Образ России на страницах качественной газеты "Нойе цюрхер цайтунг" тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат наук Краснова, Екатерина Борисовна

• Краснова, Екатерина Борисовна
• кандидат наук
• 2012

Оглавление диссертации кандидат наук Краснова, Екатерина Борисовна

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

1. ГАЗЕТА «НОЙЕ ЦЮРХЕР ЦАЙТУНГ» В СИСТЕМЕ ПЕЧАТНЫХ СМИ ШВЕЙЦАРИИ

1.1. Специфика швейцарского печатного медиарынка

1.2. Характеристика немецкоязычных печатных СМИ Швейцарии общеполитического содержания

1.3. Газета «Нойе цюрхер цайтунг» как пример качественной журналистики

1.4. Выводы

2. «НЦЦ-ГРУППЕ» - ВЕДУЩИЙ МЕДИАКОНЦЕРН КАЧЕСТВЕННОЙ ПРЕССЫ ШВЕЙЦАРИИ

2.1. Крупные медиакомпании Швейцарии: конкуренция в условиях экономического кризиса

2.2. Становление и развитие «НЦЦ-группе»

2.3. Деятельность «НЦЦ-группе» на современном этапе

2.4. Выводы

3. ОБРАЗ РОССИИ НА СТРАНИЦАХ «НОЙЕ ЦЮРХЕР ЦАЙТУНГ»

3.1. Место России на международной арене в освещении корреспондентов НЦЦ (2000-2011гг.)

3.1.1. Анализ публикаций об участии российской делегации в саммитах «Большой восьмёрки»

3.1.2. Освещение газетой «Нойе цюрхер цайтунг» форумов в Давосе

3.2. Публикации о парламентских и президентских избирательных кампаниях в России на страницах «Нойе цюрхер цайтунг»

3.2.1. Определение временных рамок проведения анализа

3.2.2. От «эры Ельцина» к «эре Путина»: операция «преемник»

3.2.3. Анализ партийной системы России сквозь призму избирательных кампаний 2003-2011 гг

3.2.4. Оценка политических и экономических преобразований в России в 2000-2011 гг

3.3. Проблема «газового спора» с Украиной в освещении журналистов НЦЦ (2006 и 2009 гг.)

3.4. Выводы

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

ПРИЛОЖЕНИЯ

231

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Образ России на страницах качественной газеты "Нойе цюрхер цайтунг"»

ВВЕДЕНИЕ

Позиция России на мировой арене в последние годы значительно укрепилась вследствие преобразований во внутренней политике, экономике и изменения международных отношений. Уже долгое время наша страна играет важную роль в мировом политическом процессе, является членом крупнейших и влиятельных международных объединений (включение в состав «Группы восьми», «Группы двадцати», рассмотрение возможности вступления во Всемирную торговую организацию). На территории России проходят встречи с участием представителей ведущих мировых держав.

Рост экономики России отражается на её международных позициях, а укрепление авторитета в мировых делах создаёт более благоприятную атмосферу для решения государственных задач в сфере экономики. Устойчивые темпы роста ВВП, увеличение объёмов золотовалютных резервов, соблюдение обязательств по внешним займам, стабильное исполнение федерального бюджета и его профицит - всё это заставляет иностранные компании по-иному взглянуть на нашу страну.

Укрепление позиции России зафиксировано и независимыми рейтинговыми агентствами. Рейтинговое агентство «Стэндерт энд пурс» (Standart & Poor's, сокр. S&P) в 2000 году присвоило России тот же рейтинг, что и Греции сейчас — «SD», или «частичный дефолт». К 2006 году российский рейтинг поднялся до «ВВВ+» - от группы «А2» её отделяла одна ступень. В 2008 году Россия лишилась «+», и в ближайшее время повышение рейтинга S&P не планируется1. Более оптимистично ситуация в России выглядит у агентства «Мудис» (Moody's), оценившего суверенный рейтинг страны на отметке «Baal» .

1 Хоть похожи на Россию, только лучше, чем Россия // Инф. агентство «Финмаркет». -2012, 11 марта. URL: http://www.finmarket.ru/z/nws/hotnews.asp?id=2798693

■у

Рейтинговое агентство - коммерческая организация, занимающаяся оценкой компаний по различным параметрам. Наиболее часто встречаются оценки платежеспособности эмитентов, долговых обязательств, качества корпоративного управления. В мире насчитывает

В связи с ухудшением экономической ситуации внутри Евросоюза Россия, богатая энергоресурсами, является для западных стран перспективным экономическим партнёром. По данным Росстата1, в 2011 году накопленный иностранный капитал в экономике России2 составил 347,2 млрд. долларов США, что на 15,7% оказалось больше, чем годом ранее. В 2011 г. в экономику России поступило 190,6 млрд. долларов иностранных инвестиций (+66,1%). Как и следовало ожидать, наибольший объём иностранных инвестиций был направлен в следующие сферы экономической деятельности: в финансовую деятельность, обрабатывающее производство, оптовую и розничную торговлю и т.д. Пятёрка крупнейших стран-инвесторов выглядела следующим образом: Кипр, Нидерланды, Люксембург, Германия и КНР.

Не только в российскую экономику инвестируются крупные суммы, но и Россия сама выступает надёжным инвестором. Данные статистики подтверждают постепенное увеличение денежных средств, направляемых из России в другие страны. Исключение составили только два года, когда на

фоне колебаний в международной экономике произошел явный спад в фио

нансировании. В 2005 г. объём инвестиций был снижен на 9%, в 2009 г. - на 38%4. Следует отметить, что в 2010 году темпы роста были восстановлены. Объём накопленных за рубежом инвестиций из России к концу 2011 г. составил 106,7 млрд. долларов5. Иные страны занимают лидирующее положение в

более 100 рейтинговых агентств. Тем не менее, наиболее известны из них три: "Fitch Ratings", "Moody's" и "Standard & Poor's". URL: http://fincake.ru/kb/articles/59

1 Об иностранных инвестициях в 2011 г.

URL: http://www.gks.ru/bgd/free/b04_03/IssWWW.exe/Stg/d03/42inv27.htm

2 Накопленный организацией иностранный капитал - общий объем иностранных инвестиций, полученных (или произведенных) с начала вложения с учетом погашения (выбытия), а также переоценки и прочих изменений активов и обязательств.

URL: http://www.gks.ru/bgd/free/b04__03/IssWWW.exe/Stg/d03/42inv27.htm

3 Данная цифра отражает общее количество направленных из России за рубеж инвестиций, без классификации по видам. В рамках каждого направления имеется своя статистика развития. URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/business/invest/in_inv5.htm

Инвестиции из России за рубеж по типам. URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/business/invest/in_inv5.htm

5 Об иностранных инвестициях в 2011 г.

