Становление и развитие осетинской национальной школы тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.01, кандидат педагогических наук Калаева, Любовь Тимофеевна

• Калаева, Любовь Тимофеевна
• кандидат педагогических наук
• 2006

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Калаева, Любовь Тимофеевна

Введение.3

Глава I. Социально-педагогические проблемы просвещения в Осетии XVIII - нач. XX вв.)

1.1. Зарождение и развитие образования на Северном Кавказе как результат российской государственной политики.16

1.2. Развитие просвещения в Осетии (сер. XVIII - сер. XIX веков).23

1.3. Школа Осетии с середины XIX века до 1917 года.40

Выводы.62

Глава II. Проблемы осетинской национальной школы и перспективы ее развития.

2.1. Становление и принципы организации (с 1917 по 1930 гг.).66

2.2. Влияние советской системы образования на развитие национальной школы.93

2.3. Перестройка содержания образования национальной школы в современных условиях.120

2.4. Кадровое и научно-методическое обеспечение современной национальной школы.144

Выводы.151

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Становление и развитие осетинской национальной школы»

Одним из основных направлений модернизации современной системы общего образования является формирование национальных моделей, ядро которых составляет принцип народности, концептуально обоснованный Я.А. Коменским и К.Д. Ушинским.

Образовательная политика нашего государства направлена на сохранение единого образовательного пространства и содействие развитию этнической культуры: социально-политическую гармонию создают культурно-образовательный плюрализм и приверженность демократическим и гуманистическим ценностям. Репрезентантом этнической культуры является национальная школа, призванная передавать учащимся бесценное наследие, накопленное многими поколениями: духовно-нравственные ценности, традиции, историко-культурное богатство: «Без опоры на этническую традиционную культуру не было, нет и быть не может подлинно национальной гуманистической школы» (Г.Н. Волков).

Социализация личности, формирование ее гражданского сознания в условиях федерального государства осуществляется в поликультурном образовательном пространстве, поэтому национальная школа, обеспечивая каждому ученику возможность самоидентифицироваться как представителю этнической культуры, вовлекает подрастающее поколение в цивилизационные процессы, основывающиеся на национальных, общероссийских и общечеловеческих ценностях.

Активная, созидательная личность, способная к многогранному видению мира, к оценке явлений действительности с позиции представителя другой культуры, по М.М. Бахтину, обладает кросскультурной компетентностью, знаниями и навыками оптимального функционирования в различной культурной среде. Однако ощущение себя гражданином поликультурного общества невозможно без четкого и позитивного осознания себя представителем этнической и национальной культуры; познание иной культуры должно начинаться с самопознания, с осмысления уникальных характеристик своей культуры и их влияния на отношение к представителям других культур. «В национальном чувстве — источник духовного достоинства: национального, а через то — и своего, личного» (И.А. Ильин).

Выдающиеся педагоги и просветители прошлого и современности (П.П. Блонский, А.Дистервег, И.А. Ильин, Я. А. Коменский, И.Г. Песталоцци, В.А. Сухомлинский, Л.Н.Толстой, К.Д. Ушинский и др.) отмечали острую необходимость развития личности растущего ребенка на основе знания родного языка, психологии, народной педагогики, уклада жизни, культуры и быта.

Народная школа, по мнению К.Д. Ушинского, должна руководствоваться принципом народности: «народ без народности - тело без души», «чем сильнее в человеке народность, тем легче ему в самом себе рассмотреть ее требования».

Ушинским была предложена модель народной школы, включавшая три элемента организации школы: административный, учебный и воспитательный.

Большое значение К.Д. Ушинский придавал воспитанию детей на национальных традициях: «Созданное самим народом и основанное на народных началах, имеющее ту воспитательную силу, которой нет в самых лучших системах, основанных на абстрактных идеях или заимствованных у другого народа». «Народное» и «национальное» Ушинский рассматривал как синонимичные понятия. По его мнению, основой национальной школы является обязательное преподавание родиноведения, под которым он подразумевал родной язык, историю и географию.

П.Ф. Каптерев главным результатом воспитания и образования в национальном духе видел и воспитание человека и гражданина не только как члена известной нации, но и человечества. Его идеи о национальном образовании имели важное значение для понимания и оформления модели национальной школы России в начале XX века.

Педагогическая система, построенная В.Н. Сорока - Россинским в работе «Путь русской национальной школы», основана на принципе народности. Он так определил пути развития национальной школы: изменение приемов преподавания, учебных программ, необходимость « подчеркивать в преподаваемых предметах все, способное будить национальную гордость и способствовать развитию национального чувства».

Для того чтобы национальная школа обеспечивала права этноса на самостоятельное культурно-образовательное развитие и способствовала интеграции различных культур, необходима ее модернизация. В связи с этим особое значение приобретает осмысление специфики становления и развития национальной школы Осетии в прошлом и учет современных национально-региональных условий и особенностей. Опыт, накопленный региональной системой образования, является мощным потенциалом развития современной национальной школы в русле ее модернизации.

Несмотря на очевидность этого положения, до настоящего времени отсутствует научно обоснованное историко- педагогическое исследование, раскрывающее концептуальные основы становления, функционирования и развития осетинской национальной школы, не сформулированы принципы взаимодействия, корреляции общероссийского общеобразовательного пространства и национальной модели образования Северной Осетии, не намечены перспективы развития осетинской национальной школы в контексте инновационных процессов в теории и практике отечественной педагогики.

Отмеченное подтверждает наличие противоречий между

• расширением влияния глобальной культуры и существованием разнообразных культур, являющихся непреходящей ценностью человечества;

• необходимостью ориентироваться в воспитательном процессе на общечеловеческие ценности и целесообразности обращения к духовно-нравственному опыту этноса;

• важностью сохранения единого российского образовательного пространства и значимостью для этноса собственной системы образования;

• потребностью этноса в национальной школе, являющейся репрезентантом его культуры, и недостаточной разработанностью концепции воспитания в этнокультурной среде.

Отмеченные противоречия обусловливают проблему исследования: каковы социально-педагогические предпосылки становления и функционирования осетинской национальной школы, специфические тенденции, условия и факторы ее развития.

Степень разработанности проблемы.

Первые работы, посвященные истории образования и педагогики Северной Осетии (статьи Гассиева, Хетагурова, Баева, Цаголова, Дзасохова и многих других), в которых говорится о развитии школьного дела в Осетии, о роли осетинского языка в обучении детей, вышли в периодической печати еще задолго до Октябрьской революции.

В 20-е годы прошлого века был опубликован ряд работ о деятельности национальных школ на территории РСФСР. Так, в сборнике «Вопросы всеобщего обучения среди национальных меньшинств» освещен процесс формирования национальных начальных школ и преподавания в них русского языка.

По материалам всероссийского совещания по всеобщему обучению среди национальных меньшинств в 1928 году был выпущен сборник «Просвещение национальных меньшинств в РСФСР», где рассматривается просветительская работа в 1917-1927 годы в национальных республиках, отмечается, что за десятилетия советской власти произошло становление национальной школы всех нерусских народов с преподаванием на родном языке.

В юбилейных сборниках представлены отчетные материалы, обобщающие итоги культурного строительства и развития образования в 20-30 -е годы.

Имеются работы, в которых в той или иной мере затрагиваются отдельные вопросы истории народного образования, совершенствования работы национальной школы, анализируются проблемы всеобщего начального обучения в Северной Осетии, кадрового состояния школ, материальной и методической базы, включая и обеспечение школ учебниками и учебными пособиями на родном языке.

