Формирование культуры здоровья студентов медицинского института в процессе иноязычной профессиональной подготовки тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.08, кандидат педагогических наук Мещерякова, Ольга Викторовна

• Мещерякова, Ольга Викторовна
• кандидат педагогических наук
• 2008

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Мещерякова, Ольга Викторовна

Введение

Глава I. Теоретические основы формирования культуры здоровья студентов медицинского института

1.1. Культура здоровья как компонент социально-профессиональной компетентности и общей культуры личности будущего врача

1.2. Организационно-педагогические условия формирования культуры здоровья студентов-медиков в процессе обучения английскому языку в вузе

1.3. Модель формирования культуры здоровья в процессе обучения иностранному языку

Глава II. Опытно-экспериментальная работа по формированию культуры здоровья студентов медицинского института в процессе обучения иностранному языку

2.1. Диагностика культуры здоровья студентов

2.2. Экспериментальная апробация модели формирования культуры здоровья в процессе профессионально ориентированного обучения студентов медицинского института английскому языку

2.3. Анализ результатов формирующего эксперимента

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Формирование культуры здоровья студентов медицинского института в процессе иноязычной профессиональной подготовки»

АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. В последние годы формирование культуры здоровья студентов стало активно исследоваться в теории и методике профессионального образования. Анализ современной научной литературы позволяет выделить две группы исследований проблемы формирования культуры здоровья.

Первую группу составляют исследования, в которых рассматриваются теоретико-методологические основы формирования культуры здоровья и здорового образа жизни личности (Н.П. Абаскалова, И.И. Брехман, Э.Н. Вайнер, Г.Л. Зайцев, С.Г. Добротворская, Г.К. Зайцев, Э.М. Казин, Г.А. Калачёв, В.В. Колбанов, Т.М. Резер, Н.А. Рыбачук, Л.Г. Татарникова, Е.В. Ткаченко, О.Л. Терещева, З.И. Тюмасева, Ф.Ф. Харисов и др.).

Ко второй группе относятся исследования, направленные на раскрытие содержательных и организационных аспектов формирования культуры здоровья студентов в образовательном процессе вуза: ценностные и мотивационные основы ориентации студентов на здоровый образ жизни (Л.И. Алешина, О.А. Ахвердова, М.Б. Доброродных, С.Ю. Лебедченко, Л.Н. Овчинникова); формирование валеологической культуры (И.А. Лавричева), валеологических потребностей (И.И. Парчевская); приобщение к здоровому образу жизни через физическую культуру (М.В. Бутенко, В.А. Околелова, В.Ю. Салов, О.Л. Терещева); формирование культуры здоровья как системного качества личности студента (Н.В. Багутдинова, Е.В. Волынская, В.А. Магин, Н.А. Рыбачук, И.А. Сорокина, В.В. Сокарев) и взаимосвязи культуры здоровья и личностно-профессионального самоопределения в профессиональном образовании (А.С. Мещеряков, Р.В. Рожнов).

В большинстве диссертационных работ формирование культуры здоровья рассматривается на примере педагогических специальностей. Особенности формирования культуры здоровья студентов медиков еще не исследованы. Актуальность формирования культуры здоровья студентов медицинских специальностей связана с тем, что в профессиональном образовании будущих врачей культура здоровья не только оказывает общее социализирующее влияние, но еще и содействует профессиональному самоопределению. В современных условиях развитие профилактической медицины, ориентированной не столько на лечение заболеваний, сколько на сохранение и укрепление здоровья, становится одним из приоритетов реформы системы здравоохранения. В сложившихся условиях актуальна подготовка врачей, обладающих культурой здоровья, способных быть носителями и ретрансляторами ценностей здорового образа жизни. Трансформация индивидуальной культуры (ценностей, норм, способов деятельности) предполагает культуротворческую среду, «диалог культур». Для полноценного формирования мотивации и ценностей здорового образа жизни необходимо создание условий личного общения и взаимодействия студентов медиков с носителями высокоразвитой культуры здоровья. К сожалению, традиции образа жизни российских врачей мало способствуют формированию культуры здоровья. Следовательно, в системе профессионального образования медиков необходимо найти источники ролевых моделей (по А. Бандура) высокоразвитой культуры здоровья.

Одним из таких источников может стать общение студентов с получающими медицинское образование сверстниками из США. В зарубежной профессиональной педагогике уделяется повышенное внимание формированию культуры здоровья студентов-медиков, т.к. согласно социокультурным стереотипам американской культуры врач сам должен быть примером здорового образа жизни. Общение с носителями американской культуры на английском языке может содействовать социальному научению российских студентов медицинских факультетов этнокультурным эталонам здорового образа жизни, характерным для интеллектуальной элиты американского общества.

Создание педагогических ситуаций межличностного общения и учебного взаимодействия с носителями языка может оказывать позитивное влияние на лингвистическую подготовку студентов медиков и, в частности, на развитие такой важной ее составляющей как социокультурная компетенция.

В условиях расширения международных контактов, переориентации образования на компетентностный подход и гуманистические ценности, овладение иностранным языком содействует развитию социально мобильной личности медика, обеспечивает становление и укрепление его международных профессиональных и культурных связей.

Социальный заказ современного общества должен быть шире, чем формирование в обучении иностранному языку иноязычной речевой деятельности. В теории и практике обучения иностранному языку в вузе активно исследуется проблема воспитания многоязычной личности, готовой к межкультурному общению, вобравшей в себя ценности родной и иноязычной культур. Этой проблеме в 80-90-е годы XX века был посвящен ряд зарубежных исследований (М. Brandt, L. Bredella, R. Brislin, D. Buttijes, M. Byram, P. Casse, P. Funke, J. Gumperz, D. Hack, D. Landis, E. Murphy, R. Picht, и мн.др.).

В отечественной педагогике межкультурная коммуникация и социокультурная компетентность как одна из ее составляющих стали предметом исследований С.Г. Барышникова, Г.А. Воробьева, Н.Б. Ишханян, М.В. Кутьевой А.В. Мариничевой Е.А. Маслыко, В.П. Фурмановой,

B.В. Сафоновой, Е.Е. Щербаковой, JI.B. Яценко.

Исследования в области педагогики профессионального образования и методики преподавания иностранных языков, выполненных в русле коммуникативного подхода (М.А. Ариян, И.Л. Бим, Е.М. Верещагин, И,А. Зимняя, Г.А. Китайгородская, Т.Н. Капитонова, Е.И. Пассов, А.Н. Щукина, Brooks N., Brown G., Clark E.) показали, что иностранный язык более эффективно усваивается в контексте устной и письменной коммуникации, направленной на решение личностно значимых задач профессионального и социального развития. Формирование культуры здоровья для студентов медиков можно считать задачей, имеющей высокую профессиональную и личностную значимость.

