Рецепция творчества братьев Стругацких в критике и литературоведении: 1950-1990-е гг. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.01, кандидат филологических наук Кузнецова, Алла Владимировна

• Кузнецова, Алла Владимировна
• кандидат филологических наук
• 2004

Оглавление диссертации кандидат филологических наук Кузнецова, Алла Владимировна

ОГЛАВЛЕНИЕ.

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА 1. ПУТЬ К ЧИТАТЕЛЮ: ТВОРЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ НА ФОНЕ ИДЕОЛОГИЧЕСКОЙ КОНЪЮНКТУРЫ И ИЗДАТЕЛЬСКОЙ ПРАКТИКИ.

L "Научная" и "философская" фантастика в контексте литературной борьбы и политической идеологии.

П. Творческая история: смена этапов и перипетии редактирования и издания с авторской точки зрения.

§ 1. Ранние произведения (конец 1950-х - начало 1960-х гг.).

§2. Второй этап (первая половина 1960-х гг.).

§3. Третий этап (вторая половина 1960-х гг.).

§4. Четвертый этап (1970-е гг.).<

§5. Пятый этап (1980-е гг.).J&

ГЛАВА 2. ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНОЙ ЗНАЧИМОСТИ И ИДЕОЛОГИЧЕСКОЙ ОЦЕНКИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТРУГАЦКИХ.

§ 1. Фантастика и современная реальность (цель, характер и границы вымысла).?/

§2. Хронотоп, конфликт и сюжет в произведениях Стругацких.5S

§3. Персонажи: их поведение, психология и язык.

§4. Место произведений Стругацких в истории литературы.Щ

ГЛАВА 3. ПРОБЛЕМА ХУДОЖЕСТВЕННОГО СВОЕОБРАЗИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СТРУГАЦКИХ. Щ

§1. Работы, рассматривающие одно произведение.Н?

§2. Работы, предлагающие анализ группы произведений.>

§3. Работы, посвященные анализу всего творчества Стругацких.IVJ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Рецепция творчества братьев Стругацких в критике и литературоведении: 1950-1990-е гг.»

Принято считать, что с 1959 г., после издания их первой повести, братья Стругацкие сразу же вошли в число самых популярных советских писателей-фантастов. Книги их занимают верхние строчки в рейтингах фантастики (см., например: 1331; 174; 176; 188; 230; и др.). И в эпоху перестройки, и после распада СССР, когда критики заговорили о "российской фантастике новой волны", тенденция осталась прежней - тиражи изданий Стругацких росли, равно как и количество посвященных их творчеству статей. Именно перестроечная и постперестроечная судьба книг Стругацких, количество и качество статей, посвященных им, позволяет судить о подлинных масштабах их популярности.

Критика - один из способов введения текста в культуру. Она важна также и для изучения истории восприятия отдельного произведения или творчества писателя в целом . Таким образом, критика находится на стыке дисциплин: культурологии, литературоведения, истории литературы и т.д. Для исследования критической рецепции особенно удобен историко-функциональный подход3.

Цель предлагаемого исследования — определить специфику и выявить закономерности эволюции восприятия, интерпретации и оценки творчества А. и Б. Стругацких 1950-х - 1990-х годов в литературной критике и литературоведении. Отсюда постановка следующих задач.

1) Изучение конкретно-исторических условий, в которых осуществлялся контакт между авторами и читающей публикой: преломляющее воздействие на этот контакт литературной политики и практики, редакторской и издательской, рассмотренное исторически. (Это позволит разделить конъюнктурные моменты и вопрос о художественности и об эстетическом значении творчества Стругацких);

2) Анализ литературно-критических статей с целью охарактеризовать эволюцию суждений критики о творчестве писателей с учетом контекста литературной жизни и смены эпох;

3) Изучение, классификация и сопоставление литературоведческих исследований творчества братьев Стругацких с целью ответа на следующие вопросы:

- существуют ли принципиальные отличия литературоведческих работ от литературно-критических (с учетом различий между отечественной и зарубежной традициями)?

- какой круг изучаемых особенностей поэтики типичен для этих трудов?

- как определяется в них характер эволюции творчества Стругацких?

- в какой мере и какими особенностями связаны произведения Стругацких (по мнению исследователей) с литературной традицией?

3) В итоге - на этой основе можно охарактеризовать закономерности критической и литературоведческой рецепции творчества писателей.

Материал исследования - различные документы и мемуарные свидетельства, касающиеся истории создания важнейших произведений братьев Стругацких, а также истории их прохождения через цензуру и редактирование; статистические данные о динамике публикаций и критических откликов; опубликованные (включая Интернет) литературно-критические и научные статьи и монографии4.

Предмет исследования - рецепция творчества Стругацких в критике и литературоведении: ее формы, характер и различные внутренние и внешние факторы, обусловливающие ее изменения в ходе общественно-литературной эволюции.

Методологическую основу исследования составили работы отечественных и зарубежных ученых, посвященные теории фантастического (например, 270), истории русской литературы второй половины XX века в целом и истории фантастики этого периода в частности (например, 200; 232), а также теории критики (например, 255; 260; 266) и ее истории в изучаемую эпоху. В работе использован историко-функциональный литературоведческий подход к проблеме.

При сборе материала были использованы каталоги Российской Государственной Библиотеки, издания государственной библиографии СССР/РФ5, США6, Великобритании7, ФРГ8 и ряд указате-леи .

Новизна предлагаемого исследования заключается в следующем: 1. Столь значительный фактический материал, касающийся названной темы, впервые собран, систематизирован и проанализирован. При всем обилии публикаций о произведениях Стругацких в России, специально к анализу именно критической рецепции творчества этих писателей отечественные специалисты обращались крайне редко (125; 224; 225). Правда, в некоторых монографиях рассматривались проблемы восприятия творчества Стругацких, но исследований, специально посвященных этой теме, в России пока только два (224; 225). Некоторые аспекты проблемы рассматривались в одной из зарубежных монографий (241) и в статье Д. Сувина (250).

2. Впервые представлена и охарактеризована эволюция критики, посвященной творчеству Стругацких, что позволяет под новым углом зрения увидеть литературный процесс второй половины XX века.

Цель и задачи исследования определяют его структуру: три главы, заключение и список используемой литературы.

Заключение диссертации по теме «Русская литература», Кузнецова, Алла Владимировна

Выводы

Итак, выяснилось, что уже в начале 1960-х годов творчество Стругацких было сочтено значительным явлением, достойным внимания науки о литературе. С течением времени ему уделялось все больше внимания, что, в частности, обуславливалось и эволюцией творчества писателей.

Как мы помним, критики, даже если и затрагивали литературоведческие проблемы, все равно были полностью поглощены политикой. Литературоведение служило им лишь предлогом для выводов, затрагивавших уже совсем другие проблемы - проблемы социальной значимости и идеологической оценки произведений Стругацких.

Не такова была ситуация с литературоведческими работами. Основным их отличием от "критико-публицистических" статей была меньшая политизированность. И меньшая оценочность: литературоведы описывали явление и старались его проанализировать, а не осудить (или, напротив, похвалить). Отсюда более спокойная интонация работ, объясняемая также более спокойным отношением к ним власти.

