Ортологическая система современного русского языка: онтологические основания тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.01, кандидат наук Хакимова, Елена Мухамедовна

  • Хакимова, Елена Мухамедовна
  • кандидат науккандидат наук
  • 2015, Нижний Новород
  • Специальность ВАК РФ10.02.01
  • Количество страниц 546
Хакимова, Елена Мухамедовна. Ортологическая система современного русского языка: онтологические основания: дис. кандидат наук: 10.02.01 - Русский язык. Нижний Новород. 2015. 546 с.

Оглавление диссертации кандидат наук Хакимова, Елена Мухамедовна

Введение........................................................................... 5

Глава 1. Теоретические основания изучения ортологической системы современного русского языка

1.1. Общелингвистический аспект ортологии: опыт зарубежных

и отечественных исследований................................................. 22

1.2. Атрибуты языковой нормы с учетом альтернативы должного и существующего в языке.......................................... 34

1.3. Критерии языковой нормативности в свете факторного анализа.............................................................................. 44

Выводы по главе 1........................................................... 53

Глава 2. Организация ортологической системы современного русского языка: онтологический статус, функции, специфика ортотипов........................................................................... 55

2.1. Ортотипы, реализуемые в высказываниях при всех формах манифестации языка............................................................. 56

2.1.1. Ортологические феномены в сфере лексики........................56

2.1.2. Ортологические феномены в сфере словообразования 62

ч

2.1.3. Ортологические феномены в сфере грамматики..............67

2.1.4. Ортологические феномены в пространстве текста............77

2.2. Лингвистическая традиция о соотношении норм устной и письменной речи....................................................................................................................................90

2.3. Ортотипы устной речи..........................................................................................91

2.3.1. Ортологические феномены в сфере сегментной орфоэпии........................................................................................................................................................91

2.3.2. Ортологические феномены в сфере акцентуации .... 96

2.3.3. Ортологические феномены в сфере интонации................103

2.4. Ортотипы письменной речи..............................................................................115

2.4.1. Ортологические феномены в сфере орфографии................115

2.4.2. Ортологические феномены в сфере пунктуации................123

2.4.3. Принципы русской орфографии и пунктуации

в онтологическом аспекте............................................................................................................128

2.4.4. Ортологические феномены в сфере графики........................135

2.5. Ортологические феномены в сфере фразеологии как комплексный ортотип........................................................................................................................153

Выводы по главе 2......................................................................................................................167

Глава 3. Гибкая стабильность ортологической системы русского языка с точки зрения принципа языковых антиномий..................... 175

3.1. Лингводеонтический модус антиномий «нормативное ~ системное» и «нормативное ~ узуальное».................................. 175

3.2. Лингводеонтический модус антиномии «означающее ~ означаемое»........................................................................ 181

3.3. Лингводеонтический модус антиномии «социально маркированное ~ социально не маркированное»........................... 190

3.4. Лингводеонтический модус антиномии «территориально ограниченное ~ территориально не ограниченное»..................... 199

3.5. Лингводеонтический модус антиномии «свое ~ чужое»...... 203

3.6. Лингводеонтический модус антиномии «спонтанное ~ подготовленное» ....................................................................... 207

3.7. Лингводеонтический модус антиномии «стандартное ~ выразительное».............................................................................. 214

3.8. Лингводеонтический модус антиномии «условное ~ неусловное».......................................................................... 233

3.9. Лингводеонтический модус антиномии «экспрессивное ~ апеллятивное»................................................................................. 246

3.10. Лингводеонтический модус антиномии «внутреннее ~

внешнее»......................................................................................................................................................254

Выводы по главе 3......................................................................................................................268

Глава 4. Эрратологическая составляющая современной русской

ортологии (на материале российских медиатекстов)..........................................273

4.1. Ненормативные лексические реализации................................................274

4.2. Ненормативные словообразовательные реализации........................288

4.3. Ненормативные грамматические реализации......................................293

4.4. Ненормативные фразеологические реализации..................................346

4.5. Ненормативные текстовые реализации......................................................355

4.6. Ненормативные орфографические реализации....................................371

4.7. Ненормативные пунктуационные реализации....................................411

4.8. Ненормативные графические реализации................................................473

Выводы по главе 4......................................................................................................................485

Заключение................................................................................................................................................493

Библиографический список..........................................................................................................500

Список источников..............................................................................................................................533

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Русский язык», 10.02.01 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Ортологическая система современного русского языка: онтологические основания»

ВВЕДЕНИЕ

В данном диссертационном исследовании рассматриваются актуальные проблемы современной русской ортологии - филологической дисциплины, изучающей язык в деонтической проекции. Базовой ортологической категорией является фундаментальное понятие «языковая норма». Соотносимые с ней феномены весьма многообразны и могут быть охарактеризованы с разных позиций. В отечественной лингвистике широкое признание получила точка зрения, согласно которой норма - это совокупность наиболее устойчивых традиционных реализаций языковой системы, отобранных и закрепленных в употреблении в процессе общественной коммуникации [220]. В приведенном определении отражена социолингвистическая природа нормы, определявшая характер практической нормализаторской деятельности филологов Античности, Средневековья, Ренессанса, эпохи Просвещения и ставшая предметом научной рефлексии в современных концепциях лингводеонтического.

Актуальность темы нашего исследования обусловлена необходимостью построения синтетической модели, адекватно отражающей диалектическое взаимодействие предписательного и детерминистского в ортологической системе современного русского языка. Решая указанную задачу, целесообразно принимать во внимание принцип Д. Юма, постулирующий невозможность выведения нормативных заключений из описательных посылок посредством использования аппарата формальной логики [457, с. 1036—1037]. Вместе с тем следует учитывать, что указанное ограничение не является констатацией отсутствия связи между тем, что «должно быть», и тем, что «есть».

Мы полагаем, что существование такой связи обусловлено самой структурой деонтических систем, включающих информацию о ^законодательных инстанциях; 2) субъектах норм (лицах, которым адресованы предписания); 3) содержании регламентируемых действий; 4) их характере; 5) условиях приложения; 6) санкциях, применяемых при нарушении предписаний [457, с. 223].

В лингвистической деонтической системе присутствуют все указанные компоненты:

1) в соответствии с законом «О государственном языке Российской Федерации» «порядок утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации определяется Правительством Российской Федерации» (http://www.consultant.ru/document/cons_ с!ос_ЬА\¥_162634/), чей авторитет обеспечивается сотрудничеством с лицами, которые занимаются изучением языка профессионально и при решении лингвистических вопросов выступают в качестве экспертов, получивших признание научного сообщества;

2) адресатами языковых норм являются члены языкового коллектива, претендующие на статус носителей элитарной и литературно-нейтральной речевой культуры;

3) лингводеонтическая регламентация определяет особенности употребления единиц, представленных в системе языка вариантными средствами;

4) по своему характеру лингводеонтические действия делятся на обязательные, рекомендуемые, разрешенные, нерекомендуемые, запрещенные;

5) квалификация употреблений соотносится с обстоятельствами использования регламентируемых языковых средств (то, что запрещено в публичной официальной речи, может оказаться допустимым в условиях приватного общения);

6) нарушения языковых норм караются применением санкций, диапазон которых достаточно широк - от низких баллов при оценивании работ в школьной практике до запрета на некоторые профессии.