Введение элементов социокультурного контекста в преподавание иностранного языка предполагает знакомство со взглядами, оценками и опытом другой культурной общности. Воспитательное влияние иноязычной культуры признается многими авторами (А. Баумгарт, М. Байрам,

C.Н. Барышникова И.Л. Бим, Г.А.Воробьев, Г.В. Елизарова Н.Б. Ишханян, Ю. Коннор, Е.В. Кавнатская, Л.Г. Кузьмина, С. Муаран, В.В. Сафонова, П.В. Сысоев, Н.Г. Соколова, И.И. Халеева). В их работах анализируются проблемы культурной интерференции и формирования межкультурной личности. Это особенно важно для таких общечеловеческих культурных ценностей, как здоровье. Как показано в исследованиях О.С. Васильевой и

Ф.Р. Филатова, существуют этнокультурные эталоны здоровой личности и национальные традиции отношения к здоровью. Знакомство с элементами культуры здоровья других стран открывает возможность для обучающихся расширить их этнокультурные эталоны. Именно на занятиях по иностранному языку студенты могут осознать, что их собственное восприятие здоровья ограничено, т.к. обусловлено социокультурными факторами и менталитетом своей страны.

В системе высшего профессионального образования медиков наблюдается ПРОТИВОРЕЧИЕ между необходимостью создания условий, обеспечивающих формирование КЗ студентов медицинских специальностей и недостаточной разработанностью современных образовательных технологий для достижения этой цели в процессе иноязычной профессиональной подготовки будущих врачей.

Данное противоречие выдвигает необходимость разрешения следующей НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ПРОБЛЕМЫ: выявление, теоретическое обоснование и опытно-экспериментальное подтверждение педагогических условий формирования культуры здоровья будущих врачей в процессе изучения иностранного языка.

Обозначенная проблема определила выбор ТЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ: «Формирование культуры здоровья студентов медицинского института в процессе иноязычной профессиональной подготовки».

ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: выявить, теоретически обосновать и экспериментально проверить педагогические условия эффективного формирования культуры здоровья студентов медицинских институтов в процессе изучения иностранного языка.

ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ: профессиональная подготовка студентов медицинского института.

ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ: формирование культуры здоровья как компонента профессиональной компетентности будущих врачей в процессе изучения английского языка.

ГИПОТЕЗА ИССЛЕДОВАНИЯ: формирование культуры здоровья студентов медиков в процессе изучения английского языка будет эффективным, если:

- культура здоровья рассматривается как важная составляющая общей культуры будущего специалиста медика в контексте профессионального и жизненного самоопределения; культура здоровья не только выполняет важную функцию профессионального развития студента-медика на этапе обучения в вузе, но и содействует процессу социализации как представителя интеллектуальной элиты общества;

- содержание иноязычной профессиональной подготовки будущего врача структурируется на основе аутентичного лингвистического и культурологического материала в логике ключевых проблем здорового образа жизни;

- выявлены, теоретически обоснованы и экспериментально проверены педагогические условия формирования культуры здоровья;

- разработана и реализована модель формирования культуры здоровья, включающая в себя: цели, задачи, принципы и педагогические условия формирования культуры здоровья; содержание, методы и формы работы; критерии и уровни развития культуры здоровья.

ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ:

1. Уточнить роль культуры здоровья в структуре профессиональной компетентности врача на основе анализа психолого-педагогической литературы.

2. Раскрыть структуру иноязычной социокультурной составляющей профессиональной компетентности врача и определить содержание ее валеологического компонента.

3. Определить критерии оценки сформированности культуры здоровья студентов медицинского института Пензенского государственного университета.

4. Выявить, теоретически обосновать и опытно-экспериментальным путем проверить педагогические условия эффективного формирования культуры здоровья студентов медицинского института университета.

5. Разработать и внедрить модель формирования культуры здоровья студентов медицинского института в процессе изучения английского языка.

МЕТОДОЛОГИЧЕСКУЮ ОСНОВУ нашего исследования составляют: компетентностный подход к исследованию проблем профессионального образования, коммуникативный подход к формированию иноязычной устной и письменной речи студентов в процессе обучения в вузе; философия гуманистического подхода к образованию; культурологический подход, предполагающий максимальное использование достижений национальной и мировой культур в решении образовательных проблем, а также обеспечение диалога культур.

ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ОСНОВОЙ данного диссертационного исследования послужили теория культурологического образования (А.В. Барабанщиков, Е.П. Белозерцев, Е.В. Бондаревская, И.Ф. Исаев, М.Я. Виленский, В.И. Максакова, А.И. Мищенко, А.В. Мудрик, В.А. Сластенин, А.Н. Ходусов, Е.Н. Шиянов); теоретические положения о сущности культуры здоровья и здорового образа жизни (Р.И. Айзман, В.И. Андреев, И.И. Брехман, О.С. Васильева, С.Г. Добротворская, Л.Б. Дыхан, Г.К. Зайцев, В.П. Казначеев, Э.М. Казин, В.В. Колбанов, B.C. Кукушин, И.А. Лавричева, Л.М. Митина, Т.М. Резер, Л.Г. Татарникова, Е.В. Ткаченко, З.И. Тюмасева, Ф.Р. Филатов); концепция целостной социально-профессиональной компетентности специалиста (И.А. Зимняя); профессионально-педагогические и методические исследования в области преподавания иностранных языков в системе высшего образования: культурологический подход в обучении иностранным языкам (А.В. Мариничева, М.В. Кутьева, И.Е. Шеменева, Л.А. Яруллина, Л.В. Яценко), коммуникативное обучение (И.А. Зимняя, Н.Н. Болдырев, Л.М. Демчук, М.В. Мазо, Е.И. Пассов); исследования по проблемам формирования коммуникативной и социокультурной компетенции студентов в процессе обучения иностранному языку (А. Баумгарт, М. Байрам, С.Н. Барышникова, И.Л. Бим, Г.А. Воробьев, Г.В. Елизарова, Н.Б. Ишханян, Е.В. Кавнатская, Ю. Коннор, Л.Г. Кузьмина, С. Муаран, В.В. Сафонова, Н.Г. Соколова, П.В. Сысоев, И.И. Халеева).

Для решения поставленных задач и анализа полученных результатов использовались различные МЕТОДЫ: теоретический анализ проблемы на основе изучения философской, социально-психологической, педагогической литературы; терминологический анализ; анкетирование и тестирование со шкалированием и последующей статистической обработкой информации расчет критерия Колмогорова, критерия у2 (хи-квадрат); педагогический эксперимент, включающий методы целенаправленного наблюдения, письменного опроса, конструирования воспитательных ситуаций, анализа продуктов деятельности, беседы; интервьюирование студентов и преподавателей

ОРГАНИЗАЦИЯ И БАЗА ИССЛЕДОВАНИЯ. На констатирующем этапе в исследовании приняли участие 462 студентов вторых-третьих курсов Пензенского государственного университета; на формирующем этапе в исследовании участвовали 40 студентов второго курса медицинского института Пензенского государственного университета и 25 студентов Теннисийского университета США.

ЭТАПЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. Исследование проводилось в три этапа с 2003 по 2007 год.

