Портрет в пространстве семиотики: вербальное и невербальное тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 17.00.09, кандидат наук Невская, Полина Вячеславовна

• Невская, Полина Вячеславовна
• кандидат наук
• 2013

Оглавление диссертации кандидат наук Невская, Полина Вячеславовна

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Глава I. Портрет: вербальное и невербальное

1.1 Семиотика портрета: лингвистический аспект

1.2 Портрет в пространстве диалога

1.3 Метаязык как условие взаимоперевода невербального в вербальное

Глава II. Словесное портретирование

2.1 Вербализация визуального образа

2.2 Вербализация аудиального образа

Глава III. Живописное портретирование

3.1 Визуализация вербального образа

3.2 Визуализация аудиального образа

Глава IV. Музыкальное портретирование

4.1 Аудиализация визуального образа

4.2 Аудиализация вербального образа

Глава V. Экранное портретирование

5.1 Экранизация вербального образа

5.2 Экранизация визуально-аудиального образа

Глава VI. Пластическое портретирование

6.1 Балет сквозь призму экранного портрета

6.2 Хореография сквозь призму вербально-музыкального портрета

Глава VII. Музыкально-изобразительное портретирование

7.1 Анимация вербального образа

7.2 Анимация невербального образа

Заключение

Библиографический список

Видеоприложение

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Портрет в пространстве семиотики: вербальное и невербальное»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность диссертационного исследования определяется особым состоянием постмодернистской культуры. Речь идет об исчезновении лица (М. Фуко), о нивелировании человеческого в человеке (М. Хоркхаймер), о подмене индивидуальных ценностей общими идеями (Т. Адорно), а также о скептическом отношении к какой бы то ни было идентичности (Ж.-Ф. Лио-тар). В результате подобных трансформаций сформировался особый тип «постмодернового индивида» (М. Эпштейн). С одной стороны, он несет на себе бремя накопленного предыдущими поколениями опыта, а с другой - демонстрирует полную неспособность углубляться в суть вещей, отвергая попытку проникнуть за пределы знаковой поверхности. В данном контексте обращение к жанру портрета, акцентирующему внимание на человеческой субъективности, видится одним из возможных шагов на пути предотвращения утраты смысла в «равнодушных» значениях (А. Леонтьев).

Еще один момент, свидетельствующий об актуальности заявленной проблематики, связан с тем, что, как правило, процесс осмысления жанра портрета, отмеченного постмодернистскими плюральностью и антидогматизмом, требует от субъекта восприятия максимальной концентрации мен-

тальных сил. На фоне неизбежной «вариативности экзистенции человека», которая в рамках современной социокультурной ситуации «детерминирована вариативностью и социального, и личностного»1, данное требование оказывается весьма своевременным. Имеется в виду тот факт, что в условиях нестабильности, порождающей предельное напряжение, снятие последнего напрямую зависит от обусловленной трансгрессивным опытом креативности.

Помимо этого сфокусированность научного интереса на осуществляемом в пространстве семиотики взаимодействии вербального и невербального как на уровне моноискусства (литература, живопись, музыка), так и синтеза искусств (хореография, анимация, кинематограф) отвечает полипарадиг-мальному характеру гуманитарных исследований, столь актуальному для современной отечественной науки. Как пишет Г. Крейдлин, сегодня «особенно остро ощущается потребность в едином семиотическом подходе к исследованию невербальных и вербальных средств поведения людей» в процессе коммуникации . На фоне «визуального поворота» (Ф. Джеймисон), в рамках которого не соответствующие критериям визуальности знаки остаются на периферии культурного опыта субъекта, значимость такого подхода не вызывает сомнения. Более того, в данном случае целесообразнее говорить не столько о монополии визуальности как таковой, сколько о вполне естественном процессе переосмысления прежних представлений о зрительной активности человека и кристаллизации новых (В. Розин).

Все вышеизложенное позволяет утверждать, что неизбежное при осмыслении осуществляемого в пространстве семиотики вербального и невербального процесса портретирования смещение проблемного поля исследования в эпицентр жизни конкретного человека оказывается едва ли не одной из

1 Прокопьева 77. Философия экзистенции в контексте постмодернизма (методологический анализ): автореф. дис. ... канд. филос. наук. - Краснодар, 2012.

2 Крейдлин Г. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. - М., 2002.

-С. 7.

центральных задач, решаемых современной гуманитарной наукой в ответ на вызовы современности.

Степень разработанности проблемы. Фундаментальные исследования жанра портрета, запечатленного в литературе, изобразительном искусстве и кинематографе, представлены в трудах М. Андрониковой3, В. Барахова4, В. Вдовина5, Н. Зоркой6, Д. Сарабьянова7 и др. Объединяющим моментом в подходе к жанру портрета стала для названных авторов следующая установка! Главная задает .портретиста за^лщаатря. в да» шб.ы., до^ти до пртрМ- , ков ... правдивый, неискаженный образ реального Человека»8, '

На музыкальном портрете сходятся научные интересы Л. Казанцевой и Ли Юньцзе. В частности Л. Казанцева, сосредоточивая свой научный интерес на таких типах портрета, как портрет-эмоция, портрет-характер, портрет-жизнеописание, автопортрет, предлагает следующее определение интересующего нас жанра: в музыкальном портрете находит свое воплощение «музыкально-художественный образ конкретной личности, как' реально существующей (существовавшей), так и вымышленной, ставшей центральной темой произведения или его крупной относительно самостоятельной части»9, ч

В'свою очередь, исследующая Музыкальный' портрет1 в контексте становления портретного жанра в изобразительном искусстве и литературе Ли

Юн^ЧЗе, донстатирует. что в музыке, как и>в живописи, возможна классиф.и-

, ^ , ■ -- '7 , ; их^и Г,' > ,

кация портретов по размеру (масштабу) изображения, технике исполнения

(составу исполнителей), количеству и типам персонажей, а также характеру

Андроникова М. От прототипа к образу: К проблеме портрета в литературе и кино - М., 1974; Она же. Об искусстве портрета - М., 1975.

4 Барахов В. Искусство литературного портрета. - М., 1976.

5 Вдовин В. Персона - Индивидуальность - Личность: Опыт самопознания в искусстве русского портрета XVIII века. - М., 2005.

6 Зоркая Н. Портреты- - М-, 1965. , ,

7 Сарабьянов Д Русская живопись. Пробуждение памяти. - М., 1998.

8 Зингер Л. Очерки теории и истории портрета. - М., 1986. - С. 28.

9 Казанцева Л. Музыкальный портрет. - М., 1995. - С. 11.

их воссоздания10. И. Неверова в работе «Художественный портрет как форма постижения человека в истории культуры» позиционирует художественное портретирование как форму осмысления становления человеческой субъективности в контексте социокультурной динамики11. В центре научной рефлексии Н. Алферовой - функции портрета, становление которого связано с

русской культурой, в числе базовых, характерных для портретного жанра

12

функций ученый называет мемориальную и коммуникативную функции . Диссертационные исследования А. Ляшко13 и С. Крузе14 сосредоточены на автопортрете, который рассматривается с позиции самосознания личности творца.

Проблемы семиотики15 и авангарда16 решаются коллективом авторов род руководством; Ю, Степанова. В числе'вопросов, захрагувашцх как ате;

^^"•ЙР^Я^^6 ,

семкотика и психология, се^иотйкд и логика, семиотика Литературы, секись тика интертекста, семиотическая концептология и т. п. Царяду о семиотик<$

■ • ■ 'V ;

визуального как одной из важнейших составляющих научного творчества 1

17

В. Розина невербальная семиотика оказывается в центре монографического исследования Г. Крейдлина - его впечатляющая по своим масштабам работа базируется на «интегральном описании основных подсистем невербальной семиотики в рамках единой научной идеологии и общих концептуальных и методологических установок, в их соотношении друг с другом и с естественным язы-

10 Юньцзе Ли. Музыкальный портрет в контексте становления портретного жанра в изобразительном искусстве и литературе: автореф. дис. ... канд. искусствоведения. -Минск, 2013.

11 Неверова И Художественный портрет как форма постижения человека в истории

культуры: дис. ... канд. культурологии. - СПб., 2008.

12

Алферова Н. Функции портрета в русской культуре: автореф. дис. ... канд. культурологии. - СПб., 2006.

13 Ляшко А. Автопортрет как феномен самосознания культуры: автореф. дис. ... канд. культурологии. - СПб., 2001.

14 Крузе С. Автопортрет как форма самопознания личности художника: автореф. дис. .. канд. филос. наук. - Ростов -н/Д., 2004.

15 Семиотика: Антология / сост. Ю. С. Степанов. - М., 2001.

16 Семиотика и Авангард: Антология / ред.-сост. Ю. С. Степанов и др. - М., 2006.

17 Розин В. Визуальная культура и восприятие: Как человек видит и понимает мир. - Изд. 4-е, доп. - М., 2009.

ком» . Общие принципы формообразования в невербальных искусствах представлены в работе Л. Фрейверт19. Семиотические аспекты искусства и культуры рассматриваются на страницах научных сборников, созданных на основе материалов ряда всероссийских и международных научных конференций20.

Среди работ, лишь отчасти затрагивающих фундаментальные для настоящей диссертации положения, оказываются статьи С. Наборщиковой и С. Лысенко. В первой автор сосредоточивает свой научный интерес на словесном портрете Анны Карениной Л. Толстого и его переводе, основанном на синтезе музыки и танца, в одноименном балете Р. Щедрина. Как пишет искусствовед, в данной статье происходит осмысление того, как осуществляется «преломление пространственного образа», реализуемого посредством

21

«образно-словесной характеристики», в музыкально-балетную форму . В свою очередь, в центре внимания автора второй статьи - балет как «звукозрительная материализация музыки». Рассматривая такую материализацию сквозь призму поэтапного многоуровневого процесса интерпретации, С. Лысенко определяет балет с позиции синтетического художественного текста

как сложной открытой смыслопорождающей системы, «в которой на всех

22

уровнях происходит взаимный информационно-энергетический обмен» . Несмотря на то что автор акцентирует внимание лишь на классическом бале-

18 Крейдлин Г. Цит. изд.

19 Фрейверт Л. Общие принципы формообразования в невербальных искусствах (музыка, живопись, архитектура): автореф. дис. ... канд. филос. наук. -М., 2003.

20 Музыка XX века в ряду искусств: параллели и взаимодействия: сб. ст. Междунар. науч. конф. 15-16 окт. 2008 г. - Астрахань, 2008; Музыкальная семиотика: сб. ст. Междунар. науч. конф. 14-15 нояб. 2008 г. - Астрахань, 2008; Семиотика культуры & искусства: материалы Четвертой Междунар. науч.-практ. конф. - Краснодар, 2006; Семиотика культуры & искусства: материалы Пятой Междунар. науч.-практ. конф. - Краснодар,

2007. - Т. 1-П.

21

Наборщикова С. Портретная характеристика Анны Карениной в романе Льва Толстого в музыке одноименного балета Родиона Щедрина // Музыкальное произведение

в системе художественной коммуникации: межвуз. сб. - Красноярск, 1989. - С. 131.

22

Лысенко С. Балет как феномен интерпретации: к проблеме синтетического художественного текста // Искусствознание и гуманитарные науки современной России: Параллели и взаимодействия: сб. ст. по мат. Межд. науч. конф. 9-12 апреля 2012 г. - М., 2012.-С. 40.

те23, точка зрения, согласно которой «целью интерпретации ... становится не столько воссоздание ("реставрация") изначального смысла, сколько порождение его новых вариантов»24, полностью разделяется соискателем.

Отдельного внимания заслуживает статья А. Демченко и Ю. Филипповой, посвященная «Медному всаднику» как одной из тем русского искусства. В числе произведений, которые авторы статьи подвергают искусствоведческому анализу, - памятник М. Фальконе, поэма А. Пушкина, книжные иллю-

25

страции А. Бенуа, балет Р. Глиэра .

Несмотря на многочисленные исследования, проводимые на стыке семиотики культуры и искусства, философии и лингвистики, филологии и искусствознания, работ, посвященных комплексному изучению жанра портрета, представленного в литературе, живописи, музыке, кинематографе, хореографии и анимации, в аспекте его перевода с языка одного вида искусства на

язык другого, на сегодняшний день не существует. Соответственно -

[

^ I

предпринятое в данном направлении исследование оказывается одним из первых в отечественной гуманитарной науке.

Объектом исследования выступает портрет как знаковая система. Предмет исследования - семиотические аспекты портретирования. Це^ь работы заключается В выявлении константных и переменных характеристик портрета в условиях перекодировки с вербального в невербальное и наоборот, а также перевода художественного образа, опредмеченного средствами моноискусства, в синтетический художественный образ, Для достиже-

1 . 1

ния поставленной цели необходимо решить ряд задач:

- выработать единый подход к семиотике портрета в аспекте лингвис-

Как поясняет С. Лысенко, случаи, когда для создания хореографического опуса на избранный литературный сюжет «хореограф привлекает ранее написанное музыкальное произведение иного, зачастую нетанцевального жанра», вследствие чего «характер взаимодействия либретто и музыкальной партитуры определяется исключительно балетмейстером», «нуждаются в специальных исследованиях». См.: Лысенко С. Цит. изд. - С. 38.

24 Лысенко С. Цит. изд. - С. 39.

Демченко А., Филиппова Ю. «Медный всадник» как одна из тем русского искусства // Аналогии и параллели: сб. науч. ст. - Саратов, 2012. - С. 277-302.

^ тики;

- рассмотреть жанр портрета в пространстве диалога, преодолев терминологическую многозначность в семиотических концепциях М. Бахтина и Ю. Лотмана;

- сформулировать определение понятия портрет в контексте современного искусства;

- осуществить культурно-историческую конкретизацию термина перевод в рамках семиотики искусства;

- обозначить границу возможных «разночтений» в процессе портретиро-вания одного и того же персонажа сквозь призму разных видов искусства (литература и/или поэзия, живопись, музыка, хореография, кинематограф и т. п.).

