Темы диссертаций и авторефератов по специальности ВАК РФ 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Тема диссертации Автор Год
Взаимодействие текстовых факторов и словарных соответствий при выборе переводческого эквивалента

Дорохова, Юлия Эдуардовна 2002
Военная терминология современного японского языка: В функционально-сопоставительном аспекте

Маслов, Дмитрий Анатольевич 2002
Временная система тувинского языка в сопоставлении с древнеуйгурским и южносибирскими тюркскими языками

Ооржак Байлак Чаш-ооловна 2002
Выражение концепта "мир" в языке бретонского фольклора

Мурадова, Анна Романовна 2002
Выражение пространственных отношений в кумыкском и английском языках

Сулейманова, Асият Магомедсолтановна 2002
Гидронимы бассейнов озер Байкала и Лемана: опыт комплексного сопоставительного анализа

Лиштованная, Татьяна Васильевна 2002
Глагольный вид в системе средств выражения иллокутивных функций: На материале разноструктурных языков

Хонг Тэк Гю 2002
Дейктические слова восточных и северных диалектов хантыйского языка: Сопоставительный аспект

Воробьева, Виктория Владимировна 2002
Диахронический анализ чередования ступеней согласных в прибалтийско-финских языках: На материале финского языка

Назарихин, Михаил Вадимович 2002
Индивидуальные стилистические особенности эссе Дж. Оруэлла и проблема их сохранения при переводе на русский язык

Аничкина, Наталья Анатольевна 2002
Историко-типологический анализ цветообозначений в древних индоевропейских языках

Норманская, Юлия Викторовна 2002
Историческая интерпретация абстрактных существительных в системе склонения в готском языке

Новицкая, Ирина Владимировна 2002
Когнитивные аспекты взаимодействия языка и культуры: Сопоставление американской и русской темпоральных концептосфер

Лебедько, Мария Григорьевна 2002
Коммуникативные неудачи в комедии абсурда: На материале сопоставительного анализа английского и русского языков

Лукьянова, Валентина Сергеевна 2002
Концепт языковой личности в английском языке в сопоставлении с русским языком: На примере анализа вариантов переводов пьесы Б. Шоу "Пигмалион"

Ишкова, Татьяна Николаевна 2002
Лексико-грамматические средства выражения семантики пространства в аварском языке в сопоставлении с английским

Абашилова, Аминат Магомедовна 2002
Лексико-семантический и структурный анализ строительной терминологии: На материале таджикского и английского языков

Бекмуродов, Мирали Маматалиевич 2002
Лингвистические исследования таджикских и русских антропонимов в сравнительно-сопоставительном плане: На основе словарей и справочников

Мирзоева, Дилбар Дадобоевна 2002
Лингвистические и экстралингвистические основы вариативности перевода

Солдатова, Людмила Анатольевна 2002
Лингво-когнитивные аспекты аллюзии: На материале заголовков английских и русских журнальных статей

Киосе, Мария Ивановна 2002