Интересно также, что столь резкое разделение литературоведческих и критико-публицистических работ характерно именно для СССР. За рубежом же, в особенности на Западе, такого резкого разграничения не наблюдается.

Советские исследования всячески избегали упоминаний как о политике, так и об общественной обстановке в целом, что не всегда шло им на пользу - особенно когда предметом анализа было все творчество писателей. Возможно, именно поэтому таких работ в СССР было заметно меньше. Зарубежные же работы были более политизированы и всегда рассматривали творчество Стругацких в его взаимовлиянии с обществом, что позволяло им учитывать и аспект цензуры, о котором в СССР говорить было не принято.

Впрочем, на уровень советских работ, по-видимому, повлияло то, что фантастику в основном - несмотря на усилия писателей и некоторых критиков - долгое время не считали литературой, нуждающейся и достойной научного исследования. Но с течением времени фантастика оказалась признана законным предметом литературоведения происходили примерно одновременно.

Литературоведческие исследования рассматривали широкий круг произведений и проблем, но, как ни странно, чаще всего вскользь касались тех особенностей формы, которые привлекали повышенное внимание авторов "критико-публицистических" статей: проблем языка и жаргонизмов, образов людей будущего, и т.д. Авторы чаще всего предпочитали "целостный подход": анализ произведения или группы произведений, выявление взаимосвязей между ними и влияния на них общественно-политической обстановки. Значительное внимание уделялось аллюзиям на произведения других авторов, благодаря чему творчество Стругацких "встраивалось" в мировую литературу.

Отметим также, что литературоведческие исследования создали традицию разделения творчества писателей на этапы. Многие полагали, что этих этапов три: "научная фантастика" в строгом смысле этого термина, "фантастика социальная" (цикл о "Мире Полудня", а также некоторые внецикловые произведения), и "фантастика реалистическая". Внутри этих этапов иногда выделяются "по-дэтапы", но основное деление именно таково. Оно учитывается при интерпретации отдельных произведений, что также отличает литературоведческие исследования от "критико-публицистических" выступлений.

Помимо разделения на этапы, литературоведческие труды показали встроенность произведений Стругацких в мировую литературную традицию, постарались выявить особенности их стилистики и языка, а также рассмотреть мотивы творчества Стругацких и продемонстрировать их важность как для поэтики произведений, так и для мировоззрения писателей.

Заключение

1 Б.Н.Стругацкий писал: "Между прочим, в оригинале у нас - "дворец для иностранцА", т.е. для одного иностранца. Однако же сквозь стройные ряды редакторов и корректоров этот нюанс продраться не в силах, — так же как "бывый (а не бывший) министр" в ХС и еще кое-какие тонкости того же рода. Хочу добавить еще, что Дворец для иностранцев (в отличие от Дворца для иностранцА) не есть выдумка авторов. Один из моих друзей имел честь проживать в таком во время своей деловой командировки во Вьетнам." (Стругацкий Б. [Спасибо за П-32.] // Понедельник (Абакан). - 1991. - б мая (№ 35).

2 Стругацкий А., Стругацкий Б. Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя: Фантаст, роман / Худож. И.Мельников // Юность (М.). - 1988. - № 6. - С.8-42; № 7. - С.33-58

3 Стругацкий А., Стругацкий Б. От авторов: [Предисл. к повести "Обитаемый остров"] // Стругацкий А., Стругацкий Б. Обитаемый остров; Малыш. — М.: Текст, 1993.-С. 6.

4 Например, в журнале "Советская литература".

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Кузнецова, Алла Владимировна, 2004 год

1. Издания произведений Стругацких

2. Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений. / Вступ. ст. А.Зеркалова; Худож. В.Любаров. М.: Текст; Ред.-изд. фирма "РИФ", 1991 - 1994.

3. Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений: В 11 т.- Донецк: Сталкер; СПб: Terra Fantastica издательского дома "Corvus", 2000-2003.

4. Стругацкий А., Стругацкий Б. Беспокойство / "Вместо предисловия" Б.Стругацкого; Худож. А.Карапетян // Измерение Ф (Л.).- 1990. -№ 3. -С.6-15.

5. Стругацкий А., Стругацкий Б. Благоустроенная планета: Науч.-фантаст. рассказ / Худож. А.Иткин // Мир приключений. -М., 1961. Кн. 6. - С.64-77. - Рассказ вошел в повесть "Возвращение (Полдень, XXII век)"/ "Полдень, XXII век (Возвращение)".

6. Стругацкий А., Стругацкий Б. Братья Стругацкие: Фантастику любим с детства // Знамя юности (Минск). 1982. - 13 июня.- С.4.

7. Стругацкий А., Стругацкий Б. Возвращение (Полдень, XXII век): Фантаст, повесть / Предисл. "Будем ли мы такими?" К.Андреева; Худож. Г.Макаров. М.: Детгиз, 1962. - 256 е.: ил. -(Б-ка приключений и науч. фантаст.). - 115000 экз.

8. Стругацкий А., Стругацкий Б. Волны гасят ветер / Худож. П.Храмцов // НФ: Сборник науч. фантастики. М., 1988. - Вып. 32.- С. 10-127. 100000 экз. - Тв. переплет.

9. Стругацкий А., Стругацкий Б. Волны гасят ветер. Хайфа: Keshet book shop, 1986. - 212 с.

10. Стругацкий А., Стругацкий Б. Волны гасят ветер: Повести / Послесл. "Братья по разуму" Г.Прашкевича; Худож. В.Старадымов.- Томск: Томск, кн. изд-во, 1989. 592 е.: ил. - 100000 экз.

11. Ю.Стругацкий А., Стругацкий Б. Волны гасят ветер: Фантаст, повесть // Знание сила (М.). - 1985. - № 6. - С.45-48; № 7. - С.46-48; № 8. - С.45-48; № 9. - С.45-48; № 10. - С.45-48; №11.- С.45-47; № 12. - С.44-47; 1986. - № 1. - С.46-48; № 3. - С.45-48.

12. Н.Стругацкий А., Стругацкий Б. Второе нашествие марсиан. -Нью-Йорк: Адвента, 1983. 179 стр.

13. Стругацкий А., Стругацкий Б. Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего: Фантаст, повесть / Предисл. ред.; Худож. Г.Болдогоев // Байкал (Улан-Удэ). 1967. - № 1. - С.54-109.

14. И.Стругацкий А., Стругацкий Б. Второе нашествие марсиан: Отрывок из повести // Комсомолец Татарии (Казань). 1967. - 21 июня. (№ 74). - С.4.

15. И.Стругацкий А., Стругацкий Б. Гадкие лебеди. Frankfurt am Main: Possev, 1972. - 267 с.

16. Стругацкий А., Стругацкий Б. Гадкие лебеди / Предисл. ред.; Худож. С.Аветисян // Ещё (Рига). 1994. - № 1. - С. 9. - Выдержки из повести с включением добавлений, не принадлежащих Стругацким.

