Традиции и эволюция книгоиздания Франции в эпоху развития цифровых технологий тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат наук Новикова, Екатерина Андреевна

• Новикова, Екатерина Андреевна
• кандидат наук
• 2013

Оглавление диссертации кандидат наук Новикова, Екатерина Андреевна

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Глава 1. Зарождение и становление книгоиздания во Франции

1.1. От рукописных книг до возникновения книгопечатания

1.2. Книгопечатание и государство. XVI-XVIII вв

1.3. Развитие книгоиздания в XIX в

1.4. Книгоиздание в XX в. (1900-1980 гг.)

1.5. Специфические формы продвижения книги к читателю

1.6. Выводы

Глава 2. Печатная книга Франции в эпоху развития цифровых технологий (1990-2013 гг.)

2.1. Книгоиздание Франции на рубеже веков

2.2. Система распространения книги во Франции

2.3. Государственное регулирование книги во Франции

2.4. Книга и читатель

2.5. Выводы

Глава 3. Электронная книга в системе книгоиздания Франции

3.1. Сосуществование печатной и электронной книги

3.2. Возникновение электронной книги. Ее место на книжном рынке Франции

3.3. Оцифровка печатных изданий. Французская электронная библиотека «Галл ика»

3.4. Продажа электронной книги во Франции

3.5. Читатель и электронная книга

3.6. Выводы

Заключение

165-170 171-183.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Традиции и эволюция книгоиздания Франции в эпоху развития цифровых технологий»

Введение

Создание печатной книги стало одним из определяющих факторов для дальнейшего развития человеческой цивилизации. Известный канадский ученый и философ Маршал Маклюэн (Marshall Herbert Mcluhan) настаивал на том, что развитие экономической и социально-политической структуры индустриального общества было бы невозможным без того кардинального изменения коммуникативных стратегий, которое повлекло за собой изобретение печатного станка. Книга печатная, по мысли ученого, своим появлением определила весь ход дальнейшей истории1.

В XX в. произошел технологический переворот, который, по мнению Маклюэна, положил конец эпохе печатного слова - «Галактике Гутенберга». Между тем, несмотря на все те изменения, которыми был так богат XX в. и начало XXI в., книга по-прежнему остается одним из важнейших артефактов культуры во всем цивилизованном мире.

Франция является носительницей уникального опыта в области книгоиздания. По словам французского историка и специалиста в области книгоиздания Жана-Ива Моллье (Jean-Yves Mollier), за пять столетий своего существования книгоиздание прошло долгий путь, совершенствовалось, приспосабливалось к новым условиям и активно использовало все достижения технического прогресса2.

В наше время отрасль динамично развивается, сохраняя при этом все уникальные особенности, характерные для так называемой «французской культурной исключительности» ( фр. l'exception culturelle française). Несмотря на активное вмешательство в жизнь человека современных технологий и новых медиа, книга продолжает вызывать живой интерес у французов. Такого мнения придерживаются многие специалисты в сфере книгоиздания, например, коммерческий директор издательства «Плон»

1 Маклюэн М. Галактика Гутенберга. М., 2005. С.13.

2 Mollier J.-Y. Édition, presse et pouvoir en France au XXe siècle. - Paris.: Fayard, 2008. - C.17.

(Pion) Стефан Биллере, который в одном из интервью отметил: «Во Франции существует ярко выраженная специфика издательского. дела, свидетельствующая о жизненной силе культурной продукции. Книга давно вошла в наши гены. Во Франции говорят, что успешно прожить жизнь - это значит родить ребенка, посадить дерево и написать книгу. Книга остается важным символом культурного обмена»3.

Французские издатели даже в век современных технологий сохраняют верность традициям и обычаям, складывавшимся в отрасли на протяжении нескольких веков ее существования: они продолжают издавать полюбившиеся читателям литературные серии (например, «Белая серия» и «Библиотека плеяды» издательства «Галлимар»), с особым трепетом относятся к присуждению литературных наград, тщательно соблюдая устав и процедуру вручения всех главных литературных премий страны, сохраняют фамильные предприятия (так, к примеру, управление издательским домом «Галлимар» уже на протяжении нескольких поколений переходит от отца к сыну) и, что немаловажно, продолжают с малых лет прививать французам уважение и любовь к книге.

Именно сейчас, в XXI веке, благодаря современным технологиям французы получили возможность вновь обратиться к своим истокам: национальное наследие, уникальные, доступные ранее лишь специалистам рукописи, манускрипты, инкунабулы, редкие и давно не издававшиеся произведения французской классики благодаря проектам по оцифровке и созданию электронных библиотек становятся доступны широкой публике. Проводятся научные изыскания и исследования, посвященные истории всей отрасли в целом и отдельным издательствам. Издатели стараются использовать в книжном деле новые технологии, сохраняя все существующие наработки и традиции.

Тема данной диссертационной работы - «Традиции и эволюция книгоиздания Франции в эпоху развития цифровых технологий».

3 Hurit-Dager N. Les français et l'amour du livre//Label France. 2008. - P. 12

Актуальность исследования. Французское книгоиздание на современном этапе его развития представляет значительный научный интерес для исследователей как российских, так и зарубежных. Издательское дело Франции уже прошло этап полномасштабного внедрения в жизнь цифровых технологий, который еще предстоит многим странам, в частности, и России. В стране сложилась жизнеспособная модель функционирования издательского дела, которой свойственен ряд отличительных черт и характерных особенностей. Французская модель является прекрасным примером гармоничного сосуществования нескольких типов книг (печатных, электронных, аудио) и, безусловно, достойна изучения. Вопросу взаимодействия разных типов книг (в частности, электронной и печатной) уделяется особое место в данной диссертационной работе.

Способы привлечения новых читателей, удержания читательского интереса, развитие разных типов книг, и в то же время привязанность к традициям, сохранение «семейных предприятий» (в которых управление переходит от отца к сыну уже на протяжении нескольких поколений), а также другие тенденции, которые автор анализирует в данной работе, могут служить полезным опытом как для специалистов в области книгоиздания, так и для широкого круга читателей. Выявленные автором закономерности и тенденции развития отрасли в эпоху цифровых технологий могут помочь осмыслить изменения, происходящие в это время не только в издательском деле Франции, но и в книжной отрасли других стран. Современная французская модель функционирования книгоиздательской отрасли, которую строит автор в данной диссертационной работе, может представлять как теоретический, так и практический интерес для журналистов и специалистов по редакционно-издательскому делу.

