Исследование креативной стратегии дизайна сувенирной продукции для культурного туризма. На примере нематериального культурного наследия Хулунбуирского региона в Китае тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Чжан Цзянь

• Чжан Цзянь
• кандидат наук
• 2023

Оглавление диссертации кандидат наук Чжан Цзянь

Введение

Глава1. Исследование особенностей дизайна сувенирной продукции в КНР

1.1. Особенности развития культурного туризма в Китайской народной республике

1.1.1. Анализ определения «культурный туризм»

1.2. Роль и место туристической сувенирной продукции в индустрии туризмаКитая

1.3. Классификация сувенирной продукции КНР

1.3.1. Классификация сувенирной продукции по заданной тематике

1.3.2. Классификация сувенирной продукции по используемым материалами процессам

1.3.3. Классификация, основанная на функциях использования сувениров

1.4. Тенденции в дизайне сувенирной продукции

1.4.1. Возрождение и сохранение народных ремесел

1.4.2. Экология применяемых материалов и производств

1.4.3. Ориентация на интересы потребителя и модные тренды

Выводы по Главе

Глава 2. Анализ культурно - туристических ресурсов Хулунбуирского региона ... 61 2.1. Анализгеографических, природно-климатических, этнических особенностей

Внутренней Монголии и региона Хулунбуир

2.1.1. Анализ географического положения и этнического состава населениятерритории Внутренней Монголии

2.1.2. Анализ территории Хулунбуир

2.2. Анализ культурной и исторической значимости территории

2.2.1. Территориальное осмысление культурных констант применительно к понятию «региональнаякультура»

2.2.2. Район Хулунбуир и его историко-культурная специфика

2.2.3. Значение региональной культуры Хулунбуира

2.3. Этнокультурное наследие этнических меньшинств, проживающих в Хулунбуире: эвенков, орочонов, дауров, русских, монголов

2.3.1. Краткий обзор понятия «культурное наследие»

2.3.2. Малые народы Хулунбуирского региона и их нематериальное культурное наследие

2.3.2.1. Комплексное исследование эвенковХулунбуирского региона и их нематериальное культурное наследие

2.3.2.2. Комплексное исследование орочоновХулунбуирского региона и их нематериальное культурное наследие

2.3.2.3. Комплексное исследование дауров Хулунбуирского региона и их нематериального культурного наследия

2.3.2.4. Комплексное исследование русских, проживающих в Хулунбуирском

регионе, и их нематериального культурного наследия

2.3.2.5. Комплексное исследование монголов Хулунбуирского региона и их нематериального культурного наследия

Выводы по Главе

Глава 3. Исследование стратегии проектирования сувениров культурного туризма в районе Хулунбуир

3.1. Примеры успешного брендинга территорий для культурного туризма регионов Китая

3.1.1. Анализ определений термина «бренд»

3.1.3 Производство сувенирной продукции с учетом брендинга территорий

3.1.4.Примеры успешного продвижения регионов Китая

3.2. Брендинг и позиционирование региона Хулунбуир на внутреннем и внешнем туристическом рынке

3.2.1. Создание территориального бренда в регионе Хулунбуир для развития культурного туризма

3.3. Проектирования сувенирной туристической продукции для культурного туризма Хулунбуира

3.3.1. Создание визуального образа бренда сувенирной культурно-туристической продукции на основе нематериального культурного наследия национальных меньшинств Хулунбуирского региона

3.3.2. Использование эвенкийского традиционного декоративно-прикладного

искусства из бересты в креативном дизайне современных туристических сувениров в контексте сохранения нематериального культурного наследия и его инновации

Выводы по Главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЯ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Исследование креативной стратегии дизайна сувенирной продукции для культурного туризма. На примере нематериального культурного наследия Хулунбуирского региона в Китае»

ВВЕДЕНИЕ

Глобализация стирает границы региональных культур. В настоящее время происходит форматирование, зачастую, размывание культурных констант, которое приводит регионы к кризису идентичности. В этих условия особенно остро встает проблема сохранения самобытности культурыи искусства разных народов. В Китае, на фоне мощной тенденции на сближение сфер туризма и культуры, развитие индустрии культурного туризма - в том числе и сувенирной индустрии -рассматривается как способ сохранения национальной идентичности, продвижения культуры народов и регионов, развития искусства.

В целом, с 1990-х годов все более и более очевидная эффективность культурных и творческих отраслей Китая становится стимулом для оптимизации и модернизации отраслевой структуры, способствующим развитию регионов и созданию новых точек экономического роста. В Китае культурные и креативные индустрии считаются одной из самых многообещающих отраслей экономики.

В настоящее время культурные и креативные индустрии Китая находятся на начальной стадии развития, интегрируя творческие способности, технологии, финансы в заданном направлении. Пространство для будущего развития культурной и креативной индустрии огромно. В условиях роста внимания к мировой культуре и развития креативных индустрий, данное направление культурного развития регионов Китая особо актуально. В последние годы, с социально-экономическим ростом страны, материальный уровень жизни людей продолжает улучшаться, их больше не волнует удовлетворение потребностей в еде и одежде, китайцы начинают фокусироваться на интеллектуальном развитии, на исследовании своего культурного кода. Это создает хорошую базу для дальнейшего развития туристической индустрии.

В то же время, несмотря на стремительное развитие туристической отрасли, во многих регионах очевидны серьезные проблемы, наибольшими из которых являются проблемы гомогенности рынка сувенирной продукции, отсутствия инноваций. В этих условиях возникает вопрос: как создать уникальные

туристические сувенирные бренды и сувенирную продукцию с этнокультурным колоритом, как можно преобразовать ресурсы нематериального культурного наследия в современную сувенирную продукцию так, чтобы сохранить культурную самобытность? И, с другой стороны: как можно использовать передовые технологии, достижения современного дизайна, маркетинга, психологии и их подходы для защиты, сохранения, популяризации и распространения духовной культуры и искусства народов, находящехся под угрозой исчезновения?

В настоящем исследовании рассмотрен кейс трансформации нематериального культурного наследия этнических меньшинств региона Хулунбуир в дизайне туристических сувениров и предложена стратегия дизайна сувенирной продукции с учетом специфики рассматриваемой территории. Что касается нематериального культурного наследия, то исследуется прежде всего аспект народного творчества, художественной традиции малых народов Хулунбуира. Данная работа исходит из понимания роли и значения туристического сувенира как образа региональной уникальности, как идентификатора территории, а также междисциплинарного подхода, сочетающего методы и подходы семиотики, маркетинга, психологии и дизайна. Предложено использовать культурные символы, типичные для продуктов народного творчества этнических меньшинств региона Хулунбуир, для создания дизайнерских концепций с целью оживления и сохранения традиции.

Актуальность исследования. Выбор региона Хулунбуир для исследования и поиска ответа на поставленные вопросы представляется обоснованным. Хулунбуир - регион автономного района Внутренняя Монголия в Китае, важный транспортный узел китайской инициативы «Один пояс - один путь», место с очень яркой этнокультурной спецификой, где проживает множество этнических меньшинств Китая, наиболее крупными из которых являются эвенки, орочоны, дауры, русские и монголы. Постоянное население рассматриваемого региона, Хулунбуира, на 2021 год составляет 2 422 875 человек [100], являющихся представителями 42 этнических групп, в том числе ханьцев, монголов, дауров,

эвенков, орочонов, русских и маньчжуров. Регион, с его природными красотами, богатой культурой обладает большим потенциалом для культурного туризма.

Местное правительство также предпринимает меры по развитию креативной отрасли в Хулунбуире. Так, в январе 2020 года в Хух-Хото прошла 3-я сессия Всенародного собрания народных представителей Внутренней Монголии 13-ого созыва. Председатель автономного района Внутренняя Монголия того времени, Бу Сяолин, в своем докладе о работе правительства региона отметил, что оно продолжает политику, направленную на углубление интеграции культуры и туризма, одновременно продвигая такие инициативы как «вкус Внутренней Монголии», «музыка Внутренней Монголии», «театр теней Внутренней Монголии» и «туризм по Внутренней Монголии» [71].

И все же несмотря на то, что туризм весьма активно здесь развивается -Хулунбуир даже вошел в топ-10 лучших мест Китая для снежного туризма в 2017 году - ресурсы именно культурного туризма используются неэффективно, наблюдается большое количество проблем как в отношении брендинга, так в отношении сувенирной продукции. Это и отсутствие индивидуальности, и массовый характер продукции, ведущие к ее однообразию; однотипные дизайнерские концепции, отсутствие инноваций как по содержанию, так и по форме, неэстетичность товаров, низкий уровень технологий производства; это также и серьезные проблемы с маркировкой продукции, в результате которых продукция региона не является узнаваемой на рынке.

С нашей точки зрения, наиболее богатый материал для развития дизайна сувенирной продукции в Хулунбуире дает нематериальное культурное наследие малых народов региона. Хулунбуир богат нематериальным культурным наследием: по состоянию на декабрь 2020 года в нем насчитывается 17 национальных, 120 автономных региональных и 230 муниципальных нематериальных объектов культурного наследия [158]. К ним относятся: традиционное устное творчество; традиционное искусство, каллиграфия, музыка, танцы; традиционные ремесла, медицина; традиционный этикет, фестивали и другие народные обычаи;

традиционные виды спорта и развлечения и другие.

Исходя из этого, мы провели подробное исследование декоративно-прикладных искусств, продуктов народного творчества пяти основных этнических меньшинств, живущих в Хулунбуире, а именно: эвенков, орочонов, дауров, русских и монголов, результаты которого отражены во второй главе данной диссертации. Следует отметить, что подобное исследование с точки зрения дизайна сувенирной продукции проводится в академической литературе впервые.

Таким образом, исследование стратегии креативного дизайна местных этнокультурных туристических сувениров в Хулунбуире своевременно и соответствует текущим политическим ориентирам страны, а также задачам развития сфер культурного туризма и креативного дизайна, потребностям рынка культурного туризма Китая. Представляется, что данное исследование имеет особую ценность для дальнейшего развития программ по сохранению нематериального культурного наследия Китая, оно также будет способствовать развитию креативной отрасли Китая, в частности в сфере дизайна и брендинга сувениров культурного туризма. Все это обуславливает актуальность исследования и его практическую значимость как для региона, так и для страны в целом.