17. Стругацкий А., Стругацкий Б. Генеральный инспектор / Предисл. ред.; Худож. Н.Гришин // Искатель (М.). 1962. - № 2. -С. 1-30. - Отрывок из повести "Стажеры".

18. П.Стругацкий А., Стругацкий Б. Град обреченный: Фантаст, роман. Кн. первая / Худож. Г.Ковенчук // Нева (JL). 1988. - № 9. -С.64-117; № 10. - С.86-128.

19. Стругацкий А., Стругацкий Б. Град обреченный: Фантаст, роман. Кн. 2-я / Худож. Г.Ковенчук // Нева (JI.). 1989. - № 2. -С.92-130; № 3. - С. 108-144.

20. Стругацкий А., Стругацкий Б. Далекая Радуга // Новая сигнальная. М., 1963. - С.50-156.

21. Стругацкий А., Стругацкий Б. Далекая Радуга: Повесть // Библиотека фантастики и путешествий: В 5 т. М., 1965. - Т.З. -С.109-240. - (Прил. к журн. "Сельская молодежь").

22. Стругацкий А., Стругацкий Б. Далекая Радуга: Фантаст, повести / Послесл. ".И вечный бой!" Р.Нудельмана; Худож. И.Огурцов. М.: Мол. гвардия, 1964. - 336 е.: ил. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 100000 экз.

23. Стругацкий А., Стругацкий Б. Должен жить: Фантаст, повесть. Сокр. вариант повести "Стажеры". / Худож. Ю.Макаров // Мир приключений. М., 1962. - Кн. 8. - С.39-103.

24. Стругацкий А., Стругацкий Б. Жук в муравейнике / Худож. Е.Шеффер // Знание сила (М.). - 1979. - № 9. - С.48; № 10. - С.46-48; № 11. - С.45-48; № 12. - С.43-47; 1980. - № 1. - С.45-48; № 2. -С.44-48; № 3. - С.45-48; № 5. - С.44-49; № 6. - С.45-48.

25. Стругацкий А., Стругацкий Б. Жук в муравейнике: Повести / Предисл. "Долг мысли" А.Зеркалова; Худож. В.Чупин,

26. Л.Никитин. Кишинев: Лумина, 1983. - 588 е.: ил. - (Мир приключений). - 100000 экз.

27. Стругацкий А., Стругацкий Б. За миллиард лет до конца света: Повести / Худож. П.Караченцов. М.: Сов. писатель, 1984. -416 е.: ил. - 100000 экз.

28. Стругацкий А., Стругацкий Б. Избранное / Худож. И.Блиох, В.Еремин. М.: СП "Вся Москва", 1989. - 640 е.: ил. -100000 экз.

29. Стругацкий А., Стругацкий Б. Кое-что о нуль-литературе // В мире книг (М.). 1987. -№ 10. - С.52-53.

30. Стругацкий А., Стругацкий Б. Контакт и пересмотр представлений // Саймак К. Все живое. М., 1968. - С.5-12.

31. Стругацкий А., Стругацкий Б. Лес. Ann Arbor: Ardis, 1981. - 81 с. - [Улитка на склоне: часть "Кандид"].

32. Стругацкий А., Стругацкий Б. Обитаемый остров: Фан-таст.-приключенческая повесть: С сокр. / Худож. Б. Власов // Нева (Л.). 1969. - № 3. - С.86-130; № 4. - С.85-127; № 5. - С.90-140.

33. Стругацкий А., Стругацкий Б. Объяснение научно-технических терминов, встречающихся в тексте: Комментарий к повести. // Стругацкий А., Стругацкий Б. Страна багровых туч. -М.: Детгиз, 1959. С. 291-294.

34. Стругацкий А., Стругацкий Б. От авторов // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века. М., 1965. - С. 130.

35. Стругацкий А., Стругацкий Б. Отель "У погибшего альпиниста" / Худож. В.Пантелеев. М.: Знание, 1982. - 256 е.: ил. -100000 экз.

36. Стругацкий А., Стругацкий Б. Отель "У погибшего альпиниста": Науч.-фантаст, повесть / Худож. М.Лисогорский. М.: Дет. лит., 1983. - 175 е.: ил. - (Библ. серия). - 100000 экз.

37. Стругацкий А., Стругацкий Б. Отель "У погибшего альпиниста": Приключ. повесть / Худож. Г.Новожилов // Юность (М.). — 1970. № 9. - С.48-65; № 10. - С.45-61; №11.- С.37-56.

38. Стругацкий А., Стругацкий Б. Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя: Роман / Послесл. "Скованные одной цепью" С.Переслегина; Худож. Я.Ашмарина. М.: Прометей, 1989. — 216 е.: ил. - 10000 + 30000 + 35000 + 100000 экз. - (Новая фантастика).

39. Стругацкий А., Стругацкий Б. Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя: Фантаст, роман / Худож. И.Мельников // Юность (М.). 1988. - № 6. - С.8-42; № 7. С.33-58.

40. Стругацкий А., Стругацкий Б. Парень из преисподней: Фантаст, повесть / Худож. Л.Рубинштейн // Незримый мост. Л., 1976. - С.151-234.

41. Стругацкий А., Стругацкий Б. Парень из преисподней: Фантаст, повесть / Худож. И.Тюльпанов // Аврора. 1974. - № 11,-С.34-49; № 12.-С.16-32.

42. Стругацкий А., Стругацкий Б. Пикник на обочине: Фантаст. повесть / Худож. Г.Ковенчук, Ш.Клаич // Аврора (Л.). 1972. -№ 7. - С.28-43; № 8. - С.38-51; № 9. - С.38-51; № 10. - С.42-51.

43. Стругацкий А., Стругацкий Б. Полдень, XXII век: (Возвращение): Дополн. и перераб. изд. / Предисл. авторов; Худож. Ю.Макаров. М.: Дет. лит., 1967. - 320 е.: ил. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.). - 75000 экз.

44. Стругацкий А., Стругацкий Б. Понедельник начинается в субботу: Сказка для науч. работников млад, возраста / Предисл. авторов; Худож. Е.Мигунов. М.: Дет. лит., 1965. - 224 е.: ил. -100000 экз.

45. Стругацкий А., Стругацкий Б. Попытка к бегству // Фантастика, 1962 год. М., 1962.-С.146-261.

46. Стругацкий А., Стругацкий Б. Посещение: Повести / Худож. В.Любаров. М.: Юрид. лит., 1989. - 256 е.: ил. - (Волшебный фонарь). - 10000 экз.

47. Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею: Повесть / Худож. Э.Мосев // В мире фантастики и приключений. JI., 1964. - С.580-653.

48. Стругацкий А., Стругацкий Б. Сказка о Тройке: Повесть // Ангара (Иркутск). 1968. - № 4. - С.3-16; № 5. - С.47-56.

49. Стругацкий А., Стругацкий Б. Стажеры: Науч.-фантаст, повесть / Предисл. изд-ва; Худож. А. Билюкин. — М.: Мол. гвардия, 1962. 256 е.: ил. - 115000 экз.

50. Стругацкий А., Стругацкий Б. Стажеры; Второе нашествие марсиан: Фантаст, повести / Предисл. "Борьба миров" Р.Подольного; Худож. Г.Перкель. М.: Мол. гвардия, 1968. - 400 е.: ил. - (Б-ка советской фантаст.). - 100000 экз.

