаспектность языковой личности политика в англоязычных текстах тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.04, кандидат наук Нестерова Олеся Борисовна

• Нестерова Олеся Борисовна
• кандидат наук
• 2021

Оглавление диссертации кандидат наук Нестерова Олеся Борисовна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВО-КОГНИТИВНОГО АНАЛИЗА

1.1. Становление понятия «языковая личность» в науке. Определение

языковой личности. Ключевые понятия для описания языковой

личности

1.2. Языковая личность как объект исследования в трудах отечественный ученый (обзор работ)

1.3. Теоретические основы описания языковой личности с позиций когнитивной лингвистики

1.4. Направления зарубежных и отечественный исследований,

посвященный изучению дискурса Б. Обамы

Выводы по главе

ГЛАВА 2. ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА БАРАКА ОБАМЫ В ТЕКСТАХ МЕМУАРНО-АВТОБИОГРАФИЧЕСКОГО ЖАНРА И ПУБЛИЧНЫХ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕЧАХ

2.1. Становление и особенности жанра автобиографии. Жанровое

разнообразие произведений мемуарно-автобиографической прозы

2.2. Произведение "Dreams from my Father" как репрезентант центральный: концептов языковой личности Барака Обамы допрезидентского периода

2.2.1. BLACKNESS как один из центральных концептов языковой личности Барака Обамы в автобиографическом произведении "Dreams from my Father"

2.2.2. Концепт ALIENATION в автобиографическом произведении "Dreams from my Father"

2.2.3. Концепт COMMUNITY

2.2.4. Концепт IDENTITY

2.3. Произведение "The Audacity of Hope" как репрезентант центральный

концептов языковой личности Барака Обамы в допрезидентский период

2.3.1. Концепт UNITY как один из ключевых концептов "The Audacity of Hope"

2.3.2. Концепт VALUES

2.3.3. Концепт EDUCATON

2.3.4. Концепт WORK

2.3.5. Концепт SECURITY

2.4. Языковая личность президента Барака Обамы в публичных речах

2.4.1. Некоторые особенности публичной политической речи как жанра

2.4.2. Концепт AMERICA как фрагмент концептосферы языковой личности Барака Обамы в публичных речах

2.4.3. Концепт THREAT в публичных речах Барака Обамы

2.4.4. Концепт CHANGE в публичных речах Барака Обамы

2.4.5. Концепт UNITY в публичных речах Барака Обамы

2.4.6. Концепт SECURITY в публичных речах Барака Обамы

2.4.7. Концепт WORK в публичных речах Барака Обамы

2.4.8. Концепт EDUCATION в публичных речах Б. Обамы

2.5. Многоаспектность языковой личности политика (по результатам

анализа ключевых концептов в мемуарах и речах Б. Обамы)

Выводы по главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Многоаспектность языковой личности политика в англоязычных текстах»

ВВЕДЕНИЕ

В рамках антропоцентрической парадигмы лингвисты, проводящие лингво-когнитивные исследования, наряду с представителями таких наук как социолингвистика, этнолингвистика, антропология, дискурс-анализ все больше внимания уделяют взаимосвязи языка и мышления. Современные исследования языковых явлений проводятся с учетом психологического, культурного, социального, прагматического факторов. Различные отрасли научного знания стали переплетаться, в результате чего появилось множество междисциплинарных исследований, изучающих языковые, мыслительные, культурные и другие феномены комплексно. Особенно активно междисциплинарные исследования реализуются в рамках когнитивного подхода. Междисциплинарность порождает многоаспектность исследования, в результате чего различные науки представляют конкретные аспекты изучаемого явления.

Данная работа посвящена проблеме многоаспектности языковой личности 44-го президента США Барака Обамы. Описываемая нами языковая личность политика принадлежит к англоговорящему культурному сообществу США. В диссертационном исследовании языковая личность Б. Обамы изучается на основе анализа произведенных им текстов: автобиографии, политического эссе и политических речей.

Современные исследования языковой личности по определению междисциплинарны, поскольку данное явление может рассматриваться с позиций философии, психологии, теории коммуникации и, конечно, лингвистики. При этом очевидно, что применяемые методы могут определять те направления, по которым изучается языковая личность. В данном диссертационном исследовании центральным является метод концептуального анализа, применяемый к англоязычным произведениям Б. Обамы.

Современные достижения концептуального анализа делают возможным через исследование языка и идиолекта формировать представления о ментальных и языковых характеристиках конкретной языковой личности.

Языковая личность исследуется в данной работе в рамках лингво-когнитивного подхода. Мы исходим из положения о том, что речевые произведения Б. Обамы (книги, тексты публичных политических речей) характеризуют когнитивные параметры исследуемой языковой личности, формируемой под воздействием как внутренних (индивидуально-психологических), так и внешних (социальных) факторов. Дискурс Барака Обамы является интересным с исследовательской точки зрения объектом, так как и отечественные, и американские ученые признают незаурядные ораторские способности 44-го американского президента, его дар оратора и писателя, что, несомненно, будет способствовать дальнейшей разработке такого когнитивного явления как языковая личность.

Диссертация построена на методологии концептуального анализа, проводимого на основе изучения характерных для данного автора языковых репрезентаций ключевых концептов его языковой личности. В исследовании также использованы: интерпретационный метод, метод лексико-семантического и контекстуального анализа, метод количественного и качественного анализа репрезентантов исследуемых концептов.

Актуальность диссертационной работы обусловлена, прежде всего, обращением в качестве методологической основы к наиболее актуальным парадигмам научного знания - антропоцентрической и когнитивно-дискурсивной. Работа является актуальной и потому, что дискурс современных политических деятелей США представляет несомненный интерес в аспекте мировой политики и глобализационных тенденций. Изучение подобного дискурса и его ключевых концептов является одной из передовых тенденций современной социо- и когнитивной лингвистики. Актуальность исследования определяется также тем, что исследуются тексты 1995 - 2016 годов, в которых представлен американский вариант английского языка новейшего времени. Изучение харизматичной языковой личности также актуально, поскольку наиболее яркие образцы ораторского и писательского мастерства нашего времени востребованы в журналистике и PR.

Объектом исследования являются тексты автобиографических произведений и тексты речей Б. Обамы.

Предметом исследования являются ключевые концепты, выявленные в данных текстах, и их значение для изучения языковой личности Б. Обамы.

Гипотеза исследования: лингво-когнитивное изучение языковой личности политика путем исследования ключевых концептов в речевых произведениях позволяет получить данные о концептосфере как составляющей его индивидуальной картины мира, а также об изменениях и развитии концептосферы под влиянием мотивационных ориентиров и ценностей; в свою очередь развитие концептосферы формирует многоаспектность языковой личности как в плане ее структуры, так и в плане динамики.

Целью диссертационной работы является изучение ключевых концептов, характерных для Б. Обамы как языковой личности в разные периоды его жизни, и исследование динамики изменений в его языковой и картине мира. Данная цель определила постановку ряда задач:

1. Изучение сущности, особенностей и областей применения метода концептуального анализа для изучения языковой личности.

2. Выработка методологии проведения концептуального анализа текстов автобиографических произведений и речей Б. Обамы.

3. Изучение языковой личности Б. Обамы в трудах политологов, социологов и лингвистов.

4. Анализ жанровых особенностей текстов, из которых извлекаются ключевые концепты, характерные для языковой личности Б. Обамы.

5. Проведение концептуального анализа текстов автобиографических произведений Б. Обамы и его речей.

6. Описание концептосферы Б. Обамы в разные периоды его жизни на основе проанализированных текстов.

7. Получение и интерпретация данных об изменениях в языковой и концептуальной картине мира Б. Обамы.

8. Разработка положений о многоаспектности языковой личности Б. Обамы.

Теоретической базой положений данного исследования стали выводы, сформулированные в научных трудах ученых в следующих областях:

- методы исследования лексических единиц, так как мы проводим лексические исследования;

- когнитивная лингвистика (Болдырев Н.Н., Демьянков В.З., Карасик В.И., Кубрякова Е.С., Позднякова Е.М., Попова З.Д., Пименова М.В., Стернин И.А., Ю. С. Степанов);

- концептуальный анализ (Демьянков В.З., Карасик В.И., Пименова Н.В.,);

- исследования языковой личности (Богин Г.И., Иванцова Е.В., Лютикова В.Д., Караулов Ю.Н., Карасик В.И., Голев Н.Д., Мельник Н.В., Седов К.Ф.);

- исследования произведений мемуарно-автобиографического жанра (Ф. Лежен, Е.Г. Местергази, Л.Я. Гаранин, Н.А. Николина, Е.Г. Новикова, Л.М. Нюбина, Т.В. Романова, А.Г. Тартаковский, О.В. Петрышева, Чекалов П.К.);

- исследования публичной политической речи (Арнольд И.В. 2002, Кохтев Н.Н., Чикилева Л.С., Москвин В.П., Шмелев Д.Н., Шейгал Е.И.).

- В качестве материала исследования использовались книги Б. Обамы и тексты его речей.

Достоверность результатов исследования обеспечивается комплексной методикой работы, сочетающей использование общих методов научного познания (наблюдение, синтез, анализ, сравнение) и методов, используемых в когнитивной лингвистике, а именно применение метода концептуального анализа. В рамках метода концептуального анализа для выявления ключевых концептов применялся метод текстового анализа изучаемых произведений Б. Обамы. Для более глубокого анализа семантики вербальных элементов текстов использован метод анализа словарных дефиниций. Большое значение для исследования имеет контекстуальный метод, который позволил учитывать возможные варианты интерпретации смысла лексем в тексте.