Эффективное функционирование данной системы предполагает конструктивное взаимодействие между кодификаторами (1) и адресатами (2) языковых норм. По нашему мнению, это возможно только в том случае, когда кодификаторы, принимая решения относительно содержания (3) и характера (4)

языковых норм, условий их реализации (5) и адекватного комплекса санкций (6), учитывают закономерности, определяющие основы бытия ортологической системы. В свете вышеизложенного онтологическое исследование лингводеонтического, еще не получившее в русистике всестороннего осмысления и обоснования, представляется весьма своевременным и перспективным.

Степень разработанности темы исследования. Теоретико-прикладная разработка вопросов современной ортологии опирается на мощную лингвистическую традицию, получившую развитие в различных исследовательских центрах.

Российские ученые П.М. Алексеев [5], В.А. Ицкович [198], H.H. Коротков [231], Л.П. Крысин [247], Л.И. Скворцов [396], Ю.С. Степанов [419], А.Д. Шмелев [194], учитывая труды В. фон Гумбольдта [132], Ф. де Соссюра [415], Л. Ельмслева [149], Э. Косериу [232], рассматривали языковую норму в детерминологическом соотнесении с другими фундаментальными лингвистическими объектами, что позволило придать ортологическим исследованиям общетеоретическую значимость. Следует отметить, что в рамках русской ортологии обсуждение общих положений сопровождалось решением более конкретных задач: при помощи различных методов изучались типы нормы, связанные с фонетическим, интонационным, лексическим, словообразовательным, грамматическим, текстовым уровнями языковой системы (Р.И. Аванесов [1], Н.Д. Арутюнова [14], Ю.А. Бельчиков [37], Н.С. Валгина [63], И.А. Вещикова [76], В.Л. Воронцова [93], Б.Н.Головин [112], Е. А. Земская [177], Г.А. Золотова [181], Г.Н.Иванова-Лукьянова [187], Т.В.Матвеева [290], М.В.Панов [335], С.К. Пожарицкая [350], Н.Д. Светозарова [382], Н.В. Черемисина-Ениколопова [475], Б.С. Шварцкопф [484], Н.Ю. Шведова [494]); описывались вариантные средства языка, определяющие норму как проблему выбора в синхронии и диахронии (Е.В. Бешенкова, O.E. Иванова [41], Л.А. Вербицкая [74], С.И. Виноградов [84], М.Я. Гловинская [105], Н.Д. Голев [107], К.С. Горбачевич [115], Л.К. Граудина [124], А.А.Зализняк [169], Л.П.Калакуцкая [200], М.Л. Каленчук [202],

Л.Л. Касаткин [208], Г.И. Миськевич [296], Н.Г. Михайловская [298], И.В.Нечаева [314], H.H. Семенюк [387], Ю.С.Сорокин [414], Б.А.Успенский [443], Т.Е. Янко [515]).

В Чехословакии в центре внимания оказалась проблема разграничения нормы и кодификации. В работах Б. Гавранека [95], Ф. Данеша [137], А. Едлички [145], В. Матезиуса [292] норма квалифицировалась как объективно-исторический, самоорганизующийся феномен, существование которого определяется имманентными языковыми законами; кодификация рассматривалась в качестве результата целенаправленной нормализаторской деятельности специалистов, руководствующихся различными представлениями о деонтическом в языке. Важным достижением чехословацкой лингвистики стала типология норм, включающая три ортологических класса:

1) формационные (системные) нормы, свойственные «данной форме существования языка, которые ей приписаны коммуникативным сообществом и которые в соответствии с этим данное коммуникативное сообщество использует как обязательные» [148, с. 140];

2) коммуникативные нормы, регламентирующие употребление как вербальных, так и невербальных элементов в процессе коммуникации с учетом ситуации и цели общения;

3) стилистические нормы, охватывающие вербальные, тематические и собственно текстологические компоненты высказывания.

Вопрос о принципах дифференциации норм активно обсуждался и в немецкой лингвистике. Дискуссия завершилась принятием тезиса об ортологической дихотомии: Д. Нериус [522], В. Хартунг [521] указали на необходимость выделения, помимо собственно языковых ортотипов (Sprachnormen, Sprachsystemnormen), норм применения языка (Kommunikative Normen, S prachverwendungsnormen).

Значимость идей чехословацких и немецких лингвистов трудно переоценить: предметное поле ортологических исследований существенно расширилось -

в центре внимания ученых оказались нормы коммуникативные и жанрово-стилистические (И.Т. Вепрева [73], С.Ю.Данилов [138], JI.P. Дускаева [142], Е.П.Захарова [172], О.А.Лаптева [262], Л.А. Месеняшина [293], В.А. Салимовский [380], В.А. Тырыгина [438], М.Ю. Федосюк [452], E.H. Ширяев [497], Л.А. Шкатова [499] и др.). Их изучение стало осуществляться с опорой на положения функциональной стилистики, психо- и социолингвистики, теории речевых жанров, теории речевых актов и других перспективных лингвистических направлений. Однако при этом формационные нормы были незаслуженно отодвинуты на периферию исследовательских программ. Между тем эвристический потенциал данного ортологического класса еще далеко не исчерпан.

Объектом нашего диссертационного исследования являются объективно присущие языку деонтические характеристики, предметом - онтологические основания системы норм русского языка на данном этапе его существования.

Цель работы состоит в выявлении и изучении закономерностей, определяющих диалектическое соотношение модальностей долженствования и бытия в сфере современной русской ортологии.

В соответствии с данной целью в задачи диссертации входят:

1) рассмотрение представленных в зарубежной и отечественной научной литературе подходов к исследованию онтологических оснований языковой нормы в контексте ее взаимодействия с другими фундаментальными объектами лингвистики;

2) сопоставление концепций, созданных обыденным и научным метаязыковым сознанием в процессе экспликации атрибутов языковой нормы с учетом альтернативы должного и существующего в языке;

3) факторный анализ иерархически организованной системы критериев языковой нормативности;

4) изучение онтологического статуса, функций и специфики типов языковой нормы, конституирующих ортологическую систему современного русского языка;

5) систематизация многочисленных и разнообразных динамических процессов в сфере русской ортологии с опорой на принцип языковых антиномий;

6) выявление языковых девиаций в современных российских медиатекстах, установление причин обнаруженных ненормативных ортологических колебаний, определение оптимальных способов исправления ошибок.

Гипотеза диссертационного исследования заключается в следующем: ортологическая система современного русского языка является онто-деонтическим единством, гибкая стабильность которого обеспечивается актуализацией системы языковых антиномий.

