История таджикско - турецкого сотрудничества: 1991-2011 гг. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.02, кандидат исторических наук Шарофов, Эраджбой Умрибоевич

• Шарофов, Эраджбой Умрибоевич
• кандидат исторических наук
• 2012

Оглавление диссертации кандидат исторических наук Шарофов, Эраджбой Умрибоевич

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА I. СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ТАДЖИКСКО-ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЙ

1.1 .Установление и укрепление таджикско-турецких дипломатических и политических отношений.

1.2. Развитие торговли и инвестиционной деятельности между двумя странами.

1.3. Совершенствование сотрудничества в области промышленности и сельского хозяйства.

ГЛАВА 2. КУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН С ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ

2.1. Культурное сотрудничество.

2.2. Развитие образовательных связей.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «История таджикско - турецкого сотрудничества: 1991-2011 гг.»

Актуальность темы исследования. 9 сентября 1991 года таджикское общество вступило в новый этап своей истории - этап укрепления национальной независимости Республики Таджикистан на основе использования всех имеющихся возможностей. Перед правительством страны встала задача сделать национальное государство РТ более сильным, динамично развивающимся и успешным во всех аспектах его социально-экономической и политической деятельности том числе и по основным направлениям и перспективам внешней политики. При этом, как отметил Президент РТ Эмомали Рахмон, «.укрепляя сегодня тысячелетние связи нашего народа с народами единых с нами духовных ценностей, мы надеемся на оказание нам содействия в обеспечении устойчивого развития, а также в борьбе против таких опасных явлений, как экстремизм и терроризм в различных их формах и проявлениях в нашем регионе».1

Кроме того, глобализация современных процессов, независимо от желания субъектов международных отношений, затрагивает их так или иначе, в том или ином аспекте и втягивает страны в свою орбиту. Республика Таджикистан не является исключением. Чтобы не быть поглощенным в этом всемирно-глобальном процессе, каждое национальное государство должно четко видеть перспективу, выработать свои стратегические цели, а также приоритеты во внешней политике.

В этих условиях развитие взаимоотношений государств на двусторонней основе, прежде всего Республики Таджикистан и Турции, является весьма актуальным, поскольку:

- во-первых, обе эти страны имеют сходные национальные, региональные и международные приоритеты, среди которых: укрепление своей независимости и целостности, внутреннее единство, мир и

Рахмонов Э. Политика мира и созидания. - Душанбе: Ирфон, 2001. - С. 177. 3 стабильность, борьба с международным терроризмом и религиозным экстремизмом;

-во-вторых, молодое независимое государство РТ оказалось в зоне стратегических интересов больших и малых, ближних и дальних государств, каждое из которых имеет или ищет здесь свои интересы. Поэтому важно было выработать сбалансированную политику, которую удалось установить с Турцией, с тем, чтобы обеспечить безопасность и территориальную целостность страны, предотвращая возможные рецидивы корыстных или враждебных намерений;

-в третьих, в конце XX - начале XXI веков, в период распада исторически сложившейся двухполярной модели международных отношений и появления новых независимых государств, объективно необходимо было перестроить межгосударственные отношения, прежде всего на двустороннем уровне;

- в четвертых, Республика Таджикистан и Турция за относительно короткий период достижения Таджикистаном независимости накопили важный и полезный опыт формирования, развития и укрепления политических, торгово-экономических, научно-культурных и образовательно-литературных взаимоотношений, который требует объективного и всестороннего изучения. При этом как научную, так и практическую значимость может иметь анализ положительных и отрицательных факторов в этих отношениях, которые в целом являются примером равноправного и содержательного сотрудничества двух динамично развивающихся государств в современном мире.

Степень научной разработанности проблемы. Анализ имеющихся научных работ, посвященных взаимоотношениям Таджикистана с Турецкой Республикой выявил, что вопросы состояния, развития и перспектив многосторонних связей между ними еще не получили должного объективного освещения в научной литературе.

В связи с этим историография избранной нами проблемы включает ряд работ, которые, прежде всего, имеют важную теоретическую ценность в решении ряда аспектов проблема.

Взаимоотношения Республики Таджикистан с Турецкой Республикой освещались в работах, посвященных истории таджикской государственности, образования и становления Республики Таджикистан в период независимости. К ним относятся и работы, посвященные формированию внешней политики Таджикистана, его международным отношениям, а также проблемам развития таджикской экономики и ее инвестирования.

Особый интерес для нас представляли работы, посвященные истории внешней политики Республики Таджикистан в годы независимости. В их числе следует назвать исследования X. Зарифи,1 Т.Н.Назарова,1 А. Сатторзода2, A.A. Шарипова,3 З.Ш. Саидова,5 Э. Рахматуллоева.6

В частности, вопросам внешнеполитической стратегии Республики Таджикистан, сформировавшейся в конце ХХ-начале XXI веке, динамики развития ее межгосударственных отношений в контексте социально-политических и экономических преобразований в стране, а также интеграции Таджикистана в систему современных международных отношений посвящена работа X Зарифи «Многовекторная дипломатия Таджикистана» Он же является автором труда «Дипломатия Таджикистана: вчера и сегодня», где рассматриваются экономические

Зарифи X. Многовекторная дипломатия Таджикистана. - Душанбе, 2010.352с.; Он же. Дипломатия Таджикистана: вчера и сегодня. - Душанбе: Ирфон, 2009. 296с.

2Назаров Т.Н. Таджикистан: экономическое сотрудничество и безопасность. Минск, 2003.; Он же.

Таджикистан: экономическое сотрудничество и безопасность. - Душанбе, 2003. 344с.; Он же.

Рыночная экономика и международное сотрудничество. - Душанбе, 2007. - 243с.

Назаров Т., Сатторзода А. Современная дипломатия Таджикистана - Душанбе: Ирфон,

2006.224с.

4Шарипов А.А. Эмомали Рахмонов: Год, равный векам (внутренняя и внешняя политика Президента Таджикистана в 2004 году). - Душанбе: Деваштич, 2005. 200с.; Он же. Эмомали Рахмонов: Начало нового этапа - Душанбе, 2007, 416с.; Он же. Год культуры мира. (Внутренняя и внешняя политика Президента Таджикистана в 2005 году). - Душанбе, 201 1.372с

5Саидов З.Ш.Актуальные аспекты внешне политического механизма и международной деятельности Республики Таджикистан. - Душанбе,2011.-206с.

6Рахматуллаев Э.Р. Превентивная дипломатия: панацея или мираж? - М., 2007. - 415с.; Он же. Islamic Civilization in Tajikistan. Rabat. Maroc, 2003. - 235c. проблемы Таджикистана в аспекте международного сотрудничества, определяется потенциал торгово-экономического сотрудничества Таджикистана с зарубежными странами, в том числе с Турцией.