Степень разработанности проблемы. Научная база, относящаяся к теме диссертации, представляет собой обширный, разнохарактерный материал ввиду междисциплинарности исследования. В настоящей работе рассмотрено два больших аспекта - нематериальное культурное наследие этнических меньшинств Хулунбуира и креативный дизайн сувенирной продукции. Прежде всего стоит отметить, что до настоящего времени в исследовательской литературене было работ, которые бы подробно рассматривали ресурсы нематериального культурного наследия регионаХулунбуир в контексте брендинга территории и как следствие дизайна сувенирной продукции культурного туризма. Более того, поиск

в крупнейшей китайской базе научных публикаций СМИ 1 по запросу «нематериально культурное наследие народов Хулунбуира» в разных вариациях дал всего 9 статей. Таким образом, в аспекте исследования духовной культуры региона и ее роли для сувенирной продукции представленное исследование является первым в своем роде. В то же время, немало существует академической литературы, посвященной дизайну туристических сувениров, как на китайском, так и на других языках.

В китайской исследовательской литературе, посвященной дизайну и разработке туристической сувенирной продукции, можно выделить несколько направлений.

В первую очередь это исследования, направленные на выявление и исследование культурных символов региона. Такие работы исходят из того, что для создания сувениров с местным колоритом необходимо основывать их дизайн на воспроизводстве культурных символов. Преимущество такого метода дизайна в том, что он позволяет не только удовлетворить эмоциональные потребности покупателей, но и оставить яркое впечатление о туристической локации, создать память места. В этом контексте достойны упоминания такие авторы как Тан Цзинхуа [135], Лю Хэцунь [84], Син Ялун [123], Хуан Гуанхуэй [154], Ши Цзе [189], Чжоу Юнчжэнь [179], Ван Линь [59]. Отличительная черта их работ -фиксация результатов практического воспроизведения выявляемых авторами элементов и символов культуры: «элементов Макао», «пекинского вкуса», символов «степной культуры» или «фресок Дуньхуана» соответственно.

Весьма интересны в контексте нашего исследования работы, посвященные дизайну сувениров на тему нематериального культурного наследия. Так, Ян Мэн и Ван Мэн проанализировали ресурсы духовной культуры Шэньяна с целью выявления визуальных элементов и определения потенциала их использования в дизайне сувенирной продукции [197]. Авторы исходили из того, что такой подход позволяет анализировать эмоциональное содержание народного творчества. Они

'СЫШ-ведущая китайская национальная электронная база научных публикаций, запущенная при университете Цинхуа в 1996 г. и поддерживаемая Министерством образования и Министерством науки КНР, а также Отделом Пропаганды при ЦК КПК.

10

выделили несколько критериев, по которым проводился анализ: форма, цвет, колоритные или необычные материалы, специфичные для региона исследования.

Также стоит упомянуть практическое исследование очень авторитетных китайских ученых Цянь Юйи Пэн Хуна, которые рассматривали духовную культуру запада провинции Хубэй и методы ее воспроизведения в сувенирах. Отдельно авторы рассматривают такие факторы как «форма», «духовность» и «значение» ресурсов нематериального культурного наследия [166].

Похожий подход в своей работе также использует Чэнь Чжуянь, который исследует методы инновационного дизайна на базе ресурсов нематериального наследия, выбрав в качестве объекта исследования тангутскую вышивку и ее традиционные узоры [185].

Следующая группа исследований - работы, посвященные дизайну сувениров, ориентированному на потребности туристов. Так, Ян Фэй, Сяо Маохуа и Цянь Сяолинь провели анкетный опрос туристов с целью определить образ Нанкина в их представлении, также было проведено количественное исследование рынка сувенирной продукции для анализа дизайна [198]. В исследовании Цао Сина отправной точкой стали потребности потребителя, исходя из которых автор проанализировал существующие проблемы дизайна сувенирной продукции. Немаловажный вывод ученого заключается в том, что дизайн разных сувениров должен проектироваться исходя из каждой конкретной потребности потребителя для большего охвата и повышения разнообразия продукции [162].

Другое направление исследований охватывает разработку региональной сувенирной продукции: многие авторы разрабатывают стратегии дизайна и развития сувенирной продукции на примере отдельных провинций, городов, туристических локаций. Так, Чжун Лэй и Ван Ниннин посвятили свою работу дизайну сувениров для этнического туризма в Тяньцзине [182].

Пяо Чэнжи в своей работе предложил стратегию разработки туристических сувениров для Чанбайшани [115]. Исследование Чжао Лиши посвящено стратегии дизайна брендов народного рукодельного искусства национальных меньшинств

бассейна реки Амур [176]. Цзун Ся проанализировал культуру Ляньюнгана с целью выявить потенциал искусства лоскутного шитья для повышения ценности сувенирной продукции [164]. Ли Ян посвятил свою работу дизайну сувениров с учетом различных интересов туристов, и взял в качестве материала для исследования сувениры регионе Гуаньчжуне в провинции Шэньси [183]. В фокусе анализа Ван Шисяо - региональная культура Нанкина, его историко-культурное наследие и современные проблемы туристических сувениров [63]. Автор предлагает инновационные концепции дизайна сувенирной продукции Нанкина в контексте региональной культуры. Южинилэ Ту на основе систематического анализа текущей ситуации развития туристического сувенира во Внутренней Монголии выдвинул стратегию развития туристического сувенира в этом районе [192].

Часть исследований посвящена проблеме разработки дизайна сувениров точки зрения экологической сознательности. Так, Чжан Ци и Лю Хун предложили авторскую стратегию дизайна сувенирной продукции, которая могла бы удовлетворить потребности туристов в контексте низкоуглеродной экономики. Стратегия основана на применении высокотехнологичных методов для изготовления цифровых сувениров и экологических упаковках [54]. Ли На в своей работе исходила из существующих проблем на рынке сувенирной продукции и концепции устойчивого развития [79]. В результате ей удалось предложить свою теорию «устойчивого дизайна» с соответствующей методикой, пример практического воплощения которой она также описывает в своей работе. Ван Ша связанные с экологией проблемы, с которыми сталкивается и будет сталкиваться в будущем сувенирная отрасль, и обсудил в своей работе важность и актуальность внедрения концепции устойчивого развития в дизайн сувениров [62].

Китайские исследователи Лю Вэйтин [82], У Пэнбо [149], Чэнь Юнфан [188] рассматривают сувениры с точки зрения маркетинга, экономики и социологии, уделяя особое внимание тому, как сувенирная индустрия способствует

экономическому развитию региона, решает проблемы трудоустройства и т.д.

Тема туристических сувениров в Китае является достаточно разработанной. Большинство работ посвящено концепциям и оформлению туристических сувениров, также сейчас все больше ученых обращаются к исследованиям в области культуры и ее роли в креативном дизайне сувенирной продукции. Это работы о том, как в дизайне сувениров проявляются культурные особенности разных регионов, постепенно появляются исследования по теории дизайна туристических сувениров с разными региональными культурными особенностями. Наш анализ показывает, что, в целом, существует не так много исследований методов использования региональной культуры в креативном дизайне туристических сувениров, особенно в том, что касается методов творческого использования нематериального культурного этнических меньшинств в дизайне сувениров, еще меньше работ, которые бы фокусировались бы на Хулунбуире.

О продвижении сувенирной продукции как неотъемлемой части туристической индустрии писали российские исследователи М.И. Белов [2], Г. В. Ганьшина и Н. В. Чаус Н. В [4], А. М. Курбанова [11], Сидорина Т. В. [22] и др. Исследования этих авторов касались производства сувениров на основе региональных и национальных ремесел.

Еще одна важная в контексте настоящей работы группа исследований посвящена проблеме продвижения территорий средствами территориального брендинга, а также развития регионов посредством туризма. Из англоязычных авторов мы обратились к исследованиям Ф. Котлера [39], К. Асплунда [37], Б. Бэкера [38], В. Бикфорд-Смита [40], К. Динни [6], К.-С. Оой [18], Г. Хэнкинсона [44]. Из русскоязычных авторов были рассмотрены работы Г. Л. Багиева [2], О.В. Жердевой [8], Т.В. Мещерякова [17], А.П.Панкрухина [19], Т.В.Савчука [20], О.У Юлдашевой [26], которые в своих трудах фокусируются на поиске и обосновании наилучших способов продвижения российских регионов.

Авторитетный профессор экономики из США, Филип Котлер, в работе «Marketmgplaces» предложил способы выделения города или области и

увеличения его влияния и популярности у определенной целевой группы при помощи технологиибрендинга, предложил новые стратегии, методы и концепции развития. По мнению автора, влияние индустрии туризма, этой быстрорастущей отрасли, которая имеет потенциал стать крупнейшей в XXI веке, охватывает сейчас каждую страну и каждый город мира. Как пишет Ф. Котлер, для продвижения туризма в определенной географической местности ключевыми являются предложение и разработка ряда целей и стратегий для туристов, в противоположность случайному продвижению, для чего необходимыми становятся опросы туристов [46].

Про развитие регионов при помощи туризма писали и китайские авторы. Пань Линь в публикации «Содействие региональному экономическому развитию с помощью туризма» предлагает такие меры: прояснение концепции развития, формирование научного плана развития туризма; выделение характеристик и преимуществ региона, стимулирование создания туристических брендов, укрепление регионального сотрудничества и проведение политики открытости для внешнего мира [108, С. 50].

Чжан Хун и МаЯньфан пишут в работе «Статистические исследования по продвижению туризма в региональном экономическом развитии», что развитие туризма может не только увеличить национальный экономический доход в регионе, способствовать скоординированному развитию региональных отраслей, расширить сферу занятости, увеличить выручку в иностранной валюте, но и также координировать региональное экономическое развитие и охрану окружающей среды. В то же время они выдвигают стратегические предложения по содействию региональному экономическому развитию в провинции Хэбэй, подчеркивая, что в индустрии туризма могут быть разработаны специальные туристические продукты, такие как летние развлечения, досуг и развлечения, сельскохозяйственные продукты, и т. д. Кроме того, авторы исходят из того, что изучение народного искусства и обычаев, их объединение с образовательным туризмом будет способствовать охране традиционной культуры, искусства и

деревни, позволив в то же время рационально использовать их ресурсы [173, с.63] .