URL: http://www.gks.ru/bgd/free/b04_03/IssWWW.exe/Stg/d03/42inv27.htm

этом списке. В пятёрке лидеров представлены Нидерланды, Кипр, США, Швейцария и Беларусь.

Россию и Швейцарию связывают длительные экономические и политические отношения. Для России швейцарский бизнес, особенно банковская сфера с её многовековыми традициями, представляет большой интерес. В свою очередь Швейцария инвестирует в определённые сферы российской экономики: в обрабатывающее, металлургическое и химическое производство. Швейцария занимает первое место по объёму инвестиций, направленных в сферу финансовой деятельности России,1 и значительно обгоняет идущие за ней следом в рейтинге Кипр и Люксембург.

Актуальность исследования. В связи с обострением экономического кризиса освещение экономической проблематики на страницах печатных СМИ стало одним из самых востребованных. Активное развитие получил рынок СМИ экономической направленности. В Германии в январе 2012 года стартовал новый экономический портал «Уолл-стрит джорнэл. Дойчланд» (существует только в электронном виде), который дополнил медиаландшафт изданий экономической направленности - «Файнэншл тайме Дойчланд» (Financial Times. Deutschland) и «Хандельсблатт» (Handelsblatt).

В Швейцарии рынок финансовой информации представлен достаточно широко. В качественных изданиях экономическим проблемам отводится также большое значение. Выбранная для исследования медиаобраза России ежедневная качественная газета «Нойе цюрхер цайтунг» (Neue Zürcher Zeitung, «Новая цюрихская газета», сокращенно НЦЦ) давно зарекомендовала себя как качественное, максимально объективное издание, публикующее материалы на злободневные темы. Газету читают не только на территории Швейцарии. Во всех немецкоязычных странах можно подписаться на её «международный выпуск», который выходит с 1927 года. Швейцарские предприниматели и политики ежедневно могут ознакомиться с материалами

1 Поступление иностранных инвестиций по отдельным странам-инвесторам. URL: http://www.gks.ru/bgd/free/b04_03/IssWWW.exe/Stg/d03/42inv27.htm

«национального выпуска». Издание распространяется по всей Европе, а значит, влияет и в каком-то отношении формирует взгляды многих европейцев.

Особенно ценятся в издании рубрики политической и экономической информации. Как показало более подробное изучение, значительную часть материалов в экономической рубрике составляют материалы о российской экономике. Интерес к России на страницах международной рубрики также очевиден.

Цели и задачи исследования. Работа выполнена с целью изучения образа России на страницах ведущей швейцарской качественной газеты «Нойе цюрхер цайтунг». Для этого в работе ставятся следующие задачи:

- проследить основные тенденции развития немецкоязычного печатного медиарынка Швейцарии в его взаимосвязи с особенностями политической системы Швейцарии в условиях экономического кризиса и появления острых конкурентных отношений с новыми СМИ;

- определить место газеты «Нойе цюрхер цайтунг» в системе печатных СМИ Швейцарии и всего немецкоязычного европейского региона;

- охарактеризовать основные типологические черты «Нойе цюрхер цайтунг» как качественной газеты;

- определить основные акценты в освещении российской действительности на примере тем, обозначенных для исследования;

- выявить трансформацию образа России в рамках заданных тем по прошествии определённого временного периода в связи с политическими, экономическими и социальными преобразованиями в стране;

- оценить влияние политических отношений между Россией и Швейцарией на описание и восприятие реалий общественно-политической и экономической жизни России на страницах издания;

- определить тональность освещения событий в России в публикациях газеты.

Проведённое исследование должно подтвердить гипотезу диссертационной работы, заключающуюся в том, что тональность освещения россий-

ской экономики и политики в швейцарской газете «Нойе цюрхер цайтунг» носит более нейтральный характер, чем в других европейских изданиях. Во многом это связано с незначительной степенью зависимости швейцарской экономики от поставок энергоресурсов из России, а также поступления российских инвестиций.

Научная новизна диссертации. Данная диссертационная работа является первым комплексным исследованием динамичного развития образа российской экономики и политики на страницах одной из ведущих немецкоязычных газет Европы «Нойе цюрхер цайтунг». В работе представлен анализ основных тенденций развития швейцарского печатного медиарынка в условиях последнего финансового кризиса и на фоне обострения конкурентной борьбы с новыми медиа.

Объектом исследования выступают материалы издания «Нойе цюрхер цайтунг», опубликованные в период с 1 января 2000 по 31 декабря 2011 года. Для начала периода исследования 2000 год выбран неслучайно. 2000 год является знаковым в истории развития России. В работе представлен анализ статей, посвящённых уходу с поста президента Б. Н. Ельцина и назначения ставленником В. В. Путина. Особое внимание в работе уделено трансформации на страницах издания отношения к операциям «преемник», осуществлявшимся в российской политике на протяжении последнего десятилетия. В материалах за 2000 год представлен как обзор экономической и политической ситуации прошедшей эпохи, получившей в тексте определение негативной коннотации «эра Ельцина», так и прогноз развития событий после прихода к власти В. В. Путина. Фактически 2000 год - это год рождения нового политического режима в России, повлекшего изменение роли России на мировом экономическом пространстве. Интерес представляет также оценка журналистами издания прошлого В.В. Путина, неразрывно связанного с немецкоязычной культурой. Внимание уделено теме государственного вмешательства в экономический сектор России. Знаковыми в этом отношении являются так называемые «газовые споры» между Россией и бывшими совет-

скими республиками. В качестве объекта для исследования выступают материалы, посвященные «новогодним» конфликтам с Украиной в 2006 и 2009 гг. Особый интерес представляет «газовый кризис» 2009 года, разразившийся во время финансово-экономического кризиса. Заканчивается исследование материалами, датированными 31 декабрём 2011 г., перед началом нового электорального периода (выборы президента 2012 года). Политическая активность населения после оглашения результатов выборов привела к трансформации восприятия российской действительности в зарубежных СМИ. Фактически 2011 год является своеобразным переломным моментом в современной истории России.

Предметом исследования является образ России на страницах «Нойе цюрхер цайтунг»: система оценок, характер содержания и тематическое разнообразие материалов. В другой части работы предметом исследования выступают особенности развития швейцарского медиарынка, его трансформация в последнее десятилетие, современные тенденции развития качественной прессы.