История просвещения с середины XVIII века до середины 20-х годов XX века рассмотрена в монографии Х.С. Черджиева «Очерки по истории народного образования», в которой раскрываются общие вопросы развития школьного дела в Осетии.

Истории просвещения и педагогической мысли Осетии посвящена книга М.С. Тотоева «Народное образование и педагогическая мысль в дореволюционной Осетии», где затрагиваются такие важные для нашей проблемы аспекты, как соотношение школ и населения, степень охвата обучением детей, язык преподавания и др.

Основные этапы культурного строительства в Осетии раскрываются в работах В.Д. Текиева, А.И. Прохуренко, Б.С. Кулова и др., в которых отмечаются успехи народного образования в советское время, однако замалчиваются неудачи, проблемы национальной школы.

Наиболее полно педагогические взгляды русских и осетинских просветителей рассмотрены в работах Е.Е.Хатаева, В.К.Кочисова, С.Р.Чеджемова и др.

На большом фактическом материале учеными исследованы общественно-политические, организационные, психолого-педагогические и культурологические взгляды осетинских просветителей, которые позволяют утверждать, что в среде осетин еще в XIX веке сформировались личности, осознававшие важность национального просвещения своего народа и через поэзию, литературу, науку доносившие до него необходимость получения образования.

Проблемам современного национального образования посвящены работы Р.С. Бзарова, А.Ю. Белогурова, К.И. Бузарова, А.П. Величука, Г.Н. Волкова, Э.С. Дзуцева, В.М. Дегоева, А.Р. Джиоевой, Т.Т. Камболова, Ю.С. Кимова, Р.Б. Сабаткоева, К.Б. Семенова, Х.Х. Сукунова, Б.А. Тахохова, С.Б. Узденовой, З.Б. Цаллаговой, В.К. Шаповалова и др.

Основной признак национальной школы - обучение детей на родном языке. Она передает подрастающему поколению богатство, накопленное поколениями, нравственные устои, традиции, духовные ценности, историческую память своего народа.

Возрождение лучших традиций и обычаев, сохраняющих национальную культуру, является актуализированой задачей общества, поэтому должны быть актуальны знания, накопленные этнографией, литературой, устным народным творчеством, проявляющиеся в языке, обычаях и традициях, то есть в этнокультуре и национальном менталитете. Особую роль в этом процессе призвана сыграть национальная школа, воспитывающая учащихся через освоение духовных богатств родной культуры, традиций и уклада народной жизни.

Цель исследования: раскрыть историко-педагогический опыт, современное состояние и тенденции развития осетинской национальной школы.

Объект исследования: осетинская национальная школа как образовательная система.

Предмет исследования: процесс зарождения и развития осетинской национальной школы.

Задачи исследования: 1. Вскрыть и проанализировать общественно-политические и историко-педагогические предпосылки развития просвещения и образования в дореволюционной Осетии; выявить тенденции и этапы становления общего образования в регионе.

2. Раскрыть закономерности, принципы и сущностные характеристики осетинской национальной школы в ее эволюционном развитии как репрезентанта культуры этноса.

3. Выявить современные приоритеты в содержании национального образования Северной Осетии и обосновать их направленность на сохранение и развитие гуманистических этнокультурных традиций, всестороннее развитие личности.

4. Разработать прогностическую модель регионального этнокультурного образования как гибкую подсистему общефедерального образовательного пространства.

Методологическую базу исследования составили современные философские, социально-педагогические и психологические концепции, раскрывающие диалектическую взаимосвязь федеральной и региональной системы образования; аксиологический подход, раскрывающий закономерности функционирования ценностей национальных культур в их динамическом осмыслении; методологические подходы к региональной модели общеобразовательного учреждения; общепедагогические принципы системного подхода, обеспечивающего целостное представление о развитии национального образования; особенности развития личности в поликультурной среде с доминантой этнического своеобразия. Теоретические основы исследования опираются на работы отечественных и зарубежных ученых по следующим направлениям:

• этнологические основы философии образования (Ю.В. Бромлей, JI.H. Гумилев, Б.А. Калоев, А.Тойнби, Ж.Т. Тощенко, О.Шпенглер и др.);

• методология современной педагогики, истории педагогики и образования (A.M. Арсеньев, М.А. Данилов, А.Н. Джуринский, Г.Б. Корнетов, В.В. Краевский, Н.Д. Никандров, К. Салимова и др.);

• взаимодействие личности и общества, социальной обусловленности образования и воспитания (Б.Г. Ананьев, JI.C. Выготский, Б.С. Гершунский, С.И. Гессен, П.Ф. Каптерев, Е.А. Климов, А.Н. Леонтьев, и др.);

• аксиологические основания образования (М.В. Богуславский, З.И.Равкин, Е.Г. Силяева и др.);

• этнокультурные особенности национального образования (К.И. Бузаров, Э.С. Дзуцев, А.Р. Джиоева, Г.Н. Волков, Р.Б. Сабаткоев, Х.Х. Сукунов, Б.А. Тахохов, К.Д. Ушинский, З.Б. Цаллагова, И.А. Шоров и др-);

• история педагогической мысли и образования Северного Кавказа (М.Ю. Айбазова, И.А. Арабов, Х.Х.-М. Батчаева, А.А. Гассиев, Э.К. Каргиев, В.К. Кочисов, JI.H. Модзалевский, К.Б. Семенов, П.К. Услар, Е.Е. Хатаев, К.Л.Хетагуров, С.Р. Чеджемов, и др.);

• культурологические аспекты образования (М.М. Бахтин, B.C. Библер И.В. Бестужев-Лада, А.Н. Джуринский, Г.Д. Дмитриев, Ю.М. Лотман и др-);

• функционирование и развитие региональных образовательных систем (А.Ю. Белогуров, Ю.С. Давыдов, З.К. Каргиева, Л.Л. Супрунова, В.К. Шаповалов и др.);

Методы исследования: теоретический анализ (историографический, сравнительно - сопоставительный, ретроспективный); изучение и обобщение образовательно-воспитательного опыта; теоретическое моделирование; анализ учебных планов, программ, учебников, официальных государственных, региональных, архивно-статистических данных; наблюдение; интервьюирование; беседы с работниками образования, учащимися и их родителями.

Источниковедческую базу исследования составили:

• архивные фонды Центрального госархива Северной Осетии, редкий фонд научной библиотеки, архивный фонд Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований;

• многочисленные документы официального характера: постановления, инструкции, официальные письма высших органов власти и образования, отчеты, доклады статистические данные;

• сборники документов и директивных материалов, отражающих процесс становления и развития советской системы образования: «Народное образование в СССР», «Культурное строительство в СССР», «Материалы по истории осетинского народа», постановление СНК СРФСР от 18 июня 1926 года «О просветительской работе среди национальных меньшинств в РСФСР», циркуляр ВЦИК от 27 апреля 1927 года «Об усилении работы среди национальных меньшинств», постановление СНК СССР и ЦК ВКП (б) от 9 июня 1934 года «О структуре начальной и средней школы в СССР»;

• материалы из личных фондов наиболее крупных деятелей науки и просвещения 20-х гг. XX в. Б.А. Алборова и Г.А. Дзагурова.

Изучение и анализ указанных источников позволили воссоздать картину возникновения, становления и развития осетинской национальной школы не только диахронно, т.е. с позиций сегодняшнего дня, но и синхронно,с учетом того времени, когда происходили анализируемые процессы.

Организация и основные этапы исследования:

1 .Предворительный этап (1999-2001 гг.) был посвящен сбору справочного, историко-архивного, научного материала, изучению образовательного процесса в национальных школах республики, анализу успеваемости учащихся, их культурно-нравственного развития. Была определена проблема исследования, цель и задачи.

