Современный газетный редизайн: теория и практика тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат наук Тышецкая, Анна Юрьевна

• Тышецкая, Анна Юрьевна
• кандидат наук
• 2013

Оглавление диссертации кандидат наук Тышецкая, Анна Юрьевна

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Глава 1. Теоретические основания современного 22 газетного редизайна

§ 1 Интегративные концепции дизайна периодических изданий

§2 Редизайн: к определению понятия

§3 Тенденции развития современного зарубежного 76 газетного редизайна

Глава 2. Методика и практика газетного редизайна

§ 1 Основные компоненты методики газетного редизайна

§2 Редизайн региональных газет: 143 тенденции и особенности современной практики

§3 Опыт редизайна газеты «Шегарский вестник» 175 (Шегарский район, Томская область)

Заключение Литература Приложения

203

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Современный газетный редизайн: теория и практика»

ВВЕДЕНИЕ

Исследования WAN-IFRA1 последних лет показывают, что, несмотря на сокращение еженедельного обращения печатных версий газет или их полную ликвидацию, аудитория прессы растет. Так, с 2007 г. всемирная аудитория газет выросла на 4,2% . В основном это происходит за счет запуска газетами мобильных и интернет-продуктов. Однако, как видно из докладов, выход в Интернет, не решил многих проблем газетной отрасли. В частности, оправдались прогнозы аналитиков о том, что к 2013 г. совокупные доходы от печатной и цифровой рекламы прессы не увеличатся и даже окажутся ниже доходов газетной индустрии только от печатной рекламы в 2008 г.3 Поэтому проблема формирования новых моделей потребления информации остается для газет по-прежнему актуальной.

Актуальность исследования. Описанные выше процессы в газетной индустрии послужили предпосылками возникновения тенденции «массового» редизайна. За последние пять лет многие известные бренды {Times, Wall Street Journal, Publico, Daily Mirror и др.) обновили свое содержание и оформление. Проведение редизайна становится нормой и для отечественной практики периодических изданий. В качестве наиболее резонансных можно отметить редизайн «Известий» в 2004 г., «Ведомостей» в 2007 г. и «Труда» в 2008 г. при участии испанской студии графического и веб-дизайна Cases i Associais, а

1 С 1989 г. Всемирная ассоциация издателей газет и новостей (World Association of Newspapers and News Publishers / WAN-IFRA) ежегодно проводит исследование тиражей и доходов от размещения рекламы в странах, на которые приходится свыше 90% оборота мировой индустрии печатных СМИ. На основе этих данных формируется доклад «Глобальные тенденции прессы».

2 Тенденции развития мировой прессы: аудитория газет увеличивается, доходы цифровых изданий отстают. Гильдия издателей периодической печати [Электронный pecypc]/URL:

http://www.gipp.ru/opennews.php?id=42174 (дата обращения 04.09.2013).

3 Ежегодный доклад Всемирной ассоциации издателей газет и новостей (WAN-IFRA) «Глобальные тенденции прессы 2010». Содружество бумажных оптовиков [Электронный ресурс]/ URI: http://www.sbo-paper.ru/pubMcations/NPI/WPT2010/ (дата обращения 20.05.2012).

также редизайн «Московских новостей» в" 2010 г., который осуществлялся компанией Garcia Media при непосредственном участии Марио Гарсиа.

Стоит пояснить, что в практике моделирования периодической печати термин «редизайн» может употребляться в двух значениях. В первом случае обозначается сам факт изменения дизайна газеты. Дословно с английского языка «redesign» переводится как «изменение дизайна». В нашем исследовании мы обращаемся ко второму значению. Мы говорим о редизайне газет как о концепции и методике корректировки модели периодического издания. Оформление редизайна в отдельное направление связано со становлением и развитием интегративных концепций газетного дизайна4, таким образом, редизайн как концепция и методика предполагает внедрение в практику выпуска газеты определенных принципов дизайна, менеджмента и структурирования содержания периодического издания.

Интерес, который сегодня проявляют отечественные издатели к редизайну, напрямую связан с проблемой поиска новых решений организации и презентации информации в газете. Российские СМИ функционируют в глобальном информационном поле, и мировые тенденции в газетной индустрии оказывают влияние и на развитие отечественных изданий. Но осмысление и адаптация передового зарубежного опыта невозможны без знания базовых понятий и подходов, существующих в конкретной школе оформления. Таким образом, исследование редизайна как концепции и методики представляется интересным и с точки зрения теории моделирования.

В. Тулупов среди прочих формообразующих факторов, влияющих на развитие дизайна периодических изданий в отдельно взятой стране, выделяет «международный фактор». Под этим термином понимается взаимодействие

4 Под интегративными концепциями газетного дизайна понимается группа методик оформления периодического издания, основанных на понимании содержания печатного СМИ не как суммы текстов (в данном случае используется «узкое» значение понятия «текст» - вербальная реализация сути произведения), а как комплекса вербальных и визуальных компонентов, где иллюстрации, графика, цифры являются частью журналистского произведения, а не его формальным дополнением.

существующих типов журналистики и СМИ, развивающихся тенденций в области масс-медиа за рубежом5. Международный фактор является неотъемлемой частью развития школы оформления газетного дизайна в любой стране, в том числе и в России.

Так, печатное дело пришло в Россию из Западной Европы, и, естественно, как отмечает А.П. Киселев, первые отечественные издания перенимали эталоны газетных форм, общепринятых в европейских странах6. В первые послереволюционные годы основные издания ЦК КПСС («Правда», «Крестьянская газета», «Известия») также придерживались принципов оформления, близких европейским солидным изданиями. Однако новое содержание нуждалось в новых формах для его выражения. В этот период редакторы обращаются к опыту североамериканских изданий. Уже в середине 20-х гг. классические приемы американской верстки - заголовки-лозунги (flag headlines), переходные (jump head) и «многоэтажные» (drop-line head) заголовки, использование контрастных шрифтов, симметричное размещение иллюстраций, «страницы иллюстраций» - активно заимствуются многими советскими газетами, в том числе и региональными.

Проникновению зарубежных приемов и методов журналистики в практику советских изданий во многом способствовали публикации в журнале «Журналист». В период с 1919 по 1933 г. в издании вышло более 700 различных заметок, статей и очерков, посвященных проблеме адаптации зарубежного опыта во всех сферах журналистики, в том числе и в области оформления. Существовала постоянная рубрика «За границей», где печатались обзоры мировых рынков прессы7. В этой же рубрике на протяжении 1929 г.

5Тулупов, В.В. Дизайн периодических изданий [Текст]/В.В. Тулупов - СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2006. - 224 с.

6 См. подробнее: Киселев, А.П. История оформления русской газеты (1702-1917 гг.) [Текст]/А.П. Киселев - М.: Изд-во МГУ, 1990. - 192 с.

См. подробнее материалы в рубрике «За границей» в журнале «Журналист»: Газетный мир Лондона [Текст]// 1930. - №24. - С. 764 -765; Китайская газета с натуры[Текст] // 1930. - N97-8 - С. 30-31; Фрейман, Б. Газетное дело в Америке [Текст]/ Б. Фрейман// 1930. - №21 - С. 28-30; Датская печать [Текст]// 1925. - №3 - С. 64-65; Газета для широчайших масс [Текст]//1925. - №3 - С. 67-70; Страна, богатая газетами [Текст]// 1925. - № 8-9 - С.