Теоретико-методологический фундамент работы выстраивался с учетом междисциплинарного статуса диссертационного исследования. Поскольку последнее осуществлялось в опоре на искусствоведение (музыка, изобразительное искусство, киноискусство, анимация), филологию (лингвистика текста, литературоведение, поэтика, риторика), семиотику, философию (в том числе философию искусства), а также культурологию, базовыми для настоящей работы стали труды как отечественных, так и зарубежных ученых по обозначенным отраслям гуманитарного знания. В их числе область искусствознания представляют М. Бонфельд, Д. Варламов, С. Даниэль, А. Демченко, Л. Казанцева, Г. Консон, Н. Коляденко, В. Медушевский, А. Монтегю, К. Разлогов, Г. Рыльский, Л. Саввина, С. Севастьянова, С. Фрейлих, Т. Шак, М. Ямпольский и др., область филологической науки -Р. Барт, М. Бахтин, Н. Бахтин, В. Беньямин, С. Бирюков, Г. Богин, П. Волкова, Н. Жинкин, А. Назаренко, И. Пешков, В. Шаховский и др., область семиотики - Г. Крейдлин, Ю. Лотман, В. Розин, Ю. Степанов, Б. Успенский и др., область философии, философии искусства и культурологии - П. Волкова, Я. Голосовкер, Е. Гуренко, М. Каган, С. Ковалева, А. Лосев, А. Устин, Г. Шпет и др.

Отмеченная междисциплинарная направленность диссертационного исследования продуцирует вполне определенную методологию, которую

можно охарактеризовать как культурологическую семиотику, нацеленную на

постижение «знаково-семиотической организации культуры, эксплицирую-

26

щей культурные смыслы и значения культурных элементов» . Поскольку обращение к жанру портрета в пространстве семиотики предполагает искусствоведческий анализ каждого из рассматриваемых в диссертационном исследовании образцов, не менее значимой в реферируемой работе стала герменевтическая диалектика Г. Шпета. Специфика последней заключается в том, что она «есть диалектика реализуемого культурного смысла, и может быть названа, имея в виду приемы образования элемента культуры - слово-понятия, диалектикою экспонирующею и интерпретирующею...»27.

Позиционирование портретного жанра, представленного в разных видах искусства в качестве художественной речи, оказалось возможным благодаря исследованиям в области визуального и музыкального типов мышления (Р. Арнхейм, М. Бонфельд). Не менее ценной работой, без которой методологический фундамент реферируемой диссертации был бы непрочен, стал цикл

статей Н. Жинкина, посвященный разработке понятия сложное наглядное со-28

общение . Помимо этого в основание научной концепции данного исследования были положены методы интерпретации и реинтерпретации (П. Волкова), метод интертекстуального анализа, а также методы сравнения и обобщения.

Научная новизна диссертационной работы обусловлена самой постановкой проблемы, а также ракурсом ее решения. Имеется в виду выработка единого подхода к жанру портрета в пространстве семиотики, суть которого заключается в проекции сугубо лингвистических категорий на область невербального портретирования, рассматриваемого с позиции высказывания. Осмысление жанра портрета сквозь призму теории речевых жанров и эмо-тивной лингвистики привело к следующим результатам: ■ >

26 Гриценко В. Социальная семиотика. - Екатеринбург, 2006. - С. 13.

27 Шпет Г. Эстетические фрагменты. - Иваново, 1999. - С. 122-123.

28 Жинкин Н. Язык-Речь-Творчество: Исследования по семиотике, психолингвистике, поэтике. - М., 1984.

1) предложена расширительная трактовка понятия портрет с учетом модусного наклонения жанра;

2) преодолен терминологический диссонанс, возникающий между понятиями коммуникация (информирование) и диалог (взаимодействие), что дало возможность поставить акцент на ценностно-эмоциональной компоненте знака;

3) осуществлена культурно-историческая конкретизация понятия перевод, которое в контексте семиотики искусства обретает статус универсальной стратегии, ориентированной на распредмечивающий тип понимания с последующим опредмечиванием глубинного концепта в опоре как на специфику того или иного вида искусства, так и на естественный язык;

4) проведена грань, которая отделяет собственно перевод от произвола вступающего в диалог с текстом реципиента, с указанием допустимого предела возможных разночтений.

Теоретическая значимость диссертационного исследования видится в актуализации междисциплинарного статуса портретного жанра, функционирующего в пространстве семиотики искусства, что, во-первых, способствует ограничению избыточного характера современной культуры, во-вторых, обеспечивает взаимопонимание между представителями самых разных областей гуманитарного знания и, в-третьих, вследствие актуализации этической составляющей всякого художественного текста позволяет наметить вехи на пути от значения к смыслу, прохождение которого одинаково важно в процессе искусствоведческого анализа жанра портрета независимо от того, средствами какого искусства происходит презентация последнего.

Помимо этого теоретическая значимость данной научной работы определяется особой стратегией, в рамках которой наблюдаемый в современной социокультурной ситуации визуальный крен преодолевается посредством выявления точек соприкосновения, обнаруживающих себя как в визуальной парадигме, так и в парадигме музыкально-лингвистической. При этом имеющиеся аналогии оказываются возможными благодаря наличию единого метаязыка, опознаваемого на уровне соотносимого с протоинтонацией дейксиса.

Практическая значимость диссертационной работы заключается:

1) в использовании полученных в рамках проведенного исследования результатов в лекционных и семинарских занятиях по предметам «История искусств», «Культурология», «История музыки». «Музыкальное содержание», «История и теория кино», «Эстетика», «Философия искусства», «Введение в теорию межкультурной коммуникации»;

2) в констатации процедурных норм, обусловливающих результативность диалога, осуществляемого в рамках семиотики искусства;

3) в закреплении навыков практической работы с текстами культуры, представленными как классическими образцами, так и произведениями современных авторов, в числе которых есть и такие, которые никем прежде не рассматривались с позиции искусствоведческого анализа.

Материал исследования включает в себя как портреты или автопортреты реальных лиц (А. Вознесенский, П. Пикассо, С. Прокофьев и др.), так и вымышленных персонажей, в числе которых:

- Лиза и Эраст (повесть Н. Карамзина «Бедная Лиза», анимация И. Гараниной и хореографическая новелла А. Сигаловой, одноименные повести Н. Карамзина, книжные иллюстрации А. Иткина);

- Дориан Грей (роман О. Уайльда «Портрет Дориана Грея», фильм А. Гольдштейна «Дьявольский портрет», балет М. Борна «Дориан Грей», книжные иллюстрации, выполненные Пэдмаусом [Раётоше], Маланотте [Ма-1апойе], С. Фиумарой [8. Рштага] и М. Табер-Томасом [М. ТаЬег-ТЬошаз]);

- Медея (фильмы П. Пазолини и Л. фон Триера, балет «Сон Медеи» А. Прельжокажа, роман Л. Улицкой «Медея и ее дети»).

Помимо этого в рамках диссертационной работы представлены:

- портрет эпохи, воплощенный средствами игрового театра на музыку «Болеро» М. Равеля (экранная версия Б. Хеберта и М. Пендлетона);

- галерея портретов А. Гартмана, М. Мусоргского, В. Кандинского, в том числе экранная версия игрового театра на музыку «Картинок с выставки» М. Мусоргского;

- репродукции картин П. Клее («Смерть и огонь», «Сенечио», «Ребенок на перроне», «Диана в осеннем ветре»), А. Талащука («Музыка») и В. Тура-кевича («Melodie d'amour»/

В выборе персоналий соискатель руководствовался не столько диахроническим либо синхроническим подходами, сколько возможностью привлечь как можно больше художественных произведений, раскрывающих один и тот же образ средствами разных видов искусства. Не менее значимым в данном отборе стал факт доступности этих произведений и, как следствие, возможности непосредственной работы с каждым из них.

Апробация работы. Диссертация обсуждалась на заседании кафедры гуманитарных дисциплин Саратовской государственной консерватории (академии) им. JI. В. Собинова. Основные выводы и положения работы были представлены автором в виде докладов на следующих международных и всероссийских научных и научно-практических конференциях: «Язык и мышление: психологический и лингвистический аспекты» (IV Всероссийская научная конференция). - Пенза, 2004; «Теория и практика преподавания иностранного языка» (IY-V Межвузовские научно-практические конференции). -Краснодар, 2004-2005; «Речевая деятельность: субстанциональные и процессуальные аспекты» (Межрегиональная научная конференция). - Краснодар, 2007; «Актуальные проблемы языкового образования» (Международная научно-практическая конференция). - Майкоп, 2007; «Мир культур» (Всероссийская научно-творческая конференция «Народы и культуры: проблемы и перспективы»). - Краснодар, 2007; «Семиотика культуры & искусства» (V Международная научно-практическая конференция). - Краснодар, 2007; «Вопросы современной филологии и методики обучения языкам в вузе и школе» (X Международная научно-практическая конференция). - Пенза, 2007; «Инновационные процессы в высшей школе» (XIV Всероссийская научно-практическая конференция). - Краснодар, 2008; «Новое в представлении иностранных языков и литературе» (Международная научно-практическая конференция «Иностранные языки и литература: актуальные проблемы образо-

13

вания и науки»). - Пермь, 2008; «Современные технологии в российской системе образования» (VI Всероссийская научно-практическая конференция). -Пенза, 2008; «Инновационные технологии в образовательном процессе» (X Юбилейная международная научно-практическая конференция). - Краснодар, 2008; «Современная лингвистика: теория и практика» (VIII ЮжноРоссийская научно-практическая конференция). - Краснодар, 2008; «Язык в пространстве современной культуры» (Международная научно-практическая конференция). - Краснодар, 2008; «Мировая литература в контексте культуры» (Международная научная конференция). - Пермь, 2008; «Язык в пространстве современной культуры» (Международная научно-практическая конференция). - Краснодар, 2009; «Филология, искусствоведение и культурология: тенденции развития» (Международная заочная научно-практическая конференция). - Новосибирск, 2013; «Проблемы филологии, культурологии и искусствоведения в свете современных исследований» (I Международная научно-практическая конференция). - Москва, 2013; «Европейская наука XXI века - 2013» (IX Международная научно-практическая конференция). - Пше-мысль, 2013; «Философия и актуальные вопросы образования: история, современность, перспективы» (II Международная научная конференция). - Кострома, 2013; «В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии» (XXVII Международная заочная научно-практическая конференция). - Новосибирск, 2013 и др.

Структура и объем диссертации обусловлены логикой самого исследования, концептуальная направленность которого выстраивается от теории к практике, что обеспечивает выход на качественно новый уровень обобщения. Работа состоит из Введения, семи глав, Заключения, библиографического списка и видеоприложения, куда вошли рассматриваемые в диссертационном исследовании образцы портретного жанра.

ГЛАВА I

ПОРТРЕТ: ВЕРБАЛЬНОЕ И НЕВЕРБАЛЬНОЕ

Первая глава включает в себя три раздела, в каждом из которых формируются теоретико-методологические основания для разработки единого подхода к осмыслению жанра портрета, функционирующего на стыке вербального и невербального.

1.1 Семиотика портрета: лингвистический аспект

Рассмотрение портрета как семиотического объекта на уровне вербального и невербального в первую очередь требует конкретизации понятия «семиотика». В масштабной работе, посвященной современным проблемам семиотики, В. Фещенко предлагает читателю ознакомиться с некоторыми из общепринятых определений интересующей нас отрасли гуманитарного знания, в числе которых оказываются:

— семиотика как наука о знаках',

— семиотика как наука о знаках и/или знаковых системах;

— семиотика как наука о знаковых системах в природе и обществе',

— семиотика как учение о (графических) знаках и о рядах знаковых

форм',

ч — семиотика как наука, изучающая знаки и процессы их интерпрета-

ции;

— семиотика как научная дисциплина, изучающая общее в строении и

15

функционировании различных знаковых систем, несущих и передающих информацию;

- семиотика как приложение лингвистических методов к объектам иным, чем естественный язык;

— семиотика как система того или иного объекта, рассматриваемая

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Невская, Полина Вячеславовна, 2013 год

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Абызова, Е. Н. «Картинки с выставки» М. Мусоргского [Текст] / Е. Н. Абызова. - Москва: Музыка, 1987. - 47 с.

2. Абызова, Е. Н. Модест Петрович Мусоргский [Текст] / Е. Н. Абызова. - 2-е изд. - Москва: Музыка, 1986. - 156 с.

3. Агапова, С. Г. Прагмалингвистический аспект английской диалогической речи [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19; 10.02.04 / Агапова София Григорьевна; [Ростов, гос. пед. ун-т]. - Ростов-на-Дону, 2003. -42 с.

4. Азизян, И. А. Диалог искусств Серебряного века [Текст] / И. А. Ази-зян. - Москва: Прогресс-Традиция, 2001. - 399 с.

5. Азначеева, Е. Н. Музыкальные принципы организации литературно-художественного текста [Текст]: моногр. В 3 ч. Ч. 1. / Е. Н. Азначеева. -Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1994. - 76 с.

6. Азначеева, Е. Н. Музыкальные принципы организации литературно-художественного текста [Текст]: моногр. В 3 ч. Ч. 2. / Е. Н. Азначеева. -Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1994. - 83 с.

7. Азначеева, Е. Н. Музыкальные принципы организации литературно-художественного текста [Текст]: моногр. В 3 ч. Ч. 3. / Е. Н. Азначеева. -Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1994. - 72 с.

8. Алексеева, И. В. Портретные черты персонажей фортепианных «Сказок» Н. К. Метнера [Текст] / И. В. Алексеева // Искусствознание и гуманитарные науки современной России. Параллели и взаимодействия: материа-

лы Междунар. науч. конф. 9-12 апр. 2012 г / Гос. клас. акад. имени Маймо-нида. - Москва: Кн. по требованию, 2012. - С. 79.

