П. Й. Шафарик и М. П. Погодин: К вопросу о чешско-русских научных связях 30-60-х гг. XIX в. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.03, кандидат исторических наук Широкова, Елена Викторовна

• Широкова, Елена Викторовна
• кандидат исторических наук
• 1999

Оглавление диссертации кандидат исторических наук Широкова, Елена Викторовна

Введение.

Глава I. Историографический очерк и обзор источников.

Глава II. Очерк чешско-русских научных связей в конце XVIII - первой половине XIX столетия.

Глава III. Научные контакты между М.П. Погодиным и

П.Й. Шафариком.

§ 1. Творческий путь М.П. Погодина и его славистическая деятельность.

§ 2. Краткий очерк жизни и творчества П.Й. Шафарика.

§ 3. Научные контакты П.Й. Шафарика и М.П. Погодина

1835-1861).

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «П. Й. Шафарик и М. П. Погодин: К вопросу о чешско-русских научных связях 30-60-х гг. XIX в.»

Межславянские связи являются важнейшим фактором развития отечественного славяноведения, особенно в период его становления. Чешско-русские контакты в этой области занимают особое место. Чехия была одной из главных славянских стран, где наука о славянах к первой половине XIX в. сделала определенные успехи. Именно в Чехии создал свои основополагающие труды в области изучения славянских языков Й. Добровский. Здесь впервые был применен критический метод анализа исторических источников по славянской истории. В первой половине XIX в. в Чехии уже существовала целая плеяда деятелей в области языкознания, литературы, поэзии; разыскивались и издавались памятники славянской письменности; собирались рукописи и создавались библиотеки славянских книг. Прага являлась умственным и культурным центром для всех славян, пробуждающихся к национальной жизни. Поэтому не случайны стремления русских ученых и других деятелей, интересовавшихся славянскими проблемами, посетить Прагу и установить контакты с чешскими деятелями в интересах развития славяноведения. Как известно, первые такие чешско-русские связи были установлены еще в конце ХУШ - начале XIX вв. Затем из временных и случайных они постепенно превратились в обязательный элемент культурной жизни России, особенно тех ее представителей, которые интересовались наукой, современным положением славян и политической обстановкой в Европе.

В середине 30-х гг. прошлого века важнейшую роль в чешско-русских научных и культурных связях стал играть профессор Московского университета М.П. Погодин. Его деятельность в этой области многогранна. Не будучи славистом-профессионалом, М.П. Погодин энергично способствовал делу развития в России славяноведения, информируя русскую общественность о развитии славяноведения в славянских и неславянских странах, а также деятельности отдельных зарубежных славяноведов, разысканием и приобретением источников о славянах - рукописей, памятников письменности; научной и другой помощью славянским ученым в их трудах; изданием за свой счет славянских книг или организацией этих изданий и т.д. Вся эта деятельность пока плохо изучена в литературе. Основные сведения о связях Погодина со славянскими деятелями вообще, и с чешскими в частности, содержатся в переписке, которая, однако, до сих пор не стала предметом серьезного анализа исследователей чешско-русских связей. И хотя о М.П. Погодине существует значительная литература, освещающая многие стороны его деятельности и оценивающая ее с разных позиций, значение его в развитии русского славяноведения до конца не исследовано. В настоящей диссертации делается попытка ликвидировать этот пробел. При этом автор диссертации рассматривает научные связи М.П. Погодина как часть чешско-русских отношений, но часть существенную, а для первой половины XIX в. как основополагающую. Задачей диссертации поэтому является выяснение по каким направлениям и каким образом осуществлялись эти контакты и какое значение они имели для развития славяноведения в России и науки о славянах в целом.

Автором принимаются во внимание различные факторы, влиявшие на развитие чешско-русских научных связей о славянах в целом. К ним относятся социально-экономические и политические процессы в обществе, идеология и политика государств в области науки и культуры, рост источниковой базы, развитие методологии научного познания, изменения в системе организации образования. Основным методом исследования является сравнительно-исторический анализ материала и диалектическая оценка событий, что позволяет всесторонне осветить сущность изучаемой проблемы.

Поставленными задачами обуславливается и структура предлагаемой работы, состоящей из введения, трех глав, заключения, списка использованных источников и литературы, а также двух приложений. Первая глава диссертации содержит характеристику использованных источников и оценку литературы по избранной теме. Во второй главе кратко освещается развитие чешско-русских научных связей с конца XVIII в. и до 30-х гг. XIX в. Третья глава состоит из трех параграфов и посвящена детальному исследованию научных связей между знаменитым чешским филологом П.Й. Шафариком и московским профессором М.П. Погодиным. В заключении приводятся основные выводы о характере научных связей М.П. Погодина с чехами и значение его в развитии русского славяноведения в 30-50-х гг. XIX столетия.

На основе переписки между ПИ. Шафариком и М.П. Погодиным, а также других архивных материалов составлена таблица, показывающая содержание и интенсивность их книжного обмена. Таблица дается в Приложении № 1 диссертации. Ввиду того, что М.П. Погодин находился в контакте не только с Шафариком, но и с В.В. Ганкой, то Приложение № 2 освещает эти связи русского историка.

Считаю своим святым долгом выразить глубочайшую признательность моему научному руководителю - доктору исторических наук, профессору Л.П. Лаптевой, обеспечившей мне все важнейшие предпосылки для написания настоящей работы. Пользуясь ее личной библиотекой, я получила доступ к такой литературе, которой нет в библиотеках России, к ряду чешских архивных материалов, а также к текстам перевода важнейших источников.

Заключение диссертации по теме «Всеобщая история (соответствующего периода)», Широкова, Елена Викторовна

Заключение

Русский историк М.П. Погодин занимает почетное место в истории отечественного славяноведения. Проявив однажды интерес к прошлому и настоящему славянских народов, он сохранил его до конца своей жизни и своей разнообразной деятельностью -публицистической, издательской, собирательской, преподавательской, политической -всячески способствовал пропаганде и популяризации знаний о славянах в широких кругах русского общества. Важной составляющей его активной славистической деятельности было его участие в славяно-русских контактах и главным образом его связи с чешскими учеными.