2. На втором этапе (2001-2003 гг.) обобщены накопленные материалы, систематизированы теоретические положения, сформулированы основные критерии национальной школы, обоснована методология исследования, проанализированы архивные и исторические материалы, обобщены промежуточные результаты.

3. На третьем этапе (2003-2005 гг.) основное внимание было уделено обобщению и структурированию исследованного материала, апробации диссертации на теоретических и методологических семинарах работников образования республики, на заседаниях кафедры, научных конференциях, публикации основного содержания исследования, написанию и оформлению работ.

Научная новизна и теоретическая значимость исследования.

• выявлены предпосылки и факторы, обусловившие характер и особенности становления этнокультурного образования в Северной Осетии;

• теоретически обоснованы жизненность и непреходящее значение педагогического опыта, исторически сложившегося в народной среде и системе национального образования;

• раскрыты историко- педагогические тенденции развития осетинской национальной школы: уникальность этнической культуры, сохранение и накопление позитивных тенденций; интеграция этнокультурной и поликультурной составляющих на основе этнической, общероссийской и общечеловеческой самоидентификации; взаимосвязь федерального и национально-регионального компонентов образования;

• определены основные этапы становления и развития национального образования в Осетии в контексте историко-педагогических и общественно-идеологических процессов; раскрыты его содержание, формы и методы обучения и воспитания учащихся, учебно-методическое и кадровое обеспечение;

• разработана прогностическая модель осетинской национальной школы; определены ее цели, задачи, содержание, принципы, закономерности, функции, компоненты, критерии эффективности.

Практическая значимость исследования состоит в том, что его результаты, научные выводы могут служить базой для дальнейшей разработки проблем этнокультурного образования Осетии, методологического обоснования практического развертывания деятельности национальной школы республики с учетом ее вписанности в общероссийское образовательное пространство, постановки опытно-экспериментальной работы по интеллектуальному, нравственному и этнокультурному развитию учащихся. Исследование восполняет имеющуюся лакуну в истории отечественной педагогики и образования, создает предпосылки для концептуального изучения этнокультурного и регионального образования. Материалы работы могут быть использованы в теории и практике преподавания курса истории педагогики в высших и средних специальных учебных заведениях республики, при составлении программ по спецкурсу «Становление и развитие осетинской национальной школы». Достоверность результатов исследования обеспечивается соответствием базовых методологических позиций объекту и предмету работы, применением комплекса методов, адекватных поставленным задачам, широтой охвата и разнообразной источниковедческой базой, комплексным подходом и системным анализом изучаемой проблемы.

Основные положения, выносимые на защиту:

• исторический опыт педагогической мысли и воспитательной практики осетинского народа включает сведения о возникновении русско-осетинских культурно-просветительских и образовательных связей, о взглядах и идеях наиболее крупных представителей русской и осетинской культуры, науки, образования, общественной мысли, о деятельности государственных и общественных институтов по просвещению и образованию народов, населяющих территорию Северной Осетии;

• существовавшая до революции осетинская школа была национальной только по языку обучения, а не по содержанию образования и воспитания, она не опиралась на многовековой опыт воспитания, накопленного народом;

• национальная школа Северной Осетии, являясь структурным звеном региональной системы образования и неотъемлемой частью единого образовательного пространства России, в своей основе содержит духовно-нравственные ценности осетинского этноса, аккумулированные в категориях «гегъдау» и «аефсарм»: преклонение перед родителями, уважение к окружающим, соблюдение норм осетинского этикета, сдержанность, трудолюбие, гостеприимство, смелость, скромность, патриотизм, доброта, благородство, милосердие, простота, взаимовыручка;

• модель осетинской национальной школы представляет собой тип образовательного учреждения, в содержании обучения и воспитания которой интегрированы идеи поликультурности и этнического своеобразия, межнациональной толерантности, федерального и национально-регионального компонентов; реализация данной модели предполагает перспективные инновации создания этнокультурной образовательной системы, направленной на всестороннее развитие учащихся, способных к вхождению в мировую, российскую и национальную культуру посредством образования.

Апробация и внедрение результатов исследования.

Основные положения исследования были изложены в выступлениях на Всероссийских (Владикавказ, 2002, 2004; Майкоп, 2003) и региональных (Владикавказ, 2003; Махачкала, 2004) научно-практических конференциях, обсуждались и были одобрены на заседаниях кафедры педагогики СевероОсетинского государственного университета им. K.JI. Хетагурова. По результатам исследования опубликовано 7 работ.

Материалы исследования были внедрены автором в учебный процесс ряда факультетов Северо-Осетинского госуниверситета: осетинской филологии, искусств и биолого-технологического.

Структура диссертации. Диссертационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографического списка литературы.

Заключение диссертации по теме «Общая педагогика, история педагогики и образования», Калаева, Любовь Тимофеевна

выводы

Таким образом, крупным социально-политическим событием в жизни Осетии в первые годы советской власти было создание национальных учебных заведений.

В 20-30-х годах, несмотря на различные трудности, была образована сеть школ с преподаванием на осетинском языке, которая способствовала ликвидации неграмотности населения в 20-е годы, в начале 30-х помогала осуществлению всеобуча, затем начала осуществление семилетнего образования. Одновременно созданы программы и учебники на национальном языке, готовились кадры учителей, строились новые школы.

В 1940-41 учебном году начался переход на родной язык обучения 5-7 классов. Но насколько было легко «коренизировать» осетинскую начальную школу, настолько сложнее оказался процесс «коренизации» 5-7-х классов: сказался недостаток научно-технических терминов в осетинском языке и отсутствие речевой практики при изучении предметов в старших классах. Это наблюдалось и при подготовке учительских кадров. Таким образом, перевод старших классов на родной язык обучения не только не привел к желаемым результатам, но, наоборот, резко снизилась успеваемость учащихся. В 1952-54 годы 5-7 классы по решению бюро ВКП(б) и Совмина СО АССР (май 1952) были переведены обратно на русский язык обучения, а в 60-х годах - и начальные классы. Сохранилось лишь преподавание родного языка и литературы как предмета. Национальные школы работали по общим для всей страны программам и учебника. Школа решала вопросы формирования общей культуры учащихся, осуществляла единый государственный стандарт в обучении, обеспечивала всеобщую грамотность, но она практически утратила свой статус, была оторвана от региональных нужд осетинского народа, возникла дисгармония между конкретным национальным идеалом воспитания и односторонним социальным стереотипом.

В процессе становления и развития национальных учебных заведений были допущены просчеты и недостатки, в основном касающиеся слабой учебно-материальной базы, нехватки учебников и учебных пособий на родном языке, квалифицированных учителей, которые владели бы языком своих учащихся. Положительным моментом было то, что национальная общеобразовательная школа решила проблему начального обучения детей на родном языке, способствовала созданию нового поколения осетинской интеллигенции.

С середины 50-х годов отчетливо прослеживалась тенденция к сокращению количества национальных школ в Осетии, что объяснялось бесперспективностью обучения на родном языке.

В 1959-60 учебном году осетинский язык и литература были исключены из учебного плана старших классов. В результате до конца 80-х годов прошлого века национальная школа находилась на периферии социально-педагогического процесса, что привело к резкому сокращению функций осетинского языка; негативным моментом было пренебрежение к национальным особенностям образования и воспитания.

В связи с демократическими преобразованиями в конце 80-х годов были предприняты первые шаги по восстановлению системы национального образования. В ряде школ на осетинское обучение переведены начальные классы, увеличилось количество часов по родному языку и литературе в средних и старших классах. Создавались краеведческие, литературно-драматические, хореографические кружки, проводились конкурсы и олимпиады по осетиноведению, издавались учебники с учетом научных достижений современного языкознания и литературоведения.