В работе Назарова Т.Н. и Сатторзода А. также рассматриваются различные стороны деятельности современной таджикской дипломатии. Авторы подробно и глубоко освещают процесс становления и развития таджикской дипломатии, различные аспекты внешней политики страны на современном этапе.

Обращают на себя внимание труда З.Ш. Саидова, посвященные взаимоотношениям Республики Таджикистан и Турецкой Республики, ставшим особенно актуальными в условиях усиливающихся вызивов и угроз региональной безопасности ЦА. Автор привлекает к исследованию большой круг фактических материалов и научной литературы, на основе которых представляет читателям суть внешней политики Таджикистана, основные этапы развития его международных связей и пути совершенствования механизмов взаимодействия с зарубежными государствами.

В работе A.A. Шарипова «Эмомали Рахмонов: начало нового этапа»1 освещена внешнеполитическая деятельность Президента Таджикистана, его встречи на высшем уровне, в том числе и с руководителями Турции.

Весомым подспорьем при написании работы послужили труды Ш.М Султанова.,1 в которых раскрываются отдельные стороны современных взаимоотношений Таджикистана с Турецкой Республикой.

Шарипов А. Эмомали Рахмонов: Начало нового этапа. - Душанбе,2007.- 416с.

2Султанов Ш.М. Республика Таджикистан: политическое и экономическое взаимодействие с Турцией и центрально-азиатскими странами (на стыке XX и XXI веков ). - М., 2006. 15,9 пл.; Он же. Таджикистан на пути экономических преобразований: проблемы становления рыночной инфраструктуры. - М.: Изд-во «Информ-Знание», 1997; Он же. Турция между Европой и Азией. Итоги европеизации на исходе XX в. - М, 2001;

Таким образом, на основе анализа всех вышеперечисленные работ с точки зрения исследуемой темы, мы пришли к выводу, что многие вопросы, связанные с отношениями Республики Таджикистана с зарубежными странами, еще не становились объектом серьёзного изучения. Подробные исследования могли бы способствовать определению наиболее эффективных механизмов реализации задач развития ее внешнеполитических и внешнеэкономических связей.

В данном исследовании впервые предпринята попытка провести комплексный анализ широкого круга фактических и научно-публицистических работах, опубликованных в печатной электронной форме, отражающих историю таджикско-турецкого сотрудничества в 1991-2011гг, а также обосновать перспективы дальнейшего укрепления и интенсификации двусторонних Таджикско-Турецких взаимоотношений в новейший период истории независимого Таджикистана.

Источниковедческую базу исследования, в связи с её многообразием и значительным объёмом целесообразно классифицировать следующим образом:

- в первую, наиболее важную группу составили официальные документы и законодательные акты Республики Таджикистан и Турецкой Республики. Среди них, межправительственные договоры и соглашения, а информация о встречах глав государств и правительств, заявления руководителей стран и т.д.

- Вторую, не менее важную, группу источников составили действующие договора, соглашения, конвенции-ратифицированные, заключенных между Республикой Таджикистан и Турецкой Республикой, дающие возможность проследить развитие отношений этих стран в исследуемый период. Не менее важным источником послужили статистические сборники, в которых дается цифровая информация министерств и ведомств Таджикистана и Турции, характеризующие взаимоотношения двух стран, в конкретных цифрах.

Третью группу источников составляют материалы текущих архивов Министерства иностранных дел Республики Таджикистан,1 Министерства экономического развития и торговли Республики Таджикистан,2 Министерства энергетика и промышленности,3 Министерства образования Республики Таджикистан,4 Министерства культуры Республики Таджикистан,5 Академии наук Республики Таджикистан,6 Комитета по делам молодежи, спорта и туризма, Таджикской организации дружбы и культурного сотрудничества с зарубежными о странами и др., в которых нами были собраны разнообразные документы и материалы, отражающие таджикско-турецкие взаимоотношения.

Четвертую группу составили материалы средств массовой информации. Официальная информация, связанная с вопросами сотрудничества Таджикистана с Турцией, извлечена нами из периодических изданий двух стран, официальных сайтов Президента

Текущий архив Министерства иностранных дел Республики Таджикистан, Отдел страны Азии и Африки. Папка Турция (1991-2011).

2Текущий архив Министерства экономического развития и торговли Республики Таджикистан. Отдел связи со странами дальнего зарубежья Папки Турция (1991-2011).

Текущий архив Министерства энергетики и промышленности Республики Таджикистан. Отдел международной и общественной связи. Папка Турция (1991-2011).

4Текущий архив Министерства Образования РТ. Отдел международных отношений. Папка Турция и Соглашения (1991-2011).

5Текущий архив Министерства культуры РТ. Отдел международных отношений. Папка Турция (19912011).

6Текущий архив АН РТ. Отдел международных отношений. Папка Турция (1991-2011).

7Текущий архив Комитета по делам молодежи спорта и туризма РТ. Отдел международных отношений.

Папка Турция (1991-2011).

8Текущий архив. Годовые отчеты Общество дружбы Таджикистан - Турция (2001-2006).

Республики Таджикистан, дипломатических миссий, а также из сообщений различных информационных агентств.

Таким образом, источниковедческую базу диссертации составил включающая большой круг документов, которые легли в основу исследования, тенденций и механизмов политического, экономического и социально-культурного сотрудничества Республики Таджикистан и Турецкой Республики, что, в свою очередь, позволило определить направления и перспективы его дальнейшего развития.

Объектом исследования являются наиболее важные направления двусторонних связей Республики Таджикистан и Турецкой Республики в сферах политики, экономики и культуры и образования.

Предметом исследования является развитие двусторонних отношений между Республикой Таджикистан и Турецкой Республики в новейший период истории.

Целью исследования является комплексное исследование многоаспектного сотрудничества Республики Таджикистан с Турецкой Республикой, охватывающего политическую, торгово-экономическии, культурную и образовательную сферы в жизнедеятельности этих стран с 1991-2011гг., а также поиск путей его совершенствования.

Для достижения поставленной цели определены следующие задачи: -рассмотреть процесс становления и развития таджикско-турецких дипломатических отношений;

-показать основные направления развития торгово-экономических взаимоотношений Республики Таджикистан и Турецкой Республики на современном этапе;

-уточнить перспективы дальнейшего сотрудничества в сфере экономики;

-осветить динамику научных и культурных связей между двумя странами;

-определить формы и перспективы сотрудничества в области образования;

-раскрыть современное состояние и возможности сотрудничества в сфере туризма;

Научная новизна работы заключается в том, что в ней впервые с привлечением большого круга источников и фактических данных проведено комплексное исследование специфики таджикско-турецких взаимоотношений периода независимости.