Проблемой регионального брендинга в контексте развития культурного туризма занимались китайские ученые Хуан Эр [155], Ань Шуфан [55], Цюй Нина [165] и МаЮэ [85], которые рассматривали брендинг отдельных территорий Китая и попытки выведения принципов позиционирования и продвижения региона с учетом региональной специфики.

Исследование вышеперечисленных ученых показывает, что изучаемая в данной работе проблема создания стратегии креативного дизайна сувенирной продукции с чертами культуры этнических меньшинств Хулунбуира имеет важное значение для увеличения доходов от туризма в Хулунбуире, повышения популярности города, продвижения нематериального культурного наследия меньшинств, развития местного туризма и культурных и креативных индустрий, создания брендов с региональными культурными особенностями, разработки теории и методологии креативного дизайна. Оно также имеет большое значение для области исследований креативного дизайна сувениров культурного туризма в Хулунбуирском регионе.

Таким образом, несмотря на достаточно обширный теоретический материал, можно отметить недостаточную научную и практическую разработанность выбранной темы исследования креативной стратегии дизайна сувенирной продукции для культурного туризма, применительно к конкретному региону Хулунбуира. В этом контексте большим подспорьем нашего исследования стали данные, опубликованные в издаваемых с 2006 года Государственным советом списках объектов нематериального культурного наследия Китая, подлежащих охране.

Объектом исследования является сувенирная продукция культурного туризма Хулунбуирского региона Китая.

Предмет исследования - креативная стратегия дизайна сувенирной продукции культурного туризма региона Хулунбуир в Китае.

Хронологические рамки работы охватывают последние пять лет развития сувенирной отрасли в Хулунбуире.

Географические рамки данного исследования включают регион Хулунбуир автономного района Внутренняя Монголия в Китае.

Целью исследования является поиск форм и методов проектирования наиболее выразительных концепций дизайна сувенирной продукции для регионального туризма.

Сформулированная цель исследования конкретизируется в постановке следующих задач:

- Определить особенности и тенденции развития дизайна сувенирной продукции в Китае, классифицировать различную сувенирную продукцию культурного туризма на китайском рынке;

- Систематизировать имеющуюся информацию о нематериальном культурном наследии пяти наиболее крупных этнических меньшинств региона Хулунбуир -эвенков, орочонов, дауров, русских и монголов;

- Выявить различные подходы к пониманию региональной культуры, и ее современные характеристики, систематизировать различные европейские и китайские подходы к брендингу и его роли в территориальном развитии;

- Выявить преимущества, существующие проблемы и перспективы развития культурных и туристических ресурсов региона Хулунбуир автономного района Внутренняя Монголия Китая и сформулировать рекомендации по развитию сувенирной продукции в контексте продвижения региональных брендов на базе проектов нематериального культурного наследия;

- Разработать проектную стратегию преобразования ресурсов нематериального культурного наследия в современные сувениры.

Теоретические подходы и теоретико-методологическая основа исследования. В ходе исследования были изучены следующие три аспекта. Во-первых, проблемы ценности, тенденций, типологии, особенностей и концепций дизайна сувенирной культурно-туристической продукции Китая в

контексте интеграции культуры и туризма. Во-вторых, исследование культурных ресурсов и проблемы органичной интеграции отобранных автором визуальных элементов традиционной культуры этнических меньшинств рассматриваемого региона в дизайн сувенирной продукции. Инновация и трансформация традиционной культуры в современном дизайне, соответствующем современным эстетическим стандартам, стилю жизни и культурному фону. В-третьих, исследование стратегии креативного дизайна. Под стратегией в данном случае понимается комплекс решений, позволяющих реализовать поставленную цель, методология, соответствующая тенденциям развития. Таким образом, в данной работе стратегия креативного дизайна - это комплекс дизайнерских решений и определенный набор методов креативного дизайна. В ходе исследования проводится анализ реальных дизайнерских решений, исследование опирается на теорию и практику дизайна, практически проверяется реализуемость теоретических положений.

Теоретико-методологическую основу исследования составили:

- семиотический подход к пониманию культуры Ю.М. Лотман [14, 15], У Эко [25], Е. В. Жердев [7];

- идея о творческой природе культурного туризма (Го Сюань [69], Чэнь Юнчжэн [187]);

- работы о региональном брендинге (С. Анхольт, Ф. Котлер, Г. Асплунд, Д. Хайдер, Б. Бэкер, В. Бикфорд-Смит, К.-С. Оой); идея брендинга территории с целью повышения ее культурно-туристической привлекательности и практические разработки в этой области (Хуан Эр, Ань Шуфан, Цюй Нина и Ма Юэ), а также идея о применимости методов маркетинга для развития регионов и повышения их привлекательности (Г. Л. Багиев, О.В. Жердева, Т.В. Мещеряков, А.П. Панкрухин, Т.В. Савчук, О.У Юлдашева);

- теории по визуальной идентичности (VI) и идея их применения в дизайне брендов (Сун Чжунъюань, Мао Дэбао [126], Чжан Шичжо, Юй Цзин [175]).

Методы исследования. В рамках подготовки научной работы были

применены следующие методы исследования:

- общенаучные методы: теоретический и сравнительный анализ литературы на тему дизайна сувенирной продукции; анализ правительственной документации и директив китайского правительства касательно культурного туризма в Китае; анализ и систематизация информации из списков нематериального культурного наследия Китая, подлежащего охране, публикуемых Госсоветом КНР с 2007 года;

- полевые исследования. Полевые исследования были проведены в основных населенных пунктах проживания этнических меньшинствХулунбуира, таких как эвенкийская национальная волость в Олгуе, Орочонский автономный хошун, Морин-Дава-Даурский автономный хошун, Эньхэ-Русская национальная волость, хошуны Шинэ-Барга-Цзоци, Шинэ-Барга-Юци и Чэнь-Барга-Ци с целью изучения этнографических особенностей и духовной культуры пяти групп этнических меньшинств региона - монголов, эвенков, орочонов, дауров и русских. В рамках этого исследования был проведенстилистический анализ их традиционных ремесел, народного искусства и обычаев;

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Чжан Цзянь, 2023 год

БИБЛИОГРАФИЯ

Литература на русском языке:

1. Американская география. Современное состояние и перспективы / составители П. Джеймс и К. Джонс / перевод с английского; вступительная статья Н.Н. Баранского. — Москва: Изд-во иностр. литературы, 1957. — 549 с.

2. Багиев, Г.Л. Маркетинг: Информационное обеспечение. Бенчмаркинг. Диагностика. - СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 1998. - 140 с.

3. Белов, М. С. Народные художественные промыслы в современном культурном пространстве Ивановской области : диссертация ... кандидата культурологии : 24.00.01 / М. С. Белов; [Место защиты: Шуйс. гос. пед. ун-т].- Шуя, 2012.- 176 с.

4. Ганьшина, Г. В., Чаус Н. В. Народные художественные промыслы как средство активизации событийного туризма в России / Г. В. Ганьшина, Н. В. Чаус // Современные проблемы сервиса и туризма. - 2012. - №2. [Электронный ресурс] -Режим доступа: https://cyberleninka.rU/article/n/narodnye-hudozhestvennye-promysly-kak-sredstvo-akti vizatsii-sobytiynogo-turizma-v-rossii(Дата обращения: 05.01.2022).

5. Гуляев, В.Г. Организация туристской деятельности : учебное пособие / В. Г. Гуляев. - Москва: Нолидж; Московская академия экономики и права, 1996. - 311 с.

6. Динни, К. Брендинг территорий. Лучшие мировые практики. Пер.с англ. ВерыСечной. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013.

7. Жердев, Е. В. Семиотика дизайна: художественная смыслообразность. / Е. В. Жердев. - М.: Академический проект, 2021. - 799 с.

8. Жердева, О.В. Оценка маркетингового потенциала локальной территории : автореф. дис. ... канд. экон. наук : 08.00.05. - СПб., 2007. -18 с.

9. Каганский, В.Л. Культурный ландшафт и советское обитаемое пространство / В.Л. Каганский. — Москва: Новое литературное обозрение, 2001. — С. 576.

10. Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия. 16.11.1972, Париж. — [ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС] - РЕЖИМ ДОСТУПА: : https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/heritage.shtml (дата

обращения: 4.08.2021).

11. Курбанова, А. М. Искусство мастеров кубачи / А. М. Курбанова // Современные проблемы сервиса и туризма. 2011. - №1. [Электронный ресурс] -Режим доступа: Ьйрв://суЬег1ептка.ги/аг1:1с1е/п/18кш81уо-ша81егоу-киЬасЫ(Дата обращения: 05.01.2022).

12. Линч, К. Образ города. /пер. с англ. В.Л. Глазычева; под редакцией А. В. Иконникова. - М: Стройиздат, 1982. - 328 с.

13. Лотман, Ю. М.Культура и взрыв. / Ю. М. Лотман. - М.: Гнозис; Издательская группа «Прогресс», 1992. - 272 С.

14.Лотман, Ю.М. Семиосфера. / Ю.М. Лотман. — Санкт-Петербург: «Искусство - СПБ», 2010.— 704 с.

15. Лотман, Ю.М., Успенский Б.А. Роль дуальных моделей в динамике русской культуры (до конца ХУШ века) // Ученые записки Тартуского государственного университета. Выпуск 414. Труды по русской и славянской филологии XXVIII. — Тарту: Тартуский государственный университет ЭССР, 1977. — С.3-37

16. Маловичко, С.И. Городская история в ситуации «пространственного поворота» в гуманитаристике / С.И. Маловичко // Культура и интеллигенция России: инновационные практики, образы города. Юбилейные события. Историческая память горожан: Материалы VII Всероссийской научной конференции с международным участием, посвященной 35-летию основания Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского. — Омск, 20-22 октября 2009 г. — Омск: ОмГУ, 2009. — С. 12-15.

17. Мещеряков, Т.В. Территориальный маркетинг как разновидность геомаркетинга: сущность и развитие терминологического аппарата // Вестник экономической интеграции. - 2009. - № 8 (18).