В ходе исследования были сформулированы следующие положения, выносимые на защиту:

1. Для анализа ключевых концептов в книгах и речах Б. Обамы была

разработана методика концептуального анализа, учитывающая их вербальные репрезентации в виде лексем, словосочетаний, предложений. Методика предполагает распределение ключевых концептов от центральных к периферийным с опорой на количество вербальных репрезентаций и их значимость для ценностных ориентаций Б. Обамы.

2. Изучение широкого социокультурного контекста, представленного в работах американских исследователей деятельности Б. Обамы, показало, что концептосфера данной языковой личности, в особенности в период его сенаторства и президентства, во многом сформирована социальными и этическиими нормами американского общества.

3. Языковая личность осуществляет речевую деятельность (письменную и устную), опираясь на присущую ей концептосферу и активируя ключевые концепты в соответствии с ее мотивационными ориентирами и ценностями.

4. Анализ произведений различных жанров (автобиография, политическое эссе с элементами автобиографии, речи в допрезидентский и президентский период) позволили выявить динамику ключевых концептов данной языковой личности, что объясняется как изменением социально-политического контекста деятельности Б. Обамы, так и жанровыми характеристиками созданных им текстов.

5. Концептуальный анализ текстов книг и речей Б. Обамы показал, что в автобиографическом произведении "Dreams from my Father" представлены ключевые концепты BLACKNESS, ALIENATION, COMMUNITY, IDENTITY, характеризующие развитие личностных ценностей будущего президента США, его внутренний конфликт относительно расовых проблем.

В политическом эссе с элементами автобиографии «The Audacity of Hope» представлены ключевые концепты, демонстрирующие изменение структуры языковой личности в направлении политической концептуализации: UNITY, VALUES, EDUCATION, WORK, SECURITY.

В речах представлены ключевые концепты, демонстрирующие активацию и вербализацию ключевых концептов, демонстрирующие мотивы и ценности Б. Обамы как государственного деятеля: AMERICA, THREAT, CHANGE, UNITY, SECURITY, WORK, EDUCATION.

6. Анализ ключевых концептов в произведениях различных жанров, созданных Б. Обамой, показал, что концептосфера языковой личности характеризуется динамичностью, наличием центральных и периферийных концептов. Центральные (ключевые) концепты включают наибольшее число концептуальных признаков, указывая на значимость подобных концептов для концептосферы языковой личности политика.

7. Многоаспектность языковой личности политика рассматривается в структурном плане (семантический, когнитивный и мотивационный уровни) и в плане динамики, демонстрирующей, что новые аспекты языковой личности когнитивного и мотивационного характера формируются в ходе ее временнОго, интеллектуального и социально -обусловленного развития.

Научная новизна исследования заключается в том, что: в ней разрабатывается новый комплексный метод анализа коцептосферы языковой личности; рассматривается соотношение центральных и периферийных концептов концептосферы языковой личности Б. Обамы; прослеживается динамика изменений в структуре концептосферы; изучается языковая личность первого президента США афро-американского происхождения.

Теоретическая значимость работы определяется тем фактом, что в диссертации получает свое дальнейшее развитие теория языковой личности; проблема соотношения жанра произведения и концептосферы автора этого произведения; выдвинуты положения о влиянии ценностных, мотивационных и деятельностных характеристик языковой личности на изменение отдельных участков концептосферы и прослежена динамика подобных изменений, разрабатываются положения о многоаспектности языковой личности.

Практическая значимость работы определяется возможностью

использования политологами выводов, сделанных автором исследования.

Практическая значимость работы состоит также в ее использовании при обучении английскому языку студентов специальности «Международные отношения» и «Международная журналистика».

Апробация работы. Основные положения и результаты исследования отражены в выступлениях на заседаниях кафедры английского языка № 3 МГИМО МИД России (2014 - 2021 гг.), а также в выступлениях на конференциях и на круглых столах: Международная междисциплинарная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация", Московский Государственный Университет имени М.В. Ломоносова (17.11.2015 - 18.11.2015), Вторая международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания», Московский Государственный Институт Международных Отношений МИД России (24 - 25 апреля 2015), на Круглом столе «Лингвистические технологии в гуманитарных исследованиях» (Москва, Институт языкознания РАН, 3 ноября 2015 года), международная конференция «Гуманитарное знание и ответы на вызовы XXI века: когнитивно-дискурсивные стратегии» (Москва, Российский Государственный Гуманитарный Университет, 21 - 22 марта 2019 года).

По теме диссертационного исследования опубликовано 8 статей общим объемом 4,84 п.л.

Структура работы включает введение, две главы, заключение и список использованной литературы.

Во Введении диссертации обосновывается выбор темы, формулируется научная проблема и актуальность представленного исследования, освещается теоретическая и методологическая основа работы, определяются цели и задачи исследования, теоретическая и практическая значимость и научная новизна, приводятся гипотеза исследования и положения, выносимые на защиту, сведения о публикациях соискателя.

В первой главе анализируется теоретическая база исследования: работы, посвященные изучению языковой личности, исследования зарубежных

лингвистов, социологов, политологов, посвященные дискурсу Обамы, работы, посвященные концепту и методу концептуального анализа.

Во второй главе рассматриваются жанровые характеристики произведений мемуарно-автобиографической прозы и публичной политической речи, определяется жанровая принадлежность произведений Обамы, на основе анализа текстов выявляются и описываются основные концепты, свойственные языковой личности Б. Обамы в разные периоды его жизни, составляются их номинативные поля и прослеживаются изменения в концептосфере и картине мира американского президента с изменением его социального статуса и роли в политике.

В Заключении подводится итог проведенному исследованию, формулируются выводы, а также намечаются возможные дальнейшие направления исследования индивидуальной языковой личности политика.

Список использованной литературы состоит из 199 источников авторства отечественных и зарубежных ученых, а также словарей, энциклопедий и электронных источников.

В Список источников фактического материала вошли сведения об источниках (произведениях и речах Б. Обамы), используемых в исследовании для анализа.

Специальность, которой соответствует диссертация. Тема работы соответствует паспорту специальности 10.02.04 — «германские языки»: «методы исследования лексических единиц», а также научному направлению 6.1.2 МГИМО (У) МИД России: «Исследования в области функциональной лингвистики и стилистики».

ГЛАВА 1. ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВО-КОГНИТИВНОГО АНАЛИЗА

1.1. Становление понятия «языковая личность» в науке. Определение языковой личности. Ключевые понятия для описания языковой личности

Вопросы о взаимоотношении языка и мышления, о структуре сознания, роли языка как средства получения, хранения и передачи информации все чаще стали выноситься на повестку дня для обсуждения учеными во второй половине ХХ века. Основоположниками когнитивной науки принято считать психолога Дж. Миллера и лингвиста Н. Хомского, что свидетельствует о тесных и неразрывных связях лингвистики и психологии. Изменилось отношение лингвистов и психологов к человеку, который стал восприниматься как сложная система переработки информации, поступающей из окружающего мира. В рамках когнитивной науки стали развиваться такие ее направления как психолингвистика, нейрофизиология, когнитивная психология, теория искусственного интеллекта, когнитивная лингвистика и другие направления, пытающиеся познать процессы мышления человека и освоения человеческим сознанием окружающего мира. Данные науки заинтересовались тем, как, где и в виде каких единиц в мозге человека представлены знания, как эта информация структурируется, хранится и извлекается сознанием в нужный момент. Когнитивная лингвистика изучает когнитивный мир человека по его деятельности, весомой частью которой является речевая деятельность. Язык был признан когнитивистами ключом, дающим доступ к когнитивной деятельности человека, к его мышлению.

Когнитивная лингвистика развивает положение Н. Хомского о том, что наука о языке должна изучать языковую компетенцию человека. Человек и процесс порождения им речи стоят в центре исследовательских интересов лингвистов-когнитологов.

Язык является уникальным «ключом» к сознанию человека, так как только

через языковые структуры мы можем «вывести наружу» внутренний мир индивида. Помимо своей роли как средства коммуникации язык служит средством воздействия, формирования мировоззрения, передачи и хранения информации. Таким образом, мы видим, что язык неотделим от его носителя -человека. Как отмечает Ю.С. Степанов, «язык создан по мерке человека, и этот масштаб запечатлен в самой организации языка; в соответствии с ним язык и должен изучаться» 1.

Интерес к изучению языка отдельной личности в языкознании появился давно. Анализируя проблему соотношения языка и речи, немецкий философ и языковед В. фон Гумбольдт (1767 - 1835) писал о необходимости изучения живой разговорной речи и речи отдельного индивидуума: "Только в речи индивида язык достигает своей окончательной определенности"2. Размышляя о соотношении социального и индивидуального в языке, В. Гумбольдт признает, что язык не является творением одного человека, а всегда принадлежит целому народу, являясь коллективным творением, но при этом, оставаясь и творением отдельных

лиц3.

В конце XIX - начале XX века в лингвистике господствовало направление младограмматизма, зародившееся в Германии. Младограмматики (Карл Бругман, Герман Остгоф, Герман Пауль и др.) концентрировались на изучении отдельного говорящего индивида как творца языка. Они полагали, что язык может существовать только в индивидууме, а не вне его. Младограмматики говорили о важности исследования народных говоров, т.к. они являются живыми языками. Данное направление способствовало развитию диалектологии.

Отрицал существование общенационального языка и русско-польский филолог И.А. Бодуэн де Куртенэ, заявляя о существовании только

4

индивидуальных языков .