51. Стругацкий А., Стругацкий Б. Страна багровых туч: Науч.-фантаст. повесть / Предисл. изд-ва; Худож. И. Ильинский. М.: Детгиз, 1959. - 296 е.: ил. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.). -90000 экз.

52. Стругацкий А., Стругацкий Б. Страна багровых туч: Повесть / Худож. В.Юдин // Стругацкий А., Стругацкий Б. Страна багровых туч; Днепров А. Глиняный бог. М., 1969. - С.5-282. - (Б-ка приключений: В 20 т.). - Т. 17.

53. Стругацкий А., Стругацкий Б. Суета вокруг дивана: Сказка для научных работников младшего возраста // Фантастика, 1964 год. М., 1964. - С. 11-79. - Первая часть повести "Понедельник начинается в субботу".

54. Стругацкий А., Стругацкий Б. Трудно быть богом; Понедельник начинается в субботу: Фантаст, повести / Послесл. "Трагедия и сказка" В.Ревича; Худож. Е.Галинский. М.: Мол. гвардия, 1966. - 432 с. - (Б-ка соврем, фантаст.: В 25 т.). - Т.7. - 215000 экз.

55. Стругацкий А., Стругацкий Б. Улитка на склоне: Главы 2, 4, 7, 8, Эпилог из фантаст, повести / Предисл. авторов; Худож. М.Кулаков // Эллинский секрет. JL, 1966. - С.384-462. - (В мире фантастики и приключений).

56. Стругацкий А., Стругацкий Б. Улитка на склоне: Повесть, главы 1, 3, 5, 6, 9, 10 / Предисл. А.Громовой; Худож. С.Гансовский // Байкал (Улан-Удэ). 1968. - № 1. - С.35-72; № 2. - С.40-71.

57. Стругацкий А., Стругацкий Б. Фантастика — литература // О литературе для детей. -JI., 1965. Вып.10. - С.131-141.

58. Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века: Фантаст. повести / Предисл. И.Ефремова; авт.; Худож. Р.Авотин. М.: Мол. гвардия, 1965. - 320 е.: ил. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 100000 экз.

59. Стругацкий А., Стругацкий Б. Хромая судьба: Фантаст, повесть / Послесл. "Тридцать лет спустя" О.Шестопалова; Худож. В.Ситников. М.: Книга, 1990. - 326 с. - 300000 экз.

60. Стругацкий А., Стругацкий Б. Хромая судьба: Фантаст, повесть / Худож. Г.Ковенчук // Нева (Л.). 1986. - № 8. - С.72-103; -№ 9. - С.77-105.

61. Стругацкий А., Стругацкий Б. Экспедиция на Север: Отр. из романа / Предисл. авторов // Радуга (Таллинн). 1987. - № 1. — С.81-90; № 2. - С.88-95; № 3. - С.89-96; № 4. - С.84-93. - Отр. из романа "Град обреченный".

62. Стругацкий Б. Больше невероятного в единицу времени / Беседу вела Г.Силина // Лит. газ. (М.) 1985. - 7 авг. - С.З.

63. Стругацкий Б. Как Изя Кацман стал Изяславом Шереметьевым / С Борисом Стругацким. беседовала Яна Маевская // Вестник Еврейского агентства в России (М.). 2003. - № 9 - 10 (май — июнь). - С. 7.

64. Стругацкий Б. Комментарии к пройденному / Сост. И.Стогов. СПб.: Амфора, 2003. - 311 с.

65. Стругацкий Б. Мыслит ли человек?: Некоторые новые данные о происхождении Хомо Сапиенс Еректус / Предисл. автора // Измерение Ф (Л.). 1989. - № 2. - С.62-65.

66. Стругацкий Б. О себе // Компьютерра (Краснодар). 2000. - 27 марта. - С. 10.

67. Стругацкий Б. Что такое фантастика // День свершений. -Л., 1988.-С.З-12.

68. Стругацкий А., Стругацкий Б. Трудно е да бъдеш бог; По-неделник започва в събота: Повести / Прев. С. Владимиров. — София: Народна младеж, 1968. Болг. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом; Понедельник начинается в субботу.

69. Strougatski A., Strougatski В. Stalker: Pique-nique au bord du chemin / Trad, par S. Delmotte. Paris: Denoel, 1980. - 214 p. - Фр. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине.

70. Strugacki A., Strugacki В. Piknik па skraju drogi; Las / Przel. I. Lewandowska; Posl. S. Lema. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1977. - 291 s. - (Stanislaw Lem poleca). - Пол. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине; Улитка на склоне (часть "Кандид").

71. Strugackij A., Strugackij В. Hotel "U mrtveho alpinisty" / Prel. J. Piskacek. -Praha: Cs. spis., 1972. 185 s. - ("Spirala"). - 35000 ex. -Чеш. яз. — Загл. ориг.: Отель "У погибшего альпиниста".

72. Strugackij A., Strugackij В. Kto je a kto nie je kamarat / Prel. V. Kalafutova // Sovietska literatura. 1986. - № 6. - S. 3-39. - Сло-вацк. яз. - Загл. ориг.: Повесть о дружбе и недружбе.

73. Strugackij A., Strugackij В. Les; Je tezke byt bohem / Prel. L. Dvorak, J. Piskacek. Praha: Svoboda, 1983. - 408 s. - (Omnia). -Чеш. яз. - Загл. ориг.: Улитка на склоне (часть "Кандид"); Трудно быть богом.

74. Strugatski A., Strugatski В. Stalker / Roma: Riuniti, 1982. -Ит. яз. Загл. ориг.: Пикник на обочине.

75. Strugatski A., Strugatski В. Stalker / Suom. Е. Adrian. -Porvoo; Helsinki; Juva: WSOY, 1982. 216 p. - Фин. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине.

76. Strugatskij A., Strugatskij В. Den andra marsianska invasionen / Overs. К. Rehnstrom. Bromma: Delta, 1967. - 127 p. - (Deltas science fiction). - Швед. яз. - Загл. ориг.: Второе нашествие марсиан.

77. Strugatsky A., Strugatsky B. Stalker / Trad, de F.Jarro. -Lisboa: Caminho, 1985. 185 p. - Порт. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине.

78. Strugatsky A., Strugatsky В. The time wanderers / New York: Richardson & Steirman, 1986. 213 p. - (Best of Russian Science Fiction). - Англ. яз. - Загл. ориг.: Волны гасят ветер.

79. Публицистика и литературная критика

80. Александров В. Против чуждых нам взглядов // Правда Бурятии (Улан-Удэ). 1968. - 19 мая (№ 116 (12456)). - С.З.

81. Андреев К. Почти такие же // Лит. газ. (М.). 1965. - 27 мая (№63 (4959)).-С.З.

82. Арбитман Р. Морская. и прочая пена: Обзор, справка по фантастике. Ростов-на-Дону: Всесоюз. Совет КЛФ, 1990. - 24 с.