9. Алферова, Н. В. Функции портрета в русской культуре [Текст]: ав-тореф. дис. ... канд. культурологи: 24.00.01 / Алферова Наталья Васильевна; С.-Петерб. гос. ун-т.. - Санкт-Петербург, 2006. - 24 с.

10. Амрахова, А. А. Семантический синтаксис: параллели в лингвистике и музыкознании [Текст] / А. А. Амрахова // Искусствознание и гуманитарные науки современной России. Параллели и взаимодействия: материалы Междунар. науч. конф. 9-12 апр. 2012 г / Гос. клас. акад. имени Маймонида.

- Москва: Кн. по требованию, 2012. - С. 352-358.

у

11. Андроникова, М. Об искусстве портрета [Текст] / М. Андроникова.

- Москва: Искусство, 1975. - 326 с.

12. Андроникова, М. От прототипа к образу: К проблеме портрета в литературе и кино [Текст] / М. Андроникова. - Москва: Наука, 1974. - 200 с.

13. Аничков, Е. В. Язычество и Древняя Русь [Текст] / Е. В. Аничков. -Москва: Индрик, 2003. - 440 с.

14. Антонян, Ю. Москва Миф и вечность [Текст] / Ю. Антонян. - Москва: Логос, 2001. - 464 с.

15. Арнольд, И. В. Значение сильной позиции для интерпретации художественного текста [Текст] И. В. Арнольд // Иностранные языки в школе. -1978.-№4.-С. 6-13.

16. Арнхейм, Р. Искусство и визуальное восприятие [Текст] / Р. Арн-хейм. - Москва: Прогресс, 1974. - 171 с.

17. Арнхейм, Р. Новые очерки по психологии искусства [Текст] / Р. Арнхейм. - Москва: Прометей, 1994. - 352 с.

18. Арнхейм, Р. О природе фотографии: Новые очерки по психологии искусства [Электронный ресурс] / Р. О. Арнхейм. - Электрон, дан. - Москва, 1994. - Режим доступа: http://www.aquarun.ru ^¡МуогЛуог 14.html. - Загл. с экрана.

19. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека [Текст] / Н. Д. Арутюнова. -2-е изд., испр. - Москва: Языки рус. культуры, 1999. - 896 с.

20. Арутюнова, Н. Д. Диалогическая цитация (К проблеме чужой речи) [Текст] / Н. Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. - 1986. - № 1. - С. 50-64.

21. Аскольдов, С. А. Концепт и слово [Текст] / С. А. Аскольдов // Русская словесность: От теории словесности к структуре текста: Антология / Под общ. ред. В.П. Нерознака. - Москва: Academia, 1997. - С. 267-279.

22. Асылбекова, М. Визуальная поэзия. Материалы к спецкурсу по анализу поэтического текста [Электронный ресурс] / М. Асылбекова // Первое сентября: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Первое сентября, 2003-213. - Режим доступа: http://www.festival.lseptember.ru /articles/410006/. - Загл. с экрана.

23. Афанасьев, В. В. Введение в основы светозвукового искусства музыки [Текст] В. В. Афанасьев // Квадрига Аполлона: междунар. лит.-худож. журн. - Санкт-Петербург. - 2007. - № 1. - С. 49-52.

24. Афанасьев, В. В. Светозвуковой музыкальный строй: Элементарная теория аудиовизуальных стимулов [Текст] / В. В. Афанасьев. - Москва: Музыка, 2002. - 70 с.

25. Байбурин, А. К. Ритуал в традиционной культуре: Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов [Текст] / А. К. Байбурин; Рос. акад. наук; Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера). - Санкт-Петербург: Наука, 1993. - 237 с.

26. Байкиева, Р. М. Герой как категория музыкальной поэтики в пьесах детского фортепианного репертуара [Текст]: автореф. дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.02 / Байкиева Римма Масгутовна. - Ростов-на-Дону, 2010. -21 с.

27. Балдина, О. Д. Русские народные картинки [Текст] / О. Д. Балдина. - Москва: Мол. гвардия, 1972. - 207 с.

28. Бальмонт, К. Автобиографическая проза [Текст] / К. Бальмонт; сост., вступ. ст., примеч. А. Д. Романенко. - Москва: Алгоритм, 2001. - 608 с.

368

29. Бальмонт, К. Д. Светозвук в природе и световая симфония Скрябина: Концертная библиотека Кусевицких [Текст] / К. Д. Бальмонт. - Москва: Тип. Русского Т-ва, 1917. - 24 с.

30. Бальмонт, К. Звуковой зазыв (А. Н. Скрябин) [Электронный ресурс]: Воспоминание великого поэта о встрече с великим композитором / К. Бальмонт // Классическая Русская Академическая Музыка: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Акад. клас. музыка, 2003-2013. - Режим доступа: Ьйр://аса-music.ru/. - Загл. с экрана.

31. Баранов, А. Г. Когниотипичность жанра [Текст] / А. Г. Баранов // вгуИвгука. - Оро1е: итшеге^ег ОроШ, 1997. - Уо1. 6. - Р. 331-343.

32. Баранов, А. Г. Когниотипичность текста. К проблеме уровней абстракции текстовой деятельности [Текст] / А. Г. Баранов // Жанры речи: сб. науч. ст. / Саратов, гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского, Исслед. центр "Апокриф" ; [редкол.: В. В. Дементьев (отв. ред.) и др.].. - Саратов: Изд-во ГосУНЦ Колледж, 1997. - Вып. 1. - С. 4-12.

33. Барахов, В. С. Искусство литературного портрета. Горький о В. И. Ленине, Л. Н. Толстом, А. П. Чехове [Текст] / В. С. Барахов. - Москва: Наука, 1976. - 184 с. - (Из истории мировой культуры).

34. Барт, Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. [Текст] / Р. Барт; ред.-сост. Г. К. Косиков. - Москва: Прогресс, 1989. - 615 с.

35. Барышков, В. П. Аксиология личностного бытия [Текст] / В. П. Ба-рышков. - Москва: Логос, 2005. - 192 с.

36. Бахта, В. Огонь [Текст] / В. Бахта // Большая Советская энциклопедии. В 30 т. - Т. 18. - Москва: Сов. энцикл., 1974.

37. Бахтин, М. М. Собрание сочинений [Текст]. В.7 т. Т.5. Работы 19401960 гг. Ч. И. Комментарии к работам М. М. Бахтина / М. М. Бахтин. - Москва: Лабиринт, 1997. - 434 с.

38. Бахтин, М. М. Проблема содержания, материала и формы в словесном художественном творчестве [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Работы 20-х годов. В 2 т. Т. 1. - Киев, 1994. - С. 257-318.

39. Бахтин, М. М. [О Флобере] [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Эпос и роман. - Санкт-Петербург: Азбука, 2000. - С. 286-294. -(Academia).

40. Бахтин, М. М. К философии поступка [Текст] / М. М. Бахтин. - Москва: Лабиринт, 1996. - 175 с.

41. Бахтин, М. М. Ответ на вопрос редакции «Нового мира» [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров; текст подгот. Г. С. Бернштейн, Л. В. Дерюгина; примеч. С. С. Аве-ринцева, С. Г. Бочарова. - Москва: Искусство, 1979. - С. 328-335. - (Из истории сов. эстетики и теории искусства).

42. Бахтин, М. М. Проблема речевых жанров [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров; текст подгот. Г. С. Бернштейн, Л. В. Дерюгина; примеч. С. С. Аверинцева, С. Г. Бочарова. - Москва: Искусство, 1979. - С. 237-280. - (Из истории сов. эстетики и теории искусства).

43.Бахтин, М. М. Проблема речевых жанров [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М.М. Собрание сочинений [Текст]. В.7 т. Т.5. - Москва: Лабиринт, 1997.-С. 163-205.

44.Бахтин, М. М. Из архивных записей к работе «Проблема речевых жанров» [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М.М. Собрание сочинений [Текст]. В. 7 т. Т.5. - Москва: Лабиринт, 1997. - С. 207-286.

45. Бахтин, М. М. Проблема текста [Текст] / М. М. Бахтин // Бахтин М. М. Автор и герой: К философским основам гуманитарных наук. - Санкт-Петербург: Азбука, 2000. - С. 299-317. - (Academia).

46. Бахтин, М. М. Проблемы поэтики Достоевского [Текст] / М. М. Бахтин. - 4- изд. - Москва: Сов. Россия, 1979. - 318 с.

47. Бахтин, М. М. Собрание сочинений [Текст]. В 7 т. Т. 5. Работы 1940-1960 годов. - Москва: Рус. словари; Языки славян, культуры, 1997. -732 с.

48. Бахтин, М. М. Фрейдизм. Формальный метод в литературоведении. Марксизм и философия языка. Статьи [Текст]: сб. тр. / М. М. Бахтин; ком-мент. В. Л. Махлина, И. В. Пешкова. - Москва: Лабиринт, 2000 - 640 с.

49. Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества [Текст] / М. М. Бахтин; сост. С. Г. Бочаров; текст подгот. Г. С. Бернштейн, Л. В. Дерюгина; примеч. С. С. Аверинцева, С. Г. Бочарова. - Москва: Искусство, 1979. - 424 с. -(Из истории сов. эстетики и теории искусства).

50. Бахтин, Н. М. Разговор о переводах. Диалоги и разговоры [Текст] / Н. М. Бахтин // Бахтин Н. М. Философия как живой опыт. - Москва: Лабиринт, 2008.-С. 83-85.

51. М. М. Бахтин как философ: [Сб. ст.] / Рос. Акад. Наук, Ин-т философии. - Москва: Наука, 1992.-251 с. [4] ил.

52. Башляр, Г. Пламя свечи [Текст] / Г. Башляр // Башляр Г. Избранное: Поэтика пространства. - Москва: Рос. полит, энцикл., 2004. - С. 114-143.

53. Белоус, Н. А. Конфликтный дискурс в коммуникативном пространстве: семантические и прагматические аспекты [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19 / Белоус Наталья Анатольевна; [Кубан. гос. ун-т]. -Краснодар, 2008. - 50 с.

54. Беньямин, В. Задача переводчика. Предисловие к переводу «Парижских картин» Бодлера. [Электронный ресурс] В. Беньямин. - Электрон, дан. - Минск: Логиш, 2000-2013. - Режим доступа: Ьйр:// л*лулу.Ье1рае8е2000. пагоё.ги-/Тгас1/Ьегуагшп.Мт. - Загл. с экрана.

55. Бёртон, Т. «Режиссёр всю жизнь снимает один и тот же фильм» [Текст] / Т. Бёртон // Искусство кино. - 2000. - № 6. - С. 105 - 109.

56. Бирюков, С. О проективных теориях русского авангарда. «Фоническая музыка» и акустическое напряжение в авангардных поэтических системах XX века [Текст] / С. О. Бирюков // Семиотика и авангард: Антология / под общ. ред. Ю. С. Степанова. - Москва: Акад. проект, 2006. - С. 568-573.

57. Бирюков, С. О. музыкально-поэтических теориях [Текст] / С. О. Бирюков // Семиотика и авангард: Антология / под общ. ред. Ю. С. Степанова. -Москва: Акад. проект, 2006. - С. 574 - 601.

58. Благой, Д. Д. Мысль и звук в поэзии [Текст] / Д. Д. Благой // Славянские литературы: VII Междунар. Съезд славистов. Варшава, август 1973 г. -Москва: Наука, 1973. - С. 99-139.

59. Богин, Г. Субстанциальная сторона понимания текста [Текст] / Г. Богин. - Тверь: Изд-во ТвГУ, 1993. - 137 с.

60. Болотнова, Н. С. Когнитивное направление в лингвистическом исследовании художественного текста [Текст] / Н. С. Болотнова // Поэтическая картина мира в лирике Серебряного века: материалы VII Всерос. науч.-практ. семинара (27 апр. 2004 г.) / под ред. проф. Н. С. Болотновой. - Томск, 2004. -С. 11.

61. Большой энциклопедический словарь [Текст] / гл. ред. А. М. Прохоров. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - Москва; Санкт-Петербург: Большая Рос. энцикл.; Норинт, 2004. - 1454 с.

62. Бонецкая, Н. К. М. Бахтин и идеи герменевтики [Текст] / Н. К. Бо-нецкая // Бахтинология. - Санкт-Петербург: Алетейя, 1995. - С. 38.

63. Боно, Э. Латеральное мышление: Учебник творческого мышления [Электронный ресурс] / Э. Боно. - Электрон, дан. - Киев: Галакт. Колледж, 1992-2013. - Режим доступа: http://www.galactic.org.ua. - Загл. с экрана.

64. Бонфельд, М. Ш. Творчество как интерпретация [Текст] / М. Ш. Бонфельд //Проблемы художественной интерпретации в XX веке: тезисы Всерос. науч-практ. конф. - Астрахань: АИУУ, 1995. - С. 3 -5.

65. Бонфельд, М. Ш. Музыка: Язык. Речь. Мышление. Опыт исследования музыкального искусства [Текст]: моногр. / М. С. Бонфельд - Санкт-Петербург: Композитор, 2006. - 648 с.

66. Бонфельд, М. Ш. Музыка: язык или речь? [Текст] / М. Ш. Бонфельд // Музыкальная коммуникация: сб. науч. тр. - Санкт-Петербург, 1996. - Вып. 8. - С. 15 - 39. - (Проблемы музыкознания).

67. Борзова, Е. История мировой культуры [Текст] / Е. Борзова. -Санкт-Петербург: Лань, 2001. - 672 с.

68. Бородин, Б. Б. Слово и музыка Синтез искусств в современной музыке [Текст] Б. Б. Бородин // Искусствознание и гуманитарные науки современной России: Параллели и взаимодействия: сб. ст. по материалам Между-нар. науч. конф. 9-12 апр. 2012 г. / Гос. клас. акад. имени Маймонида. - Москва: Кн. по требованию. - С. 217-224.