Диссертант на основе достоверных источников освещает успехи и недостатки во взаимоотношениях двух стран в политической, экономической и культурной областях. Впервые обобщены результаты сотрудничества двух стран в сферах экономики, образования и литературы.

Результаты исследования могут быть использованы при создании фундаментальной истории таджикско-турецких взаимоотношений, чтении курсов лекции и спецкурсов в высших учебных заведениях. Выводы и рекомендации автора, особенно по проблемам становления и развития взаимоотношений таджикского и турецкого народов, также могут быть эффективно использованы в деле повышения общего мировоззрения исследователей внешней политики Республики Таджикистан, а также в учебно-воспитательной работе среди молодежи. Они могут быт использованы в дипломатических отношениях с Турцией, а также неправительственными структурами гражданского общества, органами исполнительной власти, призванные развивать связи и сотрудничество с аналогичными структурами Турецкой Республики.

Методологическая основа исследования. В диссертационной работе мы опирались на теоретические положения государственных и правительственных документов, касающиеся современных международных отношений Таджикистана.

В процессе исследования использован системный подход к решению поставленных в диссертации проблем, который позволил глубоко и всесторонне проанализировать политическую и экономическую ситуацию в Республике Таджикистан и динамику развития ее отношений с Турецкой Республикой в годы независимости.

В работе были использованы следующие методы: анализ научно-исторический литературы, метод статистического анализа и сравнительно-исторический метод. Применение указанных методов, позволило выявить и сопоставить уровни эволюции изучаемого объекта, происшедшие изменения, определить тенденции его развития в будущем.

Хронологические рамки исследования охватывают время с 1991 по 2011 г., поскольку в данной период начинают развиваться, процесс формирования и развития таджикеко-турецких отношений, наблюдаются позитивные изменения, во всех сферах сотрудничества Таджикистана и Турции. Все эти изменения рассматриваются с точки зрения хронологии развития межгосударственных отношений между ними, что позволяет аргументировано обосновать необходимость их дальнейшего развития.

Апробация работы. Диссертация была обсуждена на кафедре общественных наук Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими, где она выполнялась, а также на заседании Отдела новейшей истории Института истории, археологии и этнографии им. А. Дониша АН Республики Таджикистан и рекомендована на защите. Основные результаты исследования были изложены в основу выступлениях и сообщениях автора на ряде научно-практических конференций. Положения и выводы диссертационной работы нашли отражение в публикациях в научных журналах.

Структура диссертационной работы обусловлена, целями и задачами исследования. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованных источников и литературы.

Заключение диссертации по теме «Отечественная история», Шарофов, Эраджбой Умрибоевич

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Таким образом, с установлением в январе 1992 года дипломатических отношений между Таджикистаном и Турцией, Турция стала важным внешнеполитическим партнером Таджикистана, с которым у него развиваются разносторонние связи. За все время их взаимоотношений между сторонами поддерживался постоянный политический диалог, страны выступали с близких позиций практически по всем актуальным международным и региональным проблемам. Эти взаимоотношения можно резюмировать следующим образом:

Турецкая Республика среди первых признала государственную независимость Республики Таджикистан, установив с ней 29 января 1992 года дипломатические отношения. Посольство Республики Таджикистан в Анкаре функционирует с октября 1995 года.

22 марта 1992 в Душанбе было открыто Посольство Турецкой Республики.

Глобализация, постепенно становящаяся реальностью нынешней жизни, затронула чувствительные струны души практически у каждого индивидуума. Ведь речь идет не столько о защите национальных границ и суверенитета отдельных этнополитических образований, сколько о сохранении нашего внутреннего мира, олицетворяющего нашу идентичность, нашу ментальность, наше культурно-мировоззренческое своеобразие, наше духовное начало.

В этих условиях поиск каждым народом, каждой нацией и каждой страной своего места в этом сложнейшем переплетении духовно-нравственного многообразия, в этой среде геополитических и геоэкономических факторов является абсолютно логичным императивом.

Для Таджикистана, новейшая история независимости которого насчитывает всего полтора десятилетия, этот поиск оказался вдвойне сложным в силу возникших в обществе сразу после обретения суверенитета мировоззренческих коллизий. Однако сила духа, национальная ментальность и стремление к единению взяли верх, в результате чего национальное примирение 1997 г. обозначило наступление эпохи бурного возрождения древнего Таджикистана.

Внешняя политика страны базируется на понимании единства многообразия, приоритете национально-культурной самобытности и примате общечеловеческих ценностей и толерантности. Суть объявленной Президентом Эмомали Рахмоном политики открытых дверей заключается именно в стремлении к восприятию всего нового, в желании активного диалога, общения, взаимодействия, взаимной выгоды.

Внешнеполитическая деятельность Таджикистана даёт многочисленные примеры, подтверждающие сказанное. Сотрудничество и диалог, активная совместная работа на международной арене с целью достижения общих целей, стоящих перед человечеством - все это определяющие моменты внешнеполитической стратегии Республики Таджикистан. Как нам представляется, лучшим примером в этом плане являются взаимоотношения нашей страны с родиной Ататюрка.

Первая страница истории независимого Таджикистана открывается строчкой о признании Турцией нашего государства в качестве субъекта международных отношений. Уже сам по себе этот факт не требует пространных комментариев, являясь воплощением вековых чаяний двух народов, стремлением к непосредственному общению, к возрождению некогда существовавших связей.

Реалии сегодняшнего дня свидетельствуют о постепенном воплощении в жизнь этих устремлений. В рамках внешнеполитической стратегии каждый контакт, каждый диалог, каждая встреча - это наше взаимообогащение ради лучшего общего будущего.

Это подтверждает регулярный обмен визитами на различных уровнях. Первый государственный визит Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона в январе 2007 года стал важной вехой в истории двусторонних отношений с Турецкой Республикой. В ходе визита состоялись переговоры на высшем уровне, был обсужден широкий спектр вопросов двустороннего характера, состоялся обмен мнениями по глобальным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Плодотворный характер межгосударственных связей Республики Таджикистан и Турецкой Республики способствовал формированию солидной договорно-правовой базы отношений по всем направлениям сотрудничества, основу, которой составляет Соглашение об основных принципах дружественных отношений между Республикой Таджикистан и Турецкой Республикой от 08.07.1993 года.

Развивается межпарламентское сотрудничество двух стран. В Маджлиси Оли Республики Таджикистан и Великом Национальном собрании Турции сформированы парламентские группы дружбы.