83. Арбитман Р. О настоящем и будущем // Ленин, путь (Саратов). 1986. - 5 июня. - С.4.

84. Арзамасцева Н. Стругацкие // Русские писатели 20 века: Биографический словарь / Гл. ред. и сост. П.А.Николаев. М.: Большая росс, энциклопедия; Рандеву-АМ, 2000. - С. 669-671.

85. Бабенко В. "Нет нужды представлять.": Предисл. к сценарию "Пять ложек эликсира". // Соврем, фантаст. М., 1988. -С.10.

86. Бакштановский В., Ротницкий В., Сагатовский В. Этика инаучная фантастика // Акту ал. пробл. диалектич. материализма. — Тюмень, 1970.-С. 139-147.

87. Бережной С. Сколько стоит фэн?: Из записок скептимиста // Андромеда (Москва). 1989. - № 1. - С. 2-5.

88. Биленкин Д. Мечте обгонять свет: Заметки о фантастике // Коме, правда (М.). 1961. - 16 мая. - С.З.

89. Бондаренко В. Игра на занижение // Бондаренко В. Позиция. М.: Молодая гвардия, 1989. - С.63-87.

90. Брандис Е., Дмитревский В. Предисловие // Эллинский секрет. Л., 1966. -С.3-20.

91. Брандис Е., Дмитревский В. Путешествие в Страну Фантастики // Ефремов И. Туманность Андромеды. М., 1965. - С.5-26. -(Б-ка совр. фантаст. - Т.1.).

92. Брандис Е., Дмитревский В. Фантасты пишут для всех! // Лит. газ. (М.). 1966. - 1 фев. (№ 14 (3937)). - С.З.

93. Вайль П., Генис А. Страна слов // Новый мир (М.). 1991. -№ 4. - С.239-251.

94. Васильева В. Новаторство ли это? // Лит. газ. (М.). 1969. -15 окт. — С.6.

95. Васюченко И. Отвергнувшие воскресенье: Заметки о творчестве А. Стругацкого и Б. Стругацкого // Знамя (М.). 1989. - № 5. -С.216-225.

96. ЮО.Вахтангишвили И. Фантастика будит мысль // Молодежь Грузии (Тбилиси). 1988. - 6 сент. (№107 (9833). - С.5.

97. Вологдин Ф. Стругацкие?. И за! // Молодой дальневосточник (Хабаровск). 1966. - 18 июня (№122 (7003). - С.4.

98. Ю2.Володихин Д. Аркадий Натанович Стругацкий, Борис Натанович Стругацкий // Энцикл. для детей. М.: Аванта+, 1999. —1. Т.9. 4.2. - С.543-550.

99. ЮЗ.Гагарин С. Сыск дело благородное // Рус. сыщик. - М., 1992. -Т.1. -С.5-22.

100. Галь Н. Из переписки: Разные письма // Нора Галь: Воспоминания. Статьи. Стихи. Письма. Библиография. М.: АРГО-РИСК, 1997.-С. 103-105.

101. Ю5.Гопман В. "Фантастика лишь продолжение того, что мы явью зовем." //Книж. обозрение (М.). 1986. - 8 авг. - С.5.

102. Юб.Гопман В. JI. Zoo, или Письма не о любви. Ростов-на-Дону, 1991.-24 с.

103. Горбунов Ю. Неужели так будут говорить люди будущего? // Звезда (Л.). 1961. - № 8. - С.221.

104. Ю8.Горин Г. Путешествие на Венеру // Знание-сила (М.). -1959.-№ 12.

105. Ю9.Громова А. В мире движущейся действительности // Дет. лит. (М.). 1966. - № 6. - С.14-18.

106. Ю.Громова А. Герои Далеких Радуг: Заметки о творчестве Стругацких // Коме, правда (М.). 1964. - 26 дек. (№ 303 (12155)). -С.З.111 .Громова А. Молнии будут служить добру // Лит. Россия (М.). -1965.-26 марта. С.11.

107. Громова А. Стругацкие // Крат. лит. энцикл. М., 1972. -Т.7. - Стлб. 227-228.

108. ПЗ.Днепров А. Научная фантастика для исследования будущего // Молодой коммунист (М.). 1961. - № 8. - С.112-119.

109. М.Дроздов И. С самой пристрастной любовью // Огонек (М.). 1969. -№ 19. -С.24-26.

110. Дубровский М. Неизвестный Аркадий Стругацкий: Сказка для научных сотрудников младшего возраста // Поиск (М.). -1992. -№ 1 (191). 1-7 янв. - С.8.

111. Дяченко М., Дяченко С. Марина и Сергей Дяченко: "Мудрость не в покорении вершин, а в восхождении на них" / Беседовал В.Притуда // Слово (М.). - 2002. - 9-15 авг. (№ 32 (301)). -С.11-12.

112. Ершов JI. Листья и корни: По страницам журн. "Нева" // Сов. Россия (М.). 1969. - 26 июня. - С.З.

113. Ефремов И. Миллиарды граней будущего // Коме, правда (М.). 1966. - 28 янв. (№ 23 (12490)). - С.З.

114. Ефремов И. От автора // Ефремов И. Час Быка. М.: Изд-во МПИ, 1988.-С.З-4

115. Ефремов И. Сражение за будущее // Лит. Россия (М.). -1966. 4 фев. (№ 6 (162)). - С.З.

116. Жарков В. Тайны марсианских лун // Хрунов Е., Хача-турьянц Л. Здравствуй, Фобос!. М., 1988. - С.202-213.

117. Из записки отдела пропаганды ЦК КПСС о серьезных недостатках в издании научно-фантастической литературы // История советской политической цензуры. М., 1997. - С. 155-159.

118. Кавторин В. "Прозу братьев Стругацких.": Предисл. кпубликации отрывка из романа "Град обреченный". // Ленинград.рабочий. 1987. - 4 сент. -№ 36 (3701). - С. 13.

119. Каганская М. Роковые яйца // 22 (Иерусалим). 1985. - № 43; № 44. - С. 187-209.

120. Кагарлицкий Ю. Человек и будущее человечества // Иностр. лит. (М.). 1967. - № 1. - С.201-211.

121. Кагарлицкий Ю., Парнов Е. Фантастика: Вчера, сегодня, завтра // Лит. газ. (М.). 1973. - 23 мая. - С.5.

122. Казанцев А. Приглашение к мечте // Фантастика, 1979 год. М., 1979. - С.360-364.

123. Казанцев А. Против абстрактности в научной фантастике // Коммунистич. воспитание и современ. лит. для детей и юношества. -М., 1961. -С.325-330.

124. Клуб любителей фантастики МГУ: От Москвы до Витима * // Фантастика, 1967 год. М.,1968. - Сб.1. - С.409-413.

125. Кольченко И. Пределы фантастики // Санаторий. М., 1988.-С.318-360.

126. Коноплев В. Советская социальная фантастика в чтении подростков и юношества // О лит. для детей. Л.,1964. - Вып. 9. -С.47-59.

127. Коптюг Н. Конвенции // Мечта (Новосибирск). 1991. -№ 1.-С. 74-81.

128. Котляр Ю. Мир мечты и фантазии // Октябрь (М.). 1967. -№ 4. -С. 193-202.