Отдельные контакты между Чехией и Россией существовали и до XIX в., а в начале последнего они приобрели новое направление и содержание. Это новое содержание заключалось в знакомстве чешских и русских ученых друг с другом и возникновении личных контактов и поддержании переписки. Однако долгое время эти контакты развивались от случая к случаю. Из изученного материала видно, что со второй половины 30-х и до 50-х гг. XIX в. главной фигурой в чешско-русских связях с русской стороны был профессор Московского университета М.П. Погодин, который своей разнообразной помощью чешским ученым способствовал созданию их трудов, обогативших славянскую науку. С чешской стороны основным действующим лицом был П.Й. Шафарик. Учитывая масштабы этого ученого и его вклад в развитие славяноведения в рассматриваемый период можно с уверенностью отметить, что связи Шафарика с Погодиным были основой научных контактов между Россией и Чехией.

Что касается характера этих связей, то вопреки тому, что в чешской историографии распространено мнение в основном о материальной поддержке, можно констатировать, что материальная помощь не была единственной, хотя и важной. Известно, что без денег книг не издашь. И поэтому, естественно, все научные начинания Шафарика поддерживались и материально со стороны Погодина.

Многолетняя переписка Погодина с Шафариком содержит большое количество сведений о жизни и литературной деятельности Шафарика. Она включает в себя наиболее интересные страницы из истории отношений Шафарика с русскими учеными в целом, касающиеся наиболее важных моментов научной работы чешского ученого с первых лет его переселения в Прагу и до конца жизни. Можно сказать, что Погодин был единственным искренне, бескорыстно преданным и верным другом Шафарика. Своими научными успехами в очень значительной мере Шафарик был обязан Погодину. Погодину Шафарик был обязан и тем, что его имя стало широко известно среди русских ученых, что со многими он вступил в контакт, что получал с разных сторон активную помощь книгами, выписками, снимками, справками и объяснениями. Погодинские письма, статьи в русских журналах и отчеты помогали популярности Шафарика в России, и главное - благодаря усердию Погодина, затем Бодянского и Срезневского, русские историки и исследователи древнеславянской письменности узнали Шафарика и его сочинения, многие из которых, больше чем где-либо у славян, были переведены на русский язык и были источником знаний. Не только материальная помощь из России сделала возможным издание отдельных трудов Шафарика; Погодин поддерживал и воодушевлял пражского ученого в его работе также и морально. Предметом трогательной заботы и дружеского внимания Погодина была и семья Шафарика. Дружба этих двух столпов славянской науки в XIX в. является редким примером как удивительного альтруизма, так и верной преданности и в равной мере непрестанной службы интересам славянской науки.

Предоставление М.П. Погодиным чешскому ученому многочисленных материалов создало источниковую базу для исследований Шафарика. Можно с уверенностью сказать, что без этой помощи Погодина и других русских труды Шафарика не были бы столь значительными, о чем свидетельствовал и сам Шафарик. Источниковая база из России дала возможность чешскому ученому написать как первый - «Славянские древности», так и второй свой значительный труд «Славянскую этнографию», в котором, по мнению И.И. Срезневского, в первый раз описаны границы славянских земель, а на карте видны только славянские названия местностей, и притом по местному выговору. Это ставило труд Шафарика в ряд самых необходимых для всякого, занимающегося славянскими исследованиями.

Таким образом, контакты между Шафариком и Погодиным являются основой этих связей.

Важным фактором развития русско-чешских научных связей в первой половине XIX в. были контакты русских ученых с В. Ганкой. Подробная их характеристика в ли

710 тературе имеется, в частности, в диссертации Л.П. Кондауровой . Что же касается его связей с Погодиным, то они выражались в сообщении о новинках чешской литературы, о занятиях отдельных чешских и славянских ученых, в приобретении Ганкой для Погодина книг и нумизматических коллекций, в обмене книгами и т.д. Кроме того чешский деятель знакомил всех русских ученых, приезжавших в Прагу, в том числе и Погодина, с сокровищами библиотеки чешского музея, с культурными и историческими памятниками Праги и с лицами, интересующимися славянскими проблемами. Таким образом, общение Погодина с Ганкой является важной и неотъемлемой стороной развития чешско-русских связей, организации и становления славяноведения в России и науки о славянах в целом.

Связи М.П. Погодина с другими деятелями чешского Национального Возрождения, хотя и не столь интенсивные и глубокие, также имели немаловажное значение в общем контексте этого процесса. Русский ученый общался в основном с русофильски или просто доброжелательно настроенными к России чешскими деятелями, что способствовало не только расширению сведений о чехах в России, но и знаний у чехов о России, ее литературе, науке, культуре. Очень важно для развития связей, что Погодин способствовал переводу на русский язык и публикации в русских журналах важнейших сочинений тех чешских ученых, с которыми не был в тесном контакте. Примером может служить организация М.П. Погодиным переводов и публикаций сочинений чешского историка Ф. Палацкого в России. Эти переводы играли большую роль в пробуждении интереса к чешской истории и славянству вообще у русской университетской молодежи. Неоценимую услугу оказал Погодин науке о славянах своим собранием славянских рукописей и книг. Разумеется, контактами Погодина с деятелями науки и культуры Чехии русско-чешские связи 30-60-х гг. XIX в. не ограничиваются. Немаловажную роль в этом процессе сыграли и другие ученые - профессиональные слависты и просто славянолюбы. Определенное значение имело и сочувствие славянским исследователям представителей аристократии и некоторых высокопоставленных лиц в России. Но московский профессор М.П. Погодин заложил организационные основы русско-чешских научных связей, способствовал созданию источниковой базы для изучения славянства, чем и определяется его значение в развитии славяноведения.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Широкова, Елена Викторовна, 1999 год

1. Неопубликованные:

2. Отдел рукописей Российской Государственной библиотеки ОР РГБ. Ф. 86 (фонд В.И. Григоровича). К. 3. Ед.хр. 77. Лл. 1-3; Ед.хр. 27. Л. 1. Ф. 70 (фонд В.И. Герье). К. 50. Ед.хр. 62. Лл. 1-2.

3. Ф. 231 (фонд М.П. Погодина)

4. Оп. И. К. 2. Ед.хр. 101. Лл. 1-12; Ед.хр. 102. Лл. 1-2; Ед.хр. 102а. Л. 1.

5. К. 5. Ед.хр. 55. Лл. 1-7; Ед.хр. 56. Лл. 1-7; Ед.хр. 57. Лл. 1-12; Ед.хр. 58.

6. Лл. 1-13; Ед.хр. 59. Лл. 1-6; Ед.хр. 61. Лл. 1-71.1. К. 6. Ед.хр. 73. Лл. 1-2.

7. К. 7. Ед.хр. 102. Лл. 1-56.

8. К. 9. Ед.хр. 22. Лл. 1-28.

9. К. 10. Ед.хр. 83. Лл. 1-4.