выходила серия очерков редактора «Крестьянской газеты» М. Михайлова об

о

американской системе работы с подписчиками и методах экспедирования . В рубрике «Техника и организация»9 печатались отчеты с мировых выставок ротационных и печатных машин, обзоры новейшей техники, обсуждались эксперименты по ее внедрению в производство.

В разделе «Библиография» выходили рецензии на наиболее заметные зарубежные работы по журнально-газетному делу10. Переводы глав из некоторых книг этих авторов были опубликованы в «Журналисте». Под общим названием «Американская газета» вышли отрывки из популярных учебников того времени Дж. Бастиана (George С. Bastian) «Редактирование ежедневных

новостей» (Editing the day's news)11 и Эдвина Шумана (Edwin Shuman)

12

«Практическая журналистика» (Practical Journalism) .

На наш взгляд, столь большой интерес именно к американской школе журналистики вполне объясним. На тот момент она являлась наиболее развитой, американские журналисты первыми в своей практике стали

70-69; Нравы румынской прессы [Текст]// 1925. - №8-9 - С. 63-65; Буржуазная пресса Франции [Текст]// 1926. -№1 - С. 76-77; Книжное дело в Саксонии [Текст]// 1927.- №3 - С. 71-72; Японская газета [Текст]// 1927. - №4 -С.66-68; Нью-Йорк Тайме [Текст]// 1929. - №19 - С. 595-598; «Бизнес» (лицо американской прессы) [Текст]//1930. - №7-8 - С.29 и др.

См. подробнее: Михайлов, М. Что нам дала поездка за границу. Общие впечатления [Текст]/ М. Михайлов// Журналист. -1929. - №3. - С.; Его же: Издательство трех журналов в Филадельфии [Текст]// Журналист. - 1929. - №4. - С.110-112; От ручного труда к машине [Текст]//Журналист. - 1929. - №6. - С.182-185; О машинах для экспедирования почто-багажом [Текст]// Журналист. - 1929. - №17 - С.381-384; Распространение периодики в С.-А.С.Ш. [Текст]//Журналист. - 1929. - №17. - С.538-541, №18. - С. 570-573; 2.827.000 экземпляров. Первые итоги подписной кампании издательства «Крестьянская газета» [Текст]//Журналист. - 1930. - №3. - С.94-96

9 См. подробнее материалы в рубрике «Техника и организация» в журнале «Журналист»: Фотографическое печатание [Текст]// 1926. - №2. -С.58; Кугель, В. Новости газетной техники/ В. Кугель [Текст]// 1926. - №2. -С.59-61; Его же: По американским типографиям [Текст]// 1926. - №3. - С.67-69; Механизация экспедирования [Текст]//1925. - №8-9. - C.64-65; О новых машинах [Текст]/ 1925. - №11. - С.66-67; Фото-наборные машины [Текст]// 1926. - №4. - С.59-60; Революция в газетной технике [Текст]// 1925. - №3. - С.67-68 и др.

10 См. подробнее материалы в рубрике «Библиография» в журнале «Журналист»: Срединский, С. Американская литература по журналистике и газетному делу/С. Срединский [Текст]// 1926. - № 4-5. - C.76-80, С. 76-79; 1928. -№7-8.-C.47

11 См. подробнее цикл статей с предисловием Срединского С.: Газета в Америке [Текст]// Журналист. -1926. -№11 - С.27-33; 1927. №1 - С. 20-26; №5 - C.30-36

12 Деревенская газета в Америке[Текст]//Журналист. - 1927. - № 5 - С.70-71

применять научный подход к организации труда в редакции и рациональный принцип оформления газет. Кроме того, именно в США появляются и первые практические руководства по написанию новостей и заголовков, верстке материалов и обработке рукописей. Поэтому вполне естественно, что и в основу первых пособий по оформлению периодических изданий на русском языке также были положены работы американских авторов: Гранта Хайда, Чарльза Росса, Нормана Рэдлера, Уильяма Блейра, Джоржа Бастиана и др.

Пособия С. Срединского13, П. Керженцева14, В. Павлова и А. Гарри15, М. Дмитриева16 и по своей структуре, и по содержанию были сделаны по аналогии с западными образцами. Вопросы, которые в них рассматривались, имели сугубо прикладной характер. Но уже на этом этапе очевидна попытка адаптировать зарубежный опыт с учетом специфических задач советской прессы. Первые исследователи акцентировали внимание на том, что главная цель их работы — формирование отечественной культуры газетного дела.

Однако уже в начале 30-х гг. общественно-политическая ситуация в стране складывается таким образом, что сама идея адаптации опыта «буржуазных» газет подвергается жесткой критике. Со страниц «Журналиста» уходят материалы о практике зарубежных изданий, а обзоры приобретают явный пропагандистский характер. В 1934 г. выходит учебное пособие Б. Вяземского и М. Урлауб «Техническое оформление газет», в котором авторов первых пособий по журналистике критикуют за проповедование «чистой» формы и отвлеченную красоту в верстке газеты, пропаганду идеи создания коммерческо-ориентированного оформления.

С этого времени развитие отечественной школы оформления периодических изданий происходит практически изолированно от мирового опыта. За

13 Срединский, С. Основы газетно-издательского дела [Текст]/ С. Срединский. - Петроград, 1918. - 75 е.; Его же. Газетно-издательское дело. Основные вопросы газетного хозяйства [Текст] - М., 1924. - 95 с.

14 Керженцев, П. Газета. Ее организация и техника [Текст]/ П. Керженцев. - М..-Л., 1919. - 158 е.; Его же. Газета. Организация и техника газетного дела. [Текст] - М., 1925. - 178 с.

15 Павлов, В. Как нужно делать газету [Текст]/ В. Павлов, А. Гарри. - М., 1928. - 196 с.

16 Дмитриев, М. Техника газеты [Текст]/ М. Дмитриев. - Харьков, 1928. - 214 с.

исключением того, что «в Советском Союзе распространялись печатные органы

коммунистических партий стран социалистического содружества, исторически

следовавшие западной традиции оформления»17. В период с 1950 по 1990 г. в

«Вестнике Московского государственного университета» (Серия

«Журналистика») и «Советской печати» (затем «Журналист») было

18

опубликовано несколько работ крупных зарубежных специалистов и обзоров западноевропейской и американской практики оформления прессы19. В 1962 г.

7П

выходит первый сборник переводов «Современная газетная печать» . В 1979 г.

Л 1

на русском языке опубликована книга Д. Георгиева «Режиссура газеты» .

Тем не менее, как полагает В. Скоробогатько, даже при таких ограниченных возможностях знакомства с зарубежным опытом нельзя отрицать влияния

«международного фактора» на развитие отечественной школы

22

моделирования . В частности, методика композиционно-графического моделирования, основные принципы которой разрабатывались в работах таких исследователей, как А.П. Киселев, Е.В. Фастовец, С.И. Галкин, И.Н.

23

Табашников, В.В. Бакшин и др. , вбирает в себя наработки и зарубежных

17 Тулупов, В.В. Дизайн периодических изданий [Текст]/В.В. Тулупов - СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2006. - С. 22

18 См., например: Хатт, А. Искусство оформления газеты [Текст]/ А. Хатт// Советская печать. - 1957. - №5. - С.74-76; Его же. Об искусстве оформления газеты// Советская печать. - 1965. - №4 — С. 45; Кафель, М. Проблемы технического оформления польской печати [Текст]/ М. Кафель// Вестник Московского ун-та, сер. журналистика.