69. Боулт, Дж. Бегство форм: Иван Пуни в Берлине (1920-1923) [Текст] / Дж. Боулт // Русский авангард 1910-1920-х годов в европейском контексте: сб. ст. - Москва: Наука, 2000. - С. 228-233.

70. Брейкин, О. В. Происхождение сакрального образа смерти [Текст] / О. В. Брейкин // Философия М. М. Бахтина и этика современного мира: тезисы докл. Вторых саранских Бахтинских чтений. - Саранск, 1992. - С. 27.

71.Брудный, А. А. Психологическая герменевтика [Текст] / А. А. Брудный. - Москва: Лабиринт, 2005. - 336 с.

72. Будникова, Л. И. К. Бальмонт и С. Прокофьев: Творческий диалог в историко-культурном контексте Серебряного века [Текст] / Л. И. Будникова // Вестник Челябинского гос. пед. ун-та. Сер. 3. Филология. - Челябинск, 2005. - Вып. 3. - С. 203—220.

73. Букина, Т. В. «Валькирия» Вагнера - С. Эйзенштейна: «музыка для глаз» [Текст] / Т. В. Букина // Коммуникативные маршруты вагнерианы: в поисках вартуального слушателя. Исследовательский очерк. - Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2002. - С. 95 - 107.

74. Букина, Т. В. Визуальные ориентиры музыкального восприятия в тетралогии Р. Вагнера «Кольцо Нибелунга» [Текст] / Т. В. Букина // Подготовка современных специалистов аудиовизуальных искусств: проблемы, поиски, решения: материалы V Всерос. науч.-практ. конф., 27 марта 2008 г. -Санкт-Петербург: Изд-во С.-ПетербургГУП, 2008. - С. 105 - 108.

75. Булгаков, С. Н. Философия имени [Текст] / С. Н. Булгаков. - Москва: Наука, 1998.-447 с.

76. Быкова, И. А. Типология портрета персонажа в художественной прозе А.П.Чехова [Текст] И. А. Быкова // Языковое мастерство А. П. Чехова. -Ростов-на-Дону, 1990. - С. 38-46.

77. Бьоркман Стиг Интервью [Текст] / Стиг Бьоркман; беседовала Фон Триер Ларе. - Москва; Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2008. - 352 с. -(Арт-хаус).

78. Ванечкина, И. Л. Дети рисуют музыку [Текст] / И. Л. Ванечкина, И. А. Трофимова; Акад. наук Татарстана. - Казань: ФЭН, 2000. - 119 с.

79. Варламов, Д. И. NOTA ART (NA) [Текст] / Д. И. Варламов // Варламов Д. И. Онтология искусства: Избранные статьи 2000-2010 годов. - Москва: Композитор, 2011. - С. 96.

80. Васина-Гроссман, В. Музыка и поэтическое слово [Текст]. Ч. 2: Интонация; Ч. 3 : Композиция / В. Васина-Гроссман. - Москва, 1978. - 366 с.

81. Вдовин, Г. В. Персона - Индивидуальность - Личность: Опыт самопознания в искусстве русского портрета XVIII века [Текст] / Г. В. Вдовин.

- Москва: Прогресс - Традиция, 2005. - 296 с.

82. Вевер А. Полифония как мироощущение и индивидуальный режиссерский метод в творчестве Алексея Германа [Текст]: автореф. дис. ... канд. искусствоведения: 17. 00. 03 / Вевер Агнесса Евгеньевна. - Москва, 2005.-34 с.

83. Вежбицкая, А. Речевые жанры [Текст] / А. Вежбицкая // Жанры речи: сб. науч. ст. / Саратов, гос. ун-т им. Н. Г. Чернышевского, Исслед. центр "Апокриф" ; [редкол.: В. В. Дементьев (отв. ред.) и др.].. - Саратов: Колледж, 1997.-Вып. 1.-С. 99-111.

84. Велецкая H. Н. Языческая символика славянских архаических ритуалов [Текст] / H. Н. Велецкая. - Москва: Наука, 1978. - 105 с.

85. Вершинина, И. Бальмонт и Стравинский [Текст] / И. Вершинина // Музыкальная академия. - 1992. - № 4. - С. 130-140.

86. Воеводина, Л. Н. Мифология и культура [Текст] / Л. Н. Воеводина.

- Москва: Ин-т общегуманитар. исслед., 2002. - 384 с.

87. Вознесенский, А. А. Прорабы духа [Текст] / А. А. Вознесенский. -Москва: Сов. писатель, 1984. - 496 с.

88. Вознесенский, А. А. Тень звука [Текст] / А. А. Вознесенский. - Москва: Мол. Гвардия, 1970. - 264 с.

89. Волкова, П.С. Синестезия как условие понимания [Текст] / П.С. Волкова // Синестезия: содружество чувств и синтез искусств: Мат. Межд. науч.-практ. конф, 3-8 нояб. 2008. - Казань: КГТУ им. А.Н. Туполева, 2008. -С. 89-95.

90. Волкова, П. С. «Лебединое озеро» П. И. Чайковского в контексте современного искусства: интерпретация и реинтерпретация [Текст] / П. С. Волкова // Проблемы музыкальной науки. - 2012. - № 2. - С. 37-43.

91. Волкова, П. С. «Пиковая дама» Л. Улицкой как опыт деконцентри-рованного портретирования [Текст] / П. С. Волкова, П. В. Невская // Культурная жизнь Юга России. - 2013. - № 2. - С. 54-59.

92. Волкова, П. С. Вечные сюжеты искусства в современном кинематографе [Текст] / П. С. Волкова, П. В. Невская // Культурная жизнь юга России -2013.-№4.

93.Волкова, П. С. Ментальность как феномен культуры: социально-философский анализ [Текст]: моногр. / П. С. Волкова, И. Г. Лабутина - Москва: Ин-т социал. педагогики РАО, 2013. - 130 е., иллюстр.

94. Волкова, П. С. Метафизика огня, или опыт философии искусства [Текст] / П. С. Волкова. - Краснодар: КрУ МВД РФ, 2007. - 104 с.

95. Волкова, П. С. Реинтерпретация художественного текста (на материале искусства XX века) [Текст]: дис. ... д-ра искусствоведения: 17.00.09 / Волкова Полина Станиславовна. - Краснодар, 2009. - 347 с.

96. Волкова, П. С. Реинтерпретация художественного текста (на материале искусства XX века) [Текст]: моногр. / П. С. Волкова; Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2008. - 199 с.

97. Волкова, П. С. Риторические модели гуманитарного образования [Текст]: моногр. / П. С. Волкова. - Москва: Mili У им. В.И. Ленина, 2001. -191 с.

98. Волкова, П. С. Риторические модели гуманитарного образования: социально-философский анализ [Текст]: автореф. дис. ... д-ра филос. наук: 09.00.11 / Волкова Полина Станиславовна. - Москва, 2002. - 42 с.

99. Волкова, П. С. Синтетический художественный текст: опыт анализа (на примере оперы Л. Десятникова «Бедная Лиза») [Текст] / П. С. Волкова // Культурная жизнь Юга России. - 2008. - № 2. - С. 5-8.

100. Волкова, П. С. Слова и звуки... Звуки и слова... [Текст] / П. С. Волкова // Музыка начинается там, где кончается слово: кн. для учителя / П. С. Волкова, М.Ш. Бонфельд, Л.П. Казанцева, В.И. Шаховский. - Астрахань: Искусство, 1995.-С. 16-29.

101. Волкова, П. С. Стравинский и Пикассо: «Маленький концерт» -«Три музыканта» [Текст] / П. С. Волкова // Волкова П. С., Гасанов P.C. Философия в текстах культуры: учеб.-метод. пособие. - Краснодар: КрУ МВД РФ.оссии, 2007. - С. 40-46.

102. Волкова, П. С. Фаллические символы в культуре и искусстве [Текст] / П. С. Волкова, С. В. Ковалева // Казачье самообразование. - 2007. -№2.-С. 3-27.

103. Волкова, П. С. Философия любви: семиотический аспект [Текст] / П. С. Волкова // П. С. Волкова, М. Ю. Рудь, Е. В. Фатальникова. Социальная природа искусства: учеб. пособие. - Краснодар: КрУ МВД РФ, 2007. - С. 1638.

104. Волкова, П. С. Хлебников - Бродский: к проблеме диалога [Текст]: Материалы VIII Междунар. Хлебниковских чтений / П. С. Волкова. -Астрахань: Астрахан. гос. пед. ун-т, 2000. - С. 17-33.

105. Волкова, П. С. Эмотивность как принцип интерпретации художественного текста (на материале прозы Н.В. Гоголя и музыки Ю. Буцко, А.

Холминова, Р. Щедрина) [Текст]: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Волкова Полина Станиславовна. - Волгоград, 1997. - 153 с.

106. Волкова, П.С. Эмотивность как принцип экологической коммуникации: методологический подход [Текст] / П. С. Волкова //Эмотивная лин-гвоэкология в современном коммуникативном пространстве: коллективаня монография. - Волгоград, 2013. С.98-115.

107. Волкова, П. С. Реинтерпретация в современном искусстве: опыт осмысления [Текст] / П. С. Волкова. - Saarbrucken: Lambert Academic Publishing, 2012.- 376 с.

108. Габрилович, Е. И. Драматургия в движении [Текст] / Е. И. Габрилович // Кинематограф сегодня: сб. ст. - Москва, 1983. - С. 178

109. Гадамер, Г.-Г. Философия и герменевтика [Текст] / Г.-Г. Гадамер // Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. - Москва: Искусство, 1991. - С.7-15.

110. Газарова, Е. Э. Грани музыки и танатотерапии [Электронный ресурс] / Е. Э. Газарова. - Электрон, дан. - W3C, 2013. - Режим доступа: http://www.w3c.org. - Загл. с экрана.

111. Галеев, Б. М. «Цветной слух»: чудо или юдо? [Текст] / Б. М. Га-леев, И. JI. Ванечкина // Человек. - 2000. - № 4. - С. 136-137.

112. Гасанов, Р. С. Социальная функция искусства [Текст]: дис. канд. филос. наук: 09.00.11 / Гасанов Рустам Сулейманович; Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств - Краснодар, 2005. - 170 с.

113. Генис, А. Беседа четвертая: пейзаж зазеркалья. Андрей Битов [Текст] / А. Генис // Звезда. - 1997. - № 5. - С. 229-231.

114. Герасимов, С. А. Режиссура 70-х [Текст] // Кинематограф сегодня: сб. ст. - Москва, 1983. - С. 48.

115. Гладкова, О. Галина Уствольская - музыка как наваждение [Текст] / О. Гладкова. - Санкт-Петербург: Музыка, 1999. - 174 с.

116. Глезер, В. Д. Зрение и мышление [Текст] / В. Д. Глезер; Ин-т физиологии им. И. П. Павлова; Рос. акад. наук . - 2-е изд., испр. и доп . - Санкт-Петербург: Наука, 1993. - 283 с.

117. Голосовкер, Я. Э. Имагинативная эстетика [Текст] / Я. Э. Голо-совкер // Символ. - 1993. - № 29. - С. 73-129.

118. Голосовкер, Я. Э. Логика мифа [Текст] / Я. Э. Голосовкер. - Москва: Наука, 1987. - 218 с. - (Исследования по фольклору и мифологии Востока).

119. Горбунова, И. М. О необходимости обретения метафизики пола [Текст] / И. М. Горбунова // Актуальные вопросы социогуманитарного знания: история и современность. - Краснодар: КрУ МВД РФ, 2013. - Вып. 9. С. 94-105.

120. Горичева, Т. Христианство и современный мир [Текст] / Т. Гори-чева. - Санкт-Петербург: Алетейя: Ступени, 1996. - 298 с.

121. Горных, А. Повествовательная и визуальная форма: критическая историзация по Фредрику Джеймисону [Текст] А. Горных // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность: сб. науч. ст. / под ред. Е. Р. Ярской-Смирновой, П. В. Романова, В. Л. Круткина. - Саратов, 2007. -С. 413-414.

122. Горфункель, А. X. Философия эпохи Возрождения [Текст] / А. X. Горфункель. - Москва: Высш. шк., 1980. - 368 с.

123. Григорьев, В. П. Четырехмерному пространству языка (Блок и Хлебников: Эвристика в парадигмальных экспрессемах) [Электронный ресурс] / В. П. Григорьев // Велимир Хлебников: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Хлебникова поле 2004-2013. - Режим доступа: http://www.ka2.ru/index.html. - Загл. с экрана.

124. Григорьева, А. А. Русский менталитет: сущность и структура: социально-философский анализ [Текст]: дис. ... канд. филос. наук: 09.00.11 / Григорьева Анастасия Александровна. - Москва, 2008. - 120 с.

125. Гриценко, В. П. Социальная семиотика [Текст] / В. П. Гриценко. - Екатеринбург, 2006. - 244 с.

126. Губин, В. Д. Философия [Текст]: дет. энцикл. / В. Д. Губин. - Москва: Олимп, 1999. - 288 с. - (Я познаю мир).

127. Гуревич, П. С. Проблема Другого в философской антропологии М. М. Бахтина [Текст] / П. С. Гуревич // М. М. Бахтин как философ: сб. ст. / Рос. акад наук. - Москва: Наука, 1992. - С. 83-96.

128. Гучмазова, Л. Дориан Грей как икона гламура [Электронный ресурс] / Л. Гучмазова // Infox.ru. Новости бизнеса и политики: сайт. - Электрон. дан. - Москва: АктивМедиа, 2008-2012 г. - Режим доступа: http://www.infox.ru/afisha/theatre/2009/07/29/bourn.phtml. - Загл. с экрана.

129. Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка [Текст]: в 4 т. / В. И. Даль. - Москва: Дрофа, 2007.

130. Даль, В. И. Толковый словарь русского языка. Современная версия [Текст] / В. И. Даль. - Москва: ЭКСМО-Пресс, 2000. - 736 с.