На регулярной основе проводятся заседания Совместной экономической комиссии и Делового Совета, которые стали важным механизмом оптимизации двустороннего сотрудничества в торгово-экономической сфере. В апреле 1996 года в Душанбе было открыто представительство Турецкого агентства по международному сотрудничеству (ТИКА), благодаря которому стало возможным реализовать ряд проектов в различных областях.

Таджикско-турецкой межправительственной комиссией по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству предоставлены возможности всестороннего рассмотрения сотрудничества между двумя странами в различных сферах. Первое заседание данной Комиссии состоялось 19-25 сентября 2000 года, и до сегодняшнего дня ею проведены семь заседаний (2001, 2003, 2004, 2005, 2007 и 2009 гг.).

Товарооборот между двумя странами в 2010 году составил 437 млн. долларов США, что в два раза больше по сравнению с 2009 годом. Из этой суммы экспорт составляет 377 млн. и импорт 60 млн. американских долларов. Товарооборот между двумя странами за 11 месяцев 2011 года январь-ноябрь) составил 558,6 млн. долларов США, из которых экспорт - 490,9 млн. и импорт - 67,6 млн. американских долларов. Данный показатель превышает показатели аналогичного периода 2010 года на 151,7%.

В Таджикистане были созданы десятки совместных предприятий в сферах торговли, текстиля, полиграфии и ряда других отраслей, турецкие строительные компании являлись подрядчиками строительства двух пятизвездочных отелей в городе Душанбе и ряда других объектов, в ноябре 2006 года открыт бизнес-центр, построенный турецкими строителями.

Между двумя государствами установлено воздушное сообщение по маршруту Душанбе-Стамбул, полеты на которых осуществлялись ГУАП «Таджик Эйр» и Турецкими авиалиниями.

Важное место в таджикско-турецких взаимоотношениях занимает культурно-гуманитарное направление. Объединения турецких лицеев «Шалола» и «Измир» открыли в столице, областных центрах и других крупных городах Таджикистана сеть лицеев. Десятки граждан нашей страны обучаются в турецких высших учебных заведениях.

Таджикско-турецкие отношения имели хорошую перспективу для развития и богатый потенциал для взаимодействия. При этом следует учесть, что:

1. Таджикистан в регионе Центральной Азии обладает важным геополитическим значением, его огромные природные богатства и коммуникационные возможности превратили его в объект стратегических интересов крупных держав, стремящихся занять свою роль и место в геополитическом поле региона.

2. В условиях глобализационных процессов эффективное взаимодействие двух государств на данном этапе взаимоотношений, прежде всего, обусловлено стремлением к соблюдению национально-государственных интересов и получению экономической выгоды.

Развивая свои внешнеполитические отношения с Таджикистаном, Турецкая Республика для достижения выгодных результатов сотрудничества, опирается, на экономическое сотрудничество.

3. Как показали результаты исследования, состояние межгосударственных отношений и взаимовыгодного сотрудничества находится в прямой взаимосвязи с внутриполитической ситуацией и стабильностью как внутри стран, так и в Центральноазиатском регионе в целом.

Изучение темы двусторонних связей Республики Таджикистан с Турецкой Республикой позволяет сделать, вывод, что во взаимоотношениях этих стран имелись значительные неиспользованные ресурсы и возможности, реализация которых могла бы вывести их на новый уровень взаимовыгодного сотрудничества во многих отраслях экономики, культуры, образования и др.

Анализ двадцатилетней истории отношений Таджикистана с Турцией показывает, что для более эффективного сотрудничества двух стран имеется огромный потенциал. Для дальнейшего укрепления взаимовыгодного сотрудничества Таджикистана с Турцией, рекомендуется:

-создание совместного производства по переработке хлопкового волокна (производство пряжи и ткани) на базе предприятий чулочной промышленности с использованием турецких технологий, совместных предприятий производству текстильной и трикотажной продукции, обработке кожевенного сырья и производству изделий из кожи, стиральных моющих средств, мыла и бытовой бумаги, запасных частей к автомобилям, строительных материалов;

- принимая во внимание производственный и экспортный потенциал Республики Таджикистан в области энергетики, осуществление сотрудничества в строительстве гидроэлектростанций, с использованием альтернативных форм финансирования проектов, путем привлечения прямых турецких инвестиций, а также различных международных финансовых организаций, использования модели «создать -эксплуатировать - передать» или взаиморасчета импортом, равным стоимости проекта. Сотрудничество с целью привлечения турецких инвестиций в области строительства малых и средних гидроэлектростанций, использования нетрадиционных (например, солнечных) источников энергии в труднодоступных районах;

- усилить сотрудничество в области поиска, разведки, добычи и переработки нефти, газа и угля в Республике Таджикистан;

- развивать взаимовыгодные связи в области сельского хозяйства, в том числе по переработке фруктов, овощей, производству натуральных соков, переработке табака и производству сигарет, в создании предприятий по хранению и переработке продукции земледелия и животноводства. Совместно с Агентством по международному сотрудничеству и развитию Турции (ТИКА) содействовать открытию краткосрочных курсов для таджикских специалистов в областях растениеводства (селекции, сортоиспытания и семеноводства), животноводства и птицеводства;

- расширение сферы деятельности ТИКА в Республике Таджикистан для оказания технической помощи в развитии сельского хозяйства, восстановлении химико-технологической лаборатории по определению качества новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, оказание технической помощи научно-производственным объединениям «Земледелие», «Богпарвар», элитно-семеноводческим хозяйствам и сортоиспытательным станциям;

- систематически организовывать совместные научные конференции, симпозиумы, посвященные актуальным проблемам гуманитарных, общественных и естественных наук;

- шире использовать достижения технологий турецкого обучения в системе вузовского образования, создавая совместные колледжи, институты и университеты;

- обмен информацией между Министерством образования Республики Таджикистан и Министерством народного образования Турецкой Республики о состоянии обучения таджикских студентов, которые по государственной и частной линии обучаются в учебных заведениях Турции; увеличение количества учебных квот в Восточном и Средиземноморском Университетах Северного Кипра;

- эффективно использовать опыт Турции в области туризма путем поощрения соответствующих фирм и организаций при привлечении инвестиций в инфраструктуру туризма, как, например, строительство гостиниц, туристической, альпинистской и горнолыжной баз, оказание всестороннего содействия в обучении и подготовке высококвалифицированных кадров в области туризма. Привлечение турецких инвесторов для развития лечебно-оздоровительной сферы в местах расположениях горячих источников республики и для их преобразования в международные лечебные центры в будущем;