Объектом исследования стало книгоиздательское дело Франции, которое на данном этапе развития вынуждено приспосабливаться к новым условиям существования в информационном обществе, внедрять в жизнь цифровые технологии и своевременно отвечать на новые запросы читателей.

Предмет исследования - особенности существования издательского дела Франции в эпоху развития цифровых технологий, новые тенденции эволюции при сохранении главных традиций. В поле зрения автора - те издательства, которые исторически играют самую заметную роль в отрасли («Ашетт», «Галимар»),

Рабочая гипотеза настоящей диссертационной работы. В данной диссертационной работе автор выдвигает следующую рабочую гипотезу: к началу XXI в. во Франции сложилась жизнеспособная модель функционирования книгоиздательской отрасли, в рамках которой возможно дальнейшее развитие и сосуществование различных типов книг, синтез традиций и новых технологий. Книгоиздательское дело Франции сейчас переживает этап модернизации, и совершенствования, сохраняя все достижения, накопленные за несколько веков существования. Издатели активно внедряют в жизнь современные цифровые технологии, развивают секторы электронной, печатной, аудиокниги.

Цели и задачи исследования. Цель данной диссертационной работы -проанализировать и установить основные этапы развития французского книгоиздательского дела, исследовать, как оно функционирует в современных условиях непрерывного развития новых технологий. Автор ставит цель проверить, что в наши дни перед печатной книгой открываются новые перспективы, а дальнейшее развитие отрасли будет происходить эволюционным, а не революционным путем.

История книгоиздания и его современное состояние позволяют проанализировать те тенденции и особенности, которые характерны для современной отрасли; проследить, как в ней сохраняются традиции. Для достижения поставленных целей ставится комплекс задач:

Изучить историю развития книгоиздательского дела Франции, выявить традиции и черты, сохраняющиеся в отрасли в наше время.

Выявить перспективы и возможности использования издателями цифровых технологий в своей деятельности.

Исследовать феномен электронной книги, изучить специфику развития электронной книги во Франции. Определить место электронной книги в структуре книгоиздательской отрасли Франции.

Проанализировать отношение исследователей книжного дела и представителей издательской отрасли к развитию цифровых технологий и их влиянию на цифровую книгу.

Воспроизвести современную модель функционирования книгоиздательского дела Франции. Установить ее основные особенности.

Сделать прогнозы касательно дальнейшего функционирования книгоиздательского дела Франции. Охарактеризовать возможности сосуществования нескольких видов книг в рамках одной модели книгоиздательского дела.

Выявить отношение французов к чтению и разным видам книг (электронной, печатной и др.) к печатной книге.

Научная новизна диссертации. Настоящая диссертационная работа -первое комплексное российское исследование современного французского книгоиздания, его функционирования в период развития цифровых технологий. Впервые исследована ситуация в отрасли в конце XX- начале XXI вв., анализируются данные последних статистических исследований в области книгоиздания. В работе предлагается современная модель функционирования отрасли, смоделированная на основании многолетних наблюдений, статистических данных, изучения эмпирических и теоретических материалов.

Данная диссертационная работа также является первым российским исследованием, обращающимся к проблеме чтения и функционирования книги в современной Франции. Дается портрет современного французского

читателя, анализируются читательские предпочтения.- Особое внимание уделяется такому новому и пока мало изученному явлению, как электронная книга; анализируется отношение французов к ней, делаются прогнозы, касающиеся дальнейшего распространения электронной книги во Франции. Впервые рассматривается вопрос создания и эволюции французской электронной библиотеки «Галлика».

В научный оборот впервые вводится массив исследований французских ученых (например, Р. Шартье4, П. Фуше5, Э. Ларине6, Ж.-И. Моллье7, Б. Блассей8, Б. Расина9 , М. Тессье, Т. Кремизи, Ж.-Н. Жаннене10 и др.), посвященных истории книгоиздания Франции. Впервые исследуются статистические данные за 2006-2013 гг, полученные как из СМИ, так и из закрытых источников; публикации качественных французских газет «Фигаро» (Le Figaro), «Монд» (Le Monde), «Круа» (La Croix), специализированных изданий «Лир» (Lire), «Ливр Эбдо» (Livre Hebdo) за 2006-2013 гг., посвященные проблемам издательского дела, истории французских издательств. Проводится анализ их содержания, в результате которого выделяются особенности издательского дела Франции.

Основные методы исследования. Основной метод исследования -системный, позволяющий вычленить общие закономерности

книгоиздательского процесса во Франции и сделать прогнозы о его дальнейшем развитии. Для анализа роли и функции книги на современном

4 Chartier R., Martin H.J. Histoire de l'édition française. - Paris.: Fayard, 1990-1991. Chartier R. Histoires de la lecture. Un bilan des recherches. - Paris.: IMEC Éditions, 1995.

5 Fouché P. L'édition française depuis 1945. - Paris.: Édition du Cercle de librairie, 1998. Fouché P., Cerisier A. Gallimard: un siècle d'édition. - Paris.: Bibliothèque national de France/Gallimard, 2011. Fouché P. L'édition française sous l'Occupation: 1940 -1944. - Paris.: Bibliothèque de littérature française contemporaine de l'université de Paris-VII, 1987. Fouché P., Pechoin D., Schuwer P. Dictionnaire encyclopédique du livre. - Paris.: Éditions du Cercle de la librairie, 2005.

6 Parinet E. La librairie Flammarion, 1875-1914. - Paris.: IMEC Éditions, 1992. Parinet E. Une histoire de l'édition contemporaine. XIX-XX siècles. - Paris.: Le Seuil, 2004.

7 Mollier J.Y.Édition, presse et pouvoir en France au XXe siècle. - P.: Fayard, 2008.

8 Blasselle B. Histoire du livre. - P.: Gallimard, 2008.

9 Racine B. Google et nouveau monde. - P.: Perrin, 2010.

10 Tessier M., Racine B., Jeanneney J.-N., Samuelson F., Fixot B., Cremisi T. La révolution du livre numerique. - P.: Odile Jacob, 2008.

этапе развития отрасли был привлечен системно-функциональный принцип.

Сочетание конкретно-исторического принципа с проблемно-

хронологическим дало возможность проследить путь, который прошло

книгоиздательство Франции за пять веков и выявить место и роль книги в

жизни французов на каждом этапе развития книгоиздания. Для создания

общей картины развития и существования отрасли использован

описательный метод. Компаративный метод был использован для отбора и

классификации эмпирических данных, в частности, составления таблиц,

графиков и диаграмм, которые приводятся в данной работе.