Первый этап (2003 — 2004 гг.) — анализ философской, социальной, психологической и педагогической литературы по проблеме исследования с целью получения информации о состоянии данной проблемы в теории и практике профессионального образования. Определение цели и задач исследования, формирование рабочей гипотезы, разработка методики исследования. Проведение констатирующего эксперимента.

Второй этап (2004—2005 гг.) — обработка экспериментальных данных констатирующего этапа исследования, организация формирующего эксперимента, уточнение гипотезы исследования, разработка системы формирования культуры здоровья студентов, подготовка методических материалов.

Третий этап (2005—2007гг.) — завершение формирующего эксперимента. Анализ, систематизация, обобщение результатов исследования, оформление диссертации.

НАУЧНАЯ НОВИЗНА И ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ:

- уточнена структура профессиональной компетентности будущих врачей и сформулировано положение о роли культуры здоровья в ней;

- определен валеологический компонент содержания профессиональной подготовки студентов-медиков при изучении английского языка;

- выявлены организационно-педагогические условия формирования культуры здоровья будущих врачей в процессе изучения английского языка;

- создана модель формирования культуры здоровья в процессе изучения английского языка.

ПРАКТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ состоит в возможности внедрения разработанных условий и модели формирования культуры здоровья студентов в процесс изучения иностранного языка в вузе. Исследование содержит результаты диагностики культуры здоровья студентов медицинского института Пензенского государственного университета, которые отображают ценностно-смысловой, мотивационный, когнитивный и поведенческий компоненты. Предложены методические рекомендации для преподавателя иностранного языка по реализации дифференцированного подхода в валеологическом компоненте высшего профессионального образования. Материалы и результаты исследования могут быть использованы на лекционных и практических занятиях по педагогическим и языковым дисциплинам в системах непрерывного педагогического образования преподавателей вузов и учреждениях повышения квалификации врачей.

ДОСТОВЕРНОСТЬ РЕЗУЛЬТАТОВ И ОБОСНОВАННОСТЬ ВЫВОДОВ обеспечены совокупностью исходных методологических и теоретических положений; использованием комплекса методов, адекватных предмету, объекту, целям и задачам исследования; анализом теоретического и эмпирического материала; экспериментальной проверкой положений, составивших гипотезу исследования.

АПРОБАЦИЯ И ВНЕДРЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ИССЛЕДОВАНИЯ осуществлялись:

- в процессе изучения английского языка студентами медицинского института Пензенского государственного университета;

- в учебном процессе на курсах повышения квалификации преподавателей Пензенского государственного университета по направлению «Педагогика и психология высшей школы»;

- в процессе дополнительного профессионального образования студентов в рамках информационно-ресурсного центра Пензенского государственного университета.

Промежуточные результаты исследования были предъявлены на следующих конференциях:

Международная научно-практическая конференция «Феномен развития в науках о человеке», Пенза, 2004

Международная научно-методическая конференция «Университетское образование», Пенза, 2005 г;

II Международная научно-практическая конференция «Феномен развития в науках о человеке», Пенза, 2006;

II Международная научно-практическая конференция «Феномен развития в науках о человеке», Пенза, 2006;

II Международная научно-практическая конференция «Образование и здоровье. Экономические, медицинские и социальные проблемы, Пенза, 2007;

Международный симпозиум «Надежность и качество», Пенза, 2006, 2007. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ВЫНОСИМЫЕ НА ЗАЩИТУ:

1. Культура здоровья - это результат личностно-профессионального и социального самоопределения студента в профессиональном образовании, проявляющийся в освоении ценностей здорового образа жизни, овладении системой знаний и способов деятельности по его осуществлению, формировании личностных смыслов оздоровительной деятельности в контексте профессионального и личностного саморазвития.

2. Культура здоровья в педагогическом процессе вуза играет двоякую роль: с одной стороны она содействует процессу социализации студента, в качестве будущего представителя интеллектуальной элиты общества, с другой стороны, выполняет функцию профессионального саморазвития в структуре профессиональной компетентности будущих врачей.

3. Освоение студентами культуры здоровья при изучении английского языка связано с формированием их социокультурной компетенции. Содержание данного компонента социокультурной компетенции представляет собой профессионально ориентированные лингвистические, лингвострановедческие, социально-психологические и культурологические знания, умения и ценностные ориентации, восприятие которых способствует сохранению и развитию здоровья будущих врачей.

4. Комплекс организационно-педагогических условий формирования культуры здоровья в процессе изучения английского языка включает: диагностику уровня культуры здоровья с целью выявления ценностных и мотивационных барьеров развития культуры здоровья; использование аутентичных лингвистических материалов, ориентированных на профессионально и личностно значимые для студентов аспекты здорового образа жизни; включение студентов в разнообразные виды коммуникации с носителями английского языка - представителями высокого уровня культуры здоровья; использование ресурсов сети Internet и мультимедийных средств для создания языковой среды на занятиях иностранным языком.

5. Модель формирования культуры здоровья студентов медицинского института, включающая целеполагание, принципы, организационно-педагогические условия формирования культуры здоровья, содержание, методы и формы работы, критерии и уровни сформированности.

Гл.1. Теоретические основы формирования культуры здоровья студентов медицинского института

Заключение диссертации по теме «Теория и методика профессионального образования», Мещерякова, Ольга Викторовна

Результаты исследования культуры здоровья студентов медицинского института свидетельствуют о необходимости совершенствования процесса профессионального образования в плане формирования ценностно-смыслового и мотивационного компонентов культуры здоровья.

2.2. Экспериментальная апробация модели формирования культуры здоровья в процессе профессионально-ориентированного обучения студентов медицинского института английскому языку

Формирующий эксперимент проводился в 2006/2007 учебном году с участием студентов второго курса специальности «Лечебное дело» (060101) Медицинского института Пензенского государственного университета. Согласно разработанной системе формирования культуры здоровья в контексте развития социокультурной компетенции студентов (см. параграф 1.3) экспериментальное обучение состояло из трех блоков.

Первый блок - модульный курс занятий по формированию культуры здоровья в процессе обучения английскому языку, который был интегрирован в учебную программу языковой подготовки студентов медицинского института в качестве ее вузовского и регионального компонентов.

Второй блок - система самостоятельной внеаудиторной работы студентов с мультимедийными учебными курсами и образовательными сайтами, включающая подготовку и проведение телеконференции и межкультурного Веб-форума со студентами из США.

Третий блок - проектная деятельность студентов по технологии Веб-квеста [27].

Согласно Государственному образовательному стандарту высшего профессионального образования по направлению подготовки специалистов 060101 «Лечебное дело», а также согласно Учебному плану Пензенского государственного университета и примерной программе дисциплины «Иностранный язык» федерального компонента цикла. ОГСЭ в ГОС ВПО изучение английского языка на втором курсе предполагает общий объем учебной нагрузки 127 часа, в том числе 72 часа практических занятий и 55 часов самостоятельной работы студентов.

