Происхождение лексики живой природы: ономасиология и этимология (якутский язык и его диалекты) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, доктор наук Малышева Нинель Васильевна
- Специальность ВАК РФ00.00.00
- Количество страниц 503
Оглавление диссертации доктор наук Малышева Нинель Васильевна
Введение
ГЛАВА 1. ИСТОРИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИКИ ЖИВОЙ ПРИРОДЫ В СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ
1.0. Wörter und Sachen. Проблема определения палеокультуры и прародины по лексическим данным
1.1. История изучения лексики фитонимов и зоонимов в современном языкознании
1.2. Исследование лексики живой природы в тюркологии
1.3. История изучения лексики фитонимов и зоонимов в якутском языкознании
Выводы к Главе
ГЛАВА 2. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯКУТСКОЙ ЛЕКСИКИ ЖИВОЙ ПРИРОДЫ
2.1. Теоретические предпосылки лексикологического изучения лексики живой природы
2.2. Основные методологические подходы к изучению мотивационных признаков лексики живой природы
2.3. Теоретико-методологические предпосылки словообразовательного анализа наименований объектов живой природы
2.4. О происхождении якутского языка
Выводы к Главе
ГЛАВА 3. МОТИВАЦИОННЫЕ ПРИЗНАКИ НОМИНАЦИЙ РАСТЕНИЙ И ЖИВОТНЫХ В
ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ
3.1. Внутренняя форма фитонимов и языковая картина мира якутов
3.1.1. Названия природных явлений
3.1.2. Название времени, отрезка времени, сезонов/ аффиксальное производное
3.1.3. Ландшафтный термин (локализация) + гиперонимическое наименование/аффиксальное производное /семантический перенос от ландшафтного термина
3.1.4. Названия растений + гиперонимическое наименование/аффиксальное производное от
названия растения/ семантический перенос
3.1.4.1. Названия частей растений
3.1.5. Названия животных + гиперонимическое наименование/аффиксальное производное от названия животного/ семантический перенос
3.1.6. Названия частей тела животных
3.1.7. Названия частей тела человека и сверхъестественных существ
3.1.8. Антропоморфизмы и названия сверхъестественных существ
3.1.9. Наименования предметов быта и пищи
3.1.10. Названия болезней и состояний, методов и результатов лечения
3.1.11. Названия веществ
3.1.12. Признаковые слова
3.1.12.1. Размер
3.1.12.2. Возраст
3.1.12.3. Форма и плотность
3.1.12.4. Вкус
3.1.12.5. Запах
3.1.12.6. Количественные слова
3.1.12.7. Действия и состояния
3.1.12.8. Цвет
3.2. Мотивационные признаки номинации растений
3.2.1. Использование в человеческой деятельности
3.2.1.1. Использование в рационе диких промысловых животных
3.2.1.2. Кормовая ценность
3.2.1.3. Применение в пище / пищевая ценность
3.2.1.4. Ядовитость / плохие пищевые качества
3.2.1.5. Лекарственное применение
3.2.1.6. Ритуальное использование
3.2.1.7. Применение в производстве
3.2.2. Формальные (объективные) характеристики растения
3.2.2.1. По месту произрастания
3.2.2.2. Время цветения
3.2.2.3. Внешние признаки растения
3.2.2.3.1. Наличие у растений специфических частей
3.2.2.3.1.1. Сходство части растения с каким-либо предметом
3.2.2.3.1.2. Цвет определенной части растения
3.2.2.3.2. Размер
3.2.2.3.3. Форма и плотность
3.2.2.3.4. Запах
3.2.2.3.5. Звук
3.2.2.3.6. Возраст
3.2.2.3.7. Красота
3.2.2.3.8. Двудомность растения
3.2.3. Особенности стратегии номинации якутской фитонимии в лингвотипологическом
аспекте
3.2.4. Существенные семантические признаки в системе народной номинации растений и языковая картина мира якутов
3.3. Внутренняя форма зоонимов и языковая картина мира якутов
3.3.1. Названия природных явлений (+ название части тела животного) (+ гиперонимическое название животного)
3.3.2. Название времени, отрезка времени, сезонов + гиперонимическое название животного
3.3.3. Ландшафтный термин + название животного
3.3.4. Название растения + название животного
3.3.5. Название животного + гипероним
3.3.6. Названия частей тела животных и человека
3.3.7. Человек и сверхъестественные существа
3.3.8. Наименования предметов быта и пищи
3.3.9. Конструкции 'цветообозначение (+ название части тела животного) (+ аффикс обладания) (+ гиперонимическое название животного)'
3.3.10. Другие признаковые слова
3.3.10.1. Обозначения размера
3.3.10.2. Обозначение формы
3.3.10.3. Субстантивированные качественные прилагательные
3.3.10.5. Субстантивированные производные от звукоподражательных слов
3.3.11. Сложные определительные конструкции с главным словом - субстантивированным определением на основе обозначения субъекта действия или состояния
3.3.12. Определительные конструкции, в которых вершина (определяемое) - не название животного, а слово из другой семантической группы ('переносные названия')
3.3.12.1. Природное явление
3.3.12.2. Вещество или микроорганизм
3.3.12.3. Животное
3.3.12.4. Часть тела
3.3.12.5. Антропоморфизмы
3.3.12.6. Артефакт
3.3.12.7. Явления духовной сферы
3.3.12.8. Качество организма
3.4. Мотивационные признаки номинации животных
3.4.1. Мотивация по цвету/окрасу
3.4.1.1. Цвет всего животного
3.4.1.2. Цвет части тела животного
3.4.2. По месту обитания
3.4.3. По особенностям морфологического строения
3.4.3.1. По выделяющейся части тела
3.4.3.2. По общим размеру и форме
3.4.4. Сходство животного или его части с каким-либо предметом
3.4.5. Красота ~ уродство
3.4.6. Повадки и поведение животных
3.4.6.1. Манера движения животного
3.4.6.2. Время активности животного
3.4.6.3. Перелётность
3.4.6.4. Издаваемые звуки
3.4.6.5. Особенности пищевого поведения
3.4.6.6. Другие особенности поведения
3.4.7. Оппозиция 'домашний ~ дикий'
3.4.8. Легендарные особенности поведения
3.4.9. Тотемистические и мифологические представления о животных
3.4.10. Специфика использования в домашнем хозяйстве
3.4.11. Поло-возрастная терминология
3.5. Существенные семантические признаки в системе народной номинации животных
Выводы к Главе
ГЛАВА 4. СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ЛЕКСИКИ ЖИВОЙ ПРИРОДЫ В ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ
4.1. Лексико-семантический способ образования
4.2. Морфологический (аффиксальный) способ
4.3. Лексико-синтаксический способ
4.4. Фонетические сращения словосочетаний
4.5. Калькирование
Выводы по Главе
ГЛАВА 5. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЯКУТСКОЙ ЛЕКСИКИ ЖИВОЙ ПРИРОДЫ
5.1. Исконно-тюркские названия растений
5.2. Заимствования из тюркского языка саянского типа
5.3. Заимствования из монгольских языков
5.4. Заимствования из тунгусо-маньчжурских языков
5.4.1. Языковые контакты якутов и эвенков
5.4.2. Языковые контакты якутов и эвенов
5.4.3. Заимствованное из негидальского языка
5.4.4. Древнее (пра-северно-тунгусское) заимствование в якутский
5.5. Заимствования из юкагирского языка
5.6. Русские лексические заимствования
5.6.1. Фитонимическая лексика
5.6.2. Зоонимическая лексика
5.7. Экзотизмы-зоонимы якутского языка
5.7.1. Особенности освоения заимствованных зоонимов-экзотизмов в якутской языковой картине мира
5.8. Заключение. Географическая локализация прародины якутов по данным лексики живой
природы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ И УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Названия растений в финно-угорских языках: На материале прибалтийско-финских и коми языков2006 год, кандидат филологических наук Бродский, Игорь Вадимович
Способы номинации растений в нанайском языке2005 год, кандидат филологических наук Заксор, Любовь Жоржевна
Фитонимическая лексика в ингушском языке2006 год, кандидат филологических наук Галаева, Лемка Хамидовна
Названия экзотических растений в английском и русском языках: структурно-словообразовательный и номинативно-мотивационный аспекты2008 год, кандидат филологических наук Берестнева, Александра Валериевна
Фитонимия карачаево-балкарского языка2011 год, кандидат филологических наук Семенова, Аминат Биляловна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Происхождение лексики живой природы: ономасиология и этимология (якутский язык и его диалекты)»
Введение
Настоящее диссертационное исследование представляет собой первый опыт комплексного изучения якутской лексики живой природы (названий растений и животных). В центре внимания исследования находятся принципы номинации, словообразование, историческое развитие лексики, этимология, вопросы связи культуры народа и языковой семантики. Материал анализируется с применением ономасиологического (включая этнолингвистические аспекты), словообразовательного, сравнительно-исторического (включая этимологический и лингвопалеонтологический) методов и подходов. Впервые, в том числе на основе сбора лингвистических материалов в рамках полевых работ, составлен и систематизирован наиболее полный фонд якутских фитонимов и зоонимов с учетом их ареальных особенностей; определены принципы их номинации и способы образования, дана их этимологическая характеристика; указаны источники заимствования и особенности распространения якутской лексики живой природы в других родственных и неродственных языках; намечены пути дальнейшего усовершенствования лексикографической работы в этой области. Лексика живой природы является объектом многочисленных исследований, и народные фитонимия и зоонимия выступают темами многих диссертационных работ. Вместе с тем лексика живой природы в якутском языке практически не изучалась, изучение некоторых наименований растений и животных ограничивается лишь отдельными небольшими работами.
Актуальность исследования. Удаленность Республики Саха (Якутия) от европейской части России и изолированность районов внутри ее территории способствовали сохранности языка, традиций и национальной культуры ее коренных народов. Якуты - единственный тюркоязычный народ, исторически проживающий на значительном расстоянии от основного тюркского массива и в силу этого, возможно, сумевший сберечь архаические реликты «первоначального прошлого» [Линденау, 1883; Ксенофонтов, 1937; Серошевский, 1994]. Якутский народ, его культура и современный язык формировались в течение длительного времени в результате тюркизации различных по языку, культуре и физическому типу групп населения первоначально бассейна верхней, а впоследствии и средней Лены [История Якутии 2020: 274]. Различия в природных условиях, способах хозяйственного освоения территорий и эволюции этноса позволяют объяснить ареальные особенности лексики живой природы Якутии. Особо важную роль в этом отношении играет лексика, связанная с ведением традиционной хозяйственной деятельности: все виды животноводства, собирательство и сенокошение, промысловая охота и рыболовство, реализация охотничьей продукции,
традиционное питание, заготовка древесины и недревесных лесных ресурсов для собственных нужд.
Еще М.Н. Веселовский полагал, что изучение якутского языка объяснит «такие явления в жизни, верованиях, мировоззрениях других родственных якутам народов, у которых сохранились обо всем этом лишь намеки более или менее туманные» [Веселовский 1895]. Вполне вероятно, именно изучение лексики якутского языка в сравнительно-историческом аспекте позволит дополнить существующие результаты и открыть новые направления в исследовании истории тюркских языков.
Документация языков коренных народов Севера, в том числе их диалектной лексики, и проведение исследований на основе собранных данных являются важнейшими задачами современного языкознания. В связи с активным освоением северных территорий, развитием урбанизационных и миграционных процессов наблюдается тенденция к утрате традиционных видов хозяйственной деятельности коренных народов Севера, обусловленная трансформацией территорий традиционного природопользования. Это резко изменяет условия жизни, приводит к кризису развития и постепенному исчезновению этнокультурных особенностей, отражающихся в языке коренных народов Якутии. Особого внимания требует постоянное размывание диалектов, грозящее существенной утратой сведений о функционировании языка в синхронии и диахронии, а также исчезновением естественных источников для обогащения и развития литературного якутского языка. Сохранение языка, самобытной культуры, традиций коренных народов Севера является приоритетной задачей национальной политики России.
По данным сравнительно-исторического языкознания, якутский язык образует вторую по времени отделения ветвь тюркской языковой семьи (после отделения булгарской группы) [Egorov, Dybo, Kassian 2022]. Отсюда значимость его данных для изучения истории тюркских языков. Это один из двух основных языков межнационального общения на северо-востоке России. По результатам переписи 2020 г. численность лиц, владеющих якутским языком, составила 377,7 тыс. Данный показатель на 65,6 тыс. чел. меньше, чем по данным 2010 года, когда общее число владеющих якутским языком составило 443,3 тыс.
Якуты - самый северный скотоводческий народ с особым хозяйственным укладом, живущий в течение веков в окружении аборигенов - оленеводов, охотников и рыболовов тайги и тундры Северо-Востока Азии [Эргис 1974]. Издревле народ саха позиционирует себя как дитя природы, гармонично развиваясь в тесной взаимосвязи с ней [Серошевский 1896]. Через призму лексики живой природы становится возможным рассмотрение языковой картины мира якутов, в жизнедеятельности которых значимое место занимают растения и животные.
В современной антропологической лингвистике существенное место занимают исследования по этнобиологии. Это относительно молодая отрасль науки, в которой пока предпринято не очень много обобщений по типологическим особенностям биологической лексики в языках различных народов, культур и регионов. Это связано с недостаточным пока охватом различных языков и регионов. Между тем, создание такой типологии могло бы дать существенный вклад в исследования лексической семантики в плане отображения окружающей среды средствами языка и соответственно становления фрагментов языковой картины мира в синхронии и диахронии. Исследование в этом плане одного из устойчиво функционирующих крупных северных языков является одним из необходимых шагов в этом направлении.