В части работы, посвящённой типологии СМИ, основными методами исследования являются систематизация и классификация. Публикации «Нойе цюрхер цайтунг» исследуются с помощью метода контент-анализа, разработанного профессором JI. Н. Федотовой1. Изучение эмпирического материала с помощью метода контент-анализа позволяет ответить на многие вопросы: почему был выбран именно этот источник информации, какой отпечаток наложила на содержание политическая ситуация в обществе и т.д.

Контент-анализ или анализ содержания (от англ. contens - содержание) — специальный достаточно строгий метод качественно-количественного анализа содержания документов в целях выявления или измерения социальных фактов и тенденций, отраженных в этих документах2.

1 Федотова JI.H. Анализ содержания - социологический метод изучения средств массовой коммуникации. - М., 2001.

Минаев О. Т. Контент-анализ как метод исследования. URL: http://psyfactor.org/lib/content-analysis3.htm

В нашей работе в качестве метода для определения объёма изучаемого материала используется типологическая выборка. На данной стадии нас интересует место и способ распространения, частота и время появления, минимальный объём или длина сообщений. Искомая совокупность будет включать в себя все газетные публикации (тип сообщений) на выбранные темы размером более абзаца (объём сообщений), опубликованные в газете «Нойе цюрхер цайтунг» (частота появления сообщений - ежедневно), которая доставляется подписчикам (способ распространения сообщений) внутри Швейцарии и за её пределами (место распространения сообщений). Для каждой отдельно взятой темы далее в тексте будет обозначены временные рамки в индивидуальном порядке.

Принято различать содержательный и структурный контент-анализ. Содержательный (качественный) контент-анализ сосредоточивает внимание непосредственно на содержании сообщения. При структурном (количественном) контент-анализе нас интересует не столько что говорится, сколько как говорится, каков способ подачи сообщения. Предметом его изучения являются характеристики текста, выражающиеся в количественном значении. В данной работе предполагается проведение двух типов анализа содержания, поэтому научный аппарат и методика их проведения будут отличаться.

Объектом анализа для проведения качественного контент-анализа выступает содержание журналистских материалов, их тематика и смысловые значения, а предметом - образ России на страницах НЦЦ. Можно определить следующие задачи: (а) реконструировать события и явления, (б) установить закономерности отображения действительности, (в) прогнозировать эффект информационного воздействия.

В рамках данного исследования рассматривается тональность текстов о России. Предлагается проанализировать систему оценов, которой сопровождались в каждом материале рассматриваемые темы. Оценка в нашем понимании доставляется как прямыми оценочными суждениями, так и примерами, фактами того, несёт ли описывамое явление благо или ущерб, каковы не-

гативные последствия и пр. Для сообщений предусмотрена возможность быть отнесёнными к позитивной, негативной, смешанной (или сбалансированной) и нейтральной (или безоценочной) информации1. В данном случае объектом исследования выступают журналистские материалы, предметом -употребление лексически «окрашенных» суждений, словосочетаний, слов; выстраивание фактов в таком порядке, который инициирует у читателя определённое отношение к описываемому. Можно выделить следующие исследовательские задачи: (а) определить общую тональность материалов о России, (б) определить, какие темы чаще всего имеют определённую тональность, (в) менялась ли тональность текстов по прошествии некоторого времени. В рамках изучения системы оценок в статьях предлагается обратить внимание на более частные проблемы: упоминание в тексте лексически окрашенных слов и выражений, фиксация частоты их употребления. Речь идёт о довольно ограниченном наборе слов, персонажей, суждений, определённых символов2.

В рамках осуществления количественного контент-анализа будет проводиться анализ источников информации. Предполагается ответить на следующие вопросы: насколько активно используется информация из российских СМИ для написания материалов о России, какие СМИ пользуются наибольшим доверием редакции. В данном случае объектом выступают публикации о России, предметом - источники информации в материалах. Осуществляя данный анализ, мы ставим перед собой следующие цели: (а) определить частоту появления информации от российских СМИ (только внутри текстов), (б) определить круг отечественных СМИ, пользующихся доверием у редакции НЦЦ, (в) составить рейтинг информационных агентств.

Для анализа в работе используются материалы, опубликованные как в печатной версии издания, так и в электронном, поэтому подсчёт площадей текстов является задачей трудновыполнимой. В связи с этим в таблицах бу-

1 Федотова Л.Н. Анализ содержания - социологический метод изучения средств массовой коммуникации. - М., 2001. - С. 32.

Данный метод исследования осуществляется на примере материалов, посвященных освещению избирательных кампаний в Госдуму и на пост президента.

дут фигурировать в качестве единицы счёта не объёмы материалов, а их количественный показатель (подсчитывается само количество этих материалов, выражаемое натуральным рядом чисел).

Таким образом, предлагается проанализировать статьи об экономической и политической ситуации России по нескольким параметрам: по оценке (нейтральная, негативная, позитивная или сбалансированная оценка), по источнику информации (собственная информация от собкора, от информационных агентств, из российских или зарубежных СМИ). В параграфе, посвященном освещению избирательных кампаний в «Нойе цюрхер цайтунг», представлена статистика упоминания определённых символов российской политической и экономической жизни.

Помимо результатов, полученных в ходе проведения контент-анализа, нам предстоит ответить на несколько вопросов. Во-первых, отличалась ли тональность публикаций о России, написанная собкорами издания и журналистами головной редакции (не специалистами по России). Во-вторых, как освещали журналисты издания изменения в России, а также для чего использовался создаваемый образ. И последний, но не менее важный вопрос: менялся ли этот образ в течение рассматриваемого периода, и какие события вызвали его трансформацию.

Степень научной разработанности темы. В настоящее время в России отсутствуют полноценные исследования об образе российской политики и экономики в немецкоязычной прессе Швейцарии. Для написания работы использовались учебные пособия, монографии и научные статьи зарубежных и российских авторов. Условно изученную в ходе написания диссертационной работы литературу можно разделить на несколько групп:

1) исследования, посвящённые развитию зарубежных средств массовой информации и типологии прессы;

2) исследования по истории и современному состоянию печатного ме-диарынка Швейцарии;

3) статистическая литература и аналитические отчёты в зарубежных специализированных изданиях.

К первой группе относятся исследования российских и зарубежных авторов, посвящённые общим тенденциям развития средств массовой информации в современном мире в условиях глобализации. В этой связи необходимо упомянуть труды Андрунас Е. Ч., Беглова С. И., Вартановой Е. Л., Я.Н. Засурского, Вороненковой Г. Ф., Засурского Я. Н.1 Для более детального анализа типологии печатных СМИ в исследовании мы пользовались коллективной монографией под редакцией Засурского Я. Н. «На службе монополий», монографией Беглова С. И. «Четвертая власть: британская модель», и рядом работ известных зарубежных исследователей - Ю. Вильке, У. Липпмана и Ю. Генриха2.