Разработанная в 1992 году в Осетии «Концепция развития национальной школы», предусматривающая перевод начальной школы на осетинский язык обучения до 1997 года, в старших классах - преподавание предметов гуманитарного цикла на осетинском языке, а с 1998 года - всех остальных дисциплин, не была реализована по объективным причинам, выражающимся в психологической неподготовленности населения к переходу на родной язык обучения, от современной школы к школе с национальным содержанием обучения и воспитания.

С 90-х годов впервые в республике двуязычие в школе реализуется в массовом порядке в двух вариантах: национально-русском и русско-национальном. Решение этой проблемы потребовало создания программ и учебников, дифференцирующих задачи и содержание обучения в соответствии с контингентом учащихся (представителей коренного населения или русскоязычного). В программу гуманитарного блока включен материал по истории культуры, искусству Осетии, разработаны спецкурсы по истории осетинского народа. В соответствии со знанием осетинского языка дети в классе делятся на группы с разноуровневыми программами. Разнообразные внеклассные и внешкольные мероприятия, литературные вечера, посвященных творчеству осетинских писателей, также способствуют обучению детей литературному осетинскому языку.

Многонациональный состав населения республики предполагает наличие русскоязычной многонациональной школы, но это не означает, что не должно быть национальной школы, строящей свою работу преимущественно на осетинском языке и одновременно соответствующей госстандартам.

Национальная школа, как один из способов модернизации общества, должна развиваться с учетом традиций этноса в обучении и воспитании детей, воплощенных в особенностях психологии, педагогики, этики, быта, хозяйственной деятельности народа. Современная национальная школа должна обеспечивать высокий уровень знаний и умений, позволяющий выпускникам включаться в процесс непрерывного образования.

154

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Исследование становления и развития осетинской национальной школы показало, что в период до 1917 года в Осетии не было национальной школы как таковой. В процессе христианизации Духовным ведомством, затем Обществом восстановления православного христианства на Кавказе открывались на местах церковно-приходские школы с начальным уровнем обучения, главной целью которых была трансляция православного учения'.

В конце XIX века Российским правительством стали создаваться светские национальные школы, но они были смешанными - русско-национальными. Объективно оценивая значение дореволюционных школ, следует иметь в виду, что, какими религиозными ни были цели их, они все-таки играли положительную роль - давали почти неграмотному населению Осетии элементарные знания, подготовили первую плеяду просветителей, чьи педагогические идеи, научные достижения и литературно-художественное творчество отразились на социально-экономическом и культурном развитии народов Осетии. В дореволюционной школе осетинский язык использовался при первоначальном обучении детей русскому языку.

В годы первой русской революции передовым учительством были выдвинуты требования по переустройству и дальнейшему развитию осетинской школы.

Состоявшийся в июле 1917 года I Всеосетинский учительский съезд определил задачи строительства национальной системы образования, вынес решение по такому актуальному требованию, как всеобщее обязательное обучение на родном языке.

В 20-30-е годы, несмотря на различные трудности, была образована сеть школ с преподаванием на осетинском языке, созданы программы и учебники на национальном языке, подготовлены кадры учителей, построены новые школы, что способствовало ликвидации неграмотности населения в 20-е годы, в начале 30-х - помогло осуществлению всеобуча, затем введению 7-летнего образования.

В 1940-41 учебном году начался переход на родной язык обучения 5-7 классов. Но насколько легко было создать осетинскую начальную школу, настолько сложным оказался процесс перевода на родной язык обучения учащихся 5-7 классов: сказался недостаток научно-технических терминов в осетинском языке и отсутствие речевой педагогической практики при изучении предметов в старших классах, особенно по естественным дисциплинам. Это подтвердилось и при подготовке учительских кадров. Таким образом, переход на осетинский язык старших классов не только не достиг цели, но и привел к обратному результату - значительному падению успеваемости. В 1952-1954 годах 5-7 классы перешли на русский язык обучения, а в 60-х годах были переведены и начальные классы. Сохранилось лишь преподавание родного языка и литературы как предмета. Национальные школы работали по общим для всей страны программам и учебникам. Школа решала задачи формирования общей культуры учащихся, осуществляла государственный стандарт в обучении, обеспечивала всеобщую грамотность, но она практически утратила свой статус, была оторвана от региональных нужд осетинского народа, возникла дисгармония между конкретным национальным идеалом воспитания и односторонним социальным стереотипом.

В процессе становления и развития национальных учебных заведений были допущены просчеты и недостатки, в основном касающиеся слабой учебно-материальной базы, нехватки учебников и учебных пособий на родном языке, квалифицированных учителей, которые владели бы языком своих учащихся.

В опыте прошлого имеют место и положительные моменты.

В 20-е годы делались попытки внедрения разных методов обучения: Дальтон-план, метод-проект. Не прижившиеся в то время из-за отсутствия материальных условий, а также и не вписавшиеся в рамки идеологических установок, сегодня они вполне применяемы. Национальная общеобразовательная школа, решившая проблему начального обучения детей на родном языке, способствовала созданию нового поколения осетинской интеллигенции.

Демократические преобразования, начавшиеся в стране в конце 80-х годов, выявили серьезные пробелы в области национальных и межэтнических отношений. Перед педагогической наукой и образовательной практикой встала проблема формирования новой системы национального образования, способствующей развитию национального самосознания, уважения к культуре и традициям других народов. На повестку дня встал вопрос о создании национальной школы, являющейся одним из наиболее действенных средств, способствующих регулированию процесса возрождения и развития народов, укреплению межнационального согласия. Более открыто, чем прежде, стал проявляться интерес ко всему национальному, к национальной культуре и родным языкам. Проводилась работа по подготовке новых школьных учебников, разработке новых типов учебных пособий. Во многих дошкольных учреждениях введены занятия по осетинскому языку, в ряде школ начальное обучение переведено на осетинский язык, в связи с чем увеличено количество часов, выделяемых на осетинский язык и литературу, в учебные планы осетинской школы включены такие предметы национального компонента, как история и география Осетии, осетинской тематикой наполнены программы по музыке и изобразительному искусству.

Существующая система обучения и воспитания пока не дает эффективных результатов, соответствующих современным условиям общественной жизни. Ряд проблем требует своего решения. На основании проведенного исследования следует сделать следующие выводы, которые могут быть учтены в работе по совершенствованию деятельности национальной школы:

I. Проблемы национальной школы необходимо рассматривать в контексте исторического опыта этноса, его образования и воспитания, социально-демографической ситуации в республике в целом, что позволит решать вопросы, связанные с созданием национальной школы на научной основе, в тесной связи с судьбой народа в прошлом, настоящем и будущем, с учетом интересов других народов, живущих в республике.

II. При объективном рассмотрении оказывается, что в истории Осетии не было по-настоящему национальной школы. В современных условиях, когда от молодежи требуется самостоятельность при решении жизненно важных проблем, опыт воспитания прошлого, его идеал не является полностью приемлемым. В данном случае следует относиться к традициям народной педагогики выборочно, с учетом реалий сегодняшнего дня, когда изменился социокультурный облик нации. Полагаем, что успех национальной школы во многом зависит от опоры на достижения этнопедагогики. Однако для этого необходимо всестороннее изучение опыта, определение методов его применения в современной школе.