18. Оой, К.-С. Парадоксы брендинга городов и перемен в обществе / Брендинг территорий. Лучшие мировые практики / К.-С. Оой; под ред. КейтаДинни; пер.с англ. ВерыСечной. - М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. - С. 77-86.

19. Панкрухин, А.П. Маркетинг территорий. - СПб.: Питер, 2006. - 416 с.

20. Савчук, Т.В. Территориальный маркетинг. - СПб.: Питер, 2009. -368 с.

21. Сауков, Г.Н. Сувенирная продукция в туризме (региональный аспект) / Г. Н. Сауков// Туризм в социокультурном пространстве Тюменского региона / Научн. ред. Л.Н. Захарова. - Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета, 2006. - c. 105-120.

22. Сидорина, Т.В. Тенденции развития сувенирной сферы туризма / Т. В. Сидорина // В сборнике: Проблемы и перспективы развития лёгкой промышленности и сферы услуг. Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. ФГБОУ ВПО "Омский государственный институт сервиса". 2015. С. 95.

23. Тульчинский, Г.Л. Totalbranding: миф о дизайне постинформационного общества. Бренды и их роль в современном бизнесе и культуре. /Г. Л. Тульчинский. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ; Факультет свободных искусств и наук СПбГУ, 2013.

24. Черняева, Н.А. Культурная география и проблематика «места». — [Электронный ресурс] - Режим доступа: : http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0035(01_092005)&xsln=showArticle.xslt&id=a26 &doc=../content.jsp)(дата обращения: 19.07.2021).

25. Эко У Отсутствующая структура. Введение в семиологию / Умберто Эко; перевод с итальянского В. Резник, А. Погоняйло. -СПб:Петрополис, 1998.

26. Юлдашева, О.У Теория и методология формирования и развития маркетингового потенциала фирмы / Под. ред. д-ра экон. наук, проф. Г.Л. Багиева. - СПб. : Изд-во Инфо-да, 2005. - 240 с.

Литература на английском языке:

http s: //www. thebrandingj ournal ения: 12.10.2021).

110/what-is-branding-definition/( Датаобращ

28. Anholt, S. Branding places and nations. /S. Anholt // Clifton R. & Simmons J. (Eds.). Brands and branding. - London: Profi le Books Ltd, The Economist Series, 2003. - P. 213-226.

29. Anholt, S. GMI nations brand index. Howtheworldseestheworld/ S. Anholt. - 2005. [3neKTpoHHbiñpecypc] - Pe^HMgocTyna:

http://www.simonanholt.com/Publications/publications-other-articles.aspx. (^aTaoöpa^eHHa: 12.10.2021).

30. Anholt, S. Brand new justice: how branding places and products can help the developing world / S. Anholt. - Amsterdam: Butterworth-Heinemann, 2005.

31. Anholt, S. Anholt City Brand Index - How the world views its cities (2nd ed.) / S. Anholt. - Bellevue: Global Market Insight, WA, 2006.

32. Anholt, S. Competitive identity: the new brand management for nations, cities and regions / S. Anholt. - New York: Palgrave Macmillan, 2007.

33. Anholt, S. Places: identity, image and reputation. / S. Anholt. - Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.

34. Anholt, S. Introduction. / S. Anholt. // Handbook on Tourism Destination Branding with an introduction by Simon Anholt, - WTO, 2010.

35. Arens, W. F., Wiegold, M. F. Contemporary advertising and integrated marketing communications. 15th ed./ William F. Arens, Michael F. Wiegold. - NY: McGraw-Hill Education, 2017.

36. Arnold, D. The Handbook of Brand Management / D. Arnold. - Basic Books, 1993. - 288 pp.

37. Asplund, C., Kotier, P., Haider, Donald H. European decision markets in their capacities. Creative placemarketers, 2000.

38. Baker, B. Destination Branding for Small Cities: The Essentials for Successful Place Branding / B. Baker. - Portland: Creative Leap Books, 2007.

39. Barwise, P. 2003. Preface . / P. Barwise // Clifton R. & Simmons J. (Eds.). Brands and branding: xii-xv. - London: ProfileBooksLtd, TheEconomistSeries, 2003.

40. Bickford-Smith, V. Creating a city of the tourist imagination: The Case of Cape Town, The Fairest Cape of Them All./ V. Bickford-Smith // Urban Studies. 2009. - № 46 (9). - P. 1763-1785.

41. Blacket, T. What is brand? / T. Blacket // Clifton R. & Simmons J. (Eds.). Brands and branding. - London: Profi le Books Ltd, The Economist Series, 2003. - p. 11-25.

42. Brand // American Marketing Association Dictionary. [3neKTpoHHbiñpecypc] -Pe^HMgocryna: https: //marketing-dictionary.org/b/brand/( JaTaoöpameHna: 08.09.2021).

43. Gordon, B. The souvenir: Messenger of the extraordinary. / Beverly Gordon. // Journal of Popular Culture. - 2004. - № 20(3). - p. 135-146.

44. Hankinson, G. Destination brand images: A business tourism perspective / G. Hankinson. // Journal of Services Marketing. 2005. - № 19 (1). - P. 24-32.

45. Jafari, J. Editor's Page. /Jafar Jafari // Annals of Tourism Research. - 1977. -Special Number. October/December. - pp. 8-13.

46. Kotler P., Haider D., Rein I.. Marketing Places / Philip Kotler, Donald Haider, Irving Rein. - Free Press, 2002. - 400 p.

47. Lloyd, T. Emotive Branding. Retrieved from Defining What a Brand Is: Why Is It So Hard? / Tracy Lloyd. - 18.06.2019. - [3neKTpoHHbiñpecypc] - Pe^HMgocTyna: https://www.emotivebrand.com/defining-brand/(JaTao6pameHHa: 26.09.2021).

48. Mathieson, A. Tourism: Economic, Physical and Social Impacts. / Alister Mathieson, Geoffrey Wall. - London: Longman Group Ltd., 1982. - 208 p.

49. Morgan, N., Pritchard, A. & Pride, R. Destination Branding: Creating the Unique Destination Proposition. / N. Morgan, A. Pritchard, R. Pride. - Oxford: Elsevier, 2004.

50. Papanek, V. Design for the Real World. / Victor Papanek. - Chicago: Academy Chicago Publishers, 2005. - 416 p.

51. Schultz, D. E., Barnes B. E, Schultz, H. F., Azzaro M. Building Customer-brand Relationships. / D. E. Schultz, B. E. Barnes, H. F. Schultz, M. Azzaro. - NY: Taylor & Francis, 2015. - P. 11.

52. Thesaurus on Tourism and Leisure Activities. - Madrid: WTO, 2002. - 867 p.

53. World Tourism Organization. Handbook on Tourism Destination Branding with an introduction by Simon Anholt. - World Tourism Organization, 2010.

54. Zhang Qi, Liu Hong. Study on design and research of tourist souvenirs on the background of low carbon economy. / Zhang Qi, Liu Hong. // Energy Procedia. - 2011.

- №5. - P. 2416-2420.

Литература на китайском языке:

55. Ань, Ш. «Проблемы создания культурного бренда города Сюйчани возможные способы их решения»./ Ань Шуфан // Мировой рынок, 2017 (05). С. 4-5.

56. Ван, Б. Исследование эстетической культуры орочонского этноса. / Ван Бинчжэнь. - Пекин.: Китайская пресса социальных наук, 2018. - 289 с.

+ 289).

57. Ван, В., Чжао, Д. Визуальный имидж бренда: коммуникации. /Ван Вэймин, ЧжаоДиндин - Шанхай: Книжный магазин Санлянь, 2007. - С. 254. (Х^Щ, МТ Т-^Ш'ШШМСМ]. 2007:254).

58. ВанГуань. Компенсаторные исследования по проектированию и производству туристических изделий ручной работы с помощью технологии 3D-печати. / Ван Гуань. // Тайюань - Современное профессиональное образование. - 2016. - № 11.

- С. 12-13. (i^.3D -

2016(11): 12-13).

59. Ван, Л. Инновационное применение дуньхуанских фресок в дизайне туристических сувениров. /Ван Линь. - Ханчжоу: Чжэцзянский научно-технический университет, 2017. - 83 с.

iiif + Ш'ЩШ Р].Ш1:ШХа!^,2017:83).

60. Ван,Х. Дизайн туристических сувениров в Уху, Аньхой. / Ван Хайбо. - Уху: Аньхойский инженерный университет, 2011. - 46 с. (ХШ^.^Ш^Ш^^^Й^ш

194

61. Ван, Ч., Ван, Ю. Введение в культурное наследие. / Ван Чэнь, Ван Юань. -Пекин.: Издательство университета Цинхуа, 2016. - 227 с.

62. Ван, Ш. Исследование устойчивого дизайна туристических сувениров. / Ван Ша. - Чэнду: Технологический университет Чэнду, 2019 - 60 с.

2019: 60.).

63. Ван, Ш. Исследование инновационного дизайна городских туристических сувениров Нанкина. /Ван Шисяо. - Нанкин: Юго-восточный университет, 2015. -71 с. дат шжшш^&йшш^^ршж: 2015: 71).

64. Ван, Ю. Обслуживание и управление туристическими достопримечательностями. / Ван Юй. - Шанхай.: Издательство Северо-восточного финансово-экономического университета, 2011 —267 с. (ÏÏÉ.

ЩМ].

65. Внутренняя Монголия объявила о 43 проектах в качестве четвертой партии списка нематериального культурного наследия на уровне автономного региона. -Новостной сайт Внутренней Монголии. - Хух-Хото, 2014. - 3 января. (ЙШ^^^

43 ^ш^тим^кшадм^ш^^ [ББ]

[Электронный ресурс] - Режим

доступа: http : //inews. nmgnews .com.cn/system/2014/01/03/011374444. shtml (Дата обращения 23.08.2021).

66. Вэй, Л. Тенденции развития туристических сувениров в Китае. / Вэй Лиин. // Гуйлинь.: журнал Гуйлиньского туристического колледжа. - 2006. - №6 - С. 724-728.

2006(6): 724-728.)