- 1966. - №5. - C.68-70; Георгиев, Д. Газета требует поиска [Текст]/ Д. Георгиев// Журналист. - 1979. - №3. -С.64-66 и др.

19 Киселев, А.П. Из опыта оформления газет за рубежом [Текст]/ А.П. Киселев// Вестник Московского ун-та, сер. журналистика - 1969. - №6. - C.76-86; Дудников, B.M. Развитие фотоиллюстрирования на страницах журналов США. Основные этапы и тенденции [Текст]/ B.M. Дудников// Вестник Московского ун-та, сер. журналистика. -1986. - №6. - С. 57-68

20 Современная газетная печать: Сборник переводов под редакцией и с предисловием канд. техн. наук А.Н. Чернышева. [Текст]- M.: Изд-во иностранной литературы, 1962. - 389 с.

21 Георгиев, Д. Режиссура газеты [Текст]/ Д. Георгиев. - M., 1979. - 259с.

22 См. например: Скоробогатько, В. Моделирование: экскурс в советское прошлое [Текст]/В. Скоробогатько//Журналист. - 2005. - №8 - С.88

23 См. работы: Бакшин, В. В. Оформление газет разного типа : учеб.-метод, пособие [Текст]/ В. В. Бакшин. - М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1981. - 72 е.; Галкин С.И. Нужна ли газете модель? [Текст]/ С.И. Галкин // Демократический журналист. -1973. - №1. - С.13-14.; Галкин С.И. Моделирование и проблемы теории газетного оформления. К постановке проблемы [Текст]/ С.И. Галкин // Вестн. Моск. ун-та. Сер. X. Журналистика.

- 1977. - № 4. - С. 29-37.; Гуревич, C.M. Оформление и выпуск районной газеты [Текст] / C.M. Гуревич. - M.: Книга, 1969. -142 е.; Киселев, А. П. От содержания к форме: основные понятия и термины газетного

исследователей. Сам термин «композиционно-графическая модель» имеет прямое отношение к понятиям «концепция газеты» и «профиль газеты», разрабатываемым в это же самое время учеными из Восточной Германии, а также к термину «графическая концепция газеты», введенному в научный оборот известным болгарским исследователем Димитром Георгиевым.

Очевидно, что важное влияние на развитие идей композиционно-графического моделирования оказало и модульное конструирование, зародившееся в 60-е гг. в Швейцарии и Германии. В практику советских изданий внедрение моделирования на основе модульных сеток происходит в 80-е гг. (хотя эксперименты в этом направлении начинаются еще в середине 60-х гг.). Интерес к новой методике во многом был обусловлен переходом на офсетную печать в сочетании с фотонабором. Поэтому перед редакторами газет встали новые проблемы технического, организационного и, в том числе, эстетического порядка. Внедрению в практику модульного дизайна способствовало еще и появление ряда книг. Например, в 1982 г. выходит сборник «Оформление газет и журналов за рубежом»24, где были представлены наиболее значимые работы зарубежных авторов по новейшим методам моделирования. На русском языке публикуется известная книга Алена Херлберта «Сетка. Модульная система конструирования и производства газет,

25

журналов и книг» . В 1987 г. выходит пособие по макетированию газетных

оформления [Текст]/ А.П. Киселев. - М. : Изд-во Моск. гос. ун-та, 1974.-48 е.; Ляхов, В.Н. Оформление советской книги: Суперобложка, переплет, обложка, форзац [Текст] / В.Н. Ляхов. - М.: Книга, 1966. - 135 е.; Ляхов, В.Н. Очерки теории искусства книги [Текст]/ В.Н. Ляхов. - М.: Книга, 1971. - 91 е.; Ляхов, В.Н. О художественном конструировании книги. Системное проектирование, функциональный анализ [Текст] / В.Н. Ляхов. - М.: Книга, 1975. - 91 е.; Ляхов, В.Н. Искусство книги[Текст] / В.Н. Ляхов. - М.: Советский художник, 1978. - 244 е.; Табашников, И.Н. Газета делается по модели [Текст]/ Теория и опыт композиционно-графического моделирования. - М., 1980. - 94 с. и др.

24 Оформление газет и журналов за рубежом. Сборник переводов под ред. и с предисловием А. П. Киселева [Текст] - Изд.-во Моск. Ун-та, 1978. -148 с.

25 Хёрлберт, А. Сетка: Модульная система конструирования и производства газет, журналов и книг [Текст] / Аллен Хёрлберт; пер. с англ. И. А. Ковалевой, И. М. Паперно ; коммент. М. А. Аникста, Е. Р. Кабо. — М.: Книга, 1984. — 105 с.

полос на основе растровой сетки И. Табашникова, где, в том числе, обобщается зарубежный опыт модульного проектирования и моделирования изданий26.

В 90-е гг. наступает новый качественный этап в развитии отечественной журналистики. Новая общественно-политическая ситуация, становление новых принципов экономики и развитие рыночных отношений, в первую очередь, отражаются на появлении новых аудиторных групп. С этим связано стремительное расширение и обновление типологии прессы: появляются деловые газеты, желтые, рекламные издания и др. Формируется новая парадигма журналистского мастерства и творчества. Во всех этих преобразованиях сказывается влияние традиций англо-саксонской школы журналистики. В первую очередь, интеграции идей способствовал перевод на

27

русский язык ряда зарубежных работ и открытие в России представительств зарубежных благотворительных фондов и зарубежных некоммерческих организаций (Российско-Американский информационный пресс-центр, Институт «Открытое общество», фонд Форда и т.д.), которые вели активную работу во всех гуманитарных сферах, в том числе и в журналистике.

В области моделирования периодической печати также происходят значимые перемены. Основные из них связаны с внедрением компьютерной технологии выпуска изданий. Появляется большое количество переводных пособий, нацеленных на получение навыков работы в различных издательских

26 Табашников, И. Макетирование и монтаж газетных полос на основе растровой сетки: Методическое пособие для журналистов районных, городских и многотиражных газет [Текст]/И. Табашников - М.: Московская правда, 1987. -14 с.

См., например: Рэндалл, Д. Универсальный журналист [Текст]/ Дэвид Рэндалл. - СПб, 1999. Национальный Институт прессы, 2000. [Электронная версия]/ http://evartist.narod.ru/textl2/38.htm (дата обращения 20.06.2012); Справочник для журналистов стран Центральной и Восточной Европы: Пер. с англ.¡Всемирный комитет за свободу печати; Фонд защиты гласности; Союз журналистов России; Ред.-сост. Малькольм Ф. Мэллет. - М.: Права человека, 1998. -152 е.; Копперуд, Р. Как преподносить новости [Текст]/ Р. Копперд, Р.П. Нельсон. — М.: Нац. ин-т прессы : Виоланта, 1998. — 126 е.; Уллмен, Дж. Журналистские расследования: современные методы и техника/Дж. Уллмен - М., 1998 [Электронная версия]/ http://evartist.narod.ru/textl6/020.htm (дата обращения 20.06.2012) и др.

программах28. Освоение новой техники сопровождалось смелыми экспериментами с версткой и композицией полосы, а также дискуссией на тему возможности применения методики композиционно-графического моделирования в современных условиях выпуска газеты. Однако в скором времени практика показала, что идея реализации модели как определенной последовательности операций не потеряла своей актуальности29.