Разрабатывая содержание профессионально-ориентированного курса английского языка, мы исходили из образовательной цели, сформулированной в примерной типовой профессионально-образовательной программе: «формирование у студентов коммуникативной компетенции, достаточной для дальнейшей учебной деятельности, для изучения зарубежного опыта, а также для осуществления деловых контактов» (см. приложение 1). С другой стороны, мы учитывали актуальные тенденции модернизации высшего профессионального образования врачей, отмеченные в первой главе диссертации (см. параграфы 1.1, 1.3). В этой связи типовой тематический план был существенно дополнен в III и IV семестрах (второй год обучения языку) с целью формирования ценностно-смыслового компонента культуры здоровья студентов на основе социокультурной компетенции. Предложенный нами вариант учебного плана представлен в таблице 5.

Заключение

Проведенное исследование в целом подтвердило основные положения выдвинутой гипотезы и решило поставленные задачи, что позволяет сформулировать некоторые общие выводы.

1. Культура здоровья студентов медицинского института является одним из центральных личностных новообразований, интегрирующих социально-профессиональную компетентность и общую культуру личности будущего врача. В структуре общей социально-профессиональной компетентности культура здоровья играет двоякую роль: с одной стороны, она содействует процессу социализации студента как представителя интеллектуальной элиты общества, с другой стороны, выполняет важную функцию профессионального развития на этапе обучения в вузе. Культура здоровья затрагивает ценностно-смысловую, мотивациоиную, когнитивную и поведенческую сферу личности, поэтому важным условием ее формирования является межкультурное взаимодействие студентов с носителями развитой культуры здоровья. Межкультурное взаимодействие в процессе формирования культуры здоровья предполагает повышение социокультурной компетентности студентов при изучении английского языка.

2. Социокультурная компетенция проявляется как способность индивида осуществлять межкультурную коммуникацию и связана с набором профессиональных знаний, умений, навыков и способностей, позволяющих обучаемому варьировать свою иноязычную речевую деятельность в зависимости от сферы и ситуации общения. Содержанием валеологического компонента социокультурной компетенции являются связанные со здоровьем и здоровым образом жизни лингвострановедческие, социально-психологические и культурологические знания и умения.

3. Формирование культуры здоровья в контексте социокультурной компетенции соответствует динамике освоения студентами культурных ценностей и норм, что обусловливает выделение в образовательном процессе этапов адаптации, интеграции и творческого применения студентами элементов культуры здоровья в рамках аккультурации.

4. Система формирования культуры здоровья студентов медицинского института соответствует динамике освоения социокультурной компетенции в процессе изучения английского языка в вузе и состоит из интегрированных в учебный курс социокультурных модулей, заданий для самостоятельной работы с

Интернет ресурсами и межкультурной коммуникации с англоязычными студентами.

5. Формирование культуры здоровья в процессе изучения английского языка реализуется успешно на основе следующего комплекса организационно-педагогических условий:

- осуществление диагностики уровня культуры здоровья ведется с целью выявления ценностных и мотивационных барьеров развития культуры здоровья, позволяющей проследить динамику изменений;

- использование аутентичных лингвистических материалов осуществляется с учетом профессионально и личностно значимых для студентов аспектов здорового образа жизни;

- включение студентов в разнообразные виды коммуникации с носителями английского языка - представителями высокого уровня культуры здоровья; использование ресурсов сети Internet и мультимедийных средств для создания языковой среды на занятиях иностранным языком.

6. Результаты опытно-экспериментальной работы позволяют заключить, что система формирования культуры здоровья обеспечивает развитие ценностно-смыслового, мотивационного, когнитивного и практического компонентов культуры здоровья, что позволяет считать цель исследования достигнутой.

Многогранность и комплексный характер проблемы исследования не позволяют выявить все ее аспекты. Дальнейшие научные поиски мохут проводиться в следующих направлениях: разработка технологий обеспечения преемственности разработанной системы с дисциплинами специального цикла, совершенствование системы формирования культуры здоровья с учетом тендерного подхода, исследование формирования культуры здоровья в контексте социокультурной компетенции на этапе послевузовского непрерывного профессионального образования врачей.

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Мещерякова, Ольга Викторовна, 2008 год

1. Абаскалова Н.П. Системный подход в формировании здорового образа жизни субъектов образовательного процесса «школа-вуз» Текст.: Дисс. на соиск. учен. степ. докт. пед. наук (13.00.08): / Н.П. Абаскалова. — Новосибирск, 2001 — 367 с.

2. Аболин, JI.M., Валихмеров, Х.Х. Духовно—нравственное развитие личности в событийной деятельности Текст. — Казань, 2002. — 230 с.

3. Айзман, Р.И. Педагогическая и медицинская валеология — цели и задачи Текст. // Валеология. — 1997. — № 2. -— С. 4—10.

4. Алхазишвилли, А.А. Основы овладения устной иностранной речью Текст. / А.А. Алхазишвилли. — М.: Просвещение, 1988. — 125 с.

5. Ананьев, Б.Г. Человек как предмет познания Текст. -— СПб.: Питер, 2002. — 282 с.

6. Андреева, Г.М. Социальная психология Текст. — М.: Просвещение, 1980. — 560 с.

7. Арефьев А. А. Девиантные явления в среде учащейся молодежи Текст. / А.А. Арефьев // Народное образование. 2003. - №7. - С. 193-199.

8. Арнольдов, А.И. Введение в культурологию Текст. — М., 1993. — С.10.

9. Асмолов, А.Г. Психология личности: Принципы общепсихологичес кого анализа Текст. — М.: Смысл, 2001. — 416 с.

10. Ахвердова, О.А., Магин, В.А. К исследованию феномена «культура здоровья» в области профессионального физкультурного образования Текст. О.А. Ахвердова В.А Магин // Теория и практика физической культуры. — 2003. -— № 1. — С. 28—35.

11. Барышникова, С.Н. Формирование коммуникативной компетенциив системе обучения иноязычной речевой деятельности студентов медицинских вузов Текст.: Дисс. на соиск. учен. степ. канд. пед. наук (13.00.08): / С.Н. Барышникова. — Саратов, 2005 — 189 с.

12. Бехтерев, В.М. Личность и условия ее развития и здоровьяТекст. -2-е изд. Спб., 1905. - 297 с.

13. Беляев, Б.В. Очерки по психологии обучения иностранным языкам Текст. — М.: Просвещение, 1965. — 366 с.

14. Бим, И.Л. Цели обучения иностранному языку в рамках базового курса Текст. И.Л. Бим // Иностр. языки в школе. — 1996. —1 — С. 48—52.

15. Блауберг, И.В., Садовский, В.Н., Юдин, Э.Г. Системный подход в современной науке Текст. // Проблемы методологии системного исследования. — М., 1970. — С. 44—66.

16. Богатырева, М.А. К проблеме выделения уровней профессионального владения иностранным языком (по материалам Совета Европы) Текст. // ИЯШ. —1997. — № 2. — С. 28—33.

17. Бодалев, А.А. Психология о личности Текст. — М., 1988. — 187 с.

