Индивидуально-авторские новообразования в идиолекте В. Каменского: структурно-семантический и функционально-прагматический аспекты тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.01, кандидат филологических наук Халявина, Дарья Владимировна
- Специальность ВАК РФ10.02.01
- Количество страниц 190
Оглавление диссертации кандидат филологических наук Халявина, Дарья Владимировна
Введение.
Глава I. СВОЕОБРАЗИЕ ИДИОЛЕКТА В. КАМЕНСКОГО.
§ 1. Поэтический язык. Поэтический идиолект.
§ 2. Специфика художественного мира В. Каменского. Особенности поэтического языка кубофутуризма.
§ 3. Индивидуально-авторские новообразования в поэтическом тексте: типология, причины создания, особенности употребления.
Выводы.
Глава П. СТРУКТУРНО - СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИХ НОВООБРАЗОВАНИЙ
В. КАМЕНСКОГО.
§ 1. Индивидуально-авторские новообразования - имена существительные.
§ 2. Индивидуально-авторские новообразования - имена прилагательные.
§ 3. Индивидуально-авторские новообразования - глаголы.
§ 4. Индивидуально-авторские новообразования - наречия.
§ 5. Окказиональные способы создания новообразований в поэтическом языке В. Каменского.
§ 6. Деривационный потенциал лексических доминант в поэтических текстах В. Каменского.
Выводы.
Глава П1. ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИХ НОВООБРАЗОВАНИЙ В. КАМЕНСКОГО
§ 1. Особенности функционирования индивидуально-авторских новообразований в поэтическом тексте.
§ 2. Экспериментальное исследование индивидуально-авторских новообразований В. Каменского.
Выводы.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Русский язык», 10.02.01 шифр ВАК
Индивидуально-авторские новообразования в поэтической речи символистов: на материале произведений А. Белого и В. Иванова2011 год, кандидат филологических наук Тимашова, Жанна Евгеньевна
Словотворчество Василия Каменского2002 год, кандидат филологических наук Полухина, Яна Петровна
Семантико-деривационня структура и функционирование новообразований в художественных произведениях Игоря Северянина1999 год, кандидат филологических наук Коршунова, Татьяна Николаевна
Окказионализмы в футуристической поэзии и особенности их функционирования2000 год, кандидат филологических наук Масленников, Дмитрий Борисович
Окказионализмы в идиолекте Н. С. Лескова: Модели и способы создания функции слов признаковой лексики2001 год, кандидат филологических наук Головачева, Ольга Алексеевна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Индивидуально-авторские новообразования в идиолекте В. Каменского: структурно-семантический и функционально-прагматический аспекты»
Слово - это важнейший элемент художественного текста, поэтому поиск, выбор или создание необходимого слова для реализации мысли автора является весьма важной задачей в процессе поэтического творчества.
Индивидуально-авторские новообразования являются результатом творческого процесса, они позволяют достичь наибольшей выразительности, несут значительную идейно-смысловую нагрузку, нередко выполняя функцию ключевых слов художественного текста. В связи с этим изучение авторских слов всегда актуально, они свидетельствуют о творческой индивидуальности поэта, особенностях его художественного метода. «В полной мере языковая картина мира в авторском преломлении проявляется в авторских новообразованиях» [Намитокова 2009: 8]. Каждое из созданных слов можно считать особой формой выражения индивидуального смысла, который является результатом сложного процесса восприятия, анализа и отражения мира автором.
В настоящей работе термины индивидуально-авторское новообразование, лексическая инновация, лексическое новообразование мы считаем синонимичными, отдавая предпочтение первому термину, так как он в большей степени соответствует содержанию исследуемого нами явления. Под индивидуально-авторскими новообразованиями (ИАН) мы понимаем созданные автором с определенной художественной целью слова, обладающие признаками новизны, не закрепленные в языковой традиции, функционирующие в рамках текста, который способствовал их созданию.
Актуальность данного исследования обусловлена устойчивым интересом ученых-лингвистов к проблемам новых слов на протяжении последних десятилетий. Исследование новообразований ведется в разных направлениях: словообразовательном, лексикологическом, лексикографическом, стилистическом, социолингвистическом, психолингвистическом, когнитивном и др. Непрерывное появление новых слов обусловливает постоянный и самый пристальный интерес к новым языковым фактам, требующим разноаспектного исследования. Особая роль при этом отводится поэтическим текстам, в которых каждое созданное автором слово свидетельствует об особом креативном потенциале, об индивидуальном использовании языковых средств, воплощающем самобытность художника слова и особенности его миропонимания:
Отличительной чертой языка поэзии начала XX века по праву считается экспериментаторство в словоупотреблении и словотворчестве, открывающее новые возможности постижения мира, его переустройства через структуру языка, через исследование языковых возможностей и преобразование языковых знаков. Особый вклад в развитие и создание нового поэтического языка внесли футуристы, наиболее яркими представителями которых являются В. Маяковский, В. Хлебников, В. Каменский, Д. Бурлюк, И. Северянин и др. В связи с этим представляется интересным, необходимым и значимым исследование особенностей словотворчества поэта-футуриста Василия Каменского, художника необычного и самобытного дарования, одного из активных словотворцев начала XX века, творчество которого еще не было объектом разноаспектного лингвистического исследования. По словам М.Л. Гас-парова, Каменский «обладал редким даром писать стихи так, как будто до него никто их не писал: самые заумные строчки звучали у него естественным ликованием» [Гаспаров 2004: 258].
Василий Каменский - один из ярких поэтов своего времени. Он «поэт буйной удали, молодого задора, всепобеждающего оптимизма», «человек, страстно увлеченный потоком жизни, поисками полноты и радости бытия» [Степанов 1966: 5-6]. «Своеобразнейшим писателем», автором «отличных стихов», человеком «со своим лицом» называл Каменского М. Горький. Как поэт В. Каменский стремился выйти за пределы традиционного поэтического словаря, обогатить его новыми выразительными средствами, новыми рифмами, новыми смыслами. Для этого он активно использовал эксперимент в области слова, его звукового и графического облика, предоставляя читателю возможность взглянуть на его значение по-новому, наполнить его новым соt держанием.
Объектом исследования в данной работе являются индивидуально-авторские новообразования, созданные В. Каменским.
Предмет исследования составляют словообразовательные, семантические и функционально-прагматические особенности лексических новообразований В. Каменского.
Цель исследования состоит в проведении комплексного структурно-семантического и функционально-прагматического анализа индивидуально-авторских новообразований и выявлении их роли в формировании идиолекта В.Каменского. Данная цель предопределила необходимость решения следующих задач:
- определить специфику индивидуально-авторских новообразований в поэтическом тексте;
- представить разноаспектную классификацию ИАН, отмеченных в поэтических текстах В. Каменского;
- провести серию лингвистических экспериментов, позволяющих определить особенности создания, функционирования и восприятия ИАН в различных поэтических текстах;
- выявить роль индивидуально-авторских новообразований в поэтическом идиолекте В. Каменского.
Теоретическую базу исследования составили работы:
• по лингвистике и семиотике художественного текста (Г.О. Винокура, P.O. Якобсона, В.П. Григорьева, M.JI. Гаспарова, О.Г. Ревзиной, Ю.В. Казарина, Л.П. Якубинского, М.Н. Эпштейна и др.);
• по истории и художественной практике русского литературного авангардизма (В.Ф. Маркова, С.Е. Бирюкова, Н.И. Харджиева, В.А. Сарыче-ва, A.B. Крусанова, C.B. Бавина и др.);
• по словообразованию и неологии русского языка (Н.Г. Бабенко,
A.A. Брагиной, Е.А. Земской, В.П. Изотова, C.B. Ильясовой, Л.Ю. Касьяновой, В.В. Лопатина, Л.Г. Лыкова, Л.И. Плотниковой, Л.В. Рацибурской, Е.В. Сенько, И.С. Улуханова, Н.И. Фельдман, H.A. Янко-Триницкой и др.).