10. К. 11. Ед.хр. 42. Лл. 1-35.

11. К. 15. Ед.хр. 23. Лл. 1-2; Ед.хр. 24. Лл. 1-22.

12. К. 17. Ед.хр. 29. Лл. 1-6; Ед.хр. 30. Лл. 1-2; Ед.хр. 31. Лл. 1-5; Ед.хр. 32. Лл. 1-8.

13. К. 23. Ед.хр. 73. Лл. 1-31. К. 26. Ед.хр. 51. Лл. 1-2. К. 40. Ед.хр. 47. Лл. 1-3; Ед.хр. 48. Лл. 1-2. Оп. IV. К. 1. Ед.хр. 7. Лл. 1-8; Ед.хр. 12. Лл. 1-4; Ед.хр. 34. Лл. 1-29.

14. Центральный Исторический Архив города Москвы ЦИАМ

15. Ф. 418 (Императорского Московского университета) Оп. 486. Ед.хр. 79, 39, 125, 112, 142, 215, 216, 213, 225, 231, 236. Оп. 2. Ед.хр. 247. Лл. 1-33; Ед.хр. 33. Лл. 1, 3; Ед.хр. 51. Лл. 1-4; Оп. 1. Ед.хр. 127. Л. 1; Ед.хр. 153. Лл. 1-3.

16. Оп. 10. Ед.хр. 132. Лл. 1-3; Ед.хр. 219. Л. 1; Ед.хр. 222. Лл. 1-5. Оп. 11. Ед.хр. 180. Лл. 1-8. Оп. 12. Ед.хр. 1. Лл. 1-2.

17. On. 13. Ед.хр. 60. Лл. 1-2.

18. On. 40. Ед.хр. 261. Лл. 1-43.

19. On. 491. Ед.хр. 36. Лл. 1-8.1. Оп. 494. Ед.хр. 29. Л. 1.1. Опубликованные:

20. Korespondence Pavía Josefa Safaríka. Yydal V.A. Francev. Praha, 1928. T. 1. С. II. Vzájemné dopisy P.J. Safaríka s ruskymí ucenci (1825-1861).

21. Письма к М.П.Погодину из славянских земель (1835-1861). Вып. 1-3. М., 18791880.

22. Погодин М.П. Письма к М.А. Максимовичу (1832-1873) // Сборник ОРЯС. T. XXXI. №2. СПб., 1882. С. 1-143.

23. Письма П.Й. Шафарика к О.М. Бодянскому (1838-1857) с приложением писем П.Й. Шафарика к В.И.Григоровичу (1852-1856), подготовленные к изданию П.А. Лавровым и М.Н. Сперанским. М., 1895.

24. Отрывки из письма Шафарика к Редактору // Москвитянин. № 7. 1843. С. 103-105.

25. Письмо М. Погодина писано чешком историописцу Палацком. Превео Бакон Живойин. Београд, 1871.

26. Письма М.П. Погодина к О.М. Бодянскому // ЧОИДР. Кн. 4. 1885.

27. Из бумаг П.Й. Шафарика и В.В. Ганки. К истории русско-чешских ученых и литературных сношений в первой половине XIX в. Юрьев, 1896.

28. Письма к Вячеславу Ганке из славянских земель. Издал В.А. Францев. Варшава, 1905.

29. Письма П.Й. Шафарика к М.Ф. Раевскому за 1855-1857 гг. // Мыльников A.C. Павел Шафарик выдающийся ученый славист. М.; Л., 1963. Приложение II. С. 108-110.

30. Письма М.П. Погодина, С.П. Шевырева и М.А. Максимовича к кн. П.А. Вяземскому 1825-1874 годов (из Остафьевского Архива). Изданы Н. Барсуковым. СПб., 1901.

31. Погодин М.П. Письмо в редакцию газеты «Le Nord». M., 1856.

32. Славянские известия. Отрывки из писем Шафарика к М. Погодину//Москвитянин. №. 6. 1844. С. 391-392.

33. Славянские известия. Болгарские письма // Москвитянин. № 4. 1842. С. 542-547.

34. Из письма Ординарного Профессора Московского Университета Погодина к г. Министру Народного Просвещения из Германии//ЖМНП. № IX. 1836. С. 671675.

35. Письмо Ординарного Профессора Московского Университета Погодина к г. Министру Народного Просвещения, из Германии от 04/19 сентября 1835 г. //ЖМНП. № 9. 1835. С. 544-552.

36. Письмо Ординарного Профессора Московского Университета Погодина к г. Министру Народного Просвещения из Германии, от 15 сентября 1835 г. // ЖМНП. № 7. 1836. С. 203-207.

37. Славянские новости. Письмо Профессора Погодина к Редактору ЖМНП//ЖМНП. № 7. 1838. С. 187-213.

38. Погодин М.П. Год в чужих краях. Дорожный дневник. 1839. М., 1844. Ч. 1-4.

39. Донесения В.И. Григоровича об его путешествии по славянским землям. Казань, 1915.

40. Очерк путешествия по Европейской Турции Виктора Григоровича. Казань, 1848.

41. Без автора. Очерк путешествия по Европейской Турции // Москвитянин. № 8. 1849. С. 83-87.23 .Погодин М.П. Месяц в Париже // Москвитянин. № 1. 1841. С. 76-130.

42. Погодин М.П. Месяц в Париже //Москвитянин. № 2. 1841. С. 430-459.

43. Григорович В. Четыре месяца в Черногории // Москвитянин. № 1. 1842. С. 258-266.

44. Погодин М.П. Месяц в Риме // Москвитянин. № 2. 1842. С. 360-410.

45. Погодин М.П. Месяц в Риме // Москвитянин. № 4. 1842. С. 309-356.

46. Погодин М.П. Неаполь // Москвитянин. № 7. 1842. С. 6-21.

47. Погодин МП. Швейцария // Москвитянин. № 8. 1843. С. 190-233.

48. Отчет Императорской Публичной библиотеки за 1852 год. (Представленный г. Министру Императорского Двора Директором библиотеки, членом Государственного Совета, Статс-Секретарем Бароном Корфом.) СПб., 1853.

49. Погодин М.П. Еще славянские новости //ЖМНП. № 9. 1836. С. 659-662.

50. Погодин М.П. Народосчисление Славянских племен в Европе по Шафарику // Москвитянин. № 9. 1842. С. 279-280.

51. Погодин М.П. О «Славянской этнографии» Шафарика//Москвитянин. №УП. С. 232.