Настоящая диссертационная работа направлена на комплексное исследование лексики живой природы - одного из устойчивых и многообразных пластов лексики якутского языка. В центре внимания исследования находятся словообразование, этимология, вопросы связи культуры народа и семантики языка, образа мышления и словесного обозначения объектов живой природы. Исследуемый материал анализируется с применением методов и подходов семантического, словообразовательного, этимологического, лингвокультурологического и лингвопалеонтологического направлений.
Объектом исследования являются названия растений и животных в якутском языке.
Предмет исследования - словообразование, мотивационные признаки номинации и происхождение наименований объектов живой природы в якутском языке в этнолингвистическом и сравнительно-историческом аспектах.
Материалом для исследования послужили примерно 6500 лексических единиц, выступающих в качестве наименований объектов живой природы в якутском языке, в том числе их диалектные варианты. Всего зафиксировано 2066 названий растений, в том числе общих названий растений - 196, травянистых растений - 1161 (кормовых - 351, лекарственных - 721, пищевых - 89), деревьев и кустарников - 230, ягодных растений - 335, водных и болотных растений - 105, мхов и лишайников - 39; названий животных - 4500.
Лингвистический материал исследования был извлечен путем сплошной выборки из:
а) лексикографических источников по якутскому языку - более 30 источников: «Толковый словарь якутского языка = Саха тылын бьЛаарыылаах тылдьыта» под общ. ред. П.А. Слепцова (2004-2018), «Словарь якутского языка» Э.К. Пекарского в 3-х томах (1959), «Диалектологический словарь якутского языка (основной том)» (1976), «Диалектологический словарь языка саха: (дополнительный том)» (1995), Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen (Ingerborg Hauenschild) (2008), «Диалектологические атласы якутского языка» [Иванов 2004, 2010], труды по диалектной системе и говорам якутского языка [Афанасьев 1965; Иванова
2017, 2021; Коркина 1992], материалы по исторической лексике якутского языка [Антонов 1971], Словарь О.Н. Бетлингка (представлен в виде приложения в труде «О языке якутов») (1989) и др.;
б) этнографических и архивных материалов - более 20 источников: «Научные труды» А.Е. Кулаковского (1979), «Верхоянские якуты: материалы Северной экспедиции А.А. Саввина (1939-1940)» (2022), материалы рукописного фонда архива Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН (19 источников);
в) биологических источников: энциклопедии, справочники, указатели по растениям -более 50 источников, по животным - более 10 источников.
Эмпирической базой исследования послужили также полевые материалы, в особенности диалектизмы, зафиксированные с 2017 г. в различных районах Якутии в рамках более чем 20 экспедиционных выездов: северные (арктические) районы - Верхоянский (2017, 2019), Абыйский (2017, 2018, 2019, 2022), Анабарский (2021), Оленекский (2022), Среднеколымский район (2023), центральные районы - Намский (2019), Кангаласский (2021, 2022), заречные - Усть-Алданский (2018, 2020), Мегино-Кангаласский (2018, 2020), Чурапчинский (2020), Таттинский (2022), восточная часть - Оймяконский (2019), Томпонский (2020), вилюйская группа улусов - Вилюйский (2018), Сунтарский (2018), Кобяйский (2017), южная часть - Олекминский (2018, 2022).
Таким образом, в работе собран большой языковой материал из различных источников: толковых и диалектологических словарей, биологических справочников, полевых определителей со справочным материалом, архивных документов, фольклорных и этнографических материалов. Кроме этого, разнообразный и интересный материал собран в результате опроса населения Якутии с охватом более 950 чел., в том числе старожилов (более 150 чел.) из 16 районов Республики Саха (Якутия) и носителей традиционных знаний -травников (отосутов) (более 10 чел.), оленеводов (более 15 чел.), скотоводов (более 60 чел.). Средний возраст респондентов на момент сбора материала составляет 78 лет.
Цель исследования - выяснить происхождение якутской лексики живой природы. Для мотивированных наименований определить способы номинации и выяснить словообразовательные модели; для немотивированных названий (в основном растений) провести этимологизацию и по возможности семантическую реконструкцию. На основании этимологизации и семантической реконструкции фитонимической лексики (как наиболее релевантной для определения биоценозов среды обитания якутов и их предков) составить представление о миграциях и локализации контактов носителей якутского языка. Рассмотреть возможность установления географической локализации прародины якутов и относительной хронологии их контактов и передвижений (смены локализации) по лексическим данным.
Для достижения этой цели решается ряд задач:
1) собрать лингвистический материал исследования и классифицировать его по лексико-тематическим группам;
2) рассмотреть внутреннюю форму фитонимов, выявить мотивационные признаки номинаций растений, оценить особенности стратегий номинации в якутской фитонимии и их связь с языковой картиной мира якутов;
3) рассмотреть внутреннюю форму зоонимов, выявить мотивационные признаки номинаций животных, определить стратегии номинации в якутской зоонимии и их связь с языковой картиной мира якутов;
4) определить словообразовательные способы, использующиеся при именовании объектов живой природы;
5) определить происхождение синхронно немотивированной якутской фитонимической лексики;
6) стратифицировать разные типы заимствований и диахронических семантических переходов в фитонимической лексике;
7) на основе стратификации заимствованной и исконной лексики, а также определения лексико-семантических полей, к которым относятся заимствования, выявить особенности лингвокультурных отношений предков якутов с контактными группами населения в диахронии.
Методологическую базу исследования составили труды отечественных и зарубежных ученых:
- в области сравнительно-исторической фонетики, лексики и грамматики тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков: О.Н. Бетлингка, Г. Вамбери, В. Томсена, В.В. Радлова, Б.Я. Владимирцова, А.Н. Самойловича, С.Е. Малова, Н.Н. Поппе, А.Н. Кононова, Н.А. Баскакова, Э.В. Севортяна, Б.А. Серебренникова, Э.Р. Тенишева, Е.И. Убрятовой, К.М. Мусаева, А.М. Щербака, Н.З. Гаджиевой, В.М. Насилова, Дж. Клоусона, Г. Дёрфера, А.Т. Кайдарова, В.И. Цинциус, В.А. Аврорина, Г.М. Василевич, В.А. Горцевской, Е.П. Лебедева и Г.С. Садвакасова, Д.М. Насилова, С. Калужинского, В.И. Рассадина, Б.И. Татаринцева, И.В. Кормушина, М. Стаховского, А.В. Дыбо, О.А. Мудрака, А.Е. Аникина, А.Г. Шайхулова, Н.Н. Широбоковой, Г.Г. Левина, С.Д. Егиновой и др.;
- в области исторической фонетики, лексики и грамматики якутского языка: Л.Н. Харитонова, Е.И. Убрятовой, Н.К. Антонова, Н.Д. Дьячковского, С. Калужинского, В.И. Рассадина, Е.И. Коркиной, П.А. Слепцова, М.С. Воронкина, Н.Е. Петрова, Г.В. Попова, С.А. Иванова, О.А. Мудрака, Г.Г. Филиппова, М. Стаховского, Н.Н. Ефремова, Н.И. Даниловой, С.Д. Егиновой, Л. Кароя, И.Н. Новгородова и др.;
- в области лингвистической палеонтологии: А. Пикте, А. Шлейхера, А.Ф. Потта, О. Шрадера, М. Мюллера, Г. Шухардта, Р. Мерингера, Я. Гримма, А. Куна, В. Гена, А. Лескина, Г. Остгофа, К. Бругмана, Г. Пауля, Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванова, Дж. Мэллори, Д. Адамса, Р. Бленча, М. Спригса, Дж. Сэлмонса, Л. Леви-Брюла, Р. Шор, П. Жиро, Э. Итконена, П. Аристэ, А. Йоки, П. Хайду, Э. Сепира, Б. Уорфа, П. Фридриха, Е.А. Хелимского, В.В. Напольских, Н.И. Толстого, Д. Петренко, К. Штайна, А.В. Дыбо, Ю.В. Норманской и др.;
- в области фитонимической лексики различных языков: Л.А. Гиндина, В.А. Меркуловой, А.М. Летовой, Б.А. Хазбулатова, Д.И. Сулеймановой, Ф.А. Ганиевой, Ф.Д. Техова, Д.Б. Мирзахановой, И. Хауэншильд, О.В. Смирновой, И.И. Садовниковой, А.Н. Мыреевой, А.В. Берестневой, В.Б. Колосовой, В.И. Бродского, О.Г. Рубцовой, Ю. Коппалевой-Сюрьялайнен, Ю.Н. Исаева, Е.Ю. Юрченковой, Н.А. Сиваковой, Е.А. Булах, В.И. Абаева, Т.В. Топоровой, Е.Л. Березович, А. Жаримбетова, Р.Д. Сетарова, А.Г. Садыковой, Д.Б. Мирзахановой, Л.В. Дмитриевой, Р.В. Гавриловой, Л.А. Кергиловой, Р.З. Сафаровой и др.;
- в области зоонимической лексики различных языков: Н.А. Баскакова, А.М. Щербака, Д.Х. Базаровой, Е.Н. Варниковой, К.Д. Долбиной, Н.Г. Дубовой, П.Т. Поротникова, Н.Г. Рядченко, В.И. Супруна, О.Н. Трубачёва, В. Шмелёвой, Л.Е. Когана, Т.П. Романовой, Л.Ф. Пуцилевой, К.М. Мусаева, М.М. Гинатулина, З.А. Хасиева, А.М. Гулиева, Ю.Г. Юсифова, Р.Б. Гасанова, Ш.С. Ахмедова, З.М. Аппажева, Н.В. Ерленбаевой, А.В. Киндиковой, Э.Ф. Ишбердина и др.;
- в области фитонимической и зоонимической лексики якутского языка: Н.К. Антонова, И. Хауэншильд, А.Е. Кулаковского, И.И. Мордосова, А.С. Луковцева, И.П. Павловой, С.А. Иванова и др.
В соответствии с поставленной целью и задачами в работе использован комплекс методов и приемов сбора и анализа лингвистического материала: метод сплошной выборки из лексикографических источников, метод семантической классификации и выявления существенных семантических признаков, этимологический и сравнительно-исторический методы, типологический, лингвокультурологический, количественно-статистический виды анализов, полевые методы: анкетирование и опрос.
Научная значимость и новизна работы. Впервые предпринимаются систематическое обследование, этимологизация и локализация обширного и недостаточно изученного лексического материала якутского языка в области лексики живой природы.
Собран наиболее полный на данный момент фитонимический и зоонимический фонд якутского языка, охватывающий порядка 6500 наименований 422 видов представителей фауны, 412 - флоры. Необходимо подчеркнуть, что 1,5 % (более 100 ед.) материала ранее не
были зафиксированы в лексикографических источниках и впервые подвергаются научной обработке в рамках данной работы. Полный материал по лексике живой природы -привлекательный объект исследования для специалистов в области этнографии, антропологии, культурологии и других смежных наук социально-гуманитарного характера.
Впервые на максимально полном объеме языкового материала предприняты классификации всех синхронно мотивированных флоронимов и зоонимов языка по их внутренней форме, по используемым мотивационным признакам и по распределению различных типов внутренней формы по мотивационным признакам.
В качестве вспомогательного для ономасиологического и этимологического исследований был проведен словообразовательный анализ исследуемой группы именной лексики, в рамках которого обнаружилось около 5 ранее не описывавшихся для якутского суффиксов отыменного и отглагольного словообразования; установлено их происхождение.
Этимология порядка 40% слов, рассмотренных в V главе, ранее не изучалась; для ряда уже подвергавшихся этимологизации слов предложены новые этимологии или обоснован выбор из этимологических решений.
На основании этимологизации и осмысления лингвогеографических данных по лексике природного окружения предпринята попытка выдвижения гипотезы о путях расселения носителей якутского языка по занимаемой территории и о направлении семантического развития фитонимов в условиях языковых контактов и смены природного окружения.
Необходимо отметить, что вопросы происхождения и ранние этапы истории тюрков, локализация якутской прародины до сих пор являются предметом научных дискуссий. Существует ряд гипотез о происхождении якутов: тюркское [Окладников 1955; Антонов 1971; Гоголев 1993], монгольское [Страленберг, Миллер, Фишер, Бетлингк 1851; Иохельсон 1895; Ксенофонтов 1937; Рассадин 1977], енисейское [Аристов 1896], урянхайское [Кочнев 1896; Трощанский 1902], скифо-сибирское [Потапов 1972; Константинов 1975; Гоголев 1993], хуннское [Ксенофонтов 1930; Иванов 1975; Сидоров 1985], прибайкальские курыканы [Гоголев 1986]. Территорией первоначального формирования древнеякутской народности считается Прибайкалье. Установлено, что якуты генетически близки к народам Саяно-Алтая, а генетический портрет якутских женщин практически идентичен хакасам, потомкам енисейских кыргызов [Происхождение народа Саха 2023: 441]. Исследования особенностей структуры генофонда и генетической истории народа саха, древней ДНК из якутских погребений эпохи средневековья, проводимые якутскими генетиками под руководством С.А. Федоровой, соответствуют мнениям историков. «Анализ генома тюркоязычных народов Евразии позволил выявить ... тесные генетические связи народов Якутии с южносибирскими этносами и на относительно недавнее время миграции южных предков якутов, долган и
эвенков на северные территории» [Федорова, Барашков 2022: 20]. Ср. сходные предположения в предшествующих исследованиях [Pugach 2016].
Большинство ученых-историков выдвигают гипотезы на основании археологических, антропологических, этнографических данных и определяют происхождение якутов как южное. Однако лингвистические подтверждения и уточнения на основании анализа лексических и семантических изменений в группе лексики природного окружения (метод, общепринятый в сравнительно-историческом языкознании) на якутском материале разработаны недостаточно. В связи с этим рассмотрение географической локализации прародины якутов на основе лингвистического материала позволит дополнить имеющиеся данные, прояснить ряд вопросов этногенеза народа саха, особенности языковых контактов и их соотношение с изменениями природного окружения.