129. Котляр Ю. Послесловие к предисловию // Октябрь (М.). — 1969. -№ 9. С.217-219.

130. Котляр Ю. Фантастика и подросток // Молодой комму-4i нист (М.). 1964. - № 6. - С.114-120.

131. Краснобрыжий И. Двуликая книга // Журналист (М.). -1969. № 3. -С.56-57.

132. Краткая шуточная биография Аркадия Стругацкого (с комментариями Бориса Стругацкого) / Подг.М.Дубровский // Вишневский Б. Аркадий и Борис Стругацкие: Двойная звезда. СПб.: "Terra Fantastica" Издательского дома "Corvus", 2003. - С. 351-378.

133. Курильский В. Комментарии к серии книг "Миры братьев Стругацких": Понедельник начинается в субботу // Миры братьев Стругацких: Энциклопедия / Под общ. ред. В.Борисова. М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 1999. -т.1: А-Л. - С.471-472

134. Курицын В. Специфические свойства высокоорганизованной материи // Деловой мир (М.). 1992. - И сент. (№ 175 (489)).-С. 16.144 .Лебедев А. Реалистическая фантастика и фантастическая реальность //Новый мир (М.). 1968. - №11. -С.261-266.

135. Леплинский Ю. Против антинаучной фантастики // Природа (М.). 1961. -№ 8. - С.118-119.

136. Нб.Мажаев Ф., Зазерский Е. Литература и ратный подвиг // Сов. Россия (М.). 1969. - 21 нояб. (№272 (4088)). - С.З.

137. Макаров Ю. Попытка контакта // Миров двух между. — М., 1988. — С.288-295.

138. Мамаев Ш. Не сотвори себе мира: Автор новой миротворческой идеологии стал отцом гуманитарных войн // Коммерсантъ (М.). 1999. - 21 апр. (№ 67). - С.6.

139. Медведев Ю. Послесловие // Ефремов И. Час Быка. М.: Изд-во МПИ, 1988. - С.524

140. Мелеус А. Запорожцы в космосе // Молодой коммунист (М.). 1962. -№ 8. - С.124-127.

141. Милов К. "Альтист Данилов": Люди и демоны // Молодость Сибири (Новосибирск). 1980. - 4 сент. - С.З.

142. Митрофанов С. Больная планета: Обитаемый остров на досках Сергея Кургиняна // Независимая газ. (М.). 1996. - 28 марта. -СЛ.

143. Михайлова И. Эллинский секрет. В мире фантастики и приключений // Звезда (Л.). 1966. - № 12. - С.210-211.

144. Немцов В. Для кого пишут фантасты? // Известия (М.). -1966. 18 янв. (№> 15 (15103)). - С.6.

145. Несообразности в фантастике: Несколько замечаний о стиле А. и Б. Стругацких // Рус. речь (М.). 1972. - № 6. - С.35-40.- Подпись: Н.М.

146. Нуйкин А. Не сотвори себе кумира // Детская литература (М.). 1987. - № 3. - С.9.

147. Осипов А. Фантастика от А до Я: Основные понятия и термины: Краткий энциклопедический справочник. М.: Дограф, 1999. - С.28, 44,120, 127, 149, 191, 192, 249, 253, 257, 283, 300.

148. Партийные комитеты о прессе Иркутска // Журналист (М.). 1969. - № 9. - С. 11.

149. Переслегин С. Обязана ли "фэнтэзи" быть глупой: Рассуждения в трех частях // Анизотропное шоссе (СПб.). 1998. - № 3.- С.33-43.

150. Петухов Ю. О "гонимых" и "гонителях" // Петухов Ю. Вечная Россия. М., 1990. - С. 64-94.

151. Пикник в муравейнике //Лит. газ. (М.). 1994. - 23 нояб. (№47 (5527)).-С.5.

152. Плеханов С. Когда все можно: Заметки о некоторых но-# винках не совсем науч. фантаст. // Лит. газ. (М.). 1989. - 29 марта.13.. С.4.

153. Почта Совета фантастов // В мире фантаст.: Сб. лит. -критич. ст. и очерков. М.,1989. - С.226-234.

154. Предисловие издательства. // Стругацкий А., Стругацкий Б. Обитаемый остров. М., 1971. - С.4.

155. Приглашает клуб "Плеяды" // Медик (Уфа). 1984. - 7 марта. - (№ 10 (652)). - С.2. - Без подп.

156. Радзиховский JI. Прогрессор, зять прогрессора // Моск. правда. 1992. - 24 окт. (№ 209 (297)). - С.5.

157. Ревич В. Дела давно минувших дней: Фантасты под надзором ЦК КПСС // Знание-сила. 1993. - № 7. - С. 86-103.

158. Ревич В. Позднее прозрение рыжего Шухарта // Лит. обозрение (М.). 1973. - № 2. - С.21-22.

159. Ревич В. Полигон воображения // Фантастика, 1970 год. — М., 1970. С.274-314.

160. Ревич В. Трагедия и сказка // Стругацкий А., Стругацкий Б. Трудно быть богом; Понедельник начинается в субботу. М., 1966. - С.421-430. - (Б-ка совр. фантаст. - Т.7.).

161. Редакционное предисловие к журнальной публикации повести "Второе нашествие марсиан". // Байкал (Улан-Удэ). 1967. -№ 1. - С.54-55.

162. Редакционное предисловие к повести. // Стругацкий А., Стругацкий Б. Страна багровых туч. М., 1959. - С.2.

163. Романецкий Н. Арьегардные бои фантреализма // Книж. обозрение (М.). 2001. - 16 июля (№№29-30). - С.27.

164. Савченко В. Фантаст читает письма // Фантастика, 1967 год. М.,1968. - Сб. 1.-С. 400-408.

165. Свининников В. Блеск и нищета "философской" фантастики // Журналист (М.). 1969. -№ 9. - С.46-48.

166. Свиридов Т. Приз "Аэлита" // Лит. газ. (М.). -1981.-3 июня. (№23).-С.З.

167. Сербиненко В. Три века скитаний в мире утопии // Новый мир (М.). 1989. - № 5. - С.242-255.

168. Сидоров р. И мое мнение // Молодой дальневосточник (Хабаровск). 1966. - 9 июля. - С.З.

169. Смусина М. Оживет ли канарейка? // Учител. газ. (М.). -1989. 5 янв. (№ 2 (9095)). - С.4.

170. Советская научная фантастика в 1958-1959 годах по материалам дискуссии, состоявшейся 14 марта 1960 года в Московском доме литераторов // О лит. для детей. Л., 1960. - Вып.5. - С.328-338.

171. Соловьева И. Будь готов к неожиданному // Лит. Россия (М.). 1965. - 26 нояб. (№ 48 (152)). - С.16-17.

172. Соловьева И. От фантастики научной к фантастике художественной // Лит. Россия (М.). 1965. - 26 марта. - С. 10.

173. Томан Н. Фантазировать и знать!: Заметки о науч.-фантаст. лит. // Лит. и жизнь (М.). 1959. - 18 дек. (№ 149 (265)). -С.З.

