Гуладтынский говор даргинского языка тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.02, кандидат наук Гусаева, Райзанат Рабадановна

• Гусаева, Райзанат Рабадановна
• кандидат наук
• 2017

Оглавление диссертации кандидат наук Гусаева, Райзанат Рабадановна

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

1. Квалификационные характеристики исследования

2. Из истории изучения диалектов даргинского языка

3. Из истории изучения сирхинского диалекта даргинского языка

Глава 1. Фонетические особенности гуладтынского говора

1.1. Система гласных

1.2. Система согласных

1.3. Фонетические звукосоответствия и процессы в области гласных

1.3.1. Чередование

1.3.2. Ассимиляция

1.3.3. Выпадение гласных

1.4. Фонетические звукосоответствия и процессы в области согласных

1.4.1. Чередование

1.4.2. Ассимиляция

1.4.3. Выпадение согласных

1.4.4. Лабиализация и делабиализация

1.5. Ударение

Глава 2. Морфологические особенности гуладтынского говора

2.1. Категории знаменательных частей речи

2.1.1. Категория класса

2.1.2. Категория числа

2.1.3. Категория падежа

2.2. Имя существительное

2.3. Имя прилагательное

2.4. Имя числительное

2.5. Местоимение

2.6. Глагол

2.6.1. Инфинитив

2.6.2. Категории глагола

2.6.3. Причастие

2.6.4. Деепричастие

2.6.5. Масдар

2.6.6. Каузатив

2.7. Наречие

2.8. Служебные части речи

2.8.1. Послелоги

2.8.2. Союзы

2.8.3. Частицы

2.9. Междометия

Глава 3. Лексические особенностигуладтынского говора

3.1.Исконная лексика

3.1.1. Лексические единицы, совпадающие со словами литературного языка

3.1.2. Фонетические диалектизмы

3.1.3. Морфологические диалектизмы

3.1.4. Лексические диалектизмы

3.1.5. Семантические диалектизмы

3.2. Заимствованная лексика

3.2.1. Арабские заимствования

3.2.2. Тюркские заимствования

3.2.3. Персидские заимствования

3.2.4. Русские заимствования

Заключение

Список использованной литературы

Принятые сокращения

Приложение 1. Фольклорный материал с. Гуладты

Приложение 2. Фразеологические единицы

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Гуладтынский говор даргинского языка»

ВВЕДЕНИЕ

1. Квалификационныехарактеристикиисследования

Актуальность темы диссертационного исследования обусловлена тем, что гуладтынский говор до сих пор не являлся предметом специального научного исследования. Без углубленного изучения всех наречий, диалектов и говоров, без анализа материалов всех диалектных единиц, без их монографического описания нельзя считать диалектологическое изучение даргинского языка завершенным. Ценность диалектологических исследований значительно возрастает из-за отсутствия старых письменных памятников не только на диалектах даргинского языка, но и на других дагестанских языках.

В нашей диссертационной работе впервые в научный оборот вводятся сведения о фонетических, морфологических и лексических особенностях исследуемого говора, о морфологической структуре гуладтынского говора. В работе проводится сравнение лексического фонда гуладтынского говора и даргинского литературного языка (иногда и отдельных диалектов, и говоров даргинского языка) с целью выявления общего и отличительного. Такая характеристика основных особенностей говора и такой анализ языкового материала позволяет определить его место в системе говоров и диалектов даргинского языка и тем самым уточнить диалектную классификацию. На наш взгляд, полученные таким образом данные и выводы могут способствовать освещению некоторых спорных вопросов даргиноведения.

Отсутствие специальных научных работ по системному описанию гуладтынского говора сирхинского диалекта даргинского языка говорит о том, что исследование гуладтынского говора даргинского языка представляет собой необходимое звено в написании исторической фонетики, грамматики и лексики даргинского языка, в последовательном выявлении генетических

связей даргинского языка с родственными дагестанскими языками в сравнительно-историческом плане.

Актуальность исследования гуладтынского говора вызвана еще и теми интенсивными процессами нивелировки диалектных различий, связанных с миграцией населения горного Дагестана.

Степень разработанности темы. Специальные научные работы по описанию гуладтынского говора не выявлены. В научной лингвистической литературе данные об исследуемом говоре носят фрагментарный характер. Гуладтынский говор упоминается только при классификации диалектов даргинского языка.

Объектом данного диссертационного исследования является гуладтынский говор сирхинского диалекта даргинского языка.

Предметом исследования являются фонетические, морфологические и лексические особенности гуладтынского говора даргинского языка.

Цель исследования состоит в описании фонетической, морфологической и лексической системы гуладтынского говора сирхинского диалекта даргинского языка, а также в выявлении и анализе специфических особенностей, свойственных гуладтынскому говору на всех исследуемых уровнях.

В соответствии с поставленной целью в работе формулируются и решаются следующие исследовательскиезадачи:

1. Всестороннее исследование и анализ фонетических особенностей гуладтынского говора.

2. Всестороннее исследование морфологических особенностей гуладтынского говора.

3. Исследование и характеристика лексических особенностей гуладтынского говора.

4. Выяснение теоретической обоснованности специфических особенностей гуладтынского говора в системе фонетического, морфологического и лексического строя.

5

5. Систематизация и обобщение результатов исследования особенностей гуладтынского говора.

Научная новизна исследования заключается не только в том, что в научный оборот вовлечен новый фактический языковой материал по исследуемому говору, имеющий определенное значение для изучения истории даргинского языка, но и впервые проведено системное описание речи носителей гуладтынского говора на уровне фонетики, морфологии и лексики. Подобный подход позволил:

- рассмотреть и определить состав гласных и согласных фонем, описать звуковые процессы на уровне гласных и согласных;

- выявить звукосоответствия между говором и литературным языком;

- подробно рассмотреть структуру слова, слога, вопросы ударения, осветить категории грамматического класса, числа, падежа, времени и наклонения.

Методологической основой работы явились фундаментальные научно-теоретические исследования фонетики, морфологии и лексики кавказских, дагестанских (в том числе - даргинского) языков, труды по теоретической и сопоставительной лингвистике Услара П.К., Жиркова Л.И., Бокарева Е.А., Микаилова Ш.И., Абдуллаева С.Н., Ганпридашвили Ш.Г., Гаджиева М.М., Абдуллаева З.Г., Магометова А.А., Мейлановой У.А., Гайдарова Р.И., Алексеева М.Е., Кибрика А.Е., Хайдакова С.М., Мусаева М.-С.М., Талибова Б.Б., Ибрагимова Г.Х., Абдуллаева И.Х., Загирова В.М., Исаева М.-Ш.А., Халилова М.Ш., Сулейманова Н.Д., Сулейманова А.А., Темирбулатовой С.М., Гасановой С.М., Кадибагамаева А.А., Магомедовой Т.И., Муталова Р.О., Гасановой У.У. и других.