Диссертационное исследование представляет собой первый опыт комплексного изучения якутской лексики живой природы (названий растений и животных). В центре внимания исследования находятся принципы номинации, словообразование, историческое развитие лексики, этимология, вопросы связи культуры народа и языковой семантики. Материал анализируется с применением ономасиологического (включая этнолингвистические аспекты), словообразовательного, сравнительно-исторического (включая этимологический и лингвопалеонтологический) методов и подходов. Впервые, в том числе на основе сбора лингвистических материалов в рамках полевых работ, составлен и систематизирован наиболее полный фонд якутских фитонимов и зоонимов с учетом их ареальных особенностей; определены принципы их номинации и способы образования, дана их этимологическая характеристика; указаны источники заимствования и особенности распространения якутской лексики живой природы в других родственных и неродственных языках; намечены пути дальнейшего усовершенствования лексикографической работы в этой области.
Теоретическая значимость диссертации. На материале якутского языка и его диалектов исследованы стратегии номинации в лексике живой природы и использование в этих стратегиях различных типов внутренней формы слов.
По результатам исследования впервые предпринято типологическое сопоставление номинационных стратегий в этноботанической лексике языков нескольких разных семей: якутского, прибалто-финских, восточнославянских языков и австрийского варианта немецкого языка. Установлены некоторые универсальные и некоторые особенные стратегии, специфические способы использования внутренней формы в стратегиях номинации. Выявлены несколько ранее не выделявшихся словообразовательных моделей якутского языка, уточнено происхождение ряда моделей.
Произведена этимологизация большого объема якутской лексики в изучаемой тематической области. Решена проблема места и времени контактов якутского и монгольских, якутского и тунгусских языков. На основании полученных данных предложен сценарий локализаций, перемещений и контактов носителей якутского языка.
Теоретические положения, выводы и материал диссертационной работы могут быть использованы в дальнейшем при типологизации в работах по лингвистическим аспектам этноботанических исследований в языках мира, по семантическим переходам и семантической реконструкции в языках мира; в сравнительно-исторической тюркологии и алтаистике; при исследовании истории якутского языка и этногенеза якутов.
Спектр практического применения результатов достаточно широк - от данных по этногенезу и языковым контактам якутов с другими родственными и неродственными народами до преподавания родного языка: словарные данные, сведения, почерпнутые из области ботаники, зоологии, ботанической географии, народной медицины и верований, примет и фольклора могут быть использованы при составлении этимологических, толковых, идеографических словарей, подготовке учебников и учебных пособий по исторической лексикологии тюркских языков, в лекциях и на семинарах по лексикологии, диалектологии и лингвострановедению. Практическое значение работы также определяется широкими возможностями применения материалов диссертации в процессе организации и преподавания теоретических курсов по лексикологии, истории якутского языка, спецкурсов по исторической семасиологии, словообразованию, этимологии. Материал исследования послужит перспективным заделом для разработки интерактивных карт ареалов распространения растений и животных Якутии, в том числе на основе лексикографических карт лингвистической платформы «Lmgvodoc» с возможностью отображения языковых контактов якутов с другими народами.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Лексика живой природы представляет собой частично структурированный конгломерат, на основе изучения которого можно получить ряд важных наблюдений, касающихся синхронных и диахронических особенностей материальной и духовной культуры якутского народа.
2. Установлен полный набор лексико-семантических групп, к которым относятся элементы, мотивирующие внутреннюю форму названий объектов живой природы в якутском языке.
3. Установлены полный набор стратегий номинации в мотивированной якутской лексике живой природы и использование в этих стратегиях различных типов внутренней формы. Сделана типологическая оценка этих стратегий и их распределений.
4. Выяснены особенности семантических переносов и лексико-синтаксических стратегий в исследуемой группе лексики. Выявлены набор моделей аффиксального словообразования в данной группе лексики и их происхождение. В частности, выделены некоторые ранее не описывавшиеся словообразовательные модели.
5. Принят ряд новых этимологических решений для слов якутского языка, относящихся к исследуемой группе лексики. Лексика делится на исконно-тюркскую, заимствования из тюркского языка саянской группы, из монгольских языков, из северно-тунгусо-маньчжурских языков; из юкагирского языка. Выявлен ряд адаптированных заимствований из русского языка.
6. На основании рассмотрения диахронических семантических переходов в немотивированной фитонимической лексике выясняются следующие факты:
- в исконно-тюркской лексике фитонимов преобладают названия общего характера, которые не меняют исконной семантики или переживают типологически естественные семантические переходы. Некоторые из этих переходов могут подтверждать горный рельеф, относясь к забайкальской прародине якутов. В частности, можно утверждать, что, по крайней мере на доступном историческому анализу материале, высокочастотные по типологическим данным переходы «гора» > «лес», «скала» > «гора» сцеплены с перемещением носителей языка в горную местность. Часть названий демонстрирует семантические изменения в сторону более северного биоценоза;
Похожие диссертационные работы по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Ономасиологический анализ лексики современного башкирского языка2019 год, доктор наук Ягафарова Гульназ Нурфаезовна
Фитонимическая лексика елецких говоров2009 год, кандидат филологических наук Саввина, Юлия Юрьевна
Названия растений в псковских говорах2001 год, кандидат филологических наук Налетова, Наталья Иннокентьевна
Фитонимическая картина мира в разноструктурных языках2016 год, доктор наук Исаев Юрий Николаевич
Карачаево-балкарская зоонимия2013 год, доктор филологических наук Эбзеева, Фатимат Пахаратовна
Список литературы диссертационного исследования доктор наук Малышева Нинель Васильевна, 2024 год
Источники
АРС - Алтайско-русский словарь / А.Э. Чумакаев, Н.В. Екеев, А.Н. Майзина, К.К. Пиянтинова, Н. Н. Тыдыкова, Е. В. Тюнтешева. - Горно-Алтайск : БНУ РА «НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова», 2018. - 936 с.
БАМРС 2001а - Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / ред.: А. Лувсандэндэв, Ц. Цэдэндамба, Г. Пюрбеев. - М. : Academia, 2001. - 488 с. - 1 т. : А-Г. БАМРС 2001б - Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / ред.: А. Лувсандэндэв, Ц. Цэдэндамба, Г. Пюрбеев. - М. : Academia, 2001. - 512 с. - 2 т. : Д-О. БАМРС 2001в - Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / ред.: А. Лувсандэндэв, Ц. Цэдэндамба, Г. Пюрбеев. - М. : Academia, 2001. - 440 с. - 3 т. : 0-Ф. БАМРС 2002г - Большой академический монгольско-русский словарь: в 4 т. / ред.: А. Лувсандэндэв, Ц. Цэдэндамба, Г. Пюрбеев. - М. : Academia, 2001. - 508 с. - 4 т. : Х-Я. БМРС - Бурят-монгольско-русский словарь / сост. К. М. Черемисов. - М. : ГИИНС, 1951. - 852 с.
БРС 2006 - Бурятско-русский словарь: в 2 т. / сост. Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. - Улан-Удэ : Респ. тип., 2006. - 635 с. - 1 т. : А-Н.
БРС 2008 - Бурятско-русский словарь: в 2 т. / сост. Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. - Улан-Удэ: Респ. тип., 2008. - 707 с. - 2 т. : О-Я.
БТСЯЯ 1 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / П. А. Слепцов, В. И. Лиханов, Н. Е. Петров. - Новосибирск : Наука, 2004. - 679 с. - 1 т. : А.
БТСЯЯ 2- Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Е. И. Оконешников, Л. А. Афанасьев-Тэрис, П. С. Афанасьев. - Новосибирск : Наука, 2005. - 910 с. - 2 т. : Б. БТСЯЯ 3- Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Н. Н. Васильева, В. Д. Монастырев, А. Г. Нелунов, Н. И. Попова. - Новосибирск : Наука, 2006. - 841 с. - 3 т. : Г-И. БТСЯЯ 4 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / А. Г. Нелунов, П. А. Слепцов, Л. М. Готовцева, В. Г. Попов, Н. Е. Петров. - Новосибирск : Наука, 2007. - 672 с. - 4 т. : К. БТСЯЯ 5 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / А. Г. Нелунов, П. А. Слепцов, В. Г. Попов, Н. Н. Васильева, Н. Е. Петров. - Новосибирск : Наука, 2008. - 518 с. - 5 т. : К. БТСЯЯ 6 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / П. С. Афанасьев, В. Д. Монастырев, Ф. Н. Дьячковский, Н. Е. Петров. - Новосибирск : Наука, 2009. - 518 с. - 6 т. : Л-Н.
БТСЯЯ 7 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Е. В. Семенова, Е. И. Оконешников, Г. В. Попов, П. А. Слепцов, Н. Е. Петров. - Новосибирск : Наука, 2010. - 518 с. -7 т. : Нь-П.
БТСЯЯ 8 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / П. С. Афанасьев, А. Г. Нелунов, Н. Н. Васильева. - Новосибирск : Наука, 2011. - 572 с. - 8 т. : С.
БТСЯЯ 9 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Н. Н. Васильева, Н. И. Данилова, В. Д. Монастырев. - Новосибирск : Наука, 2012. - 629 с. - 9 т. : С-h.
БТСЯЯ 10 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / П. А. Слепцов, А. Г. Нелунов, Н. Н. Васильева, Л. М. Готовцева, Н. М. Васильева, Н. Н. Ефремов, Е. П. Копырина. -Новосибирск : Наука, 2013. - 574 с. - 10 т. : Т.
БТСЯЯ 11 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Е. П. Копырина, Н. М. Васильева, Е. В. Семенова, Л. В. Роббек, М. Д. Куличкина. - Новосибирск : Наука, 2014. - 528 с.
- 11 т. : Т.
БТСЯЯ 12 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / И. В. Аммосова, Н. М. Васильева,, Е. П. Копырина. - Новосибирск : Наука, 2015. - 597 с. - 12 т. : У-Y. БТСЯЯ 13 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Е. В. Семенова, Н. М. Васильева, И. В. Аммосова, Е. П. Копырина, Ф. Н. Дьячковский. - Новосибирск : Наука, 2016. -638 с. - 13 т. : Х.
БТСЯЯ 14 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Л. В. Роббек, Н. Н. Васильева, Е. В. Семенова, Н. М. Васильева, В. Д. Монастырев, А. Г. Нелунов, И. В. Аммосова, Е. П. Копырина. - Новосибирск : Наука, 2017. - 591 с. - 14 т. : Ч-Ы.
БТСЯЯ 15 - Большой толковый словарь якутского языка: в 15 т. / Н. Н. Васильева, В. Д. Монастырев, И. В. Аммосова, А. Г. Нелунов, Н. М. Васильева, Е. В. Семенёва, П.А. Слепцов, Л.В. Роббек. - Новосибирск : Наука, 2018. - 576 с. - 15 т. : Э
ГСЯЛЯ - Грамматика современного якутского литературного языка. Фонетика и морфология / Л. Н. Харитонов, Н. Д. Дьячковский, С. А. Иванов, Е. И. Коркина, Н. Е. Петров, П. А. Слепцов. -М. : Наука, 1982. - 495 с.
ДСЯЯ - Диалектологический словарь якутского языка / П. С. Афанасьев, М. С. Воронкин, М. П. Алексеев. - М. : Наука, 1976. - 392 с.
ДСЯЯ - Диалектологический словарь языка саха / М. С. Воронкин, М. П. Алексеев, Ю. И. Васильев. - Новосибирск : Наука, 1995. - 296 с.
ДТС - Древнетюркский словарь / В. М. Наделяев, Д. М. Насилов, Э. Р. Тенишев, А. М. Щербак.
- Л. : Наука, 1969. - 676 с.
КВ - Баласагунский, Ю. Кутадгу билиг / Ю. Баласагунский. - Стамбул : Türk Kültürünü Ara§tirma Enstitüsü, 1979. - 565 с.
МК - Махмуд ал-Кашгари «Диван Лугат ат-Турк» / перевод, пред. и комм. А. М. Ауэзова. -Алматы : Дайк-Пресс, 2005. - 1288 с.
Пек. 1 - Пекарский, Э. К. Словарь якутского языка: в 3 т. / Э. К. Пекарский. - Л. : Изд-во АН СССР, 1959. - 1200 стб. - 1 т. : А- К.
Пек. 2 - Пекарский, Э. К. Словарь якутского языка: в 3 т. / Э. К. Пекарский. - Л. : Изд-во АН СССР, 1959. - 2010 стб. - 2 т. : К- С.
Пек. 3 - Пекарский, Э. К. Словарь якутского языка: в 3 т. / Э. К. Пекарский. - Л. : Изд-во АН СССР, 1959. - 3858 стб. - 3 т. : Т- Ы.
Санжеев и др. 1 - Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / гл. ред. Г. Д. Санжеев, ред. Л. Р. Концевич, В. И. Рассадин, Я. Д. Леман. - М. : ИВ РАН, 2015. - 224 с. - 1 т. : A-E. Санжеев и др. 2 - Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / гл. ред. Г. Д. Санжеев, ред. Л. Р. Концевич, В. И. Рассадин, Я.Д . Леман. - М. : ИВ РАН, 2016. - 232 с. - 2 т. : G-P. Санжеев и др. 3 - Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. / отв. ред. Г. Д. Санжеев, ред.-сост. Л. Р. Концевич, В. И. Рассадин, Я. Д. Леман. Институт востоковедения РАН. - М. : ИВ РАН, 2018. - 240 с. - 3 т. : Q-Z.
СИГТЯ 1984 - Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Фонетика / Э. Р.
Тенишев, Г. Ф. Благова, Э. А. Грунина, А. В. Дыбо, И. В. Кормушин, Л. С. Левитская, Д. М.
Насилов, О. А. Мудрак, К. М. Мусаев, А. А. Чеченов. - М. : Наука, 1984. - 483 с.
СИГТЯ 1988 - Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология / Э. Р.