Тем не менее происходит переосмысление некоторых аспектов моделирования. В частности, расширяется категориально-понятийный аппарат. Понятие «дизайн» повсеместно приходит на смену более привычному -«оформлению». Как отмечается, моделирование газет сегодня возможно и в пределах традиционных терминов, однако «понятие дизайн в большей мере отвечает характеру и масштабу современных подходов к выпуску изданий»30.

Появляющиеся в этот период на русском языке издания американских и английских авторов по проблемам оформления прессы3.1 не представляли систематизированных методик. Скорее, они содержали свод практических рекомендаций и ориентировались на тех, кто только начинает познавать азы газетного дизайна. Поэтому, как правило, повторяли распространенные и уже давно освоенные отечественной школой моделирования рекомендации. Однако в этих работах предлагался иной аспект рассмотрения проблемы «сцепления» содержания и внешнего вида изданий — на уровне визуальной коммуникации, а также на уровне маркетинга газеты. Этот подход к оформлению периодики

28 См. работы: Шушан, Р. Дизайн и компьютер [Текст]/ Шушан Р., Райт Д. - М.: Изд-во «Русская Редакция», 1997. - 544 е.; Бэйн, С. CorelDraw 10 [Текст]/ С. Бэйн. - Питер, 2000. - 784 е.; Мак-Клеланд, Д. Photoshop 5.5 для Windows. Библия пользователя [Текст]/Д. Мак-Клелланд. - М.: Издательский дом «Вильяме», 1999 и др.

29 Тулупов, В. Дизайн и реклама в системе маркетинга российской газеты [Текст]/ Владимир Тулупов. -Воронеж. Изд-во «Воронежский университет», 2000. - С. 131.

30 Дизайн периодических изданий: учебное пособие для студентов факультетов и отделений журналистики университетов [Текст]/ Под. редакцией проф. Э.А. Лазаревич. - МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет журналистики. Москва, 2000.-С. 7

31 См, например: Картер, М. Современный дизайн газет [Текст]/ Мишель А. Картер. - М., 1995. — 16 е.; Харэурр, Т. Настольная книга дизайнера [Текст]/ Тим Харэурр. - Воронеж, 1999. - 215 с.

находит отражение в работах по дизайну газет и журналов, вышедших в конце 1990-х - начале 2000-х гг.32

В исследованиях последних лет очевидна тенденция углубления обсуждения и разработки проблем дизайна с позиции формирования коммуникативной стратегии газеты33. С этой точки зрения особый интерес представляют методики, опирающиеся на принципы интегративных концепций газетного дизайна. Изучение данных подходов поможет уточнить представления о роли дизайна в современной газете, расширить методологический аппарат, а также разработать подходы к моделированию периодических изданий, учитывающие специфику медиарынка, на котором функционирует газета.

Степень разработанности темы. В зарубежных источниках существует большое количество материалов, посвященных проблемам редизайна газеты. В журнале Общества информационного дизайна {Society for News Design / SND) Design есть специальная рубрика, в которой публикуются отчеты о самых интересных проектах модернизации газет. Широко представлена информация в профессиональных блогах Newspaperdesigner.com и Editorsweblog.org, а также на личных сайтах крупнейших специалистов в области дизайна прессы М. Гарсиа (М. Garcia), M. Портера (M. Porter), Р. Ризона (R. Reason), О. Манка (О.

32 См., например: Волкова, В.В. Дизайн рекламы [Текст]/ В.В. Волкова. - M., 1999. - 144 е.; Тулупов, В. Дизайн и реклама в системе маркетинга российской газеты [Текст]/ Владимир Тулупов. - Воронеж. Изд-во «Воронежский университет», 2000. - 336 е.; Хоменко, Е.А. Структурно-композиционные и визуально-образные средства графического дизайна в газете [Текст]/ Елена Александровна Хоменко. Автореферат, дисс. на соискание степени канд. исскуств. - M., 2004. и др.

33 См. работы: Газанджиев, С.Г. Визуализация как средство структурирования содержания в печатных медиа [Текст] / С.Г. Газанджиев// Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. - Издательство Московского университета. - 2010. - №3. - С.10-14; Мясников, И.Ю. Коммуникативное моделирование прессы: жанровая структура издания как ключ к структуре его дискурса [Текст]/ И.И. Мясников// Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2011. - №3. - С. 133-145; Волкова, В.В. Проблемы дизайна качественных изданий [Текст]/ В.В. Волкова// Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. -Издательство Московского университета. - 2006. - №3. - С.60-67; Тулупов, В.В. Новые возможности и иная ответственность газетных дизайнеров [Текст]/ В.В. Тулупов// Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 8: Литературоведение. Журналистика. - 2008. - №7. - С.118-122; Никулова, Г.А. Средства визуальной коммуникации - инфографика и метадизайн [Текст]/ Г.А. Никулова, A.B. Подобных// Образовательные технологии и общество (Educational Technology & Society). - Казанский государственный университет. - 2010. - Том 10.№2. - С. 369-387; Васильев, С. Л. Удобочитаемость газеты и журнала / С. Л. Васильев. - Воронеж: Кварта, 2010. - 152 с. и др.

Munk) и др. Вопросам практики редизайна уделяется особое внимание в рамках деятельности Института Пойнтера (Poynter Institute, США), Ассоциации преподавателей журналистики и массовой коммуникации {Association for Education in Journalism & Mass Communication), Американского сообщества газетных редакторов {American Society of Newspaper Editors), Американской ассоциации газет {Newspaper Association of America) и т.д.

Однако редизайн до сих пор не получил достаточного осмысления в теории моделирования периодических изданий. Основные принципы и подходы редизайна газет представлены в книгах и статьях Марио Гарсиа34 (Mario

35 36

Garcia), Роберта Локвуда (Robert Lockwood), Дарела Моэна (Daryl Moen), Рона Ризона (Ron Reason). Эти авторы - практики, признанные специалисты в своей области, работа которых получила колоссальное мировое признание. Но исследовательскими в полной мере их работы назвать нельзя. Скорее, речь идет об описании авторских методик проведения редизайна. В этом ряду можно

3 8

выделить работу Стивена Эймса (Steven Ames), в которой обобщен опыт ряда ведущих американских периодических изданий. Тем не менее, Стивен Эймс не ставил своей целью проведение комплексного анализа методики редизайна, он заостряет внимание на отдельных ее аспектах.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Тышецкая, Анна Юрьевна, 2013 год

ЛИТЕРАТУРА

1. Белановский, С.А. Метод фокус-групп [Текст]/ С.А. Белановский. - М.: Издательство Магистр, 1996. - 272 с.

2. Вартанова, Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. Учебное пособие [Текст]/ Елена Вартанова. - М.: Аспект Пресс, 2003. - 335 с.

3. Газанджиев, С.Г. Визуализация как средство структурирования содержания в печатных меди [Текст]/ С.Г. Газанджиев// Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. - Издательство Московского университета. 2010. №3. Май-Июнь. - С. 10-14

4. Галкин, С. И. Оформление газеты и журнала: от элемента к системе. Общее и особенное в художественно-техническом конструировании периодических изданий [Текст]/ С.И. Галкин. - М., 1984. - 152 с.

5. Гарсиа, М. Как сделать содержание компактным. Семь успешных стратегий для тех, кто намерен попробовать [Текст]/ Марио Гарсиа// Журнал «КАК». - 2005. - №2(34). - С. 23-26

6. Васильев, С. Л. Ориентирование читателя в информационном пространстве газеты и журнала / С. Л. Васильев. - Тюмень: Мандрика, 2006.- 112 с.