Теоретическая и эмпирическая база исследования. Теоретическую

базу диссертационного исследования составили труды теоретиков

11 1

информационного общества М. Маклюэна , Ф. Уэбстера , а также Я.Н.

1 Ч

Засурского . При написании первой главы диссертационной работы мы обращались к монографии голландского ученого И. Хейзинги «Осень Средневековья»14. Историческую канву исследования составила книга Й. Литтлвуда «История Франции от древнейших времен до наших дней»15.

Эмпирическую базу диссертационной работы составили данные статистических исследований книгоиздательской отрасли Франции, материалы французских СМИ, посвященные книге и издательскому делу, исследования французских и российских ученых. Был привлечен обширный массив эмпирических данных (опросов общественного мнения, статистических исследований), которые подтвердили теоретические предположения автора. Были проанализированы публикации во французской качественной прессе и специализированных книжных журналах за 20062013 гг.

11 Маклюэн М. Галактика Гутенберга. - М.:2005., Маклюэн М. Понимание медиа. — М.: 2011.

12 Уэбстер Ф. Теории информационного общества. - М.: 2004.

13 Засурский Я.Н. СМИ вступают в эпоху мобильной коммуникации/ЛС мобильному обществу: утопии и реальность. - М.: 2009, Засурский Я.Н. Информационное общество и СМИ//Национальные модели информационного общества. - М.: 2004.

14 Хейзинга Й. Осень Средневековья. - С.-П..: 2011.

15 Литтлвуд Й. История Франции от древнейших времен до наших дней. — М.: 2008.

При написании работы также были использованы личные наблюдения, сделанные автором при посещении Парижского книжного салона в 2012 и 2013 гг. Особое место в данной диссертационной работе отводится нескольким французским издательствам («Галлимар», «Ашетт», «Эдитис» и др.), которые являются крупнейшими предприятиями отрасли и играют особую роль в книгоиздательском деле Франции. Одно из старейших ныне существующих издательств «Галлимар» представляет собой пример предприятия, которое одновременно старается сохранять традиции и в то же время внедряет в жизнь новые технологии и приемы для привлечения читателей. Об этих приемах, в частности, и идет речь в данной диссертационной работе. Сведения о работе издательств почерпнуты автором из отчетов и докладов, которые регулярно публикуются на официальных интернет-сайтах издательств.

Хронологические рамки исследования. В данной диссертационной работе рассматривается эволюция книгоиздательского дела Франции с момента его зарождения (начало Средневековья) и до текущего момента (2010-е гг.). Особое внимание уделяется современному состоянию развития отрасли, поэтому подробно рассматривается положение книгоиздания в XX и XXI вв.

Степень научной разработанности темы. Изученную нами литературу можно разделить на четыре направления:

1. Литература по истории книгоиздательского дела Франции и истории книги, общие труды. К этой группе относятся, в первую очередь, труды французских исследователей, носящие фундаментальный характер, но доступные лишь ограниченному кругу читателей, в силу отсутствия перевода на русский язык. Они важны для понимания структуры и особенностей книгоиздательской отрасли Франции. В числе важнейших необходимо назвать труды Р. Шартье и А.-Ж. Мартена, в частности, «Историю книгоиздательского дела Франции» - наиболее полное исследование отрасли,

существующее на данный момент16. Однако, эта работа охватывает период лишь до 1950-х гг. XX в. Сведения о новейшем периоде истории книгоиздательского дела Франции (до 1990-х гг. XX в.) можно почерпнуть в коллективном исследовании под редакцией П. Фуше «Книгоиздательское

17

дело Франции после Оккупации» . Среди других работ современных французских ученых, к которым мы обращались, стоит отметить книгу Э. Парине «Книгоиздательское дело Франции в современную эпоху», а также

монографию Ж.-И. Моллье «Книгоиздание, пресса и власть во Франции в XX

18

веке» .

Важным источником по истории издательского дела Франции во время Второй мировой войны является исследование П. Фуше

«Книгоиздательское дело Франции во время Оккупации»19. В качестве важнейшего источника сведений по истории книги необходимо назвать работу А.-Ж. Мартена и JI. Фебра «Появление книги» . На сегодняшний день это исследование можно считать самым авторитетным в области истории книги во Франции. Дополняет «Появление книги» работа Б. Блассей «История книги», из которой можно почерпнуть сведения о новейшей истории книги21.

Количество публикаций на русском языке существенно меньше, они лишь частично затрагивают современное состояние издательского дела Франции и не освещают ряд важных вопросов и проблем, существующих в отрасли в наше время. Комплексных российских исследований книгоиздания Франции на сегодняшний день не существует. Среди исследований российских ученых, посвященных истории книги и книгоиздательского дела Франции, необходимо, в первую очередь, назвать работы Л.И. Владимирова,

16 Chartier R., Martin H.J. Histoire de l'édition française. Paris, 1990-1991.

17 Fouché P. L'édition française depuis 1945. - Paris.: Édition du Cercle de librairie, 1998.

18 Mollier J.-Y. Édition, presse et pouvoir en France au XXe siècle, Paris, 2008.

19 Fouche P. L'édition française sous l'Occupation: 1940-1944. - Paris.: Bibliothèque de littérature française contemporaine de l'université de Paris-VII, 1987.

20 Febvre L., Martin H.-J. L'apparition du livre. - Paris.: Albin Michel, 1999.

21 Blasselle B. Histoire du livre. - Paris.: Gallimard, 2008. .

И.Е.Баренбаума и И.А.Шомраковой . Однако, стоит отметить, что их хронологические рамки не затрагивают современное состояние дел в отрасли.

2. Работы, в которых рассматриваются отдельные вопросы развития книгоиздания Франции. Во вторую группу книг, изученных нами при написании данной диссертационной работы, входят исследования, в которых рассматриваются отдельные вопросы развития книгоиздательского дела Франции. По ним можно восстановить некоторые особенности отрасли, которые в недостаточном объеме освещены в общих трудах по книгоиздательскому делу Франции. Так, среди важнейших источников по вопросам авторского права, стоит назвать книги Р. Дюма 23 , Н.Я.

гул /ус Л/

Новомбергского , А.Г. Рихтера , И.А. Панкеева . К этой же группе можно отнести работы П. Ассулина, Г. Бойа, А. Серизье по истории отдельных издательских домов Франции.