174. Топоров В. Дневник "Литератора" № 9 //Литератор (Л.). -1991. -№ 20. С.5.

175. Травинский В. Фантастика и человек // Известия (М.). -1965. 24 нояб. - № 278 (15057). - С.4.

176. Федорович М. Не только занимательное чтение // Лит. газ. (М.). 1966. - 10 фев. (№ 18 (3941)). - С.З.

177. Францев Ю. Компас фантастики // Известия (М.). 1966. - 25 мая. - С.4.

178. Харлампович Г. Стругацкие первые лауреаты "Аэлиты" // За индустриал, кадры (Свердловск). - 1983. - 19 мая. - С.4.

179. Чертков А. "Есть фантастика, девушка?": Размышления у книжного прилавка // Крымский комсомолец (Симферополь). -1987. 15 авг. - С.8.

180. Шабанов А. Кое-какие догадки о намерениях Льва Абалкина, героя повести А.и Б. Стругацких "Жук в муравейнике" // Заря молодежи (Саратов). 1980. - 25 сент. - С.З.

181. Шмалько А. Кто в гетто живет: Писатели-фантасты в джунглях современной словесности // Фантастика 2001. М.: ООО "Изд-во ACT", 2001. - С.437-449.

182. Щелоков А. Со смаком! // Лит. и жизнь (М.). 1961. - 14 мая. - С.З.

183. Литературоведческие исследования

184. Адамчук Н. Зоологическая терминология в фантастических произведениях братьев Стругацких // Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной конференции, посвященной проблемам научной фантастики: IV Ефремовские чтения. Николаев, 1991. - С.74-75.

185. Амусин М. Братья Стругацкие: Очерк творчества. Иерусалим: Бесэдер, 1996. - 187 с.

186. Арбитман Р. "Вернуть людям духовное содержание.": Человек и книга в фантастике А.и Б.Стругацких // Проблемы истории культуры, литературы, социально-экономической мысли. Саратов, 1989. - Вып.5, 4.2. - С. 133-144.

187. Арбитман Р. Со второго взгляда: Заметки о "Повести о f дружбе и недружбе11 А. и Б. Стругацких // Пробл. дет. лит. Петрозаводск, 1989.-C.l 10-121.

188. Бардасова Э.В. Концепция "возможных миров" в свете эстетического идеала писателей-фантастов А.и Б.Стругацких: Дисс. на соиск. учен. степ. канд. филолог, наук. Казань, 1995. - 159 с.

189. Бегалиев А. Т. Современная советская литературная утопия: Герой и жанр: Дисс. на соиск. учен. степ. канд. филологич. наук. Алма-Ата, 1991. - С.10, 57, 58, 65-78, 79, 85-86, 97, 99-111, 118-119.

190. Бритиков А. Научная фантастика, фольклор и мифология // Рус. лит. (Л.). 1984. - № 3. - С.55-74.

191. Бритиков А. Русский советский научно-фантастический роман. Л.: Наука, 1970. - С.293-294, 310-311, 335-358.

192. Геллер Л. Вселенная за пределом догмы: Размышления о сов. фантастике. Лондон, 1985. - С.113, 116, 120, 125, 136, 147, 153-156, 168, 170, 214, 236-237, 243-281, 294, 355, 365, 367, 371, 374375,380-382,384, 399-400.

193. Ляпунов Б. Новые достижения техники и советская научно-фантастическая литература // О лит. для детей. Л., 1960. - Вып. 5.-С.183-220.

194. Иванюта Г.Л. Из наблюдений за поэтикой поздних Стругацких: "Хромая судьба" // Вестн. Удмурт, ун-та (Ижевск). 1993. -№ 4. - С.112-114.

195. Изотов В.П., Изотова И.В. Некоторые филологические подробности фантастического творчества братьев Стругацких. -Орёл, 2002.-61 с.2Ю.Кагарлицкий Ю. Что такое фантастика? М.: Худож. лит., 1974. - С.ЗЗ, 130, 143, 223, 241, 249, 343-344.

196. Казаков В. После пятой рюмки кофе: О некоторых последствиях редактирования повестей братьев Стругацких // Галактические новости (Владимир ). 1993. - № 1. - С.2-3.

197. Канчуков Е. .Каждый город и весь мир принадлежал импо праву: Детство в прозе Стругацких // Дет. лит. (М.). 1988. - № 3. - С.29-33.

198. Ляпунов Б. В мире фантастики. М.: Книга, 1975. — С. 88, 97,104,109,113,116, 127, 129,131,133.

199. Ляпунов Б. Новые достижения техники и советская научно-фантастическая литература // О лит. для детей. Л.,1960. - Вып. 5.-С. 183-220.

200. Мирлис А. И. Современная научно-фантастическая литература, ее особенности и актуальные проблемы редакторского анализа: Дисс. на соиск. учен. степ. канд. филологич. наук. М., 1969. - С.19, 27, 53, 60-61, 70, 85, 195-196, 284, 289.

201. Неелов Е.М. Волшебно-сказочные корни научной фантастики. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. С.64-65, 92-95, 111-115, 178-192.

202. Неелов Е.М. О специфике научной фантастики // Сб. науч. работ студентов. Петрозаводск, 1970. - Вып. 7. - С. 75-79.

203. Неелов Е.М. Сказка, фантастика, современность. Петрозаводск: Карелия, 1987. - С.56-61, 81, 86, 106-109.

204. Неелов Е.М. Современная литературная сказка и научная фантастика: Дисс. на соискан. степ. канд. филологич. наук. Петрозаводск, 1973. - С. 60, 6. 6-68, 79-80, 112-125, 135, 142-144, 147, 151, 158,168,170,174, 177, 179, 185.

205. Неелов Е.М. Элементы фольклорной поэтики в структуре научно-фантастического персонажа // Жанр и композиция лит. произведения. Петрозаводск, 1981. - С.149-160.

206. Некрасов С. Космизм Н.Ф.Федорова и творчество Стругацких // Философия бессмертия и воскрешения: Вып.2. М.: Наследие, 1996.-С. 162-167.

207. Рублев К.А. Блеск голубоватого пенсне // Двести (СПб.).- 1995. Дек. - № Е (6). - С.6-31. .

208. Рублев К.А. Впереди критики: Творческая эволюция братьев Стругацких (60-е годы) // Время и творч. индивидуальность писателя: Межвузов, сб. науч. тр / Ярославский гос. пед. ин-т. — Ярославль, 1990. С.126-137.

209. Рублев К.А. "Музей истории оружия", или К вопросу о поэтике материальной среды в фантастике братьев Стругацких // Урал, следопыт (Екатеринбург). 1993. 3. - С.47-48.

210. Рыбалкин М. О жанровых особенностях научно-фантастического рассказа: В связи с дискуссиями о науч. фантастике // Учен. зап. / Южно-Сахалин. гос. пед. ин-т. Южно-Сахалинск, 1963. - Т. 4, Вып. 1. - С.79-105.

211. Садчикова Ю. Может ли девочка дружить с мальчиком // Уральск, следопыт (Екатеринбург). 1992. - № 7. - С.53-54.