7. Волкова, В.В. Проблемы дизайна качественных изданий [Текст]/ В.В. Волкова// Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. -Издательство Московского университета. - 2006. - №3. - С.60-67

8. Вяземский, Б.А. Техническое оформление газеты [Текст]/ Б.А. Вяземский, М.К. Урлауб М.К. - М., 1934,- 272 с.

9. Дмитриев, М. Техника газеты [Текст]/ М. Дмитриев. - Харьков, 1928. - 214 с.

10. Доклад по заказу Медиа-центра Американского института прессы. - URL: http://www.hypergene.net/wemedia/download/we_media.pdf

11. Ежегодный доклад Всемирной ассоциации издателей газет и новостей (WAN-IFRA) «Глобальные тенденции прессы 2010». Содружество бумажных оптовиков [Электронный ресурс]/ UR1: http://www.sbo-paper.ru/publications/NPI/WPT2010/ (дата обращения 20.05.2012)

12. Иваницкий, B.JI. Бизнес-моделирование СМИ: представление о методе [Текст]/ B.JT. Иваницкий// Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. Издательство Московского университета. - 2010. - №4. Июль-август. - С. 180-187

13. Истамов, В.К. Маркетинговые стратегии в предпринимательстве [Текст] : монография / В.К.Истамов. - СПб. : Изд-во СПбГУЭФ, 2002. - 230 с.

14. Керженцев, П. Газета. Организация и техника газетного дела. [Текст] - М., 1925.- 178 с.

15. Киселев, А. П. От содержания к форме : основные понятия и термины газетного оформления [Текст] / А.П. Киселев. - М. : Изд-во Моск. гос. унта, 1974.-48 с.

16. Киселев, А.П. История оформления русской газеты (1702-1917 гг.) [Текст]/А.П. Киселев - М.: Изд-во МГУ, 1990. - 192 с.

17. Котлер, Ф. Основы маркетинга [Текст]/ Филипп Котлер. - М.: Изд-во Вильяме, 2007. - 656с.

18. Малхорта, Н. К. Маркетинговые исследования. Практическое руководство, 3-е издание.: Пер. с англ. [Текст]/ Нэреш К. Малхорта - М.: Издательский дом «Вильяме», 2002. — 960 с.

19. Мертон, Р. Фокусированное интервью/ Пер. с англ. Т.Н.Федоровской. Под ред. к.э.н. С.А. Белановского - Москва, 1991. Личный сайт Сергея Белановского. [Электронное издание]/ URL:

http://www.sbelan.ru/content/глaвa-i-цeли-и-кpитepии (дата обращение 15.05.2011)

20. Мясников, Ю.Н. Технология моделирования и проектирования периодики региона. Пособие по спецкурсу [Текст] / Ю.Н. Мясников. - Томск: изд-во НТЛ, 2009. - 90с.

21. Ненашев, М.Ф. Аудитория СМИ: третья сторона в решении вопроса о независимости средств массовой информации/ М.Ф. Ненашев//Журнал Gibrid.ru [Электронный ресурс]/ URL:

http://gibrid.ru/main/vedenie/jurn012.htm (Дата обращения: 20.04.2012)

22. Нельсон, Р. Эволюционная теория экономических изменений [Текст]/ Ричард Р. Нельсон, Сидней Дж. Уинтер. - М.: Финстатинформ, 2000. - 536 с.

23. Нестеренко, А. Современное состояние и основные проблемы институционально-эволюционной теории [Текст]/ А. Нестеренко// Вопросы экономики. - 1997. - №3. - С. 42-57

24. Никулова, Г.А. Средства визуальной коммуникации - инфографика и метадизайн [Текст]/ Г.А. Никулова, А.В. Подобных// Образовательные технологии и общество (Educational Technology & Society). - Казанский государственный университет. - 2010. - Том 10.№2. - С. 369-387

25. Отчёт о научно-исследовательской работе «Тенденции и прогноз развития печатных СМИ до 2020 года». Гильдия издателей периодической печати. [Текст] - Москва, декабрь 2008 г. - 75 с.

26. Павлов, В. Как нужно делать газету [Текст]/ В. Павлов, А. Гарри. - М., 1928.- 196 с.

27. Попсулин, С. Аналитики прогнозируют взрывной рост рынка мобильных приложений/ Сергей Попсулин// CNews/ URL: http://www.cnews.ru/news/top/index.shtml72011/10/10/459236 (дата обращения 01.03.2012)

28. Региональная пресса: проблемы менеджмента [Текст]/ Редактор-составитель: М. Дзялошинский - М.: «Права человека», 2001. - 222с.

29. Скоробогатько, В. Моделирование: экскурс в советское прошлое [Текст]/В. Скоробогатько//Журналист. - 2005. - №8. - С.88-90

30. Срединский, С. Газетно-издательское дело. Основные вопросы газетного хозяйства [Текст] - М., 1924. - 95 с.

31. Табашников, И. Газета и дизайн [Текст]/ Игорь Табашников. - Тюмень: «СофтДизайн», 1994.

32. Токарев, Б.Е. Методы сбора и использования маркетинговой информации: Учебно-практическое пособие [Текст]/ Б.Е. Токарев. - М.: Юристъ, 2001. -256 с.

33. Третьяков, О. Моя стратегия успешной газеты. Самоучитель главного редактора [Текст]/ Олег Третьяков. - Москва: Вершина, 2007. - 176 с.

34. Тулупов, В.В. Дизайн и реклама в системе маркетинга российской газеты [Текст]/ Тулупов В.В. - Воронеж: Издательство «Воронежский университет», 2000. - 336с.

35. Тулупов, В.В. Дизайн периодических изданий [Текст]/В.В. Тулупов -СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2006. - 224 с.

36. Тулупов, В.В. Новые возможности и иная ответственность газетных дизайнеров [Текст]/ В.В. Тулупов// Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 8: Литературоведение. Журналистика. - 2008. - №7. - С.118-122

37. Харроуэр, Т. Настольная книга газетного дизайнера [Текст]/ Тим Харроуэр. - Воронеж, 1999. - 215 с.

38. Хатт, А. Об искусстве оформления газеты/ А. Хатт//Советская печать. -1965. -№4.-С. 51-54

39. Хёрлберт, А. Сетка: Модульная система конструирования и производства газет, журналов и книг [Текст] / Аллен Хёрлберт; пер. с англ. И. А. Ковалевой, И. М. Паперно ; коммент. М. А. Аникста, Е. Р. Кабо. — М. : Книга, 1984,— 105 с.

40. «Wall Street Journal» поменяет облик. Гильдия издателей периодической печати [Электронный pecypc]/URL:

http://www.gipp.m/opennews.php?id=T5363 (дата обращения 20.02.2012)

41. Abbate, J. Inventing the Internet [Текст]/ Janet Abbate. - MIT Press, Cambridge, 1999.-264 p.

42. Adam, P. How W.E.D. Work/ Pegie Stark Adam//Poynter Institute [Электронный pecypc]/URL:

http://www.poynter.org/content/content_view.asp?id=4553 (дата обращения 15.05.2009)

43. Adam, P. Behind the redesign: Washington Post/ Pegie Stark Adam// Poynter/ URL: http://www.poynter.org/content/content_view.asp?id=3641 (дата обращения 20.07.2010)

44. Allen, J. Modern Newspaper: Its Typography and Methods of News Presentation [Текст]/ John E. Allen. - NY and London: Harper and Brothers, 1940.-234 p.