4. Литература по общей истории печати и СМИ. Кроме того, существует ряд работ российских ученых по истории СМИ, которые косвенным образом затрагивают ряд вопросов, освещенных в диссертационной работе. Среди них необходимо назвать исследования В.Е.Аникеева27, Г.Н. Вачнадзе28, М.В. Захаровой29, A.C. Пую30, Ю.Ю. Соломонова , JI.H. Сухоруковой . Отдельно хотелось бы отметить

22 Владимиров Л.И. Всеобщая история книги. - Москва.: «Книга». - 1988., Баренбаум И.Е., Шомракова И.А. Книга и книжное дело в капиталистических странах. - Ленинград, 1990. , Шомракова И.А., Баренбаум И.Е. Всеобщая история книги. - Санкт-Петербург.: «Профессия», 2008.

23 Дюма Р. Литературная и художественная собственность. - Москва.: 1993.

24 Новомбергский Н.Я. Освобождение печати во Франции, Германии, Англии и России//История печати. - М.: «Аспект пресс», 2002.

25 Рихтер А.Г. Правовые основы журналистики. - Москва.: Издательство ВК, 2009.

26 Панкеев И.А. Авторское право для журналистов. - Москва.: Издательство ВК, 2012.

27 Аникеев В.Е. История французской прессы (1830-1945). М.: Изд-во МГУ, 1999.

28 Вачнадзе Г.Н. Печать Пятой Республики. 1958-1968. М.: Изд-во МГУ, 1969. Захарова М.В. Моиз-Полидор Мийо - основатель французской массовой газеты «Пти

журналь» // Медиаскоп. 2010. Вып. 3 // http://mediascope.ru/node/582.

30 Пую A.C. Журналистика Франции. Плюрализм и этатизм. Спб., 2003.

31 Соломонов Ю.Ю. Региональная пресса Франции. История и секреты успеха ежедневных газет. - М.: РИП-холдинг, 2003.

монографию Л.В. Шарончиковой33 «Пресса Франции в меняющемся мире», которая позволяет составить представление не только о состоянии французской прессы, но и затрагивает вопросы концентрации капитала в издательстве СМИ и книг, и ряд других вопросов книгоиздания.

Помимо вышеуказанной литературы в настоящем исследовании мы опирались на статьи в прессе по интересующей нас проблематике (в основном, были использованы материалы газет «Фигаро», «Монд», «Круа», журналов «Лир», «Ливр Эбдо» за 2009-2013 гг.), интервью для прессы со специалистами в области издательского дела и представителями отрасли. В качестве источников были использованы публикации французских качественных газет и специализированных журналов и статистические данные французских организаций, изучающих издательское дело.

Положения, вынесенные на защиту:

1. Модель функционирования книгоиздательского дела Франции, сложившаяся к началу XXI в., представляет собой умелое сочетание в книгоиздательском деле традиционных форм с использованием цифровых технологий. Анализ модели позволяет утверждать, что дальнейшее развитие книгоиздательской отрасли будет проходить эволюционным, а не революционным путем.

2. Среди возможных путей дальнейшего развития книгоиздательского дела Франции можно назвать: параллельный выпуск нескольких видов книг (печатных, электронных, аудио и др.); постепенное сокращение некоторых секторов печатной книги и их перевод в электронный вид.

3. В конце ХХ-начале XXI вв. наблюдается тенденция к сокращению числа узкопрофильных издательств и росту числа неспециализированных издательств, обусловленная экономическими причинами, которая сохранится и в дальнейшем.

Сухорукова Л.Н. Еженедельная пресса Франции. - Москва.: 1995.

33 Шарончикова Л.В. Пресса Франции в меняющемся мире. — Москва., 2006.

5. Важной чертой отрасли является развитие сектора детской и юношеской литературы, которое демонстрирует заботу издателей о новом поколении читателей, стремление привить ему культуру чтения и сохранить существующую социокультурную роль книги.

Теоретическая и практическая значимость диссертации. В данной работе дается картина эволюции книгоиздательского дела Франции. Особое внимание уделяется переходу отрасли на цифровые технологии. На примере Франции исследуется также и другая, не менее важная проблема -проблема чтения в современном информационном обществе. Изучение новых запросов и потребностей французских читателей может быть полезным не только в контексте исследования книгоиздания этой страны, но также может служить примером или сопоставляться с ситуацией в издательском деле России. Так, определенную ценность для создания электронных библиотек несут сведения о французской электронной библиотеке «Галлика». Изучение французской модели функционирования отрасли в современных условиях может быть полезным как теоретически, так и практически.

Французская модель представляет собой умелое сочетание в книгоиздательском деле традиционных форм с использованием цифровых технологий. Ее отличает забота издателей о современном и будущем поколениях, многосторонняя деятельность, направленная на поддержание читательского интереса и воспитание новых читателей. Опыт сохранения традиций в современной ситуации будет полезен для тех стран, которые находятся в начале того пути, который Франция уже прошла, в частности, это касается и России.

Практическая значимость данного исследования заключается в том, что его материалы, собранные данные и сведения, анализы и выводы могут быть использованы в ходе преподавания учебных курсов по страноведению, истории зарубежной литературы и современной зарубежной журналистики, спецкурсов, посвященных СМИ и книгоизданию Франции. За время

наблюдения был собран и проанализирован большой массив статистических данных, опросов, исследований, которые публиковались исключительно в специализированных источниках и не были доступны широкому кругу читателей. Эти данные также могут быть полезны всем изучающим Францию или интересующимся культурой и историей этой страны.

Структура диссертационной работы обусловлена целью исследования и поставленными перед ним задачами, а также спецификой изучаемого предмета. Диссертационная работа состоит из трех глав, разделенных на параграфы, введения, заключения и библиографического списка.

Глава 1. Зарождение и становление книгоиздания во Франции

1.1. От рукописных книг до возникновения книгопечатания

На этапе зарождения история французской рукописной книги подразделяется на два периода: так называемый монастырский (с начала Средневековья до конца XII в.) и светский (с начала XIII в. до введения книгопечатания в 70-х гг. XV в.). На протяжении первого периода книги изготавливались и хранились в монастырях. Монастырские скриптории стали центрами по изготовлению и распространению книг. В Средневековье мастерские по переписке книг и библиотеки стали неотъемлемой частью любого монастыря. Сложилась даже поговорка «Монастырь без книжного шкафа - как крепость без арсенала» (лат. Claustrum sine armario est quasi castrum sine armamentario).34 Тематика первых рукописных книг была, преимущественно, религиозной. В период с 575 по 594 гг. была создана 10-томная «История Франции». Автором ее был Григорий Турский (538-594 гг.), с 573 г. занимавший должность епископа Тура. Это произведение стало одним из важнейших источников знаний о жизни людей в VI веке.