Швейцарский печатный медиарынок в России мало изучен. В связи с этим для написания глав о современном состоянии швейцарского печатного медиарынка использовались научные труды зарубежных исследователей, в частности коллективная монография швейцарских исследователей Р. Ашингера и К. Кампиша «Фабриканты новостей. Швейцарские СМИ между Тамедиа и Теттаманти», работы швейцарского медиаисследователя К. Люонда3, а также серия книг, подготовленная редакцией «Нойе цюрхер

1 Андрунас Е. Ч. Бизнес и пропаганда. - М., 1986; Андрунас Е. Ч. Информационная элита: корпорации и рынок новостей. - М., 1991; Беглов С. И. Монополии слова. - М., 1972; Беглов С. И. Империя меняет адрес. Британская печать на рубеже тысячелетий. - М., 1997; Беглов С. И. Четвертая власть: британская модель. - М., 2002; Вартанова Е. Л. Северная модель в конце столетия. Печать, ТВ и радио стран Северной Европы между государственным и рыночным регулированием. - М., 1997; Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран. — М., 2003; Вороненкова Г. Ф. Путь длиною в пять столетий: от рукописного листка до информационного общества. Национальное своеобразие средств массовой информации Германии. - М., 2011; Засурский Я. Н. Журналистика и мир на рубеже тысячелетий // От книги до Интернета. - М., 2000; Засурский Я. К Информационное общество и СМИ // Национальные модели информационного общества. - М., 2004.

2 Типология буржуазной газеты // На службе монополий. - М., 1977; Беглов С. И. Четвертая власть: британская модель. - М., 2002, Липпман, Уолтер. Общественное мнение - М., 2004; Wilke J. Presse // Fischer Lexikon Publizistik / Massenkommunikation. - Frankfurt am Main, 2009; Heinrich J. Medienökonomie: Mediensystem, Zeitung, Zeitschrift, Anzeigenblatt. -Wiesbaden, 1994.

•5

Lüönd, Karl. Blick zurück. 20 Jahre Welt- und Schweizergeschichte im Spiegel einer aktuellen Zeitung. - Zürich 1979

цайтунг» к 225-летнему юбилею издания1. Среди публикаций российских исследователей стоит отметить диссертационную работу Быковой М. Ю. «Средства массовой информации Швейцарии в контексте европейского коммуникационного процесса», диссертационную работу Мисонжникова Б. Я. «Швейцарская газета «Нойе цюрхер цайтунг» как издание буржуазной «качественной» прессы», а также публикации в научных изданиях Яковой Т. С.,2 посвящённые структурным преобразованиям швейцарского медиарынка. Для написания работы изучена также литература об историческом становлении и развитии швейцарских медиа: «Энциклопедия по истории книгоиздательского дела», «История печати: Антология», «Газета. Её развитие от древности до наших дней» М. Бёма, «Об истоках печатных газета» А. Дрезлера, «История прессы от 1500 до 1800 гг.» Э. Боллингера3.

Для написания параграфов о современном состоянии прессы активно привлекались отчёты статистических служб Швейцарии, касающиеся как общего развития швейцарских медиа, так и конкретных медиагрупп. Немалый вклад в написание параграфов о последних изменениях на медиарынке внесли аналитические публикации из специализированных изданий по журналистике (МесНепЪеЙ, МесИарегБрекйуеп, Ра^.сЬ), знакомящие читателей с последними тенденциями развития журналистики.

1 Aschinger R., Campiche С. News-Fabrikanten. Schweizer Medien zwischen Tamedia und Tettamanti. - Zürich, 2010; Conrad Meyer. Das Unternehmen NZZ1780-2005. - Zürich, 2005; Thomas Maissen. Die Geschichte derNZZ 1780-2005. - Zürich, 2005.

Быкова М.Ю. Средства массовой информации Швейцарии в контексте европейского коммуникационного процесса: автореферат дис.... кандидата филологических наук: 10.01.10 / С.-Петерб. гос. ун-т. - Спб, 2001; Мисонжников Б.Я. Швейцарская газета «Нойе цюрхер цайтунг» как издание буржуазной «качественной» прессы: автореферат дис.... кандидата филологических наук: 10.01.10 / Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова. -Jl.,1985; Якова Т. С. СМИ Швейцарии в условиях мирового экономического кризиса // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. - 2009. - № 6; Якова Т.С. СМИ Швейцарии // Сб. Зарубежная журналистика в 2002 году. - М., 2003; Якова Т.С. СМИ Швейцарии // Сб. Зарубежная журналистика в 2003 году. - М., 2004; Якова Т.С. Трансформация медиарынка Швейцарии: основные тенденции // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. - 2008. -№6.

3 История печати: Антология. Т.П. - М., 2001; Böhme М. Die Zeitung. Ihre Entwicklung vom Altertum bis zum Gegenwart. - Hamburg, 1922, Bollinger E. Pressegeschichte von 1500 bis 1800: Das Zeitalter der allmächtigen Zensur. - Freiburg, 1995; Dresler A. Über die Anfange der gedruckten Zeitungen; Archiv für Geschichte des Buchwesens, Band 30. - Frankfurt am Main, 1997.

Эмпирический материал исследования составляют публикации в газете «Нойе цюрхер цайтуиг» в рубриках «Международная информация» и «Экономика» за период с 2000 по 2011 гг. Именно данные рубрики привлекают наибольшее количество читателей, относящихся к категории лидеров и топ-лидеров швейцарской экономики и политики. В исследовании предполагается проанализировать материалы, освещающие различные аспекты внутри- и внешнеполитической деятельности, общественной жизни и экономических преобразований в России. Рассматриваются следующие аспекты освещения «российской темы»: роль России на международной арене, избирательные кампании на пост главы государства и в Госдуму (тема освещает внутриполитическую обстановку в стране), поведение России как «газовой державы».

Положения, вынесенные на защиту:

1) Перспективы развития печатной прессы в Швейцарии выглядят более оптимистично, чем в других европейских странах. Это объясняется наличием в стране развитой системы печатных СМИ и данью традиции чтения прессы;

2) Реструктуризация концерна «НДЦ-группе» в 2008 году дала положительные результаты, и это привело к усилению его позиции на национальном медиарынке;

3) Российские выборы и укрепление России на международной арене стимулировали интерес зарубежных СМИ. Как следствие, количество публикаций, посвященных российской тематике, на страницах НЦЦ увеличивается с каждым годом;

4) НЦЦ, следуя принципам качественной журналистики в оценках действий российского руководства, представляет все политические и экономические события максимально нейтрально. Отношение редакции к описываемому часто выражается в заголовочном комплексе, звучащем в материалах по злободневным темам в негативной тональности.