67. Голос культурного туризма Сианя - публичный аккаунт в сети Wechat. Популярные креативные магазинчики Сианя, если покупать - то здесь. 12.07.2021.

[Электронный ресурс]

- Режим доступа: Мрв://шр^е1хт. qq.eom/s/XnkC-0nKZ0vit0r4FN7j дЛ( Дата обращения: 13.09.2021).

68. Го, С. Каталог культурных реликвий дауров. / Го Сюйгуан. - Хух-Хото: Издательство университета Внутренней Монголии, 2008. - 155 с. Ш^Ш[М].ПЗДМ#: 2008: 155.)

69. Го, С. Обзор исследований брендинга внутреннего культурного туризма. / Го Сюань // Ганьсу.: Сельскохозяйственная техника и информация, 2007. - № 12. - С.

73-75. ($ш. ий^ШШШШ^Ш.

70. Гэ, Ц. Региональная культура Китая. / Гэ Цзяньсюн. // Гуйян: Серия литературы и истории Гуйчжоу. - 2012. - № 2. - С. 7-11.

71. Доклад о работе правительства Внутренней Монголии в 2020 году от 20.01.2020. / Официальный сайт народного правительства автономного района Внутренняя Монголия. (ЙШ^№КА^ЙдаШ.2020 ^Йш^^рЮ^Х^ Ш^И,2020-01-20.) [Электронный ресурс] - Режим доступа: (Дата обращения: 05.01.2022)

72. Э,С.,Э,С. Народноеискусствоплеменишилу./ Э Сяонань,ЭСужитай—Хулунбуир: Культурная пресса Внутренней Монголии, 2011—157 с. - ЙШ^^Ш Ш±> 2011: 157.)

73. Знакомство с племенем орочонов, публикация от 30-11-2020. - Сайт народного правительства Орочонский автономный хошун.

^ Ш . ^ Ш ^ # Ш .) [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.e1c.gov.cn/zje1c/jbqk/content_1015 (Дата обращения 23.08.2021).

74. Инвестиционная компания ООО Культурный туризм Хулунбуира - Кратко о компании. 16.03.2021. (^^^^Х^ШШШШШШ.^^^^Х^ШШШШ(ШШ) ^ Ш й И ^ ^ Ш ^ ,2021-03-16.) [Электронный ресурс] - Режим доступа: Ь^://шр^е1хт. дд. coш/s/tXsL7-kWzu5eBiQ8U4dRag. (Дата обращения

196

05.10.2021).

75. И С., Ту, Ц., Бай, Л. Исследования по культуре дауров, эвенков и орочонов. / И Сун, Ту Цзяньцзюнь, Бай Лань. - Хух-Хото: Образовательная пресса Внутренней Монголии, 2007. - 500 с.

500).

76. И, С. Китайские этнические меньшинства: дауры. / И Сун. - Шэньян: Национальное издательство Ляонина, 2014. - 201 с. (^^.ЙЖФН^Й^^Ж^:

77. Ли, К. Откройте для себя Внутреннюю Монголию: 100 самых красивых живописных мест. / Ли Куанкэ. - Пекин.: Издательская группа С1Т1С, 2017. -

417 с. 100

78. Ли, М. Исследование культурного туризма в Шанхае на основе культурной и творческой перспективы: специальность: Туристический менеджмент: диссертация на соискание степени кандидата наук / Ли Мэн; Университет Фудань.

- Шанхай., 2011— 273 с. (^ВД. ^та^ШМЙШ^^ШМ^.

79. Ли, Н. Исследование и применение концепции устойчивого дизайна в дизайне туристических сувениров. /Ли На. - Цзинань: Шаньдунская академия искусств и

ремесел, 2017. - 65 с. ДОЖ

2017: 65.)

80. Ли, Я. Исследование интересного дизайна туристических сувениров на основе народной культуры Гуаньчжун, Шэньси. /Ли Ян. - Сиань: Сианьский инженерный

университет, 2018. - 70 с. (^Ш.Ш^ШШ^^^ШХ^ШШШ^^тШШ^^^ да.Ш^: 2018: 70).

81. Ли, Я., Пэй,Ю.Стратегии дизайна для туристических брендов на основе гуйлиньской культуры. / Ли Янань, Пэй Юйюань// Промышленный дизайн, 2021

№5. - С. 80-81.

^^,2021(05): 80-81).

82. Лю, В. Исследование дизайна туристических сувениров в Цзыбо на региональном культурном фоне. / ЛюВэйтин. - Циндао.: Университет Циндао, 2019. - 64 с.

83. Лю,С. Мастерская эвенкийская Девушка-Солнце открывает модель нематериальное культурное наследие + туризм + исследование + онлайн -торговля в Wechat./ЛюСяочунь// Институт этнологии и антропологии Китайской академии социальных наук. - 02.07.2020.

^++ ). [Электронный ресурс] -

Режим доступа:https://mp.weixin.qq.eom/s/gKXcddNB3w3a25SCWdyPkg. (Дата обращения: 26.10.2021).

84. Лю, Х. Извлечение и преобразования местных символов в дизайне туристических сувениров / Лю Хэцунь. - Ханчжоу: Китайская академия искусств, 2017. - 65 с. (»#. Ш^&Ш^ОДЙ^^Ш-^ШЯРШДО:* 1^^,2017:65).

85. Ма, Ю. Предварительное исследование позиционирования бренда культурного туризма и формирования имиджа в Сиане и Сяньяне. / Ма Юэ //Теория-2014. - №

10.- с. 16-17.

Ш).2014(10):16-17).

86. Мнения Главного управления Государственного совета по усилению охраны нематериального культурного наследия в Китае от 26.03.2005. / Главное управление Государственного Совета.

[ЕВ] .4ЬЖ.ФШдаШ.) [Электронный ресурс] -Режим доступа: http://www. gov.cn/gongbao/content/2005/content 63227.Ыш(Дата обращения 16.11.2021).

87. Му, В. О креативном культурном дизайне продукта на основе технологии 3Э-печати. / Му Ванцзюнь. // Шаньдунская промышленная технология. - 2017. -

№ 12. - с. 116. дах^.дашх 3э и

198

2017(12): 116).

88. На, М. Культура украшений из бересты у эвенков. / На Минь // Полевые исследования. - 2021. - №2. - С. 87-92. (Ä.f^^MWMiJmÄÖtt^rt Ä[J].fflgfiM^,2021(2): 87-92).

89. Национальный план содействия развитию компьютерных технологий (2015-2016 годы)./ Министерство промышленности и информационных технологий, Национальная комиссия по развитию и реформам, Министерство финансов. (ШШШ. ШШ^Ш'Ш^аМЙШ^У (2015-2016 [EB] .Ф^А^МКМЙЩШНМ, 2015-2-11) [Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www. gov.cn/xinwen/2017-12/14/content_5246754.htm( Дата обращения: 16.11.2021).

90. Ни, Ш, Цао, В. Применение технологии BD-печати в дизайне бионических культурных и творческих продуктов. / Ни Шань, ЦаоВэйчжи. // Харбинпромышленный дизайн. - 2021. - №1. - С. 159.

2021(1): 159).

91. Новости Хулунбуира. Выставка весенне-летнего культурного туризма в Хулунбуир проведена в Шэньчжэне. - Хулунбуир, 2021. - 13 апреля.

2021 [Электронный ресурс] - Режим

доступа: http://www.hlbrdaily.com.en/news/2/html/304136.html. (Дата обращения: 10.07.2021).

92. Новостной портал Хулунбуира. Путешествие по Хайлару. - Хулунбуир, 2017. -6 февраля. +

Ш^^ШШШШШШ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.hrtonline.cn/news/2017-02/06/cms24399article.shtml (Дата обращения 23.08.2021).

93. Обзор города, публикация от 14-05-2021.- Сайт народного правительства Г. Якэши. (^^^^А^Й^Н. .) [Электронный ресурс] - Режим

199

доступа:http://www.yks.gov.cn/about/(Дата обращения 23.08.2021).

94. ОбзорАрун-Ци. - СайтнародногоправительстваАрун-Ци. (1М^ШАЙЙ!Н. IM ^ Ш Ш Ы ). [Электронныйресурс] -Режимдоступа: http://www. arq.gov. cn/Category_1827/Index_1. аБрх(Датаобращения 23.08.2021).

95. Обзор города от 23-04-2021. - Сайт народного правительства г. Аргунь.

^ I А й Й I Н . I f Ш Ы .)[Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www.eegn.gov.cn/Item/Show.asp?id= 10158&m= 1 (Дата обращения 23.08.2021).

96. ОбзорШинэ-Барга-Юци от 22-10-2020. - Сайт народного правительстваШинэ-Барга-Юци. (ШЕ^ЙЯШАЙЙИН . Ш Я Ш Ш Ы .) [Электронный ресурс] - Режим доступа:http://www.xbehyq.gov.cn/main/viewDetail.jsp?newsid=92860&subjectid=363 4(Дата обращения 23.08.2021).

97. Обзор Шинэ-Барга-Цзоци. - Сайт народного правительства Шинэ-Барга-Цзоци. ( . Ш£ШШЫ .) [Электронный ресурс] - Режим доступа:http://www.xzq.gov.cn/Category_1Лndex.aspx(Дата обращения 23.08.2021).

98. Об орочонах. / Государственная комиссия по делам национальностей Китайской Народной Республики.

Ш Ы ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.neac.gov.cn/seac/ztzl/elcz/gk.shtml (Дата обращения 23.08.2021).

99. Олгуя Эвенкийский этнический городок. - Сайт народного правительства г. Гэньхэ. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.genhe.gov.cn/Category_41/Мех_1^рх(Дата обращения 23.08.2021).

100. Официальный бюллетень города Хулунбуира по итогам седьмой Всенациональной переписи населения [1] (№1) от 08.06.2021. / Сайт народного правительства города Хулунбуир.

Ш А D ^ S ^ Ä . ). [Электронный ресурс] - Режим доступа:

http://www.hlbe.gov.cn/News/show/207765.html (Дата обращения: 23.08.2021).