Главные культурные достижения раннего Средневековья во Франции относятся к VIII-IX вв. - времени правления Карла Великого, второго короля из династии Каролингов, периоду так называемого «Каролингского возрождения». Именно в это время при монастырях особенно активно развивалась письменность, изготавливались рукописные книги, основывались школы миниатюры и резьбы по кости. Улучшалось оформление рукописей, в них появлялись миниатюры, инициалы, раскрашенные золотом и серебром. Наряду с изысканными алтарями храмов, ковчегами и книжными переплетами, созданными в этот период неизвестными мастерами, частью «Каролингского возрождения» стала

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Новикова, Екатерина Андреевна, 2013 год

Библиография

Книги:

На русском языке

1. Аникеев В.Е. История французской прессы (1830-1945). М.: Изд-во МГУ, 1999.

2. Баренбаум И.Е.. История зарубежной книги: Франция.Л., 1973.

3. Баренбаум И.Е., Шомракова И.А. Книга и книжное дело в капиталистических странах. - Ленинград, 1990.

4. Бреннер Ж. Моя истории современной французский литературы. М, 1994.

5. Вачнадзе Г.Н. Печать Пятой Республики. 1958-1968. М.: Изд-во МГУ, 1969.

6. Владимиров Л.И. Всеобщая история книги. - Москва.: «Книга», 1988.

7. Дюма Р. Литературная и художественная собственность. - Москва.: 1993.

8. Засурский Я.Н. Журналистика и мир на рубеже тысячелетий//От книги до интернета.М.,2000.

9. Засурский Я.Н. Информационное общество и СМИ//Национальные модели информационного общества. М.: Изд-во ИКАР, 2004.

Ю.Землянова Л.М. Зарубежная коммуникативистика в преддверии информационного общества. Англо-русский словарь концепций и терминов. -Москва.: Издательство МГУ, 1999.

11 .Киселева Л.И. Западно-Европейская рукописная и печатная книга XIV - XV вв. - Л.: «Наука». - 1985.

12.Кустова Л.С. Загадка национального характера. М., 2003.

13.Литтлвуд Й. История Франции от древнейших времен до наших дней. -Москва: «Издательство Астрель», 2008.

14.Лучинский Ю. Очерки истории зарубежной журналистики. Печать и проблемы авторского права. - Краснодар.: 1996.

15.Маклюэн М., Фиоре К. Война и мир в глобальной деревне. - Москва.: «Астрель», 2011.

16.Маклюэн М. Понимание медиа. - Москва.: «Кучково поле», 2011.

17.Маклюэн М. Галактика Гутенберга. - Москва.: Фонд «Мир», 2005.

18.Немировский Е. JI. Большая книга о книге. - Москва.: «Время», 2010.

19.Немировский E.JL 500 лет после Гутенберга. - Москва.: «Наука», 1968.

20.Панкеев И.А. Авторское право для журналистов. - Москва.: Издательство ВК, 2012.

21. Пую A.C. Журналистика Франции. Плюрализм и этатизм. Спб., 2003.

22.Рихтер А.Г. Международные стандарты и зарубежная практика регулирования журналистики. - Москва.: Юнеско, 2011.

23.Рихтер А.Г. Правовые основы журналистики. - Москва.: Издательство ВК, 2009.

24. Рихтер А.Г. Правовые основы журналистики: хрестоматия. - Москва.: Издательство ВК, 2009.

25.Романова J1. Рукописная книга и готическое письмо во Франции XIII-XIV в.: По материалам собрания рукописных книг Государственной Публичной библиотеки имени М.Е.Салтыкова-Щедрина. - М., 1975.

26.Сироткин В.Г. История Франции: Пятая республика. М.1989.

27.Смирнов В.П. Новейшая история Франции. М., 1979.

28.Соколов B.C. Периодическая печать Франции. Спб., 1996.

29.Соломонов Ю.Ю. Региональная пресса Франции. История и секреты успеха ежедневных газет. - М.: РИП-холдинг, 2003.

30.Сухорукова Л.Н. Еженедельная пресса Франции. - Москва.: 1995.

31.Хейзинга И. Осень Средневековья. - Санкт-Петербург.: Издательство

32. Ивана Лимбаха, 2011.

33.Шарончикова Л.В. Пресса Франции в меняющемся мире. - Москва.: РИЦ ИСПИ РАН, 2006.

34. Шомракова И.А., Баренбаум И.Е. Всеобщая история книги. - Санкт-Петербург.: «Профессия», 2008.

На иностранных языках

1. Assouline P. Gaston Gallimard. Un demi-siecle d'édition française. - Paris.: Gallimard, 2006.

2. Blasselle В. Histoire du livre. - Paris.: Gallimard, 2008.

3. Boillat G. La Librairie Bernard Grasset et les lettres françaises. - Paris.: Editions Honore-Champion, 1974-1988.

4. Bravo F.Enjeux et perspectives de l'édition numerique. - Bordeaux.: Presses Universitaires de Bordeaux, 2010.

5. Brun R. Le livre français. Paris, 1948.

6. Cahart P. Le livre français a-t-il un avenir? Rapport au minister de la Culture. Paris, 1987.

7. Cerisier A. Gallimard. Un editeur a l'oeuvre.- Paris.: Gallimard, 2011.

8. Chartier R., Martin H.J. Histoire de l;edition française. - Paris.: Fayard, 19901991.

9. Chartier R. Histoires de la lecture. Un bilan des recherches. - Paris.: IMEC Editions, 1995.

10.Choppin A. Les manuels scolaires. Histoire et actualité. - Paris.: Hachette éducation, 1992.

1 l.Combet C. Le livre aujourd'hui. Les defies de l'édition. - Toulouse.: Editions Milan, 2007.

12.Darnton R. The case for books. - New York.: Public Affairs, 2009.

13.Febvre L., Martin H.-J. L'apparition du livre. - Paris.: Albin Michel, 1999.

14.Fontaine J.- P.Le livre des livres:des origines a nos jours. - Paris.: Hatier, 1994.

15.Fouche P. L'édition française depuis 1945. - Paris.: Edition su Cercle de librairie, 1998.