Теоретическая и практическая значимость диссертации

До сих пор в нашей стране не было сделано ни одного исследования, посвященного анализу содержания такой крупной европейской газеты как «Нойе цюрхер цайтунг». Можно говорить о научно-практической актуальности диссертационной работы, обусловленной особым интересом автора к анализу текстов. С одной стороны, данные, полученные в ходе исследования, обратят внимание на успехи и недочёты в политических и экономических процессах в России. С другой стороны, опыт качественных зарубежных изданий в способе анализа информации, манеры её подачи и прогнозирования развития событий могут быть полезны для использования в отечественных СМИ. Диссертация также представляет интерес для всех заинтересованных в швейцарском медиарынке: в работе представлен обзор медиаландшафта немецкоязычной Швейцарии, намечены основные тенденции развития медиа-рынка в рамках глобального развития зарубежной журналистики.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Краснова, Екатерина Борисовна, 2012 год

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

I. Книги

1. Андрунас Е. Ч. Бизнес и пропаганда. - М., 1986.

2. Андрунас Е. Ч. Информационная элита: корпорации и рынок новостей. -М., 1991.

3. Беглов С. И. Империя меняет адрес. Британская печать на рубеже тысячелетий. - М., 1997.

4. Беглов С. И. Монополии слова. -М., 1972.

5. Беглов С. И. Четвертая власть: британская модель. -М., 2002.

6. Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран. - М., 2003.

7. Вартанова Е. Л. Северная модель в конце столетия. Печать, ТВ и радио стран Северной Европы между государственным и рыночным регулированием. -М., 1997.

8. Вороненкова Г. Ф. Путь длиною в пять столетий: от рукописного листка до информационного общества. Национальное своеобразие средств массовой информации Германии. - М., 2011.

9. Драгунов Г.П. Швейцария: история и современность (очерк и современность). - М., 1978.

10.Дридзе Т. М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации: проблемы семиосоциопсихологии. -М., 1984

1 \ .Заболотный М. В. Новейшая история стран Европы и Северной Америки: Конец XX - начало XXI века. - М., 2004.

12.История печати: Антология: Т. 2. - М., 2001.

13.К мобильному обществу: утопии и реальность / под ред. Я.Н. Засурско-го. - М., 2009.

14.Липпман У. Общественное мнение - М., 2004

15.На службе монополий. Информационно-пропагандистский комплекс стран капитала / под ред. Я.Н. Засурского. - М., 1977.

16.Национальные модели информационного общества. - М., 2004

17.От книги до Интернета. Журналистика и литература на рубеже нового тысячелетия / под ред. Я.Н. Засурского, Е.Л. Вартановой. - М., 2000.

18.Техника дезинформации и обмана / под ред. Я.Н. Засурского. - М., 1978.

II. Статьи

19. Богдан Е. Н. Медиаобраз России как понятие теории журналистики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. - 2007. - №4;

20.Засурский Я. И. Журналистика и мир на рубеже тысячелетий // От книги до Интернета. - М., 2000;

21.Засурский Я. Н. Информационное общество и СМИ // Национальные модели информационного общества. -М., 2004.

22.Наумова Е. Современные СМИ Швейцарии // Современные зарубежные СМИ.-М., 2009.

23.Якова Т. С. Рынок швейцарской прессы в условиях экномического кризиса // Сб. Зарубежная журналистика: 2009. - М., 2010;

24.Якова Т. С. СМИ Швейцарии // Сб. Зарубежная журналистика в 2002 году. - М., 2003;

25.Якова Т. С. СМИ Швейцарии // Сб. Зарубежная журналистика в 2003 году. - М., 2004;

26.Якова Т. С. СМИ Швейцарии в условиях мирового экономического кризиса // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. - 2009. - № 6;

21 .Якова Т. С. Трансформация медиарынка Швейцарии: основные тенденции // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. - 2008. - № 6.

III. Авторефераты диссертаций

28.Быкова М. Ю. Средства массовой информации Швейцарии в контексте европейского коммуникационного процесса: автореферат дис. ... кан-

дидата филологических наук: 10.01.10 / С.-Петерб. гос. ун-т. - Спб, 2001.

29.Богдан Е. Н. Медиаобраз России как средство консолидации общества: структурно-функциональные характеристики: автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.01.10/ Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. - М., 2007.

30.Миронова Э. Г. Образ России в журнале «Нью-Йоркер»: автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.01.10/ Ин-т повышения квалификации работников телевидения и радиовещания. - М., 2010.

31 .Мисонжников Б.Я. Швейцарская газета «Нойе цюрхер цайтунг» как издание буржуазной «качественной» прессы: автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.01.10/ Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова.-Л., 1985.

Ъ2.Санкова Л.В. «Фокус» в системе новостных иллюстрированных еженедельников Германии: анализ концепции и контента : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.10/ Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. - М., 2010.

IV. Книги на немецком языке

33.Archiv für Geschichte des Buchwesens, Band 30. - Frankfurt am Main, 1997.

34.Bock A. Weltpresse - Erfolgskonzept von Tageszeitungen, dargestellt anhand der Beispiele "La Repubblica", "New York Times" und "Neue Zürcher Zeitung". Studienarbeit. - Norderstedt, 2003.

Ъ5.Aschinger R., Campiche C. News-Fabrikanten. Schweizer Medien zwischen Tamedia und Tettamanti. - Zürich, 2010.

3 e.Bonfadelli H. Medien Wirkungsforschung 1: Grundlagen und theoretische Perspektiven. - Stuttgart, 2004.

37.Koziarа С. Alles "schwarz, rot, geil" - oder was? Eine inhaltsanalytische Betrachtung der Fussball-Weltmeisterschaft in der Bild und in der Süddeutschen Zeitung. - Norderstedt, 2007.

38.Bauer C. Tageszeitungen im Kontext des Internets: Studie zum Schweizer Markt für Tageszeitungen. - Wiesbaden, 2005.

39.Meyer C. Das Unternehmen NZZ 1780-2005. - Zürich, 2005.

АО.Heinrich J. Medienökonomie: Mediensystem, Zeitung, Zeitschrift, Anzeigenblatt. - Wiesbaden, 1994. 41. Vontobel J. Die politische Position von Schweizer Qualitätszeitungen.

Lizentiatsarbeit. - Norderstedt, 2005. Al.Lüönd K. Blick zurück. 20 Jahre Welt- und Schweizergeschichte im Spiegel einer aktuellen Zeitung. -Zürich, 1979.