18. Божович, Е.Д. Развитие языковой компетенции школьников: проблемы и подходы Текст. / Е.Д. Божович // Вопросы психологии, 1997. —№ 1. —С. 33—44.

19. Болотов, В.А., Сериков В.В. Компетентностная модель: от идеи к образовательной программе Текст. / В.А. Болотов, В.В. Сериков // Педагогика. — 2003. — № 10. — С 3-10

20. Большая Медицинская Энциклопедия Текст. / Под редакцией Б.В. Петровского 3—е изд. (В 30 т.) Т.8. — М.: Советская энциклопедия,1968.-766 с.

21. Брехман, И.И. Введение в валеологию — науку о здоровье Текст. — Л.: Наука, 1987. — 125 с.

22. Бухаркина, М.Ю. Использование телекоммуникаций в обучении иностранным языкам в общеобразовательной школе Текст.: Автореф. дисс. канд. пед. наук: (13.00.02)/М.Ю. Бухаркина. — М., 1994. —21 с.

23. Васильева, О.С., Филатов, Ф.Р. Психология здоровья человека: этал оны, представления, установки Текст. —М.: Академия, 2001. — 352 с.

24. Войтенко, Е.П., Гугучкина, Л.И. Медико-социальный аспект пропаганды физической культуры среди студентов-медиковТекст. Е.П Войтенко, Л.И Гугучкина // Учебно-исследовательская работа студентов: Сб. научно-мед. работ. — Харьков: ХГИФК, 1995. — с. 264269.

25. Волынская, Е.В. Воспитание культуры здоровья в профессиональной подготовке студентов педагогического вуза Текст.: Дис. по спец. (13.00.08) на соискание уч. степ, к.п.н. — Липецк, 2004. —164 с.

26. Воробьев, Г.А. Веб-квест технологии в обучении социокультурной компетенции Текст.Дисс.канд. пед. наук:(13.00.02)/Г.А. Воробьев — Пятигорск, 2004— 194 с.

27. Вяткин, Л.Г. Сущность личностно-ориентированной парадигмы образования: методологические, общедидактические и методические аспекты Текст. / Л.Г. Вяткин, Г.И. Железновская, Г.Д. Турчин, С.Н. Филиченко. — Саратов: СГУ, 2002. — 135 с.

28. Газман, О.С. Базовая культура личности: теоретические и методические проблемы Текст.:Сборник научных трудов / Под ред.

29. О.С Газман. —М.: АПН СССР, 1989. — 150 с.

30. Гайсина, А.Я. Обучение профессиональному общению на основе текста: (англ. яз. неязыковый вуз) Текст.: Автореф. дис. . канд. пед. наук: (13.00.02)/ А.Я. Гайсина. — М., 1997. — 23 с.

31. Гвоздева, А.В., Сороковых, Г.В. Индивидуальные особенности восприятия и познания при изучении иностранного языка Текст. /

32. A.В. Гвоздева, Г.В. Сороковых // ИЯШ. — 1999. — № 5. — С. 73— 79.

33. Герчикова, И.Н. Деловая этика и регулирование международной коммерческой практики Текст. —М.: Из-во Консалтбанкир, 2002. — 362 с.

34. Грабарь, М.И., Краснянская, К.А. Применение математической статистики педагогических исследованиях. Непараметрические методы Текст. —М.: Педагогика, 1977. — 135 с.

35. Двоеносов, В.В. Дороже здоровья только лечение Текст. /

36. B.В. Двоеносов // Казанский университет. — 2007. — № 6 — С.4

37. Деркач, А.А., Щербак, С.Ф. Педагогическая эвристика: Искусство овладения иностранным языком Текст. — М.: Педагогика, 1991. —-224 с.

38. Дерябо, С.Д., Ясвин, В.А. Индекс отношения к здоровью и здоровому образу жизни Текст. // Директор школы. — 1999. — № 2. —1. C. 8—13.

39. Дмитриева, Е.И. Основная методическая проблема дистанционного обучения иностранным языкам через компьютерные телекоммуникационные сети Интернет Текст. // Иностранные языки в школе. — 1998. — № 1. — С. 6—11.

40. Добротворская, С.Г. Проектирование и реализация системы педагогической ориентации студентов на здоровый образ жизни Текст.: Дисс. по спец. (13.00.08) Казань, 2003. — 413 с.

41. Дубровина, И.В. Психическое здоровье школьников: психологический аспект Текст. // Народное образование. — 1998. — № 2. —1. С. 23—27.

42. Дубровский, В.И. Валеология. Здоровый образ жизни Текст. — М.: Изд—во RETORIKA, 1999.

43. Европейский языковой портфель: Предложения по разработке Текст. / Под ред. В.В. Сафоновой. — М.: Еврошкола, 1998. — 190 с.

44. Елизарова, Г.В. Культурологическая лингвистика: Опыт исследования понятия в методических целях Текст. — СПб.: Бельведер, 2000. — 138 с.

45. Елизарова, Г.В. Формирование межкультурной компетенции студентов в процессе обучения иноязычному общению Текст.: Дис. . д-ра пед. наук: (13.00.02)/Г.В. Елизарова. — СПб., 2001. — 371 с.

46. Елизарова, Г.В. Языковая картина мира как компонент ситуативного обучения Текст. // Языковая картина в зеркале семантикипрагматики, текста и перевода. — СПб: Тригон, 1998. — С. 25—31.

47. Елисеев, О.П. Практикум по психологии личности Текст. — Спб.: Питер, 2005. — 509 с.

48. Елухина, Н.В. Обучение слушанию иноязычной речи Текст. // Иностранные языки в школе. — 1996. — № 5. — С. 20—22.

49. Жуков, Ю.М., Петровская, JI.A., Растянников, П.В. Диагностика и развитие компетентности в общении Текст. — Киров, 1991. —142 с.

50. Загороднюк, В.П. Целесообразность культуры и смысл человеческого бытия Текст. // Филосовская и социологическая мысль. —1992. —№9. —С. 51—59.

51. Зеер, Э.Ф., Сыманюк, Э.Э. Компетентностный подход к модернизации профессионального образования Текст. / Э.Ф. Зеер, Э.Э. Сыманюк // Высшее образование в России. — 2005. — №4. — С. 23-28

52. Зимняя, И.А. Ключевые компетенции — новая парадигма результата образования Текст. // Высшее образование сегодня. — 2003. — №5.-С. 15-21.

53. Зимняя, И.А. Общая культура и социально-профессиональная компетентность человека Текст. / И.А. Зимняя // Высшее образование сегодня. — 2005. — № 11. —С. 1А—20.

54. Зимняя, И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке Текст. —М.: Педагогика, 1978. — С. 98—101.

55. Зимняя, И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе Текст. — М.: Просвещение, 1991. — 222 с.

56. Зимняя, И.А. Психология обучения неродному языку (на материале русского как иностранного) Текст. — М.: Рус. яз.,1989. —219 с.