Методологическую базу исследования составили научные труды, связанные с разными гуманитарными сферами. Наиболее значимыми являются:

1) концепции, посвященные осмыслению проблем онтологии и деонтологии в философском, логическом, социологическом, семиотическом, лингвистическом аспектах (В.М. Алпатов [10], Н.Д. Арутюнова [15], М.М. Бахтин [32], B.C. Библер [42], М.И. Бобнева [45], В.Н. Волошинов [92], Н.Д. Голев [107], Л.А. Грузберг [131], В. фон Гумбольдт [132], A.A. Ивин [188], С. Карцевский [2071, С.Ю.Курганов [259], A.A. Обрезков [320], Е.Д.Поливанов [351], A.A. Погебня [356], Э. Сэпир [425], Б. Л. Уорф [442], А.Д.Шмелев [500], Р. Якобсон L513],

A. Ямпольская, М. Ямпольский [514] и др.);

2) исследования, выполненные с учетом принципов структурной и функциональной лингвистики (Р.И. Аванесов [1], П.М. Алексеев [5], Н.Ф. Алефиренко [8], Ю.Д.Апресян [13], В. Барнет [29], Й. Вахек [69], И.Р.Гальперин [97], К.С. Горбачевич [117], Л.К. Граудина [125], Л. Ельмслев [149], Е.А. Земская [176], Г.А. Золотова, Н.К. Онипенко, М.Ю.Сидорова [180],

B.А. Ицкович [197], М.Л. Каленчук [203], Л.Л.Касаткин [208], 3. Кёстер-Тома [214], H.H. Короткое [231], Э. Косериу [232], М. Кронгауз [241], Л.П. Крысин [248], O.A. Лаптева [262], Т.В. Матвеева [291], Б.И. Осипов [330], М.В. Панов [336], Н.Д. Светозарова [382], Ф. де Соссюр [415], Б.А.Успенский [443], Н.В. Черемисина-Ениколопова [475], Т.Е. Янко [515] и др.);

3) труды, отражающие положения теории литературного языка и культуры речи (В.И. Беликов [34], JI.A. Вербицкая [74], В.В. Виноградов [79], С.И. Виноградов [83], Г.О. Винокур [85], Б. Гавранек [95], К. Гаузенблас [99], Б.Н.Головин [112], Ф. Данеш [137], А. Едличка [147], Г.Н. Иванова-Лукьянова [187], В.Г. Костомаров [236], Ф. Кочиш [237], H.A. Купина [256], Я. Кухарж [260], А.А.Леонтьев [271],

B. Матезиус [292], Л.И. Скворцов [395], Б.С. Шварцкопф [487], E.H. Ширяев [497], Л.В. Щерба [508] и др.);

4) работы в области генристики и коммуникативистики (С.Ю.Данилов [138],

C.В. Доронина [141], Л.Р. Дускаева [142], Е.П. Захарова [171], Л.А. Капанадзе [204], М.Н. Кожина [228], Т.А. Кудинова [251], Л.А. Месеняшина [294], В.А. Салимовский [380], К.Ф. Седов [385], В.А. Тырыгина [438], М.Ю. Федосюк [452] и др.);

5) труды, затрагивающие проблематику языкового сознания и языковой картины мира (Н.Д.Арутюнова [15], Л.П.Баранова [28], Г.К. Валеев [67], Н.Д. Голев [110], С.Г. Кара-Мурза [206], Д.С. Лихачев [275], В.М. Мокиенко [302], Ю.С. Степанов [418], О.И. Шарафутдинова [480] и др.);

6) исследования, связанные с разработкой теоретических и практических аспектов эрратологии (Э.С. Ахметьянова [20], Т.В. Булыгина [60], Ю.В. Красиков [238], Л.П. Крысин [249], Д.Э. Розенталь, Е.В. Джанджакова, Н.П. Кабанова [369], А.Б. Шевнин [495] и др.).

Методы исследования. Решение поставленных задач потребовало применения комплекса общенаучных (индукция, дедукция, аналогия) и специальных исследовательских методов и приемов (факторный, системно-функциональный, оппозитивный, статистический анализ, опрос). При изучении вопроса о критериях языковой нормативности плодотворным оказался факторный анализ. Последовательное использование системно-функционального анализа позволило рассмотреть совокупность языковых норм как систему, элементы которой подвергаются различным изменениям в процессе реализации. Результатом оппозитивного анализа стала значимая для орфографии и пунктуации экспликация структуры ортологических феноменов двух видов -

стихийной нормы и кодифицированного правила. Проверка гипотез об устарелости некоторых фразеологических вариантов осуществлялась посредством опроса носителей языка. Обращение к аналитико-статистическим приемам в ходе исследования нарушений норм современного русского языка обеспечило получение сведений о количественных параметрах рассмотренных девиаций.

Теоретико-прагматическая направленность нашей работы обусловила гетерогенность эмпирической базы, включающей:

1) ортологические кодексы (словари, грамматики, справочники) и другие лингвистические труды, представляющие нормы современного русского языка в описательной и предписательной проекции;

2) учебно-методические разработки: программы речеведческих курсов; рекомендации по формированию ортологических навыков и инструкции по проверке выполнения соответствующих заданий, предназначенные для учителей; сборники упражнений; контрольные измерительные материалы единого государственного экзамена по русскому языку и т. д.;

3) высказывания носителей современного русского языка, принадлежащие к разным функционально-стилистическим сферам: а) организационно-распорядительные документы, большая часть которых изучена в ходе документоведческого аудита, проводившегося в Челябинском государственном университете в 2000 г.; б) художественные, научно-популярные, мемуарно-биографические произведения, отражающие изучаемые нормализационные процессы; в) тексты массовой коммуникации, в том числе медиатексты, подготовленные для публикации в федеральной, региональной и корпоративной прессе, а также размещенные на сайтах Южно-Уральского государственного университета.

Научная новизна работы состоит в следующем.

1. Произведен сопоставительный анализ исследовательских версий уровневой теории языковой нормы с целью выявления специфики осмысления ее бытия в соотнесении с бытием других лингвистических сущностей в рамках детерминологической парадигмы.

2. Установлена зависимость решения вопроса об атрибутах оптимальной языковой нормы от вектора нормализации, то есть от ориентации на конвергенцию или дивергенцию должного и существующего в указанном лингвистическом концепте.

3. Определены лингвистические и экстралингвистические факторы, оказывающие влияние на иерархию критериев системности, традиционности, функциональной адекватности, узуальности, социальной санкционированности, нормативности контекста, которыми руководствуется социум при ортологической квалификации языковых фактов.

4. В ходе осмысления проблем ортологической типологизации изучены онто-деонтические основания типов языковой нормы, образующих ортологическую систему современного русского языка, исследован характер отношений между ее элементами; подтверждена правомерность дифференциации ортологических феноменов на два класса — нормы и правила, рассмотрены возможности их соотношения в письменных высказываниях носителей языка.

5. Эксплицирована онтологически значимая закономерность, состоящая в том, что реализация ортологических феноменов в речевой практике сопровождается актуализацией системы языковых антиномий, обеспечивающей необходимый баланс статики и динамики в сфере лингводеонтического.

6. Произведен квалитативный и квантитативный анализ разнотипных языковых девиаций, выявленных в российских медиатекстах с целью изучения и коррекции ортологических сдвигов, разрушающих русскую культурно-речевую традицию.

7. Выявлены случаи несоответствия ортологической системы современного русского языка общим модальным деонтическим требованиям, рассмотрено противоречие лингводеонтического феномена предписанию из сферы юридической деонтологии.

Теоретическая значимость работы обусловлена тем, что ее основные положения могут учитываться при создании интегральной теории языковой

нормы, диалектически синтезирующей значимые для ортологии модальности долженствования и бытия. В рамках нашего исследования организация и функционирование ортологической системы русского языка рассмотрены с учетом комплекса языковых антиномий, под которыми вслед за Л.А. Грузберг [131] мы понимаем сочетания двух взаимопротиворечащих суждений об одном и том же объекте, каждое из которых истинно относительно этого объекта и допускает одинаково убедительное логическое обоснование. Аитиномичносгь, открытая античными мыслителями, получила отражение в философии, дискурсе точных и гуманитарных наук, художественном творчестве. Это обусловлено тем, что принцип антиномий, сочетающийся с вероятностными суждениями, вариативностью ответов, выводов, итогов, соотносится с нелинейной, парадоксальной рациональностью. В языкознании антиномический подход оказался адекватным объекту исследования и поэтому весьма плодотворным; значимо, что он вполне соответствует установочно-познавательным принципам современной лингвистики, характеризующейся функционализмом, экспланаторностью, экспансионизмом и антропоцентризмом. Обращение к принципу языковых антиномий при изучении ортологических феноменов, по нашему мнению, позволяет получить целостное представление о закономерностях, детерминирующих устройство ортологической системы современного русского языка, специфику ее отражения в металингвистическом сознании носителей языка, а также особенности реализации языковых норм в речевой практике. Антиномически ориентированная концепция бытия лингводеонтического создает необходимые предпосылки для включения ортологии в общую нежесткую и открытую модель языка и культуры в целом.