101. Официальный сайт компании «Культурный туризм в Цюйцзяне». Танская художественная лавка-мастерская, программа «Культурное творчество Цюйцзяня» запущена в Пекине. 20.07.2021. (ffiftÄt^HMÜÄ^S^'Ü^J" Ш 0 ^ Ш Ж Ж ,2021-07-20.). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www. qjtourism. com/default/detail/2021072009rYShM/12( Дата обращения: 13.09.2021).

102. Официальный сайт Парка океана и полярного круга в Цюйцзяне. Тематические товары. (.) [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.xaoceanpark.cn/index.php/Home/About/index/art id/131 .ЫшКДата обращения: 13.09.2021).

103. Официальный сайт Парка океана и полярного круга в Цюйцзяне. О компании. (.^^М^). [Электронный ресурс] -Режим

доступа: .http://www.xaoceanpark.cn/index.php/Home/About/index/art id^^tml^^ а обращения: 13.09.2021).

104. Официальный сайт Сада лотосов династии Тан в Цюйцзянь, Сиане. О достопримечательности. ( i^l^^Hilt^HM . f К^Ш .). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.tangparadise.cn/scenic/datang/about/750(Дата обращения: 13.09.2021).

105. Официальный сайт компании «Культурный туризм в Цюйцзяне». Видеотека видео-центра. «Культурный туризм в Цюйцзяне» 2019 идет семимильными шагами. (Й^^^^НЭД.ШШФ^ЭД^ЖЙ^^^ 2019 ^^ Й ^Т ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.qjtourism.com/default/video/20060518m0bH4/20060520J6j gA(Дата обращения: 13.09.2021).

106. Официальный сайт Парка океана и полярного круга в Цюйцзяне. Тематические товары. (.[Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.xaoceanpark.cn/index.php/Home/About/index/art 1ё/131 .ЫтКДата обращения: 13.09.2021).

107. Официальный сайт Парка океана и полярного круга в Цюйцзяне. О компании. (.^^М^). [Электронный ресурс] -Режим доступа: (Дата обращения: 13.09.2021).

108. Очерки по Хулунбуиру. / Комитет по составлению истории Хулунбуира. -Хулунбуир.: Издательство культуры Внутренней Монголии, 1996. - 2536 с.

109. Пань, Л. Содействие региональному экономическому развитию с помощью туризма. / Пань Линь // Ведушие экономические исследования, 2016. - С. 49. (М

49).

110. План возрождения китайских традиционных ремесел от 12.03.2017. / Министерство культуры, Министерство промышленности и информационных технологий, Министерство финансов.

Ш ^ Н ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www. gov.cn/zhuanti/2017-10/18/content_5232653.htm(Дата обращения:

16.11.2021).

111. Практические заключения Министерства культуры о выполнении «Руководящих рекомендаций Государственного совета по содействию комплексному развитию культурного творчества, дизайнерских услуг и смежных отраслей» от 20.03.2014. - Официальный веб-сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ф^А^^^ПШ Ф^А

ЕЙ^МмЖ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: 202

http://www.gov.cn/gongbao/content/2014/content 2723639.Ыт(Дата обращения: 26.10.2021).

112. Программа институциональной реформы Государственного совета КНР от 17.03. 2018. - Официальный сайт Центрального правительства КНР. ( + ^S+^АЙЙ^Н. Ш^ШЛта^^). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www. gov.cn/xinwen/2018-03/17/content_5275116.Ыт(Дата обращения: 04.01.2022).

113. Прогулка по Чэнь-Барга-Ци-История и культура. / Сайт народного

правительства Чэнь-Барга-Ци. (^Е^^ША^Й^Н.ЙЖ^Ш--

[Электронный ресурс] - Режим

доступа: http: //wwwcbrhq. gov.cn/Category_284/Index_1 .aspx( Дата обращения

23.08.2021).

114. Публичное объявление в Хулунбуире. Открытый призыв на участие в конкурсе брендинга, имидж-бренда и слоганов для культурного туризма Хулунбуира. 14.05.2021.

Ш Ж ж Щ Щ ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: (Дата обращения

05.10.2021).

115. Пяо, Ч. Исследование стратегии развития горных туристических сувениров Чанбайшаня. / Пяо Чэнжи. // Ишу байцзя. - 2010. - №8. - С. 172-174. .^Й ШШШ^пЙада^М^ J 2010(8): 172 —174).

116. Рекомендации Генерального управления муниципального комитета партии Хулунбуир и Главного управления муниципального народного правительства по вопросам дальнейшего ускорения развития туризма от 05.02.2018. - Сайт народного правительства Хулунбуира. f

[Электронный ресурс] - Режим доступа:

https: //mp.weixin. qq. com/s/HLHTn-j hBMjNAN48MnNHuw( Дата обращения:

05.01.2022).

117. Руководство по содействию развитию культуры и туризма от 15.09.2009. / Министерство культуры, Национальное управление туризма. - Пекин, Официальный сайт правительства КНР. Н^ЩШ-Шп^^МШн^мЖ.4ЬЖ.ФМдаН).[Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www. gov.cn/zwgk/2009-09/15/content_1418269.Ыт(Дата обращения 16.11.2021).

118. Руководящие рекомендации по ускорению развития сферы бытовых услуг и содействию модернизации структуры потребления от 19.11.2015. -Официальный веб-сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (t^A^ÄOT+^A^^^HM.H^^^ ХМЖМХШШ^{ШШ^^М^^ЙЖ).[Электронный ресурс] -Режим до ступа: http ://www. gov. cn/zhengce/content/2015-11/22/content_10336. htm. (Дата обращения: 26.10.2021).

119. Сажэньтуя. Китайские этнические меньшинства: монголы. / Сажэньтуя. -Шэньян: Национальное издательство Ляонина, 2014. - 226 с. (^^Ш^.йЖФН ^ШЙШ^--2014: 226).

120. Си, Ц. Доклад 19-го Национального конгресса Коммунистической партии Китая от 18.10.2017. - Си Цзиньпин предложил укреплять культурную уверенность в себе и способствовать процветанию социалистической культуры. / Си Цзиньпин. --

+ [Электронный

ресурс] - Режим доступа:

http://www. gov.cn/zhuanti/2017-10/18/content_5232653.htm(Дата обращения:

16.11.2021).

121. Седьмая всенациональная перепись населения - основные данные о Внутренней Монголии от 21-05-2021. - Сайт правительства Автономного района Внутренняя Монголия. (Й^Ш^ЕА^Й^.Й^Ш^ЕВ^Ж^НАП ^ Ш X ^ Ш Ш ff Ы ). [Электронный ресурс] - Режим

доступа: http://www. nmg. gov. cn/tj sj/sjj dfx/202105/t20210526_1596819.html( Дата обращения 23.08.2021).

122. Серия атласов Провинции Китая: Внутренняя Монголия / географическая основа: Институт печати карт автономного района Внутренняя Монголия. -Пекин.: Китайское картографическое издательство, 2016. - 179 с. (ЙШ^Й^иКШ

123. Син, Я. Дизайн туристических сувениров Макао в контексте культурных символов / Син Ялун. // Баочжуан гунчэн. - 2021. -№ 4 (43). - С. 1-13. X ^^■Ш^ТШПШ^&ЙШ^ЯР]. Ш^ХШ ,2021:1-13).

124. Совместная публикация двадцати трех департаментов, в том числе Национального комитета по развитию и реформам - «Заключения о мерах по стимулированию, расширению и повышению качества потребления и ускорению формирования сильного внутреннего рынка»» от 13.03.2020. - Веб-сайт Национальной комиссии по развитию и реформам Китайской Народной Республики.

[Электронный ресурс] - Режим доступа: Https: // www .ndrc.gov.cn / xxgk / jd / jd / 202003 / t20200313_1223104.html? Code = &state = 123. (Дата обращения: 21.09.2021).

125. Статистический бюллетень экономического и социального национального развития Хулунбуира за 2019 год от 25.03.2020. - Официальный сайт правительства города Хулунбуир. (ИШШ^^АЙЙ^ Н M. 2019

й £ Ш ^ ^ Ж М Ш if ^ Ä ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http: //www. hlbe. gov. cn/News/show/179480. html( Дата обращения:07.01.2022)

126. Сун, Ч., Мао, Д. Большая китайская энциклопедия искусства: графический дизайн. /Сун Чжунюань, Мао Дэбао. -Ханчжоу: Печать Китайской академии изящных искусств, 2008. - 438 с.

ШММ]. + 2008:438).

127. Сунь, Г. Глубокая интеграция культуры и туризма. / Сунь Госюэ // Образование и педагогика: сборник материалов конференции 1СЕТ 2013.. - Ухань, 2013. - С. 513-516.

Ш, 2013; Р513-516).

128. Сунь, Г. Креативный дизайн туристических сувениров. / Сунь Госюэ // Образование и педагогика: сборник материалов конференции 1СЕТ 2013. - Ухань, 2013. - С.502-505.

#Ш(1СБТ2013),2013:513-516).

129. Сунь, С., Сунь, Н. Применение технологии 3D печати в туристических сувенирах. / Сунь Сяо, Сунь Нань. // Сычуань Сибупигэ. - 2016. - № 5. - С. 258. (?/Щ, ?/МЙ.3Э 2016(5):258).

130. Сунь, Ц. Дифференциация: основные стратегии создания имиджа бренда культурного туризма для районов проживания национальных меньшинств - на примере Внутренней Монголии. / Сунь Цюн // Этнографические исследования Гуйчжоу, 2019, №1. - С. 35-38.

^^-адШ^^ШШЖ«^, 2019(01): 35-38).

131. Сюй, С. Исследование городской скульптуры в контексте региональной культуры Маньчжурии. / СюйСянъюй. - Далянь.: Даляньский технологический университет, 2013. - 37 с.

132. Сюй,Ч. О «локализации» как стратегии развития в креативной экономике. / СюйЧжэнхуа. // Баочжуангунчэн, 2017, № 38 (2). - С. 63.

[I] .^^Х^,2017,38(2):63).

133. Сюй, Ч. О создании бренда для культурного туризма Учжишаня. / СюйЧуньси /Сборник материалов Китайской национальной конференции по международному туризму и фестивальной культуре национальных меньшинств в Хайнани. - 09.09.2012. - С. 38-42. (даШ.^Х^ШЖШ^^ШШМЗД

# [С]. (ФШ^Ш),

206

2012-09-09:38-42).