Методы исследования. В соответствии с основной целью и конкретными задачами применялись следующие методы лингвистического исследования: описательный, сопоставительный, типологический, сравнительно-исторический. Для наглядности использовались обобщающие таблицы.

Материалом исследования послужили языковые данные из фольклорных и иных текстов, собранных нами во время поездок в населенные пункты: Гуладты, Мирзидты и Хуршни Дахадаевского района Республики Дагестан, а также лексический материал даргинского литературного языка. Кроме того, в работе использованы результаты и материалы предшествующих исследований даргинского языка.

Теоретическая значимостьисследования определяется прежде всего его вкладом в теорию и историю даргинского языка. Материал и результаты анализа фонетических, морфологических и лексических особенностей гуладтынского говора сирхинского диалекта даргинского языка способствуют более глубокому пониманию специфики звукового строя, морфологической структуры и лексической системы даргинского языка в целом. Лингвистические данные гуладтынского говора важны для типологического и историко-сравнительного исследования дагестанских языков.

Практическая значимость исследования заключается в том, что результаты анализа фонетических, морфологических и лексических особенностей гуладтынского говора сирхинского диалекта даргинского языка могут быть использованы:

1) в лексикографии (составление диалектологических, отраслевых, этимологических и других видов словарей даргинского языка; составление диалектологического атласа Дагестана);

2) в исследованиях по грамматике (составление исторической грамматики даргинского языка; типологические и генетические исследования по дагестанским, шире - кавказским языкам);

3) в преподавании курса даргинской диалектологии на филологических факультетах вузов и т.д.;

4) в обучении носителей гуладтынского говора литературному даргинскому языку.

Основные положения диссертации, выносимые на защиту:

1. При сравнении с литературным языком и некоторыми диалектами даргинского языка фонетическая система гуладтынского говора имеет ряд особенностей, которые отличают его и от некоторых даргинских диалектов, и от литературного даргинского языка. Так, в исследуемом нами говоре, в отличие от литературного даргинского языка, встречаются активно функционирующие лабиализованные согласные (гв, гъв, гъв, кв, к1в, къв, св, хв, хъв, хъв, чв, ччв, ч1в и др.) и геминированные согласные (кк, къкъ, пп, сс, тт, хх, хъхъ, цц, чч, шш). А система гласных характеризуется наличием долгих и фарингализованных фонем.

2. В гуладтынском говоре представлена более сложная система гласных и согласных, чем в литературном языке. Выявленные и описанные звуковые процессы (чередование гласных в инлауте и ауслауте, наращение или выпадение гласных в анлауте, инлауте и ауслауте, субституция спирантов и сонорных; переход спирантов в смычные согласные; наращение согласных и слогов; вставка согласных и слогов; выпадение анлаутных, инлаутных и ауслаутных согласных в слове; выпадение анлаутных, инлаутных и ауслаутных слогов в слове; ассимиляция, лабиализация и делабиализация), указывают на то, что данный говор может быть классифицирован как самостоятельная диалектная единица в диалектной системе даргинского языка.

3. Установлены расхождения на уровне морфологии между исследуемым говором и литературным даргинским языком: а) показатели отдельных словоизменительных категорий глагола в говоре и в литературном языке материально не совпадают; б) схожие по семантике наречия данного говора представлены отличными от литературного языка лексемами; в) местоимения в говоре отличаются от таковых в литературном языке как грамматически, так и лексически.

4. Лексика гуладтынского говора имеет существенные отличия от лексического фонда даргинского литературного языка.

Апробация результатов исследования. Основные выводы и положения были обсуждены на заседаниях отдела лексикологии и лексикографии Института языка литературы и искусства Дагестанского научного центра РАН, изложены в виде докладов на научных форумах и публикаций в научных журналах, три из которых вошли в рецензируемые журналы, рекомендованные ВАК РФ.

Структура и объем диссертации. Диссертационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений. Общий объем диссертации - 155страниц.

2. Из истории изучения диалектов даргинского языка

Самые существенные вопросы, связанные с историей изучения даргинского языка, в той или иной мере затрагивались в работах многих исследователей-даргиноведов. Они знакомят читателя с работами по даргинскому языку как дореволюционного, так и последующих периодов. Поскольку наша работа посвящена изучению одного из диалектов даргинского языка, мы сочли необходимым связать историю его изучения с вопросами истории изучения диалектов и их классификацией. Первые отрывочные сведения о даргинском, как и о других дагестанских языках, стали появляться в XVIII веке. Сведения о даргинском языке имеются в работах И.А. Гюльденштедта, П.С. Палласа, Г.Ю. Клапрота и др.

Наиболее полное описание системы и структуры даргинского языка содержится в трудах дагестановедов Услара П.К., Жиркова Л.И., Бокарева Е.А., Абдуллаева С.Н., Гаприндашвили Ш.Г., Абдуллаева З.Г., Магометова А.А., Исаева М.-Ш.А., Кадибагамаева А.А. и других.

Как известно, даргинский язык, в отличие от некоторых других дагестанских языков, имеет сильную диалектную дифференциацию: в нем наличествуют две большие группы наречий, в которые включаются многочисленные диалекты и говоры.

Значительный вклад в исследование даргинской диалектологии внесли С.Н. Абдуллаев (1954) и С.М. Гасанова (1971).

Начало научному изучению даргинского языка в 60-х годах XIX в. положил П.К. Услар. В его работе «Хюркилинский язык» дается всестороннее описание фонетической системы и грамматического строя урахинского диалекта, а также приводится фольклорный материал на данном диалекте [Услар 1892].

П.К. Услар положил начало научной классификации даргинских диалектов. В диалектной системе данного языка он выделил следующие наречия: акушинское, кайтагское, вуркунское.

К акушинскому наречию П.К. Услар относит следующие диалекты: акушинский, цудахарский, усишинский, сирхинский, урахинский, мугинский, муиринский, кадарский и говор сел. Кубачи. В данной работе нет указаний на то, говоры каких селений относятся к кайтагскому наречию. А в отношении третьей группы П.К. Услар ограничивается примечанием о том, что административно к территории Вуркун-дарго относилось восемь селений: Ашты, Кунки, Худуц, Санжи, Анклух, Амух, Зирхе, Буркухун [Услар 1892: 7].