16. Fouche P., Cerisier A. Gallimard: un siècle d'édition. - Paris.: Bibliothèque national de France/Gallimard, 2011.

17.Fouche P. L'édition française sous l'Occupation: 1940 -1944. - Paris.: Bibliothèque de littérature française contemporaine de l'universite de Paris-VII, 1987.

18.Fouche P., Pechoin D., Schuwer P. Dictionnaire encyclopédique du livre. -Paris.: Editions du Cercle de la librairie, 2005.

19.Gerard M. L'imprimerie d'aujourd'hui. -Paris.: Editions du Cercle de la Librairie, 1992.

20.Histoire des bibliothèques françaises. - Paris.: Editions du Cercle de la Librairie - Promodis, 1989-1992.

21.Labes B. Le Guide des prix et concours littéraires. - Paris, 2008.

22.L'edition de livres en France, reperes statistiques 2006-2012. - Paris.: SNE, 2006-2012.

23.Le commerce de la librarie en France au XIX siècle. - Paris.: 1997

24.Le Goff G. Les intellectuels au Moyen Age. - Paris, 1957.

25. Le livre aujourd'hui, hier et domain. Paris, 1972.

26. Martin H.-J. Histoire et pouvoirs de l'écrit. - Paris.: Albin Michel, 1996.

27.Martin H.J. Le livre et la civilization ecrite. Paris, 1970.

28.Mermet G. Francoscopie-2010. - Paris.: Larousse, 2010.

29.Mermet G. Francoscopie-2011. - Paris.: Larousse, 2011.

30.Mermet G. Francoscopie-2013. - Paris.: Larousse, 2013.

31.Mistler J. La librarie Hachette de 1826 a nos jours& Paris, 1964. P. 123-124.

32.Mollier J.-Y. L'argent et les lettres. Histoire du capitalisme d'édition, 1880 -1920. - Paris.: Fayard, 1988.

33.Mollier J.-Y.et collectif. Ou va le livre? - Paris.: La Dispute, 2007.

34.Mollier J.-Y. Edition, presse et pouvoir en France au XXe siècle. - Paris.: Fayard, 2008.

35.Parinet E. La librairie Flammarion, 1875-1914. - Paris.: IMEC Editions, 1992.

36.Parinet E. Une histoire de l;edition contemporaine. XIX-XX siècles. - Paris.: Le Seuil, 2004.

»

37.Pierrat E. Le droit d'auteur et l'édition. - Paris.: Editions du Cercle de la librairie, 1998.

38.Poulain M.Pour une sociologie de la lecture: lecteure et lecteurs dans la France contemporaine. - Paris.: Edition du Cercle de la librairie, 1988.

39.Prix du livre. Mode d'emploi.Paris 1995.

40.Racine B. Google et nouveau monde. - Paris.: Perrin, 2011.

41.Rouet F. Le livre. Mutations d'une industrie culturelle. - Paris.: La documentation française, 2000.

42.Schiffrin A. l'édition sans éditeurs. - Paris.: La Fabrique, 1999.

43.Simonin A. Les Editions de Minuit, 1942-1955.- Paris.: IMEC Editions, 1994.

44. Tessier M., Racine В., Jeanneney J.-N. La révolution du livre numerique. -

Paris.: Odile Jacob, 2008. Сборники:

1. К мобильному обществу: утопии и реальность. М.: Издательство МГУ, 2009.

Онл айн-источники: сайты СМИ и организаций:

2. Actualité des Prix Littéraires URL: http://www.prix-litteraires.net/

3. Bibliothèque national de France : URL:http://www.bnf.fr

4. Centre de formation a l'édition (Asfored): URL: http://www.asfored.org

5. Centre national du livre: URL: http://www.centrenationaldulivre.com

6. Chronologie de l'édition française: URL: http://www.edition-fr.com

7. «Denoel»: URL: http://www.denoel.fr/

8. «Eden»: URL: http://www.edenlivres.fr/p/l 313

9. «Editis»: URL:http://www.editis.com/content.php?lg=fr&id=51

10.«Editions Grasset»: URL:http://www.grasset.fr/textes/accueil.htm 11 .«Gallica»: URL:http://gallica.bnf.fr/

12.«Hachette»: URL:http://www.hachette.com/

13.«Hatier»: URL: http://www.editions-hatier.fr/

14.Livres Hebdo, journal professional du livre: URL:http://www.livrehebdo.fr

15.«Martinier»: URL: http://www.editionsdelamartiniere.fr/

lô.Ministere de la Culture: URL:http://www.culture.gouvr.fr

17.«Minuit»: URL:http://www.minuit.fr/

18.«Numilog»: URL: http://www.numilog.com/accueil.asp

19.Salon du livre de Paris: URL:http://www.salondulivreparis.com/

20. «Seuil»: URL: http://www.editionsduseuil.fr/

21.Syndicat national de l'édition. Reperes statistiques France 2006-2012:

URL:http://www.sne.fr 22.TNS-Sofres: URL: http://www.tns-sofres.com/

Статьи в электронных версиях СМИ221:

1. Aïssaoui M. L'édition empêtrée dans les conflits stériles//Le Figaro. 2010. Mars, 25. URL: http://www.lefigaro.fr/editos/2010/03/26/01031-20100326ARTFIG00005-l-edition-empetree-dans-les-conflits-steriles-.php

2. Aïssaoui M.Un Français sur cinq prêt à lire sur un écran // Le Figaro. 2010. Mars, 25.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B

szTm8dCk78atGCYonbvzmlnzOJMg84RVcYCzsv2kJNz69RbVVsdS9ML

BS%2B7VS4%2Fu2IGtiAq08M%3D

3. Aïssaoui M. Pourqui le livre résisté la crise//Le Figaro. 2009. Mars, 23. URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzmlnzOJMg84RVcYCzsv2kJNz69RbVVsdS7ML BS%2B7VS4%2Fu2IGtiAq08M%5D

4. Au CNL, le numérique dans tous ses états//Livres Hebdo. 2012. Décembre, 12. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/au-cnl-le-numerique-dans-tous-ses-etats

5. Belfond S. Livres numériques et imprimes - les éditeurs deviennent inutiles // Le Monde. 2010. Avriles, 19.

221 Некоторые использованные при написании данной диссертационной работы публикации электронных версий газеты «Фигаро», журнала «Ливр Эбдо» за прошедшие годы (2006-2012 гг.) доступны на платной основе в электронных архивах изданий, поэтому ссылки не приводятся из-за невозможности восстановить их ШЬ-адрес)