Лексические новообразования как элемент идиостиля того или иного художника слова составляли предмет исследования в работах Г.О. Винокура (словотворчество В. Маяковского), И.Л. Загрузной (словотворчество В. Аксенова), Л.В. Зубовой (словотворчество М. Цветаевой), Т.Н. Коршуновой (словотворчество И. Северянина), Г.Ф. Рахимкуловой (словотворчество
B. Набокова), O.A. Головачевой (словотворчество Н.С. Лескова), С.Ф. Коше-левой (словотворчество А. Белого) и др. Окказионализмы в свете языковой игры исследовались в работах Т.А. Гридиной, C.B. Ильясовой, В.З. Санникова и др. Однако индивидуально-авторские новообразования, созданные В. Каменским, до настоящего времени не получили детального и разноаспектного исследования, хотя в разное время усилия некоторых ученых были направлены на изучение отдельных сторон его творчества (работы Д.Б. Масленникова, Я.П. Полухиной, Т.В. Цалко). Так, в работе Я.П. Полухиной исследуются окказиональные слова, которые относятся к футуристическому периоду творчества В. Каменского и созданы с нарушением законов действия словообразовательных моделей [Полухина 2002].
Имя Василия Каменского упоминается в исследованиях, посвященных истории и различным проблемам русского авангарда (Альфонсов 2001; Бавин 1993; Безелянский 2007; Гинц 1984; Григорьев 1979; Иванов 1958; Крусанов 2003; Сарычев 2000 и др.), но специальных работ о творчестве самого поэта немного. Прежде всего, это литературно-критические статьи, вышедшие при жизни поэта. Поэзия футуристов, в том числе и В. Каменского, получила разнообразные оценки еще в критике 1910-х гг. (М. Горький, Н.Гумилев, К.Чуковский, Н. Евреинов, Н. Асеев и др.). После смерти Василия Каменского интерес читателей к его творчеству не снизился. Об этом свидетельствуют как переиздание его произведений, так и внимание отдельных исследователей к творческому наследию и личности В. Каменского, его роли в развитии русского авангарда.
Материалом настоящего исследования послужила картотека индивидуально-авторских новообразований, извлеченных методом сплошной выборки из поэтических текстов В: Каменского (более 1000 ИАН). Собранный языковой материал был проверен по толковым словарям русского языка, включая словари неологической лексики.
Для реализации поставленных задач в диссертации используются разнообразные методы и приемы лингвистического исследования. Основным методом в работе является метод системного научного описания, предполагающий приемы разноаспектной систематизации ИАН согласно задачам исследования; приемы наблюдения, сопоставления и теоретической интерпретации результатов анализа нового языкового материала; квантитативный прием, позволяющий выявить определенные тенденции процесса словотворчества1 В. Каменского. В работе используется метод моделирования процессов создания новых слов на основе реконструкции определенных словообразовательных актов. В качестве одного из ведущих выступает экспериментальный метод, позволяющий определить особенности создания, функционирования и художественно-эстетического назначения новообразований в конкретных поэтических текстах.
Научная новизна исследования определяется тем, что в нем:
• представлено комплексное описание индивидуально-авторских новообразований В. Каменского с учетом структурных, семантических и функционально-прагматических подходов;
• разработана классификация ИАН в соответствии с их частеречной принадлежностью, способами словообразования, типами словообразовательных формантов и значений; выявлены продуктивные и непродуктивные словообразовательные модели новообразований; определены окказиональные способы создания авторских инноваций;
• определено место индивидуально-авторских новообразований среди других составляющих идиолекта В. Каменского;
• выявлены и проанализированы общие и частные функции лексических новообразований в поэтических текстах.
Теоретическая значимость исследования заключается в том, что в нем продолжена разработка вопросов, связанных с проблемами словотворчества, идиолекта, индивидуального поэтического мира. В диссертации выявляются особенности словотворчества как составляющей идиолекта одного автора; в ней представлены и теоретически обоснованы основные функции индивидуально-авторских слов в поэтических текстах В. Каменского.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Поэтический текст является одним из основных источников лин-гвокреативной деятельности художников слова, так как он ориентирован на создание индивидуально-авторских новообразований, наиболее ярко выражающих особенности мировидения автора и его художественно-методологическую установку. В творчестве В. Каменского - одного из ярких представителей кубофутуризма - нашли проявление две противоположные тенденции: крайнее отношение к словотворчеству, основанное на эксперименте и игре со словом, и отказ от отдельных установок футуризма, что нашло отражение в его поэтическом языке. ИАН В. Каменского занимают сильные позиции в поэтических текстах: они выступают в функции заголовков, отмечены в эпиграфах, в позициях начала и конца стихотворений. Это свидетельствует об особой функционально-эстетической нагрузке авторских слов в художественном тексте.
2. Индивидуально-авторские слова В. Каменского отличаются разнообразием значений, словообразовательных моделей и деривационных средств. Наиболее активными словообразовательными способами, определяющими его поэтический язык, являются суффиксация и сложение, что характерно для русского словообразования в целом. Выразительными чертами идиолекта В. Каменского можно считать суффиксальные существительные, сложные прилагательные, а также разнословные сложения, отмеченные в составе всех знаменательных частей речи. В целом в словотворчестве В. Каменского преобладают слова, созданные по продуктивным моделям русского словообразования.
3. Яркой чертой идиолекта В. Каменского является окказиональное словотворчество. Именно окказионализмы становятся знаковым приемом для многих стихотворений поэта, позволяют создать оригинальные художественные образы, несут большую идейно-смысловую нагрузку. Окказиональное словообразование представлено преимущественно междусловным наложением и контаминированием основ. Среди других способов создания окказиональных слов в поэтическом языке В. Каменского наиболее ярко представлены редеривация, креация, добавление морфем, тмезис и графиксация.
4. В поэтическом языке В. Каменского выделяются лексические доминанты, обладающие высоким деривационным потенциалом. Данные эстетически значимые единицы являются вершинами словообразовательных гнезд, составленных из индивидуально-авторских новообразований. Наивысшим потенциалом в поэтических текстах В. Каменского обладает лексическая доминанта солш{е (36 ИАН). К ключевым словам относятся также небо, звезда, крыло, летать, весна и некоторые другие доминанты - вершины словообразовательных гнезд.
5. Анализ поэтических текстов выявил многофункциональность индивидуально-авторских новообразований В. Каменского, которые решают комплекс эстетических и художественных задач, организующих текст и его восприятие читателем. Авторские слова выполняют как общие функции, характерные для русского словообразования в целом (служат для наименования новой реалии, замены развернутых описаний компактными и семантически емкими единицами), так и частные функции (способствуют созданию художественного образа, служат средством словообразовательной игры и игры с семантикой звука, создают особые зрительные и слуховые образы).
6. Данные, полученные в результате проведенных лингвистических экспериментов, позволяют выявить особенности номинативного акта, установить, что является наиболее важным при выборе мотивировочного признака, какие деривационные средства являются наиболее предпочтительными при создании того или иного новообразования. Разнообразие полученных от информантов ответов обусловлено особенностями картины мира, преобладающей в индивидуальном сознании испытуемых. Сравнение авторских вариантов с вариантами, предложенными информантами, выявляет художественно-эстетическую нагрузку ИАН, позволяет оценить их роль в смысловой структуре художественного текста.