134. Ся, Ч., У, С., Чжоу, С. О повышении конкурентоспособности брендов культурного туризма Цзянсу на международном уровне. / СяЧаоцюнь, У Сяовэнь, Чжоу Сяовэнь // Китайский рынок, 2021, №6. - С. 123-124.

135. Тан, Ц. Инновационное применение региональных культурных символов в дизайне туристических сувениров / Тан Цзинхуа // Журнал Наньчанского педагогического университета. - 2019. - №4. - С. 28-31. (^Ж^. адШ^&ЙШ^ОДШЖЩЛ.ШМШ^^Ш, 2019 (4):28-31).

136. Тун, Ц. Эволюция и инновационный дизайн эвенкийской национальной одежды. / Тун Цзичао. - Хух-Хото.: Нормальный университет Внутренней Монголии, 2020. - 60 с.

2020: 60).

137. Тянь, Х. Турпоток на внутреннем рынке в 2019 году составил 6,01 млрд человек, выручка от внутреннего туризма - 5725,1 млрд юаней. - Женьминь жибао онлайн. - 29.02.2020. (ШЙ. 2019 60.1 ^ ШЙШШЛ 57251 % ). [Электорнный ресурс] - Режим доступа: http://travel.people.com.cn/n1/2020/0229/c41570-31610659.11т1(Дата обращения: 05.01.2022).

138. Уведомление об усилении охраны культурного наследия от 22.12.2005. / Государственный совет КНР. - Пекин.: Интернет-сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ш^л.^ХЛП'МХ^Ж^ШЯ ЙШ£П [ЕВ] .4ЬЖ: Ф^А^МФ^А^ЙМ).[Электронный ресурс] -Режим доступа: http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_185117.htm (Дата обращения: 13.08.2021).

139. Уведомление Государственного Совета о публикации Первой партии Национального списка нематериального культурного наследия от 02.06.2006. -Пекин.: Сайт Центрального народного правительства Китайской Народной

Республики. (Н^^х^т-тшм^м^ш^шад^п [eb]

Ж: Ф^АЙ^^НФ^АЙЙ^Н). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.gov.cn/zhengce/content/2008-03/28/content_5917.htm(Дата обращения 23.08.2021).

140. Уведомление Государственного Совета о публикации Второй партии Национального списка нематериального культурного наследия и первой партии Списка Проектов расширения Национального нематериального культурного наследия от 07.06.2008. - Пекин: Сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ш^^Х^В^ЮЖШЗДМ^Ш^

Й^НФ^АЙЙ^Н ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.gov.cn/zwgk/2008-06/14/content_1016331 .htm (Дата обращения 23.08.2021).

141. Уведомление Государственного Совета об опубликовании Четвертого Списка репрезентативных объектов Национального нематериального культурного наследия от 03.12.2014. - Пекин.: Сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ш^^Х^ВШЮЖШЗДМ^Ш^

[ EB ] . ^Ж: Ф^А^^ПНФ^А^Й^Н ).

[Электронный ресурс] - Режим доступа:

http: //www. gov.cn/zhengce/content/2014-12/03/content_9286. htm( Дата обращения 23.08.2021).

142. Уведомление Департамента культуры Автономного района Внутренняя Монголия о публикации Репрезентативных Наследников Второй Партии Проектов Списка нематериального культурного наследия на уровне Автономного региона от 11.06.2010. - Хух-Хото: Сайт народного правительства автономного района Внутренняя Монголия.

{Ш^ШШ^ШША^Шп [EB]

[Электронный ресурс] - Режим

доступа: http://www.nmg.gov.cn/zwgk/zfxxgk/zfxxgkml/zzqzfjbgtwj/202012Л2020120 8_314584.html. (Дата обращения 23.08.2021).

143. Уведомление об административных мерах по повышению Звездности приема сельских (пастбищных) туристов в Автономном районе Внутренняя Монголия (Проект) от 25-01-2021. - Департамент культуры и туризма автономного района Внутренняя Монголия. (ЙШ^^рКХ^ПШ^.^^КЙШ^^рК

(^)Й^Ж). [Электронный ресурс] -

Режим

доступа :http://w1t.nmg.gov.cn/zfxxgk/tzgg/202101/t20210125_1344503.htm1(Дата обращения 23.08.2021).

144. Уведомление Департамента культуры и туризма Автономного района Внутренняя Монголия об Объявлении Представительных Наследников Шестой Партии Репрезентативных объектов нематериального культурного наследия на уровне Автономного региона от 04.01.2019. - Хух-Хото.: Платформа WeChat Департамента культуры и туризма Автономного района Внутренняя Монголия.

[Электронный ресурс] - Режим

доступа:https://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1624264570&ver=3143&sign ature=vBpXKCXhiWEOutB617e5-WtmSAHZUesvgLXsXM8hUZ9BoY9aAfITr57TG e9jBkyW2duIOcafsV4TwdYOtXVnBb9UeC0KXtj8HEQ1pLr7GjDWPpRXD9F2U-pti dQ6GH8C&new=1 (Дата обращения 23.08.2021).

145. Уведомление о публикации «Плана развития туризма в Хулунбуире (2018-2035 гг.)» Приложение: План развития туризма в Хулунбуире (2018-2035 гг.). 04.12.2020. -Сайт народного правительства Хулунбуира. (^^Ш^^АЙЙ^Н.

птм^Ашда^^^ра ртм^^мжмшУ(2018-2035

¥)» ЙШ^П Ц#: «^Ш^^МШМШУ (2018-2035 ¥)» ). [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www. hlbe.gov. cn/OpennessContent/show/28986.html (Дата обращения: 12.10.2021).

146. Уведомление Канцелярии Государственного совета о передаче Министерству культуры и другим ведомствам плана возрождения традиционных китайских ремесел от 12.03.2017. - Официальный веб-сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ф^А^^^ШФ^

Ш ). [Электронный ресурс] - Режим

доступа: http://www. gov.cn/zhengce/content/2017-03/24/content_51803 88.htm. (Дата обращения: 26.10.2021).

147. Уведомление Министерства культуры и туризма о печати и распространении «14-ого пятилетнего плана развития рынка культуры и туризма» от 17.05.2021. - Официальный веб-сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ф^АЙ^^НФ^АЙЙ^^^НМ.^^

ЙЙШ£П). [Электронный

ресурс] - Режим доступа:

http: //www. gov. cn/zhengce/zhengceku/2021-07/10/content_5623979. htm. (Дата

обращения: 20.10.2021).

148. Уведомление Министерства культуры и туризма о печати и распространении «Четырнадцатого пятилетнего плана по охране нематериального культурного наследия» от 25.05.2021. - Официальный веб-сайт Центрального народного правительства Китайской Народной Республики. (Ф^А^^^НФ^

ЙЙ Ш ). [Электронный ресурс] - Режим доступа:

http://www. gov.cn/zhengce/zhengceku/2021 -06/09/content_5616511.htm. (Дата

обращения: 26.10.2021).

149. У,П. Дизайн туристических сувениров. / У Пэнбо. — Пекин.: изд-во Народная почта и телекоммуникации, 2014. — 230 с.

150. У,С. Древнее и волшебное место - Заланор. / У Сяомэй, ХэЦзя. // Любите науку каждый день. - Пекин, 2020. - 9 января. - С. 14-17.

151. У, Ш. Словарь китайского декоративно-прикладного искусства. / У Шань. -Нанкин.: Цзянсуское издательство изящных искусств, 2010. - 1512 с. (^Ш.ФШХ

152. "Фестиваль пакетов добрых услуг" Лето от 30-07-2018. - Сайт народного правительства Морин-Дава-Даурский автономный хошун. (^^ЙЖЙ^^^ Ш I А ЙЙ! Н . Ж Ф " ^ ^ " ). [Электронный ресурс] - Режим доступа:http://www.mldw.gov.cn/content/detail/5b5e8648d9e5dc140c000006.html (Дат а обращения 23.08.2021).

153. Хан,Ц., Го, Ц. Традиционное китайское ремесло. / Хан Цзянь, Го Цюйхуэй.

- Пекин.: изд-во Учжоучуаньбо, 2010. - 174 с.

2010:174).

154. Хуан, Г., Сунь, Т., Гао, Ц. Воспроизведение «элементов Макао» в дизайне туристических сувениров. / Хуан Гуанхуэй, Сунь Тянь, Гао Циньянь. // Чжуанши.

- 2011. - №10. - С. 76-77.

2011(10):76—77).

155. Хуан, Э. «Размышляя о взаимосвязи между позиционированием бренда города Учжоу и структурой культурного туризма»./ Хуан Эр // Критика искусств. -2019. - №03. - С. 75-76.

2Ж&^,2019(03):75-76).

156. Хуан,Я. Традиция и трансмутация: Обзор современного состояния традиционных искусств и ремесел этнических меньшинств в Северо-Восточном Китае. / Хуан Яо. // Экономист. - 2018. - № 5. - С. 149.

2018(5): 149).

157. Хужлеша. Исследование регионального распространения пастбищной культуры. / Хужлеша. - Хух-Хото.: Образовательная пресса Внутренней Монголии, 2007. - 475 с.

?±.2007: 475).

158. Хулунбуир и его четыре бренда меняют мировой туризм. - Сайт Утро во Внутренней Монголии. - 18.09.2017. (ЙШ^МН.

Щ Ш Ш М ffi ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.nmgcb.com.cn/hulunbeier/r-142248.html. (Дата обращения: 21.09.2021).

159. Хулунбуир Шаньхэ - Культурный туризм. Достижения компании в 2020 году. - 2021. - 1 июня (ИтМ^ШМ^Ш.2021 ШМ^ШШШЙ^А^ШШШЙ). [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://mp.weixin. qq. com/s/W7tWzSl5yXsF3noS011 gbw( Дата обращения 05.10.2021).

160. Хэ,Б. Региональная культура с антропологической точки зрения. / ХэБаолин. // Чжэнчжоу: Восточное искусство. - 2005. - № 20. - С. 76 -77.