6. Bommelaire C. Le livre a encore un bel avenir // Le Figaro. 2010. Mars, 31 // URL: http://www.lefigaro.fr/livres/2010/03/31 /0300520100331 ARTFIG00420-le-livre-a-encore-un-bel-avenir-.php

7. Bonavita M.L. Audiolib, le pari du «livre qui parle»//Le Figaro. 2008. Mars, 03. URL: http://www.lefigaro.fr/medias/2008/03/03/04002-

20080303ARTFIG00419-audiolib-le-paridu-livre-qui-parle-.php

8. Bonavita M.-L. Les éditeurs français revendiquent le respect des droits d'auteur//Le Figaro. 2009. Août, 19. URL:

http.V/recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=BszTm 8dCk78atGCYonbvzmim4mJqRbSk8QTOIXfn%2FvxMxslZFOihi96eqSwF 5ssbu2IGtiAqQ8M%3D

9. Cherki M. Apple prépare la révolution du livre numérique//Le Figaro, 2009. Octobre, 10. URL:

http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=BszTm 8dCk78atGCYonbvzpmi3YClqwvDT6BT3%2Fx%2BheX4FdTc%2FE%2F wiVTvrMkMfndZu2IGtiAq08M%3D 1. Christine Albanel confie une mission sur la librairie indépendante à Antoine Gallimard//Livres Hebdo. 2007. Juillet, 09. URL: http://www.liVreshebdo.fr/article/christine-albanel-confie-une-mission-sur-la-librairie-independante-antoine-gallimard

10.Combet C. Réviser avec les meilleures ventes/Livres Hebdo, 2013. Julliet, 03. URL: http://www.livreshebdo.fr/article/reviser-avec-les-meilleures-ventes

11 .Denuit D. et Beuth M.C. Bataille de titans pour le contrôle du livre numérique//Le Figaro. 2009. Novembre, 04.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzqkwikbvnaOaE%2Fl 1 gONfLrVCIvtpoRwuPl Oe gxQ80c3Su2IGtiAq08M%3D 12.Denuit D. E-books: guerre sur le prix des livres entre Apple et Amazon//Le Figaro. 2010. Fevrier, 06.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B

szTm8dCk78atGCYonbvznRRThqIqnAMDcSeF4%2Bfsaiq8BFvLCHrXPe

qLUvaiLzlu2IGtiAq08M%3D

13.Denuit D. La littérature jeunesse a tiré les résultats de l'édition//Le Figaro. 2010. Mars, 26.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B

szTm8dCk78atGCYonbvzgKXRFaSCfmPVcYCzsv2kJNr0V5q85MtqfllbF

DQdBxxu2IGtiAq08M%3D

14.Denuit D. L'édition française résisté bien // Le Figaro. 2009. Octobre, 23 // URL: http://www.lefigaro.fr/medias/2009/l 0/23/04002-

20091023ARTFIG00605-l-edition-francaise-resiste-bien-.php

15.Denuit D. Les éditeurs trouvent un accord sur la vente d'e-books//Le Figaro. 2010. Mai, 14. URL:http://www.lefigaro.fr/medias/2010/05/13/04002-20100513ARTFIG00602-les-editeurs-trouvent-un-accord-sur-la-vente-d-e-books.php

lô.Denuit D. Les maisons d'édition moins rentables en 2008//Le Figaro. 2009. Décembre, 04. URL:

http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=BszTm 8dCk78atGCYonbvzhWMkggluWW28DJbgWM7ihpCIvtpoRwuPxqyevLA tucXu2IGtiAq08M%3D

17.Denuit D. Le SNE poursuit le lutte contre Google//Le Figaro. 2010. Janvier, URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzs%2B12csVrGz5qWlbcIlCvKqJvSLlDvOFC7V 7fK70aq3zu2IGtiAqQ8M%3D

18.Denuit D. et Renault E. Livre numérique : Nourry veut une plateforme unique//Le Figaro. 2010. Janvier, 19.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzlm3Uv4%2BaDtWqWlbcIlCvKpMxslZF0ihi515 N22dAo%2Bpu2IGtiAq08M%3D

19.Denuit D. et Renault M.. 4,5 milliards d'euros pour le numérique//Le Figaro. 2009. Décembre, 15.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvziCzbnWdlvLu8DJbgWM7iho2YlUEMuLmoFaiz %2F2%2B3GzLu2IGtiAq08M%3D

20.Denuit D. Malaise au sein de l'édition française//Le Figaro, 2010, mars, 23. URL: http://www.lefigaro.fr/medias/2010/03/23/04002-20100323ARTFIG00488-malaise-au-sein-de-l-edition-francaise-.php

21.Denuit D.. Numérisation : tous unis pour contrer Google - «Le Figaro-24.03. 2012.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbyzuBi7xELCtoqVcYCzsv2kJOZBCFzFhuL8iod3k7 3tmbVu2IGtiAq08M%3D

22. Denuit D.. - La Martinière prêt à discuter avec Google. - «Le Figaro» -22.12.2012.-

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzmOTYQlJXaqT8DJbgWM7ihqClwZv8dl8ZOttO cUTPgSxu2IGtiAqQ8M%3D

23. Gallica sur iPad/Livres Hebdo.fr. 2012. Octobre, 29. URL:http://www.livreshebdo.fr/numerique/actualites/gallica-sur-ipad/9480.aspx

24.Gaymard H. Une météorite numérique sur la planète Livre//Le Figaro. 2010. Mars, 25. URL: http://www.lefigaro.fr/culture/2010/03/25/03004-20100325ARTFIG00009-une-meteorite-numerique-sur-la-planete-livre-.php

25. Journée sur le livre numérique réussie au CNL//Livres Hebdo. Décembre, 12. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/journee-sur-le-livre-numerique-reussie-au-cnl

26.Hugueny H. Le marché du livre numérique en voie de globalization//Livres Hebdo. 2012. Octobre, 08. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/le-marche-du-livre-numerique-en-voie-de-globalisation

27.Hugueny H. Les mesures qui concernent le livre dans le rapport Lescure//Livres Hebdo. 2013. Mai, 13.