212. Северова Н. Художественный мир Стругацких: Факультатив по литературе. Екатеринбург: Изд-во АМБ, 2001. - 98 с. — 184 экз.

213. Фролов А. Научно-фантастическое произведение и его читатели: Повесть А. и Б. Стругацких "За миллиард лет до конца света" // Пробл. жанра. Душанбе, 1984. - С.65-74.

214. Черная Н.И. Проблемы развития научной фантастики в русской советской литературе на современном этапе: Дисс. на со-иск. учен. степ. канд. филологич. наук. Киев, 1969. - С. 3, 144-155, 222-232, 245, 278-279.

215. Чернышева Т. О старой сказке и новейшей фантастике // Вопр. лит. (М.). 1977. -№ 1. - С.229-248.

216. Шек А.В. О своеобразии научной фантастики А. и Б. Стругацких // Тр. Самаркандского ун-та. Самарканд, 1972. - Вып. 200. - С.123-143.

217. Шехтман М. Б. Стругацкие contra Ефремов: Лит.-критич. проблематика в фантаст. // Критика в худож. тексте: Сб. науч. тр. -Душанбе, 1990. С. 100-109.

218. Щепилова Л.В. Введение в литературоведение. М.: Высш. шк., 1968. - С.72-73.

219. Dudek Т. Tworczosc Arkadego i Borysa Strugackich (do roku 1985). Kielce: Wyzsza Szkola Pedagogiczna im. Jana Kochanowskiego, 1991. - 142 s. - 150 egz.

220. Howell Y.H. Apocalyptic Realism: The Science Fiction of Arkady and Boris Strugatsky. The University of Michigan, 1990. - 222

221. Howell Y. Apocalyptic realism: The science fiction of Arkady and Boris Strugatsky. New York, Bern, Berlin, Frankfurt/M, Paris, Wien: Lang, 1994. - (Russian and East European studies in aesthetics and the philosophy of culture). - X, 171 p.

222. Kajtoch W. Bracia Strugaccy. Krakow: Universitas, 1993.230 s.

223. Kajtoch W. Jeszcze о "Kulawym losie": Glosa do monografii // SFinks (Warszawa). 1997. - № 1. - P.53-55.

224. Kajtoch W. Wstep do "Przenicowanego swiata" Arkadija i Borisa Strugackich. Krakow: Text, 1994. - 35 s. - (Biblioteczka lektura analizy. Przewodnik metodyczny dla nauczycieli).

225. Kozlowski E.Z. Comic codes in the Strugatskys tales: "Monday begins on Saturday" and "Tale of the Troika". M.,1994.272 p.

226. Lem S. About the Strugatskys' "Roadside Picnic" // Science Fiction Studies (Montreal). 1983. - Vol. 10, Pt. 3. - Nov. - P.317-332.

227. Lindsey B. On the Strugatsky Brothers' Contemporary Fairlytale "Monday Begins on Saturday" // The Supernatural in Slavic and Baltic Literature: Essays in honour of Victor Terras. Columbus, 1988. -P.290-302.

228. Potts S.W. The Second Marxian Invasion: The Fiction of the Strugatsky Brothers. San Bernardino, California, USA. -1991.-102 p. - (The Milford series, Popular writers of today).

229. Salvestroni S. The Ambiguous Miracle in Three Novels by the Strugatsky Brothers // Science Fiction Studies (Montreal). 1984. -№ 11. -P.291-303.

230. Suvin D.R. Criticism of the Strugatskii Brothers' Work //

231. Canadian-American Slavic Studies. 1972. - Vol.6, № 2. - P.287-307. -Библиогр.

232. Suvin D. Introduction // Strugatsky A., Strugatsky B. The Snail on the Slope. New York, 1980. - P. 1-20. - Библиогр.

233. Suvin D.R. The Literary Opus of the Strugatskij Brothers // Canadian-American Slavic Studies. 1974. - Vol.8, № 3. - P.454-463. -Библиогр.

234. Suvin D. On the SF Opus of the Strugatsky Brothers // Suvin D. Positions and Presuppositions in Science Fiction. London: Macmillan, 1988.-P. XI, XIII, 53, 55,58, 76, 82-84, 109, 151-170, 181. - Библиогр.1.. Работы общего характера

235. Белая Г. А. "Задачи критики познавать эпоху в образах ее художников.": К исследованию критериев анализа современной прозы // Актуальные проблемы методологии литературной критики: Принципы и критерии. - М.: Наука, 1980.

236. Брюховецкий В. С. Природа, функции и метод литературной критики: Дисс. на соиск. учен. степ. д-ра. филологич. наук. -Киев, 1986

237. Вишневска Я. Основные проблемы и этапы изучения повести А.С.Пушкина "Пиковая дама": Дисс. на соиск. учен. степ, канд. филологич. наук. JL, 1982. - 243 с.

238. Восприятие русской литературы за рубежом. JL: Наука,

239. Газизова А.А. Нравственно-философские искания современной советской прозы (Ч.Айтматов, В.Распутин). Дис. на соиск. учен. степ. канд. филологич. наук. - М., 1980. - 175 с.

240. Горная В. Русская классика в оценках отечественной и зарубежной критики // Художественное творчество и проблемы восприятия. Калинин, 1990. - С. 105-116.

241. Егоров Б.Ф. О мастерстве литературной критики: Жанры, композиция, стиль. JI.: Сов. писатель, 1980.

242. Иванов С. Фантастика и действительность // Октябрь. -1950. -№ 1. С.155-164.

243. Киркин Ю.В. А.С.Грин в печати и литературе о нем (1906-1970 гг.): Дисс. на соиск. учен. степ. канд. пед. наук. JI., 1972. - 4.1. - 153 е.; 4.2. 208 е.; Ч.З. - 120 с.

244. Ковтун Е. Н. Поэтика необычайного. Художественные миры фантастики, волшебной сказки, утопии, притчи и мифа: (На материале европейской литературы первой половины XX века). -М.: Изд-во МГУ, 1999. 308 с.

245. Ковтун Е. Н. Типы и функции художественной условности в европейской литературе первой половины XX века: Дисс. на соиск. учен. степ, д-ра филол. наук. М., 2000.

246. Ковтун Е. Н. Функция условности в художественной системе К.Чапека (Традиция Герберта Уэллса): Дис. на соиск. учен, степ. канд. филологич. наук. М., 1990. - 214 с.

247. Кондаков И. Литературно-художественная критика в контексте культуры: Вопросы методологии: Дисс. на соиск. учен. степ, канд. филологич. наук. М., 1983.

248. Литературные произведения в движении эпох. М.: Наука, 1979.-288 с.

249. Медведев П.Н. (М.М. Бахтин). Формальный метод в литературоведении. - М.: Лабиринт, 1993. - С.44. - (Бахтин под маской).

250. Русская литература в историко-функциональном освещении. -М.: Наука, 1979.

251. Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу / Пе-рев. с фр. Б. Нарумова. М.: Дом интеллектуальной книги, Русское феноменологическое общество, 1997. - 144 с.

252. Фельдман Д. Несанкционированная дискуссия // Дружба народов. 1991. -№ 10. - С.240.