1 Степанов, Ю.С. Язык и метод: к современной философии языка/ Ю.С. Степанов. - М.: Языки русской культуры, 1998. - С. 15.

2 Гумбольдт, В. Избранные труды по языкознанию/ В. Гумбольд. - М.: Прогресс, 1984. - С. 84.

3 Там же. С. 318 - 319.

4 Бодуэн де Куртенэ, И.А. Избранные труды по общему языкознанию/ И.А. Бодуэн де Куртенэ. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. - Т. 2. - 391 с.

В начале ХХ века младограмматизм подвергся жесткой критике за полное отрицание связи языка с обществом, культурой и историей народа. Ученые все чаще стали говорить о необходимости разграничения языка как явления общественного и речи как продукта деятельности индивида.

Современная филология признает социальную сущность языка, которая заключается в том, что он существует в языковом сознании, причем как в сознании отдельных индивидов, так и в сознании коллектива. Таким образом, изучение языка в отрыве от его носителя, то есть человека, представляется сейчас невозможным. Особенности культуры, истории, социального устройства того или иного общества находят свое отражение в коллективном и индивидуальном сознании, а, следовательно, в каждом конкретно взятом языке и речи каждого конкретно взятого представителя коллектива.

Впервые словосочетание «языковая личность» в отечественной науке было употреблено, хотя и не сформулировано четко, В.В. Виноградовым в 1930 году в работе, в которой ученый исследовал язык авторов и героев художественных произведений5. На материале творчества протопопа Аввакума, А.С. Пушкина, русских прозаиков XX в. ученый создал первые описания конкретных языковых личностей. В.В. Виноградов в данных трудах ставит теоретические проблемы, представляющие значительный интерес для современной лингвистики. В вышеуказанной работе ученый несколько раз употребляет слова «языковая личность» наряду с «литературная личность» и «поэтическая личность», но так и не определяет данное понятие, оставляя его без статуса научного термина. В своем научном творчестве В.В. Виноградов развивал понятия «художественный образ» и «образ автора», в результате чего он подошел к вопросу о соотношении в произведении таких феноменов как «языковая личность», «образ автора» и «художественный образ».

Лишь с 80-х годов ХХ века понятие «языковая личность» входит в научную терминологию. Вслед за В.В. Виноградовым изучением данной проблемы в

5 Виноградов, В. В. Избранные труды/ В.В. Виноградов. - Том 5. О языке художественной прозы. - М.: Наука, 1980. - 362 с.

разных аспектах начинают заниматься многие современные исследователи языка.

6 7 Я

Среди них можно назвать Г.И. Богина , Н.Д. Голева , Ю.Н. Караулова , К.Ф. Седова9, В.П. Нерознака10, О.Б. Сиротинину11, В.И. Карасика12, В.В. Красных13, Л.П. Крысина14, И.А. Стернина15, И.К. Архипова16, В.И. Тхорик17, Т.Г. Винокур18, А.П. Седых19, занимавшихся изучением различных аспектов вопроса ЯЛ.

В лингвистику понятие «личность» пришло из общественных наук, где оно в основном трактуется как совокупность внутренних психических характеристик, формируемых благодаря функционированию человека в обществе, в результате усвоения человеком культурно-исторического наследия, языка и норм поведения. Данные психические характеристики находят свое отражение в индивидуальном стиле поведения человека.

Как пишет Ю.Н. Караулов, «в психологии личность трактуется как относительно стабильная организация мотивационных предрасположений, которые возникают в процессе деятельности из взаимодействия между биологическими побуждениями и социальным и физическим окружением,

условиями. В повседневном понимании, говоря о личности, мы имеем в виду

20

стиль жизни индивида или характерный способ реагирования на проблемы»20.

6 Богин, Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов: дис. ... д -ра филол. наук: 10.02.19/ Богин Георгий Исаевич. - Л., 1984. - 254 с.

7 Голев Н.Д. Языковая личность: антропотекст и лингвоперсонологическая гипотеза языка/ Н.Д. Голев // Филология XXI век. - Барнаул, 2004. - С. 4 - 9.

8 Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность/ Ю.Н. Караулов. - М.: Издательство ЛКИ, 2010. - 264 с.

9 Седов, К.Ф. Становление структуры устного дискурса как выражение эволюции языковой личности: дис. ...д-ра филол. наук: 10.02.01/ Седов Константин Федорович. - Саратов, 1999. - 436 с.

10 Нерознак, В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины/ В.П. Нерознак // Сб. науч. тр. Моск. гос. лингв. ун-та. - Вып. № 426. - Язык. Поэтика. Перевод. - М., 1996. - С. 112 - 116.

11 Сиротинина, О.Б. Основные критерии хорошей речи/ О.Б. Сиротинина // Хорошая речь/ под ред. М.Л. Кормилицыной, О.Б. Сиротининой. - Саратов: изд-во Саратовского ун-та, 2009. - С. 16 - 28.

12 Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс/ В.И. Карасик. - Волгоград: Перемена, 2002. -477с.

13 Красных, В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?/ В.В. Красных. - М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. - 375 с.

14 Крысин, Л.П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета/ Л.П. Крысин // Русский язык в научном освещении. - М., 2001. - Вып. 1. - с. 90 - 106.

15 Стернин, И.А., Прохоров Ю.Е. Русские: коммуникативное поведение/ И.А. Стернин, Ю.Е. Прохоров. - М.: Наука, 2011. - 328 с.

16 Архипов, И.К. Язык и языковая личность: учебное пособие/ И.И. Архипов. - СПб: Книжный дом, 2008. - 248 с.

17 Тхорик, В. И. Лингвокультурология и межкультурная коммуникация / В. И. Тхорик, Н. Ю. Фанян. - Москва: ГИС, 2006. - 258 с.

18 Винокур, Т. Г. Говорящий и слушающий: варианты речевого поведения / Т. Г. Винокур. - М., 2016. - 171 с.

19 Седых, А.П. Французский мир и языковая личность/ А.П. Седых // Научные ведомости БелГУ. Серия: Гуманитарные науки. - 2011. - № 18 (113). - С. 157 - 163.

20 Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность/ Ю.Н. Караулов. - М.: Издательство ЛКИ, 2010. - С. 35.

Получается, что при изучении личности в психологии, в центре внимания ученых находятся эмоциональные и волевые характеристики человека, а не его интеллектуальные способности и знания. Но как только объектом изучения становится языковая личность, интеллектуальные характеристики начинают играть важнейшую роль, так как язык является отражением, прежде всего, интеллекта человека.

В 70-е - 90-е годы ХХ века развиваются многие науки, использующие интердисциплинарный подход по отношению к объекту своего исследования: социолингвистика, психолингвистика, лингводидактика, антрополингвистика (лингвоперсонология), прагматика, каждая из которых изучает свой аспект взаимодействия человека, этноса, языка и культуры и находится на стыке психологии, социологии, истории, философии, семантики, стилистики. Именно интердисциплинарный подход дает возможность изучить феномен языковой личности наиболее многосторонне и целостно.

Словосочетание «языковая личность» приобретает в науке о языке статус термина в 1980 г. с выходом работы Г.И. Богина по лингводидактике, в которой автор дает первое определение языковой личности с позиции данной науки. Г.И. Богин определяет языковую личность как человека, рассматриваемого «с точки зрения его готовности производить речевые поступки»21, а также добавляет: «языковая личность - тот, кто присваивает язык, то есть тот, для кого язык есть

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Нестерова Олеся Борисовна, 2021 год

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Алимурадов, О. А. От концептосферы к лексике и обратно: проблемы

метонимического моделирования ментального пространства языковой личности / О. А. Алимурадов // Когнитивные исследования языка, типы категорий в языке: сборник научных трудов. - М.: Институт языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2010. - С. 233241.

2. Арнольд, И.И. Стилистика. Современный английский язык/ И.И. Арнольд. -М.: Флинта: Наука, 2002. - 383 с.

3. Архипов, И.К. Язык и языковая личность: учебное пособие/ И.И. Архипов. -СПб: Книжный дом, 2008. - 244 с.

4. Аскольдов, С.А. Концепт и слово/ С.А. Аскольдов//Русская словесность: От теории словесности к структуре текста: Антология/ Под общ. ред. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 267 - 279.

5. Асланова М. Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) / М. Г. Асланова // Политическая лингвистика. — 2015. — № 1 (51). — С. 74—82.

6. Бабушкин, А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика: дисс. ... докт. филол. наук: 10.02.19. / Бабушкин Анатолий Павлович. - Воронеж, 1997. - 330 с.

7. Бахтин, М. М. Автор и герой / М.М. Бахтин. - СПб.: Азбука, 2000. - 332 с.

8. Беляева, Ю.Н. О социальных функциях государства/ Ю.Н. Беляева//Государство и право в современном мире: проблемы теории и истории. Журнал российского права. - М., 2016. - № 1 (229). - С. 99 - 106.

9. Белянин, В. П. Психологические аспекты художественного текста/ В.П. Белянин. - М.: Изд-во МГУ, 1988. - 123 с.

10.Белянин, В.П. Психолингвистика/ В.П. Белянин. - М.: Флинта, 2003. - 232 с.

11. Беспамятнова, Т.Н. Языковая личность телевизионного ведущего: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19/ Беспамятнова Галина Николаевна. -Воронеж, 1994. - 19 с.

12. Бодуэн де Куртенэ, И.А. Избранные труды по общему языкознанию/ И.А. Бодуэн де Куртенэ. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. - Т. 2. - 391 с.