57. Игнатенко, Н.А. Факторы формирования иноязычной социокультурной компетенции будущего учителя Текст.: Дис. . канд. пед. наук: (13.00.08)/ Н.А. Игнатенко. — Воронеж, 2000. — 162 с.

58. Ивахненко Г.А. Здоровье московских студентов: анализ самосох-ранительного поведения Электронный ресурс. — Адрес доступа: //http://www.ecsocman.edu.ru/images/pubs/2007/03/26/0000305688/Sot sis506p78-81.pdf

59. Ишханян, Н.Б. Пути формирования лингвосоциокультурной компетенции в интенсивном курсе обучения иностранному языку (английский язык в неязыковом непедагогическом вузе). —

60. МГУ Текст.: Дис. . канд. пед. наук: (13.00.02)/ Н.Б. Ишханян. — М., 1996. —242 с.

61. Кавнатская, Е.В. Социокультурные аспекты развития умений профессионально делового общения специалистов в области обучения Текст.: Дис. . канд. пед. наук: (13.00.02)/Е.В. Кавнатская. — М., 1999. - 167 с.

62. Кавнатская, Е.В., Сафонова, В.В. К проблеме описания профессионально ориентированной компетенции Текст. /

63. Е.В. Кавнатская , В.В Сафонова// Культуроведческие аспекты языкового образования. — М.: Еврошкола, 1998. — С. 91—101.

64. Каган, М.С. Человеческая деятельность: опыт системного анализа. Текст.— М.: Политиздат, 1974. — 450 с.

65. Казначеев, В.П., Спирин, Е.А. Космопланетарный феномен человека Проблемы комплексного изучения Текст. — Новосибирск: Наука, 1991 -351 с.

66. Касаткин, В.Н., Неудахтна, А.Е. Оценка эффективности апробации образовательной программы «Здоровье» Текст. / В.Н Касаткин, А.Е. Неудахтна // Школа здоровья. — 2002. — № 3. — С. 5—13.

67. Куликов JI.B. Психогигиена личности. Вопросы психологической устойчивости и психопрофилактики Текст. : Учебное пособие./ Куликов Л.В. — СПб.: Питер, 2004. — 463 с.

68. Киселева, М.В. Формирование умений межкультурного телекоммуникационного общения в процессе обучения английскому языку учащихся старших классов гимназий Текст.: Дис. канд. пед. наук: /М.В. Киселева. — СПб., 2005. — 248 с.

69. Косолапое, А.Б. Проблемы изучения, сохранения и развития здоровья студентов. — Владивосток 2003 Электронный ресурс. — Адрес доступа: http:// geoclub.sitecity.ru/ltext240507324.phtml.

70. Конаржевский, Ю.А. Технология педагогического анализа учебно— воспитательного процесса Текст. — М.: Поиск, 1997. — 77 с.

71. Крылова, Н.Н., Рожнов, Р.В. Диагностика культуры здоровья студентов: методический аспект Текст. // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. — 2006. — №3. —С. 292—314.

72. Кузнецова, А.Г. Развитие системного подхода в отечественной педагогике конца 60—х начала 80-х годов XX века Текст.: Автореф. дис . д-ра пед. наук: (13.00.01)/ А.Г. Кузнецова. — Хабаровск, 2000. — 383 с.

73. Кузнецова, Ю.М., Цикин, И.А., Руденко, А.С., Погребенко, Ю.Ю. Методологические особенности внедрения информационных технологий в образовательный процесс учебных заведений Текст. // Индустрия образования. — М.: МГИУ, 2001. — № 1. — С. 285—291.

74. Кузьмина, Л.Г. Социокультурные аспекты развития иноязычной письменной речи в послевузовском образовании Текст.: Дис. . канд. пед. наук: (13.00.02)/ Л.Г. Кузьмина. — М., 1998.

75. Кузьмина, Л.Г., Сафонова В.В. Типология социокультурных ошибок в англоязычной письменной речи русских обучающихся Текст. // Иностр. языки в школе. — 1998. — № 3. — С. 31—34

76. Кукушин, B.C., Дыхан, Л.Б., Трушкин, А.Г. Педагогическая валео-логия Текст. / под ред. B.C. Кукушина. — М.: ИКЦ «МарТ», 2005. — 528 с.

77. Культурология Текст. / Под ред. В.Е Драч. — Ростов на -Дону: Феникс, 1995. — 365 с.

78. Леонтьев, А.А. Общая методика обучения иностранным языкам: Хрестоматия Текст. — М.: Русский язык, 1991. — 360 с.

79. Леонтьев, А.А. Психолого-педагогические основы обновления методики преподавания иностранных языков Текст. / А.А. Леонтьев. — М.: ИЦИКПС, 1998. — 240 с.

80. Леонтьев, А.А. Теория речевой деятельности Текст. — М.: Высшая школа, 1971. — 294 с.

81. Леонтьев, А.А. Что такое язык? Текст. — М.: Педагогика, 1976. ■— 517 с.

82. Леонтьев, А.Н. Деятельность, сознание, личность Текст. — М., 1975.— 160 с.

83. Леонтьев, А.Н. Потребности, мотивы, эмоции Текст. — М.: Наука, 1994. —364 с.

84. Ломакина, О.Е. Формирование профессиональной компетентности будущего учителя иностранного языка Текст.: Дисс. на соиск. учен, степ. канд. пед. наук.(130008) / ВГПУ, — Волгоград, 1992. — 255 с.

85. Луценко, Л.И. Компетентностная модель повышения квалификации директора Текст. /, Л.И Луценко // Педагогика. — 2005. — №3. —С. 61—70.

86. Маркарян, Э.С. Теория культуры и современная наука Текст. — М.: 1983. — 135 с.

87. Московичи, С. Социальное представление: Исторический взгляд Текст. / С. Московичи // Психологический журнал — 2005. — № 1. — С. 25—34 с.

88. Маркова, А.К. Психология усвоения языка как средства общения Текст. — М.: Просвещение, 1974. — 380 с.

89. Марон, А.Е. Системный подход в современном научном исследовании Текст. А.Е. Марон// Педагогический поиск: проблемы и пути решения: Материалы II научно-практической конференции «Школа молодых ученых». — СПб.: ИОВ РАО: ЛОИРО,2006. —С. 56—67.

90. Маслов, А.А. Секретный код китайского ушу Текст. — М., 2005. — 450 с.

91. Маслоу, А. Мотивация и личность Текст. — СПб.: Питер, 2003 — 570 с.

92. Мильруд, Р.П. Компетентност в изучении языка Текст. / Р.П. Миль-руд // Иностранные языки в школе. — 2004. — № 7. — С. 30—36.

93. Мотивация и деятельность Текст. /Х.Хекхаузен. — 2-е изд. — СПб: Питер, М.: Смысл , 2003 — 860 с.

94. Мильруд, Р.П., Максимова, И.Р. Современные концептуальные принципы коммуникативного обучения иностранным языкам Текст. /Р.П. Мильруд, И.Р. Максимова// Иностранные языки в школе, — 2000. — № 5. — С. 17—22.