131. Даниэль, С. М. Искусство видеть: О творческих способностях восприятия, о языке линий и красок и о восприятии зрителя [Текст] / С. М. Даниэль. - Санкт-Петербург: ТИД Амфора, 2006. - 203 с.

132. Даниэль, С. М. Термин и метафора в интерпретации живописного произведения [Текст] / С. М. Даниэль // Советское искусствознание. - 1986. -Вып. 20. -С. 255-266.

133. Дашкова, Т. Идеология и кинорепрезентация (любовь и быт в советских фильмах 30-50-х годов) [Текст] / Т. Дашкова // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность: сб. науч. ст. / под ред. Е. Р. Ярской-Смирновой, П. В. Романова, В. Л. Круткина. - Саратов, 2007. - С. 205-223.

134. Дебор, Г. Общество спектакля [Текст] / Г. Дебор. - Москва: Логос, 2000.- 184 с.

135. Делез, Ж. Различие и повторение [Текст] / Ж. Делез. - Санкт-Петербург, 1998. - 384 с.

136. Демченко, А. «Медный всадник» как одна из тем русского искусства [Текст] / А. Демченко, Ю. Филиппова // Аналогии и параллели: сб. науч. ст. - Саратов: Саратов, гос. консерватория (акад.) им. JI. В. Собинова, 2012. -С.277-302.

137. Джеймисон, Ф. Постмодернизм, или логика культуры позднего капитализма [Текст] / Ф. Джеймисон // Философия эпохи постмодерна. -Минск, 1996.-С. 120- 135.

138. Джуманджи Мука-Любовь [Электронный ресурс] / Джуманджи // FUZZ. - Электрон, дан. - Москва: RAPLAND: Страна Рэпа, 1999. - апр. - Режим доступа: http://www.rapland.net>artist_mihey_i_dzhuman-dzhi. html. - Загл. с экрана.

139. Днепров, В. Искусство человековедения. Из художественного опыта Льва Толстого [Текст] / В. Днепров. - Ленинград: Сов. писатель; Ленинград. отд-ние, 1990. - 228 с.

140. Донец, П. Н. Основы общей теории межкультурной коммуникации: научный статус, понятийный аппарат, языковой и неязыковой аспекты, вопросы этики и дидактики [Текст] / П. Н. Донец. - Харьков: Штрих, 2001. -384 с.

141. Достоевский, Ф. М. Бесы. - Москва: Эксмо, 2011. - 704 с.

142. Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений [Текст]: в 30 т. / Ф. М. Достоевский. - Ленинград: Наука, 1972-1990.

143. Дрыжакова, Е. Н. В Волшебном мире поэзии [Текст] / Е. Н. Дры-жакова. - Москва: Просвещение, 1978. -202 с.

144. Дудова, Л. В. Модернизм в зарубежной литературе [Текст] / Л. В. Дудова, Н. П. Михальская, В. П. Трыков. - 5-е изд. - Москва: Флинта - Наука, 2004. - 240 с.

145. Дьякова, Т. А. Историко-культурная семантика и поэтика пейзажа [Текст]: дис. ... д-ра культурологии: 24.00.01 / Дьякова Тамара Александровна. - Воронеж, 2005. - 300 с.

146. Дятлов, А. Где сидел Иуда на тайной вечере? [Текст] А. Дятлов // Комсомольская правда. -2010.-28 окт. - 4 нояб. - С. 16.

147. Евзлин, М. Космогония и ритуал [Текст] / М. Евзлин. - Москва: Радикс, 1993.-337 с.

148. Екимовский, В. Автомонобиография [Текст] / В. Екимовский. -Москва: Композитор, 1997. - 252 с.

149. Епишева, О. В. К вопросу о музыкальности стихов К. Д. Бальмонта [Текст] / О. В. Епишева // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания XX века: межвуз. сб. науч. тр. - Иваново, 2004. -Вып. 6. - С. 27-33.

150. Епишева, О. В. Музыка в лирике К. Д. Бальмонта [Текст]: дис. ... канд. филол. наук: 10.01.01 / Епишева Ольга Владимировна. - Иваново, 2006. -220 с.

151. Епишева, О. В. О некоторых музыкальных жанровых формах в поэзии символистов [Текст] / О. В. Епишева // Малые жанры: Теория и история: материалы межвуз. науч. конф. - Иваново, 21-23 нояб. 2001 г. - Иваново, 2003.-С. 160-169.

152. Ерёмина, В. И. Ритуал и фольклор [Текст] / В. И. Ерёмина. - Ленинград: Наука: Ленинград, отд-ние, 1991. - 206 с.

153. Есин, А. Б. Принципы и приёмы анализа литературного произведения [Текст] / А. Б. Есин. - Москва : Флинта: Наука, 2000. — 248 с.

154. Ждан, В. Эстетика фильма [Текст] / В. Ждан. - Москва: Искусство, 1982. - 376 с. •

155. Жизнь религии в музыке [Текст]: сб. ст. / ред.-сост. Т. А. Хопро-ва. - Санкт-Петербург: Сударыня, 2007. - 298 е.: ил.

156. Жильсон, Э. Живопись и реальность [Текст] / Э. Жильсон. - Москва: Рос. полит, энцикл., 2004. - 368 с.

157. Жинкин, Н. Язык - речь - творчество. Избранные труды [Текст] / Н. Жинкин. - Москва: Лабиринт, 1984. - 368 с.

158. Жирмунский, В. М. Вопросы теории литературы. Статьи 1916— 1926 [Текст] / В. М. Жирмунский. - Ленинград: Academia, 1928. - 357 с.

159. Жирмунский, В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды [Текст] / В. М. Жирмунский. - Ленинград: Наука, 1977. -407 с.

160. Жобер, М. Музыка [Текст] / М. Жобер // Киноведческие записки. - 1992.-№ 15.-С. 181-223.

161. Журавлев, А. П. Фонетическое значение [Текст] / А. П. Журавлев. - Ленинград: Изд-во Ленинград, ун-та, 1974. - 150 с.

162. Забылин, М. Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия [Текст] / М. Забылин. - Москва: Издаше книгопродавца М. Березина, 1880. - 607 с.

163. Завершнева, Е. Настоящая история Медеи, рассказанная Пьером Паоло Пазолини [Электронный ресурс] / Е. Завершнева // Вавилон: сайт со-времен. рус. лит. - Электрон, дан. - Москва: Арго, 2006-2013. - Режим доступа: http://www.vavilon.-ru>textonly/issuel3 /pasolini. html. - Загл. с экрана.

164. Зайцев, Б. Диана [Текст] // Преподобный Сергий Радонежский: Рассказы. Повесть / сост. А. В. Диденко. - Москва: Современник, 1991. - С. 55-62.

165. Зильберт, Б. А. Семиотический язык музыки (в развитие идей Б.Л. Яворского) [Текст] / Б. А. Зильберт // Венок Яворскому: межвуз. сб. науч. ст. I науч. чтений. - Саратов: Саратов, гос. консерватория, 2005. - С.47.

166. Зингер, Л. Очерки теории и истории портрета [Текст] / Л. Зингер. -Москва: Изобразительное искусство, 1986. - 328 с.

167. Зинченко, В. П. Посох Мандельштама и трубка Мамардашвили: К началам органической психологии [Текст] / В. П. Зинченко. - Москва: Новая шк., 1997. - 335 с. - (Открытая книга - открытое сознание - открытое общество).

168. Зоркая, H. M. Уникальное и тиражированное. Средства массовой коммуникации и репродуцированное искусство [Текст] / H. М. Зоркая. - Москва: Искусство, 1981. - 167 с.

169. Зоркая, H. М. Портреты [Текст] / H. М. Зоркая. - Москва: Искусство, 1965.-312 с.

170. Зусман, В. Концепт в системе гуманитарного знания [Текст] / В. Зусман // Вопросы литературы. - 2003. - Март-апрель. - С. 3-29.

171. Иаков. Соборное послание. Новый завет. Гл. 4.4. [Электронный ресурс] / Св. Апостол Иаков // Православие: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Православие, 1999-2013. - Режим доступа: http://days.pravoslavie.ru/Bible/ B_l_in2.htm. - Загл. с экрана.

172. Иванов, В. В. Праздник [Текст] / В. В. Иванов // В. Ходасевич. Портреты словами / вступ. ст. В. В. Иванова. - Москва: Сов. писатель, 1987. -С. 4.

VJ v>

173. Иени, Г. Зримые образы вибраций [Текст] / Г. Иени. - Курьер ЮНЕСКО. - 1969. - № 12. - С. 4-30.

174. Ильенков, Э. В. Космология духа [Текст] / Э. В. Ильенков // Ильенков Э. В. Философия и культура. - Москва: Политиздат, 1991. - С.415-437.

175. Ильин, И. А. Собрание произведений [Электронный ресурс] / И. А. Ильин. - Москва; Санкт-Петербург, 1912 - 2001 // Мир книг: сайт. - Электрон. дан. - Mirknig.com, 2013. - Режим доступа: http://mirknig.com/2012/07/02/ilin-ivan-aleksandrovich-sobranie-oizvedeniy.html. - Загл. с экрана.

176. Инников, С. В. Музыка в современном кинематографе (На примере творчества JI. фон Триера) [Текст] / C.B. Инников, П. В. Прокопьева // Музыкальное образование в современном мире: Диалог времен: материалы Междунар. науч.-практ. конф. В 2 ч. Ч. 2. - Санкт-Петербург, 2009. - С. 71 -75.

177. Инсталляция [Электронный ресурс] // Википедия: свободная эн-цикл. - Электрон, дан. - Creative Commons, 2001-2013. - Режим доступа: http:// ru.wikipedia. org. - Загл. с экрана.

178. Информационная грамотность и медиаобразование для всех [Электронный ресурс]: портал. - Электрон, дан. - Media & Information Literacy Clearinghouse: Advecon, 2007-2013. - Режим доступа: http://www.mediagram.ru. - Загл. с экрана.

179. Иоанн, Богослов. Первое соборное послание. Новый завет Гл. 2., 15-17 [Электронный ресурс] / Св. Апостол Иоанн Богослов // Православие: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Православие, 1999-2013. - Режим доступа: http://days.pravoslavie.ru/Bible/B_l_in2.htm. - Загл. с экрана.

ч_# о

180. Иоффе, М. Десять очерков. [Электронный ресурс] / М. Иоффе // Большая энциклопедия карикатуры. - Электрон, дан. - Москва: Cartoonia.net, 2013. - Режим доступа: http:// www.cartoonia.net. - Загл. с экрана.

181. Исакова, Н. В. Моделирующие возможности гуманитарного знания: культурно-антропологическая модель жизнедеятельности человека [Текст] / Н. В. Исакова // Фундаментальные проблемы культурологии: В 4 т. Т. 2. - Санкт-Петербург: Алетейя, 2008. - С. 17-31.

182. Иссерс, О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи [Текст] / О. С. Иссерс. - Москва: КомКнига, 2006. - 288 с.

183. Каган, М. С. Мир общения: Проблема межсубъектных отношений [Текст] / М. С. Каган. - Москва: Политиздат, 1988. - 319 с.

184. Казанцева, Л. П. Музыкальный портрет [Текст] / Л. П. Казанцева. -Москва: Консерватория, 1995. - 123 с.

185. Каменский, В. Его - моя биография великого футуриста [Текст] / В. Каменский. - Москва: Китоврас, 1918. - 288 с.

186. Каменский, В. Путь энтузиаста [Текст] / В. Каменский. - Москва: федерация, 1931. -272 с.

187. Кандинский, В. В. Избранные труды по теории искусства [Текст]. В 2 т. Т. 1. 1901-1914. Том 2. 1918-1938 / В. Кандинский; Н. Автономова, Д. Сарабьянов, В. Турчин. - Москва: Гилея, 2001. - 736 с.

188. Кандинский, В. В. О духовном в искусстве [Текст] / В. В. Кандинский. - Ленинград: Ленинград, 1990. - 73 с.

189. Канке, В. А. Философия. Исторический и систематический курс [Текст] / В. А. Канке. - Москва: Гардарики, 2002. - 736 с.

190. Капра, Ф. Паутина жизни [Текст] / Ф. Капра. - Москва: София,

2003.-336 с.

t

191. Карамзин, Н. А. Бедная Лиза. Повести [Текст] / Н. А. Карамзин // Русская литература XVIII века. T. II. - Москва, 2001. - С. 213-225.

192. Карасев, О. В. Понимание, интерпретация, объяснение [Текст] / О. В. Карасев // Понимание и рефлексия. - Тверь, 1993. - С. 58-62.

193. Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В. И. Карасик. - Волгоград: Перемена, 2002. - 477 с.

194. Карась, А. «Портрет» с танцами [Текст] / А. Карась // Известия. -2009. - 31 июля.

195. Карикатура [Электронный ресурс] // Википедия: свободная эн-цикл. - Электрон, дан. - Creative Commons, 2001-2013. - Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/KapHKaTypa. - Загл. с экрана.

196. Касавин, И. Т. Познание в социальном контексте [Текст] / И. Т. Касавин; Рос. акад. наук; Ин-т философии. - Москва: ИФРАН, 1994. - 174 с.

197. Катунян, М. Эдуард Артемьев: «В XX веке новая музыка не состоялась» [Текст]: интервью / М. Катунян // Российская музыкальная газета. -2000.-№7/8.

198. Кац, Б. А. Музыкальные ключи к русской поэзии: Исследовательские очерки и комментарии [Текст] / Б. А. Кац. - Санкт-Петербург, 1997. -272 с.

199. Кашкин, В. Б. Авторитетность как коммуникативная категория [Текст] / В. Б. Кашкин // Авторитетность и коммуникация: коллектив, мо-

385

ногр- Воронеж: Воронеж, гос. ун-т; Изд. дом Алейниковых, 2010. - Вып. 5. -С. 210-237. - (Аспекты языка и коммуникации).