13. Богин, Г.И. Современная лингводидактика/ Г.И. Богин. - Калинин: Калинин. гос. ун-т, 1980. - 61 с.

14. Богин, Г. И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19/ Богин Георгий Исаевич. - Л., 1984. - 254 с.

15. Богин, Г.И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов: автореф. дис. ... докт. филол. наук: 10.02.19/ Богин Георгий Исаевич. - Л., 1984. - 31 с.

16. Болдырев, Н. Н. Концепт и значение слова/ Н.Н. Болдырев // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: /Под ред. И. А. Стернина. - Воронеж: Воронеж. гос. ун-т, 2001. - С. 25-36.

17. Болдырев, Н. Н. Роль когнитивного контекста в интерпретации мира и знаний о мире /Н.Н. Болдырев // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - N. 6. - Филология. Искусствоведение. - Вып. 88. - С. 118-122.

18. Болдырев, Н.Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии/ Н.Н. Больдырев. - Тамбов: Изд-во Тамб. ун-та, 2001. - 123 с.

19. Болдырев, Н.Н. Фреймовая семантика как метод когнитивного анализа языковых единиц/ Н.Н. Болдырев // Проблемы современной филологии. -Мичуринск, 2000. - Вып. 1. - С. 37 - 45.

20. Бондаренко, И.В. Влияние генеративной лингвистики Н. Хомского на мировое языкознание/ И.В. Бондаренко // Вестник Балтийского

федерального университета им. И. Канта. - Калининград, 2011. - Вып. 2. -С. 141 - 149.

21. Бороденко, М.В. «Языковая» личность/ М.В. Бороденко // Культурно-историческая психология развития. - М., 2001. С. 211-214.

22. Бронская Л.И. Концепция личности в автобиографической прозе русского зарубежья первой половины XX в./ Л.И. Бронская. - Ставрополь: Изд-во СГУ, 2001. - 120 с.

23. Брутян, Г.А. Язык и картина мира / Г.А. Брутян // НДВШ. Философские науки. - 1973. - № 1. С. 108 - 111.

24. Ван Дейк, Т.А. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. Ван Дейк. -Благовещенск, 2000. - 308 с.

25. Вебер, М. Избранные произведения/ М. Вебер. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 768с.

26. Виноградов, В. В. Избранные труды/ В.В. Виноградов. - Том 5. О языке художественной прозы. - М.: Наука, 1980. - 362 с.

27. Винокур, Т. Г. Говорящий и слушающий: варианты речевого поведения / Т. Г. Винокур. - М., 2016. - 171 с.

28. Волкова, Т.Ф. Перспективы изучения речевого портрета публичной языковой личности/ Т.Ф. Волкова // Текст и языковая личность. Материалы V Всероссийской научной конференции с международным участием/ Под ред. Н.С. Болотновой. - Томск: Изд-во ЦНТИ, 2007. - С. 209 - 214

29. Воркачев, С.Г. Счастье как лингвокультурный концепт/ С.Г. Воркачев.- М: Гнозис, 2004. - 192 с.

30. Гальперин, П.Я. Языковое сознание и некоторые вопросы взаимоотношения языка и мышления/ П.Я. Гальперин // Психология как объективная наука. -М.: Издательство Институт практической психологии; Воронеж: НПО Модек, 1998. - С. 430 - 441.

31. Гаранин Л.Я. Мемуарный жанр советской литературы. Историко-теоретический очерк / Л.Я. Гаранин. - Минск: Наука и техника, 1986. - 223 с.

32. Гинзбург Л.Я. О психологической прозе/ Л.Я. Гинзбург. - Л.: Худож. лит., 1976. - 448 с.

33. Годунова, С.Ю. Педагогические условия развития языковой личности студента технического вуза: автореф. дис. ... канд. пед. наук: 13.00.08 / Годунова Светлана Юрьевна. - М., 2008. - 24 с.

34. Голев Н.Д. Языковая личность: антропотекст и лингвоперсонологическая гипотеза языка/ Н.Д. Голев // Филология XXI век. - Барнаул, 2004. - С. 4 - 9.

35. Голубева, Е.И. Лингвостилистические средства выражения объективного и субъективного факторов в жанре автобиографии: дис. ... канд. филол. наук. М., 1987. - 24 с.

36. Гольдин, В. Е., Сиротинина, О. Б., Ягубова, М.А. Русский язык и культура речи/ В.Е. Гольдин, О.Б. Сиротинина, М.А. Ягубова. - Саратов: Изд-во СГУ, 2001. - 212 с.

37. Гумбольдт, В. Избранные труды по языкознанию/ В. Гумбольд. - М.: Прогресс, 1984. - 397 с.

38. Дарьина, Е.В. Лингво-риторическое описание языковой личности на примере публичных выступлений Петена и де Голля во время второй мировой войны: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19/ Дарьина Евгения Витальевна. - М., 2008. - 177 с.

39. Иванцова, Е.В. Феномен диалектной языковой личности/ Е.В. Иванцова. -Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. - 312 с.

40. Иванцова, Е.В. О термине «языковая личность»: истоки, проблемы, перспективы использования / Е.В. Иванцова // Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2010. - № 4 (12). - С. 24 - 32.

41. Ивушкина, Т.А. Лингвокультурный типаж «английский аристократ» / Т.А. Ивушкина // Аксиологическая лингвистика: лингвокультурные типажи. -Волгоград: Перемена, 2005. - С. 62 - 75.

42. Кабановская, Е.Ю. Современные подходы к изучению языковой личности / Е.Ю. Кабановская // Ученые записки Забайкальского государственного

университета: Филология, история, востоковедение. - 2015. - № 2 (61). - С. 24 - 29.

43. Канчер, М.А. Языковая личность телеведущего в рамках русского риторического этоса: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01/ Канчер Мария Александровна. - Екатеринбург, 2002. - 174 с.

44. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс/ В.И. Карасик. -Волгоград: Перемена, 2002. - 477с.

45. Карасик, В.И., Слышкин, Г.Г. Базовые характеристики лингвокультурных концептов/ В.И. Карасик, Г.Г. Слышкин // Антология концептов / под ред. В.И. Карасика, И.А. Стернина. - Волгоград: Парадигма. - 2005. - Т. 1. - С. 12

- 13.

46. Карасик, В.И. Культурные доминанты в языке / В.И. Карасик // Языковая личность: культурные концепты. - Архангельск, 1996. - С. 3 - 16.

47. Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность/ Ю.Н. Караулов. - М.: Издательство ЛКИ, 2010. - 264 с.

48. Китайгородская, М.В., Розанова, Н.Н. Русский речевой портрет. Фонохрестоматия/ М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова. - М., 1995. - 128 с.

49. Ковалева, Е.И. Преемственность традиций классической риторики в американском публичном вступлении: на материале выступлений общественно-политических деятелей США : дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Ковалева Елена Ивановна. - Москва, 2000. - 204 с.

50. Кованова, Е.А. Риторика автобиографического дискурса (на материале автобиографий американских деятелей политики и искусства): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04/ Кованова Евгения Анатольевна. - Санкт-Петербург, 2005. - 220 с.

51. Кохтев, Н.Н. Риторика/ Н.Н. Кохтев. - М.: Просвещение, 1994. - 207 с.

52. Красных, В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?/ В.В. Красных.

- М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. - 375 с.

53. Крысин, Л. П. О речевом поведении человека в малых социальных общностях (постановка вопроса)/ Л.П. Крысин // Язык и личность. М.: Наука, 1989. - С. 78 - 86.

54. Крысин, Л.П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета/ Л.П. Крысин // Русский язык в научном освещении. - М., 2001. -Вып. 1. - с. 90 - 106.

55. Крысин, Л. П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка/ Л.П. Крысин. - М.: Наука, 1989. - 188 с.

56. Крысин, Л.П. Проблема социальной дифференциации языка в современной лингвистике/ Л.П. Крысин // Социолингвистика вчера и сегодня: Сб. науч. трудов. Сер. «Теория и история языкознания». - М., 2008. - С. 72 - 89.

57. Кубрякова, Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения/ Е.С. Кубрякова. - М.: Яз. славян. культуры, 2004. - 560 с.

58. Кубрякова, Е.С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики/ Е.С. Кубрякова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 13 - 35.

59. Лазуренко, Е.Ю. Профессиональное коммуникативное поведение: экспериментальное исследование: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19/ Лазуренко Елена Юрьевна. - Воронеж, 2006. - 212 с.

60. Липко Ю. Г., Антипьева, И.Н. Языковая личность Барака Обамы: взлет политической карьеры / Ю. Г. Липко, И. Н. Антипьева // Известия Иркутской Государственной Экономической Академии. — 2014. — № 2. — С. 186 - 191.

61. Лихачев, Д.С. Концептосфера русского языка/ Д.С. Лихачев // Известия РАН. Сер. лит. и яз. - М., 1993. Т. 52. - № 1. - С. 3 - 9.

62. Лютикова, В. Д. Языковая личность: Идиолект и диалект: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.01/ Лютикова Вера Дмитриевна. - Екатеринбург, 2000. -316 с.

63. Ма, Т.Ю. Американская языковая личность в культурно-историческом пространстве США ХХ века (опыт прототипического подхода): дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.04/ Ма Татьяна Юрьевна. - М., 2012. - 420 с.

64. Мазаева, Н.Ю. Языковая и концептуальная картины мира (к теории вопроса) / Н.Ю. Мазаева. [Электронный ресурс]: URL: https: //cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-i-kontseptualnaya-kartiny-mira- k-teorii-voprosa (дата обращения 09.05.2021).