45. Allen, J. Newspaper Designing [Текст]/ John E. Allen - NY and London: Harper & Brothers Publishers, 1947 - 478 p.

46. Allen, J. Newspaper Makeup [Текст]/ John E. Allen. [Текст]- NY and London: Harper & Brothers Publishers, 1936. - 483 p.

47. Ames, S. Elements of Newspaper Design [Текст]/ Steven E. Ames. - New York Westport, 1989.-326 c.

48. Anthony, J. John E. Allen: The Father of Newspaper Design. [Электронная вереи]/ URL: http://list.msu.edu/cgi-

bin/wa?A3=ind9408d&L=AEJMC&E=0&P= 1182332&B=--&T=text%2Fplain (дата обращения 25.06. 2008)

49. Arnheim, R. Visual Thinking [Текст]/ Rudolf Arnheim.- Berkley: University of California Press, 1969. - 345p.

50. Bain, Ch. Newspaper Design and Newspaper Readership/ Chic Bain, David H. Weaver// Annual Meeting the Association for Education in Journalism. 62nd,

Houston, Texas, August 5-8, 1979. Education Recourse Information Center. [Электронная версия]/ URL: http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED175047.pdf (дата обращения 30.05.2012)

51. Barnhurst, К. News As Art. Journalism Monographs [Текст]/ Kevin G. Barnhurst. - Association for Education in Journalism and Mass Communication, 1991.-39 p.

52. Barnhurst, K. Seeing the Newspaper [Текст]/ Kevin G. Barnhurst. - NY: St. Martin's Press, 1994. - 222 p.

53. Bastian, G. Editing the Day's News [Текст]/ G. Bastian, L. Case. - 2-d ed. -NY: The Macmillan Company, 1932. - 252 p.

54. Beck, D. Benchmarking Newspaper Operations [Текст]/ Beck David, Werfel Manfred. - NAA, Ifra. 2002.

55. Bohle, R. Publication Design for Editors [Текст]/ Robert Bohle. - NJ: Prentice-Hall, Inc., 1990.- 196 p.

56. Boumans, J. Cross-media, E-Content Report 8/ Jak Boumans// ACTeN, Anticipating Content Technology Needs [Электронная версия]/ URL: http://www.acten.net/cgi-bin/WebGUI/www/index.pl/cross_media (дата обращения 12.02.2012)

57. Bowman, S. We Media: How Audiences are Shaping the Future of News and Information/ S. Bowman, C. Willis. The Media Center at the American Press Institute, 2003. - 64 p. [Электронная версия]/ URL:

http://www.hypergene.net/wemedia/download/we_media.pdf (дата обращения 19.01.2012)

58. Bradshaw, P. A model for the 21st century newsroom: ptl - the news diamond/ Paul Bradshaw// Online Journalism Blog [Электронный ресурс]/ URL: http://onlinejournalismblog.com/2007/09/17/a-model-for-the-21st-century-newsroom-ptl-the-news-diamond/ (дата обращения 20.02.2012)

59. Castells, M. Information Technology, Globalization and Social Development [Текст]/ Manuel Castells// UNRISD Discussion Paper No. 114, September 1999.- 15 p.

60. Castells, M. The Internet Galaxy [Текст] / Manuel Castells. - Oxford University Press, Oxford, 2003. - 304 p.

61. Crosbie, V. What is 'New Media'?/ Vin Crosbie//Corante [Электронный pecypc]/URL:

http://rebuildingmedia.corante.com/archives/2006/04/27/what_is_new_media.ph p (дата обращения: 12.02.2012)

62. Chainon, J. Spain: Q&A Javier Moreno about El Pais redesign/Jean Yves Chainon//Editorswebblog.com [Текст]/ URL:

http://www.editorsweblog.org/analysis/2007/! l/spain_qaJavier_moreno_about _e.php (дата обращения 21.07.2010)

63. Dailey, L. The Convergence Continuum: A Model for Studying Collaboration Between Media Newsrooms [Текст]/ L. Demo, M. Spillman// Atlantic Journal of Communication. 2005. Vol. 13(3). - P. 150-168

64. Designing News. Today's Editorial Strategies for Print and for WEB. Project 2008-2010 [Текст] - Barcelona: Cases I Associats, 2010. -324 p.

65. Designing News. Today's Editorial Strategies for Print and for WEB [Текст] -Barcelona: Cases I Associats, 2008. - 440 p.

66. Dijck, P. Information architecture for designers: structuring websites for business success [Текст]/ Peter Van Dijck. - Rotovision, 2003. - 160 p.

67. Ding, W. Information Architecture: The Design and Integration of Information Spaces [Текст]/ Wei Ding, Xia Lin. - Morgan&Claypool Publishers, 2010. -172 p.

68. Dorsey, S. Marathon-man [Текст]/ S. Dorsey// Design Journal. - 2001. - №83. - P. 38-42

69. Dupagne, M. The Meaning and Influence of Convergence. A Qualitative Case Study of Newsroom Work at the Tampa News Center [Текст]/ M. Dupagne, B. Garrison // Journalism Studies. - 2006. - Vol. 7(2). - P. 237- 255

70. Evans, H. Newspaper design. An illustrated Guide to Layout [Текст]/ Harold Evans. - Holt, Rinehart and Winston, 1973. - 214 p.

71. Garcia, M. Contemporary Newspaper Design. A Structural Approach [Текст]/ Mario R. Garcia. - 3d ed. - Englewood Cliffs, NJ: Prentic Hall, 1993. - 245 p.

72. Garcia, M. Eyes on the News [Текст]/ M. Garcia, P. Stark, E. Miller. - St. Petersburg, FL: Poynter Institute, 1991. - 96 p.

73. Garcia, M. Redesigning Print for the Web [Текст]/ Mario R. Garcia - In: Hayden Books, 1997. - 240 p.

74. Gil, J. Dressed up in a fine red suit [Текст]/ J. Gil // Design Journal. - 2001. -№ 79. - P.27-32

75. Gordon, R. The Meaning and Implications of Convergence [Текст]/ R. Gordon// Digital journalism: Emerging media and the changing horizons of journalism -Lanhan, MD: Rowmans Littlefield, 2004. - P. 57-74

76. Gunter, B. Media Research Methods: Measuring Audiences, Reactions and Impact [Текст]/ Barrie Gunter - SAGE Publication. London - Thousand Oaks -New Delhi, 2000.-314 p.

77. Guttman, J. Colleague made difference in his brief time with us/ Jeannine Guttman// Mainetoday.com/ URL:

http://www.mainetoday.com/about/030323zackcolumn.shtml (дата обращения 15.11.2010)

78. Gyllenhaal, A. A Newspaper's Redesign Signals Its Renewal/ Anders Gyllenhaal, Monica Moses// Neiman Reports [Электронный ресурс]/ URL: http://www.nieman.harvard.edu/reports/article/100493/A-Newspapers-Redesign-Signals-Its-Renewal.aspx (дата обращения 25.11.2010)

79. Harrington, H. Essentials in Journalism [Текст]/ H. A Harrington, Т. T. Frankenberg. - New York and Boston, Ginn ang Co., 1924. - 355 p.