43.Künzler M. Das schweizerische Mediensystem im Wandel. Herausforderungen, Chancen, Zukunftsperspektiven. - Bern / Stuttgart / Wien, 2005.

44.Maissen T. Die Geschichte der NZZ 1780-2005. - Zürich, 2005.

45 .Saxer U. Einführung in die Publikationswissenschaft. - Zürich, 1994.

46. Wilke J. Presse // Fischer Lexikon Publizistik / Massenkommunikation. -

Frankfurt am Main, 2009. Al.Zölch, F., Zulauf R. Kommunikationsrecht für die Praxis. — Bern, 2007.

V. Статьи на немецком языке

48.Anzeigenrückgang: Wirtschaftszeitung „Cash" gibt auf // pressetext.com. -2007, 06. Juni. URL: http://www.pressetext.com/news/20070606032

49. Auszeichnung für «NZZ am Sonntag» // Neue Zürcher Zeitung. - 2011, 16. November.

URL: http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/medien/auszeichnung_fuer_nzz _am_sonntag_l .13331885 .html

50.Bärtschi S. «Weil es bei uns jeden Sonntag Streit gibt» II Sonntagszeitung. -2007, 14. Januar. URL: Sonntagszeitung. - 2007, 14. Januar.

URL: http://www.sonntagszeitung.ch/pdf/Gesamt_PDF_14.01.2007.pdf

51 .Bonfadelli H. Mediengewalt als Forschunggegenstand // ZOOM K&M. -1995.-5 (März).-S. 96-99.

URL: http://www.medienheft.ch/uploads/media/05_06_ZOOM_KM_l6_He inz_Bonfadelli_Forschungsgegenstand_Mediengewalt.pdf

52.Cash Daily: Erste Schweizer Gratis-Wirtschaftszeitung // pressetext.com. -2006, 08. September. URL: http://www.pressetext.com/news/20060908024

53.Die Fakten zur Gratiszeitung «.ch» // Neue Zürcher Zeitung. - 2007. 5. Juli. URL: http://www.nzz.ch/nachrichten/startseite/die_fakten_zur_gratiszeitung _ch_l.516033. html?video=l.3980261

54.Gratiszeitungen gewinnen immer mehr Leser // persoenlich.ch. - 2011, 22. März.

URL: http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=94181 55 .Hagenbüchle W. Die Zeitung neuen Lesegewohnheiten anpassen // Neue Zürcher Zeitung. - 2011, 22. September.

URL: http://www.nzz.ch/nachrichten/digital/die_zeitung_neuen_lesegewohn heiten_anpassen_l .12606774.html

56.Heer G. Die "Neue Zuercher Zeitung" leidet // Handelszeitung. - 2009, 16. Juni. URL: http://www.handelszeitung.ch/unternehmen/die-neue-zuercher-zeitung-leidet

57.Keiser A. Am Sonntag sollen sie lesen - nicht ruhen // swissinfo.ch. - 2007, 15. September.

URL: http://www.swissinfo.ch/ger/Home/Archiv/Am_Sonntag_sollen_sie_l esen_nicht_ruhen.html?cid=6141668 5%.Knöpfli M. Inseratentarife 2011: Die Krise hemmt nicht mehr // Werbewoche. - 2010, 16. Dezember.

URL: http://www.werbewoche.ch/inseratentarife-2011-die-krise-hemmt-nicht-mehr

59.Luescher C. "Wir leben nicht mehr in den Neunziger Jahren. Die fetten Jahre sind vorbei" // persoenlich.com. - 2009, 16. September. URL: http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=84237

60.Lüönd K. Die Medienschlacht am Frühstücksbuffet // Sonntagszeitung. -2007, 14. Januar.

61 .Meier O. Presseförderung und publizistische Konzentration // Medienheft, Januar 2002.

URL: http://www.medienheft.ch/politik/bibliothek/p 17_Meier01iver.html 62.Merrill J. The global elite // Global Journalist. - 2000, 1. January.

URL: http://www.globaljournalist.Org/stories/2000/01/01/the-global-elite/ 63 .Neue Sonntags-Lektüre // swissinfo.ch. -2002, 17. März.

URL: http ://www. swissinfo. ch/ger/Home/Archiv/Neue_Sonntags-Lektuere.html?cid=2602976

64.Passera A. Schweizer lesen am Sonntag oft Zeitung // swissinfo.ch. - 2007, 22. Januar.

URL: http://www.swissinfo.ch/ger/Home/Archiv/Schweizer_lesen_am_Son ntag_oft_Zeitung.html?cid=5674728

65.PubliGroupe baut 200 Stellen ab // Neue Zürcher Zeitung. - 2011. 1. Dezember.

URL: http://www.nzz.ch/nachrichten/wirtschaft/aktuell/publigroupe_l .1348 1339.html

66.Ruschmann D. NZZ: Dompteur der alten Tante // Bilanz. - 2010, 02. Juli. URL: http ://www. bilanz. ch/unternehmen/nzz-dompteur-der-alten-tante

67.Russland aus Schweizer Sicht // Neue Zürcher Zeitung. - 2005, 1. Oktober. URL: http ://www.nzz. ch/2005/09/30/em/articleD6DPH.html

68.Sauter M. Schweizer Printmedien drängen ins Internet //

URL: http://www.workshop.ch/printmedien_im_internet.html 69.Schuhmacher F. Bewegung in der Medienlandschaft Schweiz // NZZ online. -2004, 1. Oktober.

URL: http://www.nzz.ch/2004/10/01/kl/article9Q0FH.html IQ.Schumacher H. U wie Untergang. Geradezu lüstern prophezeien manche Onlinejournalisten das Sterben der Presse. Zu früh gefreut! // Sueddeutsche

Zeitung Magazin, Heft 19/2009. URL: http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/29164/ 71 .Stadler R. Die Medienrevolution frisst ihre Kinder// Neue Zürcher Zeitung.

- 2009, 13. Oktober.

URL: http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/medien/die_medienrevolution_f risst_ihre_kinder_l .3855354.html

72.Tito Tettamanti und Martin Wagner kaufen "Basler Zeitung Medien" // per-soenlich.com. -2010, 08. Februar.

URL: http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=86652

73. Walther M. Mediengeschichte des Kantons St. Gallen.

URL: http://www.sg.ch/home/kultur/kantonsbibliothek/angebote_dienstleis

tungen/ datenbanken/online-publikatio-

nen.Par.0003.DownloadListPar.0005.FileRef.tmp/Mediengeschichte.pdf

74. Wirtschafts-Gratiszeitung "Cash daily" am Kiosk zu beziehen // Volksblatt.

- 09. Juni.