Практическая значимость работы состоит в возможности применения его результатов в вузовских курсах «Лингвистический анализ текста», «Стилистика русского языка», спецкурсах по словообразованию и лексикологии, в практике школьного преподавания при изучении поэзии футуризма и Серебряного века. Материалы могут быть использованы для составления словаря индивидуального языка В. Каменского.
Апробация работы. Основные положения и результаты исследования излагались автором на научных конференциях различного уровня, в том числе на Международных научных конференциях: «Теоретические проблемы авторской и общей лексикографии» (Брянск, 2007), «Лексико-грамматические инновации в современных восточнославянских языках» (Днепропетровск, 2007), «Текст и его единицы в аспектах разных лингвистических парадигм (на материале русского и украинского языков)» (Харьков, 2007), «Актуальные проблемы современного словообразования» (Кемерово, 2008), «Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе (лингвистический и лингвометодический аспекты)» (Кострома, 2008); Всероссийских научных конференциях «Современные тенденции функционирования русского языка и культура речи вузовского преподавателя» (Белгород, 2006), «Язык, литература и межкультурная коммуникация», посвященной 160-летию И.Я. Яковлева (Чебоксары, 2007); областном конкурсе-фестивале и научных чтениях «Славянские чтения - 2007» (Старый Оскол, 2007).
По теме исследования опубликовано 14 научных работ, в том числе 3 статьи в журналах, рекомендованных ВАК РФ, «Научная мысль Кавказа. Научный и общественно-теоретический журнал» (2009), Вестник Орловского государственного университета (2010), Научные ведомости БелГУ (2011).
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, библиографии.
Похожие диссертационные работы по специальности «Русский язык», 10.02.01 шифр ВАК
Новообразования в идиолекте Андрея Белого: На материале романов "Петербург" и "Москва"2003 год, кандидат филологических наук Кошелева, Софья Владимировна
Типы и функции новообразований в поэзии эгофутуристов2005 год, кандидат филологических наук Фомина, Людмила Николаевна
Словотворчество Евгения Евтушенко: На материале имен существительных2005 год, кандидат филологических наук Санникова, Наталия Юрьевна
Словотворчество как феномен языковой личности: Порождение, функционирование, узуализация нового слова2004 год, доктор филологических наук Плотникова, Лариса Ивановна
Авторские новообразования в языке отечественной детской литературы: функциональный и словообразовательный аспекты2007 год, кандидат филологических наук Костина, Елена Витальевна
Заключение диссертации по теме «Русский язык», Халявина, Дарья Владимировна
выводы
Анализ индивидуально-авторских новообразований В. Каменского с учетом особенностей контекстов их употребления позволил утверждать, что авторские слова выполняют функции, характерные для русского словообразования в целом: номинативную, конструктивную, компрессивную и экспрессивную. В пределах поэтического текста ИАН могут называть новые реалии, заменять развернутые структуры компактными и семантически емкими единицами. Кроме того, лексические новообразования позволяют автору выражать свое отношение к тому или иному описываемому явлению.
Индивидуально-авторские слова выполняют и целый ряд частных функций. Исследование языкового материала в данном аспекте позволило выделить те функции новообразований, которые характерны для поэтических текстов В. Каменского. Среди них в первую очередь выделяется функция создания художественного образа, предполагающая, что ИАН являются яркими изобразительно-выразительными средствами. При этом ведущая роль в стихотворениях В. Каменского принадлежит эпитету: это довольно широкий ряд сложных индивидуально-авторских новообразований, способствующих созданию ярких художественных образов. Отдельные из них выступают в роли художественных определений к авторским словам В. Каменского (сло-возвонная бесцель), что способствует созданию довольно сложных образов и выявляет на вербальном уровне систему «закадровых» связей поэтического мира автора. Выступая в роли выразительных средств, новообразования В. Каменского довольно часто выступают в функции метафоры и олицетворения. Особого внимания заслуживает функция языковой игры на словообразовательном уровне, которая ярко демонстрирует особенности экспериментаторства В. Каменского со словообразовательной структурой слов. Отдельные стихотворения автора полностью построены на словообразовательном эксперименте, демонстрирующем деривационные возможности слов и словообразовательных средств. При этом созданные автором целые словообразовательные гнезда индивидуальных слов обеспечивают предельную целостность структурной и семантической организации поэтического текста.
Наиболее ярко установки футуризма проявились у В. Каменского в игре с семантикой звука. На данном явлении построен целый ряд поэтических текстов, в которых сознательное нагнетание определенных звуков способствует созданию необходимого эмоционального настроя и служит объединяющим стержнем всего стихотворения.
Важной необходимо признать и сигнальную функцию новообразований В. Каменского, которая выражается в своеобразном облике слова. При этом проявляется шрифтовая, цветовая, пространственная или пунктуационная актуализация элемента, организующего новое слово.
Анализ общих и частных функций авторских слов позволил сделать вывод о том, что ИАН В. Каменского многофункциональны, они решают целый комплекс эстетических и художественных задач, организующих текст и его восприятие читателем.
Наиболее ощутимо функционально-эстетическая нагрузка созданных автором слов выявляется в результате экспериментального исследования. Замена индивидуально-авторского новообразования на варианты, предложенные информантами, всегда ощутима, потому что при этом нарушается индивидуально-языковая специфика текста, его художественная ценность, как правило, снижается. Важным для исследователя является то, что предложенные информантами слова выявляют особенности индивидуального использования деривационных средств языка, являются отражением индивидуальной картины мира.
Установлено, что в большинстве случаев информанты создают потенциальные слова, образованные по продуктивным словообразовательным моделям (это суффиксальные, префиксально-суффиксальные и сложные образования). Окказионализмы создаются значительно реже и свидетельствуют об определенном лингвокреативном потенциале языковой личности. Однако при этом необходимо учитывать, что далеко не каждое окказиональное образование можно считать эстетически ориентированным знаком. В этом случае значительную роль играют такие факторы, как уровень культурной эрудиции информанта, чувство речевой уместности и др.
Толкование значения индивидуально-авторских слов зависит от особенностей порождающего контекста, продуктивности словообразовательной модели, наличия в тексте слова-образца. Этим обусловлен тот факт, что при описании значения потенциального слова информанты не испытывают затруднений и легко «восстанавливают» для себя акт номинации. При толковании окказионализма отсутствие выраженных мотивировочных связей, минимальный контекст затрудняют работу информантов. Следствием является разнообразие вариантов ответов, связанных с различными способами «прочтения» индивидуально-авторского новообразования. В целом это подтверждает мысль о том, что авторскую установку на создание особого словесного образа можно определить лишь с опорой на контекст, различного рода пресуппозиции и на весь текст в целом с учетом его основной идеи и реальной обстановки.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Наиболее ярко процесс создания нового слова как проявление лингвок-реативной личности автора представлен в поэтической речевой деятельности, в которой проявляется взаимосвязь таких компонентов, как ритмическая и интонационная организация речи, выбор звуковых единиц, отбор лексических средств, особый поэтический синтаксис и ряд других.
Творчество Василия Каменского - явление яркое, самобытное и значимое в русской литературе. Своеобразие его поэзии заключается в сочетании вольнолюбивого, жизнеутверждающего содержания с почти непроизвольно, но мастерски выраженной формой. Его считают «искусным виртуозом и искателем нового слова» [Ефремин 1934: 5], который занимает видное место среди новаторов в области словотворчества. Это подтверждается собранным и проанализированным в работе языковым материалом.