80. Higgins, D. Intermedia [Текст] / Dick Higgins// Something Else Newsletter. -1966. - № 1 (Vol. 1). - P. 1-6

81. Hutt, A. The Changing Newspaper [Текст]/ Allen Hutt -1-1- Gordon Fraser, London, 1973.-227 p.

82. Interview with Sam Wagner, Web Offset Service, on multi-format presses. WAN-IFRA [Электронный ресурс]/ URL: http://www.ifra.net/wiki/interview-with-sam-wagner-web-offset-service-on-multi-format-presses (дата обращения 01.09.2010)

83. Jacobson, A. How to sell more newspapers/ Alan Jacobson// Brass Tacks Design. [Электронный ресурс]/ URL:

http://www.brasstacksdesign.c0m/h0wt0sellm0renewspapers.htm#research (дата обращения 20.07.2010)

84. Jacobson, A. Does design matter to readers?/Alan Jacobson//BrassTackDesign/ URL: http://www.brasstacksdesign.com/newspaper_design_readers.htm (дата обращения 26.08.2010)

85. Jenkins, H. Convergence culture: Where old and new media collide [Текст]/ H. Jenkins. - New York: NYU Press, 2006. - 308 p.

86. Jenkins, H. Transmedia Storytelling/ Henry Jenkins//Technology Review [Электронная версия]/ UR1: http://www.technologyreview.com/biotech/13052/ (дата обращения: 12.02.2012)

87. Jeffery-Poulter, S. Creating and Producing Digital Content Across Multiple Platforms [Текст]/ Stephen Jeffery-Poulter// Journal of Media Practice. - 2003. - №3 (Vol. 3).-P. 155-164

88. Kennedy, D. Don't Quote Me: Behind the Face Lift/ D. Kennedy//The Boston Phoenix [Электронный ресурс]/ URL:

http://www.bostonphoenix.c...ve/features/00/09/28/DON_T_QUOTE_ME.html (дата обращения 5.10.2009)

89. Layton, Ch. State of the American Newspaper. What Do Readers Really Want?/ Charles Layton// American Journalism Review. [Электронный ресурс]/ URL: http://www.ajr.org/Article.asp?id=3271 (04.03.2010)

90. Lipson, C. Technical communication and the World Wide Web [Текст]/ Carol Lipson, Michael Day. - Routledge, 2005. - 355 p.

91. Lockwood, R. News by Design [Текст]/ Robert Lockwood - Denver, CO: Quark Press, 1992.- 145 p.

92. Loudon, D. Marketing Management: Text and Cases [TeKCT]/David L. Loudon, Robert E. Stevens, Bruce Wrenn. - Best Business Books, 2005. - 388 p.

93. Lowrey, W. Routine news: The power of the organization in visual journalism [Текст]/ Wilson Hugh Lowrey// Visual Communication Quarterly. - 1999. -№6.-P. 10-15

94. Moen, D. Newspaper Layout & Design: A Team Approach [Текст]Я)агу1 Moen. - 3d ed. - Ames, IA: Iowa State University Press, 1995. - 238 p.

95. More on the Charm City Redesign. Newsdesigner.com [Электронный ресурс]/ URL: http://www.newsdesigner.com/archives/002275.php (дата обращения 22.08.2010)

96. Moriarty, S. A Study of Close-Set Text Type [Текст] / S. Moriarty, F. Scheiner// Journal of Applied Psychology. - 1984. - №69(4). - P. 700-702

97. Morville, P. Information Architecture for the World Wide Web [Текст]/ Peter Morville, Louis Rosenfeld - O'Reilly Media, Inc., 3d ed., 2006.- 504 p.

98. Munk, O. Redefining the whole process [Текст]/ Ole Munk// Design Journal. -2002. - №82. - P.32-37

99. O'Reilly, T. What is Web 2.О./ Tim 0'Reilly//0'Reilly. [Электронный ресурс]/ URL: http://oreilly.com/web2/archive/what-is-web-20.html (дата обращения 18.01.2012)

100. Outing, S. The Best of Eyetrack III: What We Saw When We Looked Through Their Eyes/ Steve Outing, Laura Ruel. Businelle.com [Электронный ресурс]/

URL: www.businelle.com/customer_website_eyepath.html (дата обращения 09.03.2010)

101. Owen, М. The Nonverbal Language of Typographic Layout: an experimental study of consumer preferences for various arrangements of type and abstract elements in typographic layout [Текст] / Martin Richard Owen. - Diss. Syracuse University, 1963. - 904 p.

102. Peterson, A. Internet and Cross Media Productions: Case Studies in Two Major Danish Media Organizations [Текст]/ Anja Bechmann Petersen// Australian Journal of Emerging Technologies and Society. - 2006. - №2. Vol. 4. - P. 94107

103. Pieterse, J. Globalisation as hybridization [Текст]/ Jan Nederveen Pieterse// International Sociology. - 1994. - Vol. 9. - P. 161-184

104. Pipps V. Measuring the Effects of Newspaper Graphic Elements on Reader Satisfaction with a Redesigned Newspaper Using Two Methodologies [Текст]/ Val Steven Pipps - UMI, Univ. Microfilms Internat., 1987. - 186 p.

105. Porter, M. The Guardian Redesign/ Mark Porter, Alan Rusbridger//Creativity Works.D&AD [Электронный ресурс]/ URL:

http://www.dandad.org/learning/case-studies/the-guardian-redesign (дата обращения 5.03.2011)

106. Porter, M. The Guardian/ Mark Porter/ZDesign Museum/URL: http://designmuseum.org/design/theguardian (дата обращения 25.08.2010)

107. Price, H. The Effect of Newspaper Design Complexity on Readership, Comprehension, Interestingness and Pleasingness/ Price, Henry Thomas - Ph.D. Dissertation, Michigan State University, 1972. Education Recourse Information Center [Электронный ресурс]/ URL: / http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/search/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&E RICExtSearch_SearchValue_0=ED080940&ERICExtSearch_SearchType_0=no &accno=ED080940 (дата обращения 30.05.2012)

108. Print and Online: Newspaper Publishers in the Age of Cross-Media. Goethe Institut [Электронный ресурс]/ URL:

http://www.goethe.de/wis/med/dos/jou/en5082909.htm (дата обращения 14.02.2012)

109. Quinn, S. Convergent Journalism: An Introduction [Текст]/ Stephen Quinn, Vincent F. Filak - Focal Press, 2005. - 227 p.

110. Read all about it. Quirks: Marketing Research Review. [Электронный ресурс]/ URL:

http ://■www. quirks. com/articles/a2000/20000701. aspx?searchID= 158566739&p g=l (дата обращения 04.03.2010)

111. Reason, R. Diary of Makeover: Redesign=Redifine at the Boston Herald. / Reason Ron// Ron Reason News Design. [Электронный ресурс]/ URL: http://www.ronreason.com/personal/heraldwhy.html (дата обращения 5.10.2009)

112. Reason, R. Ten Tips for Visual Thinking for Writers and Editors/ Reason Ron//Ron Reason News Design. [Электронный ресурс]/ URL: http://www.ronreason.com/personal/writers.html (дата обращения 15.05.2009)

113. Reason, R. The Elements of Style(books)/ Ron Reason//Ron Reason: News Design [Электронный ресурс]/URL: http://www.ronreason.com/style.html (15.03.2010)

114. Reason, R. The Newspaper Redesign: Why? How? Who? Answers to Common Questions. / Reason Ron// Ron Reason News Design. [Электронный ресурс]/ URL: http://www.ronreason.com/personal/redesign.html (дата обращения 04.10.2010)

115. Redesign and Circulation. NewsDesigner.com. [Электронный ресурс]/ URL: http://www.newsdesigner.com/archives/002647.php (дата обращения 16.03.2010)

116. Redesigning the Classics [Электронная BepcM]/URL: http://www.asne.org/index.cfm?id=3455 (дата обращения 15.07.2010)

117. Rogers, J. Newspaper Building, applications of Effiency, to Editing, to Mechanical Production, to Circulation and Advertising [Текст]/ Jason Rogers -New York and London, Harper and Brothers, 1918 - 312 p.