Тенишев, В. Д. Аракин, Г. Ф. Благова, А. А. Чеченов, Л. А. Покровская, Ф. Д. Ашнин, Л. С.
Левитская, А. А. Юлдашев, Н. А. Баскаков и др. - М. : Наука, 1988. - 560 с.
СИГТЯ 2001 - Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Лексика / Э. Р.
Тенишев, Г. Ф. Благова, И. Г. Добродомов, А. В. Дыбо, И. В. Кормушин, Л. С. Левитская, О. А.
Мудрак, К. М. Мусаев. - М. : Наука, 2001. - 822 с.
СИГТЯ 2002 - Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / Э. Р. Тенишев, Г. Ф. Благова, Э. А. Грунина, А. В. Дыбо, И. В. Кормушин, Л.С. Левитская, Д. М. Насилов, О. А. Мудрак и др. - М. : Наука, 2002. - 767 с.
СИГТЯ 2006 - Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык. Картина мира пратюрка / Э. Р. Тенишев, Н. З. Гаджиева, Б. А. Серебренников, А. В. Дыбо. - М. : Наука, 2006. - С. 387-435.
ССТМЯ 1 - Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: Материалы к этимологическому словарю: в 2 т. / отв. ред. В. И. Цинциус. - Л. : Наука, 1975. - 672 с. - 1 т. : А-НГ.
ССТМЯ 2 - Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: Материалы к этимологическому словарю: в 2 т. / отв. ред. В. И. Цинциус. - Л. : Наука, 1977. - 471 с. - 2 т. : О-Э.
ТТДС 1969 - Татар теленец диалектологик CYЗлеге / Н. Б. Борhанова, Л. Т. Мж^това, 3. Р. Садыкова, Г. К. Якупова. - Казан : Таткнигоиздат, 1969. - 643 б.
ТРС 1968 - Тувинско-русский словарь / под ред. Э. Р. Тенишева. - М. : Советская энциклопедия, 1968. - 648 с.
ХРС 2006 - Хакасско-русский словарь / под ред. О. В. Субраковой. - Новосибирск : Наука, 2006.
- 1115 с.
ЭСТЯ 1 - Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и
межтюркские основы на гласные / Севортян Э. В. - М. : Наука, 1974. - 768 с.
ЭСТЯ 2 - Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и
межтюркские основы на букву "Б" / Севортян Э. В. - М. : Наука, 1978. - 350 с.
ЭСТЯ 3 - Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и
межтюркские основы на буквы В, Г и Д / Севортян Э. В. - М. : Наука, 1980. - 395 с.
ЭСТЯ 4 - Севортян, Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и
межтюркские лексические основы на буквы Д-Ж-Й / Севортян Э. В. - М. : Наука, 1989. - 293 с.
ЭСТЯ 5 - Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские
лексические основы на буквы К-К / Л. С. Левитская, А. В. Дыбо, В. И. Рассадин. - М. : Языки
русской культуры, 1997. - 368 с.
ЭСТЯ 6 - Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские лексические основы на букву К / Л. С. Левитская, А. В. Дыбо, В. И. Рассадин. - М. : Индрик, 2000. - 265 с.
ЭСТЯ 7 - Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы Л-М-Н-П-С. - М. : Восточная литература РАН, 2003. - 446 с. ЭСЯЯ
- Попов, Г. В. Этимологический словарь якутского языка / Г. В. Попов. - Новосибирск : Наука, 2003. - 180 с. - 1 ч. : А-ДЬ.
ЯРС - Якутско-русский словарь / под ред. П. А. Слепцова. - М. : Советская энциклопедия, 1972.
- 606 с.
EDT - Clauson, G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish / G. Clauson. -Oxford : Clareendon Press, 1972. - 611 p.
TMN 1 - Doerfer, G. Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen / G. Doerfer. - Wiesbaden : Steiner, 1963. - 557 p.
TMN 2 - Doerfer, G. Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen / G. Doerfer. - Wiesbaden : Steiner, 1965. - 671 p.
TMN 3 - Doerfer, G. Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen / G. Doerfer. - Wiesbaden : Steiner, 1967. - 670 p.
TMN 3 - Doerfer, G. Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen / G. Doerfer. - Wiesbaden : Steiner, 1975. - 640 p.
EDAL - Starostin, S. A., Dybo, A. V., Mudrak O. A. An Etymological Dictionary of Altaic Languages. Leiden / S. A. Starostin, A. V. Dybo, O. A. Mudrak, 2003. - 1556 p.
VEWT - Räsänen, M. Versuch eines etymologisches Wörterbuchs der Türksprachen / M. Räsänen. -Helsinki, 1969. - 533 p.
Ram. KWb - Römstedt, G. J. Kalmückisches Wörterbuch / G. J. Ramstedt. - Helsinki : Suomalais-Ugrilainen Seura, 1935. - 560 p.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Абаев, В. И. Осетинский язык и фольклор / В. И. Абаев. - М.: Изд-во АН СССР, 1949. - 608 с.
2. Абдувалиев, И. Конноспортивная лексика в киргизском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Абдувалиев Ибраим. - Фрунзе, 1984. - 199 с.
3. Абдуллаева, У. А. Агроботаническая лексика алходжакентского говора кумыкского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Абдуллаева Умамат Абдуллаевна. -Махачкала, 2006. - 151 с.
4. Абдуллаева, У. А. Формирование агроботанической лексики кумыкского языка / У. А. Абдуллаева, А. Ш. Исмаилова // Известия ДГПУ. Общественные и гуманитарные науки. -2012. - № 2. - С. 80-85.
5. Абдурахманова, П. Д. Персизмы в кумыкском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.06 / Абдурахманова Пасихат Джалиловна. - Махачкала, 1999. - 157 с.
6. Аверенский, А. И. Животные Якутии. Yakutia. Энциклопедия / А. И. Аверенский, Е. Л. Каймук , А. П. Бурнашева - Якутск : Бичик, 2016. - 184 с.
7. Адамова, С. О непродуктивном уменьшительном аффиксе -чах в якутском языке / С. О. Адамова, А. К. Прокопьева // Сравнительно-сопоставительное изучение тюркских и монгольских языков : Материалы Международной научно-практической конференции. - Якутск, 2018. - С. 191-197.
8. Азизова, Ф. С. Лингвокультурологические особенности фразеологических единиц английского и узбекского языков [Электронный ресурс] / Ф. С. Азизова // SCI-ARTICLE.RU. -2021. - № 92. - Режим доступа: https://sci-article.ru/stat.php?i=1615883981.
9. Айтазин, К. Профессиональная лексика рыбного хозяйства Казахстана : дис. . канд. филол. наук : 10.02.02 / Бятикова Ольга Николаевна. - Алма-Ата, 1973. - 220 с.
10. Алексеев, А. Н. Древняя Якутия: Железный век и эпоха средневековья / А. Н. Алексеев. - Новосибирск : ИАЭТ СО РАН, 1996. - 95 с.
11. Алексеев, А. Н. Ранние кочевники в Якутии / А. Н. Алексеев // Вестник СВФУ имени М.К. Аммосова. - 2013. - Т. 10. - № 5. - С. 62-69.
12. Алешина, Е. К. Исследование наименований растений и национальная языковая картина мира: к постановке проблемы / Е. К. Алешина // Вестник НГУ. Серия: История, филология. - 2009. - Т. 8. Вып. 2: Филология. - С. 34-37.
13. Алимурадова, Д. Ю. Лексика алходжакентского говора кайтагского диалекта кумыкского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Алимурадова Дина Юсуповна. -Махачкала, 2012. - 156 с.
14. Андреев, Б. Н. Птицы Среднего Вилюя / Б. Н. Андреев. - Якутск : Кн. изд-во, 1953.
- 127 с.
15. Андреев, Б. Н. Птицы Вилюйского бассейна / Б. Н. Андреев. - Якутск : Якутск. книжн. изд-во, 1987. - 188 с.
16. Андреева, Т. Е. Принципы организации звуковой системы эвенкийского языка / Т. Е. Андреева. - Новосибирск : Наука, 2008. - 93 с.
17. Анисимов, А. Ф. Религия эвенков в историко-генетическом изучении и проблемы происхождения первобытных верований / А. Ф. Анисимов. - М.-Л. : Изд-во Академии наук СССР, 1958. - 238 с.
18. Анисимов, Р. Н. Зооморфные компоненты в составе фразеологизмов якутского языка, характеризующих человека / Р. Н. Анисимов // Сибирский филологический журнал. -2016. - № 4. - С. 203-218.
19. Анисимов, Р. Н. Названия «диких животных» в составе фразеологизмов якутского языка, характеризующих человека / Р. Н. Анисимов // Северо-Восточный гуманитарный вестник.
- 2015. - № 4 (13). - С. 82-88.
20. Антонов, Н. К. О якутских односложных именных основах с долгими гласными и дифтонгами / Н. К. Антонов // Труды института языка, литературы и истории. - 1961. - № 3(8). -С. 22-51.
21. Антонов, Н. К. Основные ландшафтные названия в якутском языке / Н. К. Антонов // Доклады на XIV научной сессии. Язык, литература, история. - Якутск : Якуткнигоиздат, 1964.
- С. 11-25.
22. Антонов, Н. К. О некоторых якутских именных основах монгольского происхождения / Н. К. Антонов // Труды историко-филологического факультета (Якутский государственный университет). - 1966. - Вып. I. - С. 207-214.
23. Антонов, Н. К. Материалы по исторической лексике якутского языка / Н. К. Антонов. - Якутск: Якутское книжное издательство, 1971. - 174 с.
24. Антонов, Н. К. О якутских основах неизвестного происхождения / Н. К. Антонов // О.Н. Бётлингк и его труд «О языке якутов» : Материалы конференции, посвященной 120-летию выхода в свет труда О.Н. Бётлингка «О языке якутов». - Якутск, 1972. - С. 143-166.
25. Антонов, Н. К. О соответствиях начальных й//с в якутских и тюркских именных основах / Н. К. Антонов // Труды ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР. - Якутск : Кн. изд-во, 1973а. - Вып. 4 (9). - С. 40-47.
26. Антонов, Н. К. Именное словообразование в якутском языке / Н. К. Антонов. Рукопись дис. ... канд. филол. наук. Архив Якутского филиала СО АН СССР. - Ф. 5. - 1953.
27. Антонов, Н. К. Исследования по исторической лексике якутского языка: (фонетические особенности именных основ) / Н. К. Антонов. - Якутск : Издательский дом СВФУ, 2019. - 303 с.
28. Аппажев, З. М. Лексико-семантические особенности терекемейского говора азербайджанского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Аппажев Заурбек Магомедович.
- Махачкала, 2005. - 140 с.
29. Аристов, Н. А. Заметки об этническом составе тюркских племен и народностей и сведения об их численности / Н. А. Аристов // Живая старина. - 1896. - Вып. III-IV. - С. 277-456.
30. Афанасьев, М. А. Редкие и залетные птицы Сунтарского улуса: [фотокнига] / М. А. Афанасьев. - Якутск : Смик-Мастер, 2018. - 96 с.
31. Афанасьев, П. С. Говор верхоянских якутов / П. С. Афанасьев. - Якутск : Кн изд-во, 1965. - 176 с.
32. Афанасьев, П. С. Саха билинни тыла. Лексикология. Yeрэнэр кинигэ : учебное пособие / П. С. Афанасьев. - Дьокуускай: Саха государственнай ун-тын изд-та, 1996. - 191 с. (на як. яз.)
33. Ахмедов, Ш. С. Лексико-семантические особенности говоров дербентского диалекта азербайджанского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Ахмедов Шарафутдин Селимович. - Махачкала, 2002. - 161 с.
34. Ахметова, Э. Р. Названия овощей и фруктов в татарском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Ахметова Эндже Равилевна. - Казань, 2012. - 246 с.
35. Ахметьянов, Р. Г. Некоторые названия лошадей в татарском языке / Р. Г. Ахметьянов // Советская тюркология. - 1975. - № 2. - С. 69-76.
36. Аширов, П. Животноводческая лексика в туркменском языке: на материалах Ташаузской области ТССР : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Абдулмеджидова Раисат Алиевна. - Ашхабад, 1971. - 426 с.
37. Бавуу-Сюрюн, М. В. История формирования диалектов и говоров тувинского языка: дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.20 / Бавуу-Сюрюн Мира Викторовна. - Новосибирск, 2018.
- 396 с.
38. Бавуу-Сюрюн, М. В. Названия лекарственных растений Тувы в словарях / М. В. Бавуу-Сюрюн, Н. Н. Широбокова, А. М. Самдан // Новые исследования Тувы. - 2018. - № 4. - С. 30-46.
39. Багдарыын, Ньургун Сюлбэ уола. Рыболовная лексика в топонимии северо-запада Республики Саха / Ньургун Сюлбэ уола Багдарыын // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2018. - № 10(88). - Ч. 1. - С. 45-52.
40. Бадарч, Б. Лексика животноводства в цэнгэльском диалекте тувинского языка: в сравнительно-сопоставительном аспекте : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Баярсайхан Бадарч. - Новосибирск, 2009. - 190 с.
41. Базаркулова, Т. Формирование и развитие киргизской биологической терминологии: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Т. Базаркулова. - Фрунзе, 1978. - 171 с.
42. Базарова, Д. Х. О народно-этимологическом осмыслении некоторых звукоподражательных названий птиц в узбекском языке / Д. Х. Базарова // Советская тюркология. - 1973. - № 5. - С. 96-101.
43. Барашков, П. П. О монголо-бурятских и якутских языковых связях / П. П. Барашков // Сборник трудов по филологии. - 1958. - Вып.3. - С. 176-206.
44. Барсукова, Р. С. Заболотный говор тоболо-иртышского диалекта татарского языка в сравнительном освещении : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Барсукова Рамсия Сибахатулловна. - Казань, 2002. - 153 с.