URL:http://www.livreshebdo.fr/article/les-mesures-qui-concernent-le-livre-dans-le-rapport-lescure

28.Larroque P. Le Salon du livre - l'occasion de debattre avec aAmazon//Le Figaro. 2012. Mars //

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzk631 JJHP7xX0eTS9z6HoAGnsaEGTT2pdfGRU 30ZN9IAu2IGtiAqQ8M%3D

29.Larroque P. Le livre n'est pas menacé par un transfert numérique//Le Figaro. 2008. Mai, 06. URL:

http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=BszTm 8 dCk7 8 atGCYonbvzq aafDROtYwYmkGVO VcqKrvspq OCwYXAmq %2FR DaXwRdrLu2IGtiAq08M%3D

30.Le livre électronique d'Amazon débarque//Le Figaro. 2009. Octobre, 07. URL: http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/10/07/01011-

20091007FILWWW00557-le-livre-electronique-d-amazon-debarque.php

31.L'édition française résisté aux turbulences // Le Figaro. 2009. Mars, 13 // URL:http://www.lefigaro.fr/medias/2009/03/l 3/04002-

20090313ARTFIG00011 -l-edition-francaise-resiste-aux-turbulences-.php

32. Le livre numerique est un livre a part entire//Le Figaro. 2009. Novembre, 22.

URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzgnHI5pNkTU4E%2Fl 1 gQNfLrWClwZv8dl8ZEz 0rVdLpacru2IGtiAq08M%3D

33. Le Salon du livre cherche un deuxième soufflé//Le Figaro. 2010. Mars, 06. URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvziWlZVDVPqUJVcYCzsv2kJPq8BFvLCHrXPrP FtWem8XEu2IGtiAq08M%3D

34.Le salon du livre ouvre ses portes aujourd'hui//Le Figaro. 2010. Mars, 26. URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzt7ab2cd27VBVcYCzsv2kJNr0V5q85MtqY219rng 3kFYu2IGtiAq08M%3D

35.Lire en poche lance un magazine en ligne//Livres Hebdo. 2013. Avril, 17. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/lire-en-poche-lance-un-magazine-en-ligne

36.Lire un livre médiéval sans le toucher, c'est possible//Livres Hebdo .2013. Mars, 05. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/lire-un-livre-medieval-sans-le-toucher-cest-possible

37. Le Président Sarkozy invite le livre//Livres Hebdo .2013. Mai, 16. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/le-president-sarkozv-invite-le-livre

38.Le prix Interallié à Yannick Haenel//Le Figaro. 2009. Novembre, 18. URL: http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/l 1/18/01011-

20091118FILWWW00494-le-prix-interallie-a-vannick-haenel.php

39. Kobo revendique 20% du marché des liseuses//Livres Hebdo.

2013.Janvier, 17. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/kobo-revendique-20-du-marche-des-liseuses

40.Numérisation de livres: suspension du traitement du litige contre Google//Livres Hebdo. 2012. Septembre, 18.

URL:http://www.livreshebdo.fr/article/numerisation-de-livres-suspension-du-traitement-du-litige-contre-google

41.Numérisation: les pistes de tessier pour affronter Google//Le Figaro. 2010. Janvier, 12. URL:http://www.lefigaro.fr/medias/2010/01/12/04002-

20100112ARTFIG00505-numerisation-les-pistes-de-tessier-pour-affronter-google-.php

42.Numérisation: Paris n'exclut pas Google//Le Figaro. 2010. Janvier, 12. URL: http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/01/12/01011-

20100112FILWWW00497-numerisation-paris-n-exclut-pas-google.php

43. Pour les élèves, des tablettes numériques françaises//Livres Hebdo. 2012. Septembre, 24. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/pour-les-eleves-des-tablettes-numeriques-francaises

44.Prix Goncourt attribué à Marie NDiaye//Le Figaro. 2009. Novembre, 02. URL: http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/l 1/02/01011-

20091102FILWWW00423-prix-goncourt-attribue-a-marie-ndiave.php Renault E. Christine Albanel : «Le livre est un sujet politique»//Le Figaro. 2010. Janvier, 26. URL: http://www.lefigaro.fr/medias/2010/01 /26/04002-20100126ARTFIG00451 -christine-albanel-le-livre-est-un-suiet-politique-

46. Salon du livre: +20% de visiteurs//Le Figaro. 2009. Mars, 18. URL: http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/03/l 8/01011-

20090318FILWWW00564-salon-du-livre-20-de-visiteurs.php

47.Thomas V. Le ministère de la culture précise la procédure de nomination du prochain président du CNL//Livres Hebdo. 2013. Julliet, 01. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/le-ministere-de-la-culture-precise-la-procedure-de-nomination-du-prochain-president-du-cnl

48.Thomas V. Un nouveau site internet pour Gallimard//Livres Hebdo. 2012. Décembre, 21. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/un-nouveau-site-internet-pour-gallimard

49. Un livre qui se lit... avec un iPhone//Livres Hebdo. 2012. Décembre, 20. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/un-livre-qui-se-lit-avec-un-iphone

50.Walter A.-L. Les ventes de livres ont progressé de 2,5% en mai/|Livres Hebdo. 2013. June. 26. URL:http://www.livreshebdo.fr/article/les-ventes-de-li vres-ont-pro gresse-de-25 -en-mai

^oicyMeHTbi:

1. Rapport Centre national du livre-2011. URL:http://www.centrenationaldulivre.fr/

^ IS^1

2. Baromètre de l'usage du livre numerique SOFIA URL:http://sne.fr/img/pdf/SDL/2012/Barometre SofiaSneSgdl Les%20usa gesdulivrenumerique mars2012.pdf

3. Baromètre SOFIA/SNE/SGDL sur les usages du livre numérique URL:http://www.sne.fr/actualites/deuxieme-barometre-sofia-sne-sgdl-sur-les-usages-du-livre-numerique.html

4. Creation et Internet//Rapport au Ministre de la culture et de la communication. 2010, janvier.

URL:http://www.1efi garo.fr/assets/pdf/creation.pdf

5. Les Français et les nouvelles pratiques de la lecture//Le Figaro. URL: http://www.lefigaro.fr/assets/pdf/Le%20Figaro%20Litteraire-%20Les%20Francais%20et%201es%20nouvelles%20pratiques%20de%201a %201ecture.pdf

6. Rapport numerique Figaro: URL:http://www.lefigaro.fr/assets/pdf/rapport-numerisation.pdf

7. Rapport numerique Figaro: URL:http://recherche.lefigaro.fr/recherche/access/lefigaro fr.php?archive=B szTm8dCk78atGCYonbvzmOTYQlJXaqT8DJbgWM7ihqClwZv8dl8ZOttO cUTPgSxu2IGtiAq08M%3D