65. Маркович, В.М. О русском реализме XIX века / В.М. Маркович // Вопросы литературы. - 1978. - № 9. - С. 126 - 169.

66. Мельник Н.В. Языковая личность и текст как предмет лингвоперсонологии русского языка/ Н.В. Мельник // Сибирский филологический журнал. - 2011. - № 1. - С. 200 - 207.

67. Местергази Е.Г. Художественная словесность и реальность (документальное начало в отечественной литературе XX века): дис. ... докт. филол. наук: 10.01.08/ Местергази Елена Георгиевна. - М., 2008. - 246 с.

68. Москвин, В.П. Аргументативная риторика/ В.П. Москвин. - Ростов н/Д.: Феникс, 2008. - 637 с.

69. Москвин, В.П. Стилистика русского языка/ В.П. Москвин. - Ростов н/Д.: Феникс, 2006. - 631 с.

70. Неретина, С.С. Тропы и концепты / С.С. Неретина. - М.: ИФРАН, 1999. -277 с.

71. Нерознак, В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины/ В.П. Нерознак // Сб. науч. тр. Моск. гос. лингв. ун-та. - Вып. № 426. - Язык. Поэтика. Перевод. - М., 1996. - С. 112 - 116.

72. Никитина, С. Е. О концептуальном анализе в народной культуре/ С.Е. Никитина // Концептуальный анализ: Методы, результаты, перспективы: тез. докл. - М., 1990. - С. 56-57.

73. Николина Н.А. Поэтика русской автобиографической прозы / Н.А. Николина. - М.: Флинта: Наука, 2002. - 424 с.

74. Новикова, Е.Г. Языковые особенности организации текстов классического и сетевого дневников: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01/ Новикова Елена Геннадьевна. - Ставрополь, 2005. - 255 с.

75. Нюбина Л.М. Воспоминание и текст/ Л.М. Нюбина. - Смоленск: изд-во СГПУ, 2000. - 161 с.

76. Романова Т.В. Модальность как сюжетообразующая категория в современной мемуарной литературе: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.01/ Романова Татьяна Владимировна. - М., 2004. - 418 с.

77. Панов, М. В. История русского литературного произношения XVIII-XX вв. / М. В. Панов. - М.: Наука, 1990. - 453 с.

78. Панова, М.Н. Языковая личность в административном дискурсе/ М.Н. Панова // Языковая личность: текст, словарь, образ мира. Сб. статей. - М.: Изд-во РУДН, 2006. - С. 69 - 75.

79. Парастаев, Г. Н. Лексико-семантические особенности американского политического дискурса: дис. .канд. филол. наук: 10.02.04/ Парастаев Георгий Николаевич. - М., 2012. - 189 с.

80. Паршина, О.Н. Стратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России: дис. ... докт. филол наук: 10.02.01/ Паршина Ольга Николаевна. - Саратов, 2005. - 325 с.

81. Петрышева, О.В. Жанр портрета во французской мемуарной литературе XVII в.: дис. ... канд. филол. наук: 10.01.03/ Петрышева Ольга Владимировна. - Нижний Новгород, 2008. - 233 с.

82. Пименова, М.В. Душа и дух: особенности концептуализации / М.В. Пименова. - Кемерово: Графика, 2004. - 386 с.

83. Пименова, М. В. Типы концептов и этапы концептуального исследования / М. В. Пименова // Вестник Кемеровского государственного университета. -2013. - Том 2. - № 2 (54). - С. 127 - 131.

84. Пименова, М.В. Концептуальные исследования. Введение / М.В. Пименова [Электронный ресурс]: URL:

https://thelib.ru/books/marina_vladimirovna_pimenova/konceptualnye_issledovan iya_vvedenie-read-3.html (дата обращения 09.05.2021).

85. Позднякова, Е.М. Анализ концептуальных метафор домена-источника «WEATHER» / «NATURE» в политическом дискурсе // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - М., 2018. - № 10 (803). - С. 129 - 135.

86. Позднякова, Е.М. Предвыборные лозунги как средство формирования имиджа кандидатов на региогальных выборах / Е.М. Позднякова, А. Мильруд // Public Relations - наука, образование, профессия. Тезисы докладов и выступлений. - Санкт-Петербург, 2002. - С. 169 - 171.

87. Попова З.Д., Стернин И.А. Язык и сознание: теоретические разграничения и понятийный аппарат // Язык и национальное сознание. Вопросы теории и методологии. - Воронеж, 2002. - С. 8 - 50.

88. Попова М. К. Национальная идентичность и ее отражение в художественном сознании / М. К. Попова. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2004. — 170 с.

89. Попова, З.Д., Стернин, И.А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях/ З.Д. Попова, И.А. Стернин. - Воронеж, 1999. - 30 с.

90. Попова, З.Д., Стернин, И.А. Семантико-когнитивный анализ языка/ З.Д. Попова, И.А. Стернин. - Воронеж: Изд-во «Истоки», 2007. - 250 с.

91. Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика/ З.Д. Попова, И.А. Стернин. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - 314 с.

92. Попова З.Д., Стернин И.А «Слабые места» публикаций по когнитивной лингвистике (к проблеме унификации и стабилизации когнитивной терминологии) / З.Д. Попова, И.А. Стернин // Язык. Этнос. Картина мира: Сборник научных трудов / отв. ред. М.В. Пименова. - Кемерово. - Сер. «Концептуальные исследования». Вып. 1. - 2003. - 185 с.

93. Прокофьева, Е.В. Диалектная языковая личность на Алтае: дис. .канд. филол. наук: 10.02.01/ Прокофьева Евгения Владимировна. - Барнаул, 2012. - 235 с.

94. Прохоров, Ю.Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев / Ю.Е. Прохоров. - М.: Педагогика-пресс, 1996. - 215 с.

95. Романова Г. И. Автобиографические жанры / Г.И. Романова // Литературная учеба. - 2003. - № 6. - С. 195 - 199.

96. Рыбачук К. Ю. Особенности реализации интертекстуальности в публичных выступлениях Обамы / К. Ю. Рыбачук // Вестник СПбГУ. Язык и литература. — 2017. — Т. 14. — Выпуск 2. — С. 238—247.

97. Садуов, Р.Т. Автобиография как стержневая компонента политического дискурса Барака Обамы/ Р.Т. Садуов // Политическая лингвистика. - 2010. -№. 3 (33). - С. 109 - 119.

98. Садуов, Р.Т. Политический дискурс Барака Обамы в преломлении лингвокультурологического и семиотического аспектов/ Р.Т. Садуов // Политическая лингвистика. - 2011. - Вып. 3 (37). - С. 147-161.

99. Седов, К.Ф. Становление структуры устного дискурса как выражение эволюции языковой личности: дис. ...д-ра филол. наук: 10.02.01/ Седов Константин Федорович. - Саратов, 1999. - 436 с.

100. Седов, К.Ф. Речевая манипуляция как стремление к власти над человеком/ К.Ф. Седов // Проблемы речевой коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр./ под ред. М.А. Кормилицыной, О.Б. Сиротининой. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2004. - Вып. 4. Власть и речь. - С. 183 - 190.

101. Седов, К.Ф. О жанровой природе дискурсивного мышления языковой личности/ К.Ф. Седов // Жанры речи. - Саратов: Изд-во Гос. учебно-научного центра "Колледж", 1999. - С. 13 - 26.

102. Седов, К. Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции/ К.Ф. Седов. - Саратов: Лабиринт, 1998. - 317 с.

103. Седых, А.П. Этнокультурные характеристики языковой личности (на материале французской языковой личности): дис. ...д-ра филол. наук: 10.02.19/ Седых Аркадий Петрович. - Белгород, 2005. - 418 с.

104. Седых, А.П. Французский мир и языковая личность/ А.П. Седых // Научные ведомости БелГУ. Серия: Гуманитарные науки. - 2011. - № 18 (113). - С. 157 - 163.

105. Седых, А.П. Языковая личность в науке/ А.П. Седых // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. - 2012. - № 3 - С. 204 - 207.

106. Седых, А.П. Языковая личность музыканта как фразеологическая проекция/ А.П. Седых // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2012. № 3 (14). - С. 87 - 90.

107. Сентенберг, И.В. Языковая личность в коммуникативно-деятельностном аспекте / И.В. Сентенберг // Языковая личность: проблемы значения и смысла. - Волгоград, 1994. - С. 14 - 24.

108. Сергеева О.В. Языковая личность педагога: статика и динамика: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.19/ Сергеева Ольга Викторовна. - Майкоп, 2013. - 187 с.

109. Сиротинина, О.Б. Основные критерии хорошей речи/ О.Б. Сиротинина // Хорошая речь/ под ред. М.Л. Кормилицыной, О.Б. Сиротининой. - Саратов: изд-во Саратовского ун-та, 2009. - С. 16 - 28.

110. Слышкин, Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты: дисс. ... докт. филол. наук: 10.02.19/ Слышкин Геннадий Геннадьевич. -Волгоград, 2004. - 353 с.

111. Степанов, Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования/ Ю.С. Степанов. - М.: Языки русской культуры, 1997. - 824 с.

112. Степанов, Ю.С. Язык и метод: к современной философии языка/ Ю.С. Степанов. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 784с.

113. Стернин, И.А. Введение в речевое воздействие/ И.А. Стернин. -Воронеж, 2001. - 252 с.

114. Стернин, И.А., Прохоров Ю.Е. Русские: коммуникативное поведение/ И.А. Стернин, Ю.Е. Прохоров. - М.: Наука, 2011. - 328 с.