Разноаспектный анализ новообразований В. Каменского, особенности их употребления в тексте позволяют утверждать, что словотворчество - одна из ярких особенностей идиолекта поэта, основа индивидуального поэтического языка. Словотворчество для автора не самоцель, а попытка создать новые эмоциональные контексты, выразить языковыми средствами образы, в которые В. Каменский вкладывает свои мысли, впечатления и переживания, создавая собственный поэтический мир. Индивидуально-авторские новообразования предстают как результат творческого процесса, связанного с поиском единственно необходимого слова, которое способствует достижению наибольшей изобразительности в пределах поэтического контекста.
Установлено, что В. Каменский создает индивидуально-авторские новообразования, отличающиеся разнообразием структуры и значения, в рамках всех основных знаменательных частей речи. В количественном отношении они распределяются следующим образом: имена существительные 58% от общего числа ИАН, имена прилагательные 22%, глаголы 13%, наречия 7%. Таким образом, можно утверждать, что самая многообразная и разнообразная область словопроизводства поэта - именная, причем преобладают имена существительные. Данный факт свидетельствует о том, что для поэта был важен предметный, а точнее природный, мир, который в поэтических произведениях Василия Каменского выходит на первый план, например: И будем просты как растения, / И станем радостно расти,/И славить мудро рас-цветения / Благословенное — прости // (Пью за Кавказ, с. 83).
Языковой материал позволяет заключить, что к наиболее активным узуальным способам относятся суффиксация и сложение, данный факт отражает общеязыковую тенденцию, причем наиболее продуктивным способом в создании индивидуально-авторских существительных является суффиксация (46% от общего числа ИАН - имен существительных), в создании прилагательных - сложение (58% от общего числа ИАН - имен прилагательных). В то же время префиксация, которая является продуктивным способом образования глаголов и именных слов в общем языке, в индивидуальном языке В. Каменского наименее продуктивна (она составила лишь 7 % от общего числа ИАН-глаголов).
К основным узуальным способам, с помощью которых созданы глагольные новообразования, можно отнести суффиксацию (23% от общего числа ИАН - глаголов) и суффиксально-постфиксальный способ (16%), что в общем отражает тенденции словообразования русского языка.
Наиболее продуктивными среди наречных новообразований являются суффиксальный способ (56% от общего числа ИАН - наречий) и сложение (24%), наименее продуктивным - префиксальный способ (4%).
Собственно окказиональные способы используются поэтом в меньшей степени, однако именно в них ярко проявляются словотворческие способности В. Каменского. Основная часть окказионализмов создана способами ме-ждусловного наложения и контаминации, например: Небозеромут -/ В солн-целовании / Дней. / Пред Заутренней / иней / Пасхальность (Небо +озеро+омут, с. 96); Солиценъ в солнцень./ Ярцень в ярцень./ Раздувайте паруса. /Голубейте, молодые, / Удалые голоса//(Солнцень — ярцень I, 76).
Индивидуально-авторские сращения (слияния) рассматриваются в работе среди окказиональных способов. Это обусловлено тем, что новообразования-сращения отличаются своей необычностью, «диковинностью», кроме того, каждое из них создано с определенной стилистической целью. Среди редких способов создания окказионализмов нами отмечены редеривация (скитаю), тмезис (осолнцепаленый) и трансрадиксация (сгрустились).
Индивидуально-авторские новообразования — одна из наиболее ярких примет идиолекта В. Каменского, которую можно считать ядром индивидуального языка поэта. Разнообразие словообразовательных средств и способов деривации свидетельствует об особом творческом потенциале автора, об индивидуальном использовании языковых средств, в которых находят яркое воплощение его индивидуальный опыт, самобытность художника слова, его особое миропонимание.
В результате исследования новообразований автора мы пришли к выводу об их многофункциональном характере. Установлено, что новообразования могут выполнять несколько функций одновременно. Причем они выполняют как общие функции, характерные для русского словообразования в целом (номинативную, экспрессивную, компрессивную, конструктивную), так и частные, среди которых, на наш взгляд, в первую очередь необходимо выделить функцию языковой игры, функцию создания художественного образа и сигнальную функцию.
Исследование индивидуально-авторских новообразований в функциональном аспекте привело нас к выводу о том, что яркой особенностью поэтических текстов В. Каменского является использование индивидуально-авторских новообразований в версификационной функции. Поэт создает необычные, новые и запоминающиеся рифмы, которых нет ни в одном словаре, что делает его поэзию неповторимой и привлекательной для читателя и слушателя. Эта особенность стихотворений В. Каменского позволила по праву считать его одним из создателей русского слухового стиха.
Данные, полученные в ходе серии лингвистических экспериментов, направленных на выявление функциональной нагрузки индивидуальноавторских новообразований поэта, свидетельствуют о необычности, уникальности, повышенной экспрессивности созданных слов.
В целом, анализ лексических новообразований В. Каменского не только демонстрирует особенности его идиолекта, но и углубляет представление о поэтическом языке футуристов. Созданные автором слова демонстрируют словообразовательные возможности русского языка и выявляют определенные тенденции языкового развития.
Дальнейшее изучение других составляющих идиолекта В. Каменского, а также исследование языковых особенностей произведений ведущих представителей кубофутуризма позволит наиболее полно представить языковую картину мира поэтов одного из важных и значимых направлений русской литературы XX века.
Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Халявина, Дарья Владимировна, 2011 год
1. Александрова, О.И. Русское поэтическое словотворчество / О.И. Александрова // Традиции и новаторство в поэтическом языке. - Т. 218. — Куйбышев, 1978. - С. 3-73.
2. Алефиренко, Н.Ф.Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры / Н.Ф.Алефиренко. М.: Academia, 2002 — 394 с.
3. Альфонсов, В. Поэзия русского футуризма / В. Альфонсов. — СПб.: Академический проект, 1999. С. 5-66.
4. Аносова, K.M. Когнитивное моделирование актов номинативной деривации (на материале фитонимов русского языка): автореф. дис. . канд. филол. наук / K.M. Аносова. Кемерово, 2009. - 26 с.
5. Арнольд, И.В. Значение сильной позиции для интерпретации художественного текста / И.В. Арнольд // Иностранные языки в школе. 1978. — №4.-С. 6-13.
6. Асеев, H.H. Собрание сочинений в 5 тт. Т. 5. проза 1916-1963 / H.H. Асеев. - М.: Художественная литература, 1964. - 716 с.
7. Афанасьев, А.Н. Живая вода и вещее слово / А.Н. Афанасьев. -М.:Мысль, 1988. 166 с.
8. Бабенко, Н.Г. Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ: учеб. пособие / Н.Г. Бабенко. Калининград: Калининградский университет, 1997.-81 с.
9. Бавин, С. В. Каменский // Судьбы поэтов Серебряного века: Библиографические очерки / С. Бавин, И. Семибратова. М.: Кн. палата, 1993. — С. 204-215.
10. Ю.Бакина, М.А. Новообразования в современной поэзии / М.А. Бакина // Русская речь. 1975. - № 2 - С. 67-74.
11. Бакина, М.А. Словотворчество / М.А. Бакина // Языковые процессы современной русской художественной литературы. Поэзия. М.: Наука, 1977.-С. 78-128.
12. Баран, X. Поэтика русской литературы начала XX века: Сб.: Авто-ризов. перевод с англ. / X. Баран. М.: Изд. группа «Прогресс» - «Универс», 1993. - 368 с.
13. Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. М.: Искусство, 1986. - 445 с.
14. Бахтин, М.М. Поэтический язык как предмет поэзии / М.М. Бахтин // Бахтин М.М. Медведев П.Н. Формальный метод в литературоведении. Критическое введение в социологическую поэтику. (Серия «Бахтин под маской»). -М.: Лабиринт, 2003. - С. 80-113.