52. Пятидесятилетие гражданской и ученой службы М.П.Погодина (1821-1871). М., 1872.

53. Пятидесятилетний юбилей М.П. Погодина // Московские университетские известия. № 1. 1872. Неофициальный отдел. С. 73-196.

54. Погодин М.П. Славянские известия. Об общем состоянии народонаселения Европейской Турции. Сербия (из новой лекции, читанной известным путешественником Бланки в Парижской Академии Наук) // Москвитянин. № 2. 1842. С. 665-678.

55. К. Славянские известия. Несколько слов о новейшей Иллирийской газете в Варшаве // Москвитянин. № 3. 1842. С. 211-215.

56. Славянские известия. Учреждение Общества сербской словесности в Белграде // Москвитянин. № 7. 1842. С. 231-232.39 .Срезневский И.И. Несколько слов о новостях Славянских//Москвитянин. №6. 1842. С. 395-396.

57. Погодин М.П. Новые открытия в области Церковной Славянской Словесности // Москвтянин. № 6. 1843. С. 549-552.

58. Срезневский И. Другая книга Сербских народных песен // Москвитянин. № 8. 1844. С. 400-402.

59. Срезневский И.И. Воспоминания о В.В. Ганке. СПб., 1861.

60. Погодин M.П. Отрывок из воспоминания о С.П. Шевыреве, читанного в заседании Общества Любителей Российской Словесности от 17 января 1865 г. M., 1865.

61. Анненков П.В. Литературные воспоминания. Л., 1928.

62. Чаев H.A. Воспоминания о М.П. Погодине//Исторический Вестник. Т. 83. № 1. 1901.С. 162-173.

63. Смирнов М.П. Воспоминания о М.П. Погодине // Исторический Вестник. Май. 1885. С. 424-437.

64. Аксаков КС. Воспоминания студенства 1832-1835 гг.//Московский университет в воспоминаниях. С. 182-199.

65. Буслаев Ф.И. Мои воспоминания//Московский университет в воспоминаниях. С. 200-222.

66. Фет A.A. Воспоминания // Московский университет в воспоминаниях. С. 230-241.

67. Полонский Я.П. Мои студенческие воспоминания // Московский университет в воспоминаниях. С. 242-248.

68. Афанасьев А.Н. Московский университет (1844-1848)//Московский университет в воспоминаниях. С. 249-280.

69. Соловьев С.М. Записки // Московский университет в воспоминаниях. С. 330-350.

70. Бестужев-Рюмин КН. Воспоминания // Московский университет в воспоминаниях. С. 360-371.

71. Чичерин Б.И. Студенческие годы. Москва сороковых годов // Московский университет в воспоминаниях. С. 372-417.

72. Чаев H.A. Отрывки из воспоминаний. Празднование столетия Московского университета // Московский университет в воспоминаниях. С. 418-419.

73. Safarik P.J. Vlastni zitopis P.J. Safarika // Novotny J. Pavel Josef Safarik. Praha, 1971. S. 237-241.

74. Погодин М.П. Петр Великий // Москвитянин. № 1. 1841. С. 3-29.61 .Погодин М.П. Происхождение русского государства//Москвитянин. № 1. 1842. С. 199-212.

75. Погодин М.П. Рассуждение о Русской Правде//Москвитянин. №4. 1842. С. 507513.

76. Погодин М.П. Историко-критические отрывки. Т. 1. М. 1846; Т. 2. М., 1867.

77. Погодин М.П. О происхождении Руси. Историко-критическое рассуждение. М., 1825.

78. Погодин М.П. Нестор, историко-критическое рассуждение о начале русских летописей. М., 1839.

79. Погодин М.П. Изследования, замчания и лекции М. Погодина о русской истории. Т. 1-7. М., 1846-1856.

80. Погодин М.П. Воспоминания о Ломоносове, сочиненное Академиком М.П. Погодиным, для произнесения в торжественном столетнем собрании Московского Университета, 12-го января 1855 г. М., 1855.

81. Ганка В. Начала священного языка словянского. Прага, 1846.

82. Pocatky ruskeho jazyka od Vaceslava Hanky. Praha, 1850.

83. Шафарик П.Й. Расцвет славянской письменности в Болгарии. Перевод О. Бодянского // ЧОИДР. № 7. 1848. С. 37-59.

84. Шафарик П.Й. Славянские древности. Перевод с чешского О. Бодянского. Издано М.П. Погодиным. Т. 1-2. М., 1837-1848.

85. Шафарик П.Й. О происхождении и родине глаголитизма. Пер. с немецкого А. Шемякина. М., 1861.

86. Шафарик П.Й. Изображение Чернобога в Бамберге. Перевод П. Прейса//ЖМНП. Т. XVIII. № 5. 1838.

87. Шафарик П.Й. Славянское народописание. Пер. с чешского О. Бодянского. М., 1843.

88. Шафарик П.Й. Разцвет славянской письменности в Булгарии. М., 1848.

89. Шафарик П.Й. Взгляд на древность и судьбу глаголитической письменности. Пер. с чешского свящ. В. Войтковского // ЖМНП. № 7-8. 1855.

90. Шевырев С.П. О «Деннице» Добровского // Москвитянин. № 9. 1842. Критика. С. 166-178.

91. Статьи, касающиеся древнесловенского языка, В. Григоровича. Казань // Москвитянин. № 18. 1852. Критика и библиография. С. 68-75.

92. Псковская летопись, изданная на иждивении ОИДР, при Московском Университете М. Погодиным. М., 1837.

93. Образцы славяно-русского древлеписания, изд. Проф.Погодиным. Т. 1. М., 1840; Т. 2. М., 1841.

94. Урания. Карманная книжка на 1826 год для любительниц и любителей русской словесности. Изд. Погодиным. М., 1826.

95. Утро. Литературный сборник. М., 1859.

96. Краледворская рукопись. Издание В. Ганки. Пер. Н. Берга. Прага, 1851.

97. Slovanska korespondence Karla Jaromira Erbena. Korespondence s cizimi korespondenty. Praha, 1971. S. 265-267.1. Использованная литература

98. Автократова М.И., Долгова С.Р. Большая Пироговская улица, 17. М, 1985.

99. Аксенова Е.П. Славистика в Варшавском университете (по воспоминаниям Н.И. Кареева) // Славистика в университетах России. Тверь, 1993. С. 25-31.

100. Алексашкина Л.Н. О.М. Бодянский и его роль в развитии русско-чешских связей (40-е 70-е гг. XIX в.). Автореферат дисс. на соискание уч.степени канд.ист. наук. М., 1973.