После выхода работы П.К. Услара даргинским языком заинтересовались зарубежные ученые: Г. Шухардт, Ф. Борк, А. Дирр, Ж. Дюмезиль, Н. Трубецкой, Л. Ельмслев, Р. Эркерт и другие. Р. Эркерту принадлежит вторая классификация даргинских диалектов.

По Р. Эркерту, северо-восточная или даргинская группа языков делится на следующие диалекты:

1. Диалект Варкун или Вуркун, или Вуркун-дарга. К этому диалекту он относит речь селений Урари, Кунки и Ашты.

2. Кара-Кайтагский (кайтагский) диалект.

3. Диалект с. Кубачи.

4. Диалект Акуша-Дарго.

5. Маджалисско-кайтагский диалект [Егскег! 1895].

10

Подлинно научное изучение даргинского языка и его диалектов началось после 40-х годов ХХ века. Как известно, многие исследователи считают, что даргинский язык является наиболее диалектно дифференцированным языком среди дагестанских языков. Изучению различных диалектных единиц даргинцев (наречий, диалектов и говоров) посвящено довольно много работ. В большинстве из них рассматриваются вопросы фонетики, морфологии и лексики отдельных диалектных единиц. В этом отношении заслуживают внимания работы С.Н. Абдуллаева (1954), З.Г. Абдуллаева (1993), А.А. Магометова (1953), М.-С.М. Мусаева (2002), С.М. Гасановой (1971), А.А. Сулейманова (2000), М.-Ш. А. Исаева (1979), С.М. Темирбулатовой (2012), Р.О. Муталова (2003), А.А. Кадибагамаева (1998), У.У. Гасановой (2012) и др.

В последние десятилетия многие диалектные единицы даргинского языка стали объектами монографических исследований. Вопросам изучения диалектов и говоров даргинского языка посвящены многие диссертационные работы. Так, работа Ф.О. Абакаровой посвящена по уркарахскому говору муиринского диалекта [1956], работа Р.Х. Мехтихановой - цудахарскому диалекту [1975], С.М. Темирбулатовой - хайдакскому диалекту [1983; 2004], А.А. Кадибагамаева - сирхинскому диалекту [1984], Р.О. Муталова -ицаринскому диалекту [1992], Э.М. Габибовой - дейбукскому говору [2003], Д.Н. Шахбановой - бутринскому говору [2007], Р.М. Мирзамагомедовой -нижнемулебкинскому говору [2007], М.В. Ильясова - цураинскому говору [2008], З.А. Джамалдиновой - мекегинскому говору [2008], З.Г. Ахмедовой -губденскому говору [2007], Н.М. Гусеновой - кассагумахинскому говору [2011], П. Шахбановой - карбачимахинскому говору [2011], П.А. Халипаевой - харбукскому говору [2012], А.С. Исмаиловой - мугринскому говору [2012], У.У. Гасановой - хайдакскому диалекту [2012] и др.

В настоящее время все диалектные единицы даргинского языка в целом подвергаются определенной нивелировке. Этому способствует и усиливающееся влияние литературного языка, и массовая миграция

(переселение) жителей горных районов в города. Вместе с тем, исследование диалектных единиц даргинского языка существенно и важно для изучения истории языка, истории народа, его этногенеза, материальной и духовной культуры.

3. Из истории изучения сирхинского диалекта даргинского языка

Среди многочисленных диалектов даргинского языка сирхинский диалект, как по числу носителей, так и по количеству говоров, входящих в него, является одним из самых крупных. Говоры диалектной группы сирхинского типа распространены на территории Дахадаевского и Акушинского районов (Дахадаевский район: Урари [Ург1ери], Дуакар [Дуахъар], Гуладты [Гъуладты], Мирзидта [Мирзитта], Хуршни [Хуршни], Бакни [Бакьни], Урцаки [Урцаки], Худуц [Худуц1], Сутбук [Сутбук1], Карбучимахи [Кьярбач1имахьи]; Акушинский район: Наци [Нац1и], Нахки [Нахки], Кассагумахи [Кьассагумахьи], Цугни [Цугни])1.

Многие диалекты и говоры даргинского языка весьма различаются, как по фонетическому строю, так и по грамматической структуре и лексическому составу. Это приводит к тому, что часто носители того или иного диалекта не понимают носителя другого диалекта.

П.К. Услар отмечал: «Вне пределов, означенных нами пяти даргва, акушино-хайдакскими наречиями говорят: а) сирх1ва, которое некогда составляло отдельное общество...» ... «что сирх1ва никогда не причисляют ни к которому из даргва» [Услар 1892: 11-12].

1До революции административное деление полностью совпадало с языковым делением. После революции большинство селений бывшего сирхинского участка было объединено с селениями муиринцев и образован один самостоятельный Дахадаевский район, а последние четыре селения были отнесены к Акушинскому району. Сирхинцы потеряли былое территориально-административное единство. Селения Нахки, Кассагумахи и Цугни были административно отделены от родственных с ними по языку других сирхинских селений.

С.Л. Быховская пишет, что «даргинский язык дробится на большое количество диалектов, часто весьма сильно отличающихся друг от друга» [Быховская 1940: 85]. При классификации даргинских диалектов она опиралась на фонетические и морфологические признаки даргинского языка. Она выделяет диалектные единицы двух типов: урахинско-акушинского и цудахарского типа.

С.Н. Абдуллаев выделяет 38 диалектов и говоров даргинского языка [Абдуллаев 1954: 6-9].

З.Г. Абдуллаев отнес к основным диалектам даргинского языка следующие: «урахинский, акушинский, цудахарский, хайдаксий, арбукский (кубачинский), сирхинский и муиринский. В их состав входят большое количество говоров и подговоров, имеющих свои специфические особенности фонетической и лексико-грамматической структуры» [Абдуллаев 1967: 522].

М.-С.М. Мусаев, соглашаясь с предыдущими исследователями языка даргинцев, также считает, что диалекты даргинского языка распадаются на две большие диалктные группы: урахинско-акушинского и цудахарского типа [Мусаев 1978: 3].

Ш.Г. Гаприндашвили распределяет даргинские диалектные единицы на четыре основные группы: 1) группа диалектов цудахарского типа, (цудахарский и кубачинский диалекты, а также говоры аулов Танти и Цугни); 2) группа диалектов акушинского типа; 3) группа диалектов урахинского типа; 4) группа диалектов и говоров переходного типа [Гаприндашвили 1956: 4].