115. Стернин, И.А., Ларина, Т.В., Стернина, М.А. Коммуникативное поведение. Очерк английского коммуникативного поведения/И.А. Стернин, Т.В. Ларина, М.А. Стернина. - Воронеж: изд-во «Истоки», 2003. - 185 с.

116. Суржанская, Ю.В. Развитие идеи «концепта» в науке и философии / Ю.В. Суржанская // Система ценностей современного общества. - 2010. - №. 10-1. - С. 32 - 35.

117. Тарасенко, Т.П. Языковая личность старшеклассника в аспекте ее речевых реализаций: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19/ Тарасенко Татьяна Петровна. Краснодар, 2007. - 26 с.

118. Телия, В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты/ В.Н. Телия.- М.: Языки русской культуры, 1996. - 288 с.

119. Тхорик, В. И. Лингвокультурология и межкультурная коммуникация / В. И. Тхорик, Н. Ю. Фанян. - Москва: ГИС, 2006. - 258 с.

120. Феофанов, О.А. Реклама. Новые технологии в России/ О.А. Феофанов. — СПб.: изд-во «Питер», 2000. — 377 с.

121. Фомина, Ю.С. Языковая личность студента полиэтнического вуза: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19/ Фомина Юлия Сергеевна. - Уфа, 2012. -237 с.

122. Чекалов П.К. Осмысление жанра художественной автобиографии в научной литературе / П.К. Чекалов // Вестник Адыгейского государственного университета. Сер. Филология и искусствоведение. -Майкоп, 2012. - Вып. 1. - С. 151 - 154.

123. Чернышева, А.П. Когнитивное моделирование автопрезентации политика в современном английском языке/ А.П. Чернышева // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2011. - № 2. - С. 144 - 149.

124. Чернышева, А.П. Средства автопрезентации политиков в современном английском языке: автореф. ... канд. филол. наук: 10.02.04/ Чернышева Анна Петровна. - Тамбов, 2011. - 24 с.

125. Чикилева, Л.С. Риторический дискурс: когнитивно-прагматический и структурно-стилистический аспекты/ Л.С. Чикилева. - М., 2005. - 316 с.

126. Шмелев, Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях/ Д.Н. Шмелев. - М., 1977. - 168 с.

127. Шейгал, Е. И. Фрейм «политик»: серьезное и комическое / Е. И. Шейгал, М. Р. Желтухина // Когнитивные аспекты языковой категоризации: сб. науч. тр. / отв. ред. Л. А. Манерко. - Рязань: Рязан. гос. пед. ун-та им. С.А. Есенина, 2000. - С. 145-150.

128. Шейгал, Е. И. Язык и власть // Языковая личность: проблемы лингвокультурологии и функциональной семантики / Е. И. Шейгал. -Волгоград: Перемена, 1999. - С. 142-138.

129. Шустрова Е.В. Дискурс Барака Обамы: приемы и образы/ Е.В. Шустрова // Политическая лингвистика. - Екатеринбург, 2010. - № 2 (32). -С. 77 - 91.

130. Эргашев, А. А. Отражение общественных и политических процессов в США в военных метафорах Барака Обамы / А. А. Эргашев // Вестник Томского Государственного Университета. — 2015. — № 393. — С. 48—54.

131. Юдина, Т.В. Дискурсивное пространство немецкой общественно-политической речи: дис. .д-ра филол. наук: 10.02.04/ Юдина Татьяна Владимировна. - М., 2001. - 233 с.

132. Юдина, Т.В. Дискурсивное пространство политической речи/ Т.В. Юдина // Актуальные проблемы теории коммуникации. Сборник научных трудов. - СПб.: Изд-во СПбГПУ, 2004. - С. 172-185.

133. Юсупова, Л. Г., Песина, С.А. Концепт как квант структурированного знания / Л. Г. Юсупова, С. А. Песина // Фундаментальные и прикладные исследования: проблемы и результаты: сборник материалов XV Международной научно-практической конференции / под общ. ред. С. С. Чернова. — Новосибирск: Издательство ЦРНС, 2014. — № 15. — С. 155— 159.

134. Языковая личность: текст, словарь, образ мира. Сб. статей. - М.: Изд-во РУДН, 2006. - 542 с.

135. Alexander, J. The performance of politics. Oxford University Press, 2012. 380 p.

136. Alim, Samy H., Smitherman, G. Articulate While Black: Barack Obama, language, and race in the US. Oxford: Oxford University Press, 2012. 205 p.

137. Baritz, L. Backfire. New York: W. Morrow. 1985. 393 p.

138. Bayley, P. Analyzing language and politics / P. Bayley // Online journal of interdisciplinary studies [Электронный ресурс] // URL: https//www.academia.edu/855194/Analysing_language_and_politics (дата обращения 07.05.2021).

139. Berliner, J. Barack Obama's Landscapes: The Unfolding Road as Metaphor of American Unity/J. Berliner // American Studies. 2014. Vol. 59. No. 1. pp. 99 -112. URL: https://www.jstor.org/stable/43486799?seq=1 (дата обращения 05.05.2021).

140. Boyd, Michael S. Deconstructing Race and Identity in US Presidential Discourse: Barack Obama's Speech on Race // ATLANTIS. Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies. 2009. № 31.2. pp. 75 - 94. URL: http://www.atlantisjournal. org/ old/ARCHIVE/31.2/2009Boyd.pdf (дата обращения 15.04.2021)

141. Charteris-Black, J. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. London: Palgrave-MacMillan, 2004. 263 p.

142. Chomsky N. The logical structure of linguistic theory. N.Y.: Plenum Press, 1975. 573 p.

143. Cisneros, David J. A Nation of Immigrants and a Nation of Laws: Race, Multiculturalism, and Neoliberal Exception in Barack Obama's Immigration Discourse // Communication, Culture & Critique. 2015. Vol. 8 № 3. pp. 356 -375.

144. Coe, K., Chenoweth, S. The Evolution of Christian America: Christianity in Presidential Discourse, 1981-2013 // International Journal of Communication. № 9. 2015. Pp. 753-773.

145. Copeland, C. C. God-talk in the age of Obama: Theology and religious political engagement. Denver University Law Review, 2009. Vol. 86. pp. 1 - 29.

146. Cruse, A. Meaning in Language. Oxford: Oxford University Press, 2000. 409 p.

147. Darsey, J. Barack Obama and America's Journey // Southern Communication Journal, 2009. Vol. 74 (1). Pp. 88 - 103. URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10417940802571151? scroll=top&needAccess=true (дата обращения 09.05.2009).

148. Datesman, M. K. American Ways. An Introduction to American Culture / M. K. Datesman, J. Crandall, N. E. Kearny. Pearson Education Inc., 2014. 340 p.

149. Degani, M. Framing the Rhetoric of a Leader: an Analysis of Obama's Election Campaign Speeches. Palgrave Macmillan. London. 2015. 315 p.

150. Edwards, Jason A., Weiss, D. The Rhetoric of American Exceptionalism: Critical Essays. McFarland & Co., 2011. 229 p.

151. Frank, David A. The Prophetic Voice and the Face of the Other in Barack Obama's "A More Perfect Union" Address, March 18, 2008 // Rhetoric & Public Affairs. Michigan State University Press, 2009. Vol. 12. №. 2. pp. 167-194.

152. Forteza Fernandez, R. F. Critical discourse analysis of key concepts in Obama's statement: Cuba policy changes // Известия Уральского федерального университета. Серия 3: Общественные науки. - 2016. - № 11(4). С. 191 - 206.

153. Gilmore, J. American exceptionalism in the American mind: Presidential discourse, national identity and U.S. public opinion // Communication Studies. 2015. № 66 (3). 301-320 pp.

154. Guitart Escudero, M. P. Barack Obama's Inaugural Address: Metaphor and Values as Captivating Strategies to Celebrate a Presidency // Pragmalinguistica.

2011. № 19. Pp. 44 - 55. URL:

https://www.researchgate.net/publication/277054067_barack_obama's_inaugural_ address_metaphor_and_values_as_captivating_strategies_to_celebrate_a_presiden cy (дата обращения 05.05.2021).

155. Hammer, S. The role of narrative in political campaigning: an analysis of speeches by Barack Obama // Southern Communication Journal, 2010. Vol. 12 (3). Pp. 269 - 290. URL: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/ 14608944.2010.503439?src=recsys (дата обращения 09.05.2021).

156. Hietala, Thomas R. Manifest Design. American Exceptionalism and Empire. Cornell University Press. 2003. 286 p.

157. Inkeles, A. National Character: A Psycho-Social Perspective. New Brunswick, NJ : Transaction Publishers, 1997. 392 p.

158. Kloppenberg, James T. Reading Obama: Dreams, Hope, and the American Political Tradition. New Jersey. 2010. 320 p.

159. Lakoff, G. Moral politics: how liberals and conservatives think. Chicago. The University of Chicago Press, 2002. 471 p.

160. Lakoff, G. What Made Obama's Speech Great [Электронный ресурс] // URL: http://www.alternet.org/story/80549/what_made_obama's_speech_great (дата обращения 05.04.2021).

161. Lakoff, G., Johnson, M. Metaphors We Live By. Chicago. University of Chicago Press, 1980. 256 p.

162. Lakoff, G. The Obama Code [Электронный ресурс] // URL: https//fivethirtyeight.com/features/george-lakoff-on-obama-code/ (дата обращения: 01.05.2021).