101. Алексашкина Л.Н. О.М. Бодянский первый славист Московского университета // ВМУ. Серия «История». № 3. 1973. С. 40-51.

102. Ахунд-Заде З.С. Нил Александрович Попов (1833-1891). Страницы жизни // Из истории университетского славяноведения в СССР. Сборник статей и материалов к 80-летию С.А. Никитина. М, 1983. С. 73-95.

103. Ашевский С. Политические письма Погодина (к двадцатипятилетию со дня его смерти) // Образование. № 12. 1900. С. 1-28.

104. Байцура Т. Место Ю.И. Венелина в развитии славяноведения первой половины XIX в. // ЮЛ. Гуца-Венелш i слов'янский свЬ. Материалы международной научной конференции. Ужгород, 1992. С. 16-28.

105. Барсуков Н.П. Жизнь и труды М.П. Погодина. Кн. 1-22. СПб., 1888-1910.

106. Бачинин А.А. Россия и Польша в историко-политической публицистике М.П. Погодина//БИ. Вып. 16. М., 1992. С. 165-174.

107. Б.а. Очерк деятельности Киевского Славянского Благотворительного Общества за 25 лет его существования. 1869-1894. Киев, 1894. С. 3, 6-8, 10-13, 18-19.

108. Б.а. М.П. Погодин // Древняя и новая Россия. № 1. 1880. С. 144-154.

109. Б. а. М.П. Погодин. Некролог // Нива. № 2. 1876.

110. Б. а. М.П. Погодин//Русский биографический словарь. Издание Императорского Русского Исторического Общества в 25 тт. Т. 14. М., СПб. Пг., 1896-1918.

111. Бернштейн Д.И. М.П. Погодин//Краткая литературная энциклопедия. Т. 5. М., 1968. С. 822.

112. Бессонов П. Некоторые черты путешествия Ю.И. Венелина. М., 1857.

113. Бессонов П. Юрий Иванович Венелин // ЖМНП. № 6. 1882. С. 159-206.

114. Бестужев-Рюмин КН. Биографии и характеристики. Татищев, Шлецер, Карамзин, Погодин, Соловьев, Ешевский, Гильфердинг. СПб., 1882. С. 231-254.

115. Бестужев-Рюмин КН. М.П. Погодин (1800-1875). Некролог. СПб,. 1876.

116. Бестужев-Рюмин КН. М.П. Погодин//Славянское обозрение. Январь 1892. Т. 1. Кн. 1.С. 42-50.

117. Билунов Б.Н. К истории славяноведения в Московском университете (1811-1835)//Из истории университетского славяноведения в СССР. Сборник статей и материалов к 80-летию С.А. Никитина. М., 1983. С. 3-33.

118. Бодянский О.М. В память М.П. Погодина//ЧОИДР. Кн. 3. Июнь-сентябрь. 1877. С. 1-8.

119. Брандт Р.Ф. П.И. Шафарик, как исследователь славянских языков и письмен. М., 1898.

120. Бузескул В.П. Всеобщая история и ее представители в России в XIX и в начале XX вв. Ч. 1. Л., 1929. С. 28-29.

121. Венедиктов Г.К. К начальной истории славистической кафедры в Московском университете // Советской славяноведение. № 1. 1983. С. 91-99.

122. Воробьева КГ. Профессор-славист Нил Александрович Попов. Тверь, 1999.

123. Воробьева КГ. Славистика в университетских уставах России XIX в. // Славистика в университетах России. Тверь, 1993. С. 4-9.

124. Геннади Г. Справочный словарь о русских писателях и ученых, умерших в XVIII и XIX столетиях, и список русских книг с 1725 по 1825 гг. Т. 3. М., 1908. С. 151-154.

125. Горина Л. В. Юрий Венелин и рукописное наследие средневековой Болгарии // Ю.1. Гуца-Венелш i слов'янский сви\ С. 78-83.

126. Досталь М.Ю. Ю.И. Венелин в русской периодике 40-хгодов XIXв. //ЮЛ. Гуца-Венелш i слов'янский св1т. С. 191-199.

127. Досталь М.Ю. К истории создания кафедры славистики в Киевском университете Св. Владимира// Славистика в университетах России. Тверь, 1993. С. 9-25.34 .Досталь М.Ю. Об элементах романтизма в русском славяноведении 40-50-х годов

128. Дудзинская Е.А. Славянофилы в общественной борьбе. М., 1983.

129. Дьяков В.А. О состоянии и перспективах исследований по истории славистики // Aktuälne problemy dejin slavistiky. Bratislava, 1986. S. 21-39.39. 3adepaijKuii H. Павел Иосиф Шафарик//Университетские известия. №12. Киев, 1874. С. 789-821.

130. Ивантышинова Т. Россия и Центральная Европа во взглядах славянофилов // БИ. Вып. 16. С. 24-33.

131. Иллерщкий В.Е. Основные черты развития исторических знаний 30-50-х гг. XIX в. // Очерки истории исторической науки в СССР. Под.ред. М.Н. Тихомирова. Т. 1. М„ 1955. С. 311-317.

132. Иллерщкий В.Е. Условия развития исторических знаний в России и основные направления в историографии // Очерки истории исторической науки в СССР. Т. 1. С. 273-276.

133. Императорское Московское Археологическое Общество в первое пятидесятилетие его существования (1865-1914). Т. 1-2. М., 1915. С. 273-274.

134. История исторической науки в СССР. Дооктябрьский период. Библиография. М., 1965. С. 351-354.

135. История русской литературы XIX в. Библиографический указатель под.ред. К.Д. Муратовой. М.; Л., 1962.

136. Истрин В. Русские путешественники по славянским землям в начале XIX в. // ЖМНП. № 9. 1912. С. 78-109.

137. Иилутин В.В. Общеславянская проблематика, история и культура южных славян в изданиях Общества Истории и Древностей Российских за 1815-1848 гг. // Историография и источниковедение стран Центральной и Юго-Восточной Европы. М., 1986. С. 6-22.

138. Ишутин В.В. Славянская проблематика в научных заседаниях Общества Истории и Древностей Российских при Московском университете в первой половине XIX в. (1804-1848 гг.) // Историографические исследования по славяноведению. М., 1984. С. 97-115.

139. Кауфманы ИМ. Русские биографические и библиографические словари. М., 1955. С. 12, 292-294.

140. Кишкин Л.С. Чешско-русские литературные и культурно-исторические контакты. М., 1983.