15. Бебутов, Г.В. Без срока давности: Статьи и очерки / Г.В. Бебутов. -Тбилиси: Мерани, 1979. С. 21-34.
16. Безелянский, Ю.Н. 99 имен Серебряного века / Ю.Н. Безелянский. М.: Эксмо, 2007. - 640 с.
17. Белый, А. Как мы пишем // А. Белый Проблемы творчества: Статьи, воспоминания, публикации. Сборник. М.: Сов. Писатель, 1988. - 832 с.
18. Болотнова, Н.С. Художественный текст в коммуникативном аспекте и коммуникативный анализ единиц лексического уровня / Н.С. Болотнова. Томск: Изд-во Томского университета, 1992. - 312 с.
19. Брайнина, Т.Д. Ассоциативные связи слова как основа создания образа в произведениях Саши Соколова: автореф. дис. . канд. филол. наук/ Т.Д. Брайнина. Москва, 2006. - 24 с.
20. Брайнина, Т.Д. Языковая игра в произведениях Саши Соколова / Т.Д. Брайнина // Язык как творчество. Сб. статей к 70-летию В.П. Григорьева. М.: ИРЯ РАН, 1996. - С. 276-284.
21. Бродский, И. Сын цивилизации / И. Бродский // Сочинения^ Иосифа Бродского. Том V. СПб: Пушкинский фонд, 2001х. - 376 с.
22. Валгина; Н.С. Активные процессы в современном русском языке / Н.С. Валгина: учеб. пособие. М.: Логос, 2003. - 304 с.
23. Вендина, Т.И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования^ (макрокосм) / Т.И. Вендина М.: Индрик, 1998. - 240 с.
24. Виноградов, В.В. Стиль Пушкина / В.В. Виноградов. М.: Наука, 1999.-704 с.
25. Виноградов, В.А. Идиолект // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Под ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд. - М.:, 2001. - С. 171.
26. Виноградов, В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика /
27. B.В. Виноградов. М.: Издательство Академии наук СССР, 1963. - 256 с.
28. Виноградова, В.Н. Словотворчество В. Набокова / В.Н. Виноградова, И.С. Улуханов // Язык как творчество. Сб. статей к 70-летию В.П. Григорьева. М.: ИРЯ РАН, 1996. - С. 267-276.
29. Винокур, Г.О. Маяковский новатор языка / Предисл. H.A. Фатеевой / Г.О. Винокур. - 2-е изд., стереотип. - М.: КомКнига, 2006. - 152 с.
30. Винокур, Г.О. О языке художественной литературы: учеб. пособие для филол. вузов / Г.О. Винокур. М.: Высшая школа, 1991. - 448 с.
31. Винокур, Г.О. Футуристы строители языка // Г.О. Винокур Филологические исследования: лингвистика и поэтика. - М.: Наука, 1900.1. C. 14-23.
32. Габинская, O.A. Типология причин словотворчества / O.A. Габин-ская Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1981. - 153 с.
33. Гак, В.Г. О современной французской неологии / В.Г. Гак // Новые слова и словари новых слов. Л.: Наука, 1978. - С. 37-52.
34. Гаспаров, М.Л. Избранные труды. Т. 2. О стихах / М.Л. Гаспаров.- М.: Языки русской культуры, 1997. 504 с.i
35. Гаспаров, М.Л. О русской поэзии: Анализы, интерпретации, характеристики / М.Л. Гаспаров. СПб.: Азбука, 2001. - 480 с.
36. Гаспаров, M.JI. Русский стих начала XX века в комментариях: учеб. пособие. -М.: КД Университет, 2004. 272 с.
37. Гацалова, Л.Б. Неология в современной лингвистике: Монография / Под ред. доктора филол. наук, проф. P.C. Аликаева / Л.Б. Гацалова. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2003. - 365 с.
38. Гинзбург, Л.Я. О лирике / Л.Я. Гинзбург. М.: Интрада, 1997.416 с.
39. Гинц, С.М. Василий Каменский / С.М. Гинц // В. Каменский Лето на Каменке. Избранная проза. — Пермь: Пермское книжное изд-во, 1961. -С. 3-16.
40. Гинц, С.М. Василий Каменский / С.М. Гинц. Пермь: Пермское книжное издательство, 1984. — 221 с.
41. Гинц, С.М. О Василии Каменском / С.М. Гинц // Урал. 1973. -№12.-С. 139-143.
42. Головачева, O.A. Окказионализмы в идиолекте Н.С. Лескова: модели и способы создания, функции слов признаковой лексики: дисс. .канд. филол. наук / O.A. Головачева. Брянск, 2001. - 232 с.
43. Горнфельд, А.Г. Новые словечки и старые слова. Речь на Съезде преподавателей русского языка и словесности в Петербурге 5 сентября1921 г. / А.Г. Горнфельд СПб.: Колос, 1922. - 64 с.
44. Горький, М. Письмо к В.В. Каменскому от 15 мая 1926, Сорренто // М. Горький Собрание сочинений в 30 тт. Т. 29. Письма, телеграммы, надписи 1907-1926 / М. Горький. - М.: Худож. литература, 1955. - С. 465.
45. Григорьев, В.П. Поэтика слова: на материале русской советской поэзии / В.П. Григорьев. М.: Наука, 1979. - 343 с.
46. Григорьев, В.П. Словотворчество и смежные проблемы языка поэта / В.П. Григорьев. М.: Наука, 1986. - 256 с.
47. Гридина, Т.А. Языковая игра: стереотип и творчество / Т.А. Гри-дина. Монография. Екатеринбург: Урал. Гос. пед. ун-т., 1996. — 214 с.
48. Гумилев, Н.С. Письма о русской поэзии / Н.С. Гумилев. М.: Современник, 1990. - 383 с.
49. Евреинов, H.H. Театрализация жизни: поэт театрализующий жизнь / H.H. Евреинов. М.: Изд-во Светозар, 1922. - 210 с.
50. Ежиков, И. Из «архивов бытия» (К столетию со дня рождения
51. B. Каменского) / И. Ежиков // Урал. 1984. - № 4 - С. 184-189.
52. Ермакова, О.П. О некоторых общих вопросах словообразования наречий / О.П. Ермакова // Развитие словообразования современного русского языка. М.: Наука, 1966. - С. 45-54.
53. Ефремин, А. Творческий путь Василия Каменского / А. Ефремин // Василий Каменский Избранные стихи. М.: Гос. изд. худ. лит. ОГИЗ, 1934.1. C. 3-11.
54. Журавлев, А.Ф. Технические возможности русского языка в области предметной номинации / А.Ф. Журавлев // Способы номинации в современном русском языке. М.: Наука, 1982. — С. 45-109.
55. Загрузная, И.Л. Семантическая и словообразовательная структура окказионализмов в поэзии Н. Асеева: дис. кандид. филол. наук / И.Л. Загрузная. Ленинград, 1980. - 216 с.
56. Зайчёнкова, М.С. Словообразовательная структура художественного текста / М.С. Зайчёнкова // Словообразование как факт. Выпуск 2. сборник статей. Орёл: Орловский государственный университет. - 2003. - С. 21-28.
57. Заярная, И.С. Игровая поэтика Василия Каменского в зеркале барокко / И.С. Заярная // Литература. 2005. - № 22 (589). - С. 51-56.
58. Земская, Е.А. Активные процессы современного словопроизводства / Е.А. Земская // Русский язык конца XX столетия (1985 1995). - М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 90-141.
59. Земская, Е.А. Словообразование как деятельность / Отв. ред. Д.Н. Шмелев. Изд-е 4-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. - 224 с.
60. Земская, Е.А. Современный русский язык. Словообразование: учеб. пособие, для, студентов пед. ин-тов по специальности'«Рус. яз. и литература». -М.: «Просвещение», 1973. 304 с.