95. Мудрик, А.В. Социальная педагогика. Текст. Учеб. для студентов высш. пед.учеб. заведений / А.В. Мудрик — 5-е изд., доп. —

96. М.: Академия, 2005 — 196 с.

97. Мясищев, В.Н. Психология отношений личности Текст. — М.: Наука, 1982-360 с.

98. Очерки по философии и истории образования Текст./Под ред. Г.П Щедровицкого. М., 1993 - 358 с.

99. Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, преподавание, оценка. Департ. свр. языков, Старсбург Текст. / Под ред. К.М. Ирисхановой. — МГЛУ, 2003. — 256 с.

100. Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка Текст. — М., 1993. —294 с.

101. Орлов, А.Б. Психология личности и сущности человека: парадигмы, проекции, практики Текст. — М.: Логос, 1995.

102. Панова-Яблошникова, И.С. Теоретические аспекты и практическая реализация компьютерного обучения иностранным языкам Текст.: Автореф. дисс . канд. пед. наук: (13.00.02) / И.С. Панова-Яблошникова. — Л., 1991,—16 с.

103. Пассов, Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению Текст. — М.: Просвещение, 1991. — 223 с.

104. Пассов, Е.И. Портрет коммуникативности Текст. Е.И. Пассов // Коммуникативная методика — 2002. — № 1. — С. 50—51.

105. Педагогический энциклопедический словарь Текст.—М., 2003 -592 с.

106. Петровская, Л.А. Компетентность в общении: Социально-психологический тренинг Текст. — М.: Изд—во МГУ, 1989. — 216 с.

107. Петровский, В.А. Личность в психологии. Парадигма субъектности Текст. — Ростов-на-Дону, 1996. — 366 с.

108. Полат, Е.С. Новые педагогические и информационные технологии в системе образования Текст. — М.: Академия, 2003. — 272 с.

109. Пряжников, Н.С. Профессиональное и личностное самоопределение Текст. — М. — Воронеж, 1995. 298с.

110. Пряжников Н.С., Пряжникова Е.Ю. Психология труда и человеческого достоинства Текст.:Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений М." Академия, 2001 - 480 с.

111. Психология здоровья Текст. / Под. ред. Г.С. Никифорова. — СПб., 2003. — 456 с.

112. Психологический словарь Текст./Авт.-сот.КорпулинаВ.Н., Смирнова М.Н., Гордеева Н.О. — Ростов н/Д: Феникс, 2004 — 640 с.

113. Путиловская, Т.С. Формирование социокультурного компонента иноязычной речи // Иностранный язык и межкультурная коммуникация. Сб. научных статей Текст. / Под ред. Зиновьевой А.Ф. — М.: ГУУ, 2001. — С. 101—107.

114. Равен, Дж. Компетентность в современном обществе. Выявление, развитие и реализация Текст. — М., 2002. — 256 с.

115. Риске, И.Э. Формирование социокультурной компетенции у учащихся старшей ступени обучения: На материале английской поэзии Текст.: Дис. . канд. пед. наук: (13.00.02)/ И.Э. Риске. — СПб., 2000. — 259 с.

116. Резер, Т.М. Теория и технология подготовки медико-педагогических кадров в среднем профессиональном образовании Текст. Автореф. дисс. на соиск. уч. с. докт. пед. наук . (13.00.08) Екатеринбург, 2007 -50 с.

117. Рожнов, Р.В., Крылова, Н.Н. Апробация батареи методик диагностики культуры здоровья студентов Текст. // Феномен развития в науках о человеке: Сборник статей II Международной научно— практической конференции. — Пенза: ПДЗ, 2006. — С. 57—64.

118. Рожнов, Р.В Формирование культуры здоровья в контексте лично-стно-профессионального самоопределения Текст. // Феномен развития в науках о человеке: Сборник статей III Международной научно-практической конференции. Пенза, 2006. — С. 18-23.

119. Рубинштейн, C.JI. Основы общей психологии В 2 т. — Т. 1. Текст. — М., 1989. —488 с.

120. Рыбачук, Н.А. Теория и технология формирования культуры здоровья студентов Текст.: Дисс. на соискание уч. степ. д. пед. н. (13.00 .08) — Краснодар, 2003. — 519 с.

121. Сайко, Э.В. Здоровье как явление социального бытия и основание действенной силы человека в его эволюции Текст./ Э.В. Сайко // Мир психологии — 2000. — № 1(21) — С.3-11.

122. Сафонова, В.В. Изучение языков международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций Текст. — Воронеж: Истоки, 1996. — 237 с.

123. Сафонова, В.В. Культуроведение и социология в языковой подготовке Текст. — Воронеж: Истоки, 1992. — 223 с.

124. Сафонова, В.В. Культуроведение в системе современного языкового образования Текст. В.В. Сафонова// Иностранные языки в школе. — 2001. — № 3. — С. 17—24.

125. Сафонова, В.В. Социокультурный подход к обучению иностранному языку как специальности Текст.: Дис. . д. пед. н. (13.00.01)/ В.В. Сафонова. — М., 1992. — 528 с.

126. Сафонова. В.В. Социокультурный подход к обучению иностранным языкам Текст. — М.: Высшая школа, 1991. — 261с.

127. Сидоренко, В.Ф. Образование: образ культуры Текст. В.Ф. Сидоренко // Социально-философские проблемы образования. —1. М., 1992.-С. 23-32.

128. Сиерес, Д., Гавидия, В. О различных подходах к понятию «здоровье» Текст. Д. Сиерес, В. Гавидия // Школа здоровья. — 1998. — № 1. —С. 22-29.

129. Скалкин, B.JI. Структура устной иноязычной коммуникации и вопросы обучения устной речи на иностранном языке Текст.

130. B.JT. Скалкин // Общая методика обучения иностранным языкам. — М.: Русский язык, 1991. — С. 173—180.

131. Смирнов, С.А., Котова, И.Б. Педагогика Текст.: Учебное пособие для студентов высш. пед. учеб. заведений / С.А Смирнов, И.Б. Котова — М., Изд. центр «Академия», 2000. — 329 с.

132. Сокарев, В.В. Педагогические условия формирования культуры здоровья будущего учителя в процессе общепрофессиональной подготовки Текст.: Дис. канд. пед. наук. (13.00.08)/В.В. Сокарев,— Белгород, 2004. — 202 с.

133. Соколова, Л.Б. Обновление педагогического образования: культура педагогической деятельности будущего учителя Текст. Л.Б. Соколова // CREDO. — 2003. — № 1. — С. 12—18.

134. Сысоев, П.В. Язык и культура: в поисках нового направления в преподавании культуры страны изучаемого языка Текст. П.В. Сысоев // Иностранные языки в школе. — 2001. — № 4 — С. 12—18.

135. Сысоев, П.В. Социокультурный аспект в преподавании американского варианта английского языка Текст. / Под ред. Н.М. Шлыковой // В режиме развития. Проблемы. Поиск. Опыт: Материалы научно-практической конференции — М, 2002. — С.43-47.