45. Баскаков, Н. А. Каракалпакский язык: 2 ч. / Н. А. Баскаков. - М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1952. - 544 с. - Т. 2, ч. 1.
46. Баскаков, Н. А. Диалект черневых татар (туба-кижи): Грамматический очерк и словарь / Н. А. Баскаков. - М. : Наука, 1966. - 173 с.
47. Баскаков, Н. А. Северные диалекты алтайского (ойротского) языка: Диалект кумандинцев (куманды-кижи): Граммат. очерк, тексты, переводы и словарь / Н. А. Баскаков. -М. : Наука, 1972. - 279 с.
48. Баскаков, Н. А. Еще о тюркизмах «Слова о полку Игореве» / Н. А. Баскаков // «Слово о полку Игореве»: Памятники литературы и искусства XI-XVII веков. - М., 1978. - С. 59-68.
49. Басыгысова, А. П. Саха сирин эмтээх YYнээйилэрэ / А. П. Басыгысова. - Дьокуускай : Бичик, 2004. - 126 с. (на як. яз.)
50. Берестнева, А. В. Названия экзотических растений в английском и русском языках: структурно-словообразовательный и номинативно-мотивационный аспекты : дис. . канд. филол. наук : 10.02.01 / Берестнева Александра Валериевна. - Майкоп, 2008. - 247 с.
51. Бертагаев, Т. А. Суффикс -тан и его производные в монгольских языках / Т. А. Бертагаев // Записки КНИИЯЛИ. - Элиста : Калм. гос.-е изд-во, 1964. - Вып. 3. - С. 100-107.
52. Бертагаев, Т. А. Морфологическая структура слова в монгольских языках: о фузии, символизации, аналитизме, внутренней флексии, сингармонизме и многозначности аффиксов / Т. А. Бертагаев. - М. : Наука, 1969. - 183 с.
53. Бертагаев, Т. А. Сочетания слов и современная терминология: на материале монгольского и бурятского литературных языков / Т. А. Бертагаев. - М. : Наука, 1971. - 152 с.
54. Бетлингк, О. Н. О языков якутов / пер. с нем. Рассадин В.И. - Новосибирск : Наука, 1989. - 646 с.
55. Блинова, О. И. Термин и его мотивированность / О. И. Блинова // Терминология и культура речи: Сборник статей. - М. : Наука, 1981. - С. 28-37
56. Блинова, О. И. Явление мотивации слов: лексикологический аспект: учебное пособие для филологических факультетов университетов / О. И. Блинова. - Томск, 1984. - 191 с.
57. Блинова, О. И. Ключевые термины мотивологии: Испытание временем (1971-2011) / О. И. Блинова // Вестник Том. гос. пед. ун-та. Гуманитарные науки (филология). - 2012а. - Вып. 10 (125). - С. 136-140.
58. Блинова, О. И. К историографии типов мотивационных словарей / О. И. Блинова // Вопросы лексикографии. - 2012б. - 2. - С. 39-65.
59. Богатова, Г. А. История слова как объект русской исторической лексикографии / Г. А. Богатова. - М. : Наука, 1984. - 253 с.
60. Болдырев, Б. В. Словообразование имен существительных в тунгусо-маньчжурских языках в сравнительно-историческом освещении / Б. В. Болдырев. - Новосибирск : Наука, 1987. - 208 с.
61. Болдырев, Б. В. Морфология эвенкийского языка / отв. ред. В. А. Роббек. (Серия: Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Том 15.). - Новосибирск : Наука, 2007. - 474 с.
62. Боргояков, В. А. Лексика охоты и рыболовства в диалектах хакасского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Боргояков Владислав Александрович. - М., 2001. - 251 с.
63. Боргояков, В. А. Хакас диалекттершде чистектернщ тика аттары / В. А. Боргояков, А. Н. Мистриков // Ежегодник ИСАТ. - Вып. VIII. - Абакан, 2004. - С. 33-35. (на хакас. яз.)
64. Боргояков, В. А. Наименования ягод в хакасском языке и его диалектах (в сравнении с другими тюркскими языками Южной Сибири) / В. А. Боргояков, А. П. Аёшина // Вестник ХГУ им. Н.Ф. Катанова. - 2018. - № 26. - С. 25-28.
65. Боровков, А. К. Названия растений по бухарскому списку «Мукаддимат ал-адаб» (К изучению узбекской ботанической терминологии) / А. К. Боровков // Тюркская лексикология и лексикография. - 1971. - С. 96-111.
66. Бродский, И. В. Названия растений в финно-угорских языках: на материале прибалтийско-финских и коми языков : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Бродский Игорь Вадимович. - СПб, 2006. - 311 с.
67. Бродский, И. В. Названия растений в финно-угорских языках (на материале прибалтийско-финских и коми языков). - СПб : Наука, Ин-т лингв. исслед, 2007. - 210 с.
68. Булах, Е. А. Мотивационные основания обыденных наименований растений: на материале английского, немецкого и французского языков : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Булах, Елена Анатольевна. - Пятигорск, 2001. - 237 с.
69. Буранов, М. Термины животноводства в узбекских говорах Каракалпакии: дис. . канд. филол. наук : 10.02.02 / Буранов М. - Ташкент, 1972. - 255 с.
70. Бурганова, Н. Б. О татарских народных названиях растений / Н. Б. Бурганова // Вопросы лексикологии и лексикографии татарского языка. - М., 1976. - С. 125-141.
71. Бурдо, Ю. Биоразнообразие наземных водорослей в окрестностях антарктической станции беллинсгаузен острова кинг-джорджа / Ю. Бурдо, В. Н. Никитина, Е. В.Абакумов // Сборник конференций : ВНК «Биоразнообразие экосистем Крайнего Севера: инвентаризация, мониторинг, охрана», 2017. - Уфа. - 328 с.
72. Бутанаев, В. Я. Хакасская народная медицина / В. Я. Бутанаев // Народная медицина Хакасско-Минусинского края / ТОО «Мединком», Лаборатория этнографии НИС ХГУ им. Н. Ф. Катанова. - Абакан: УПП «Хакасия», 1995. - С. 3-24.
73. Бутанаев, В. Я. Природная среда обитания тюрков Саяно-Алтая: опыт историко-этнографического исследования лексического фонда / В. Я. Бутанаев. - Астана : ТОО "Prosper Print", 2013. - 372 с.
74. Быганова, В. И. Якутская терминология (этапы становления) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.06 / Быганова Вера Ивановна. - Якутск, 1996. - 21 с.
75. Бятикова, О. Н. Лексика рыболовства в татарском литературном языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Бятикова Ольга Николаевна. - Казань, 2003. - 214 с.
76. Вайсгербер, Л. Родной язык и формирование духа / Л. Вайсгербер. - М. : Изд-во МГУ, 1993. - 496 с.
77. Вамбери, А. Очерки Средней Азии / А. Вамбери. - М. : Тип. А.И. Мамонтова и К, 1868. - 362 с.
78. Варникова, Е. Н. К вопросу об ономастическом статусе зоонима / Е. Н. Варникова // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : материалы Международной конференции. - 2009, Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та. - С. 42-44.
79. Василевич, Г. М. Очерк грамматики эвенкийского (тунгусского) языка / Г. М. Василевич. - Л. : Госучпедгиз, 1940. - 196 с.
80. Василевич, Г. М. Очерки диалектов эвенкийского (тунгусского) языка / Г. М. Василевич. - Л. : Ленингр. отд-ние Учпедгиза, 1948. - 352 с.
81. Василевич, Г. М. Эвенкийско-русский словарь / Г. М. Василевич. - М. : Государственное изд. иностранных и нац-х словарей, 1958. - 576 с.
82. Васильев, В. Н. Шаманский костюм и бубен у якутов / В. Н. Васильев // Сборник музея по антропологии и этнографии. - СПб. : Типография Императорской Академии Наук, 1910.
- 54 с.
83. Васильев, В. Н. Плащ и бубен якутского шамана / В. Н. Васильев, Э. К. Пекарский // Материалы по этнографии России. - СПб. : Товарищество Р. Г., 1910. - Т. 1. - С. 93-116.
84. Васильев, Г. М. Якутское стихосложение / Г. М. Васильев. - Якутск : Якутское книжное издательство, 1965. - 126 с.
85. Васильев, И. Ю. Семантическая характеристика фитонимов в якутско-турецких лексических параллелях / И. Ю. Васильев // Филологические науки. Вопросы теории и практики.
- 2017. - № 12-3 (78). - С. 98-100.
86. Васильев, И. Ю. Фоноструктурные и фонетические соответствия якутско-турецких параллелей (небесные тела, время, ландшафт и растительный мир) / И. Ю. Васильев // Филологические науки. Вопросы теории и практики. -2019. - № 11. - С. 391-396.
87. Васильев, Ю. И. Анкетные данные по говору Аллаиховского района / И. Ю. Васильев. - 1984. - 136 с.
88. Васильев, Ю. И. Материалы диалектологической экспедиции в Тугуро-Чумиканский района Хабаровского края / Ю. И. Васильев. - 1987. - 91 с.
89. Васильев, Ю. И., Материалы диалектологической экспедиции в Горный район Якутской АССР / Ю. И. Васильев, С. А. Иванов. - 1987. - 185 с.
90. Васильев, Ю. И. Огузский компонент в якутском языке (фонетический и лексико-семантический аспект) / Ю. И. Васильев, И. Ю. Васильев. - Якутск : Издательский дом СВФУ, 2012. - 357 с.
91. Вахитова, А. Г. Башкирско-монгольские языковые связи: на материале лексики : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Вахитова Айсылу Галинуровна. - Уфа, 2007. - 225 с.
92. Виноградов, В. В. Русский язык: (граммат. учение о слове) : учеб. пособие для высш. учеб. заведений / В. В. Виноградов. - М.-Л. : Учпедгиз, 1947. - 784 с.
93. Виноградов, В. В. Русский язык: Грамматическое учение о слове : учеб. пособие для вузов по спец. «Рус. яз. и лит.» / В. В. Виноградов. - 3-е изд., испр. - М. : Высш. шк., 1986. -639 с.
94. Воронкин, М. С. Вилюйская группа говоров якутского языка : рукопись / М. С. Воронкин. / Якутск : Архив ЯНЦ СО РАН, ф. 5, оп. 12, ед. хр. 223.
95. Воронкин, М. С. Северо-западная группа говоров якутского языка / М. С. Воронкин. - Якутск : Кн.изд-во, 1984. - 222 с.
96. Воронкин, М. С. Диалектная система языка саха / М. С. Воронкин. - Новосибирск : Наука, 1999. - 195 с.
97. Веселовский, А. Н. Из истории эпитета / А. Н. Веселовский // ЖМНП. - 1895. - Ч. 302. - С. -199.
98. Владимирцов, Б. Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхаского наречия: введение и фонетика / Б. Я. Владимирцов. - Л. : Изд. Ленинградского Восточного института им. А. С. Енукидзе, 1929. - 436 с.
99. Всероссийская перепись населения [Электронный ресурс]. - 2010. - Режим доступа: https://www.gks.ru
100. Габышева, Л. Л. Слово в контексте мифопоэтической картины мира (на материале языка и культуры якутов): дис. ... д-ра филол. наук : 10.01.09 / Габышева Луиза Львовна. - М., 2003. - 493 с.
101. Габышева, Л. Л. Символическое значение номинаций металлов в эпосе якутов и других тюркских народов / Л. Л. Габышева // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. - 2007. - № 9 (3). - С. 115-120.
102. Габышева, Л. Л. Пищевой код в якутской культуре: семантика и функции / Л. Л. Габышева // Этнография, фольклористика и религиоведение Сибири и сопредельных регионов : материалы I Алексеевских чтений. - Якутск : Изд-во ИГИиПМНС СО РАН, 2013. - С. 97-106.
103. Габышева, Л. Л. Символические значения имени красного цвета в языках и культуре тюркских народов / Л. Л. Габышева // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. - 2019. - № 6 (74). - С. 57-65.
104. Гаврилова, Р. В. Основные способы пополнения фитонимической лексики алтайского языка / Р. В. Гаврилова, Л. А. Кергилова // Colloquium-journal. - 2020. - № 11 (63). -С. 129-134.
105. Гаджиахмедов, Н. Э. Принципы номинации растений в кумыкском языке / Н. Э. Гаджиахмедов, А. А. Абдуллаева, М. А. Айбатырова // МНКО. - 2020. - № 3 (82). - С. 339-341.
106. Гаджиахмедов, Н. Э. Структурно-семантические типы фитонимов в кумыкском языке / Н. Э. Гаджиахмедов, М. А. Айбатырова // МНКО. - 2020. - № 3 (82). - С. 336-339.
107. Гаджиева, Н. Г. Исконная и заимствованная лексика ерсинского говора дербентского диалекта азербайджанского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Гаджиева Нармина Гюльагаевна. - Махачкала, 2012. - 154 с.
108. Гаджиева, Н. З. Основные пути развития синтаксической структуры тюркских языков / Н. З. Гаджиева. - М. : Наука, 1973. - 407 с.
109. Гаджиева, Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: синтаксис / Н. З. Гаджиева, Б. А. Серебренников. - М. : Наука, 1986. - 283 с.
110. Гайнетдинова, А. С. Словообразование имен существительных в тоболо-иртышском диалекте сибирских татар : дис. . канд. филол. наук : 10.02.02 / Гайнетдинова Альфира Саитгараевна. - Тюмень, 2005. - 165 с.
111. Гайнутдинова, Г. Р. Историко-лингвистический анализ тюрко-татарского письменного памятника XIV века Джамал ад-Дина ат-Турки «Китабу булгат ал-муштак фи лугат ат-турк ва-л-кифчак» : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Гайнутдинова Гульнара Рашатовна.
- Казань, 2004. - 185 с.