61. Зубова, JI.B. Современная русская поэзия в контексте истории языка / Л.В. Зубова. М.: Новое литературное обозрение, 2000. - 432 с.
62. Иванов, В. О литературных группировках и течениях 20-х годов/ В. Иванов // Знамя. 1958. - №5. - С. 190-208.
63. Идиолект. Сборник научных трудов. Выпуск 1. Курск: Изд-во КГГТУ, 2000. - 92 с.
64. Изотов, В.П. Параметры описания системы способ русского словообразования. Монография / В.П. Изотов. Орел: Орловский гос. ун-т, 1998. -149 с.
65. Ильясова C.B. Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы / C.B. Ильясова, Л.П. Амири. М.: Флинта, 2009. - 296 с.
66. Ильясова, C.B. Словообразовательная игра как феномен языка современных СМИ / C.B. Ильясова. Ростов н/Д.: Ростовский гос. ун-т, 2002. -359 с.
67. Ирисханова, O.K. Лингвокреативный аспект деятельности человека / O.K. Ирисханова // Филология и культура: Материалы IV Междунар. науч. конф. 16-18 апреля 2003 года. Тамбов: Изд-во 11У им. Г.Р. Державина, '2003. - С. 8-10.
68. Казак М.Ю. Глагольное словообразовательное гнездо в современном русском языке/ М.Ю. Казак. Белгород: Изд-во БелГУ, 2004. -124 с.
69. Казарин, Ю.В. Филологический анализ поэтического текста: Учебник для вузов / Ю.В: Казарин. М.: Академический Проект: Екатеринбург: Деловая книга, 2004. — 432 с.
70. Калашников, В.И. Осенебри А. Вознесенского / В.И. Калашников // Русская речь. 1986. - №4. - С. 33-37.
71. Катлинская, Л.П. Живые способы создания русских слов: учеб. пособие / Л.П. Катлинская. М.: Прометей, 1995. - 168 с.
72. Квятковский, А. Поэтический словарь / А. Квятковский. М.: Советская энциклопедия, 1966 - 376 с.
73. Клинг, О. Футуризм и «старый символистский хмель». Влияние символизма на поэтику раннего русского футуризма / О. Клинг // Вопросы литературы. 1996. - № 5. - С. 56-93.
74. Клушина, Н.И. О модном способе окказионального словообразования / Н.И.Клушина // Русская речь. 2000. - №2. - С. 47-50.
75. Ковалевская, Е.Г. Вопрос об узуальном и окказиональном в лингвистической литературе // Узуальное и окказиональное в тексте художественного произведения. Межвузовского сборник научных трудов. Л., 1986. -С. 3-12.
76. Ковтунова, И.И. Поэтическая речь как форма коммуникации / И.И. Ковтунова// Вопросы языкознания. 1986. - №1. - С. 3-14.
77. Ковтунова, И.И. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложения: учеб. пособие, для студентов пед. ин-тов по спец-ти «Рус. яз. и литература». М.: Просвещение, 1976. - 239 с.
78. Косериу, Э. Синхрония, диахрония и история (проблемы языковых изменений) / Э. Косериу. М.: Эдиториал УРСС, 2001. - 204 с.
79. Костомаров, В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров. — М.: Педагогика-Пресс, 1994.-248 с.
80. Котелова, Н.З. Первый опыт лексикографического описания русских неологизмов / Н.З. Котелова // Новые слова и словари новых слов. Л.: Наука, 1978. - С. 5-26.
81. Кошелева, С.Ф. Новообразования в идиолекте Андрея Белого (на материале романов «Петербург» и «Москва»): дис. .канд. филол. наук / С.Ф. Кошелева. Орел, 2003. - 181 с.
82. Красникова, И.Р. Прагматика окказиональных антрополексем в современном русском языке: дис. канд. филол. наук : Ростов н/Д, 2004. 153 с.
83. Крусанов, A.B. Русский поэтический авангард: 1907-1932 (Исторический обзор) в 3 тт. Т. 2. Футуристическая революция (1917-1921) Кн. 1 / A.B. Крусанов. - М.: Новое литературное обозрение, 2003. - 808 с.
84. Леденёва, В.В. Идиостиль (к уточнению понятия) / В.В. Леденёва // Филологические науки. 2001. - № 5. - С. 36-41.
85. Леонтьев, A.A. Исследования поэтической речи / A.A. Леонтьев // Теоретические проблемы советского языкознания. М.: Наука, 1968. -С. 143-151.
86. Лопатин, В.В. Рождение слова: неологизмы и окказиональные образования /В.В. Лопатин. М.: Наука, 1973. - 152 с.
87. Лотман, Ю.М. О поэтах и поэзии / Ю.М. Лотман. СПб.: Искусство-СПб., 1996.-848 с.
88. Лукин, В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории. Аналитический минимум / В.А. Лукин. 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Ось-89, 2005. - 560 с.
89. Луначарский, A.B. Собрание сочинений в 8 т. Т. 2 Литературоведение. Критика. Эстетика / A.B. Луначарский. М.: Художественная литература. - 1964. - 702 с.
90. Лыков А.Г. Современная русская лексикология (русское окказиональное слово) / А.Г. Лыков. М.: Высшая школа, 1976. - 120 с.
91. Лыков, А.Г. О некоторых особенностях словообразования сложных имен прилагательных / А.Г. Лыков // Русский язык в школе. 1969. -№5. - С. 74-80.
92. Лыков, А.Г. Окказиональное слово и языковая норма/ А.Г. Лыков // Русский язык в школе. 1972. - № 6. - С. 17-20.
93. Лютикова В.Д. Языковая личность и идиолект: Монография / В.Д. Лютикова. Тюмень: Изд-во Тюменского гос. университета, 1999. - 188 с.
94. Ляхович, И.В. Окказиональная деривация как способ и средство создания языковой картины мира (на материале языка поэтических текстов В. Хлебникова): дис. . канд. филол. наук / И.В. Ляхович. Краснодар, 2003. - 186 с.
95. Малеева, (Зайченкова) М.С. Лексическая и синтаксическая объективация знания в словообразовательном контексте / М.С. Малеева. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1983. - 127 с.
96. Марков, В.Ф. История русского футуризма / В.Ф. Марков. СПб.: Алетейя, 2000. - 438 с.
97. Масленников, Д.Б. Окказионализмы в футуристической поэзии и особенности их функционирования: дис. . .канд. филол. наук / Д.Б. Масленников. Уфа, 2000. - 282 с.
98. Маслова, В.А. Введение в когнитивную лингвистику: учеб. пособие. 2-е изд., испр / В.А. Маслова. - М.: Флинта: Наука, 2006. - 296 с.
99. Маслова, В.А. Поэт и культура: концептосфера Марины Цветаевой: учеб. пособие / В.А. Маслова. М.: Флинта: Наука, 2004. - 256 с.
100. Маслова, В.А. Русская поэзия XX в. Лингвокультурологический взгляд: учеб. пособие / В.А. Маслова. М.: Высш. школа, 2006. - 256 с.
101. Минералов, Ю.И. Мир поэтического неологизма / Ю.И. Минералов // Вопросы литературы. янв. - февр. 1997 (№1). - С. 322-328.
102. Моисеев, А.И. Словообразование современного русского языка: учебное пособие / А.И. Моисеев. Л.: Ленинградский ун-т, 1985. - 90 с.
103. Намитокова, Р.Ю. Авторские неологизмы: словообразовательный аспект / Р.Ю. Намитокова. Ростов н/ Д: Изд-во Ростовского университета, 1986. -156 с.