Довольно большая работа по изучению диалектов даргинского языка проделана С.М. Гасановой (1971). В своей монографии, посвященной классификации даргинских диалектов, С.М. Гасанова распределяет диалектные единицы по тринадцати основным диалектным группам или наречиям, в составе которых выделяются диалектные единицы: диалектная группа акушинского типа (или акушинское наречие); диалектная группа

урахинского типа (или урахинское наречие); диалектная группа цудахарского типа (или цудахарское наречие); диалектная группа муиринского типа (или муиринское наречие); диалектная группа сирхинского типа (или сирхинское наречие); диалектная группа мюрегинского типа (или мюрегинское наречие); диалектная группа кадарского типа (или кадарское наречие); диалектная группа кубачинского типа (или кубачинское наречие); диалектная группа санжинского типа (или санжинское наречие); диалектная группа кайтагского типа (или кайтагское наречие); диалектная группа мугинского типа (или мугинское наречие); диалектная группа амухского типа (или амухское наречие); мегебский диалект [Гасанова 1971: 38].

Между тем, исследуемый нами и входящий в состав сирхинского наречия гуладтынский говор отличается от других диалектных единиц своей фонетической системой, прежде всего, целым рядом особенностей в области гласных и согласных. В гуладтынском говоре тринадцать лабилизованных согласных: гв, ггв, кв, чв, к1в, кьв, г1в, шв, гъв, хъв, къв, хв, встречающиеся в разных позициях. Так, например,гъв ^ гъ - это соответствие представлено преимущественно в основах имён существительных, а также некоторых других частей речи. Морфологические отличия заключаются в системе склонения и способах образования некоторых глагольных форм. В лексике обширно представлены фонетические, морфологические, лексические и семантические диалектизмы.

ГЛАВА 1. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГУЛАДТЫНСКОГО ГОВОРА

1.1. Система гласных

Гуладтынский говор обладает относительно несложной системой гласных и довольно сложной системой согласных. Система гласных говора располагает пятью единицами: а, я, е, и, у. Гласные о, ы в литературном даргинском языке употребляются только в заимствованиях.

В гуладтынском говоре представлены также долгие гласные, фарингальные или фарингализованные гласные, имеющие место и в некоторых других говорах и диалектах даргинского языка1.

Долгие гласные, представленные в говоре, не характерны для даргинского литературного языка. В гуладтынском говоре в некоторых разрядах слов (например, в именах прилагательных, звукоподражательных словах) есть долгие гласные, в которых долгота играет роль экспрессивного компонента, напр.: гьасса!«возглас, которым подбадривают при танце». Позиционные долгие гласные образуются в результате слияния гласных после выпадения промежуточного согласного. Долгие в говоре также наличествуют в формантах род. падежа имен существительных ед. и мн. числа. Они выполняют смыслоразличительную функцию, напр.: гул. гьин, лит. шин «вода», ср. гьи «водой». Долгими являются: гласный заднего ряда а:хъа- «дома»; гласный переднего ряда:байрамтела «праздников» [Гасанова 1957: 252].

В трудах исследователей фонетики даргинского языка и его диалектов (П.К. Услар 1892, Л.И. Жирков 1926; А.А. Магометов 1963; Ш.Г.

1 К примеру, в даргинском языке имеют место три вида а: широкий а (после фарингальных); средний а (после остальных согласных звуков) и лабиализованный а (после лабиализованных фарингальных, который и звучит ближе к русскому о,чем к русскому а). Следовательно, положение С.Н. Абдуллаева о близости гласного а к русскому о верно лишь в отношении мугинского диалекта: в слове атта «отец» начальное а действительно звучит почти как русское о: (а)тта.

15

Гаприндашвили, I966; З.Г. Абдуллаев 1993; М.-С.М. Мусаев 2002; А.А. Кадибагамаев 1999 и др.) по-разному определяется количественный и качественный состав гласных. В данных работах не рассматриваются фонетические особенности гуладтынского говора. Наше исследование показывает, что гласные гуладтынского говора по месту образования подразделяются на две группы: гласные переднего ряда (и, е) и заднего ряда (а, у, ю). В зависимости от участия или неучастия губ они делятся на лабиальные (у) и нелабиальные (и, а, е). Систему гласных гуладтынского говора можно отобразить в следующей таблице:

Таблица 1.

Гласные по месту образования

Ряд Подъем передний задний

нелабиальные лабиальные нелабиал. лабиальные

верхний средний нижний и э(е) э(я) а у

При рассмотрении артикуляционно-акустических свойств гласных выясняется, что гласные говора (а, и, у, е) идентичны таковым в других диалектах. Назализация гласных гулатдынскому говору не характерна. Гуладтынскому говору также не характерны дифтонги и стечения гласных.

Итак, сирхинскому диалекту, в том числе и гуладтынскому говору, характерна более сложная, чем в литературном языке, система гласных звуков. Все гласные данного диалекта можно представить в следующей таблице:

Таблица 2.

Система гласных говора

Звуки Наименование звуков Прим.

а, у, и, е простые

а, у, е, и Фарингализованные долгие

а, у, ё, Фарингализованные долгие

Характеристика гласных фонем гуладтынского говора [а]- простой гласный заднего ряда, нижнего подъема. Он часто встречается и в анлауте, и в инлауте, и в ауслауте и имеет достаточно широкую частоту употребления, например, битик1ан «крючок», кват1а «перчатка»:

гулад. гов. лит. яз.

къап1а къап1а «шапка»

бабихъутт бех1бихъуд «начало»

аба неш «мама»

гал дурх1я «ребёнок»

квач1и кач1а «лапа»

нахъ алагъа «голубь».

Функционирует гласный а как в корне, так и в аффиксах, в слогах различных типов: в ударном и безударном, в открытом и закрытом, например, къап «мешок», чагъир «вино», мацца «овца», к1ац1 «селезёнка», ккалкка «дерево», гал «ребёнок».

[э] - краткий гласный переднего ряда, среднего подъема. Этот гласный в гуладтынском говоре является наиболее употребительным и встречается практически во всех позициях слова, ср.: гулад. гов. лит. яз.

эра х1ера «смотри»

чиэбигулда чех1ебиулра «не вижу»

эбиши х1ебишес «не гасить, не тушить»

берц1и берц1ес «гореть, жечь».

Функционирует гласный э в корневых и суффиксальных морфемах в анлауте, инлауте и ауслауте, аффиксах в ударной и безударной позиции: элкъи «щека», берцци «доить», керт1и «лить, наливать» и т.д.