163. Leake, E. Empathizer-in-Chief: The Promotion and Performance of Empathy in the Speeches of Barack Obama // Journal of Contemporary Rhetoric. 2016. Vol. 6. No. 1/2. Pp. 1 - 14.

164. Leanne, S. Say it Like Obama: The Power of Speaking with Purpose and Vision. McGraw-Hill. 2009. Pp. 267.

165. Leeman, Richard W. The Teleological Discourse of Barack Obama. Lanham, MD: Lexington Books, 2012. 275 p.

166. Leujeune, Ph. L'autobiographie en France. Paris: A. Colin, 1971. 272 p.

167. Lipset, S.M. American Exceptionalism. New York: W.W. Norton. 1997.

168. MacQueen, K., McLellan, E. et al. What is community? An evidence-based definition for participatory public health // American Journal of Public Health. 2001. № 91(12). Pp.1929-1938. URL: https//www.researchgate. net/publication/11630209_what_is_community_an_evid ence_based_definition_for_participatory_public_health (Дата обращения 15.05.2021).

169. Madsen, D.L. American exceptionalism. Jackson: University of Mississippi Press. 1998.

170. McCartney, P.T. Power and Progress: American National Identity, the War of 1898, and the Rise of American Imperialism. Louisiana State University Press. 2006. 375 p.

171. Olive, D. An American history. The speeches of Barack Obama. Toronto: ECW Press, 2008. 402 p.

172. O'Sullivan, J. Annexation // United States Magazine and Democratic Review. 1985. № 17 (1). pp. 5 - 10.

173. Reifowitz, I. Obama's America: A Transformative Vision of Our National Identity. Washington, DC: Potomac Books, 2012. 251 p. URL: http://www.jstor.org/stable/41940526 (дата обращения 15.04.2021).

174. Risdianto, F. The use of Metaphor in Barack Obama's Inauguration speech // Journal of language and Literature. Vol. X. № 2. 2016. pp. 161 - 172.

175. Rhodes, B. The World as It Is: Inside the Obama White House. London: Bodley Head, 2018. 480 p.

176. Rodgers, D.T. American Exceptionalism Revisited // Raritan. 2004. Vol. 24. № 2. pp 27-47. [Электронный ресурс]. URL:

https://www.raritanquarterly.rutgers.edu/issue-index/all-volumes-issues/volume-24/volume-24-number-2 (дата обращения 15.04.2021).

177. Rodgers, Daniel T. Exceptionalism. In: Imagined Histories: American Historians Interpret the Past. Edited by Molho A., Wood Gordon S. Princeton: Princeton University Press, 1998, pp. 21-40.

178. Rodgers, Daniel T. Contested Truths: Keywords in American Politics since Independence. Cambridge, MS: Harvard University Press, 1998. 270 p.

179. Rowland, Robert C., Jones, John M. One Dream: Barack Obama, Race, and the American Dream // Rhetoric and Public Affairs. Michigan State University Press, 2012. Vol. 14. No. 1. pp. 125-154.

180. Sharpley-Whiting, Tracy D. The speech: race and Barack Obama's "A more perfect union". New York: Bloomsbury, 2009. 272 p.

181. Smith, Tony. America's Mission: The United States and the Worldwide Struggle for Democracy. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2012. 528 p.

182. Stearns, P. N. American Selfie // Journal of Social History. Oxford University Press. 2018. Vol. 51. № 3. Pp. 500—525.

183. Stephanson, A. Manifest Destiny: American Expansionism and the Empire of Right. New York: Hill and Wang, 1995.

184. Tabor, A. Does Exceptionalism Prove the Rule? Tracing the Discourse of American Exceptionalism. Budapest. 2019. [Электронный ресурс]. URL: taboraronir-dissertation2019.pdf (ceu.edu) (дата обращения 15.04.2021).

185. Wise, T. Between Barack and a Hard Place: Racism and White Denial in the Age of Obama. San Francisco: City Light Books, 2009. 159 p.

186. Zabotkina, V. Negative-Positive Balance: Conceptual Metaphors in Speeches of American Presidents ("Threat Overcoming" Persuasive Strategy) / V. Zabotkina, E. Pozdnyakova // 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018. - Sofia. - Pp. 415 - 422.

Словари и энциклопедии:

187. Большая советская энциклопедия [Электронный ресурс]: URL:

https://gufo.me/dict/bse/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1% 82 (дата обращения: 16.05.2021).

188. Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный / Т.Ф. Ефремова. - Т. 1: А - О. - М.: Русский язык, 2000. - 1210 с.

189. Краткий словарь когнитивных терминов. Сост. Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. М., 1996. - 245 с.

190. Краткая литературная энциклопедия: в 9 томах/ гл. ред. А.А. Сурков. - М.: Советская энциклопедия, 1967. - Т. IV. - С. 759 - 762.

191. Литературный энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1987. - 752 с.

192. Полный словарь диалектной языковой личности / Авт.-сост. О.И. Гордеева, Л.Г. Гынгазова, Е.В. Иванцова и др.; Под ред. Е.В. Иванцовой. -Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. - Т. 1: А-З. - 358 с.

193. Полный словарь диалектной языковой личности / Авт.-сост. Т.Б. Банкова, О.И. Блинова, К.В. Гарганеева и др.; Под ред. Е.В. Иванцовой. -Томск: Изд-во Том. ун-та, 2007. - Т. 2: И-О. - 336 с.

194. Русский язык. Энциклопедия / гл. ред. Ю. Н. Караулов. 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Большая Российская энциклопедия, Дрофа. - 1997. -721с.

195. Collins Online Dictionary. [Электронный ресурс]: URL: https//www.collinsdictionary.com (дата обращения 30.04.2021).

196. Macmillan Dictionary. [Электронный ресурс]: URL: https//www.macmillandictionary.com (дата обращения 30.04.2021).

197. Merriam-Webster dictionary. [Электронный ресурс]: URL: https//www.merriam-webster.com (дата обращения 30.04.2021).

198. Thesaurus.com. [Электронный ресурс]: URL: https//www.thesaurus.com (дата обращения 30.04.2021).

199. Wikipedia. The Free Encyclopedia. [Электронный ресурс]: URL:

https//www.wikipedia.com (дата обращения 30.04.2021).

Список источников фактического материала.

200. Obama, B. The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream. New York: Canongate Books. 2006. 384 p.

201. Obama, B. Dreams from my Father: The Story of Race and Inheritance. New York: Canongate Books. 2007. 464 p.

202. Obama, B. Keynote Address. Democratic National Convention. July 27,

2004. [Электронный ресурс]: URL: http://obamaspeeches.com/002-Keynote-Address-at-the-2004-Democratic-National-Convention-0bama-Speech.htm (дата обращения 15.04.2021).

203. Obama, B. Our Past, Our Future, Our Vision. Remarks by Senator Barack Obama. April 20, 2005. [Электронный ресурс]: URL: http://obamaspeeches.com/012-Abraham-Lincoln-Presidential-Library-and-Museum-Obama-Speech.htm (дата обращения 15.04.2021).

204. Obama, B. NAACP Fight for Freedom Fund Dinner. Remarks by Senator Barack Obama. May 1st, 2005. [Электронный ресурс]: URL: http://obamaspeeches.com/015-NAACP-Fight-for-Freedom-Fund-Dinner-Obama-Speech.htm (дата обращения 15.04.2021).

205. Obama, B. Teaching Our Kids in a 21st Century Economy. October 25,

2005. [Электронный ресурс]: URL: http://obamaspeeches.com/033-Teaching-Our-Kids-in-a-21 st-Century-Economy-Obama-Speech.htm (дата обращения 15.04.2021).

206. Obama, B. An Honest Government, a Hopeful Future. Remarks by Senator Barack Obama. August 28, 2006. [Электронный ресурс]: URL:

http://obamaspeeches.com/088-An-Honest-Government-A-Hopeful-Future-Obama-Speech.htm (дата обращения 15.04.2021).

207. Obama, B. Reclaiming the American Dream. Remarks of Senator Barack Obama. November 07, 2007. [Электронный ресурс]: URL: https://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (дата

обращения 15.04.2021).

208. Obama, B. The American Promise (Democratic Convention). Remarks of Senator Barack Obama. August 28, 2008. [Электронный ресурс]: URL: https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=94087570 (дата обращения 15.04.2021).

209. Obama, B. Remarks of President-Elect Barack Obama: Election Night. November 04, 2008. [Электронный ресурс]: URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/us_elections_2008/7710038.stm (дата обращения 15.04.2021).

210. Obama, B. Inaugural Address. By President Barack Hussein Obama. January, 2008. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the_press_office/President_Barack_Obamas_Inaugur al_Address (дата обращения 15.04.2021).

211. Obama, B. Remarks of President Barack Obama on the Economy. January 28, 2009. [Электронный ресурс]: URL:

http://www.whitehouse.gov/the_press_office/RemarksofPresidentBarackOb amaontheEconomy (дата обращения 15.04.2021).

212. Obama, B. Remarks by President Obama at G20 Closing Press Conference. September 25, 2009. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-g20-closing-press-conference

(дата обращения 15.04.2021).

213. Obama, B. Remarks by President Barack Obama and President Medvedev of Russia After Bilateral Meeting. September 23, 2009. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-obama-and-president-medvedev-russia-after-bilateral-meeting (дата обращения 15.04.2021).

214. Obama, B. Remarks by the President at the Clinton Global Initiative. September 22, 2009. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Remarks-by-the-President-at-the-

Clinton-global-initiative (дата обращения 15.04.2021).