141. Kiskin L.S. Safarik i Rossija 11 Odkaz P.J. Safarika. Slovanske studie. VI. Bratislava, 1963. S. 57-68.

142. Козлов В.П. Колумбы российских древностей. М., 1981.

143. Козьменко И.В. Архив М.П. Погодина//Записки отдела рукописей Государственной библиотеки имени В.И. Ленина. Вып. XI. М., 1950. С. 39-54.

144. Комаров А.И. Московский Вестник // Очерки по истории русской журналистики и критики. Т. 1. Л., 1950. С. 300-309.

145. Кондаурова Л.П. В. Ганка и его значение в развитии чешско-русских связей (20-е гг. XIX- 1860 г.). Автореферат дисс. .канд.ист. наук. М., 1976.

146. Кондаурова Л.П. Вацлав Ганка и Россия (по материалам его переписки) // Культура и общество в эпоху становления наций Центральной и Юго-Восточной Европы в конце XVIII 70-х гг. XIX века. М., 1974. С. 202-209.

147. Кулаковский П.П. Памяти Павла Иосифа Шафарика. Речь, произнесенная профессором П.П. Кулаковским в торжественном заседании Славянского Общества 11 мая 1895 г. СПб., 1895.

148. Лавров П.А. Жизнь и ученая деятельность П.Й. Шафарика. М., 1897.

149. Профессор Л.П. Лаптева. Биография опубликованных трудов (1952-1998). М., 1998.

150. Лаптева Л.П. Ю.И. Венелин и Московский университет // ЮЛ. Гуца-Венелш i слов'янский cbít. С. 113-122.6 {.Лаптева Л.П. А.Л.Дювернуа и его работы по истории славян//Советское славяноведение. № 3. 1978. С. 59-73.

151. Лаптева Л.П. Изучение истории Болгарии в Московском университете в конце XIX начале XX вв. // Старобългаристика. № 3. 1989. С. 24-38.

152. Лаптева Л.П. Изучение истории славян в Московском Университете в конце XIX -начале XX вв. (до 1917 года) // Славяне в эпоху феодализма. Сборник статей к столетию академик В.И. Пичеты. М., 1979. С. 286-293.

153. Лаптева Л.П. Краледворская и Зеленогорская рукописи и их оценка в России XIX и начала XX вв. // Studia Slavica Hungerica. V. XXI. 1975. Budapest. S. 67-94.

154. Лаптева Л.П. В.В. Макушев как исследователь истории средневековой Албании // Общественное сознание на Балканах в средние века. Межвузовский тематический сборник. Калинин, 1982. С. 155-173.

155. Лаптева Л.П. Община чешских братьев в освещении русской историографии XIX -начала XX вв. // Folia Histórica Bohémica. 13 Separatum. Praha, 1990. S. 369-425.

156. Лаптева Л.П. Письменные источники по истории Чехии периода феодализма (до 1848 года). М., 1985.

157. Лаптева Л.П. Преподавание славистических дисциплин в Московском университете в XIX начале XX вв. // Из истории университетского славяноведения в СССР. Сборник статей и материалов к 80-летию С.А. Никитина. М., 1983. С. 3558.

158. Лаптева Л.П. Профессор М.К. Любавский как преподаватель истории западных славян в Московском университете // ВМУ. Серия «История». № 2. 1985. С. 46-54.

159. Лаптева Л.П. Профессор Московского университета О.М. Бодянский и его связи с лужицкими сербами // ВМУ. Серия «История». № 6. 1983. С. 30-39.

160. Лаптева Л.П. Профессор Московского университета М.И. Соколов (1854-1906) как исследователь болгарской письменности//ВМУ. Серия «История». №2. 1994. С. 32-39.

161. Лаптева Л.П. Рецензия на книгу Моисеевой Г.И. и Крбец М.М. «Й. Добровский и Россия (памятники русской культуры XI-XVIII вв. в издании чешского слависта). Л. 1990 // СС. № 2. 1992. С. 114-117.

162. Лаптева Л.П. Развитие русской исторической мысли в XIX в. в области славяноведения // ВМУ. Серия «История». № 1. 1983. С. 32-42.

163. Лаптева Л.П. Русская историография гуситского движения. М., 1978.

164. Лаптева Л.П. Русский гуситолог Н.И. Серебрянский // ВМУ. Серия «История». № 1. 1981. С. 35-46.

165. Лаптева Л.П. Русский славист A.A. Котляревский и его связи с чешскими учеными//БИ. Вып. 16. С. 118-130.

166. Лаптева Л.П. Русский историк-эмигрант A.B. Флоровский как исследователь чешско-русских связей // ВМУ. Серия «История». № 1. 1994. С. 55-63.

167. Лаптева Л.П. Русский путешественник о лужицких сербах начала XIXв. //Вопросы истории. № 1. 1986. С. 85-92.

168. Лаптева Л.П. Русский славист XIX в. П.П.Дубровский (1812-1882)//Советское славяноведение. № 6. 1991. С. 93-101.

169. Лаптева Л.П. Связи В.И. Григоровча с П.Й. Шафариком (по данным переписки) // Studia Bohemica. К 70-летию C.B. Никольского. М., 1992. С. 73-83.

170. Лаптева Л.П. Н.И. Серебрянский и его неопубликованная рукопись // ВМУ. Серия «История». № 2. 1993. С. 55-60.

171. Лаптева Л.П. Славяноведение в Московском университете в XIX начале XX вв. М., 1997.

172. Лаптева Л.П. Славянская комиссия Московского университета (1892-1915) // ВМУ. Серия «История». № 6. 1979. С. 57-69.

173. Ю.Лаптева Л.П. Съезд русских славистов 1903 г.//Исследования по историографии славяноведения и балканистики. М., 1981. С. 261-279.

174. Лаптева Л.П. В.А. Францев как историк славянства // Славянская историография. М., 1966. С. 204-247.

175. Лаптева Л.П. Российская сорабистика XIX-XX веков в очерках жизни и творчества ее представителей. Справочник. М., 1997.

176. Лаптева Л.П. Петр Хельчицкий в освещении русской дореволюционной историографии // Folia Histórica Bohémica. 9. Praha, 1985. S. 175-234.

177. Лаптева Л.П. Русско-серболужицкие научные и культурные связи с начала XIX века до первой мировой войны (1914 г.). М., 1993.

178. Лаптева Л. П. Чешский ученый XIX века Франтишек Палацкий и его связи с русской наукой // Славяноведение. № 3. 1999. С. 92-102.