III. По-новому должна решаться и проблема языка обучения в национальной школе. Дети, естественно, должны знать свой родной язык, но, как показали социологические исследования, большинство из них плохо или вообще не говорят на родным (осетинском) языке, и овладеть им за 1-2 года настолько, чтобы освоить основы наук, невозможно. Действующие ныне национальные классы функционируют в основном в местах преобладания осетинского, моноязычного населения.

Исходя из вышесказанного, утверждаем: прежде чем создавать повсеместно осетинские классы, необходимо определить, в какой мере учащиеся владеют родным языком, хватит ли запаса слов для изучения основ наук, соответствует ли этому требованию современный уровень развития осетинского языка, его словарный и терминологический фонд?

Для этого следует разработать критерии определения уровня знаний учащихся, которым предстоит учиться на родном языке. Данными вопросами предстоит заниматься, конечно, специалистам. Овладение языком - не единственная цель национальной школы.

В нашем исследовании подтверждается идея о многовариативности типов национальных школ:

- национальный комплекс "детский сад - начальная школа";

- осетинская национальная начальная школа;

- начальная школа с углубленным изучением родного языка;

- основная школа (5-9 классы) с изучением родного языка, литературы и предметов гуманитарного цикла на родном языке;

- полная средняя школа с углубленным изучением родного языка, литературы и предметов культурологического цикла на родном языке.

Воспитательный процесс строится на принципах этнопедагогики осетин и общечеловеческих ценностей.

IV. Переход на осетинский язык обучения не может рассматриваться без разрешения кадрового вопроса. Сегодня школы республики, хотя и не испытывают недостатка в учителях осетинского языка, не имеют специалистов, способных преподавать учебные предметы на родном языке. Поэтому прежде, чем решить вопрос о преподавании гуманитарных (а в будущем и естественных) наук на осетинском языке, надо всерьез позаботиться об обеспечении школ подготовленными кадрами учителей.

V. Создание национальных школ немыслимо без издания необходимого количества учебников, учебно-методических пособий на осетинском языке. От содержания и методического уровня учебника во многом зависит, какими будут выпускники национальной школы - овладеют ли они всем ценным, что есть в национальном, освоят ли общероссийскую, мировую науку и культуру. Так как опыт учебников прошлого мало что дает для создания новых, нужно выработать конкретные требования, которые должны соответствовать новому этапу развития национального образования.

Учебники, учебно-методическая литература должны учитывать национально-региональный компонент, должны способствовать расширению и углублению знаний учащихся в области науки, языка, истории и культуры осетинского народа, формированию у них высоких нравственных убеждений, повышению интеллектуального потенциала.

Национальная школа не должна делить детей по этнической принадлежности, ее задача - воспитывать учащихся в духе уважительного отношения к другим народам. Ученику важно увидеть, что между представителями различных народов и религий гораздо больше общего, чем специфического. Основополагающим в выполнении этой задачи должен стать базисный учебный план школы, особенно его разделы, отражающие национально-региональный компонент. Этот план должен способствовать и тому, чтобы учащиеся некоренных национальностей овладели основами осетинского языка, знали историю и культуру осетинского народа, его обычаи и традиции. Национальная школа должна быть основана на лучших традициях воспитания, строящая свою работу преимущественно или полностью на осетинском языке и одновременно соответствовать общегосударственным стандартам. Важно, чтобы она обеспечивала каждому учащемуся возможность самоидентифицироваться как представителю той или иной культуры, вовлечь его в цивилизационные процессы, основывающиеся на национальных, общероссийских и общечеловеческих ценностях.

Настоящее исследование не претендует на полное раскрытие сущности модернизации национальной школы и в определенной степени является постановочным. При дальнейшей разработке данной проблемы следует уделить внимание более четкому определению содержания регионально-национального компонента в учебных планах; разработке комплекса учебных программ, учебников, учебных и наглядных пособий, дидактического материала нового поколения, учитывающих регионально-этнические, языковые и другие особенности; подготовке педагогических кадров, в совершенстве владеющих не только специальностью, но обязательно родным языком, этнокультурой, историей и традициями народа; роли и места национальной школы в условиях диалога культур; роли национальной школы в формировании гражданина Осетии и России.

161

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Калаева, Любовь Тимофеевна, 2006 год

1. Центральный государственный архив Республики Северная Осетия-Алания:

2. Фонд р-41 «Центральный исполнительный комитет Горской АССР»

3. Фонд р-49 «Отдел народного образования исполнительного комитета Владикавказского окружного совета

4. Фонд Р-121 «Нарком просвещения Горской республики»

5. Фонд Р-122 «Северо-Осетинский училищный совет»

6. Фонд Р-123 «Нарком просвещения Горской АССР»

7. Фонд Р-124 «Министерство просвещения СО АССР»

8. Отдел рукописных фондов Сесеро-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований:

9. Фонд 10 «Народное образование»; Личные фонды:8. С.Газдановой,9. А.Тотрова,10. Г.Баева.

10. Абаев В. Состояние и задачи изучения осетинского языка. //Известия СОНИИ.-Т.20.-1957.-С.20-43.

11. Алборов Б.А. Новое в истории изучения первой печатной осетинской книги.// /Известия Северо-осетинского научно-исследовательского института.-1927.-Т.2.-Вып. 1.-С. 131-142.

12. Алборов Б.А. О постановке народного образования среди горцев Кавказа. //Известия горского института народного образования.-1923.-Вып.1.-С. 18-34.

13. Антология педагогической мысли Северной Осетии. Сост. Чеджемов С.Р.-Владикавказ, 1993 .-416с.

14. Ардасенов Х.Н. Очерки развития осетинской литературы.-Орджоникидзе, 1959.-288с.

15. Атутов П.О. Методологические проблемы национально-регионального образования. //Педагогика.-2001.-№2.-С.32-34.

16. Беленчук JI.H. Концепция национального воспитания на рубеже XIX-XX вв. //Педагогика.- 1999.-№5.-С.89-93.

17. Березов Б.П. Первая школа для осетинок-горянок. Исторические этюды.Сб.науч.тр.-Владикавказ:СОГУ, 1992.-С.З-11.

18. Бигулаев Б.Б. Краткая история осетинской письменности.-Дзауджыхъау.Тос.изд.СОАССР, 1952.-78с.

19. Битарова Р.Н. Нет языка нет нации.//Слово.-2000.-7 марта.-С.З-4.

20. Блиев М.М., Бзаров Р.С. История Осетии с древнейших времен до конца XIX века.-Владикавказ:ИР,2000.-351с.

21. Блиев М.М. Осетия в первой трети XIX в.-Орджоникидзе,1964.-173с.

22. Блиев М.М. Присоединение Северной Осетии к России. -Орджоникидзе, 1959.-164с.

23. Блиев М.М. Русско-осетинские отношения.-Орджоникидзе, 1970.204с.

24. Бозиев Б.С. М.С.Воронцов и образование на Северном Кавказе. //Педагогика.-2000.-№5.-С.83-91.

25. Бозиев Б.С. Формирование системы образования на Северном Кавказе//Педагогика.-2000.-№2.-С.64-68.

26. Болдырев А. Общегорский политехникум во Владикавказе. //Просвещение национальностей.-1931.-№ 4-5.-С.16-19.

27. Бритаева Н.Т. Деятели народного образования Северного Кавказа в первой пол. XIX в. //Советская педагогика.-1976.-№12.-С.114-118.

28. Ванина В.Р. Деятельность парторганизации Северного Кавказа по подготовке учительских кадров (1920-1932). //Ставропольская краевая межвузовская научно-практическая конференция. Тез.док.-Пятигорск, 1972.