104. Намитокова, Р.Ю. Авторские новообразования: структура и функционирование/ Р.Ю. Намитокова. Майкоп, 1988. - 406 с.
105. Намитокова, Р.Ю. Слова поэта: Опыт словаря авторских новообразований Евгения Евтушенко / Р.Ю. Намитокова, И.А. Нефляшева. Майкоп: ООО «Качество», 2009. - 304 с.
106. Нарынская, М.Ю. Структурно-семантические особенности окказионализмов в идиолекте М. Цветаевой: дис. . .канд. филол. наук. — Ростов н/Д., 2004.-216 с.
107. Никитевич, В.М. Основы номинативной деривации / В.М. Ники-тевич. Минск: Вышэйшая школа, 1985. — 157 с.
108. Николина, Н. А. «Скорнение» в современной речи / H.A. Нико-лина // Язык как творчество. Сборник статей к 70-летию В.П. Григорьева. -М.: ИРЯ РАН, 1996. С. 309-317.
109. Николина, H.A. Филологический анализ текста / H.A. Николина. -М.: Академия, 2003. 256 с.
110. Очерки истории языка русской поэзии XX века. Поэтический язык и идиостиль: Общие вопросы. Звуковая организация текста / В.П. Григорьев, И.И. Ковтунова, О.Г. Ревзина и др. / Под ред. В.П. Григорьева. М: Наука, 1990. - 304 с.
111. Петрова, E.H. Футуризм в русском изобразительном искусстве/ E.H. Петрова // Русский футуризм и Давид Бурлюк, «отец русского футуризма». СПб.: Государственный русский музей, 2000. - С. 5-15.
112. Пищальникова, В.А. Концептуальный анализ художественного текста / В.А. Пищальникова. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 1991. - 88 с.
113. Плотникова, Л.И. Новое слово: порождение, функционирование, узуализация: Монография / Л.И. Плотникова. Белгород: Изд-во БелГУ, 2000. - 208 с.
114. Плотникова, Л.И. Словотворчество как феномен языковой личности / Л.И. Плотникова. — Белгород: Изд-во БелГУ, 2003. 332 с.
115. Полухина,Я.П. Словотворчество Василия Каменского: дис. . кандид. филол. наук / Я.П. Полухина. Тюмень, 2002. - 208 с.
116. Поляков, В. Книги русского футуризма / В. Поляков. М.: Гилея,1998. 302 с.
117. Поляков, М. Василий Каменский и русский футуризм / М. Поляков // Каменский В. В. Сочинения. Репринтное воспроизведение изданий 1914,1916,1918 гг. С приложением. М.: Книга, 1990. - С. 572-591.
118. Попова, Т.В. Неология и неография современного русского языка: учеб. пособие / Т.В. Попова, Л.В. Рацибурская, Д.В. Гугунава. — М.: Флинта: Наука, 2005. 168 с.
119. Поэзия русского футуризма. Спб.: Академический проект,1999.-752 с.
120. Поэтические течения в русской литературе конца XIX начала XX века: Литературные манифесты и художественная практика: Хрестоматия / Сост. А.Г. Соколов. - М.: Высшая школа, 1988. - 368 с.
121. Пятницкий, В.Д. Их нет в словарях. / В.Д. Пятницкий // Русская речь . 1969. - №3. - С. 32-34.
122. Рахимкулова, Г.Ф. Языковая игра в прозе Владимира Набокова: К проблеме игрового стиля: автореф. дис. . д-ра филол. наук / Г.Ф. Рахимкулова. Ростов н/Д., 2004. - 46 с.
123. Ревзина, О. Г. Поэтика окказионального слова / О.Г. Ревзина // Язык как творчество. Сб. статей к 70-летию В.П. Григорьева. М.: ИРЯ РАН, 1996.-С. 303-308.
124. Ревзина, О.Г. От стихотворной речи к поэтическому идиолекту/ О.Г. Ревзина // Очерки истории языка русской поэзии XX века. Поэтическийязык и идиостиль. Общие вопросы. Звуковая организация текста / Отв. ред. В.П. Григорьев. М.: Наука, 1990. - С. 27-46.
125. Роднянская, И.Б. Каменский В.В. // Краткая литературная энциклопедия. Т. 3. - М.: Советская энциклопедия, 1966. - С. 344-345.
126. Розенталь, Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилистики. Правила хорошей речи / Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб М.: Айрис-пресс, 1996. - 202 с.
127. Ружина, В. Книга о Василии Каменском / В. Ружина // Наш современник. 1975. - № 12. - С. 184-186.
128. Русская словесность. От теории к структуре текста. Антология. / Под ред. проф. В.П. Нерознака. М.: Academia, 1997. - 320 с.
129. Русский футуризм и Давид Бурлюк, «отец русского футуризма». -СПб.: Государственный русский музей, 2000. 240 с.
130. Русский футуризм. Теория. Практика. Критика. Воспоминания. -М.: Наследие, 1999. 480 с.
131. Савушкина, Н.И. Русская советская поэзия 20х годов и фольклор: учеб.- метод, пособие / Н.И. Савушкина. М.: Изд-во Московского ун-та, 1986.-95 с.
132. Санников, В.З. Русский язык в зеркале языковой игры / В.З. Санников. М.: Языки русской культуры, 1999. - 544 с.
133. Сарычев, В.А. Кубофутуризм и кубофутуристы: Эстетика. Творчество. Эволюция / В.А. Сарычев. Липецк: Липецкое изд-во, 2000. - 256 с.
134. Северская, О.И. Язык поэтической школы: идиолект, идиостиль, социолект / О.И. Северская. М.: Словари.ру, 2007. - 126 с.
135. Серебренников, Б.А. Роль человеческого фактора в языке: Язык и мышление / Б.А. Серебренников. М.: Наука, 1988. - 242 с.
136. Сильман, Т.И. Заметки о лирике / Т.И. Сильман. Л.: Советский писатель, 1977. -224 с.
137. Словарь языка русской поэзии XX в. Т. I: А-В / Сост. В.П. Григорьев, Шестакова Л.Л., Бакеркина В.В. и др. М.: Языки славянской культуры, 2001.-896 с.
138. Слуцкий, Б.О Василии Каменском / Б.О. Слуцкий // В. Каменский. Стихи. М.: Художественная литература, 1977. - С. 5-23.
139. Сметанина, С.И. Медиа-текст в системе культуры/ С.И. Сметани-на. СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2002. - 383 с.
140. Сокальская, А.Н. Словотворчество как компонент научного идио-стиля Г.Д. Гачева: автореф. дисс. . канд. филол. наук/ А.Н. Сокальская. -Майкоп, 2007. 24 с.
141. Соколова, Н.К. Слово в русской лирике начала XX века (Из опыта контекстологического анализа) / Н.К. Соколова. — Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1980. 160 с.
142. Сорокин, Ю.С. Производные слова / Ю.С. Сорокин // Русская речь. 1969. - № 3. - С. 34-38.
143. Степанов, Г.В. Язык. Литература. Поэтика / Г.В. Степанов. М.: Наука, 1988. - 382 с.
144. Степанов, Н. Василий Каменский/ Н. Степанов // В. Каменский Стихотворения и поэмы М. -Л.: Советский писатель. - 1966. - С. 5-48.
145. Стригалев, А. Картины, «стихокартины» и «железобетонные поэмы» Василия Каменского / А. Стригалев // Вопросы искусствознания. -1995.-№1/2.-С. 505-539.
146. Стрижнева С. Мастер творить чудеса/ С. Стрижнева, А. Сердито-ва // Огонек. 1984. - № 29. - С. 14-15.