- сотрудничество в области транспорта, в частности путем: создания в Таджикистане совместных транспортных компаний для обеспечения эффективности экспортно-импортных перевозок из Таджикистана как в соседние, так и в другие страны; совместных действий в Организации Экономического Сотрудничества по вопросу более эффективной работы контейнерного поезда Стамбул-Алматы с целью расширения железнодорожных перевозок между двумя странами, организации пассажирских перевозок автобусами между Республикой Таджикистан и Турецкой Республикой; приобретения автотранспортных средств из Турецкой Республики на основе лизинга; организации совместных предприятий по международным автомобильным перевозкам, содействия в повышении квалификации специалистов транспорта в Турции;

-сотрудничество в области социальной защиты населения, государственной инспекции труда, трудовых мигрантов, занятости населения. В частности, внесение изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве между Министерством труда и социальной защиты населения Республики Таджикистан и Министерством труда и социальной защиты населения Турецкой Республики, подписанное 11 октября 2002 года в Анкаре, и на основе этого обеспечение таджикских трудовых мигрантов рабочими местами;

- дальнейшее развитие и расширение сотрудничества в области здравоохранения. В частности, организация Агентством по международному сотрудничеству Турции совместно с Министерством здравоохранения Республики Таджикистан семинаров, конференций, учебных курсов, выставок медицинского оборудования и новых лекарственных средств, а также обмен опытом медицинских работников; сотрудничество в области стандартизации, метрологии и аккредитации;

- активизация деятельности Таджикско-турецкого Делового Совета и ускорение обмена информацией между малыми и средними предприятиями обеих стран;

-сотрудничество в области предоставления подрядных и консалтинговых услуг;

- развитие таких форм сотрудничества, как создание в обеих странах совместных предприятий или же предприятий, полностью принадлежащих турецким или таджикским компаниям, обмен технологиями, лизинг и другие;

- содействие освоении таджикской стороной опыта Турции в вопросе создания и эксплуатации свободных экономических зон.

Для дальнейшего исследования данной проблемы необходимо: всесторонний анализ различных аспектов таджикско-турецких взаимоотношений, чтобы предложить положительный их опыт для творческого использования в других странах, специальное глубокое исследование системы обучения в таджикско-турецких лицеях, лучшие методы которой могут найти применение и в наших средних общеобразовательных школах.

Решение названных и ряда других проблем во многом зависит от воли и желания руководителей правительств, ведомств и учреждений. Интересы развития государства требуют широко использовать все имеющиеся возможности, в том числе возможности, которые предоставляются сотрудничеством в различных сферах народного хозяйства.

Нет сомнений, что эти дружественные страны, несмотря на все потенциальные трудности, будут развивать и в будущем свои отношения во всех сферах материальной и духовной жизни во благо наших народов. Развитие сотрудничества этих стран поможет разрешить сложные, социально-экономические проблемы и обеспечить их динамический прогресс в новом тысячелетии.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Шарофов, Эраджбой Умрибоевич, 2012 год

1. ЛИТЕРАТУРЫ1. Источники:

2. Отчет о научно- исследовательской деятельности Института истории, археологии и этнографии Академия наук Республики Таджикистан за 2004г.

3. Архив Управления международных связей Министерства образования Таджикистана. Док. № 5.

4. Архив Управления международных связей Министерства образования Таджикистана «Соглашение о сотрудничестве в сфере образования между Правительством Таджикистана и Правительством Турецкой Республики»

5. Архив Управления международных связей Министерства образования Таджикистана. Док. №10/1-354.

6. Архив Управления международных связей Министерства образования Таджикистана. № 4/8-1(4401).

7. Совместная Декларация Республики Таджикистан и Турецкой Республики о дальнейшем развитии двусторонних отношений. Анкара, 19 января 2006 г.

8. Совместная Декларация Республики Таджикистан и Турецкой Республики о дальнейшем развитии двусторонних отношений. Анкара. 19 января 2006. http://www.mid.tj.

9. Справка МИД РТ за 2001 год. Таджикско-германское сотрудничество.- Управление Информации МИД, 2001.

10. Текущий архив МИД РТ. Справка МИД РТ. Сотрудничество Таджикистана с Европейским союзом и Федеративной Республики германия. Справка МИД РТ за 2002 год.11. ЛИТЕРАТУРА:

11. ПЛ. Монографии, сборники статей

12. Ашенкампф Н.Н., Погорельская C.B. Современная геополитика.- М.: Академический проект, 2005.■■ 208с.

13. П.Бабаханов М. История таджиков мира. Душанбе: Эчод, 2005. -512с.

14. Внешнеэкономическая деятельность Республики Таджикистан- Душанбе 2009. 525с.

15. Крайкемер А. О совместимости политического ислама и безопасности в пространстве ОБСЕ. Душанбе, 2003.- 230с.

16. Каримов И.Х. Духовное наследие таджиков в Германии//Культурно-исторические связи Республики Таджикистан со странами-членами Европейского Союза: Материалы конф. Душанбе, 3 декабря 2003г.-Душанбе, 2004.

17. Каримова М. Центр европейской документации. Экономические отношения Таджикистана с Евросоюзом //Евросоюз глазами ученых Таджикистана: Материалы конф,- Душанбе, 2004.

18. Касымова С. Европейский Союз и Таджикистан: Интеграция через образование // Европейский диалог. -Душанбе, 2006.-№1.

19. Кристоф X., Петров Р. Сближение законодательств в контексте партнерства между Европейским Союзом и странами СНГ // Расширение Европейского Союза и Россия /под ред.: Буторина О.В., Борко Ю.А.-М.: Деловая литература, 2006.

20. Лаумулин М.Т. Центральная Азия в зарубежной политологии и мировой геополитике.- Алматы, 2005.346с.

21. Муроди А. Биё то кадри хамдигар бидонем =Будем узнавать достоинство друг друга. Душанбе: Шучоиён, 2011. - 68 с.

22. Назаров Т., Сатторзода А. Современная дипломатия Таджикистана. -Душанбе, 2006. 244с.

23. Назаров Т.Н. Рыночная экономика и международное сотрудничество. -Душанбе: Ирфон, 2007. 204с.

24. Назаров Т.Н. Таджикистан: экономическое сотрудничество и безопасность. Минск, 2003 .-264с.

25. Назаров Т.Н. Экономический рост, интеграция и региональное сотрудничество. Душанбе, УИ МИД РТ, 2004. -167с.

26. Назриев Д., Сатторов И. Республика Таджикистан: история независимости. Год 1991-й (хроника событий).- Душанбе,2002.-303с.

27. Нуралиев А. О таджикских переводах произведений Азиза Несина. =Масъалах,ои таърих ва назарияи равобити адабии халкх^ои Осиёи Марказй//. -Душанбе: Матбуот, 2000.-С. 59-62. (на тадж. яз).