161. Цао,П. Создание бренд-имиджа для традиционного культурного туризма -на примере Чжуншаня./ЦаоПэнфэй - Пекин: Пекинский типографический

институт, 2019. - 43 с. (ШМЛЛШ^ШШШЙШШТЙ -ФШ^Н^ЩЩ

^Ж: 43).

162. Цао, С. Исследование дизайна туристических сувениров, ориентированных на потребительский спрос. / Цао Син. // Баочжуан гунчэн. - 2013. - №10. - С. 54-57. 2013(10): 54-57).

163. Цзоу, Д. О направлении потребления туристических сувениров. / ЦзоуДэлун. // География и территориальные исследования. - 1992. - № 8 (4) - С.

48-51. (звш. «шш^йш^т.

164. Цзун, С. Лоскутные туристические сувениры на основе элементов

городской культуры Ляньюньгана. /Цзун Ся. // Сибу пигэ. - 2019. - №12. - С. 92. (ж®. 2019 (12): 92).

165. Цюй, Н. Исследование позиционирования и продвижения туристического бренда Хуаншуй.// Журнал Педагогического университета Юго-Западного Китая (секция Естественные науки). - 2016. - №02. - С. 71-77.

2016(02):71-77).

166. Цянь, Ю., Пэн, Х. Использование ресурсов нематериального культурного наследия Западной Хубэй в дизайне туристических сувениров. / Цянь Юй, Пэн Хун. // Ишу байцзя. - 2012. - №8. - С. 211-213. ^ррп^ФЙШда^т.2^Ш,2 2012(8):211-213).

167. Чжаланьтунь-Этнические особенности. - Сайт народного

правительства г. Чжаланьтунь. (^^^^АЙЙ^Н.Й®^^--

[Электронный ресурс] - Режим доступа:

https: //www.zha1antun.gov.cn/zha1an.htm1?activeIndex=4( Дата обращения

23.08.2021).

168. Чжан,В. Анализ влияния региональной культуры на региональную экономику. / ЧжанВэй. // Шэньчжэнь.: Особая экономическая зона. - 2006. - № 2. С. 292-293.

169. Чжан,М. Искусство охотничьих народов - искусство изготовления шкуры косули этнической группы орочонов. / ЧжанМиньцзе. - Харбин.: Хэйлунцзянское

народное издательство, 2010. - 136 с. --

2[М].Р£^:М№АЙЖЮ±, 2010: 136).

170. Чжан, Т. 3D-печать повышает ставки в индустрии туризма. / ЧжанТинтин // газета Путешествия в Китае. - Пекин, 2014. - 7 апреля. - С. 9. И^Р^

2014-7-4).

171. Чжан, Ф. Анализ понятия «региональная культура» и пути его исследования. / ЧжанФэнци. // —Ханчжоу.: Наука и общество Чжэцзяна. - 2008. -

№ 4. - с. 63-66. м^дда^шдащ.^Н:

213

172. Чжан, Х., Лу, Д.. Защитите региональную культуру и позвольте «тоске по дому» выжить. / ЧжанХуа, Лу Дун. - газета Циндао дэйли. - Циндао, 2018. - № 4 (5 января). (^ЙШ^М^Д #^[N1.^0^,2018-01-05(004).

173. Чжан, Х, Ма, Я. Статистические исследования по продвижению туризма в региональном экономическом развитии. / ЧжанХун, МаЯньфан // Региональная экономика, 2019. - С. 63. ЗД^.

^[1]ЖЩ5Ш019:63).

174. Чжан, Ш. Дизайн трейлеров и региональная культура - на примере Хулунбуирской степной равнины. / Чжан Шу - Далянь: Даляньский технологический университет, 2015. - 78 с. (ЗШ.^ХШ^^ТЙШ^Ш^Я^

175. Чжан, Ш., Юй,Ц.Создание системы визуальной идентификации. /ЧжанШичжо, Юй Цзин. - Шэньян:ЛяонинМэйшучубаньшэ, 2014. - С. 112. (^Щ ^тшшя^шш^ [М] . 2014: 112).

176. Чжао, Л. Исследование культурного и креативного дизайна бренда этнических ремесел в бассейне реки Хэйлунцзян. / Чжао Лиши. // Ишу цзяоюй. -2019. - №12. - С. 161-162.

2019 (12): 161-162).

177. Чжао, Ч. Дизайн сувениров культуры льда и снега Хэйлунцзяна. / ЧжаоЧанфу - Харбин.: Харбинский технологический университет, 2018 - 69 с. (М

178. Чжоу, Ч. Культурный и творческий дизайн продукта. / Чжоу Чэнцзюнь, ХэЧжанцян, Юань Шицюнь. - Пекин.: Пресса химической промышленности,

2019 - 152 с . (^^М^М, ЖШ. ?±).

179. Чжоу, Ю., Ван, Ю. Стратегия применения культурных символов пастбищ в дизайне туристических сувениров во Внутренней Монголии. / Чжоу Юнчжэнь,

214

Ван Ю. // Лунь цаоюань вэньхуа. - 2011. - №8. - С. 93-103. {Ш^ЙШ^ШШ^п^ФйШШ^т.^ВД;^ 2011(8): 93-103).

180. Чжу, Ш, Ло, Ш. Воссоздание элементов памятников культуры в дизайне продукта в рамках семиотики дизайна./ЧжуШаншан, Ло Шицзянь // Вестник Чжэцзянского университета, издание «Технологии», 2013, №47 (11). - С. 2065-2072. [Я .Ж А^Ш!^,2013,47(11):2065-2072).

181. Чжу, Ю., Ян М. Креативный дизайн сувениров. / Чжу Юэ, Ян Мэн. -Гуйлинь: Издательство гуансийского педагогического университета, 2019. - 272 с.

182. Чжун, Л., Ван, Н. Обсуждение дизайна сувениров народного туризма в Тяньцзине на основе теории систем. / Чжун Лэй, Ван Ниннин. // Баочжуан гунчэн. - 2010. - №3. - С. 9-11.

т.^ЛМ, 2010 (3) :9-11).

183. Чжун, Л., Ли, Я. Креативная культура и дизайн сувенирной продукции. / Чжун Лэй, Ли Ян. - Пекин: изд-во Архитектурная промышленность, 2015. - 228 с.

ФМ&Х^ШШ, 2015: 228).

184. Чэнь, С. Культурные пространственные различия и региональные особенности Цзяннани. / ЧэньСюин—Пекин.: ChinaSocialSciencePress, 2014. - 287

185. Чэнь, Ч. Искусство тангуткой вышивки и его применение в культурных и творческих продуктах с точки зрения сохранения нематериального наследия. -Гуйлинь: Педагогический университет Гуанси, 2019. - 69 с.

гшМА^, 2019:

69).

186. Чэнь, Ц. Развитие коммунистической культуры в новую эпоху. / ЧэньЦзинь // Дан Цзянь. - 01.05.2019. - С. 16. #

2019-05-01:Р16).

187. Чэнь, Ю. Индустриальные атрибуты культурного туризма и стратегия его развития, на примере Чэнду. / ЧэньЮнчжэн. // Журнал Чжэнчжоуского Института управления авиационной промышленностью, 2007. - № 25(1). - С. 87-91 . (^Ж

188. Чэнь, Ю. Исследование проектной оценки туристических сувениров в Сямыне на основе метода AHP-TOPSIS. / ЧэньЮнфан — Цзинань.: Технологический университет Цилу, 2019 - 53 с. (^Ж^. S^AHP-T OPS

189. Ши, Ц. Дизайн туристического сувенира с "Пекинским колоритом". /Ши Цзе. // Чжуанши. - 2013. - №12. - С. 96-97. ДО^.

2013(12):96-97).

190. Шэнь, Е. Инновационный дизайн сувениров с технологией 3D печати FDM. / ШэньЕцзянь. // Новые технологии и новые продукты в Китае. - 2018. - № 6. - С. 52-53. (»#.FDM 3D ^Ш^ОДШМШ^&ШШ.^Ж: +МШ«

2018(6):52-53).

191. Эвенкийский Культурный Туризм, публикация от 29-07-2019. - Сайт народного правительства Эвенкийский автономный хошун. (f^^^ê^p^À^ Ш M H .2019 f MÊt^ti .2019 ). [Электронный ресурс] - Режим доступа:http://www.ewenke.gov.cn/Item/54819.aspx (Дата обращения 23.08.2021).

192. Южнилэту. Исследование развития туристических сувениров с этническими особенностями во Внутренней Монголии. /Южнилэ Ту. - Хух-Хото: Педагогический университет Внутренней Монголии, 2013. - 70 с.

2013: 70).

193. Юй, С. Китайский традиционный Синий Ситец. /ЮйСюнлюэ. - Пекин.: Народное художественное издательство, 2007. - 154 с. [М].4ЬЖ:ЛЙЙЖШШ±,2007:154).

194. Юй, С. Стратегии брендинга для культурного туризма в Шаньдуне. /ЮйСинсин// Материалы Международной научной конференции по маркетингу в интернете. - 24.09.2011. - С. 382-385.

[С].2011 2011-09-24: 382-385).

195. Юй, Х., Ван, Ц.ВведениевохранукультурногонаследиявКитае. / ЮйХайгуан, ВанЦзюшань. - Цзинань.: ИздательствоШаньдунскогоуниверситета, 2008— 225 с.

196. Юн, Ц. Региональная культура и ее значение во временном контексте. / Юн Цзичунь. // Иньчуань: Журнал Университета Нинся. - 2008. - № 3. - С. 52-57. (Ш

197. Ян, М., Ван, М. Применение культурных символов «нематериального культурного наследия Шэньяна» в дизайне туристических сувениров. / Ян Мэн, Ван Мэн. // Баочжуан гунчэн. - 2012. - №2. - С. 104-142.

J 2012(2):104—142).

198. Ян, Ф., Сяо, М., Цянь, С. Количественный анализ и разработка моделирования туристического сувенира на основе образа Нанкина. / Ян Фэй, Сяо Маохуа, Цянь Сяолинь. // Цзифэй шэцзи. - 2013. - №10. - С. 122-124. (ШХ Ё^Ш

% .^тжй^йшшг^пйм^й^я^^[J ].

2013(10):122 —124).