112. Гайсина, Г. Р. Персидские заимствования в башкирском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Гайсина Гульназ Римовна. - Уфа, 2008. - 191 с.
113. Гак, В. Г. Сопоставительная лексикология. На материале французского и русского языков / В. Г. Гак. - М. : Международные отношения, 1977. - 264 с.
114. Гамкрелидзе, Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры: в 2 ч. / Т. В. Гамкрелидзе, В. В. Иванов - Тбилиси: Изд-во Тбилисского университета, 1984. - 1330 с. - 2 ч.
115. Ганиев, Ф. А. Словообразование // Татарская грамматика: в 3 т. / Ф. А. Ганиев -Казань : Татар, кн. изд-во, 1995. - 576 с.
116. Ганиева, Ф. А. Отраслевая лексика лезгинского языка / Ф. А. Ганиева. - Махачкала : ДНЦ РАН, 2004. - 381 с.
117. Ганиева, Э. С. Семантическое поле зоонима ат 'лошадь' в крымско-татарском языке / Э. С. Ганиева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2018. - № 5 (83). -Ч. 1. - С. 67-71.
118. Гарипов, Т.М. Башкирское именное словообразование / Т. М. Гарипов. - Уфа : БФ АН СССР, 1959. - 224 с.
119. Гасанов, Р. Б. Исконная лексика азербайджанского и турецкого языков в сравнительно-историческом освещении : дис. . канд. филол. наук : 10.02.02 / Гасанов Расим Билалович. - Махачкала, 2002. - 160 с.
120. Гафарова, К. Т. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с зоонимами и фитонимами в таджикском, немецком и русском языках : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Гафарова Кимматой Таваровна. - Душанбе, 2007. - 164 с.
121. Гаффарова, Ф. Ф. Лексика земледелия в татарском языке : дис. . канд. филол. наук : 10.02.02 / Гаффарова Фирая Фаязовна. - Казань, 1999. - 217 с.
122. Ген, В. Е. Культурные растения и домашние животные в их переходе из Азии в Грецию и Италию, а также и в остальную Европу: ист. -лингвист. эскизы Виктора Гена / В. Е. Ген.
- СПб. : А. Сазонович и Е. Лимбек, 1872. - 379 с.
123. Гиганов, И. Грамматика татарскаго языка / И. Гиганов // Сочиненная в Тобольской главной школе учителем татарскаго языка, Софийскаго собора священником Иосифом Гигановым и муллами юртовскими свидетельствованная. - СПб. : При Императорской Академии наук, 1801. - 187 с.
124. Гиззатов, Р. Г. Лексика земледелия в башкирском языке : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Гиззатов Радик Гаффарович. - Уфа, 2013. - 160 с.
125. Гиззатуллина, Э. В. Сопоставительное исследование дендронимической лексики терминополя и "Лес" в татарском и английском языках : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Гиззатуллина Эльзара Василовна. - Казань, 2005. - 212 с.
126. Гинатулин, М. М. Мотивация некоторых тюркских названий птиц / Гинатулин М. М. // Советская тюркология. - 1977. - № 1. - С. 38-44.
127. Гиндин, Л. А. Из истории названий некоторых культурных растений / Л. А. Гиндин // Этимология. - М. : Наука, 1963. - С. 52-71.
128. Гоголев, А. И. Историческая этнография якутов: (вопросы происхождения якутов) : учебное пособие / А. И. Гоголев. - Якутск : ЯГУ, 1986. - 91 с.
129. Гоголев, А. И. Якуты: Проблемы этногенеза и формирования культуры / А. И. Гоголев. - Якутск : Изд-во ЯГУ, 1993. - 200 с.
130. Гоголев, А. И. Якуты (проблемы этногенеза и формирования культуры) / А. И. Гоголев. - Якутск : Изд-во ЯГУ, 1993. - 149 с.
131. Гоголев, А. И. История Якутии : учебное пособие для студентов гуманитарных специальностей вузов региона. - 2-е изд., доп. - Якутск : Издательский дом СВФУ, 2013. - 322 с.
132. Гоголева, П. А. Растения аласов / П. А. Гоголева, С. Г. Стручкова, Е. Д. Федорова. - Якутск : б.и., 2016. - 34 с.
133. Гоголева, С. Н. Семантические особенности фразеологизмов с компонентом «корова» в якутском и бурятском языках / С. Н. Гоголева // Наука сегодня: История и современность : материалы Международной научно-практической конференции. Научный центр «Диспут». - Вологда, 2021. - С. 25-27.
134. Горцевская, В. А. Словообразовательные особенности подкаменно-тунгусских говоров эвенкийского языка / В. А. Горцевская // Ученые записки ЛГПИ имени А. И. Герцена. 1954. - Т. 101. - С. 68-73.
135. Готовцева, Л. М. Традиционная одежда якутов: лексико-фразеологические и лингвокультурные аспекты / Л. М. Готовцева // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2017. - Т. 15. - № 2. - С. 88-91.
136. Готовцева, Л. М. Одежда героев кыргызского эпоса «Манас» по отношению к якутскому эпосу «Нюргун Боотур Стремительный» / Л. М. Готовцева, Т. Н. Николаева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 11. - Ч. 2 (65). - С. 56-60
137. Грамматика алтайского языка / Б. Я. Бедюров. - Изд. 2-е, репр. воспроизведение изд. «Грамматика алтайского языка». - Горно-Алтайск : АК ЧЕЧЕК, 2005. - 364 с.
138. Грамматика бурятского языка: Фонетика и морфология / под ред. Г. Д. Санжеева. -М. : Изд-во вост. лит., 1962. - 340 с.
139. Грамматика современного якутского литературного языка: в 2 т. / Л. Н. Харитонов, Н. Д. Дьячковский, С. А. Иванов и др. - М. : Наука, 1982. - 504 с. - 1 т.
140. Грамматика современного якутского литературного языка: в 2 т. / Е. И. Убрятова, Н. Н. Ефремов, Н. Н. Неустроев и др. - М. : Наука, 1995. - 344 с. - 2 т.
141. Григорьева, А. М. Народное врачевание в Якутии (XVП-XX вв.) / А. М. Григорьева.
- М. : РАН. Ин-т этнологии и антропологии имени Миклухо-Маклая, 1996. - 184 с.
142. Григоренко, Н. А. Лексика флоры и фауны в говорах камчадалов : дис. ...канд. филол. наук : 10.02.01 / Григоренко Наталья Александровна. - Петропавловск-Камчатский, 2007.
- 355 с.
143. Гулиев, А. М. Лексика шахбузских говоров азербайджанского языка: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.06 / Гулиев Абульфаз Мухтар оглы. - Баку, 1984. - 173 с.
144. Гумилев, Л. Н. От Руси к России / Л. Н. Гумилев. - М. : Айрис-Пресс, 1992. - 318
с.
145. Гурвич, И. С. Космогонические представления и пережитки тотемического культа у населения Оленекского района / И. С. Гурвич // СЭ. - 1948. - № 3. - С. 128-131.
146. Гусынин, И. А. Токсикология ядовитых растений / И. А. Гусынин. - М. : Изд-во сельскохозяйственной литературы, журналов и плакатов. - 4-е изд., перераб. и доп., 1962. - 623 с.
147. Давлатова, М. С. Полынь обыкновенная / М. С. Давлатова, И. Д. Кроматов // Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина». - 2007. - № 5. - С. 101106.
148. Давлатова, С. Ж. Названия животных в словаре М. Кашгари «Диван Лугат ат-Турк» и их использование в современном кыргызском языке / С. Ж. Давлатова // Бюллетень науки и практики. - 2021. - № 8. - С. 425-432.
149. Данилов, И. А. Якутские ягодные фитонимы и их диалектные синонимы: лексико-семантический и ареальный аспекты / И. А. Данилов, М. А. Осорова, Н. В. Малышева // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. - 2020. Вып. 6 (80). - С. 71-86.
150. Данилова, Н. И. Местоимение в якутском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.06 / Данилова Надежда Ивановна. - Якутск, 1993. - 22 с.
151. Данилова, Н. И. Смысловая структура аналитической связи в якутском языке / Н. И. Данилова. - Новосибирск : Новосибирское отделение издательства «Наука», 2001. - 143 с.
152. Данилова, Н. И. Аналитические средства связи в якутском языке: функционально-семантический аспект : дис. ... д.-ра филол. наук : 10.02.02 / Данилова Надежда Ивановна. -Якутск, 2002. - 252 с.
153. Данилова, Н. И. Изучение грамматического строя якутского языка в функционально-семантическом аспекте / Н. И. Данилова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. - 2019. - № 6 (74). - С. 66-76.
154. Данилова, Н. И. Семантические методы в изучении якутского языка / Н. И. Данилова // Северо-Восточный гуманитарный вестник. - 2020. - № 2(31). - С. 80-87.
155. Дарыджы, А. К. Говоры теленгитского диалекта алтайского языка (в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Дарыджы Аина Краевна. - Новосибирск, 2021. - 304 с.
156. Дегтярев, Г. А. О номинации трав в чувашском языке / Г. А. Дегтярев // Советская тюркология. - 1986. - № 1. - С. 75-78.
157. Дементьева, А. Г. Когнитивные основы формирования переносных значений фитонимов: на материале английского, русского и французского языков : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Дементьева Алевтина Геннадьевна. - Тамбов, 2012. - 185 с.
158. Дмитриев, Н. К. Соответствие р/з / Н. К. Дмитриев // ИСГТЯ. - М. : Наука, 1956. -
335 с.
159. Дмитриев, Н. К. Категория числа / Н. К. Дмитриев // ИСГТЯ. - М.-Л. : Наука, 1956.
- 452 с.
160. Дмитриев, Н. К. Строй тюркских языков / Н. К. Дмитриев. - М. : Изд-во восточной лит-ры, 1962. - 606 с.
161. Дмитриева, Л. В. Некоторые итоги изучения названий растений в тюркских языках сопоставительно с другими языками алтайской семьи / Л. В. Дмитриева // Советская тюркология.
- 1971. - № 2. - С. 13-24.
162. Дмитриева, Л. В. Словообразование и некоторые семантические модели названий, относящихся к анатомии растений в тюркских языках Л. В. Дмитриева // Проблема общности алтайских языков. - Л., 1971. - С. 152-160.
163. Дмитриева, Л. В. Названия растений в тюркских и других алтайских языках / Л. В. Дмитриева // Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков. - Л. : Наука, 1972. - С. 151— 223.
164. Дмитриева, Л. В. Из этимологии названий растений в тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языках / Л. В. Дмитриева // Исследования в области этимологии алтайских языков. - Л., 1979. - С. 135-192.
165. Дмитриева, Л. В. Названия растений в тюркских и других алтайских языках / Л. В. Дмитриева // Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков. - Л., 1972. - С. 151-223.
166. Дмитриева, Л. В. К этимологии некоторых названий растений в тюркских языках (названия с корнем бор-— боц-) / Л. В. Дмитриева // Советская тюркология. - 1973. - № 6. - С. 40-43.
167. Дмитриева, Л. В. Общеалтайские названия и основы в тюркской фитонимике / Л. В. Дмитриева // Советская тюркология. - 1975. - № 6. - С. 49-54.
168. Дмитриева, Л. В. Словообразование и некоторые семантические модели названий, относящихся к анатомии растений в тюркских языках / Л. В. Дмитриева // Проблема общности алтайских языков. - Л., 1971. - С. 152-160.
169. Дмитриева, Ю. Опыт сравнительно-исторического и ареальнотипологического изучения флористической лексики чувашского языка : автореф. дис. ...канд. филол. наук : 10.02.06 / Дмитриева Юдит. - Чебоксары, 1996. - 29 с.
170. Дмитриева, Ю. Чувашские народные названия дикорастущих растений / ю. Дмитриева // Studies in Linguistics of the Volga Region. - Vol. 1. - Debrecen, 2001. - 212 с.
171. Добродомов, И. Г. Заимствование / И. Г. Добродомов // Лингвистический энциклопедический словарь. - М. : Сов. энциклопедия, 1990. - С. 158-159.
172. Долбина, К. Д. Структурная классификация зоонимов (на материале английского, русского и украинского языков) / К. Д. Долбина // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2013. - № 2. - С. 208-210.
173. Дондуков, У.-Ж. Ш. Словообразование монгольских языков / У.-Ж. Ш. Дондуков. - Улан-Удэ : Изд. БГПИ им. Д. Банзарова, 1993. - 196 с.
174. Дондуков, У-Ж. Ш. Развитие лексики монгольских языков в сравнительном освещении с тюркскими языками: в 2 ч. / У.-Ж. Ш. Дондуков. - Улан-Удэ : Изд-во Бурят гос. унив.-та, 2007. - 249 с.
175. Дубова, Н. Г. Некоторые особенности кличек охотничьих собак / Н. Г. Дубова // Вопросы ономастики. - Свердловск, 1980. - Вып. 14. - С. 145-149.
176. Дубровина, С. Ю. Русская ботаническая терминология в этнолингвистическом освещении (на материале названий растений, образованных от названий животных и птиц) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Дубровина Светлана Юрьевна. - М., 1991. - 23 с.
177. Дубровина, С. Ю. Ботаническая лексика в тамбовских говорах / С. Ю. Дубровина // Материалы к лингво-фольклорному атласу Тамбовской области. - Тамбов, 1999. - С. 59-68.
178. Дубровина, С. Ю. Этнокультурные представления славян о птицах в свете народной ботаники / С. Ю. Дубровина // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2014. - № 2 (39). - С. 110-118.
179. Дуйшеналиева, Т. Киргизские народные термины животноводства : дис. . канд. филол. наук : Дуйшеналиева Т. - Фрунзе, 1969. - 256 с.
180. Дуткин, Х. И. Аллаиховский говор эвенов Якутии / Х. И. Дуткин. - СПб. : Наука, 1995. - 143 с.