28. Нуралиев А. Художественный перевод как форма таджикско-турецких литературных связей (на примере творчества А.Несина). -Душанбе: Авесто, 2005. 80с. (на тадж. яз.).

29. Одилов Н. Идейное пространство Гюлена. -М.: Новый Свет, 2010. 243с.

30. Омаров Н. На пути к глобальной безопасности: Центральна Азия после 11 сентября 2001 года. -Бишкек, 2002.

31. Примаков Е.М. Мир после 11 сентября.- М.: Мысль, 2002.-190с.

32. Эмомали Рахмон. Молодежь будущее суверенного Таджикистана.- Душанбе: Ирфон, 1997.- 41с.

33. Эмомали Рахмон. Долгий путь к миру. -Душанбе, 1998 г.

34. Эмомали Рахмон. Таджикская государственность: от Саманидов до рубежа XXI в. -Душанбе, 1999.

35. Эмомали Рахмон. Образование как важнейший фактор укрепления государства и спасения нации. Душанбе, 2006.

36. Эмомали Рахмон Таджики в зеркале истории. Ч. 1: От арийцев до Саманидов. -Лондон, 2002.

37. Эмомали Рахмон. Независимость Таджикистана и возрождение нации. Т. 1. - Душанбе, 2002.

38. Внешняя политика Президента Рахмонова. Душанбе: Авасто, 2000. -176с.

39. Саидов 3. Основные тенденции внешней политики Республики Таджикистан на рубеже столетий (1992-2004гг.). Душанбе: Авасто, 2009. -418с.

40. Саидов 3. Политика открытых дверей. Душанбе, 2003.-224с.

41. Саидов 3. Внешняя политика Республики Таджикистан на современном этапе (1992-2005гг.). Душанбе, 2006.-565с.

42. Саидов З.Таджикистан и проблематика исламского мира. -Душанбе: Иттилоот ва муошират, 2008. -43с.

43. Саидов 3. Актуальные аспекты внешнеполитического механизма и международной деятельности Республики Таджикистан. Второе, дополненное издание - Душанбе: Контраст, 2011. -206с.

44. Саидов 3. Межгосударственные отношения Республики Таджикистан в двустороннем формате. Душанбе: Авеста, 2001.-80с.

45. Саидов 3., Сабуров А. Таджикистан на рубеже тысячелетий: реализация национальных интересов на международной арене. Душанбе, 2005. -432с.

46. Стабильность. Рост. Развитие. Таджикско-германское сотрудничество.-Душанбе, 2007. 60 с.

47. Страны и регионы мира в современных Международных отношениях /Ин-т мировой экономики и политики при Фонде Первого Президента Республики Казахстан / Под. ред. М.С, Ашимбаева, А.Ж. Шоманова -Алматы, 2006. -500 с.

48. Султанов Ш.М. Таспк181ап Пе Тигклуе: ШкПепп Киги1ша81 уе §еНтез1. (Таджикистан и Турция: становление и развитие сотрудничества) Анкара: Издательский холдинг «Каупак», 2005. -35с. (на турецком языке).

49. Султанов Ш.М. Взаимодействие государств в системе международных отношений. Становление и перспективы развития таджикско-турецкого сотрудничества. -Анкара: Издательский холдинг «Каупак», 2005.-118с.

50. Султанов Ш.М. Взаимодействие общественных организаций в осуществлении самоуправления в трудовых коллективах. -Душанбе: Ирфон, 1991. -26с.

51. Султанов Ш.М. О некоторых вопросах внешнеэкономических связей в СНГ (на примере Республики Таджикистан) /Материалы межрегиональной научно-практической конференции РАЕН, ЦСЭИ. -Калуга: МП Перемышльская типография, 1997. -9с.

52. Султанов Ш.М. Республика Таджикистан: политическое и экономическое взаимодействие с Турцией и центральноазиатскими странами, (на стыке XX и XXI веков ). -М.: Изд-во РАГС, 2006. 255с.

53. Султанов Ш.М., Султанова С.Ш. Политическое и экономическое взаимодействие Таджикистана с Россией и Турцией: интересы и перспективы. -Анкара: Издание «Ви1и§та МоИагшг», 2005.-198с.

54. Турция между Европой и Азией. Итоги европеизации на исходе 20 века. -М.,2001.

55. Хайдаров Р.Д. Таджикистан в орбите глобализационных и геополитических факторов.- Душанбе: Ирфон 2005.-134с.

56. Шарипов А. Наш Президент Эмомали Разменов. Душанбе, 2006. -192с.

57. Шарифова В.Г. Литературный перевод как форма таджикско-турецких литературных связей. Душанбе: Матбуот, 2008. - 122с.

58. Шарофов Э.У. Торгово-экономическое сотрудничество РеспубликиТаджикистан с Турецкой Республикой в годы независимости //Вестник Таджикского национального университета. Сер. гуманитарных наук. -2011. № 3 (67). - С. 119-122.

59. Шарофов Э.У. Развитие культурных связей Таджикистана с Турецкой Республикой //Вестник Таджикского национального университета. Сер.гуманитарных наук. 2012. - № 3/2 (83). - С. 18-22.

60. Шарофов Э.У. Взаимоотношения Республики Таджикистан с Турецкой Республикой в годе независимости //Изв. АН РТ. Отд-ние общественны наук. 2012. - № 1.-С. 130-134.

61. Шарофов Э.У. Образовательные связи Республики Таджикистан с Турецкой Республикой на современном этапе //Вестник педагогического университета им. С.Айни. 2012. - № 3 (46). - С. 136141.

62. Шарофов Э.У. Развитие культурных взаимосвязей Республики Таджикистан с Турецкой Республикой //Актуальные проблемы взаимоотношений Таджикистана с соседними странами (Душанбе, 30-марта 2012г.): Материалы респуб. научной конф. Душанбе, 2012. - С. 6371.

63. Статьи из периодической печати и электронных источников

64. Абдуллох М. Союз тюркоязычных и интересы таджиков //Озодагон,- 2008.-28 февр.

65. Аксакова Е. Таджикский "Фалак" на Международном фестивале в Турции. Стамбул, 26 сентября 2011 г. (НИАТ «Ховар»).

66. Аксакова К. Посольство Таджикистана в Турции перечисляет деньги в фонд строительства Рогуна. Анкара, 7 декабря 2009 г. (НИАТ «Ховар»).

67. Аксакова К. В посольстве Таджикистана в Анкаре обсуждались вопросы привлечения турецких инвестиций в РТ. Анкара, 4 декабря. (НИАТ «Ховар»).

68. Аксакова К. Обновлённая версия веб-сайта посольства Таджикистана в Турции запущена сразу на 3 языках . Анкара, 10 апреля 2010 г. (НИАТ «Ховар»).