[и] - краткий гласный переднего ряда, верхнего подъема. В гуладтынском говоре гласный представлен в исконных и заимствованных основах в ударной и безударной, в инициальной, медиальной и финальной

позиции, ср.:

гулад. гов. лит. яз.

гирга ярга «очередь»

биркьни бирни «делание»

пикриич1и пикриик1ес «думать, мыслить»

баркьи барес «делать, сделать».

Функционирует в корневых и суффиксальных морфемах в разных позициях, ср.: гьилкьан «мельница», канцци «лестница», бици «продав» и т.д.

[у] - краткий гласный заднего ряда, верхнего подъема, лабиальный. Частота употребления сравнительно меньше, чем у гласных а, и, э:

гулад. гов. лит. яз.

агъмузан авмузан «квадрат»

буретта барда «топор»

пикру пикри «мысль, намерение»

лут1и лут1и «дно, низ».

Функционирует гласный в корневых и суффиксальных морфемах в разных позициях, однако в анлаутной и ауслаутной позиции он представлен сравнительно редко: бурес «сказать», букес «кушать», дудеш «отец», урбеш «урбеч» и т.д. В отдельных гуладтынских словах выпадают инлаутные и ауслаутные слоги с возместительной долготой и без возместительной.

[и] - гласный заднего ряда, верхнего подъема, лабиальный. Встречается в основах ряда наречий, местоимений, существительных и числительных:

гулад. гов. лит. яз.

ихеле иха «туда»

ижала ишала «его»

ддамцила набчил «со мной»

эшши х1ечи «к тебе»

вархкъяни вархкъячу «к другу» и др.

Гласный о, по мнению Ш.Г. Гаприндашвили, ни в одном диалекте даргинского языка не представлен самостоятельной фонемой [Гаприндашвили, 1966].

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Гусаева, Райзанат Рабадановна, 2017 год

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Абдуллаев З.Г. Дарган мезла орфографияла словарь [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. - Махачкала, 1989.

2. Абдуллаев З.Г. Даргинский язык [Текст]/ З.Г. Абдуллаев // Языки народов СССР. Т. IV. - М., 1967. - С. 508-523.

3. Абдуллаев З.Г. Даргинский язык. Т. I. Фонетика [Текст]/ З.Г. Абдуллаев.

- М.: Наука, 1993.

4. Абдуллаев З.Г. Даргинский язык. Т. II. Морфология [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. - М.: Наука, 1993.

5. Абдуллаев З.Г. Даргинский язык. Т. III. Словообразование [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. - М.: Наука, 1993.

6. Абдуллаев З.Г. Категория падежа в даргинском языке [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. - Махачкала, 1961.

7. Абдуллаев З.Г. К генезису грамматических формантов даргинского языка [Текст]/ З.Г. Абдуллаев // Морфемный строй дагестанских языков.

- Махачкала, 1988.

8. Абдуллаев З.Г. К изучению местоименных глаголов даргинского языка сай «есть» и лев «имеется» [Текст]/ З.Г. Абдуллаев // Глагол в языках Дагестана. - Махачкала, 1980. - С. 30-49.

9. Абдуллаев З.Г. Некоторые вопросы фонетики даргинского языка [Текст]/ З.Г. Абдуллаев //Ученые записки Института ИЯЛ Даг. фил. АН СССР, т. ХШ (серия филологическая). - Махачкала, 1964. - С. 119-126.

10. Абдуллаев З.Г. Очерки по синтаксису даргинского языка [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. - М., 1971.

11. Абдуллаев З.Г. Проблемы эргативности даргинского языка [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. - М.,1986.

12. Абдуллаев З.Г. Субъектно-объектные и предикативные категории в даргинском языке (к проблеме предложения) [Текст]/ З.Г. Абдуллаев. -Махачкала, 1969.

13. Абдуллаев И.Х. Морфологическая структура служебных частей речи в лакском языке [Текст]/ И.Х. Абдуллаев // Морфологическая структура дагестанских языков. - Махачкала, 1981. - С. 69-90.

14. Абдуллаев С.Н. Грамматика даргинского языка [Текст]/ С.Н. Абдуллаев. - Махачкала, 1954.

15. Абдуллаев С.Н. Даргинско-русский словарь [Текст]/ С.Н. Абдуллаев. -Махачкала, 1950.

16. Абдуллаев С.Н. Функции эргативного падежа в даргинском языке [Текст]/ С.Н. Абдуллаев // Труды 1-ой научной сессии. - Махачкала, 1974.

17. Алексеев М.Е. Вопросы истории языка в трудах Ш.И. Микаилова [Текст]/ М.Е. Алексеев // Проблемы сравнительно-исторического исследования морфологии языков Дагестана. - Махачкала, 1992. - С. 139-141.

18. Бокарев Е.А. Введение в сравнительно-историческое изучение дагестанских языков [Текст]/ Е.А. Бокарев. - Махачкала, 1961.

19. Бокарев Е.А. Краткие сведения о языках Дагестана [Текст]/ Е.А. Бокарев. - Махачкала,1949.

20. Бокарев Е.А. Сравнительно-историческая фонетика восточнокавказских языков [Текст]/ Е.А. Бокарев. - М., 1981.

21. Быховская С.Л. Пережитки инклюзива и эксклюзива в даргинских диалектах [Текст]/ С.Л. Быховская // Язык и мышление. Т. 9. - М., 1940.

22. Быховская С.Л. Особенности употребления переходного глагола в даргинском языке [Текст]/ С.Л. Быховская // Памяти акад. Н.Я. Марра (1864-1934). - М.-1Ъ, 1938.

23. Виноградов В.В. Избранные труды. История по русской грамматике [Текст]/ В.В. Виноградов. - М., 1975.

24. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове [Текст]/ В.В. Виноградов. - М., 1972.

25. Вопросы сопоставительной фонетики русского и дагестанских языков [Текст]. - Махачкала, 1985.

26. Выражение временных отношений в языках Дагестана [Текст]. -Махачкала, 1991.

27. Гаджиев К.Г. Морфологические категории и словообразование имени прилагательного в даргинском языке (по материалам акушинского, урахин-ского и мекегинского диалектов) [Текст]: дис. канд. филол. наук / К.Г. Гаджиев. - Махачкала, 1981.

28. Гайдаров Р.И. Ахтынский диалект лезгинского языка [Текст]/ Р.И. Гайдаров. - Махачкала,1961.