URL: http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=9227&src=sda&region =ch

15.Wyss S. "Wir liefern unter der Woche das 'Ruchbrot' und am Sonntag den 'Zopf" // persoenlich.com. - 2008, 25. August.

URL: http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=77400

76.Zeitungsverkauf weiter rückläufig // Neue Zürcher Zeitung. - 2010, 2. Oktober.

URL: http://www.nzz.ch/nachrichten/kultur/medien/zeitungsverkauf_weiter _ruecklaeufig_l .7776321 .html

VI. Словари

77.Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. - 5-е изд., перераб. и доп. — М„ 2006.

78.Gabler Lexikon Medien Wirtschaft. 2.Auflage. - Heildelberg., 2011

VII. Интернет-ресурсы

79.http:// www.abo.nzz.ch

80.http:// www.abo.tagesanzeiger.ch/zeitung.html 81 .http:// www.netz.nzz.ch/

82.http:// www.nzzmediengruppe.ch/

83.http:// www.pressetext.com/

84.http:// www.sz-magazin.sueddeutsche.de/t 85 .http://www.admin.ch/

86.http.7/www.admin.ch/

87.http://www.azmedien.ch/

8 8 .http://www.baslerzeitungmedien.ch

89.http://www.bfs.admin.ch

90.http://www.bilanz.ch/ 91 .http://www.blick.ch/

92. http ://www.bluesun. ch/

93.http://www.cash.ch/

94.http://www.ch.ch/ 95 .http://www.drs.ch/

9 6. http ://www. espacemedia. ch/

97.http://www.g8russia.ru/

98.http://www.gez.de/

99.http://www.globaljournalist.org

100. http://www.goldbachmedia.ch/

101. http://www.humboldt.hu/

102. http://www.mediafocus.ch/

103. http://www.medienheft.ch/

104. http://www.mytamedia.ch/

105. http://www.nachrichten.ch/

106. http://www.net-metrix.ch/

107. http://www.net-metrix.ch/

108. http://www.nzz.ch/

109. http://www.nzzlibro.ch/

110. http://www.nzzwerbung.ch/

111. http://www.persoenlich.com/

112. http://www.post.ch/

113. http://www.printland.ch/

114. http://www.publigroupe.com/

115. http://www.rian.ru

116. http://www.ringier.com

117. http://www.ringieraxelspringer.com/

118. http://www.schweizermedien.ch/

119. http://www.schweizermedien.ch/

120. http://www.schweizerpresse.ch/

121. http://www.sonntagonline.ch/

122. http://www.sonntagszeitung.ch

123. http://www.sonntagszeitung.ch/

124. http://www.srgssr.ch

125. http://www.swissinfo.ch/

126. http://www.swissinfo.ch/

127. http://www.tamedia.ch

128. http://www.wemf.ch/

129. http://www.werbewoche.ch/

130. http://www.workshop.ch/

VIII. Анализируемое издание

131. Neue Zürcher Zeitung, 2000-2011

XIX. Официальные документы

132. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. URL: http ://www. admin. ch/ch/d/sr/101 /index.html

133. Postgesetz. URL: http://www.admin.ch/ch/d/sr/783_0/al5.html

134. Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации: Федеральный закон № 67-ФЗ от 12 июня 2002 г. URL: http://www.rg.ru/2002/06/15/vybory-dok.html

135. Энергетическая Хартия.

URL: http://www.encharter.org/index.php?id=7&L= 1

X. Отчёты

136. Auflagenbeglaubigung WEMF/SW. Ubersicht der bedeutenden Titel. URL: http://www.wemf.ch/d/unternehmen/archiv/auflagebulletins.php

137. Broschüre MA Leader 2011.

URL: http://www.wemf.ch/d/medienstudien/ma_leader.php

138. Jahrbuch „Qualität der Medien".

URL: http://jahrbuch.foeg.uzh.ch/JAHRBUCH_2010/Seiten/default.aspx

139. Net-Metrix-Profile. 2011-2.URL: http://www.net-metrix.ch/sites/default/files/files/NET-Metrix-Profile/Studienreports/Report_NMP_2011 -2.pdf

140. Neue Zürcher Zeitung | Anzeigenpreise 2012 \ für Ausland Kunden. URL: http://static.nzzwerbung.ch/1327325080/07-nzz-ausland-deutsch.pdf

141. Neue Zürcher Zeitung | Anzeigenpreise 2012 | für Schweizer Kunden. URL: http://static.nzzwerbung.ch/1328523886/05-nzz-ch-deutsch.pdf

142. NZZ-Gruppe Geschaeftsbericht 2008. Das Jahr in Worten. URL: http://verlag.nzz.ch/ger/unternehmen/GB_NZZ_2008.pdf

143. NZZ-Gruppe Geschäftsbericht 2010.

URL: http://verlag.nzz.ch/ger/unternehmen/GB_NZZ_2010.pdf

144. NZZ-Mediengruppe Geschaeftsbericht 2009. Zahlen des Jahres. URL: http://verlag.nzz.ch/ger/unternehmen/GB_NZZ_2009.pdf

145. Reden Sie mit uns ueber Werbung.

URL: http://www.mytamedia.ch/fileadmin/user_upload/20min/dokumente/ MA%20Leader%20201 INeu.pdf

146. Umfrage zu den medienpolitischen Positionen der im Bundeshaus vertretenen Parteien. URL: http://www.ssm-site.ch/de/images/file/parteienumfrage-medien.pdf

Тональность публикаций о России в рамках освещения саммитов Г-8

Характер информации 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Общее

(4) (5) (3) (2) (5) (3) (10) (8) (3) (8) (3) (1) число

(55)

Позитивная 1 1 2

Негативная 4 1 1 6

Сбалансированная 1 1 1 3

Нейтральная 3 4 2 2 5 3 5 7 3 7 2 1 46

Авторство публикаций о России в рамках освещения саммитов Г-8

Авторство 2000 (4) 2001 (5) 2002 (3) 2003 (2) 2004 (5) 2005 (3) 2006 (10) 2007 (8) 2008 (3) 2009 (8) 2010 (3) 2011 (1) Общее число (55)

Собкор в стране самита 4 4 3 2 5 2 9 4 2 7 3 1 46

Журналисты НЦЦ в Цюрихе, Auslandredaktion 2 I1 3

Auslandchef H.K. 1 1 1 3

Инф. агентство (ар) 1 1 1 3

1 Andreas Rüesch (сокр. А. R.), журналист редакции международных новостей (Redaktion NZZ International], защитил дисетаию на тему реформирования системы политики в России. В 1998-2002 гг. работал в корпункте НЦЦ в Москве. В 2002-2008 гг. работал в корпункте в США. С 2008 года по настоящее время пишет аналитические статьи о политике США, Франции, стран Центральной Азии, а также ведёт колонку «Бросилось в глаза» («Aufgefallen»), Источник-. http://www.nzz.ch/ impressum rueesch andreas 1.194312.html?independent=true