29. Величук JI.H. Национальная школа и двуязычие на современном этапе в развитии общества. //Лингвист.этюды. Сб.науч.тр.-Вып.П.-Владикавказ, 1993 .-С.3-42.

30. Величук Л.Н., Сукунов Х.Х. Двуязычие и национальная школа на современном этапе развития общества. //Школа и мир культуры этносов.- Владикавказ, 1994.-С.50-70.

31. Владикавказская опорная школа №4.-Бюллетень №1.-Владикавказ, 1927.-Т. 1.

32. Вовлечение горцев в вузы и техникумы. //Просвещение национальностей.-1931 .-№ 10.-С.51 -54.

33. Волков Г.Н. Этнопедагогика.-М, 1999.-167с.

34. Волков Г.Н., Цаллагова З.Б. Этнопедагогика как педагогика национальной гармонии.-М.,2002.-81 с.

35. Вопросы народного образования в Терской области. //Терские ведомости.-1881-25 августа, 15 сентября.

36. Всероссийская научно-практическая конференция по проблемам обучения родному и русскому языкам в начальных классах. Тез.докл. научно-практической конференции.-Орджоникидзе,1985.

37. Габеев А .Я. Владикавказское осетинское духовное училище. //Уч.зап. Северо-Осетинского гос.пед.института.-Т.2.-Вып. 1.-1940.

38. Гадиев А. Культурное строительство в национальных областях. //Революция и горец.-1932.-№ 10-11.

39. Гадиева JI.K. К вопросу об образовании инородцев. //Журнал Министерства народного просвещения.-1869.-№12.-123-134с.

40. Галазов А.Х. Народное образование в Северной Осетии. //Известия СОНИИ.-1970.-Т.28.-С. 10-17.

41. Галазов А.Х. Об изучении в школах осетинского языка и литературы. //Мах дуг.-1970.-№6.-С.8-12.

42. Галазов А.Х., Исаев М.И. Народы-братья, языки-братья.-Орджоникидзе,1987. 300 с.

43. Гатагова JI. Просветительская политика и народное образование на Северном Кавказе.-М.РИЦ.-1993.-143с.

44. Гробер JI. Для национальных школ (об организации института нац.школ). //Соц.Осетия.-1975.-2 сентября.-С.З.

45. Губарев С.Ф. Из истории строительства советской школы в национальных республиках Северного Кавказа. //Известия СевероКавказского научного центра высшей школы. Общественные науки.- 1982.-Ж.-С.64-69.

46. Дегоев В.М. Горизонты национальной школы. //Дарьял.-1997.-№3,-С.5-20.

47. Дегоев В.М. Национальная идея и национальная школа. //Северная Осетия.-1995.-26 апреля.-С.4.

48. Джусойты Н.Г. Коста Хетагуров.-Сталинград,1958.-30с.

49. Дзалаев Р.А. Народная педагогика осетин. //Дарьял.-1991.-№2.-с.З-31.

50. Дзалаев Р.А. Этнокультурный аспект современного процесса воспитания. //Национальные и межнациональные конфликты. Сб.статей.-Владикавказ,1997.-С.53-70.

51. Дзасохов Г. Статьи и очерки.-Орджоникидзе: ИР,1970.-307с.

52. Долгат Б. Первый городской съезд учителей 1 мая 1917г.-Владикавказ, 1911.-91 с.

53. За национальную школу, за интернациональное воспитание. //Власть труда.-1930.-2 декабря.-С.З-4.

54. Зангиев Х.М. Ардонская семинария.-Орджоникидзе, 1965.-80с.

55. Зотова Т.В. Воспитание человечности у подростков и их родителей.-М., 2001.-54с.

56. Известия осетинского научно-исследовательского института краеведения. -Т. 1 .-Владикавказ, 1925.-150с.

57. Известия осетинского НИИ краеведения.-Т.2.-Владикавказ,1926.

58. Ильминский Н.И. Об образовании инородцев. //Антология педагогической мысли России. Вторая половина XIX -нач.ХХвв.-М.,-1990.-608с.

59. Исаев М.И. Дигорский диалект осетинского языка. Фонетика. Морфология.-М.,-1966.-223с.

60. Исаев М.И. Нация и язык. //Вопросы истории.-1968.-№2.-с. 16-34.

61. Исаев М.И. Очерки по истории изучения осетинского языка.-Владикавказ: Ир.,-1974.-139с.

62. История народов Северного Кавказа (конец XVIII -1917).-М.:Наука.,-1988.-659с.

63. История культурного строительства в СССР (1917-1977годы): Документы и материалы. -Сост.Давыдова Л.И.-М.:Наука.,-1985.-520с.

64. История педагогики: Учебное пособие для студентов пединститута. //Под ред. М.Ф.Шабаевой.-М.: Просвещение, 1981.-367с.

65. История СОАССР.-Орджоникидзе:Ир, 1987.-529с.

66. К вопросу о подготовительных работах по всеобщему обучению среди нацменов //Народное просвещение.-М.,-1928.-№ 8-9.-С.З-4.

67. К вопросу об издании осетинского педагогического журнала «Осетинская школа». //Известия НИИ краеведения.-Т.2.-Владикавказ, 1926.-С.70-71.

68. К национализации школы (О проведении преподавания на родном языке в Терской области). //Терский вестник.-1917.-4 ноября.

69. К положению педагогической смены в крае. //Вопросы просвещения на Северном Кавказе.-1928.-№7.-С.24-26.

70. Калаева JI.T. Социально-педагогические проблемы становления и развития национальной школы. /Теория и практика обучения и воспитания.-Вып.4.-Владикавказ,2004.-С.166-170.

71. Калаева Л.Т.Современная модель выпускника национальной школы. /Вопросы педагогики и психологии.-Владикавказ,2004.-С.158-161.

72. Калоев Б.А. Осетины.-М., 1971.-351с.

73. Камболов Т.Т. Приоритеты национального образования в Северной Осетии. //Дарьял.-2002.-№4.-С.9-18.

74. Киреев В.П. Об Ольгинской женской гимназии. //Слово.-2002.-12 января.-С.З.

75. Ковалева Г.Ю. О возможности использования НРК в учебном комплексе. /Сб.статей Северо-Осетинского пед.института «Начальная школа XX века.-Владикавказ,2004.-320с.

76. Коваленко Н.Г. Об организации народных сельскохозяйственных школ.-Пг., 1914.

77. Козырева Т.З. Некоторые вопросы развития советского осетинского языкознания за 40 лет. //Известия СОНИИ.-Орджоникидзе,1957.-Т.20.-С.7-10.

78. Козырева Т.З. Язык первой осетинской печатной книги. -Орджоникидзе, 1974.-100с.

79. Кокаева Ф.А. Истоки просвещения и педагогической мысли горских народов Северного Кавказа: Автореф.дис.канд.пед.наук.-Владикавказ,2000.-25с.

80. Коммунистическое воспитание учащихся. Материалы III съезда учителей. -Орджоникидзе, 1957.-183 с.

81. Концепция развития национальной школы. //Северная Осетия.1992.-24 ноября.

82. Концепция развития национальной школы. //Северная Осетия.1993.-29 мая.

83. Корзун В. Коста Хетагуров.-М.,-1957.-201 с.

84. Кочисов В.Г. Актуальные вопросы развития образования и педагогической мысли в Осетии: история, теория, практика.-Владикавказ, 1997.-71 с.

85. Кочисов В.Г., Чеджемов С.Р. История развития народного образования в Осетии.-Владикавказ,1995.-93с.

86. Кочисов В.К. Гуманистические основы осетинской народной педагогики и их значение в воспитании подрастающих поколений: Учебное пособие.-Владикавказ,2001 .-40с.