69. Аксакова К. Посол РТ в Турции встретился с президентом "Тизкоп". Стамбул, 21 апреля. (НИАТ "Ховар»).

70. Аксакова К. Таджикские студенты в Турции готовы оказать помощь Рогунской ГЭС. Анкара, 29 декабря 2009 г. (НИАТ "Ховар»),

71. Аксакова К. Флаг и герб Таджикистана глазами таджикских студентов, обучающихся в Турции. Национальное информационное агентство Таджикистана. (НИАТ "Ховар»). Анкара, 4 марта 2009 г.

72. Алтай Дженгизер. Турция ВХОДИТ в пятерку крупнейших торговых партнеров Таджикистана /// Журнал «Да». 2007 г.

73. Афзалшоев Ш. Ван дер Меер инспектирует границу //Азия — плюс.-2007.-23 авг.

74. Байматов Л. Анализ отношений между Республикой Таджикистан и Турцией (1991-1995 гг.) // Аму-Дарья: Иранский журнал по изучению Центральной Азии и Кавказа. -2001. -№ 7.

75. Бекназар А. НИАТ "Ховар» Национальное Информационное Агентство Таджикистана. http://khovar.tj/rus/foreign-policy/10266-v-dushanbe-sostoitsya-tadzhiksko-tureckiy-biznes-forum.html

76. Беседа Э. Рахмона с Р. Мюллером // Джумхурият.-2008.-19 июля

77. Бизнес и политика. -2009.-№23 (177), 4 июня

78. Бизнесмены Германии и Таджикистана объединяются. -Режим доступа: www.URL:http://www.eurasia.org.ru.-l6.04.2006г.

79. Бояхмедова Н. Али Бабаджан: «Общее количество студентов из Таджикистана в Турции превышает тысячу человек». Душанбе, 26 ноября. (НИАТ "Ховар»). Национальное Информационное Агентство Таджикистана «ХОВАР» 22.10.2011.

80. Бояхмедова Н. Таджикско-турецкие отношения: настоящее и будущее. Душанбе, 21 мая. (НИА Г «Ховар»).

81. Бояхмедова Н. Таджикско-турецкие отношения обсудили в Душанбе. Душанбе, 22 апреля. 2010 г. (НИАТ «Ховар»).

82. Брифинг Начальника Департамента информации МИД РТ в связи с предстоящими визитами официальных делегаций зарубежных стран в Республику Таджикистан в конце мая 2009 года. Сайт Министерства иностранных дел Республики Таджикистан, 22 мая 2009 г.

83. Бух Е. Юбилейный концерт в Берлине, 05.10.2006.- Режим доступа: wwvv.URL:http://www.asia.plus.

84. Бухаризаде Н. Г. Эрлер: Коррупция- бич Таджикистана // Азия-плюс.-2008.-16 апр.

85. Бухаризаде H. Европейский Союз выделит Республики Таджикистан 66 миллионов евро. www.URL:http://www.dw-world.de .14.11.2008.

86. В Турции обсудили вопросы таджикско-турецкого торгово-экономического сотрудничеств. Интернет-сайт «Независимое мнение», 2011. 02.07.2011.

87. В Турции отметили 65 -летие победы//Журнал «Ватан», -2010.- №5 -С 7-8.

88. Взаимное желание. Интервью с Послом Турции в РТ Акифом Айханом. Интервью подготовил Рахмон Ульмасов //Бизнес и политика. Информационный ресурс Таджикистана. 20.05.2010 15:19. http://gazeta-bip.net/interview/114-2010-05-20-10-21 -20.

89. В Турции обсудили вопросы таджикско-турецкого торгово-экономического сотрудничеств. Интернет-сайт «Независимое мнение», 2011. 02.07.2011, 12:4.

90. Визит германских парламентариев в РТ.- Режим доступа: www.URL:http://www.duschanbe.diplo.de/VertretunR/.- 25.05.2008г.

91. Визит Президента Таджикистана в Иран и Турцию. НИАТ «Ховар». Tribun .tj

92. Волков В., Бухари-заде Н. Германия и Таджикистан в борьбе против героина. Из 100 тонн ежегодного транзита ловится 5. Режим доступа: www.URL:http://www.centrasia.ru/newsA.php?st.06.2008.141.

93. Выступление министра иностранных дел Республики Таджикистан X. Зарифи на пресс-конференции по итогам деятельности Министерства иностранных дел Республики Таджикистан за 2010 год (27 января 2011 года).

94. Деятельность германской Агроакции в РТ.-Режим доступа: www.URL:http://www.duschanbe.diplo.de/.- 18.09.2005 г.

95. Дипломатия Таджикистана: Информ. бюллетень/Управление информации МИД РТ,- Душанбе, 2006.-№ 13.-115с.

96. Дипломатия Таджикистана: Информ. бюллетень/Управление информации МИД РТ,- Душанбе, 2006.- №15.-100с.

97. ДодхудоевХ.А., Ниятбеков В.А. Муносибат^ои байнихамдигарии Тоцикистон бо Ч,ум^урии Туркия: вазъи кунунй ва дурнамо //Таджикистан и современный мир. 2006. - № 2. - С. 35-40.

98. В Душанбе обсуждены вопросы развития таджикско-турецких отношений в сфере сельского хозяйства!5-03-2011, 07:09 Avesta tj. Информационная служба Душанбе, 3 ноября. (НИАТ «Ховар»).

99. Информация Торгпредства РФ в Республике Таджикистан за период 1428 июля 2008г.- Режим доступа: www. URL:http://www.economv.gov.ru/wps/wcm/connect/economylib/mert /welcome/economv/economiccooperation/econcoopintorgdirect/docl21757 4163000.

100. Кемал Карпат "Евразия с точки зрения Турции'У/Диалог -Евразия. -2000.-№1.

101. Кирсанов И., Ким Д. Центральная Азия: битва за воду 2007:/Путь к лидерству: социально-экономические и политические реформы в Казахстане, (Москва, 2007).- Режим доступа: www.URL:http://www.fundeh.orR/publications/articles/68/.

102. Коч Эмсал. Таджикско-турецкий лицей города Курган-Тюбе получил имя Мавлоно Джалолиддина Руми//// Журнал «Да». 2007.-№7 -С 4-5.

103. Лаумулин М.Т. Стратегические интересы Европейского Союза и Центральная Азия // Казахстан-Спектр. -1999. -.№4.

104. Мавераннахр. -2001. -Май, №1(8).

105. Мавлонов Умед. Премия Мира Эмомали Рахмону// Журнал «Да». 2007 г.-№6 -С. 6-7.