Практическая значимость диссертации заключается в возможное ш использования результатов, полученных в ходе исследования, в различных прикладных областях:

1) в сфере нормализации, результативность которой непосредственно зависит от онтологической обоснованности приемов ортологической квалификации рассматриваемых языковых явлений в современной русской речи;

2) в лингводидактике при определении содержания речеведческих курсов, направленных на воспитание коммуникабельной личности, обладающей навыками уместного использования средств русского языка в различных речевых ситуациях и имеющей высокий рейтинг в системе современных социальных ценностей;

3) в документной лингвистике, так как эмпирическую базу указанной дисциплины составляют стандартизованные русскоязычные высказывания, ориентированные на неукоснительное соблюдение формационных норм всех типов;

4) в медиалингвистике, важность которой обусловлена тем, что медиатексты, адресованные массовой аудитории, во многом формируют современные представления о качественной русской речи, оказывая таким образом значительное влияние на культурно-речевую ситуацию в современной России;

5) в законодательной практике при установлении принципов гибкой и разумной языковой политики, обеспечивающей оптимальные условия для функционирования русского языка не только в статусе государственного языка на территории Российской Федерации, но и в качестве эффективного средства межнационального общения.

Таким образом, практическое применение результатов нашей работы связано с решением широкого круга прикладных задач, актуальных для современного политического, научного, делового, педагогического и других видов дискурса.

На защиту выносятся следующие положения.

1. Ключевая идея возникшей в рамках структурализма уровневой теории нормы состоит в том, что бытие лингводеонтического обусловлено детерминологическим взаимодействием языковой нормы с другими фундаментальными объектами лингвистики: системой языка, структурой языка,

узусом, речью, речевой деятельностью; специфика исследовательских репрезентаций уровневой теории нормы объясняется тем, что ученые по-разному определяют содержание указанных категорий и расходятся в интерпретации характера существующих между ними отношений.

2. В метаязыковом сознании носителей языка присутствует концепт оптимальной нормы, представленный двумя разновидностями: 1) идеальная норма, атрибутами которой являются неизменяемость и безвариантность, связана с пурификаторскими тенденциями в сфере нормализации; 2) реальная норма, характеризующаяся динамичностью и вариативностью, возникла в ходе научного осмысления стабильного и изменяющегося, инвариантного и вариативного в языке. Идеальная норма, ориентированная на абсолютную унификацию, отражает установку нормализаторов на ортологическую дивергенцию должного и существующего, реальная норма, целью которой является гибкая стабильность языка, актуализирует в ортологии конвергентные процессы.

3. Иерархия критериев языковой нормативности имеет не статический, а динамический характер, поскольку вопрос о доминировании тех или иных ортологических параметров решается в зависимости от таких факторов, как тип нормируемой языковой единицы, функционально-стилистические характеристики высказывания, специфика культурно-речевой ситуации в стране, особенности социальной группы, к которой принадлежат носители языка.

4. Современная русская ортологическая система организована множеством структурно-функциональных ортотипов: 1) нормами, реализующимися при всех формах манифестации языка (лексическими, словообразовательными, грамматическими, текстовыми нормами); 2) нормами устной речи (фонетическими, акцентными, интонационными нормами); 3) нормами письменной речи (орфографическими, пунктуационными, графическими ортологическими феноменами); 4) комплексными (фразеологическими) нормами. Нежесткий характер связи между указанными элементами ортологической

системы обеспечивает относительную автономность их существования, не соответствуя иерархической соотнесенности единиц в системе языка.

5. Изучение онтологических оснований лингводеонтического предполагает экспликацию значимых для ортологии дескриптивно-прескриптивных детерминант, получающих аналитическое выражение в таких объектах, как норма и правило; дифференциальными признаками данных ортологических феноменов являются генезис, форма представленности в сознании коммуникантов, структура, форма существования в речевой деятельности, степень металингвистичности. Преувеличение значимости освоения канонических правил для качественной письменной коммуникации, свойственное русской ортологической традиции, приводит к чрезмерному усложнению орфографического и пунктуационного кодекса, требующего от носителей языка в ряде случаев навыков сложного структурно-семантического анализа, которыми не всегда владеют даже профессиональные коммуникаторы.

6. Динамические процессы в современной русской ортологии, представленные в синхронии двумя разновидностями - варьированием кодифицированных норм и их девиантными реализациями, - обусловлены актуализацией следующих языковых антиномий: нормативное ~ системное, нормативное ~ узуальное, означающее ~ означаемое, социально маркированное ~ социально не маркированное, территориально ограниченное ~ территориально не ограниченное, свое - чужое, спонтанное - подготовленное, стандартное ~ выразительное, условное ~ неусловное, экспрессивное ~ апеллятивное, внутреннее ~ внешнее.

7. Результаты, полученные в ходе исследования современных российских медиатекстов с позиций ортологии, указывают на нестабильность множества лексических, грамматических, фразеологических, текстовых, орфографических, пунктуационных, графических ортотипов; разнообразие, многочисленность и характер выявленных девиаций свидетельствуют о недостаточно высоком уровне развития языковой компетенции некоторых авторов, продуцирующих тексты

массовой коммуникации, но не вполне осознающих, что полноценная речевая свобода, допуская мотивированные отступления от языкового стандарта, предполагает четкое представление об ограничениях, заданных ортологической системой.

8. В современной русской ортологии присутствуют фрагменты, противоречащие общим деонтическим требованиям полноты (регламентированы не все элементы речевой практики, нуждающиеся в нормализации), непротиворечивости (представлены несовместимые кодификаторские решения), согласованности деонтических систем, принадлежащих к разным предметным областям (расхождение предписаний относительно употребления букв е и ё в лингвистическом и юридическом дискурсах); выявленные несоответствия относятся к числу дестабилизирующих ортологических факторов.

Похожие диссертационные работы по специальности «Русский язык», 10.02.01 шифр ВАК

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Хакимова, Елена Мухамедовна, 2015 год

список источников

Газеты

Аргументы и факты. -2010.-27 января - 2 февраля. Аргументы и факты. -2010.-24 февраля - 2 марта. Аргументы и факты. - 2010. - 10-16 марта. Вечерний Челябинск. -2010.-27 января. Аргументы и факты. - 2011. - 24-30 августа.

Управдом. Приложение к газете «Вечерний Челябинск». -2010. - 1 февраля.

Вечерний Челябинск. -2010.-26 февраля.

Вечерний Челябинск. -2010.-5 марта.

Вечерний Челябинск. -2010.-12 марта.

Вечерний Челябинск. - 2011. - 30 марта.

Комсомольская правда. -2010. - 14-21 января.

Комсомольская правда. -2010.-20 января.