179. Лаптева Л.П. П.Й. Шафарик в русской дореволюционной литературе // Sbornik Narodniho muzea v Praze. Acta Muzei Nationalis Prages. Rada С. Literarni Historie. Svazek XII. Praha, 1967. С. 5. S. 253-337.

180. Лаптева Л.П. В.Н. Щепкин и его деятельность как профессора Московского университета в конце XIX и начале XX вв. // Славистика в университетах России. Тверь, 1993. С. 43-58.

181. Лебедева О.В. Культурные и политические аспекты православной миссии России в землях австрийских славян в XIX веке // БИ. Вып. 16. С. 89-105.

182. Левандовский A.A. Т.Н. Грановский в русском общественном движении. М., 1989.

183. Макарова Г.В. М.Т. Каченовский и становление славяноведения в России//Историографические исследования по славяноведению. М., 1984. С. 63-96.

184. Макарова Е.А. Славянская комиссия при Московском Археологическом Обществе как центр подготовки молодых славистов // Славистика в университетах России. Тверь, 1993. С. 31-43.

185. Матула В. Концепция славянского единства и славянской взаимности в словацком национально-освободительном движении (до революции 1848-49 гг.) // БИ. Вып. 16. С. 13-24.

186. Милюков П. Главные течения русской исторической мысли. 3-е изд. СПб., 1913.

187. Милюков П. М.П. Погодин (некролог)//Историческая записка о деятельности Императорского Московского Археологического Общества за первые 25 лет существования. М., 1890. С. 103-111.

188. Моисеева Г.Н., Крбец М.М. Й. Добровский и Россия. Памятники русской культуры XI-XVIII вв. в изучении чешского слависта. Л., 1990.

189. Мыльников A.C. Эпоха Просвещения в чешских землях. Идеология, национальное самосознание, культура. М., 1977.

190. Мыльников A.C. Павел Шафарик выдающийся ученый-славист. М.; Л., 1963.

191. Наумов E.H. Несколько писем Вука Караджича к русским историкам В.И. Григоровичу и М.П. Погодину // Славянская историография и археография. М., 1969. С. 221-230.

192. Ненашева З.С. Славянские общества в России в последней четверти XIX в.//БИ. Вып. 16. С. 33-44.

193. Никитин CA. Возникновение Московского Славянского Комитета//ВИ. №8. 1947.

194. Никитин С.А. Славяноведение // Очерки истории исторической науки в СССР. Под.ред. М.Н. Тихомирова. Т. 1. М., 1955. С. 495-501.

195. II. Никитин C.A. Славянские комитеты в России в 1858-1876 гг. М., 1960.

196. Никольский C.B. Две эпохи чешской литературы. М, 1981.

197. ИЗ.Никулина М.В. Ю.И. Венелин в русском славяноведении в первой трети XIX в. // Историография и источниковедение стран Центральной и Юго-Восточной Европы. М., 1986. С. 23-40.

198. Никулина М.В. И. Добровский и русские ученые (из истории русского славяноведения первой трети XIX в.) // Историографические исследования по славяноведению и балканистике. М., 1984. С. 43-63.

199. Никулина М.В. Первые научные путешествия в славянские земли и их роль в истории русского славяноведения (первая треть XIX века) // Из истории славяноведения в России. Труды по русской и славянской филологии. Тарту, 1981. С. 75-94.

200. Освободительные движения народов Австрийской империи. Зарождение и развитие. Конец XVIII 1849 г. М, 1980.

201. Освободительные движения народов Австрийской империи. Период утверждения капитализма. М., 1981.

202. Петров Ф.А. М.П. Погодин и создание кафедры российской истории в Московском университете. М., 1995.

203. Петухов Е.В. Из бумаг П.Й. Шафарика и В.В. Ганки. К истории русско-чешских ученых и литературных сношений в первой половине XIX века. Юрьев, 1896.

204. Очерки истории исторической науки в СССР. Т. 1. М, 1955. С. 495-501; Т. 2. М., 1960. С. 484-507; Т. 3. М, 1963. С. 498-513.

205. Пыпин А.Н. М.П. Погодин // Вестник Европы. Раздел «Литературное обозрение». Т. 1. 1880. С. 394-397.

206. Пирумнова Н.М. М.П. Погодин//Советская историческая энциклопедия. Т. 2. М., 1968. С. 231.

207. Плеханов Г.В. М.П. Погодин и борьба классов//Плеханов Г.В. Соч. T. XXIII. М.; Л., 1946. С. 45-101.

208. Очерки по истории русской журналистики и критики. Т. 1. Л., 1950.

209. Покровский М. М.П. Погодин//Энциклопедический словарь Русского Библиографического института Гранат. Т. 32. М. С. 402-406.126 .Полиевкопов М. М.П. Погодин//Энциклопедический словарь. Издали Ф.А.Брокгауз и И.А. Ефрон. T. XXIV. СПб., 1898. С. 31-33.

210. Полуденский М. Указатель статей по русской истории, географии, статистике, русскому праву и библиографии, помещенных в Московском Вестнике. Б.г. Б.м.

211. Попов Н.А. Из истории Славянского Благотворительного Комитета в Москве. Вып. 1-2. М, 1871-1872.

212. Попов Н.А. Краткий отчет о 10-летней деятельности Славянского Благотворительного Комитета в Москве (1858-1868). М, 1868.

213. Потепалов С.Г. Путешествия П.И. Кеппена по славянским землям//Из истории русско-славянских литературных связей XIX в. Доклады советской делегации на V Международном съезде славистов. М., 1963. С. 5-22.

214. Предтеченский A.B. Официальное направление в русской историографии // Очерки истории исторической науки в СССР. Под.ред. М.Н.Тихомирова. Т. 1. М., 1955. С. 317-325.

215. Пьтин А.Н. Характеристика литературных мнений 1820-1850-х гг. 2-е изд. СПб., 1890.

216. РокинаГ.В. Ян Коллар (1793-1852) и Россия // БИ. Вып. 16. С. 5-13.

217. Рубинштейн H.JI. Русская историография. Пгосполитиздат, 1941. С. 254-271.

218. Русские самородки в жизнеописаниях и изображениях. 2-е изд. СПб., 1915. С. 3448.

219. Савран Е.В. В.И. Григорович и М.П. Погодин (по данным переписки) // Славистика в университетах России. Тверь, 1993. С. 68-82.

220. Сергеев A.B. Исторические взгляды В.И. Григоровича. Казань, 1973.