136. Ткаченко, Е.В., Смирнов, И.П. Новый принцип воспитания: ориентация на ближайшие интересы молодежи Текст. / Е.В. Ткаченко, И.П. Смирнов М.: Изд. отд. НОУ ИСОМ, 2005 - 216 с.

137. Фурманова, В.П. Межкультурная коммуникация и лингвокультуро-ведение в теории и практике обучения иностранному языку Текст. Фурманова В.П. — Саранск: Изд-во Мордовского университета, 1993. —253 с.

138. Харисов, Ф.Ф., Касаткин, В.Н., Чечельницкая, С.М. Образование и здоровье школьников Республики Татарстан Текст. Ф.Ф. Харисов, В.Н. Касаткин, С.М. Чечельницкая Казань: Изд-во Хэтэр, 2000 -128 с.

139. Хомский, Н. Аспекты теории синтаксиса Текст. Н. Хомский — М., 1972. —206 с.

140. Хуторский, А.В. Ключевые компетенции Текст. А.В. Хуторский // Дидактическая эвристика. Теория и технология креативного обучения. Гл.З, § 5. — М.: МГУ, 2003. — С. 162-174.

141. Хьелл,Л Зиглер, Д. Теории личности Текст. — СПб., 1997. — 680с.

142. Черкасс, И.А., Черникова, Ю.Н. Критерии отбора содержания социокультурного компонента в преподавании иностранных языков

143. Текст. И.А. Черкасс, Ю.Н. Черникова// Россия и Запад: диалог культур: Материалы 2-й международной конференции 28— 30 ноября 1995 г. — М., 1996. — С. 229—234.

144. Чистякова, С.Н. Концепция профессионального самоопределения молодежи Текст. С.Н Чистякова// Профессиональное самоопределение учащихся, их трудоустройство и социальная защита. —М.: ИПСПМ РАО, 1993 364 с.

145. Чистякова, С.Н. Педагогическое сопровождение самоопределения школьников: методическое пособие для профориентации и профильного обучения школьников Текст. — М.: Издательский центр «Академия», 2005. — 128 с.

146. Шадриков, В.Д. Новая модель специалиста: инновационная подготовка и компетентностный подход Текст. В.Д. Шадриков // Высшее образование сегодня. — 2004. — № 8. С. 5-14.

147. Шевандрин, Н.И. Основы психологической диагностики Текст.: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 3 ч. /Н.И. Шевандрин- М.: Гуманит. издат. центр ВЛАДОС, 2003.

148. Шишов, С.Е. Понятие компетенции в контексте качества образования Текст. / С.Е. Шишов // Стандарты и мониторинг образования. — 1999. —№2. —С. 15—20.

149. Эльконин, Д.Б. Введение в психологию развития Текст. — М.: Три-вола, 1994. — 168с.

150. Яноушек, Я.Проблемы общения в условиях современной деятельности Текст. Я. Яноушек // Вопросы психологии, 1977. - № 1.-С.10-16.

151. Bass, R. Hyper activity and under construction: Learning culture in a wired world Text., http://www.georgetown.edu/bassr/hauc3—00 files/v3 document.htm.

152. Bauman, J. Using e-mail with your students. The Language Teacher, 22

153. Text. // http: //langue.hyper.chuba.ac.jp/jalt/pub/tlt/98/feb/ bauman.html.

154. Geraghti, C.L. Bernie Dodge Puts His Life Online. Text. // http://www. sdsuniverse.info/peoplecontent.asp?id=l 3409

155. Gunther, S. Interkulturelle Kommunikation und Fremdsprachenunterricht Text. // http:lt.msu.edu/vol5numl/rurstenberg/default.html.

156. Tuning Educational Structures in Europe. Line 1. Learning Outcomes. Competences. Metodology Text., 2001 2003. Phase 1 // www.relintdu esto.es/ Tuning Project/ index.html.

157. Byram, M. Teaching foreign languages for intercultural competence Text. // Культуроведческие аспекты языкового образования: Сб. науч. тр. — М.: Еврошкола, 1998. — С. 7—22.

158. Byram, M. Language and Culture Learning: The Need for Integration Text. M Byram // In Germany. It's Representation in Textbooks for Teaching German in Great Britain. Frankfurt am Main.: Moritz Diester-weg, 1993. —Pp. 71—78.

159. Common European Framework of Reference. Draft 1 Text., 1993, p. 50—52.

160. Erickson, F., Shultz, J. The Counselor as Gate Keeper: Social and cultural organization of communication in counseling interviews Text. — New York: Academic Press, 1982. — P. 112—118.

161. Furstenberg, G., Levet, S., English, K. Giving a virtual voice to the silent language of culture: the CULTURA project.// www.relintduesto.es

162. Geemeinsamer europaischer Referenzrahmen fur Sprachen: lernen, leh-ren, beurteilen. Europarat, Strapburg, Berlin—Mtichen—Wien— Zurich—New York Text. / Langenscheidt, 2001. — 244 s.

163. Hutmacher, W Key competencies for Europe Text. / W. Hutmacher // Report of Symposium Berne, Switzerland 27—30 March, 1996.

164. Hymes, D. On communicative competence Text. / Ed. J. Hymes -Harmondswor, 1972. — 143p.

165. Health Statistics and Research, Tennessee Department of Health and HIT/SPOT Text. www.tennessee.gov/hitspot

166. Morgan, C.L., Foltz, M.A. The effects of context on learning a French vocabulary Text. // Journal of Educational Research. — 1944. —1. H. 38.—Pp.213—216.

167. Mueller, B.D. Interkulturelle Didaktik Text. // Kast В., Neuner G. FU in Theorie und Praxis. Zur Analyse, Begutachtimg und Entwicklung von Lehrwerken fuer den fremdsprachlichen Deutschunterricht. Berlin, Muenchen: Langenscheidt. — 1994. — S. 90—99.

168. Mueller, B.D. Zur Logik interkuitureller Verstehensprobteme Text. // Jalirbuch Deutsch als Fremdsprache. — 1980. — № 6. — S. 102—119.

169. Muller, B.D. Interkulturelle Didaktik Text. / Zur Analyse, Begut-achtung und Entwicklung von Lehrwerken fur den fremdsprachlichen Deutschunterricht /hrsg. von B. Kast und G.Neuner,— Langenscheidt — Berlin, Miinchen. 1994. — S. 96—99.

170. Neissner U. Cognitive psychology Text. — New York: Appleton— Century—Crofts, 1967. — 173 p.

171. Neuner, G., Himfeld, H. Methoden des fremdsprachlicrien Deutschun-temchts. Erne Hnfiiehrung Femstudieneinheit 4 Text., Berlin, Muen-chen Leipzig, Wien, Zucrich, New York Langtmchudt, 1993. — 184 s

172. Oxford Placment Test 1 Text./Allan D. Oxford: University Press, 2004 - 45 p.