Комсомольская правда. -2010.-27 января.

Комсомольская правда. - 2010. - 1-7 февраля.

Комсомольская правда. -2010.-25 февраля - 4 марта.

Челябинский рабочий. -2010.-28 января.

Челябинский рабочий. -2010.-26 февраля.

Челябинский рабочий. -2010.-5 марта.

Южноуральская панорама. -2010.-27 января.

Южноуральская панорама. -2010.-26 февраля.

РЯ-брейк. - 2011. - Декабрь.

Яе:Акция. Реальность в ощущениях. - 2006. - 23 августа.

Журналы

Выбирай. -2006. -№ 12. Красная бурда. - 2000. - № 1. Русский репортер. - 2008. - № 42 (72). РЯ в России. - 2007. - № 3.

Художественные, научно-популярные, мемуарно-биографические произведения

Алексин, А. Повести / А. Алексин. - М.: Молодая гвардия, 1983. - 430 с. Булгаков, М.А. Мастер и Маргарита // Записки покойника. Сатирическая проза / М.А. Булгаков. - Ташкент: Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма, 1990. - С. 354-641.

Вишневская, Г.П. Галина. История жизни / Г.П. Вишневская. - М.: Новости, 1991.-556 с.

Высоцкий, В. Мы говорим не «штормы», а «шторма»... / В. Высоцкий. -http://rupoem.ru/vysotskiy/my-govorim-ne-shtormy.aspx.

Гурченко, Л.М. Аплодисменты / Л.М.Гурченко. - М.: Современник, 1987. -495 с.

Давидович, Л. Три вальса / Л. Давидович, В. Драгунский. -http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/98677.

Демидова, A.C. В глубине зеркал / А. Демидова. - М.: Вагриус, 2008. - 352 с. Достоевский, Ф.М. Преступление и наказание. Идиот / Ф.М. Достоевский. - М.: СЛОВО / SLOVO, 1999. - 696 с.

Ильф, И. Золотой теленок / И. Ильф, Е. Петров. - М.: Правда, 1984. - 416 с. Пушкин, A.C. Капитанская дочка / A.C. Пушкин. - Л.: Наука, 1984. - 320 с. Кибиров, Т. Мы говорим не дИскурс, а дискУрс! / Т. Кибиров. -http://lit.peoples.ru/poetry/timur_kibirov_zapoev/poem_17202.shtml.

Терехов, А. Света, или День, когда я стал настоящим мужчиной / А. Терехов. -http://snob.ru/magazine/entry/55725.

Филатов, Л. Стихи, песни, пародии, сказки, пьесы, киноповести / Л. Филатов. -Екатеринбург: Изд-во «У-Фактория», 1998. — 544 с.

Хакамада, И. Sex в большой политике / И. Хакамада. - М.: Астрель, 2007. -223 с.

Чехов, А.П. Иванов / А.П. Чехов // Полное собрание пьес в одном томе / А.П. Чехов. - М.: Издательство АЛЬФА-КНИГА, 2010. - 179-227.

Чуковский, К.И. От двух до пяти: Книга для родителей / К.И. Чуковский. - М.: Педагогика, 1990. -253 с.

Интернет-источники

Интернет-биография факультета журналистики. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html.

В ЮУрГУ реорганизация: рождение новых факультетов. -http://do.gendocs.rU/docs/index-149630.html#4273838.

Первая пресс-конференция журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html#4273838.

Журналистская практика студентов на ТВ и РВ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html#4273838.

Полезные проекты студентов журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html#4273838.

Журфак ЮУрГУ: новый факультет - новые традиции. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html#4273838.

Профессора из Санкт-Петербурга на журфаке ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=2.

50-летний юбилей университетской газеты. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 .html?page=2.

Декан журфака ЮУрГУ приглашена в МГУ с докладом. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=2.

Перед журфаком ЮУрГУ открыты новые возможности. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=2.

Сергею Ивановичу Гордиенко - 50! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=2. Торжественная презентация журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=3.

Конференция на журфаке - «Язык. Культура. Коммуникация». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page==3.

Будущий цвет российской журналистики ждут в ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=3.

В ЮУрГУ началась акция «Реально спасти». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=3.

Новые успехи факультета журналистики ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=4.

Журфак ЮУрГУ на Международной летней школе по журналистике МГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=4.

Первый выпуск Журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=4. Телемарафон ТРК «ЮУрГУ-ТВ» набирает обороты! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 .html?page=4.

ЮУрГУ-ТВ готовит кадры международного уровня. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 ,html?page=5.

Журфак ЮУрГУ готов обучать студентов из Ирака. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=5.

Зачисление студентов на 1 курс ЮУрГУ - трансляция в прямом эфире. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=5.

Уникальная монография декана журфака ЮУрГУ! - http://do.gendocs.ru/docs/indcx-149630.html?page=5.

Институт имени Гете вручил приз студентке журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=5.

Журфак ЮУрГУ - первая международная научно-практическая конференция. -http ://do. gendocs.ru/docs/index-14963 0,html?page=6.

ЮУрГУ-ТВ - в небесах! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=6. На журфаке ЮУрГУ - первый академик. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=6.

Международный фестиваль: высокая оценка студентам и выпускникам журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=6.

ЮУрГУ-ТВ - в областном телеэфире. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=6.

Конкурс на журфаке ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-l49630.html?page=7. ЮУрГУ в профессиональной команде России. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=7.

Факультеты журналистики ЮУрГУ и СПбГУ: договор о сотрудничестве. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=7.

Премия PR-проекту журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=7.

На журфаке ЮУрГУ объявлены победители конкурса. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=7.

Журфак ЮУрГУ - под знаком науки. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=8.

Журфак ЮУрГУ: подготовка к международной конференции. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630. html?page=8.

На журфаке ЮУрГУ - учебный центр современных медиатехнологий. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630. html?page=8.

Журналисты ЮУрГУ установили «медиаконтакт» с США. -http ://do .gendocs .ru/docs/index-14963 0 .html?page=9.

Журфак ЮУрГУ - «День независимости от зависимости». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=9.

Глобальные проблемы журналистского образования. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=9.

Сертификаты МГУ - преподавателям журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=9.

Премия Президента РФ - студентке журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=9.

Журфак ЮУрГУ - на форуме в Санкт-Петербурге. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=10.

Зав. кафедрой из Санкт-Петербурга - на журфаке ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=10.

ЮУр ГУ-ТВ - передовой взгляд на современную Россию. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630. html?page= 10.

ЮУрГУ - абсолютный победитель «Весны студенческой» в конкурсе «Журналистика». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=10.

Диплом МГУ за лучший доклад журфаку ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=T0.

Спикер Сергей Миронов лично наградил редактора ЮУрГУ-ТВ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=T 1.

Мастер-класс от Людмилы Шестеркиной для журфака СПбГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=l 1.

На журфаке ЮУрГУ - первый всероссийский конкурс «Молодежный телемеридиан». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=l 1.

Лучшие молодежные радиопрограммы России выберут в ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l 1.

ЮУрГУ-ТВ покоряет Байкал. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=l 1. Известный военный журналист Николай Мамулашвили - на журфаке ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=l 1.

Журфак ЮУрГУ - на областном фестивале СМИ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=T2.

Журфак ЮУрГУ выиграл «Хрустальный Апельсин». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page= 12.

Журфак ЮУрГУ: итоги работы за год. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=12.

Телемарафон для абитуриентов ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=12.