87. Кочисов В.К. История становления и развития образования и педагогической мысли в Осетии до 1917года: Дис. докт.пед.наук. Москва,1997.-321с.

88. Кошев М.А. Из истории просвещения горцев Северного Кавказа в XIX-нач. ХХв.-Нальчик, 1991.-305с.

89. Краевая конференция по вопросам культуры и просвещения горских народов Северного Кавказа. 16-23 июля 1925 (Стенографический отчет).-Владикавказ, 1925.-20с.

90. Краснов М.Н. Просветители Северного Кавказа. Ставрополь, 1913.-50с.

91. Кулов К.Д. Об очередных задачах Северо-Осетинской парторганизации в области народного образования. — Дзауджыкау, 1948.143с.

92. Кулов С.Д. К истории народного образования в Северной Осетии.-Владикавказ, 1950.-110с.

93. Культурное строительство в Северной Осетии. Сборник документов и материалов.-Орджоникидзе,1974.-Т. 1.-280 с.

94. Луначарский А.В. О воспитании и образовании. Сб.статей /Под.ред. Н.Н. Арсеньева.-М. :Педагогика, 1976.-63 6с.

95. Магометова В.Дз. Просвещение и школа в Северной Осетии во второй половине XIX века. //Уч.зап. СОГПИ.-1959.-Т.23.-С.З-36.

96. Магометова В.Дз. Роль передовой русской интеллигенции в просвещении и развитии культуры среди горцев Северного Кавказа во второй половине XIX в. //История, этнография и культура народов Северного Кавказа.-Орджоникидзе,1981.

97. Материалы Министерства просвещения Северо-Осетинской АССР за 1964 год.//Северная Осетия.-1963 .-22 августа.

98. Материалы по истории осетинского народа. Т.1.-Орджоникидзе, 1933.-150с.

99. Материалы по истории осетинского народа: Сб.док. по истории нар.обр. в Осетии. Сост. А.Я.Габеев.-Т.5.-Орджоникидзе,1942.

100. Мецаев- Э.М. Концепция возрождения и развития национальных школ Северной Осетии. //Национально-этнические аспекты социального развития./Под.ред. Х.Х.Хадикова.-Владикавказ,1992.-С.64-67.

101. Мецаев Э.М. Концепция возрождения и развития школ Северной Осетии. //Национально-этнические аспекты социального развития.-Владикавказ,1992.-93с.

102. Миллер В.Ф. Язык осетин.-М.-Л.,1962.-90с.

103. Михайлова М.В. Школа и педагогическая мысль нерусских народов Северного Кавказа, Поволжья и Д.Востока. //Очерки истории школы и педагогической мысли народов СССР.-М.:Педагогика,1976. С.110-121.

104. Модзалевский JI.H. Ход учебного дела на Кавказе с 1902 по 1890 гг. Памятная книжка Кавказского учебного округа на 1880 год.-Тифлис,1880.

105. Наниев Р.Н. Приобщить к родной культуре (Об изучении родного языка в школе). //Соц.Осетия.-1989.-ЭО марта.

106. Народное образование в РСФСР. /Под ред. М.Н.Кашина.-М.: Просвещение, 1970.-3 52с.

107. Народное образование в Северной Осетии за 40 лет. Сб. статей.-1957.-96с.

108. Народное образование в СССР. /Под.ред. М.А.Прокофьева.-М.:Просвещение, 1967.-547с.

109. Народное образование в СССР. Сборник документов 1917-1973.-М.,1974.

110. Народное образование на Северном Кавказе. Сборник статей. Сост. И.О.Реденко.-М.,1974.

111. Народное образование на Северном Кавказе.-Т. 1 .-Ростов-на-Дону, 1926.

112. Национальная доктрина образования в Российской Федерации. //Вестник экологического образования.-2000.-№1.-С.6.

113. Национальный язык и национальная культура. -М.:Наука,1978.

114. Некоторые вопросы истории и практики воспитания. Сб.статей.-Орджоникидзе, 1979.- 140с.

115. Новые программы единой трудовой школы первой ступени.-М.-ЛД945.

116. Нужны новые учебники. //Соц.Осетия.-1988.-24 марта.

117. О задачах школы в 1932-33 уч.году.-Ростов-на-Дону,1932.

118. О преподавании отечественных языков.-Л.:Учпедгиз,1941.

119. Об улучшении преподавания осетинского языка и литературы в осетинских школах. Метод. письмо.-Орджоникидзе, 1958.

120. Обследование просвещения нацменов. //Народное просвещение.-1925.-№4.-С. 11-73.

121. Отчет попечителя Кавказского учебного округа за 1869. //Циркуляр по управлению Кавказским учебным округом.-№4.

122. Очерки истории алан. /Под ред.А.Б.Кузнецова.-0рджоникидзе,1984.-280с.

123. Очерки по истории народного образования в СССР за 30 лет. Сост.:Константинов Н.А., Медынский С.Н.-М,1948.-300с.

124. Очерки по истории Осетии. -Владикавказ, 1926.-ТТ. 1-2.

125. Очерки по истории советской школы. /Под ред.Ф.Ф.Королева.-М.,1961.-508с.

126. Очерки по истории советской школы.-М.,1969.

127. Петровский М.В. О программах для горской школы //Вопросы просвещение на Северном Кавказе.-1927.-№6.-С.29-31.

128. Пидкасистый П.И. Содержание общего образования. Педагогика.-Уч.посибие.-М., 1995.-320 с.

129. Пирогов Н.И. Избр.пед.соч. Сост.А.Н.Алексюк.-М.,1985.-С.28-75.

130. План работы Министерства просвещения СОАССР на 1973-74 уч.г.-Орджоникидзе, 1973 .-20с.

131. Подберезин И.М. Устранить формализм в обучении и воспитании детей. (Из материалов I съезда учителей республики).-Орджоникидзе, 1955.

132. Подколзина Т.А. Этнокультурная направленность современной школы.-М.,1973.

133. Подласый. Педагогика. Новый курс.-М.,1999.

134. Политехническое обучение в школах Северной Осетии.-Орджоникидзе,1953.

135. Проблемы воспитания и обучения в адыгейской школе. Вып. 1.-1990. Адыг. НИИ ЭЯЛИ.-420с.

136. Проблемы двуязычия в национальной школе. Сб.статей. /Под ред.Р.Б.Сабаткоева.-Ижевск,1989.-315с.

137. Проблемы двуязычия и многоязычия. Сб. статей. /Под ред. П.А.Азимова.-М.Д972.-359с.

138. Проблемы изучения художественной культуры осетинского народа. Тез.докл. I международной конференции «Осетиноведение: история и современность».-Владикавказ, 1929.

139. Программа начальной школы.- Орджоникидзе,1936.-50с.

140. Программа неполных и средних школ. -Орджоникидзе, 1940.-120с.

141. Программа осетинского языка и литературы. -Орджоникидзе, 1960.-70с.

142. Проекты программ школы II ступени.-Изд.2.- М.:Раб.просв,1927.

143. Прохуренко Л.И. Развитие народного образования в Северной Осетии в послевоенный период. //Известия СОНИИ.-Т.20. Орджоникидзе, 1957.-С. 140-170.

144. Развитие народного просвещения. //Культура и быт народов Северного Кавказа (1917-1967). /Под ред. В.К. Карданова. -М. .-Наука, 1968.

145. Развитие национального образования в поликультурном многонациональном обществе. //Педагогика.-1999.-№2.-С.З 0-3 6.

146. Развитие национальной школы с учетом этнокультурного фактора. //Современные технологии обучения.-Вып.1У.-СОГПИ.-2004.