200. Кереньи, К. Введение в сущность мифологии. Душа и миф: шесть архетипов [Текст] / К. Кереньи, К. Г. Юнг. - Москва; Киев, 1997. - 384 с.

201. Кино - юным [Текст]: сб. / сост. В. А. Антонова. - Москва: Искусство, 1985. - 337 с.

202. Киреева, Н. Ю. Коммуникативные возможности хоровой театрализации [Текст]: моногр. / Н. Ю. Киреева. - Саратов: СГК им. JI. В. Собинова, 2010.-219 с.

203. Ковалева, С. В. Философско-культурологический анализ кинематографического текста [Текст] / С. В. Ковалева // Вестник Тверского государственного университета. Сер. Философия. - 2009. -№ 2. - С. 35-43.

204. Коляденко, Н. П. Музыкально-эстетическое воспитание: синестезия и комплексное взаимодействие искусств [Текст]: учеб. пособие. - Новосибирск: НТК (академия) им. М. И. Глинки, 2003. - 259 с.

205. Коляденко, Н. П. Синестетичность музыкально-художественного сознания (на материале искусства XX века) [Текст] / Н. П. Коляденко. - Новосибирск: НТК (академия) им. М. И. Глинки, 2005. - 392 с.

206. Кононенко, Н. «Erbarme dich» И. С. Баха в фильмах А. Тарковского [Электронный ресурс] / Н. Кононенко. - Электрон, дан. - Медиа-архив «Андрей Тарковский», 2008-2011. - Режим доступа: http://www.tarkovskiy.su/texty/analitika/Kononenko.html. - Загл. с экрана.

207. Кононенко, Н. Г. Андрей Тарковский. Звучащий мир фильма [Текст] / Н. Г. Кононенко. - Москва: Прогресс-Традиция, 2011. - 288 с.

208. Консон, Г. Р. Метод целостного анализа художественных текстов [Текст]: моногр. / Г. Р. Консон. - Москва: Книга по требованию, 2012. - 419 с.

209. Консон, Г. Р. Психология трагического: Проблемы конфликтологии (на материале западно-европейского искусства) [Текст]: монография / Р.Г. Консон - Москва: Книга по требованию, 2012. - 392 с.

210. Корбут, К. П. Психоанализ о кино и кино о психоанализе [Электронный ресурс] / К. П. Корбут // Театральная библиотека: сайт школы - театра «Образ». - Москва, 2013. - Электрон, дан. - Режим доступа: http:// www.biblioteka.teatr-obraz.ru. - Загл. с экрана.

211. Коробова, А. Г. Пастораль в музыке европейской традиции: к теории и истории жанра [Текст] / А. Г. Коробова. - Екатеринбург: УГК им. М. П. Мусоргского, 2007. - 639 с.

212. Королёв, К. М. Ворон [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем - МОСКВА: Эксмо, - Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С. 458.

213. Королёв, К. М. Геометрические фигуры [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005. - С. 81.

214. Королёв, К. М. Жесты [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С. 80.

215. Королёв, К. М. Животные [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С. 180.

216. Королёв, К. М. Земля [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С. 222.

217. Королёв, К. М. Зеркало [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С.223.

218. Королёв, К. М. Колесо [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С. 298.

219. Королёв, К. М. Птицы [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва; Санкт-Петербург, 2005. - С. 463.

220. Королёв, К. М. Треугольник [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мид-гард, 2005.-С. 81.

221. Королёв, К. М. Числа [Текст] / К. М. Королёв // Энциклопедия символов, знаков, эмблем. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005.-С. 568.

222. Королёв, К. М. Энциклопедия символов, знаков, эмблем [Текст] / К. М. Королёв. - Москва: Эксмо; Санкт-Петербург: Мидгард, 2005. - 608 с.

223. Костомаров, JI. П. Ветер Атлантиды [Текст] / JI. П. Костомаров // Роман-газета. - 2002. - № 22. - 95 с.

224. Кошкина, Э. Луна - кладбище землян? [Электронный ресурс] // SUNDIAL: сайт путешествий и открытий. - Электрон, дан. - Бердянск, 20072013. - Режим доступа: http://www.yups.ucoz.ua. - Загл. с экрана.

225. Крейдлин, Г. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык [Текст] / Г. Крейдлин. - Москва: Новое литератур, обозрение, 2002. -592 с.

226. Крузе, С. В. Автопортрет как форма самопознания личности художника [Текст]: автореф. ... канд. филос. наук: 09.00.13 / Крузе Светлана Валерьевна; [Рост. гос. ун-т]. - Ростов-на-Дону, 2004. - 170 с.

227. Крусанов, А. А. В. Туфанов: архангельский период (1918-1919 гг.) [Электронный ресурс] / А. А. Крусанов // Журнальный зал: сайт. - Электрон. дан. - Москва: Русский журнал, 1996 - 2013. - Режим доступа: http:// www.magazines.russ.ru/nlo/1998/30/krus.html. - Загл. с экрана.

228. Кубрякова, Е. С. Концепт [Текст] / Е. С. Кубрякова // Кубрякова Е. С., Демьянков В. 3. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. - Москва, 1996.-С. 90.

229. Кудряшов, А. Ю. Теория музыкального содержания : художеств, идеи европ. музыки XVII-XX вв.: [Текст]: учеб. пособие для музык. вузов и вузов искусств / А. Ю. Кудряшов. - Санкт-Петербург: Лань: Планета 2006. -427 с.

230. Кузнецов, Б. Эйнштейн. Жизнь, смерть, бессмертие [Текст] / Б. Кузнецов. - Москва: Наука, 1979. - 680 с.

231. Кузнецова, Т. Карикатура Дориана Грея [Электронный ресурс] / Т. Кузнецова // Коммерсант. - 2009. - 30 июля. - Электрон, дан. - Москва: Театр. Смотритель, 2009. - Режим доступа: http://www.smotr.ru/8chekhov/8ch _dorian.htm#kom. - Загл. с экрана.

232. Кулешов Л. 50 лет в кино [Текст] / JI. Кулешов, А. Хохлова. -Москва: Искусство, 1975. - 303 с.

233. Культурология [Текст]: энцикл. слов. - Ростов-на-Дону: Феникс, 1997-640 с.

234. Купровская, Е. Эдисон Денисов и живопись: поиски параллелей [Текст] / Е. Купровская. - Екатеринбург, 1996. - 24 с.

235. Курбатская, Е. Эдисон Денисов. Сонорные краски и формы в «Трех картинах Пауля Клее» Э. Денисова [Текст] / Е. Курбатская // Курбатская С., Холопов Ю. Пьер Булез, Эдисон Денисов. Аналитические очерки. -Москва, 1998. - С. 180-237.

236. Курдюкова М. Г. История и современность: опыт диалога «Лунного Пьеро» Шенберга и «The dark of the moon» «Pink Floyd» [Текст] / M. Г. Курдюкова // Актуальные вопросы социогуманитарного знания: история и современность. - Краснодар: КрУ МВД РФ, 2012. -Вып.8. - С. 377 -385.

237. Курт, Э. Основы линеарного контрапункта: Мелодическая полифония Баха [Текст] / Э. Курт. - Москва: Музгиз, 1931. - 304 с.

238. Курышева, Т. А. Музыкальная журналистика и музыкальная критика [Текст] / Т. А. Курышева. - Москва: ВЛАДОС-ПРЕСС, 2007. - 295 с.

239. Лакофф, Дж. Мышление в зеркале классификаторов [Текст] / Дж. Лакофф // Новое в зарубежной лингвистике: сб.тр. - Москва: Прогресс, 1988. - Вып. XXIII. - С. 33-48.

240. Лапарт, Э. Обряды [Текст] / Э. Лапарт, К. Эстен // Античная мифология / пер. с фр. Ж. Антонов. - Москва: Махаон, 2011. - 261 с.

241. Левшина, И. Кино-телематограф, мы и наши дети [Текст] / И. Левшина // Кино - юным. - Москва: Искусство, 1985.

242. Литвих, Е. В. Концепция формы в серийной музыке Антона Ве-берна в контексте визуальных искусств XX века [Текст]: дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.09 / Литвих Елена Вячеславовна. - Санкт-Петербург, 2009.-210 с.

243. Лигачевский, Г. Ролан Барт. Camera Lucida. Реферативный перевод знаменитого эссе о природе фотографии [Электронный ресурс] / Г. Лигачевский // Photoscope.by: белорусский фотографический альманах. - Электрон. дан. - Минск: В. Парфенок, 200-2013. - Режим доступа: http://www.photoscope.iatp.by. - Загл. с экрана.

244. Лихачёв, Д. С. Избранные работы [Текст]. В 3 т. Т. 1.: О себе. Развитие русской литературы; Поэтика древнерусской литературы. Монографии / Д. С. Лихачёв. - Ленинград, 1987. - С. 284-285.

245. Лихачев, Д. С. Концептосфера русского языка [Текст] Д. С. Лихачёв // Известия РАН. Сер. Литературоведение и языкознание. - 1993. - Т. 52. - № 1.-С. 3-9.

246. Лихачев, Д. С. Развитие русской литературы X-XVII веков [Текст] / Д. С. Лихачев. - Санкт-Петербург: Наука, 1999. - 204 с.

247. Лихачев, Д. С. Раздумья о России [Текст] / Д. С. Лихачев. -Санкт-Петербург: Логос, 2004. - 654 с.

248. Лоренц, К. Так называемое зло [Текст] / К. Лоренц. - Москва: Культур, революция, 2008. - 616 с.

249. Лосев, А. Ф. Миф. Число. Сущность [Текст] / А. Ф. Лосев. - Москва: Мысль, 1994. - 919 с.

250. Лосев, А. Ф. Самое само [Текст] / А. Ф. Лосев // Лосев А. Ф. Миф, число, сущность. - Москва, 1994. - С. 300-526.

251. Лотман, Ю. М. Куклы в системе культуры [Текст] / Ю. М. Лот-ман // Лотман Ю. М. Об искусстве. - Санкт-Петербург: Искусство-С.Петербург, 2000. - С. 645 - 649.

252. Лотман, Ю. М. Культура как коллективный интеллект и проблемы искусственного разума [Текст] / Ю. М. Лотман // Семиосфера. - Санкт-Петербург: Искусство-С.-Петербург, 2000. - С. 564.

253. Лотман, Ю. М. Об искусстве [Текст] / Ю. М. Лотман. - Санкт-Петербург: Искусство - С. - Петербург, 1998. - 702 с.

254. Лотман, Ю. М. Об одном читательском восприятии «Бедной Лизы» Н. М. Карамзина (К структуре массового сознания XVIII в.) [Текст] / Ю. М. Лотман // XVIII век. Сб.7: Роль и значение литературы XVIII века в истории русской культуры. - Москва; Ленинград, 1966. - С. 280-285.

255. Лотман, Ю. М. Семиосфера: Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи. Исследования. Заметки / Ю. М. Лотман. - Санкт-Петербург: Искусство-С. - Петербург, 2000. - 704 с.

256. Лотман, Ю. М. Семиотика культуры и понятие текста [Текст] / Ю. М. Лотман // Лотман Ю. М. Избранные статьи. В 3 т. Т. I. Статьи по семиотике и топологии культуры. - Таллин: Александра, 1992. - С. 129-133.

257. Лотман, Ю. М. Художественная природа русских народных картинок. Статьи по семиотике культуры и искусства [Текст] / Ю. М. Лотман. -Санкт-Петербург: Акад. проект, 2002. - С. 322 - 339. - (Мир искусств).

258. Лубок русский изобразительный [Электронный ресурс] // Круго-свет: универсал, науч.-популяр. онлайн-энцикл. - Электрон, дан. - Москва: Кругосвет, 1997-2013. - Режим доступа: http://www.krugosvet.ru. - Загл. с экрана.

259. Лукин, В. Художественный текст: Основы лингвистической теории. Аналитический минимум [Текст] / В. Лукин. - 2-е изд., перераб. и доп. М.: Ось-89, 2009. - 560 с. I

260. Лысенко, С. Ю. Балет как феномен интерпретации: к проблеме синтетического художественного текста [Текст] / С. Ю. Лысенко // Искусствознание и гуманитарные науки современной России: Параллели и взаимодействия: сб. ст. по материалам Междунар науч. конф. 9-12 апр. 2012 г. / Гос. клас. акад. имени Маймонида - Москва: Кн. по требованию, 2012. - С. 37.

261. Ляшко, А. В. Автопортрет как феномен самосознания культуры [Текст]: дис. ... канд. культурологии: 24.00.01. / Ляшко Анна Владимировна. - Санкт-Петербург, 2001. - 217 с.

262. Магалашвили, А. Р. Визуальный и вербальный знак в системе русского райка [Электронный ресурс] / А. Р. Магалашвили // ЯиШета: сайт Тартусского ун-та. - Электрон, дан. - Тартусса: ЯиШеша, 1999-2013. - Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/folklore/magalashvilil.htm. - Загл. с экрана.

263. Майкапар, А. М. Мусоргский «Картинки с выставки»: Урок музыки [Электронный ресурс] / А. Майкапар // Искусство. - 2006. - № 24: электрон. версия. - Электрон, дан. - Москва: Первое сентября, 2003-2013. - Режим доступа: ЬИр:// www.art.lseptember.ш/articl.php?ID=20060241. - Загл. с экрана.

264. Маковский, М. М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов [Текст] / М. М. Маковский. - Москва: Владос, 1996. - 416 с.

265. Малетина, О. А. Типология портрета в художественном дискурсе [Текст] / О. А. Малетина // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. - Волгоград, 2006. - Вып. 5. - С. 122-125.

266. Мамаев, А. А. Взаимодействие звука и цвета в творчестве А. Рембо и В. Хлебникова [Текст] / А. А. Мамаев // Взаимодействие искусств: Теория, методология, художественное образование: материалы междунар. науч.-практ. конф. - Астрахань: АИУУ, 1997. - С. 133-138.

267. Маркс, К. Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта [Текст] / К. Маркс; Ин-т марксизма и ленинизма. - Москва: Партиздат, 1935. - 126с.