Телемарафон ЮУрГУ смотрели тысячи зрителей. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 ,html?page= 13.

Журфак учит телевизионщиков области. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 .html?page= 13.

У пособия по телерадиожурналистике - гриф У МО МГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=13.

Из Петербурга - за опытом в ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=13.

Зачисление в прямом эфире ЮУрГУ-ТВ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-14963 0.html?page= 13.

Да здравствует журфак! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=14. Журфак ЮУрГУ - вторая международная научно-практическая конференция. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l 4.

В ЮУрГУ открыта первая в России школа собкоров РТР. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l 5.

Впервые в регионе открыта конвергентная редакция ЮУрГУ-ТВ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l 5.

В ЮУрГУ открыт первый в области музей истории южноуральского телевидения и радиовещания. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l5. Студенческая программа «Молодежный проспект» - на большом ТВ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l 5.

Журфак ЮУрГУ выходит на международный уровень! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=16.

На журфаке ЮУрГУ новый конкурс! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page= 16.

Ведущие российские теоретики в области рекламы и PR - на журфаке ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=16.

Журфак ЮУрГУ поздравил москвичей. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=16.

ЮУрГУ-ТВ — на «Медиа STAR - Челябинск». - http://do.gendocs.ru/docs/index-14963 0.html?page= 16.

В ЮУрГУ - семинар по познавательному телевидению. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=17.

На журфаке ЮУрГУ - «разбор полетов». - http://do.gendocs.ru/docs/indcx-149630.html?page=l 7.

Журфак ЮУрГУ - в общественном совете при ГУВД Челябинской области. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=l 7.

Деловая игра от студентов журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=18.

В эфире ЮУрГУ-ТВ - розыгрыш призов! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=l 8.

Журфак ЮУрГУ - итоги конкурса учебно-методической литературы. http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=18#4273912.

Иптерпет-вещание телеканала ЮУрГУ-ТВ - шаг вперед! -http ://do. gendocs.ru/docs/index-14963 0 .html?page= 19.

Журфак: перспективы развития связей с общественностью и рекламы. -http ://do .gendocs .ru/docs/index-14963 0.html?page= 19.

ЮУрГУ встречает Членов Академии Российского телевидения! — http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=l 9.

В ЮУрГУ обсуждают развитие информационного общества в России. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page= 19.

Журфак: презентация научно-практических лабораторий кафедры массовой коммуникации. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=20. Академики Российского телевидения о телерадиокомпании «ЮУрГУ-ТВ». -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=20.

МГУ смотрит ЮУрГУ-ТВ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=20. Всероссийский студенческий конгресс на журфаке ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=21.

Декан журфака ЮУрГУ Людмила Шестеркина - одна из самых известных и влиятельных женщин Челябинской области. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.Ыш1?ра§е=21.

Звезды телесериала «Универ» в ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=21.

Журфак ЮУрГУ: новые победы кафедры массовой коммуникации. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=21.

Молодые журналисты со всей России едут в ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.Ыш1?ра§е=21.

Мэтры канадского телевидения в ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.Ь1ш1?ра§е=22.

Декан журфака ЮУрГУ в прямом эфире ответит на вопросы абитуриентов и родителей. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=22.

Журфак ЮУрГУ: международные форумы кафедры русского языка и литературы. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=22.

Мастер-класс для студентов журфака ЮУрГУ от гуру российского РЯ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=22.

Студенты журфака ЮУрГУ на фестивале молодых писателей и поэтов России. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=23.

Торжественная церемония закрытия Международного фестиваля студенческих и школьных СМИ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-l49630.ЬЩ11?ра§е=23. Телевикторина на ЮУрГУ-ТВ! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=23. Кафедра массовой коммуникации журфака ЮУрГУ: с любовью к родному городу. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=23.

ЮУрГУ-ТВ чествует ветеранов. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=24. ЮУрГУ-ТВ - информационный партнёр российского проекта. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=24

ЮУрГУ-ТВ - в числе лидеров региональных СМИ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.Ыш1?ра§е=24.

В эфире ЮУрГУ-ТВ - передача, посвященная 20-летию Ашинской катастрофы. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=24.

Журфак ЮУрГУ - координатор Всероссийского конкурса молодых журналистов. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. html?page=24.

Стажировка на Первом канале. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=25. Журналисты ЮУрГУ-ТВ - вперед на «Селигер»! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.Ыт1?ра§е=25.

Юбилейный телемарафон к старту готов! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.Ыт1?раее=25.

Выпускницы журфака ЮУрГУ покорили Санкт-Петербург! -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=25.

ЮУрГУ-ТВ - подарки для абитуриентов! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.htm]?page=26.

Журфак ЮУрГУ: новый РЯ-проект кафедры массовой коммуникации и ЗСО. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page:=26

Журфак ЮУрГУ на международном морском фестивале. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=26.

ЮУрГУ-ТВ - на Селигере 2009. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=27. Новые победы студентов факультета журналистики ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=27.

Журфак ЮУрГУ - полноправный член РАСО. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=28.

«Парламентский урок» в ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=28. Презентация телепрограммы «Молодежный проспект». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=28.

Студенты журфака ЮУрГУ - призеры престижной PR-конференции. -http ://do. gendocs.ru/docs/index-14963 0 ,html?page=2 8.

Журфаковцы - лауреаты журналистского конкурса! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=29.

Старт «Парламентского урока». - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page:=29. Новый конкурс на журфаке ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=29.

Факультету журналистики ЮУрГУ - 3 года! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=29.

Проект «Парламентский урок» отправился в область! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=30.

Поздравляем коллектив кафедры массовой коммуникации факультета журналистики со вступлением в Уральское отделение РАСО! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=30.

Студентка журфака ЮУрГУ - призер Всероссийской олимпиады по журналистике. -http ://do .gendocs.ru/docs/index-14963 0 .html?page=3 0.

Программа ТРК «ЮУрГУ-ТВ» в финале всероссийского Фестиваля «ТелеПроФи». -http ://do .gendocs.ru/docs/index-14963 0 ,html?page=3 0.

Факультету журналистики ЮУрГУ подарили редкую литературную исповедь. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=31.

Студенты журфака ЮУрГУ - победители фестиваля «РЯосвет». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=31.

ЮУрГУ-ТВ - в сборнике «Четвёртая власть Южного Урала». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=31.

Факультет журналистики ЮУрГУ на Всероссийском конкурсе «Патриот России». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=31.

Союз журналистов России наградил декана журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630. html?page=32.

Программа ТРК «ЮУрГУ-ТВ» - победитель «ТелеПроФи». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=32.

Журфак ЮУрГУ открывает «Лабораторию современного искусства». -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=32.

Студенты журфака ответят на вопрос: что вы делали этим летом? -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. html?page=32.

ЮУрГУ-ТВ - в числе финалистов Всероссийского конкурса «Медиа-поколение». -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=32

Санкт-Петербургская Неделя PR: успехи журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=33.

Телерадиокомпания «ЮУрГУ-ТВ» - три кубка фестиваля «Созвездие»! -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=33.

Журфак ЮУрГУ - в финале конкурса PROBA-IPRA GWA.

http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=33.

Первая в России университетская вещательная телерадиокомпания «ЮУрГУ-ТВ» - 5 лет в эфире! -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html7pageK34.

Известный журналист Николай Мамулашвили провел мастер-классы для студентов журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=34.