118. Rudnicky, A. Size and Type as Stimuli in Reading [Текст] / A. Rudnicky, P. Kolers// Journal of Experimental Psychology: Human Perceprion and Performance. - 1984. - № Ю(2). - P. 231-249

119. Russial, J. Pagination and the Newsroom: A Question of Time [Текст]/ John T. Russial// Newspaper Research Journal. - 1994. - Winter. - P. 91-101

120. Ryan, W. Graphic Communications Today, 4E (Design Concepts) [Текст]/ William E. Ryan, Theodore E. Conover. - Thomson: Delmar Learning, 2004. -662 p.

121. Saxena, R. Marketing Management [Текст]/ Ragan Saxena. - 4d ed. - Tata McGraw-Hill, 2009. - 885 p.

122. Schantin, D. A new tool for a quick newsroom convergence check-up and benchmarking/ D. Schantin// Schantin's Weblog [Электронный pecypc]/URL: http://schantin.files.wordpress.com/2010/10/slide-benchmarking-black_3.jpg (дата обращения: 14.02.2012)

123. Schantin, D. From mass medium to individual information provider: What comes after the media-integrated newsroom?/ D. Schantin//Schantin's Weblog [Электронный ресурс]/ URL: http://schantin.wordpress.com/2009/08/04/what-comes-after-the-media-integrated-newsroom/ (дата обращения 3.02.2012)

124. Selzer, J. Digging deeper into readers' relationship to the newspaper: research on redesign and new product development/ J. Ann Selzer// Selzer&Company inc. [Электронный ресурс]/ URL: http://www.selzerco.com/article4.html (дата обращения 27.02.2010)

125. Sherbow, В. Making Type Work [Текст]/ Behjamin Sherbow. - New York: The CentoreCo., 1916,- 127 p.

126. Shirky, C. Broadcast Institutions, Community Values/Clay Shirky//Shirky.com. [Электронный ресурс]/ URL:

http://www.shirky.com/writings/broadcast_and_community.html (дата обращения 5.02.2012)

127. Shuman, L. Practical Journalism [Текст]/ Edwin L. Shuman. - 2-nd ed. - NY: Appleton and Company, 1910. - 265 p.

128. Slevin, J. The Internet and Society Polity Press [Текст]/ James Slevin. -Cambridge, 2000. - 266 p.

129. Smith, A. Goodbye Gutenberg. The Newspaper Revolution of the 1980's [Текст]/ Anthony Smith. - Oxford University Press, 1980. - 367 p.

130. Spain: Q&A Javier Moreno about El Pais redesign. Editorsweblog. - URL: http://www.editorsweblog.org/2007/! 1/13/spain-qa-javier-moreno-about-el-pais-redesign

131. Sparks, C. Tabloid Tales: Global Debates Over Media Standards [Текст]/ Colin Sparks, John Tulloch. - Rowman & Littlefield, 2000. - 315 p.

132. Stone, G. Do Newspaper Graphics Have Two Dimensions? [Текст] / Gerald Stone, Patti Hall// Visual Communication Quarterly. - 1997. - Vol. 4(4). - P. 46

133. Sutherland, S. The Forgotten Research Of Miles Albert Tinker [Текст]/ Sandra Wright Sutherland// Journal of Visual Literacy. - Vol. 9. №1. - P. 10-25

134. The Financial Times: An Integrated Multimedia Newsroom Is Paying Off. Poynter [Электронный ресурс]/ URL: http://www.poynter.org/latest-news/business-news/the-biz-blog/journalism-and-business-values/81069/the-financial-times-an-integrated-multimedia-newsroom-is-paying-off/ (дата обращения 14.02.2012)

135. The Thunderer's New Face. Newsdesigner.com [Электронный pecypc]/URL: http://www.newsdesigner.com/archives/002652.php (дата обращения 25.08.2010)

136. The Washington Post. Redesign owner's manual [Текст]// Специальный выпуск. Октябрь, 19. 2009.

137. The New Design. The Wall Street Journal. - Tuesday. January,2. 2007. [Электронная версия]// URL:

http://www.newsdesigner.com/blog/images/dec06/G8NewDesign.pdf (дата обращения 15.02.2012)

138. Thompson, К. WSJ.com relaunches, revamps newsroom: "This is just is the beginning"/ Katherine Thompson// Editorsweblog.com [Электронный ресурс]/ URL:

http://www.editorsweblog.org/analysis/2008/09/wsjcom_relaunches_revamps_n ewsroom_this.php (дата обращения 15.02.2012)

139. Tinker, M. How to Make Type Readable: A Manual for Typographers, Printers and Advertixers [Текст]/ Miles A. Tinker, Donald G. Paterson. - Harpe Brothers: NY, 1940. - 450 p.

140. Underwood, D. Computers and editing: Pagination's impact on the newsroom [TeKCT]/Doug Underwood, C. Anthony Giffard, Keith Stamm// Newspaper Research Journal. - 1994. - Spring. - P. 116-127

141. Utt, S. Hoe they Look: An Update Study of American Newspaper Front Pages [Текст]/ S. Utt, S. Pasternack //Newspaper Research Journal. - 1987. - №8(3). -P. 621-627

142. Watson, W. Sitting Pretty/Warren Watson//BrassTacksDesign [Электронный pecypc]/URL: http://www.brasstacksdesign.com/portland_story.htm (дата обращения 15.04.2012)

143. West, S. Media engineering: a guide to developing information products [Текст]/ Steve West, Mark Norris. - Wiley, 1997. - 234 p.

144. White, J. Editing by Design: for designers, art directors, and editors: classic guide to winning readers [Текст]/ Jan V. White. - 3-d ed. - NY: Allworth Press, 2003. - 247 p.

145. Zappaterra, Yo. Editorial Design for Print and Electronic Media [Текст]/ Yolanda Zappaterra. - RotoVision SA, 2002. - 160 p.

146. Zappaterra, Yo. Editorial Design [Текст]/ Yolanda Zappaterra. - Laurence King Publishing Ltd, 2007. - 208 p.

РЕСУРСЫ В ИНТЕРНЕТЕ:

1. «Газетный Дизайн» - Конкурс и конференция (www.newspaperdesign.ru)

2. American Press Institute (www.americanpressinstitute.org)

3. Editorial design (www.bookdesignonline.com)

4. Editorswebblog (www.editorsweblog.org)

5. Garsiamedia (garciamedia.com/blog)

6. Mediabistro (www.mediabistro.com)

7. New Media Lab (newmedialab.ru)

8. NewsDesigner.com (www.newsdesigner.com)

9. Online Journalism Blog (onlinejournalismblog.com)

10. Poynter (www.poynter.org)

11. Schantin's Weblog (schantin.wordpress.com)

12. The Society for News Design (www.snd.org)