268. Маркс, К. Нищета философии [Текст] / К. Маркс. - Москва: Мир книги, 2007.-416 с.

269. Маршанский, С. А. Альтовое искусство России второй половины XX начала XXI века [Текст]: автореф. дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.02 / Маршанский Станислав Анатольевич. - Ростов-на-Дону, 2012. - 24 с.

270. Махов, А. Е. Система понятий и терминов музыковедения в истории европейской поэтики [Текст]: дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.08 / Махов Александр Евгеньевич. - Москва, 2007. - 415 с.

271. Медведев, П. Н. Формализм и формалисты [Текст] / П. Н. Медведев // Медведев П. Н. В лаборатории писателя: сб. ст. - Ленинград: Сов. писатель, 1971.-295-320.

272. Медея. Профиль: Andalucía [Электронный ресурс]: рец. на фильм // Кинопоиск: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Кинопоиск, 2003-2013. - Режим доступа: http://www.kinopoisk.ru. - Загл. с экрана.

273. Медушевский, В. В. Человек в зеркале интонационной формы [Текст] / В. В. Медушевский // Советская музыка. - 1980. - № 9. - С. 39-44.

274. Мезенцева, С. В. Некоторые проблемы аудиовизуальной фиксации музыкального фольклора [Текст] / С. В. Мезенцева // Подготовка современных специалистов аудиовизуальных искусств: проблемы, поиски, решения: материалы V Всерос. науч.-практ. конф., 27 марта 2008 г. - Санкт-Петербург: Изд-во С.-Петерб. ГУП, 2008. - С. 116 - 117.

275. Мельникова, А. Н. Синестетическая интерпретация творчества Эдисона Денисова (на примере инструментальных произведений) [Текст]: дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.02-17 / Мельникова Анна Николаевна. - Новосибирск, 2011. - 282 с.

276. Мем [Электронный ресурс] // Википедия: свободная энцикл. -Электрон, дан. - Creative Commons, 2001-2013. - Режим доступа: http:// www.ru.wikipedia.org/wiki/MeM - Загл. с экрана.

277. Меркулов, И. П. Десакрализация [Электронный ресурс] / И. П. Меркулов // Энциклопедия современной эзотерики. Словарь терминов: сайт Лотоса. Современная система развития человека. - Электрон, дан. - Москва: Лотос, 1999-2013. - Режим доступа: http:// www.ariom.ru. - Загл. с экрана.

278. Метц, К. Проблемы денотации в художественном фильме [Текст] / К. Метц // Строение фильма. Некоторые проблемы анализа произведений экрана: сб. ст. / сост. К. Разлогов. - М.: Радуга, 1985. - С. 112-133.

279. Мещеркина-Рождественская, Е. Визуальный поворот: анализ и интерпретация изображений [Текст] / Е. Мещеркина-Рождественская // Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность: сб. науч. ст. / под ред. Е. Р. Ярской-Смирновой, П. В. Романова, В. Л. Круткина. - Саратов, 2007. - С. 28 - 42.

280. Микешина, Л. Н. Значение идей Бахтина для современной эпистемологии [Электронный ресурс] / Л. Н. Микешина // Библиотека учебной и научной литературы: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Б-ка учеб. и науч. лит., 2012-2013. - Режим доступа: http://sbiblio.com/biblio/archive/ гшкезЫпа_8пас11еше/ - Загл. с экрана.

281. Мифологема [Электронный ресурс] // Энциклопедия современной эзотерики. Словарь терминов: сайт Лотоса. Современная система развития человека - Электрон, дан. - Москва: Лотос, 1999-2013. - Режим доступа: \Щ>\П www.ariom.ru. - Загл. с экрана.

282. Михайлова, Е. В. Дидактическая модель совершенствования речевых умений учащихся на материале словесного портрета как жанра [Электронный ресурс] / Е. В. Михайлова // Новгород, образоват. портал. - Электрон. дан. - Новгород: Управление образованием, 2006-2013. - Режим доступа: Ьйр:// www.novgorod.fio.ru. - Загл. с экран

283. Монтегю, А. Мир фильма. Путеводитель по кино [Текст] А. Монтегю. - Ленинград: Искусство, 1969. - 278 с.

284. Музыка XX века в ряду искусств: параллели и взаимодействия [Текст]: сб. ст. Междунар. науч. конф. 15-16 окт. 2008 г. - Астрахань: АГК, 2008.

285. Музыкальная семиотика [Текст]: сб. ст. Междунар. науч. конф. 14 - 15 нояб. 2008 г. - Астрахань: АГК, 2008.

286. Мураками, X. Джазовые портреты: эссе [Текст] / X. Мураками. -Москва: Эксмо, 2005. - 240 с. - (Мастера современной прозы).

287. Мусакова, О. Логика иррационального в позднем творчестве Малевича: От «Черного квадрата» к «Черному квадрату» [Текст] / О. Мусакова

394

// Записки русской академической группы в США. - T. XXXV. -New York: Assoc. of Russ.-Amer. scholars in the U.S.A, 2008-2009.

288. Наборщикова, С. В. Жизнь и смерть Дориана-гея [Электронный ресурс] / С. В. Наборщикова // INFOX.ru. - 2009. - 30 июля. - Электрон, дан. - Москва: Театр. Смотритель, 2009. - Режим доступа: http://www.smotr.ru/8chekhov/8ch _dorian.htm#kom. - Загл. с экрана.

289. Наборщикова, С. В. Портретная характеристика Анны Карениной в романе Льва Толстого в музыке одноименного балета Родиона Щедрина [Текст] /C.B. Наборщикова // Музыкальное произведение в системе художественной коммуникации: межвуз. сб. - Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1989. - С. 131.

290. Наглядно-образное мышление [Электронный ресурс] // Википе-дия: свободная энцикл. - Электрон, дан. - Creative Commons, 2001-2013. -Режим доступа: http:// www.ru.wikipedia.org. - Загл. с экрана.

291. Назаренко, И. Lingua mira. Сущность языкового функционирования [Текст] / И. Назаренко. - Краснодар: Просвещение-Юг, 2009. - 450 с.

292. Неверова, И. А. Художественный портрет как форма постижения человека в истории культуры [Текст]: дис. ... канд. культурологи: 24.00.01/ Неверова Ирина Альфредовна. - Санкт-Петербург, 2008. - 149 с.

293. Невская (Лихолетова), П. В. Антропоцентрические ориентиры в изучении языка [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова), М. Ю. Шульженко // Вопросы современной филологии и методики обучения языкам в вузе и школе: сб. ст. X Междунар. науч.-практ. конф. - Пенза: РИО ПГСХА, 2007. - С. 50-53.

294. Невская (Лихолетова), П. В. Введение понятия «когниотип» в процессе обучения английскому языку (на материале «живопись») [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Новое в преподавании иностранных языков и литературе: сб. материалов междунар. науч.-практ. конф. «Иностранные языки и литературы: актуальные проблемы образования и науки (12 апр. 2008 г.) / Перм. гос. ун-т. - Пермь, 2008. - Вып. 2. - С. 212-218.

295. Невская (Лихолетова), П. В. Дискурсивная деятельность: анализ и модель текстообразования [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Актуальные проблемы языкового образования: материалы Междунар. науч.-практ. конф., 15-16 нояб. 2007 г. / Адыг. гос. ун-т. - Майкоп, 2007. - С. 149-152.

296. Невская (Лихолетова), П. В. Интерпретация живописи как кодовый переход [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Теория и практика преподавания иностранного языка: Материалы IV межвуз. науч.-практ. конф. -Краснодар, 2004. - Ч. 1. - С. 148-152.

297. Невская (Лихолетова), П. В. Когнитивно-прагматический анализ дискурса предметной области «живопись» [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Невская (Лихолетова) Полина Вячеславовна. - Краснодар, 2005. - 22 с.

298. Невская (Лихолетова), П. В. Когнитивно-прагматический анализ дискурса предметной области «живопись» [Текст]: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Невская (Лихолетова) Полина Вячеславовна. - Краснодар, 2005. -174 с.

299. Невская (Лихолетова), П. В. К проблеме речевого жанра как центрального понятия теории дискурса [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Культурная жизнь юга России. - Краснодар. - 2008. - № 2. - С. 109-110.

300. Невская (Лихолетова), П. В. Когниотип как дидактический инструмент обучения иностранному языку [Текст] / П. В. Невская /(Лихолетова) // Теория и практика преподавания иностранного языка: Материалы V межвуз. науч.-практ. конф. - Краснодар, 2005. - Ч. 2. - С. 42-49.

301. Невская (Лихолетова), П. В. Концепт и концептуальная структура [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Художник и время: взаимодействие культур в современном мире: сб. материалов конф. / Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2007. - Вып. 4. - С. 156-160.

302. Невская (Лихолетова), П. В. Метафора как выражения знания-переживания [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Язык и мышление: пси-

хологический и лингвистический аспекты: Материалы IV Всерос. науч. конф. -Пенза, 2004.-С. 132-133.

303. Невская (Лихолетова), П. В. Оценочный дискурс в предметной области «живопись» [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова), А. Г. Баранов // Кайгородовские чтения: материалы науч.-практ. конф. (март, 2003 г.) / Краснодар. гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2003. - Вып. 3. - С. 424429.

304. Невская (Лихолетова), П. В. Пересечение когниотипических характеристик портрета и вербального текста о нем [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Лингвистическая организация дискурса: функциональные и содержательные аспекты: межвуз. сб. - Краснодар, 2005. - Вып. 2. - С. 9398.

305. Невская (Лихолетова), П. В. Предметная область как фрагмент развивающихся знаний [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова), Ю. Н. Синицы-на // Социально-гуманитарные знания. - 2007. - № 12. - С. 335-337.

306. Невская (Лихолетова), П. В. Проблема репрезентаций знаний в дискурсивной деятельности [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Социально-гуманитарные знания. - 2007. - № 12. - С. 387-388.

307. Невская (Лихолетова), П. В. Проблемы метафоризации в дискурсе предметной области «живопись» [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Лингвистическая организация дискурса: функциональные и содержательные аспекты: межвуз. сб. - Краснодар, 2004. - Вып. 1. - С. 84-90.

308. Невская (Лихолетова), П. В. Процессы когнитивной обработки текстов о живописи как способ расширения картины мира [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Мировая литература в контексте культуры: сб. ст. по материалам Междунар. науч.-практ. конф. (12 апр. 2008 г.), Всерос. студен. Науч. конф. / Перм. гос. ун-т; под ред. проф. Н. С. Бочкарёвой. - Пермь, 2008. -С. 71-73.

309. Невская (Лихолетова), П. В. Текст и текстовая деятельность в когнитивно-прагматической парадигме [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова);

397

М. Ю. Шульженко // Современная лингвистика: теория и практика: материалы VIII Южно-Рос. науч.-практ. конф. / Краснодар, высш. воен. авиац. училище лётчиков. - Краснодар: КВВАУЛ, 2008. - Ч. II. - С. 140-143.

310. Невская (Лихолетова), П. В. Текст: параметры и уровни процесса понимания [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Социально-гуманитарные знания. - 2008. - № 4. - С. 438^40.

311. Невская (Лихолетова), П. В. Фрейм как комплексная ментальная структура [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Мир культур: материалы Всерос. науч.-творч. конф. «Народы и культуры: проблемы и перспективы» (Сочи, 14-16 сент. 2007 г.). - Краснодар, 2007. - С. 81-85.

312. Невская (Лихолетова), П.В. Предметная область «живопись» в дискурсе [Текст] / П. В. Невская (Лихолетова) // Речевая деятельность: субстанциональные и процессуальные аспекты: материалы межрегион, науч.-практ. конф. (Краснодар, 15-17 мая 2007 г.) / под ред. В. А. Дорошенкова; Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2007. - С. 102-106.

313. Невская, П. В. (Nevskaya, P. V.) Verbalization of a painted portrait in the literary text [Text] / P. V. Nevskaya // Eastern European Scientific Journal. -Дюссельдорф AURIS, 2013. - № 2. - P. 114-117.

314. Невская, П. В. «Медея» в аспекте визуальности: интерпретация и реинтерпретация [Текст] / П. В. Невская; П.С. Волкова // Филология, искусствоведение и культурология: тенденции развития: материалы Междунар. за-оч. науч.-практ. конф. - Новосибирск: СибАК, 2013. - С. 170-183.

315. Невская, П. В. «Пиковая дама» Л. Улицкой как опыт деконцен-трированного портретирования [Текст] / П. В. Невская; П.С. Волкова // Культурная жизнь юга России. - Краснодар. - 2013. - № 2. - С. 54—59.

316. Невская, П. В. А. Гольдштейн - М. Борн: «Дьявольский портрет» [Текст] / П. В. Невская // В мире научных открытий. Сер. Гуманитарные и общественные науки. - Красноярск. - 2013. - № 5 (41). - С. 42-58.

317. Невская, П. В. Вербальность в контексте визуальной парадигмы: к постановке вопроса [Текст] / П. В. Невская // Культурная жизнь юга России. - Краснодар. - 2013. - № 3. - С. 13-16.

318. Невская, П. В. Визуальность в аспекте литературного портретирова-ния: три картины Пауля Клее [Текст] / П. В. Невская // Историческая и социально-образовательная мысль. - Краснодар. - 2013. - № 2. - С. 199-206.

319. Невская, П. В. Внедрение основ межкультурной коммуникации в процесс обучения специалистов нелингвистических специальностей [Текст] / П. В. Невская // Инновационные процессы в высшей школе: материалы XIV всерос. науч.-практ. конф. 24-28 сент. 2008 г. / Куб. гос. технол. ун-т. - Краснодар: КубГТУ, 2008. - С. 132-133.

320. Невская, П. В. Г. Бардин. «Адажио». К вопросу о модусном наклонении жанра портрета [Текст] / П. В. Невская // Историческая и социально-образовательная мысль. - Краснодар. - 2013. - № 3. - С. 25-28.