221. Славяноведение в дореволюционной России. Библиографический словарь. М., 1979. С. 11-16, 54, 62, 70, 72, 89, 92, 125, 140, 162, 164, 172-174, 180, 184, 229, 244, 245, 252, 256, 258, 272, 273, 278, 298, 324, 330, 357, 364, 369.

222. Славяноведение в дореволюционной России. Изучение южных и западных славян. М., 1988.

223. Славянский съезд в Праге и годовщина съезда в Москве. М., 1868.

224. Словарь членов Общества любителей Российской Словесности при Московском университете. 1811-1911. М„ 1911. С. 224-226.

225. Смирнов Л.Н. Русские лингвисты о вкладе П.Й. Шафарика в славянское языкознание // Odkaz P.J. Safârika. Slovanské stùdie. VI. Bratislava, 1963. S. 189-195.

226. Смирнов М.П. Воспоминания о М.П. Погодине//Исторический вестник. Май. 1885. С. 424-437.

227. Смирнов C.B. Первые русские слависты в Чехии // Труды по русской и славянской филологии. XXII. Серия Лингвистическая. Из истории русского языкознания. Тарту, 1973. С. 71-92.

228. Титова JI.H. Чешская культура первой половины XIX века. М., 1991.

229. Титова Л.Н. Чешский театр эпохи Национального Возрождения. М., 1980.

230. Францев В.А. К переписке П.Й. Шафарика с П.И. Кеппеном. Три неизвестных письма П.Й. Шафарика. СПб., 1901.

231. Францев В.А. Очерки по истории Чешского Возрождения. Русско-чешские ученые связи конца XVIII и первой половины XIX столетия. Варшава, 1902.

232. Францев В. A. «Monumenta Illyrica» П.Й. Шафарика. Проект югославянского дипло-матария. Прага, 1928.

233. Францев В.А. М.П. Погодин и Фр. Палацкий. Прага, 1928.

234. Францев В.A. Uvod // Korespondence Pavía Josefa Safaríka. Vydal V.A. Francev. С. I. Praha, 1928. S. IX-LXXXVII.

235. Францев В.А. И.И. Срезневский и славянство//Памяти Измаила Ивановича Срезневского. Кн. 1. Пг., 1916. С. 94-167.

236. Шишенко ИВ. Павел Йозеф Шафарик и его связи с русскими учеными. Дипломная работа. Машинопись. М., 1985.

237. Энгельс Ф. Эмигрантская литература (1844-1875)//Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 18. С. 501-507.

238. Языков Д.Д. Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. СПб., 1885-1916.

239. Языков Д.Д. М.П. Погодин. М., 1901. С. 3-28.

240. Лаптева Л.П. Павел Йозеф Шафарик и русское славяноведение первой половины XIX века // ВМУ. Серия «История». № 1. 1996. С. 10-21.

241. Можаева Г.И. Михаил Петрович Погодин (1800-1875 гг.) // Историки России. XVIII-XXbb. Архивно-информационный бюллетень. №9. Вып. 1. М., 1995. С. 97106.

242. Историки России XVIII-XXbb. Вып. 1. М., 1995.

243. Лаптева Л.П. Значение творчества П.Й. Шафарика для развития славяноведения в России // Pavol Josef Safárik a slavistica. Zborník príspevkov z vedeckej konferencie a dokumentov z oslav 200. vyrocia narodenia P.J. Safárika. Presov, 1996. S. 217-222.

244. Павел Йозеф Шафарик (к 200-летию со дня рождения). М., 1995.

245. Досталь М.Ю. П.Й. Шафарик и русские славянофилы в 40-50-е гг. XIX века // Павел Йозеф Шафарик. С. 72-85.

246. Лаптева Л.П. Творчество П.Й. Шафарика в освещении русского слависта В.А. Францева // Павел Йозеф Шафарик. С. 102-115.1 бб.Кишкин Л. С. О письмах П.Й. Шафарика к В.И. Григоровичу // Павел Йозеф Шафарик. С. 116-123.

247. Тяпко Г.Г. О географических разысканиях П.Й. Шафарика // Павел Йозеф Шафарик. С. 60-71.

248. Лаптева Л.П. Неопубликованная переписка О.М. Бодянского с чешскими учеными // Переписка славистов как исторический источник. Тверь, 1995. С. 4-29.

249. Rukopisy Královodvorsky a Zelenohorsky. Dnesní stav poznání. Praha, 1969.

250. Guzyová O. Ruskí slavisti a P.J. Safárik // Pavol Losef Safárik a slavistica. Presov, 1996. S. 469-474.

251. Pavol Losef Safárik a slavistica. Zborní príspevkov z vedeckej konferencie a dokumentov z oslav 200. vyrocia narodenia P.J. Safárika. Presov, 1996.

252. Laptévová L.P. Rusky slavista 19. století P.P. Dubrovskij // Studie к dejinám a kulture vychodnich slovanü XIX. 1990. S. 41-62.

253. Bidlas M. P.J. Safarik a necenzorovaná rukopisná literatura v Rusku// Slovanské Studie VII. Separátny vytlacek. Bratislava, 1963. S. 69-75.

254. Dejiny cesko-ruskych vztahu. 1770-1917. Praha, 1967.

255. Francev V.A. Ohlasy Kollárovy rozpravy "O literární vzájemnosti" v ruské literature let tricátych a ctyricátych. Praha, 1937.

256. Laptévová L.P. Jan Evangelista Purkyné a Rusko // Acta universitatis Carolinae. Historia Universitatis Carolinae Pragensis. Т. XXVII. Fase. 1. Praha, 1987. S. 133-158.

257. Laptévová L.P. Rusky historik N.V. Jastrebov (1869-1923) a jeho styky s cechami a prazskou universitou // Acta universitatis Carolinae. Historia Universitatis Carolinae Pragensis. Т. XXIX. Fase. 1. Praha, 1989. S. 13-52.

258. Славянские известия. Письма из Галиции к М. Погодину // Москвитянин. № 7. 1844. С. 187-188.

259. Невзоров А. Письма к редактору "Москвитянина" из Казани // Москвитянин. №11. 1852. С. 106-113.

260. Ш.Невзоров А. Из Казани // Москвитянин. № 7. 1853. С. 105-108.

261. Ш.Невзоров А. Из Казани // Москвитянин. № 23. 1853. С. 143-146.

262. Артемьев А. Из Казани // Москвитянин. № 5. Критика и библиография. 1849. С. 4249.

263. Государственная ордена Трудового Красного Знамени Публичная библиотека им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. Каталог собрания автографов М.П. Погодина. Составила H.A. Дворская. М., 1960.