29. Гаприндашвили Ш.Г. О природе лабиализации в даргинском и лакском языках [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили. - Тифлис, 1954.

30. Гаприндашвили Ш.Г. Вокализм даргинского и лакского языков [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили // ИКЯ. Т. XIV. - Тбилиси, 1964. - С. 294-314.

31. Гаприндашвили Ш.Г. К вопросу о классификации диалектов и говоров даргинского языка [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили // Сборник Ш-1Х научной сессии Института языкознания АН СССР. - Тбилиси, 1952.

32. Гаприндашвили Ш.Г. К вопросу об аффрикатизации спирантов в некоторых иберийско-кавказских языках [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили // Сообщения АН Груз. ССР. - Тбилиси, 1955.

33. Гаприндашвили Ш.Г. Образование и функции основных падежей в диалектах даргинского языка [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили // Труды Цхинвальского педагогического института, Т. III. - Тбилиси, 1956.

34. Гаприндашвили Ш.Г. Фонетика даргинского языка (по данным диалектов) [Текст]: автореф. дис... д-ра филол. наук / Ш.Г. Гаприндашвили. - Тбилиси, 1956.

35. Гаприндашвили Ш.Г. Фонетические изменения гласных и дифтонговв даргинском языке [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили// Труды Цхинвальского пединститута, Т. V. - Тбилиси, 1958.

36. Гаприндашвили Ш.Г. Фонетические изменения звуковых комплексов в даргинском языке [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили // Труды Тбилиского Государственного педагогического института им. Пушкина, Т. XIII. -Тбилиси, 1959.

37. Гаприндашвили Ш.Г. Фонетические особенности цудахарского диалекта даргинского языка [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили // Языки Дагестана. -Вып.1. - Махачкала, 1948. - С. 105-134.

38. Гаприндашшвили Ш.Г. Фонетика даргинского языка [Текст]/ Ш.Г. Гаприндашвили . - Тбилиси, 1966.

39. Гасанова С.М. Место ураринского говора в системе говоров даргинского языка [Текст]/ С.М. Гасанова // Ученые записки Института ИЯЛ Дагестанского филиала АН СССР. Т. X. - Махачкала, 1962. - С. 310-325.

40. Гасанова С.М. Глагол в даргинском языке [Текст]/ С.М. Гасанова. -Махачкала, 1962.

41. Гасанова С.М. Краткие сведения о дейбукском и харбукском говорах даргинского языка [Текст]/ С.М. Гасанова// Ученые записи ИИЯЛ Даг. фил. АН СССР. Т. II. - Махачкала, 1957. - С. 251-260.

42. Гасанова С.М. Особенности падежной системы чирагского диалекта даргинского языка [Текст]/ С.М. Гасанова // Именное склонение в дагестанских языках. - Махачкала, 1979. - С. 133-147.

43. Гасанова С.М. Очерки даргинской диалектологии [Текст]/ С.М. Гасанова. - Махачкала, 1971.

44. Гасанова У.У. Лексический состав и словообразование хайдакского диалекта даргинского языка [Текст]/ У.У. Гасанова. - Махачкала, 2012.

45. Гасанова У.У. Наречие в даргинском языке [Текст]/ У.У. Гасанова. -Махачкала, 1997.

46. Гасанова У.У. Словарь пословиц и поговорок даргинского языка [Текст]/ У.У. Гасанова. - Махачкала, 2014.

47. Гигинейшвили Б.К. Сравнительная фонетика дагестанских языков [Текст]/ Б.К. Гигинейшвили. - Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1977.

133

48. Гигинейшвили Б.К. Сравнительная фонетика дагестанских языков [Текст]/ Б.К. Гигинейшвили. - Тбилиси, 1978.

49. Джидалаев Н.С. Тюркизмы в дагестанских языках [Текст]/ Н.С. Джидалаев. - М., 1990.

50. Дибиров И.А. Некоторые вопросы дагестанских языков в Алазанской долине [Текст]/ И.А. Дибиров. - Махачкала, 2000.

51. Ежегодник иберийско-кавказского языкознания [Текст]/ Т. II. - Тбилиси, 1975.

52. Жирков Л.И. Грамматика даргинского языка [Текст]/ Л.И. Жирков. - М., 1926.

53. Жирков Л.И. Дагестанские языки и их изучение [Текст]/ Л.И. Жирков. -Баку, 1926.

54. Жирков Л.И. Развитие частей речи в горских языках Дагестана [Текст]/ Л.И. Жирков // Языки Северного Кавказа и Дагестана. - М.; Л., 1935. -Вып.1. - С. 155-167.

55. Загиров З.М. Некоторые вопросы сопоставительной морфологии русского и дагестанских языков [Текст]/ З.М. Загиров. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1982.

56. Загиров З.М. Учебно-методические рекомендации к изучению курса «Сравнительная типология русского и дагестанских языков» [Текст]/ З.М. Загиров. - Махачкала, 1978.

57. Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка: словоизменение [Текст]/ А.А Зализняк. - М., 1977.

58. Зиндер Л.Р. Общая фонетика [Текст]/ Л.Р. Зиндер. - Лениград: Изд-во ЛГУ, 1960.

59. Ибрагимова С.С.Худуцский говор сирхинского диалекта. Автореф. канд. дис. - , 2012.

60. Ибрагимов Г.Х. Цахурский язык [Текст]/ Г.Х. Ибрагимов. - М., 1990.

61. Исаев М.-Ш.А. Русско-даргинский словарь [Текст]/ М.-Ш.А. Исаев.-Махачкала, 1988.

62. Исаев М.-Ш.А. Словосочетания даргинского языка и их изучение в школе [Текст]/ М.-Ш.А. Исаев. - Махачкала, 1982.

63. Исаев М.-Ш.А. Структурная организация и семантика фразеологических единиц даргинского языка [Текст]/ М.-Ш.А. Исаев. - Махачкала, 1995.

64. Исаев М.-Ш.А. Функции некоторых падежей даргинского языка в составе глагольных словосочетаний [Текст]/ М.-Ш.А. Исаев // Именное склонение в дагестанских языках. - Махачкала, 1979.

65. Кадибагамаева З.А. Словообразование в сирхинском диалекте даргинского языка: на материале нахкинского, нацинского, цугнинского говоров [Текст]: автореф. дисс... кан. филол. наук / З.А. Кадибагамаева. - Махачкала, 2009.

66. Кадибагамаев А.А. Сирхинский диалект даргинского языка (Фонетическая система) [Текст]/ А.А. Кадибагамаев. - Махачкала, 1998.