106. Махмадбекова П. Очередное заседание таджикско-турецкого делового совета в Стамбуле 10.07.200723:01. http://www.toptj .com/News/2007/07/10/ocherednoe

107. Сборник журналов Образовательной фирмы Шалола»

108. Маърифат. -2003.-№1-2. -С.8.

109. Международная конференция, посвященная 800 летию со дня рождения Мавлоно Джалолиддина Руми, «Мавлоно и диалог цивилизаций» 7-9 сентября 2007 года, Душанбе// Журнал «Да». - 2007. -№8 -С.7

110. Наврузи Н. Встреча Ирана и Туриии в Средней Азии и Кавказе.// Амударья.-2005. -№5.

111. Назаров П. Президент Турции пригласил Главу Государства Таджикистан посетить Турцию. /Информационное агентство « Ховар».-Режим доступа: www.URL:http://www.khovar.ru.

112. Назаров П. /Информационное агентство « Ховар»,- Режим доступа: wwvv.URL:http://www.khovar.ru.-16.07. 2008г.

113. Назаров П. Встреча посла Таджикистана с председателем Турецко-Таджикского делового совета. Душанбе, 23 августа 2011г. (НИАТ "Ховар»).

114. Народная газета. 2003. - 23 июня.

115. Нуралиев А. Об одном переводе произведения А. Несина. //Вестник Таджикского государственного национального университета, 2007. -№2. -С. 74-81 (натадж. яз).117. Озодагон. -2008.-28 февр.118. Омузгор. -2009.-11 сент.

116. Официальный визит Президента Турции в Таджикистан. Национальное информационное агентство Таджикистана «Ховар»., 2008 г.

117. Официальный сайт Министерства образования РТ,- Режим доступа: www.URL: htlp://www.education.tj

118. Официальный сайт Министерства иностранных дел.РТ- Режим доступа: www.URL:http://www.mid.tj

119. Официальный сайт Президента Республики Таджикистан,-Режим доступа: www.URL.http://www.presidcnt.tj.

120. Официальный сайт торгово-промышленной палаты Республики Таджикистан.- Режим доступа: www.URL:http://tpp.tj/dditem/home/

121. Паеми Душанбе. -2007. -1 ноя.

122. Посол Турции в РТ о таджикско-турецких отношениях и о турецких фильмах, http://www.avesta.tj/goverment/10041-posol-turcii-v-rt-o-tadzhiksko-tureckih-otnosheniyah-i-o-tureckih-filmah.html 26-10-2011, 16:56

123. Президент Труции в мечети Мавляна Яъукуби Чархи / Нигох. -2009. -№ 11(130)-4 июня

124. Пресс-релиз по итогам деятельности Министерства иностранных дел Республики Таджикистан за первый квартал 2011 года. (18 апреля 2011 года) http://www.mfa.tj/index.php?node=news&id=2538.

125. Рахимова Ф. Глава минэнергопрома РТ провел в Турции ряд встреч. -Анкара, 18 ноября.(НИАТ «Ховар»).

126. Рахимова Ф. В Турции отметили 20 летие Республики Таджикистан.- Анкара, 15 сентября 2011г. (НИАТ «Ховар»),

127. Сабуров А., Сайидзода 3. Ш. Информационное измерение внешнеполитического процесса в Таджикистане (1993-1995).-Душанбе: 2007г. (НИАТ "Ховар»).

128. Садои мардум. -2009.-8 сент.

129. Сайт Министерства иностранных дел Республики Таджикистан www.mid.tj.

130. Султанов Ш.М. Взаимодействие Республики Таджикистан с Турецкой Республикой и центральноазиатскими странами.// Азия и Африка сегодня.-2006. -№ 9. 16с.

131. Султанов Ш.М. Гарантии Таджикистана для иностранных предпринимателей // Стамбул: Издание Платформы Диалог Евразия «ДА». Международный культурно-интеллектуальный журнал (на турецком и русском языках). -2006. -№ 22. -С.7-9

132. Султанов Ш.М. О роли дипломатических представительств в развитии межгосударственных отношений // «DIPLOMAT». Общественно-политический журнал (на английском языке). -Анкара: 2006. № 7.-С.2-8.

133. Султанов Ш.М. Таджикистан и Турция: роль дипломатических представительств в становлении и развитии двусторонних отношений // Государственная служба. -2006. -№; 2(40). 14с.

134. Султанов Ш.М. Факторы роста экономики Турции. // Человек и труд. -2006. -№ 4. -13с.

135. Султанов Ш.М. Экономика Таджикистана: состояние и перспективы развития // Экономист. -2006. -№ 6. 15 с.

136. Таджикистан и Турция намерены обновить соглашение о сотрудничестве в области образования//Азия-Плюс. http://www.toptj.com/News/2011/02/15/tadzhikistaniturciya

137. Таджикский экспорт в Турцию превысил импорт на $486,7 млн. TAJIK RU © 2012 RFE/RL, Inc.

138. Таджикско-турецкие отношения обсудили в Душанбе. Интернет-сайт «Независимое мнение», 2011. Источник: НИАТ "ХОВАР"20.10.2011, 20:03.

139. Турецкие предприниматели заинтересовались Таджикистаном. Интернет-сайт «Независимое мнение», © 2011 .Источник: ИА "Азия-Плюс". 15.10.2011, 10:26

140. Турция и Таджикистан в век глобализации //Фонус, -2009. -№ 10.

141. Турция и Китай основные партнеры Таджикистана по экспорту. Avesta.tj http://www.toptj.com/News/201 l/06/24/turciyaikitay

142. Турция является одним из крупнейших торговых партнеров Таджикистана, Шарипов Avesta.Tj | 19.10.2011 |

143. Хасанова М. Таджикистан и Турция намерены разработать новое соглашение о сотрудничестве в сфере образования. 17/02/2011.

144. Хушвахтов Ф. Образовательное общество «Шалола // Журнал «Да». 2007.-№6 -С. 10-12.149. Чунбиш, -1999. №3, февр.

145. Юлдашев А. Таджикистан и Турция поговорили о приоритетах. 15/08/2011.1..3. Литература на турецком и английском языке:

146. Rahmonov Е. Milletin Dirilisi ve Tacikistan'in Bagimsizligi, Guzel Sanatlar Matbaasi A.S. Istanbul, Turkiye, 2005http://www.khovar.tj3. Avesta.Tj I 23.12.2010 |

147. DAAD-Information Centre in Dushanbe. Информация о стипендиях для Таджикистана Режим доступа:www.(JRL:http://www.eurasia.org.ru

148. Frankfurter Allgemeine Zeitung. -15.05.2001.96.www.apn.kz.publ154. (Berlin) Nr 25, November 2000. http://www.president.tj/guzorishho. Tyrkia.html