215. Obama, B. Remarks by the President at Presentation of the Robert F. Kennedy Human Rights Award. November 23, 2009. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-presentation-robert-f-kennedy-human-rights-award (дата обращения 15.04.2021).

216. Obama, B. Remarks by the President in State of the Union Address. January 27, 2010. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-state-union-address (дата обращения 15.04.2021).

217. Obama, B. Remarks by the President on Financial Reform. January 21, 2010. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-financial-reform (дата обращения 15.04.2021).

218. Obama, B. Remarks by the President on the Gulf Oil Spill. May 27, 2010. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-gulf-oil-spill (дата обращения 15.04.2021).

219. Obama, B. Remarks by the President at United States Military Academy at West Point Commencement . May 22, 2010. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-united-states-military-academy-west-point-commencement (дата обращения 15.04.2021).

220. Obama, B. Remarks by The President at DCCC Dinner. May 13, 2010. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-dccc-dinner (дата обращения 15.04.2021).

221. Obama, B. News Conference by The President. December 22, 2010. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2010/12/22/news-conference-president (дата обращения 15.04.2021).

222. Obama, B. Remarks by the President at a DNC Event. June 23, 2011. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/06/23/remarks-president-dnc-event-1 (дата обращения 15.04.2021).

223. Obama, B. Remarks by the President at a DNC Event. Sep. 15, 2011. http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/09/15/remarks-president-dnc-

event-0 (дата обращения 15.04.2021).

224. Obama, B. Remarks by the President at a Campaign Event. November 30, 2011. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/30/remarks-president-campaign-event (дата обращения 15.04.2021).

225. Obama, B. Remarks By President Obama to the Australian Parliament. November 17, 2011. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/17/remarks-president-obama-australian-parliament (дата обращения 15.04.2021).

226. Obama, B. Remarks by the President on Veterans Day. November 11,

2011. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/11/11/remarks-president-veterans-day (дата обращения 15.04.2021).

227. Obama, B. Remarks by the President at a Campaign Event. January 31,

2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/01/31/remarks-president-campaign-event (дата обращения 15.04.2021).

228. Obama, B. Remarks by the President at the House Democrats Issues Conference. January 27, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/01/27/remarks-president-house-democrats-issues-conference (дата обращения 15.04.2021).

229. Obama, B. Remarks by the President at a Campaign Event. April 27, 2012. . [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/04/27/remarks-president-campaign-event (дата обращения 15.04.2021).

230. Obama, B. Remarks by the President at Presentation of the National Teacher of the Year Award. April 24, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/04/24/remarks-president-presentation-national-teacher-year-award (дата обращения 15.04.2021).

231. Obama, B. Remarks by the President at a Campaign Event. April 18, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-

office/2012/04/18/remarks-president-campaign-event-0 (дата обращения 15.04.2021).

232. Obama, B. Remarks by the President at the Democratic National Convention. September 6, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/09/07/remarks-president-democratic-national-convention (дата обращения 15.04.2021).

233. Obama, B. 33. Remarks by the President at Campaign Event -- Ames, Iowa. August 28, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/08/28/remarks-president-campaign-event-ames-iowa (дата обращения 15.04.2021).

234. Obama, B. Remarks by the President at a Campaign Event in Hollywood, FL. November 04, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/11/04/remarks-president-campaign-event-hollywood-fl (дата обращения 15.04.2021).

235. Obama, B. Remarks by the President on Election Night. November 07,

2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/11/07/remarks-president-election-night (дата обращения 15.04.2021).

236. Obama, B. Weekly Address: Working Together to Extend the Middle Class Tax Cuts. November 17, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/11/17/weekly-address-working-together-extend-middle-class-tax-cuts (дата обращения 15.04.2021).

237. Obama, B. Statement by the President. December 28, 2012. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/12/28/statement-president-0 (дата обращения 15.04.2021).

238. Obama, B. Inaugural Address by President Barack Obama. January 21,

2013. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/01/21/inaugural-address-president-barack-obama (дата обращения 15.04.2021).

239. Obama, B. Weekly Address: Working Together in the New Year to Grow

Our Economy and Shrink Our Deficits. January 05, 2013. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/01/05/weekly-address-working-together-new-year-grow-our-economy-and-shrink-our (дата обращения 15.04.2021).

240. Obama, B. Remarks by the President on Rebuilding America Partnership in Miami, Florida. March 29, 2013. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/03/29/remarks-president-rebuilding-america-partnership-miami-florida (дата обращения 15.04.2021).

241. Obama, B. Remarks by the President at a DCCC Event. October 25, 2013. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/10/25/remarks-president-dccc-event (дата обращения 15.04.2021).

242. Obama, B. Remarks by the President on Investing in America's Future. October 25, 2013. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/10/25/remarks-president-investing-americas-future (дата обращения 15.04.2021).

243. Obama, B. Remarks of President Barack Obama - As Prepared for Delivery. December 10, 2013. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/12/10/remarks-president-barack-obama-prepared-delivery (дата обращения 15.04.2021).

244. Obama, B. Remarks by the President at DNC Winter Meeting. February 28, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/02/28/remarks-president-dnc-winter-meeting (дата обращения 15.04.2021).

245. Obama, B. Weekly Address: America is Leading the World. September 27, 2014. February 28, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/09/27/weekly-address-america-leading-world (дата обращения 15.04.2021).

246. Obama, B. Remarks As Prepared for Delivery by President Barack Obama, Address to the United Nations General Assembly. September 24, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-

office/2014/09/24/remarks-prepared-delivery-president-barack-obama-address-united-nations- (дата обращения 15.04.2021).

247. Obama, B. Remarks by President Obama to the People of Estonia. September 03, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/09/03/remarks-president-obama-people-estonia (дата обращения 15.04.2021).

248. Obama, B. Remarks by President Obama at NATO Summit Press Conference. September 05, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/09/05/remarks-president-obama-nato-summit-press-conference (дата обращения 15.04.2021).

249. Obama, B. Weekly Address: We Will Degrade and Destroy ISIL. September 13, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/09/13/weekly-address-we-will-degrade-and-destroy-isil (дата обращения 15.04.2021).

250. Obama, B. Remarks by President Obama at Young Southeast Asian Leaders Initiative Town Hall, 11/14/14. November 14, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/! 1/14/remarks-president-obama-young-southeast-asian-leaders-initiative-town-ha (дата обращения 15.04.2021).

251. Obama, B. Remarks by President Obama at the University of Queensland. November 15, 2014. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/11/15/remarks-president-obama-university-queensland (дата обращения 15.04.2021).

252. Obama, B. Remarks by the President in State of the Union Address. January 20, 2015. [Электронный ресурс]: URL: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/01/20/president-obamas-state-union-address-prepared-delivery (дата обращения 15.04.2021).

253. Obama, B. Remarks of President Barack Obama. Weekly Address. The White House. June 20, 2015. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/06/20/weekly-address-

creating-new-pathways-opportunity-americans-you (дата обращения 15.04.2021).

254. Obama, B. Statement by the President on Iran. July 14, 2015. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/07/14/statement-president-iran (дата обращения 15.04.2021).

255. Obama, B. Remarks by President Obama to the People of Africa. July 28, 2015. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/07/28/remarks-president-obama-people-africa (дата обращения 15.04.2021).

256. Obama, B. Remarks by President Obama to the United Nations General Assembly. September 28, 2015. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/09/28/remarks-president-obama-united-nations-general-assembly (дата обращения 15.04.2021).

257. Obama, B. Remarks by President Obama at U.S.-ASEAN Press Conference. February 16, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/02/16/remarks-president-obama-us-asean-press-conference (дата обращения 15.04.2021).

258. Obama, B. Remarks of President Barack Obama as Delivered. Weekly Address. December 31, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/12/31/weekly-address-working-together-keep-america-moving-forward (дата обращения 15.04.2021).

259. Obama, B. Remarks of President Barack Obama - As Prepared for Delivery State of the Union Address. January 12, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/01/12/remarks-president-barack-obama---prepared-delivery-state-union-address (дата обращения 15.04.2021).

260. Obama, B. Remarks by the President at DCCC Event. October 24, 2016.

261. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/24/remarks-president-dccc-event (дата обращения 15.04.2021).

262. Obama, B. Remarks by the President at Democratic Party of Florida

Grassroots Organizing Event. October 20, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/20/remarks-president-democratic-party-florida-grassroots-organizing-event (дата обращения 15.04.2021).

263. Obama, B. Remarks of President Barack Obama as Delivered. Weekly Address. October 15, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/15/weekly-address-ensuring-america-leads-world-next-frontier (дата обращения 15.04.2021).

264. Obama, B. Remarks by the President at Hillary for America Campaign Event. October 14, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https: //www.whitehouse. gov/the-press-office/2016/10/14/remarks-president-hillary-america-campaign-event (дата обращения 15.04.2021).

265. Obama, B. Remarks by the President at North Carolina Democratic Party Rally. October 11, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/11/remarks-president-north-carolina-democratic-party-rally (дата обращения 15.04.2021).

266. Obama, B. Weekly Address: Continuing to Strengthen the Middle Class. October 08, 2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/08/weekly-address-continuing-strengthen-middle-class (дата обращения 15.04.2021).

267. Obama, B. Remarks by the President on the Paris Agreement. October 05,

2016. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/10/05/remarks-president-paris-agreement (дата обращения 15.04.2021).

268. Obama, B. Remarks by the President in Farewell Address. January 10,

2017. [Электронный ресурс]: URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/01/10/remarks-president-farewell-address (дата обращения 15.04.2021).