67. Кадибагамаев А.А. Сравнительная морфология даргинского языка [Текст]/ А.А. Кадибагамаев. - Махачкала, 1999.

68. Кадибагамаев А.А. Фонетические особенности сирхинского диалекта даргинского языка [Текст]: автореф. дисс. кан. филол. наук/ А.А. Кадибагамаев. - Махачкала, 1985.

69. Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление [Текст]/ С.Д. Кацнельсон. - Л., 1972.

70. Кибрик А.Е. К типологии пространственных значений (на материале падежных систем дагестанских языков [Текст]/ А.Е. Кибрик // Язык и человек. - М., 1970.

71. Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания [Текст]/ А.Е. Кибрик. - М., 1992.

72. Климов А.Г. Кавказские языки [Текст]/ А.Г. Климов. - М., 1965.

73. Климов Г.А. К типологии падежных систем [Текст]/ А.Г. Климов // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. Т.40. 1981. № 2.

74. Климов Г.А. Типология кавказских языков [Текст]/ А.Г. Климов, М.Е. Алексеев. - М., 1980. - 304 с.

75. ЛЭС Лингвистический энциклопедический словарь [Текст]. - М., 1993.

76. Магомедов М.-Г.З. Фразеология даргинского языка [Текст]/ М.-Г.З. Магомедов. - Махачкала,1980.

77. Магомедов М.-Г.З. Именное словообразование в даргинском языке [Текст]/ М.-Г.З. Магомедов. - Махачкала, 1972.

78. Магомедова Т.И. Фонетическая система даргинского языка в сопоставлении с русской [Текст]: дис... .канд. фил. наук / Т.И. Магомедова. - Махачкала, 1998.

79. Магометов А.А. Звуки вторичной корреляции в кубачинском [Текст]/ А.А. Магометов// Сообщения АН Грузинской ССР, Т. 48 № 3. - Тбилиси, 1967. С. 763-768.

80. Магометов А.А. Корреляция системы консонантов в диалектах даргинского языка [Текст]/ А.А. Магометов // ЕИКЯ, Т. Ш. - Тбилиси, 1976. - С. 219-225.

81. Магометов А.А. Лабиализованные звуки в даргинском языке [Текст]/ А.А. Магометов // ИКЯ, Т. V. - Тбилиси, 1953.

82. Магометов А.А. Кубачинский язык (исследования и тексты) [Текст]/ А.А. Магометов. - Тбилиси, 1963.

83. Магометов А.А. Мегебский диалект даргинского языка [Текст]/ А.А. Магометов. - Тбилиси, 1982.

84. Магометов А.А. О грамматических классах в даргинском языке [Текст]/ А.А. Магометов// Сообщения АН Груз. ССР, № 3. - Тбилиси, 1960.

85. Магометов А.А. Особенности спряжения глаголов с фарингализованными, и лабиализованными корневыми согласными в даргинском языке [Текст]/ А.А. Магометов// ЕИКЯ, Т. УЛ. - Тбилиси, 1980. - С. 232-245.

86. Магометов А.А. Система послеложных падежей и превербов в даргинском языке (по диалектным данным) [Текст]/ А.А. Магометов // Система превербов и послелогов и иберийско-кавказских языках. -Черкесс, 1983.

87. Магометов А.А. Фарингализованные гласные в даргинском языке [Текст]/ А.А. Магометов// Сообщения АН Грузинской ССР, т. 53, № 3. -Тбилиси, 1969. - С. 753-756.

88. Мейланова У.А. Очерки лезгинской диалектологии [Текст]/ У.А. Мейланова. - М., 1964.

89. Микаилов Ш.И. Очерки аварской диалектологии [Текст]/ Ш.И. Микаилов. - М.-Л., 1959.

90. Микаилов Ш.И. Сравнительно-историческая фонетика аварских диалектов [Текст]/ Ш.И. Микаилов. - Махачкала, 1958.

91. Муркелинский Г.Б. Грамматика лакского языка. Ч. 1 (Фонетика и морфология) [Текст]/ Г.Б. Муркелинский. - Махачкала, 1971.

92. Мусаев М.-С. Заимствованная лексика даргинского языка [Текст]/ М.-С. Мусаев // Проблема лингвистического анализа. - М., Наука, 1966.

93. Мусаев М.-С.М. Даргинский язык [Текст]/ М.-С. Мусаев // Государственные и титульные языки России. - М., 2002. - С. 83-95.

94. Мусаев М.-С.М. Именное словоизменение даргинского языка (категория числа) [Текст]/ М.-С. Мусаев. - Махачкала, 1980.

95. Мусаев М.-С.М. Лексика даргинского языка [Текст]/ М.-С. Мусаев. -Махачкала, 1978.

96. Мусаев М.-С.М. Падежный состав даргинского языка (история местных падежей) [Текст]/ М.-С. Мусаев. - Махачкала, 1984.

97. Мусаев М.-С.М. Русско-даргинские лексические встречи [Текст]/ М.-С. Мусаев // Материалы пятой региональной научной сессии по историко-сравнительному изучению иберийско-кавказских языков. -Орджоникидзе, 1977.

98. Мусаев М.-С.М. Система глагольного словоизменения даргинского языка [Текст]/ М.-С. Мусаев. - Махачкала, 1980.

99. Мусаев М.-С.М. Словоизменительные категории даргинского языка (время и наклонения) [Текст]/ М.-С. Мусаев. - Махачкала, 1983.

100. Мусаев М-С.М. Дарган мез [Текст]/ М.-С. Мусаев. - Махачкала, 2014.

137

101. Муталов P.O. Глагол даргинского языка [Текст]/ P.O. Муталов. -Махачкала, 2003.

102. Муталов P.O. Ицаринский диалект даргинского языка [Текст]: автореф. дисс.... канд. филол. наук /P.O. Муталов. - Махачкала, 1992.

103. Ожегов С.И. Словарь русского языка [Текст]/ С.И. Ожегов. - М., 1983.

104. Реформатский А.А. Введение в языковедение [Текст]/ А.А. Реформатский. - М., 1996

105. Русский язык. Энциклопедия [Текст]. - М., 1979.

106. Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков [Текст]. - М., 1971.

107. Структурные общности кавказских языков [Текст]. - М., 1978.

108. Сулейманов А.А. Методика изучения даргинского имени существительного в школе [Текст]/ А.А. Сулейманов. - Махачкала, 1993.