181. Дыбо, А.В. К проблеме происхождения имитативных слов / А. В. Дыбо // Тюркская и смежная лексикология и лексикография : сборник к 70-летию Кенесбая Мусаева. - М., 2004. -С. 68-76.
182. Дыбо, А. В. Монгольские названия деревьев в алтайском словаре / А. В. Дыбо // Трофим Алексеевич Бертагаев. К 100-летию со дня рождения. - Элиста, 2006. - С. 42-64.
183. Дыбо, А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. Лексический фонд: пратюркский период / А. В. Дыбо. - М. : Вост. лит., 2007. - 222 с.
184. Дыбо, А. В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: лексика конкретного словаря / А. В. Дыбо // Слово и язык : сборник статей к восьмидесятилетию академика Ю. Д. Апресяна. - 2011. - С. 359-391.
185. Дыбо, А. В. К проблемам изучения диалектов тюркских языков / А. В. Дыбо // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России : материалы Х региональной конференции. - Уфа, 2010. - С. 85-87.
186. Дыбо, А. В. Зооморфная метафора «медведь» в русском, английском и языках Южной Сибири / А. В. Дыбо // Язык и культура. - 2019. - № 45. - С. 78-95.
187. Дьяконова, А. З. Лингвокультурная специфика домашних животных в корейском и якутском языках (на материале пословиц и поговорок) / А. З. Дьяконова // Современный дискурс-анализ. - 2019. - № 2 (23). - С. 25-28.
188. Дьячковский, Н. Д. О фонетическом освоении заимствованных слов в якутском языке / Н. Д. Дьячковский. - Якутск : Якуткнигоиздат, 1962. - 72 с.
189. Дьячковский, Н. Д. Звуковой строй якутского языка / Н. Д. Дьячковский. - Якутск : Кн. изд-во, 1971. - Ч. 1: Вокализм. - 192 с.
190. Дьячковский, Н. Д. Звуковой строй якутского языка / Н. Д. Дьячковский. - Якутск : Кн. изд-во, 1977. - Ч. 2: Консонантизм. - 256 с.
191. Дьячковскай, Н. Д. Сахабыт тылын сайдыытын торумнаан / Н. Д. Дьячковский. -Дьокуускай : Саха гос. университетын изд-вота, 2009. - 230 с.
192. Дьячковский, Ф. Н. Лексическая полисемия непроизводных имен прилагательных в современном языке саха (Системно-семантический аспект) : автореф. дис. . канд. филол. наук : 10.02.06 / Дьячковский Федор Николаевич. - Якутск, 1997. - 22 с.
193. Дьячковский, Ф. Н. Семантика отсубстантивных прилагательных с аффиксом -лаах / Ф. Н. Дьячковский // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - С. 87-89.
194. Дьячковский, Ф. Н. Способы образования народной терминологической лексики саха (на материале наименований жилых и хозяйственных построек) / Ф. Н. Дьячковский // Сибирский филологический журнал. - 2017. - С. 221-227.
195. Дьячковский, Ф. Н. Аффиксальный способ словообразования в якутском и алтайском языках в сопоставлении с бурятским (на материале лексики частей тела животных) / Ф. Н. Дьячковский, Н. И. Данилова, А. Р. Тазранова // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. - 2022. - № 3(37). - С. 31-41.
196. Евтихиева, И. А. О некоторых особенностях изучения лексики природы (на материале тамбовских говоров) / И. А. Евтихиева // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования 1994 г. - СПб., 1996. - С. 63-66.
197. Егинова, С. Д. К истории изучения образных прилагательных в якутском языке / С. Д. Егинова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2013. - № 2 (20). - С. 69-74.
198. Егинова, С. Д. Образные прилагательные якутского языка (в сопоставлении с бурятским и киргизским языками) / С. Д. Егинова. - Новосибирск : Наука, 2014. - 231 с.
199. Егоров, Н. И. Некоторые названия чувашских орнитонимов / Н. И. Егоров, Л. П. Петров // Советская тюркология. - 1982. - № 6. - С. 64-76.
200. Егорова, К. Г. Семантическая характеристика фитонимов дикорастущих трав (на примере якутских и корейских лекарственных растений) / К. Г. Егорова, А. С. Нестерович // Социосфера. - 2017. - № 4. - С. 75-77.
201. Егорова, К. М. Сложные слова, обозначающие названия птиц, в якутском и монгольском языках / К. М. Егорова // Многонациональная Россия: вчера, сегодня, завтра : сборник материалов II научно-практической конференции. - Смоленск, 2021. - С. 24-31.
202. Егорова, К. М. Сложные слова, характеризующие птиц Якутии / К. М. Егорова // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сборник материалов VII (XXI) международной научно-практической конференции молодых учёных. - Томск, 2020. - С. 19-23.
203. Емельянов, Н. В. Происхождение якутских пословиц и поговорок / Н. В. Емельянов // Труды Якутского филиала. Общественные науки. - 1958. - Вып. I (VIII). - С. 90-117.
204. Ерленбаева, Н. В. Способы образования орнитологической лексики в алтайском языке и его диалектов / Н. В. Ерленбаева, А. В. Киндикова // МНКО. - 2019. - № 6 (79). - С. 565567.
205. Есипова, А. В. Теоретические проблемы словообразования в тюркских языках (на материале шорского языка) : дис. ... д-ра. филол. наук : 10.02.02 / Есипова Алиса Васильевна. -М., 2011. - 448 с.
206. Есипова, А. В. Лексико-семантический способ словообразования в тюркских языках / А. В. Есипова // Российская тюркология. - 2015. - № 2(13). - С. 3-12.
207. Ефимова, М. Д. (Ааллаахтыына). Сахалыы эмтэнии / М. Д. Ефимова. - Дьокуускай : Бичик, 2009. - 64 с. (на як. яз.).
208. Жакипов, А. О происхождении некоторых терминов верблюдоводства в казахском языке / А. О. Жакипов // Советская тюркология. - 1989. - № 2. - С. 59-63.
209. Жанабилов, Ш. Казахские названия животных / Ш. Жанабилов. - Алма-Ата : Кайнар, 1982. - 151 с.
210. Жаримбетов, А. Тюркизмы в русских названиях фруктовых деревьев и кустарников / А. Жаримбетов // Советская тюркология. - 1974. - № 4. - С. 32-44.
211. Жлуктенко, Ю. А. Лингвистические аспекты двуязычия / Ю. А. Жлуктенко. - Киев : Вища шк. изд-во при Киев. ун-те, 1974. - 174 с.
212. Зайнашева, З. Ф. Языковые особенности таныпского говора башкирского языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Зайнашева Земфира Фатиховна. - Уфа, 2008. - 181 с.
213. Замалетдинов, Р. Р. Татарская лингвокультурология: концепты материального мира человека / Р. Р. Замалетдинов, Л. Р. Мухаметзянова, Д. Х. Хуснутдинов. - Казань : Отечество, 2012. - 196 с.
214. Зиязетдинова, Г. Д. Лексика пчеловодства татарского литературного языка : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Зиязетдинова Гульназ Даутовна. - Казань, 2003. - 192 с.
215. Зыков, И. Э. Поэтапное расчленение этногенеза якутов (постановка вопроса) / И. Э. Зыков // Проблемы археологии и перспективы изучения древних культур Сибири и Дальнего Востока. - Якутск. - 1982. - С. 134-136.
216. Зыков, Ф. М. Земледелие / Ф. М. Зыков // Якуты Саха: коллективная монография / Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН; Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН. - Москва : Федеральное государственное унитарное предприятие "Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр "Наука", 2013. - С. 158161.
217. Ибрагимов, К. Древнетюркские названия животных в лексике современных тюркских языков : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.06 / Ибрагимов К. - М., 1975. - 203 с.
218. Ибрагимов, К. Некоторые древнетюркские названия птиц и их параллели в современных тюркских языках / К. Ибрагимов // Советская тюркология. - 1974. - № 6. - С. 3747.
219. Иванов, С. А. Морфологические особенности говоров якутского языка / С. А. Иванов. - Новосибирск : Наука, 2014. - 248 с.
220. Иванов, С. А. Лексические особенности говоров якутского языка / С. А. Иванов. -Новосибирск : Наука, 2017. - 392 с.
221. Иванов, С. А. Образование диалектной системы якутского языка / С. А. Иванов. -Новосибирск : Наука, 2021. - 255 с.
222. Иванов, С. В. К вопросу о хуннском компоненте в орнаменте якутов / С. В. Иванов // Якутия и ее соседи в древности: (Труды Приленской археологической экспедиции). - Якутск : Якутский филиал СО АН СССР, 1975. - С. 174-184.
223. Иванов, Б. И. Использование лекарственных растений Якутии / Б. И. Иванов, А. Д. Иванова. - Новосибирск : Наука, 2009. - 189 с.
224. Иванова, В. П. Двудольные растения окрестностей г. Якутска: (Определитель) : учебное пособие / В. П. Иванова. - Якутск : ЯГУ, 1990. - 159 с.
225. Иванова, И. Б. Аффиксальный способ словообразования именных основ в якутском языке (на материале отглагольных имен существительных / И. Б. Иванова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. - 2009. - № 114.
- С. 204-207.
226. Иванова, И. Б. Образование отглагольных существительные / И. Б. Иванова // Вестник Воронежского гос. унив-та. Серия: лингвистика и международная коммуникация. -2010.
- № 2. - С. 132-134.
227. Иванова, И. Б. Словообразование в якутском языке: история изучения / И. Б. Иванова // Северо-Восточный гуманитарный вестник. - 2011. - № 2(3). - С. 99-102.
228. Иванова, И. Б. Аффиксальное именное словообразование в современном якутском языке (на материале от глагольных имен существительных) : дис. .канд. филол. наук : 10.02.02 / Иванова Ирина Борисовна. - Якутск, 2011. - 203 с.
229. Иванова, И. Б. Имена с аффиксами -ыы, -ааЫгн и -ааччы в современном якутском языке / И. Б. Иванова // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. - 2015. - № 6(50). - С. 105-115.
230. Идрисов, Э. И. Лексико-семантические особенности турецкого языка и тюркских языков Дагестана : дис. .канд. филол. наук : 10.02.02 / Идрисов Эдик Идрисович . - Махачкала, 2007. - 136 с.
231. Илларионов, В. В. Вклад И. В. Пухова в изучение якутского героического эпоса олонхо / В. В. Илларионов, Т. В. Илларионова, О. Н. Дмитриева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2019. - Том 12. Выпуск 1. - С. 209-213.
232. Иохельсон, В. И. Заметки о населении Якутской области в историко-этнографическом отношении / В. И. Иохельсон. - СПб. : Типография С. Н. Худякова, 1895. - 37 с.
233. Исаев, Ю. Н. История изучения флористической терминологии в языках различных систем / Ю. Н. Исаев // Вестник Чувашского университета. - 2006. - № 3. - С. 220-232.
234. Исаев, Ю. Н. Фитонимическая картина мира в разноструктурных языках : дис. ... докт. филол. наук : 10.02.20 / Исаев Юрий Николаевич. - Чебоксары, 2016. - 413 с.
235. Исмаилова, А. Х. Лексические особенности терминов флоры в современном кумыкском языке / А. Х. Исмаилова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. -2017. - № 5(71). - Ч.3. - С. 90-93.
236. Исмаилова, А. Х. К проблеме изучения фитонимической лексики в кумыкском языке / А. Х. Исмаилова, Э. Н. Гаджиев // Филологические науки. Вопросы теории и практики. -2016. - № 2(56). - Ч. 2. - С. 91-94.
237. История Якутии: в 3 т. / А. Н. Алексеев, Е. К. Алексеева, В. Г. Аргунов, Н. Д. Архипов, Н. А. Барашков и др. - Новосибирск : Наука, 2020. - 572 с. - 1 т.
238. История Якутии: в 3 т. / А. А. Борисов, Л. М. Дамешек, В. Н. Иванов, А. П. Николаев и др. - Новосибирск : Наука, 2020. - 272 с. - 2 т.
239. История Якутии: в 3 т. / С. И. Боякова, Е. П. Антонов, Н. И. Бурнашева, Н. Д. Васильева и др. - Новосибирск : Наука, 2020. - 620 с. - 3 т.
240. Ишбердин, Э. Ф. Названия животных и птиц в башкирских говорах: дис. . канд. филол. наук: 10.00.00 / Ишбердин Эрнст Файзрахманович. - Уфа, 1969. - 243 с.
241. Кадымова, А. А. Семантическая классификация фитонимов в азербайджанском и русском языках / А. А. Кадымова // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2017. - № 1. - С. 126-129.
242. Казем-Бек, М. М. А. Общая грамматика турецко-татарского языка / М. М. А. Казем-Бек. - 2-е изд., испр. и обогащ. многими новыми филол. исслед. авт., орд. проф. вост. словесности в Имп. Казан. ун-те, чл.-кор. Имп. С.-Петерб. акад. наук,... и проч. мирзы А. Казем-Бека. - Казань: Унив. тип., 1846. - 459 с.
243. Казиханова, А. Г. Лексико-семантическая система мишарского диалекта татарского языка: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Казиханова Альфия Гаффановна. -Казань, 2011. - 258 с.
244. Кайдаров, А. Т. Тюркская этимология: проблемы и задачи / А.Т. Кайдаров // Проблемы этимологии тюркских языков [Сб. ст.] / АН СССР, Отд-ние лит. и яз. и др.; [Редкол.: А. Т. Кайдаров (отв. ред.) и др.]. - Алма-Ата: Гылым, 1990. - С. 5-25.
245. Каксин, А. Д. Табуированная и эвфемистическая лексика, обозначающая зверей и животных, в хакасском языке /А.Д. Каксин // МНКО. - 2017. - № 4 (65). - С. 249-251.
246. Калиев, Б. К. Названия растений в казахском языке / Б.К. Калиев. - АН КазССР, Ин-т языкознания. - Алма-Ата: Наука КазССР, 1988. - 158 с.