Праздничный телемарафон «ЮУрГУ-ТВ - 5 лет в эфире!». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=34.

Презентация монографии декана факультета журналистики Людмилы Шестёркиной. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=35.

Журфак ЮУрГУ - на конкурсе «Белое крыло». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=35.

Юбилейная фотовыставка телерадиокомпании «ЮУрГУ-ТВ». -

http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=35.

Факультет журналистики ЮУрГУ в деловой игре «Акула PeRa». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=35.

Журфак ЮУрГУ: международная стажировка по PR. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=35.

Журфак ЮУрГУ - итоги конкурса научных и учебно-методических изданий. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=36.

Новогодний подарок университету от журфака и ТРК «ЮУрГУ-ТВ». -http ://do. gendocs .ru/docs/index-149630 .html?page=3 6.

Выпускников на факультете журналистики стало больше. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=36.

Старт фестиваля «Наследники Победы»! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=36.

Журфак ЮУрГУ: фестиваль рекламы и PR «Креативные метаморфозы». -http://do. gendocs.ru/docs/index-l 49630. html?page=37.

На переднем крае журналистики - проект Frontline. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=37.

Журфак ЮУрГУ: из Москвы в Петербург. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=37.

Мастер-класс в прямом эфире ЮУрГУ-ТВ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 ,html?page=3 8.

Журфак ЮУрГУ: 10 дней до старта международного студенческого конгресса. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=3 8.

Журфак ЮУрГУ: литературный форум филологов. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html? Журфак ЮУрГУ: итоги IX Международного конгресса по связям. с общественностью и рекламе. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=39. Успех команды журфака ЮУрГУ на Днях PR в Казани. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=39.

Журфак ЮУрГУ на Первой линии. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=40.

Журфак ЮУрГУ на московском Молодёжном форуме модернизаторов. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=40.

Лучший куратор - на кафедре «Средства массовой информации»! -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=40.

Журфак получил благодарности администрации Челябинска. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=41.

Филологи журфака ЮУрГУ проводят международный форум. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=41.

Сертификат Европейского института PR преподавателю журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=41.

Благодарность декану журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=41. ГОСы на журфаке. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=41. Достижения журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=42. Журфак ЮУрГУ: диалог журналистов и пресс-секретарей. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html ?page=42.

ЮУрГУ-ТВ работает для всей России. - http://do.gendocs.ru/docs/index-14963 0 .html?page=43.

Журфак ЮУрГУ: форум «Публичность информации в современных условиях». -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=43.

Журфак ЮУрГУ: встреча с современным искусством. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 ,html?page=43.

Президент ЮУрГУ и декан журфака в составе Общественной палаты. -http:// do.gendocs.ru/docs/index-149630 ,html?page=44.

ЮУрГУ-ТВ в проекте «Школа молодого журналиста». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=44.

Студенты журфака ЮУрГУ покорили Екатеринбург — http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=44.

Доклады студентов журфака ЮУрГУ - лучшие! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=44.

Студенты-журналисты ЮУрГУ приняли участие в конференции «Ломоносов». -http ://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=45.

Декан журфака ЮУрГУ открыла Петербургские чтения. — http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=45.

Музыкальный театр журфака: наполним музыкой сердца... http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=45.

Студенты журфака дали концерт для жителей села Кундравы. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=46.

Музыкальный театр журфака - Дню Победы. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630 ,html?page=46.page=3 8.

Презентация книги студента факультета журналистики. — http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=46

Журфак ЮУрГУ развивает международное сотрудничество. -http ://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=47.

Сибирский коммуникационный форум: победы журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=47.

Студентка журфака - призер Всероссийской олимпиады. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=47

Студенты-журналисты защитили дипломы. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=47.

Студенты журфака ЮУрГУ - практика в ведущих СМИ и PR-агентствах страны. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=48.

Журфак ЮУрГУ: защита дипломов на английском языке! -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=48.

Традиционный Телемарафон для абитуриентов! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630,html?page=48.

Журфак ЮУрГУ: 100-ый выпуск «Молодёжного проспекта». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=48.

Студенты-журналисты получили дипломы. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=49.

Студенты журфака едут на летнюю практику в Германию! -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=49.

Выпускники журфака ЮУрГУ - абитуриентам. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=49.

Студенты и преподаватели журфака ЮУрГУ на кинофестивале. -http ://do. gendocs.ru/ docs/index-149630 .html?page=49.

Первый канал: студенты журфака ЮУрГУ практикуются на «отлично»! -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. html?page=49.

Абитуриенты журфака ЮУрГУ прошли творческий отбор. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=50.

Журфак ЮУрГУ: 10 лет успешных коммуникаций. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=50.

Журфак ЮУрГУ развивает международные связи. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=50.

Студенты-журналисты проведут перепись населения. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=50.

ЮУрГУ-ТВ вещает на английском! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=51.

Журфак ЮУрГУ приглашает на конференцию - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=51.

Студенты-журналисты отчитаются по практике. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=51.

Журфак ЮУрГУ: актуальные проблемы современной коммуникативистики. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=51.

Журфак получил уроки профессионализма от ИПК. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=52.

У студентов-журналистов прошел День практики. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=52.

Декана журфака ЮУрГУ пригласили в МГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=52.

Декан факультета журналистики ЮУрГУ удостоена премии Губернатора Челябинской области. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=53.

Мастер-класс от Би-Би-Си для студентов и преподавателей журфака. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=53.

Журфак ЮУрГУ: встреча с современным писателем. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=53.

Почетный диплом - доценту кафедры «Массовая коммуникация». -http ://do. gendocs.ru/docs/index-14963 0 .html?page=5 3.

Хомутининские школьники: «На журфаке хорошо!». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=54.

Журфак: конкурс научных и учебно-методических изданий. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=54.

Диплом выпускницы журфака издадут в Германии. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=54.

Журфак ЮУрГУ в Воронеже. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=54. Студенты-журналисты ввели новую систему кураторства. http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=54.

Выпускников журфака ЮУрГУ оценило ведущее PR-агентство России. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=55.

Конкурс поэтических произведений для молодых авторов! -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=55.

Студенты-журналисты вернулись из Казани. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=55.

Студенты журфака ЮУрГУ встретятся с поэтом хайку. - http://do.gendocs.ru/docs/indcx-149630.html?page=55.

Журфак ЮУрГУ: занятие будущих PR-специалистов на ЧМК. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=55.

Студенты журфака ЮУрГУ совершили восхождение на Таганай. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=56.

Журфак ЮУрГУ покорил Воронеж. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=56.

«России важен каждый!». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=57. Доклад декана журфака ЮУрГУ о конвергенции СМИ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=57.

Студенты журфака ЮУрГУ - авторы сборника «На страже закона». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. htm^page^^.

Деловая игра «Использование рекламных и PR-технологий в социальной сфере». -http ://do. gendocs .ru/docs/index-14963 0,html?page=5 7.

Студентка журфака: «Я - гражданин электронной России!». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=58.

Открытые занятия на журфаке: дебаты как разновидность полемического диалога. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=58.

Журфак ЮУрГУ на конференции «Дни Петербургской философии 2010». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=58.

Межвузовский фестиваль студенческого кино. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=59.

Студентов-журналистов ЮУрГУ ждут в ИПК. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=59.

Журфак ЮУрГУ: из Челябинска в Китай. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=59.

Журфак ЮУрГУ: публичная лекция о современном российском книжном рынке. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=60.