109. Сулейманов А.А. Методика изучения даргинского имени существительного в школе [Текст]/ А.А. Сулейманов. - Махачкала, 1993.

110. Сулейманов А.А. Морфологические категории и словообразование имени существительного в даргинском языке [Текст]/ А.А. Сулейманов. - Ростов на Д., 1988.

111. Сулейманов А.А. Дарган мезла морфология [Текст]/ А.А. Сулейманов. -Махачкала, 2000.

112. Сулейманов А.А. Морфология даргинского языка (морфологическая структура речи) [Текст]/ А.А. Сулейманов. - Махачкала, 2003.

113. Сулейманов Б.С. Даргала литературный мезлизиб девла цалабик ва дев алк1ни [Текст]/ Б.С. Сулейманов. - Мях1ячкъала, 1964.

114. Сулейманов Б.С. Дарган мезла фонетика ва морфология [Текст]/ Б.С. Сулейманов. - Мах1ачкъала, 1964.

115. Сулейманов Б.С. К вопросу о классных показателях в даргинском языке [Текст]/ Б.С. Сулейманов, Р.И. Лихтман // Уч. записки ДГУ, Т. VIII. -Махачкала, 1962.

116. Темирбулатова С.М. Выражение пространственных и временных отношений в даргинском языке (на материале хайдакского диалекта) [Текст]: автореф. дисс.... канд. филол. наук / С.М. Темирбулатова. -Махачкала, 1984.

117. Темирбулатова С.М. Хайдакский диалект даргинского языка [Текст]/ С.М. Темирбулатова. - Махачкала: Издательство ДНЦ РАН, 2004.

118. Темирбулатова С.М. Хайдакский (Кайтагский) язык-диалект даргинского языка [Текст]/ С.М. Темирбулатова. - Махачкала, 2012.

119. Темирбулатова С.М. Отраслевая лексика даргинского языка [Текст]/ С.М. Темирбулатова. - Махачкала, 2012.

120. Услар П.К. Этнография Кавказа. Языкознание. V. Хюркилинский язык [Текст]/ П.К. Услар. - Тифлис, 1892.

121. Хайдаков С.М. Даргинский и мегебский языки. Принципы словоизменения [Текст]/ С.М. Хайдаков. - М., 1985.

122. Хайдаков С.М. Очерки по лексике лакского языка [Текст]/ С.М. Хайдаков. - М., 1961.

123. Хайдаков С.М. Сравнительно-сопоставительный словарь дагестанских языков [Текст]/ С.М. Хайдаков. - М., 1973.

124. Чикобава А.С. Введение в иберийско-кавказское языкознание: общие принципы и основные положения [Текст]/ А.С. Чикобава // ЕИКЯ. Т. VII. - Тбилиси, 1980. - С. 9-35.

125. Чикобава А.С. Узловые вопросы исторической фонетики иберийско-кавказских языков [Текст]/ А.С. Чикобава // ЕКИЯ, Т. I. - Тбилиси, 1974. - С. 45-58.

126. Шахматов А.А. Очерк современного русского литературного языка [Текст]/ А.А. Шахматов. - М., 1941.

127. Шейхов Э.М. Сравнительная типология лезгинского и русского языков: Морфология [Текст]/ Э.М. Шейхов. - Махачкала, 1994.

128. Юсупов Х.А. Русско-даргинский словарь [Текст]/ Х.А. Юсупов. -Махачкала, 2005.

129. Юсупов Х.А. Школьный русско-даргинский словарь [Текст]/ Х.А. Юсупов. - Махачкала, 2009.

130. Юсупов Х.А. Орфографический словарь даргинского языка [Текст]/ Х.А. Юсупов, Г.К. Курбанов. - Махачкала, 2011.

131. Юсупов Х.А Тематические группы религиозной лексики в даргинских языках [Текст]/ Х.А. Юсупов, А.Д. Магомедов// Исламоведение. -Махачкала, 2015. - №1. - С. 43-53.

132. Юсупов Х.А. Основные этапы изучения даргинского языка [Текст]/ Х.А. Юсупов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. -Тамбов, 2016. - №4-3 (58). - С. 162-164.

133. Языки Дагестана. Энциклопедический справочник [Текст]. - М., 2000.

134. Языки мира: Кавказские языки [Текст]. - М., 1999.

135. Ercert R. Die Sprachen des kaukasischen Stammes [Text] / R. Ercert. - I Teil. Wien, 1895, I T., II T.

ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

Языки, диалекты, говоры

авар. - аварский язык

араб. - арабский язык

груз. - грузинский язык

дарг. - даргинский язык

кум. - кумыкский язык (слово)

лак. - лакский язык

лезг. - лезгинский язык

лит. - литературный язык

перс. - персидский язык (слово)

русск. - русский язык

таб. - табасаранский язык

тюрк. - тюркские языки (слово)

чеч. - чеченский язык

Грамматическиетермины

абс. - абсолютив

афф. - аффикс

бот. - ботанический

вр. - время

гл. - глагол

ген. - генитив

дат. - датив // дательный падеж

деепр. - деепричастие

диал. - диалект

ед. ч. - единственное число

зоол. - зоологический

им.п. - именительныи падеж

кл. - класс

КП - классный показатель

лит. - литературный язык

лок. - локатив

масд. - масдар

мест. - местоимение

мест. п. - местный падеж

мн. ч. - множественное число

многокр. - многократная форма глагола

нареч. - наречие

наст. - настоящее время

неперех. - непереходный глагол

ном. - номинатив

опр. - определение

перен. - переносное значение

перех. - переходный глагол

прил. - имя прилагательное

прич. - причастие

прош. - прошедшее время

прям. - прямое значение

род.п. - родительный падеж

суф. - суффикс

сущ. - имя существительное

учащ. - учащательная форма глагола

числ. - имя числительное

эрг. - эргатив, эргативный падеж

Источники

ВЯ - Вопросы языкознания

ВДИ - Вопросы древней истории

ДЛС - Дагестанский лингвистический сборник

ЕИКЯ - Ежегодник иберийско-кавказского языкознания

ИКЯ - Иберийско-кавказское языкознание

СИЛДЯ - Сравнительно-историческая лексика

дагестанских языков СКЯ - Словарь кавказских языков: сопоставление основной

лексики (Климов Г.А., Халилов М.Ш.; М.: Наука, 2003). СМОМПК - Сборник материалов по описанию местностей и племен Кавказа

Уч. зап. ИИЯЛ - Ученые записки Института ИЯЛ

им. Г. Цадасы Дагестанского филиала АН СССР