247. Калужинский, С. Некоторые вопросы монгольских заимствований в якутском языке / С. Калужинский // Труды ИЯЛИ ЯФ СО АН СССР. Вып. 3 (8). - Якутск: Кн. Изд-во, 1961. - С. 5-21.
248. Калужинский, С. Этимологические исследования по якутскому языку. Двусложные основы (IV) / С. Калужинский // Rocznik orientalisnyczny. - Т. XLI, Z. 1. - 1979. - С. 81-93.
249. Каскаракова, З. Е. Мотивационная система названий растений в хакасском языке /З.Е. Каскаракова // Современные тюркологические исследования. - 2014. - С. 29-35.
250. Каскаракова, З. Е. Фитонимы общетюркского происхождения в хакасском литературном языке /З.Е. Каскаракова // Тюркская руника: язык, история, культура (к 120-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности. - Ч. 1. - Абакан, 2013. - С. 123-125.
251. Каскаракова, З. Е. Флоронимы как составная часть хакасской картины мира /З.Е. Каскаракова // Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири. - Абакан, 2016. - С. 195-198.
252. Каскаракова, З. Е. Фитонимы в хакасском языке: структурно-семантический аспект / З. Е. Каскаракова, А С. Кызласов // МНКО. - 2013. - № 5 (42). - С. 332-334.
253. Каскаракова, З. Е. Названия растений в хакасском языке / З.Е. Каскаракова, Р.Д. Сунчугашев, И. М. Тараканова // МНКО. - 2012. - № 6. - С. 34-36.
254. Кириллов, А. Ф. Промысловые рыбы Якутии / А.Ф. Кириллов. - М.: Научный мир, 2002. - 194 с.
255. Кияк, Т. Р. О внутренней форме лексических единиц / Т.Р. Кияк // Вопросы языкознания. - 1987. - №3. - С. 58-68.
256. Кияк, Т. Р. Лингвистические аспекты терминоведения: учебное пособие / Т.Р. Кияк. - Киев: УМК ВО, 1989. - 312 с.
257. Климкова, Л. А. Лексика природы в говорах юга Нижегородской области / Л.А. Климкова, С.И. Ламохина, Н.Е. Пестрикова // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и исследования. - СПб., 1992. - С. 80-88.
258. Котвич, В. Л. Исследования по алтайским языкам /В.Л. Котвич. - М.: Изд-во АН СССР, 1962. - 372 с.
259. Коган, Л. Е. Фаунистическая лексика древнееврейского и других семитских языков: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.22 / Коган Леонид Ефимович. - М., 2001. - 317 с.
260. Кожевников, Ю. П. Семейство вересковые (Ericaceae) / Ю.П. Кожевников // Жизнь растений. В 6 т. - М.: Просвещение, 1981. - Т. 5. Ч. 2. Цветковые растения. - С. 88-95.
261. Колокольцева В. А. Лексика тематической группы «растительный мир» в говорах Волгоградской области / В. А. Колокольцева // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования. Вып. 2. - СПб., 1996. - С. 40-49.
262. Колосова, В. Б. Концепт зрения/слепоты сквозь призму народной ботаники / В. Б. Колосова// АБ-60. Сборник статей к 60-летию А.К. Байбурина. - СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2007. - С. 396-405. - (Studia Ethnologica. Вып. 4).
263. Колосова, В. Б. Антропонимы в славянской фитонимике / В. Б. Колосова // Антропологический форум. - 2008. - № 9. - С. 263-279.
264. Колосова, В. Б. Лексика и символика славянской народной ботаники / В. Б. Колосова. - Этнолингвистический аспект. - М.: Индрик, 2009. - 352 с.
265. Колосова, В. Б. «Чужие» растения в русских говорах / В. Б. Колосова // Русская речь. - 2010. - № 2. - С. 94-97.
266. Колосова, В. Б. Числовые мотивы в этноботанике / В. Б. Колосова // Числа в системе культуры: Сб. статей / Сост. М.В. Ахметова. - М.: РГГУ, 2012. - С. 220-247 (Традиция - текст -фольклор: типология и семиотика).
267. Колосова, В. Б. «Медвежьи» растения в восточнославянских языках / В. Б. Колосова // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования. 2013. -СПб.: Нестор-История, 2013. - С. 286-298.
268. Колосова, В. Б. «Заячьи» травы в народной ботанике славян / В. Б. Колосова // Славянский альманах. 2016. - Вып. 3-4. - С. 321-335.
269. Колосова, В. Б. «Волчьи» растения в русских говорах: материалы к словарю русских диалектных фитонимов / В. Б. Колосова // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования); Отв. ред. С. А. Мызников. - СПб.: ИЛИ РАН, 2020. - С. 325-336.
270. Колшанский, Г. В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте / Г.В. Колшанский // Принципы и методы семантических исследований. - М.: Наука, 1976. - С. 5-31.
271. Кондратьев, В. Г. Грамматический строй языка памятников древнетюркской письменности VIII-XI вв. / В.Г. Кондратьев. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1981. - 190 с.
272. Кононов, А. Н. Показатели собирательности-множественности в тюркских языках/ А. Н. Кононов. - Л., 1969. - 32 с.
273. Кононов, А. Н. Уменьшительные формы имен и словообразование (на материале тюркских языков) / А. Н. Кононов // Вопросы тюркологии. - Баку, 1971. - С. 94-101
274. Кононов, А. Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников У11-1Х вв. / А. Н. Кононов. - Л: Наука, 1980. - 255 с.
275. Кононов, А. Н. О природе тюрской агглютинации / А. Н. Кононов // Вопросы языкознания. - М., 1976, - С. 3-17.
276. Константинов, И. В. Происхождение якутского народа и его культуры / И. В. Константинов// Якутия и ее соседи в древности. - Якутск, 1975. - С. 106-173.
277. Коркина, Е. И. Деепричастия в якутском языке / Е.И. Коркина. - Новосибирск: Наука, 1985. - 205 с.
278. Коркина, Е. И. Северо-восточная диалектная зона якутского языка / отв. ред. к. филол. н. Н. Н. Широбокова; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Якут. ин-т яз., лит. и истории. -Новосибирск: Наука, 1992. - 267 с.
279. Кормушин, И. В. Лексико-семантическое развитие корня -га в алтайских языках / И.В. Кормушин // Тюркская лексикология и лексикография. - М.: Наука, 1971. - 312 с.
280. Котвич, В. Л. Исследования по алтайским языкам / В. Л. Котвич. - М.: Изд-во АН СССР, 1962. - 372 с.
281. Кочакаева, З. К. Уллубийаульский говор кумыкского языка: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Кочакарева Зарема Калабзаровна. - Махачкала, 2009. - 180 с.
282. Кочнев, Д. А. Очерки юридического быта якутов / Д. А. Кочнев // Известия Общества археологии, истории, этнографии при Имп. Казанском университете. - Иркутск, 1896
- Т. XV. - Вып. II. - С. 21-29.
283. Кривошапкина, Л. Г. Иллюстрированный определитель лекарственных растений Якутии / Л. Г. Кривошапкина. - Тверь: ИПК Парето-Принт, 2018. - 638 с.
284. Кручкин, Ю. Н. Монгольскорусский словарь. - М.; Улан-Батор; ЛосАнжелес, 2013.
- 1260 с.
285. Ксенофонтов, Г. В. Легенды и рассказы о шаманах: у якутов, бурят и тунгусов / Г. В. Ксенофонтов; предисл. С. А. Токарева. - Изд. 2-е, доп. и перераб. - М.: Безбожник, 1930. - 123 с.
286. Ксенофонтов, Г. В. Ураангхай-сахалар: очерки по древней истории якутов / Г. В. Ксенофонтов. - Иркутск: ОГИЗ : Восточносибирское областное изд-во, 1937. - Т.1. - 1937. - 572 с.
287. Кузнецова, Л. В. Лекарственные растения Якутии / Л. В. Кузнецова, А. П. Исаев, П. А. Тимофеев и др.; отв. ред. проф., д.с.-х.н. Б. И. Иванов; фот. Л. В. Кузнецовой, А. П. Исаева, П. А. Тимофеева. - Якутск: Бичик, 2016. - 94 с.
288. Кузьмина, А. А. Названия деревьев и кустарников в якутском языке (сравнительный аспект) / А. А. Кузьмина // Северо-Восточный гуманитарный вестник. - 2016. -№ 4 (17). - С. 99-106.
289. Кузьмина, А. А. Некоторые названия насекомых в якутском литературном языке и его диалектах : (сравнительный аспект) / А. А. Кузьмина // Евдокия Иннокентьевна Коркина: биографика и интерпретация научного и творческого наследия: сборник научных статей / Российская академия наук, Сибирское отделение, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера. - Якутск: Издательство ИГИиПМНС СО РАН, 2018. -С. 138-141.
290. Кузьмина, А. А. Типы корневых основ имен существительных якутского языка (формирование одно- и двусложных основ): дис. ... канд. филол. наук: 10. 02.02 / Кузьмина Ангелина Афанасьевна. - Якутск. 2017. - 287 с.
291. Кузьмина, Р. П. Язык ламунхинских эвенов / Р.П. Кузьмина. - Новосибирск: Наука, 2010. - 115 с.
292. Кузьмина, Р. П. Концепт «медведь» в языковой картине мира эвенов / Р.П. Кузьмина // Филология: научные исследования. - 2019. - № 2. - С. 223-231.
293. Кузьмина, С. Н. Зооморфный код культуры в якутских сказках / С. Н. Кузьмина// Научные тенденции: Филология, Культурология, Искусствоведение. Сборник научных трудов по материалам IX международной научной конференции. - 2017. - С. 27-31.
294. Кудряшова, С. В. Процесс заимствования как разновидность языкового контакта / С. В. Кудряшова // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. - 2015. - № 4 (36). - С. 66-75.
295. Кулаковская, Р. Р. Кулаковский А. Е. -Ексекюлях - писатель, ученый, гуманист /Р. Р. Кулаковская // iDiL, 2013. - Cilt 2. - Sayi 9 Volume 2. - Number 9. - pp. 22-26.
296. Кулаковский, А. Е. Материалы для изучения верований якутов / А. Е. Кулаковский. - Якутск, 1923. - 107 с.
297. Кулаковский, А. Е. Виды животных и растительных царств, известные якутам / А. Е. Кулаковский // Известия Якутского отдела государственного географического общества. -Якутск, 1929. - Т. 2. - С. 17-40.
298. Кулаковский, А. Е. Научные труды = Научнай Yлэлэр / А. Е. Кулаковский / Акад. наук СССР, Сиб. отд-ние, Якут. фил., Ин-т яз., лит. и истории. - Якутск: Якут. кн. изд-во, 1979. -483 с.
299. Кулаковский, А. Е. Якутской интеллигенции (Варианты письма) / А. Е. Кулаковский. - Якутск: Изд-во ЯНЦ СО РАН, 2000. - 112 с.
300. Кулюгина, Е. Е. Особенности распределения почвенных водорослей в растительных сообществах горных тундр Полярного и Приполярного Урала / Е. Е. Кулюгина, И.
B. Новаковская, Е. Н. Патова, А. Б. Новаковский // Биоразнообразие экосистем крайнего севера: инвентаризация, мониторинг, охрана: Тезисы докладов, Сыктывкар, 20-24 ноября 2017 года. -Сыктывкар: Институт биологии Коми научного центра Уральского отделения РАН, 2017. - С. 34-40.
301. Куулар, Е. М. Ихтионимы в диалектах тувинского языка: сравнительный аспект / Е.М. Куулар // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 82(62). - Ч. 2. -
C. 105-108.
302. Куулар, Е. М. Наименования диких копытных животных в тувинском и хакасском языках / Е. М. Куулар // МНКО. - 2018. - № 5 (72). - С. 447-449.
303. Куулар, Е. М. Лексика рыболовства в тере-хольском диалекте тувинского языка / Е. М. Куулар, Ш. Ю. Кужугет // МНКО. - 2013. - № 3 (40). - С. 234-236.
304. Куулар Е. М. Лексика оленеводства в тере-хольском районе / Е. М. Куулар, Н. Д. Сувандии // Новые исследования Тувы. - 2011. - №1 (9). - С. 160-168.
305. Куулар, Е. М. Половозрастные названия оленей в диалектах тувинского языка / Е. М. Куулар, Н. Д. Сувандии // Новые исследования Тувы. - 2011. - № 4 (12). - С. 146-151.
306. Кушбакова, Г. Т. Зоонимия кыргызского языка: на материалах эпоса "Манас": дис. ... канд. филол. наук: 10.02.06 / Кушбакова Гулнара Токоевна. - Бишкек, 1992. - 163 с.
307. Кыргыс, А. А. Названия птиц из отряда курообразных в хакасском и тувинском языках / А. А. Кыргыс, Л. И. Чебодаева // Вестник ХГУ им. Н.Ф. Катанова. - 2017. - № 21. - С. 70-73.
308. Кыржинаков, Е. А. К анализу использованных фитонимов в учебно-методическом комплекте «Хакасский язык» для начинающих изучать родной язык / Е. А. Кыржинаков // Этнокультурное образование: проблемы, идеи, инновации. - Абакан, 2011. - С. 16-19.
309. Кыржинаков, Е. А. Структурно-семантические модели наименований грибов в хакасском языке / Е. А. Кыржинаков // Историко-культурное наследие Хакасии. - Абакан, 2011. - С. 114-117.
310. Ларионов, А. Г.Справочник-определитель уток Республики Саха (Якутия) / А. Г. Ларионов, Г. П. Ларионов / Ком. по науке, высш. и сред. проф. образованию Респ. Саха (Якутия), Якут. гос. с.-х. акад. - Якутск: ЯФ Изд-ва СО РАН, 2001. - 35 с.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.