147. Структура и функционирование поэтического текста. Очерки лингвистической поэтики / Под ред. А.Н. Кожина. М.: Наука, 1985. - 224 с.
148. Супрун, Е.А. Лекции по теории речевой деятельности: пособие для студентов филол. фак-тов вузов / Е.А. Супрун. Минск: Бел. Фонд Сороса, 1996. - 287 с.
149. Титова, М.В. Семантика и поэтическая функция окказиональных слов: дис. . канд. филол. наук / М.В. Титова. Челябинск, 2006. - 187 с.
150. Тихонов, А.Н. Основные понятия русского словообразования/ А.Н. Тихонов // Словообразовательный словарь русского языка. M.: Т.1, 1990 - С.46-47.
151. Тогоева, С.И. Психолингвистические проблемы, неологии: Монография / С.И. Тогоева. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2000. - 155 с.
152. Толстой, А.Н. Собр. сочинений в 10 т. Т. 10. / А.Н. Толстой М.: Изд-во, 1999. - С. 201-208.
153. Томашевский, Б.В. Теория литературы. Поэтика: учеб. пособие / Вступ. статья Н.Д. Томарченко; коммент. С.Н. Бройтмана при участии Н.Д. Томарченко. М.: Аспект Пресс, 1999. - 334 с.
154. Улуханов, И.С. Единицы словообразовательной системы русского языка и их лексическая реализация / И.С. Улуханов. — М.: Русские словари, 1996.-221 с.
155. Улуханов, И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания. 2-е изд / И.С. Улуханов. М.: Эдиториал УРСС, 2001.-256 с.
156. Улуханов, И.С. Узуальные и окказиональные единицы словообразовательной системы/ И.С. Улуханов. // Вопросы языкознания. 1984. -№ 1.-С. 44-54.
157. Федотова, Н.Ф. В.В. Каменский: эволюция лирики: дисс. .канд. филол. наук / Н.Ф. Федотова. Казань, 2003. - 223с.
158. Фельдман, Н.И. Окказиональные слова и лексикография / Н.И. Фельдман // Вопросы языкознания. 1957. - № 4. - С. 64-73.
159. Флоренский, П.А. Т.2 У водоразделов мысли / П.А. Флоренский. М.: Правда, 1990. - 448 с.
160. Фомина JI.H. Типы и функции новообразований в поэзии эгофутуристов: дисс. . канд. филол. наук / JI.H. Фомина. М., 2005. - 247 с.
161. Ханпира, Э.И. Окказиональные элементы в современной речи / Э.И. Ханпира // Стилистические исследования (на материале современного русского языка). М.: Наука, 1972. - С. 245-317.
162. Ханпира, Э.И. Смысловая структура окказионального слова в языке Маяковского / Э.И. Ханпира // Русский язык в школе. 1966. - № 6. — С. 30-36.
163. Ханпира, Э.И. Об, окказиональном слове и окказиональном словообразовании / Э.И. Ханпира // Развитие словообразования современного русского языка. М.: Наука, 1966. - С. 153-166.
164. Харджиев, Н.И. Статьи об авангарде в 2х тт/ Н.И. Харджжиев. -Т. 1. М.: Наука, 1997. - 392 с.
165. Харченко, В.К. Писатель Сергей Есин: язык и стиль. Монография / В.К. Харченко. М.: Современный писатель, 1998. - 240 с.
166. Художественный текст: Слово. Концепт. Смысл: Материалы VIII Всероссийского научного семинара (28 апреля 2006). Томск: Изд-во ИДТИ, 2006.-210 с.
167. Цалко, Т.В. О языковых особенностях поэтических текстов Василия Каменского / Т.В. Цалко Русский язык: исторические судьбы и современность. II Международный конгресс исследователей русского языка. Труды и материалы. М: МГУ, 2004. - С. 653.
168. Чернухина, И.Я. Общие особенности поэтического текста / И.Я. Чернухина. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1987. - 158 с.
169. Чуковский, К.И. Современники / К.Й.Чуковский. М.: Мол. гвардия. 1967. - 590 с.
170. Чумак-Жунь, И.И. Поэтический текст в русском лирическом дискурсе конца XVII начала XXI веков: моногр. / И.И. Чумак-Жунь. - Белгород: Изд-во БелГУ, 2009. - 244 с.
171. Шанский, Н.М. Очерки по русскому словообразованию / Н.М. Шанский. -М.: Изд-во Московского университета, 1968. 310 с.
172. Щерба, JI.B. Языковая система и речевая деятельность / JI.B. Щерба. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1974. - 427 с.
173. Эпштейн, М.Н «Природа, мир, тайник вселенной.»: Системы пейзажных образов в русской поэзии / М.Н. Эпштейн. М.: Высш. школа, 1990.-303 с.
174. Якобсон, Р. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. M.JI. Гаспаров. М.: Прогресс, 1987. - 464 с.
175. Якубинский, Л.П. Избранные работы. Язык и его функционирование / Л.П. Якубинский. М.: Наука, 1986. - 208 с.
176. Янко-Триницкая, H.A. Словообразование в современном русском языке / H.A. Янко-Триницкая М.: Индрик, 2001. - 540 с.источники
177. Каменский, В. Девушки босиком. Тифлис, 1916. - 143 с.
178. Каменский, В. Избранные стихи. М.: Гос. изд. худ. лит. ОГИЗ, 1934. - 167 с.
179. Каменский, В.В. Сочинения. Репринтное воспроизведение изданий 1914, 1916, 1918 гг. С приложением. М.: Книга, 1990. - 592 с.
180. Каменский, В. Стихотворения и поэмы. М. -Л.: Советский писатель, 1966. - 499 с.
181. Встречи с прошлым. Сборник материалов ЦГАЛИ. Вып.1. Издание 2. -М.: Советская Россия, 1983. 352 с.
182. Список использованных словарей и их условные обозначения
183. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов: словарь / О.С. Ахманова. -М.: Сов. энциклопедия, 1969.
184. Большой толковый словарь русского языка: словарь / Под ред. С.А. Кузнецова; Рос. акад. наук, ин-т лингвистич. исслед. С.-Пб.: Норинт, 1998. (БТС)
185. Квятковский, А. Поэтический словарь / А. Квятковский. М.: Советская энциклопедия, 1966.
186. Краткая литературная энциклопедия. Т. 3. - М.: Советская энциклопедия, 1966.
187. Краткая русская грамматика / Под ред. Н.Ю. Шведовой и В.В. Лопатина. М.: Наука, 1989. (КРГ)
188. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. Энциклопедия, 1990. (ЛЭС)
189. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А.Н. Николюкина. Институт научн. информации по общественным наукам РАН. М.: НПК «Интелвак», 2003.
190. Новое в русской лексике. Словарные материалы 77 / Под ред. Н.З. Котеловой. - М.¡Просвещение, 1980.
191. Новые слова и словари новых слов. Л.: Наука, 1978.
192. Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка: словарь / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. М.: Азбуковник, 1999.
193. Розенталь, Д.Э. Словарь-справочник лингвистических терминов: словарь / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. М.: Просвещение. - 1976. (СЛТ)
194. Русская грамматика. В 2-х т. Т. 1. - М.: Наука, 1980. (РГ 80)
195. Словарь языка русской поэзии XX в. Т. I: А-В / Сост. Григорьев В.П., Шестакова Л.Л., Бакеркина В.В., Гик A.B., Колодяжная Л.И., Фатеева H.A. -М.: Языки славянской культуры, 2001.
196. Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М.: Флинта, 2003.
197. Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: в 2 т. / А. Н. Тихонов М.: ООО «Изд-во Астрель»: ООО «Изд-во ACT», 2003. (ССРЯ).
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.