147. Революция 1905-07гг на Тереке. Док. и мат.-Орджоникидзе,1986.-Т.2.

148. Региональный компонент в структуре содержания образования. //Педагогика.-1999.-№8.-С.30-34.

149. Русско-осетинские отношения в XVIII веке. Сб.док. Сост. Блиев М.М.-Орджоникидзе: ИР, 1976.-516с.

150. Саришвили Г. Педагогические взгляды Коста Хетагурова.-Тбилиси,1958.-76с.

151. Северо-Осетииский республиканский съезд учителей (обращение участников съезда. .).-Орджоникидзе, 1955.

152. Симонов П.И. Горские школы. //Известия Северо-Кавказского пединститута.-Т. 13. Орджоникидзе ,1937.

153. Скитский Б.В Развитие школ в Осетии. Хрестоматия по истории Северной Осетии.-Орджоникидзе, 1956.

154. Сланов И.А. Ардонская духовная семинария.-Владикавказ,1999.-176с.

155. Смирении В.В. Введение первоначального всеобуча в Северной Осетии.-Орджоникидзе, 195 8.-15с.

156. Советская школа в период социалистической индустриализации. /Под ред. Королева Ф.Ф.-М.-1959.-320с.

157. Сорока-Россинский. Национальное и героическое воспитание. //Народное образование.-1989.-№3 .-С. 121.

158. Социально-этнические основы интернационального воспитания /Под.ред. Хадикова Х.Х.-Орджоникидзе,1985.-255с.

159. Таказов Х.А. Обучению родному языку научная основа и передовая методика./Лингвистические этюды.-Владикавказ,1993.-С.270-276.

160. Тахохов Б.А. Национальная школа как историко-культурный феномен. // Вопросы совершенствования профессионально-методической подготовки учителя для начальной национальной школы.-Владикавказ,2003 .-С.7-16.

161. Тахохов Б.А. Национальная школа. Какой ей быть? //Северная Осетия.-1998.-2 июля.-С.2-3.

162. Тахохов Б.А. О национальной школе республики. //Лингвистические этюды.-Владикавказ,1999.-С.46-56.

163. Тахохов Б.А. Этнокультурная составляющая содержания обучения в школе. //Актуальные проблемы национального образования.-Владикавказ,2001 .-С.66-72.

164. Текиев В.Д. К сияющим вершинам.-Орджоникидзе,1988.-98с.

165. Терские ведомости.-1915.-№242.

166. Тихонов И.А. О перестройке школьного образования в СОАССР (1959-1966).-М., 1967.- 420с.

167. Тихонов И.Л. О перестройке школьного образования в Северной Осетии (1959-1965годы).//Культурная революция в СССР (1917-1965).-М.,1967.

168. Тотоев М.С. История зарождения осетинской письменности в XVIII в. //Изв.СОНИИ.-Т. 19.- Орджоникидзе, 1957.-С.21-39.

169. Тотоев М.С. История русско-осетинских культурных связей. Учебное пособие. -Орджоникидзе, 1977.-78с.

170. Тотоев М.С. Народное образование и педагогическая мысль в дореволюционной Северной Осетии.-Орджоникидзе, 1962.-210с.

171. Тотоев М.С. Очерки истории и культуры общественной мысли в Северной Осетии в нач.Х1Х в.-Орджоникидзе: PIP, 1968.80с.

172. Тотоев М.С. Состояние народного образования в Северной Осетии в последней четверти XIX в. и Коста Хетагуров. //Известия СОНИИ.-Т.17.-Орджоникидзе,1956.-С.137-157.

173. Тройко Ф.Р. Царизм и горские народы Северного Кавказа. //Известия СОНИИ И.-Т.25.-1966.С.107-124.

174. Туаева Н. Традиционные нравственные нормы осетин. //Национальные отношения и межнациональные конфликты. Сб.статей.-Владикавказ, 1997.

175. Тургиев Т.Б. Краеведение на уроках истории в 5-8 кл,-Орджоникидзе ,1950.

176. Уруймагов Х.А. Учебники в осетинской школе. //Казбек.-1900.-№№ 716,718.

177. Условия и перспективы введения всеобщего начального обучения в автономных республиках РСФРС //Народное просвещение.-М.,1928.-№1.-С.З-5.

178. Учительство Северного Кавказа в 1905г. Изд. Северо-Кавказского краевого отд.союза работников просвещения.-1925.

179. Ушинский К.Д. Избр.пед.соч. В 2-х тт.-М.,1923.

180. Хадиков Х.Х., Дзалаев Р.А. К вопросу о специфике народного воспитания. //Социально-этнические основы интернационального воспитания. Сб.статей.-Орджоникидзе, 1985.-140с.

181. Харисов Ф.Л. Национальная культура в воспитательном процессе. //Педагогика.-1999.-Ж2.С.

182. Хатаев Е.Е. Народная педагогика.-М.:Народная педагогика, 1993.-131с.

183. Хатаев Е.Е. Общеобразовательная школа в Северной Осетии за годы советской власти. Дисс.канд.пед.наук.-М.,-1965.

184. Хатаев Е.Е. Просвещение горских народов в XIX веке.-Орджоникидзе, 1985.-103с.

185. Хатаев Е.Е. Состояние школы и педагогической мысли народов Северного Кавказа во второй половине XIX в.-Орджоникидзе,1985.-130с.

186. Хатаев Е.Е. Школа и просветительская мысль народов Северного Кавказа (вторая половина Х1Хв.-1917г). М.Д996.-С.37-213.

187. Хачиров А.Б.Что посеем то пожнем. //Слово,-1991.-20 июля.

188. Хроника. Отчеты о деятельности историко-филологического общества. //Известия осетинского НИИИ краеведения.-Т. 1 .Владикавказ, 1925.

189. Хуцистов М.М. О состоянии и задачах народного образования в Северной Осетии. //Социалистическая Осетия,-1946.-3 августа.

190. Цаликов А. Страницы из истории инородческой политики на Северном Кавказе.//Кавказ.-1909.-№№7-8.-С.299-309.

191. Цаллагов А.А. Из опыта воспитательной работы школ Моздокского района.-0рджоникидзе,1958.-50с.

192. Цаллагова З.Б. Этнопедагогизация учебно-воспитательного процесса. //Актуальные проблемы.

193. Цаллагова З.Б. Этнопедагогический диалог культур.-Владикавказ,2001.-197с.

194. Цаллаев Х.К. Философские и общественно-политические воззрения А Гассиева.

195. Цомак М. Горский пединститут во Владикавказе. //Вопросы просвещения на Северном Кавказе.-№5.-1928.

196. Чеджемов С.Р. История педагогики и образования осетинского народа.-М.,2003.

197. Чеджемов С.Р. Национально-этнические основы воспитания и проблемы строительства национальной школы в произведениях видных представителей осетинской интеллигенции.-Владикавказ, 1992.

198. Черджиев А.В., Белогуров А.Ю. Образование в Республике Северная Осетия. История и современность. //Школа на пороге XXI века. Сб.статей.-Пятигорск:ПГЛУ,2000.

199. Черджиев А.В., Белогуров А.Ю. От века к веку. Страницы истории образования в Северной Осетии.-М.,2001.-335с.

200. Черджиев Х.С. Очерки народного образования в Северной Осетии.-Орджоникидзе, 195 8.-91 с.

201. Шаповалов В.К. Этнокультурная направленность содержания образования.-М.,2002.-227с.

202. Шегрен А. Осетинская грамматика с кратким словарем осетино-русским и российско-осетинским.-СПб., 1844.-560с.