Финальная PROBA студентов кафедры массовой коммуникации. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=60.

В двадцатке лучших - студенты журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=60.

Журфак ЮУрГУ: первое место в конкурсе «Золотой соболь». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=60.

Журфак ЮУрГУ: Хрустальный приз и Диплом из Китая. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=:61.

Итоги конкурса научно-методических изданий на журфаке. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=61.

Традиционная «Акула PeRa» на журфаке. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. htm 1 ?page=61.

Победа на конкурсе «Хрустальный апельсин». - http://do.gendocs.ru/docs/index-14963 О .html?page=61.

Новые горизонты творчества для студентов журфака в стиле PR. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=62.

Студенты журфака ЮУрГУ покоряют Европу. - http://do.gendocs.ru/docs/index-14963 О .html?page=62.

Журфак: стажировка в МГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=62. Журфак ЮУрГУ приглашает на Фестиваль «Вместе - радио». -http ://do.gendocs .ru/docs/index-149630 .html?page=62.

Фестиваль фильмов «Минифест Frontline» в Челябинске. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=63.

ФЖ-410 стала лучшей студенческой группой ЮУрГУ! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=63.

Декан журфака ЮУрГУ защитила докторскую диссертацию. -http ://do.gendocs .ru/docs/index-149630 .html?page=63.

Журфак ЮУрГУ: стратегии современной культуры. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=63.

В Германии издана монография выпускницы журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/indcx-149630.html?page=64.

Форум «Литературный текст XX века: проблемы поэтики» на журфаке ЮУрГУ. -http://do.gendocs. ru/docs/index- 149630.html?page=64.

Кафедра СМИ: три диплома из Санкт-Петербурга. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=64.

Студенты-журналисты сдали государственный экзамен. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=64.

Итоги конференции «Литературный текст XX века: проблемы поэтики». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. html?page=65.

Филологи подтвердили звание «ЛУЧШАЯ ГРУППА» в Тюмени. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=65.

Студенты-журналисты и музыкальные субкультуры. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=65.

«Жираф-СМИ» готовится встречать гостей! - http://do.gendocs.ru/docs/indcx-149630.html?page=65.

Первый курс - первые победы. Поздравляем студентов журфака! -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=66.

Радио ЮУрГУ в федеральном эфире! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=66.

Факультет журналистики ЮУрГУ: конференция «Язык. Культура. Коммуникация». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=66.

Дни Лабораторий кафедры массовой коммуникации журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=66.

Победа студентов кафедры массовой коммуникации. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=67.

На журфаке подвели итоги Международного форума филологов. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=67.

Университетская лабратория современного искусства на журфаке: новые встречи. -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=67.

Итоги проекта «Дни Лабораторий кафедры массовой коммуникации». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=67.

Победа студента журфака ЮУрГУ в МГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=68.

Первое место на форуме «Ломоносов - 2011». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=68.

Декан журфака ЮУрГУ - дипломант «Невской премии» -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=68.

На журфаке ЮУрГУ подвели итоги III Международного фестиваля «Жираф-СМИ». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=68.

Игра-квест «День радио» для студентов-журналистов. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=69.

Журфак ЮУрГУ на конференции «Молодежь и медиа. Цели и ценности». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=69.

PR-проекты студентов кафедры массовой коммуникации - победы в Уфе. — http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=69.

Евразийская Академия Телевидения и Радио выразила благодарность ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630. html?page=70.

Корпункт ТРК «ЮУрГУ-ТВ» будет работать на летнем форуме молодежи. -http ://do.gendocs .ru/ docs/index-149630 ,html?page=70.

Достижения будущих PR-специалистов и рекламистов факультета журналистики ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=70.

Журналистская практика на «отлично»! - http://do.gendocs.ru/docs/index-I49630.html?page=71.

Ведущее PR-агентство России высоко оценило знания студентов журфака ЮУрГУ. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=71.

Защита летней практики студентов-журналистов. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=71.

Сказочный марафон для первокурсников журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=71.

Зам. декана журфака - на Прямой линии ФСКН. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=71.

Финалистка конкурса «Мисс Студенчество-2011» учится на журфаке! -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=72.

Победы ЮУрГУ-ТВ на фестивале «Город в кадре». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=72.

Журфаку - ПЯТЬ!!! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=72. Студентов-журналистов ЮУрГУ ждут в Казани. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=72.

«Радио ЮУрГУ» начинает выпуск программ на иностранном языке. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=72.

Газета журфака «Жираф» теперь живет в Сети. — http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73.

Подарок к пятилетию журфака! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73. Журфаку - Пятерка! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73. Юбилейная конференция журфака ЮУрГУ. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73.

На журфаке ЮУрГУ - пятый Почетный профессор! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73.

День практики на кафедре СМИ. - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=73. Иностранная периодика для студентов-журналистов. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73.

Журналисты ЮУрГУ в Казани. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73. Студенты кафедры массовой коммуникации ЮУрГУ востребованы на рынке труда. -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=73.

Новое СМИ в Челябинске. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74. Студенты ЮУрГУ в Воронеже! - http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=74. Мы говорим на одном языке - языке культуры. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74.

Новые ведущие в программе «Молодежный проспект». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74.

Студентка журфака ЮУрГУ в шорт-листе Международного студенческого конкурса. -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=74

Новые формы повышения уровня студенческой активности на журфаке. -http ://do.gendocs .ru/docs/index-14963 0 ,html?page=74.

Декан журфака - участник медиафорума в Германии. - http://do.gendocs.ru/docs/indcx-149630.html?page=74.

Поможем Насте Федуловой! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74. Встреча с родителями на журфаке. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74. ТРК «ЮУрГУ-ТВ» на конкурсе «Медиастар». - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74.

ТРК «ЮУрГУ-ТВ» на национальном образовательном телеканале «Просвещение». -http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74.

Кафедра массовой коммуникации журфака ЮУрГУ на Неделе PR и рекламы в Санкт-Петербурге. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=74.

Режиссер ВГИК встретился со студентами факультета журналистики. -http ://do .gendocs .ru/docs/index-149630 ,html?page=7 5.

Факультет журналистики принял участие в «Диалоге культур». -http://do.gendocs.ru/docs/index-l 49630.html?page=75.

Студенты кафедры массовой коммуникации - финалисты «PROBA-IPRA GWA». -http://do.gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=75.

Студенческая ассамблея - победа журфака. - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=75.

Студенты факультета журналистики на премьерном концерте «Орган MIX». -http ://do .gendocs.ru/ docs/index-149630 .html?page=75.

Редакция «Радио ЮУрГУ» приняла участие в Дне волонтера. -http://do. gendocs.ru/docs/index- 149630.html?page=75.

Медиа8ТАЯ-2011 - это журфак ЮУрГУ!!! - http://do.gendocs.ru/docs/index-149630.html?page=75.

Стенограмма заседания Президиума Правительства Российской Федерации от 9 июня 2011. - http://archive.government.ru/docs/15535/.

Стенограмма заседания Государственной думы Российской Федерации от 11 марта 2014. - http://transcript.duma.gov.ru/node/4031/.

Стенограмма заседания Государственной думы Российской Федерации от 16 апреля 2014. — http://transcript.duma.gov.ru/node/4063/.

Стенограмма заседания Государственной думы Российской Федерации от 22 апреля 2014. - http://transcript.duma.gov.ru/node/4069/.

Студия Артемия Лебедева. - http://www.artlebedev.ru/studio/.

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.