321. Невская, П. В. Дискурс как коммуникативное событие и как дискурсивная формация [Текст] / П. В. Невская; Ю. Н. Синицына; А. А. Родиче-ва // Язык в пространстве современной культуры: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Краснодар, 19-20 июня 2008 г. / Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2008. - С. 256-259.

322. Невская, П. В. Дискурсивная деятельность человека: теоретические основы [Текст] / П. В. Невская // Проблемы речевой коммуникации в современном мире: сб. ст. по материалам регион, науч. конф. / Куб. гос. аг-рар. ун-т. - Краснодар, 2009. - С. 58-62.

323. Невская, П. В. Жанр портрета через призму высказывания дилетантов [Текст] / П. В. Невская // Междисциплинарные аспекты лингвистических исследований: сб. науч. тр. / Ставропол. гос. ун-т. - Ставрополь, 2009. -Кн. 1.-С. 185-194.

324. Невская, П. В. Значение знака при интерпретации произведений живописи [Текст] / П. В. Невская // Социально-гуманитарные знания. Регион, вып. - 2009. - С. 7-10.

325. Невская, П. В. Интерпретация произведений живописи [Текст] / П. В. Невская // Культурная жизнь юга России. - Краснодар. - 2008. - № 3. -С. 28-29.

326. Невская, П. В. К проблеме понимания текста [Текст] / П. В. Невская // Художник и время: сб. науч. ст. по материалам всерос. науч.-практ. конф., 4-7 сент. 2008 г. / Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2008. - Вып. 5. - С. 257-259.

327. Невская, П. В. Контроль степени владения диалогическим общением на иностранном языке [Текст] / П. В. Невская; Т. И. Гассий // Язык в пространстве современной культуры: Материалы 2-й Междунар. науч.-практ. конф. Краснодар, 15-16 апр. 2009 г. / Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2009. - С. 352-354.

328. Невская, П. В. Литературное портретирование: особенности представления [Текст] / П. В. Невская // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - Пятигорск. - 2009. - № 3. - С. 220-223.

329. Невская, П. В. Литературно-живописное портретирование в пространстве художественной коммуникации [Текст] / П. В. Невская // Культурная жизнь юга России. - Краснодар. - 2009. - № 1. - С. 109-111.

330. Невская, П. В. Литературно-живописное портретирование как культурно-языковой код передачи информации в художественном произведении [Текст] / П. В. Невская; Куб. гос. ун-т // Филология как фундамент гуманитарного знания: сб. науч. тр. - Краснодар: Просвещение-Юг, 2010. - С. 144-146.

331. Невская, П. В. Литературно-живописное портретирование: основные параметры и характеристики [Текст]: науч. изд. / П. В. Невская; Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2010.- 143 с.

332. Невская, П. В. М. Борн: «Лебединое озеро» & «Дориан Грей» [Текст] / П. В. Невская; П.С. Волкова // Актуальные вопросы социогумани-тарного знания: история и современность: межвуз. сб. науч. тр. / М-во внутр.

400

Дел Рос. Федерации, Краснодар, ун-т. - Краснодар: КрУ МВД России, 2013. -Вып. 9. - С. 262-270.

333. Невская, П. В. М. П. Мусоргский. «Картинки с выставки» [Текст] / П. В. Невская; П.С. Волкова // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. ст. по материалам XXVII Меж-дунар. заоч. науч.-практ. конф. - Новосибирск: СибАК, 2013. - С. 53-62.

334. Невская, П. В. Организация знаний и их представление в дискурсивной деятельности [Текст]: моногр. / П. В. Невская; отв. ред. П. С. Волкова. - Краснодар: ХОРС, 2009. - 78 с.

335. Невская, П. В. Особенности перевода аудиального в пространство медиатекста (на материале «Болеро» М. Равель) [Текст] / П. В. Невская; П.С. Волкова // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. ст. по материалам XXVII Междунар. заоч. науч.-практ. конф. - Новосибирск: СибАК», 2013. - С. 62-71.

336. Невская, П. В. Особенности портретных описаний в художественных произведениях [Текст] / П. В. Невская // Evropeyskaya nauka XXI ро-wieka - 2013. Volume 13 Filozofia, 07-15 maja 2013 roku. Европейская наука XXI века - 2013: материалы IX междунар. науч.-практ. конф., 07-15 мая 2013 г. - Przemysl: Nauka I studia; Пшемысль: Наука и студия, 2013. - С. 67-71.

337. Невская, П. В. Портрет в пространстве культуры [Текст] / П. В. Невская // История, современность, перспективы: Материалы Всерос. науч.-практ. конф. - Кострома, 2013. - С. 105-110.

338. Невская, П. В. Портрет в пространстве семиотики: вербальное и невербальное [Текст]: моногр. / П. В. Невская; П.С. Волкова; Куб. гос. аграр. ун-т. - Краснодар: КубГАУ, 2013. - 168 с.

339. Невская, П. В. Портрет в пространстве семиотики: к постановке проблемы [Текст] / П. В. Невская // Актуальные вопросы социогуманитарно-го знания: история и современность. - Краснодар: Кру МВД РФ, 2013. - Вып. 10.-С. 100- 120.

340. Невская, П. В. Портрет Смерти: символика живописи П. Клее [Текст] / П. В. Невская // Культурная жизнь юга России. - Краснодар. - 2013. -№ 4.

341. Невская, П. В. Портретное пространство как компонент художественного образа: сущностные характеристики, основные функции и типологические критерии [Текст] / П. В. Невская // Проблемы филологии, культурологии и искусствоведения в свете современных исследований: сб. материалов I Междунар. науч.-практ. конф., г. Москва ,30 апр. 2013 г. / НИЦ Апробация -Москва: Перо, 2013. - С. 40^7.

342. Невская, П. В. Постпозиция вопросительного предложения (ВП) в текстовой реализации [Текст] / П. В. Невская; И. Б. Британ // Записки по германистике и межкультурной коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. / Пяти-гор. лингвист, ун-т. - Пятигорск, 2008. - Вып. 3. - С. 68-72.

343. Невская, П. В. Представление портрета в художественном произведении [Текст] / П. В. Невская // Междисциплинарные аспекты лингвистических исследований: сб. науч. тр. / Ростов, гос. строит, ун-т. - Ростов н/Д, 2009.-Кн. 2.-С. 234-245.

344. Невская, П. В. Речевые жанры: классификация и статусные характеристики [Текст] / П. В. Невская // Дискурс: Концептуальные признаки и особенности их осмысления: межвуз. сб. науч. тр. / Куб. гос. ун-т - Краснодар: Просвещение-Юг, 2008. - Вып. 4. - С. 171-178.

345. Невская, П. В. Роль филологической герменевтики в проблеме понимания дискурса [Текст] / П. В. Невская; Ю. Н. Синицына // Социально-гуманитарные знания. - 2009. - № 8. - С. 331-336.

346. Невская, П. В. Система кодовых переходов в интерпретации литературно-живописного портретирования в художественной коммуникации [Текст] / П. В. Невская // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - Пятигорск. - 2009. - № 4. - С. 225-229.

347. Невская, П. В. Система кодовых переходов в интерпретации произведений живописи [Текст] / П. В. Невская // Семиотика культуры & искус-

402

ства: материалы Пятой Междунар. науч.-практ. конф. «Семиотика культуры и искусства» (г. Краснодар, 2-6 нояб. 2007 г.) / Краснодар.гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2007. - Т. I. - С. 107-111.

348. Невская, П. В. Современные проблемы дискурсивной деятельности [Текст]: коллектив, моногр. / П. В. Невская. - Краснодар, 2010. - 212 с.

349. Невская, П. В. Структурно-типологические особенности портретных описаний в художественном произведении [Текст] / П. В. Невская // Информационная ойкумена ментального мира: язык, общество, право: сб. науч. тр. / Ростов, гос. эконом, ун-т «РИНХ». - Ростов н/Д, 2009. - С. 171-176.

350. Невская, П. В. Учебно-методическое пособие для домашнего чтения «Замок на песке» (The Sandcastle) [Текст] / П. В. Невская; Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2009. - 20 с.

351. Невская, П. В. Учебно-методическое пособие для домашнего чтения по произведению «Портрет Дориана Грея» О. Уайльда [Текст] / П. В. Невская; Краснодар, гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2010. - 48 с.

352. Невская, П. В. Учебно-методическое пособие для домашнего чтения по произведению «Театр» С. Моэма [Текст] / П. В. Невская; Краснодар. гос. ун-т культуры и искусств. - Краснодар, 2010. - 40 с.

353. Невская, П. В. Формирование межкультурной компетенции в процессе обучения специалистов нелингвистических специальностей (на примере отношения к времени) [Текст] / П. В. Невская // Инновационные технологии в образовательном процессе: материалы X Юбилей. Междунар. науч.-практ. конф. - Краснодар: КВВАУЛ, 2008. - Т. И. - С. 67-68.

354. Невская, П. В. Формирование навыков построения когниотипа как фактор оптимизации работы студента при обучении иностранному языку [Текст] / П. В. Невская; И. Б. Британ // Современные технологии в российской системе образования: сб. ст. VI Всерос. науч.-практ. конф., май 2008 г. / МНИЦ ПГСХА - Пенза: РИО ПГСХА, 2008. - С. 311-313.

355. Немковская, В. И. Персонаж как категория музыкальной поэтики [Текст]: автореф. дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.02 / Немковская Вера Ильинична. - Екатеринбург: УГК им. М. П. Мусоргского, 2002. - 24 с.

356. Неретина, С. С. Тропы и концепты [Текст] / С. С. Неретина. -Москва: ИФ РАН, 1999. - 278 с.

357. Нестьев, И. В. Жизнь Сергея Прокофьева [Текст] / И. В. Нестьев. - Москва: Сов. композитор, 1973. - 713 с.

358. Никитин, М. В. Основы лингвистической теории значения [Текст] / М. В. Никитин. - Москва: Либроком, 2009. - 170 с.

359. Николаев Н. Лекции и выступления М. М. Бахтина 1924-1925 гг. в записях Л. В. Пумпянского // М. М. Бахтин как философ / С. С. Аверинцев; Ю. Н. Давыдов; В. Н. Турбин и др. - М.: Наука, 1992. - С. 309.

360. Новикова, Л. И. К методологии гуманитарного знания [Текст] / Л. И. Новикова // М. М. Бахтин как философ. - Москва: Наука, 1992. - С. 97109.

361. Новые видео-уроки по живописи [Электронный ресурс] // Трекер: сайт. - Электрон, дан. - Москва: Dreamtorrent Corp, 2005-2013. - Режим доступа: http://www.rutracker.org>forum/viewtopic.php. - Загл. с экрана.

362. Нойман, Э. Матриархат [Текст] / Э. Нойман // Энциклопедия символов / В. Бауэр, И. Дюмотц, С. Головин. - Москва, 2000. - С. 151.

363. Овсянкина, Г. Слово и молчание в музыке Г. Уствольской: к вопросу о методологии исследования [Текст] / Г. Овсянкина // Искусствоведение в контексте других наук в России и за рубежом: Параллели и взаимодействия: сб. ст. по материалам Междунар. науч. конф. 9-13 апр. 2013 г. - Москва: Нобель-пресс, 2013. - С. 336.

364. Овсянкина, Г. Фортепианный цикл в отечественной музыке второй половины XX века: школа Д. Д. Шостаковича [Текст]: в 2 кн.: моногр. / Г. Овсянкина. - Санкт-Петербург: Композитор, 2003.

365. Овчинникова, Т. Хоровой театр в современной отечественной музыкальной культуре [Текст] : автореф. дис. ... канд. искусствоведения:

404

17.00.02 / Овчинникова Татьяна Константиновна; Ростов, гос. консерватория (академия) им. С. В. Рахманинова. - Ростов на Дону, 2009. - 29 с.

366. Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений [Текст] / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова; Рос. акад. наук; Ин-т рус. языка им. В. В. Виноградова. - 4-е изд., доп. - Москва: Азбуковник, 1999. - 944 с.

367. Онеггер, А. О музыкальном искусстве [Текст] / А. Онеггер; пер. с фр.; коммент. В. Н. Александровой, В. И. Быкова. - Москва: Музыка, 1979. -264 с.

368. Остромогильский, И. О визуальных аспектах музыки Дьердя Ли-гети [Текст] / И. Остромогольский // Музыкальная Академия. - Москва. -2008.-№2.-С. 162- 166.

369. Павиленис, Р. И. Проблема смыла: современный логико-философский анализ языка [Текст] / Р. И. Павиленис. - Москва: Мысль, 1983. -286 с.

370. Павиленис, Р. И. Язык. Смысл. Понимание [Текст] / Р. И. Павиленис // Язык. Наука. Философия. Логико-методологический и семиотический анализ. - Вильнюс, 1986. - С. 240-263.

371. Падучева, Е. В. Референциальные аспекты семантики предложения [Текст] / Е. В. Падучева // Известия Академии Наук СССР. Сер. Литературоведения и языковедения. - 1984. - Т. 43. - Вып. 4 - С. 291-303.

372. Пазолини, П. Поэтическое кино [Текст] / П. Пазолини // Строение фильма. - Москва: Радуга, 1985. - С. 47-52.

373. Папенина, А. Н. Алеаторический метод композиции: расхождение визуального и аудиального [Текст] / А. Н. Папенина // Подготовка современных специалистов аудиовизуальных искусств: проблемы, поиски, решения: материалы V Всерос. науч.-практ. конф., 27 марта 2008 г. - Санкт-Петербург: Изд-во Санкт-Петербург. ГУП, 2008. - С. 113-115.

374. Перрон [Электронный ресурс] // Словарь: онлайн помощник кроссвордиста. - Электрон, дан. - Москва: MY-DICTIONARY, 2013. - Режим доступа: http://www.my-dictionary.ru>word/21899/регтоп/. - Загл. с экрана.