Тональность публикаций о России в рамках освещения ВЭФ в Давосе

Характер информации 20001 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Общее

(1) (1) (2) (6) (4) (5) (1) (5) число (25)

Позитивная 0

Негативная 1 1 2 4

Сбалансированная 1 1 1 3

Нейтральная 1 2 5 3 4 1 2 18

Авторство публикаций о России в рамках освещения ВЭФ в Давосе

Характер информации 20002 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Общее

(1) (1) (2) (6) (4) (5) (1) (5) число (25)

Собкор в Давосе 1 1 4 2 2 1 2 13

Журналисты в Цюрихе, Аиз1апс1гес1аМоп 2 2 2 1 7

Шефредактор Мэп3 3 2 5

Собкор в Москве 1 1

1 В 2001-2004 гг. статьи о России в рамках освещения Всемирного экономического форума отсутствуют.

2 В 2001-2004 гг. статьи о России в рамках освещения Всемирного экономического форума отсутствуют.

3 Markus Spillmann (сокр. msn.) - шефредактор НЦЦ, глава рубрики Медиа и публицистика. Начал работать в издании в 1995 году, сначала редактором рубрики услуг (Dienstredaktor), затем журналистом в отделе международных новостей, курируя такие темы как политика безопасности / терроризм, международное право в странах Юго-восточной Азии и Великобритании. Предпринял многочисленные командировки в «горячие точки». В 2002-2005 возглавлял отдел международной информации (Ressortleiter International) и был заместителем шефредактора. С 1 апреля 2006 года - шефредактор НЦЦ. URL: http://www.nzz.ch/_impressum_spillmann_markus_1.444.html?independent=true

Соотношение информационных / аналитических материалов об избирательных кампаниях в России

Аналитические материалы Информационные материалы Всего материалов % аналитич. материалов

Январь 2000 г. 6 3 9 66

Президентские выборы 2000 г. 12 3 15 80

Парламентские выборы 2003 г. (08.11.-27.12.2003) 13 б1 19 68

Президентские выборы 2004 г. (14.02-28.03.2004) 18 4 22 81

Парламентские выборы 2007 г. 22 132 35 63

Президентские выборы 2008 г. 18 8 26 69

Парламентские выборы 2011 г. 9 19 28 32

Тональность публикаций об избирательных кампаниях в России

Характер информации 2000 2000 2003 2004 2007 2008 2011 Общее число

(9) (15) (19) (22) (35) (26) (28) (155)

Позитивная 1 1 2

Негативная 3 5 9 10 15 13 11 66

Сбалансированная 1 2 1 2 1 2 9

Нейтральная 4 7 9 12 18 12 15 77

Упоминание в текстах определённых символов

2000, 2000, 2003 2004 2007 2008 2011

январь выборы

«Семья» Ельцина 2 1 0 4 0 0 0

Аппаратчик 1 1 0 I3 I4 0 0

Березовский 0 1 8 4 0 1 0

Глава Кремля 2 2 0 9 1 1 4

Горбачев 2 0 0 0 1 3

Господин Кремля (КгетШегг) 1 1 3 2 0 2 0

1 Большинство материалов написано на основе сообщений из информационных агентств: Рейтер, СДА, АП и пр. Такие заметки повествуют о результатах выборов (статистика), цитирует высказывание политика и пр.

2 Много информационных заметок агентств по поводу хронологии развития демонстраций оппозиции, подробностей ареста Каспарова, результатов голосования и реакции на выборы со стороны наблюдателей от ОБСЕ и представителей европейских стран.

3 Применительно к В. Б. Христенко

4 Применительно к В. А. Зубкову

Демократия, демократический 11 38 7 36 7 16

Единая Россия 0 0 0 0 64 0 34

Единство 2 5 1 0 0 0

Ельцин 32 6 10 33 6 14 0

Жириновский 0 1 30 0 2 3 0

Зюганов 1 5 2 1 3 0 0

Игра1 2 0 0 6 10 1 1

Каспаров 0 0 0 0 0 2 0

Касьянов 0 1 3 11 0 5 0

КГБ 2 2 2 3 0 1 0

Клан Ельцина 1 1 1 3 0 0 0

Коммунистический, КПРФ 3 2 30 4 12 6 14

Коррупция 5 0 0 0 4 7 2

Кремль 3 2 75 43 99 47 15

Либерально- демократический, ЛДПР 3 20 2 5 0 5

Либеральный 0 38 13 38 9 8

Лужков 2 8 0 1 0 0

Медведев 0 0 0 0 100 123 51

Олигарх 1 2 16 7 3 2 2

Оппозиция 1 9 5 43 12 52

Примаков 1 1 2 0 0 3 0

Путин 31 13 107 165 268 223 107

Реформы, реформирование 1 9 23 10 3 1

Родина (партия) 0 10 1 0 0 0

Силовики 1 8 0 2 0 0

Советский 7 2 10 12 7 3

СПС 0 0 0 0 20 0 0

Терроризм 1 1 2 4 0 0 0

Трон, корона 1 1 1 0 1 0 0

Ходорковский 0 15 6 1 2 1

Чеченская война, война на Кавказе 5 5 0 0 1 2 0

Чеченский вопрос 0 3 4 13 3 4 0

Шпион 1 2 0 0 0 0 0

Эра Ельцина 6 1 1 3 2 0 0

Эра Путина 0 0 0 0 4 0 4

Яблоко 0 1 16 0 11 0 1

Явлинский 0 4 5 0 4 0 0

1 Восприятие политики как игры

Источники информации в текстах об избирательных кампаниях

Январь 2000 Выборы 2000 Выборы 2003 Выборы 2004 Выборы 2007 Выборы 2008 Выборы 2011

Собкоры издания в Москве

Daniel Wechlin (daw) 4

Gerald Hosp (gho) 2 1 1

Klaus-Helge Donath (khd) 1 1

Markus Ackeret (mac) 13 7

Peter A. Fischer (pfi) 2 2

Peter Winkler (win) 2 3

Другие журналисты 2 4 7 1 1 6 4

Reinhardt Meier (R.M.) 1 4 2 _ 2 3 3

Andreas Rüesch (A.R.) 3 5

Зарубежные информ. агентства

afp 2 2 5 5 5

ар 2 2 4 9 4

ddp 5

dpa 1 3 2 5 7 13

Reuters 1 1 4 4 2

sda 2 1 7 7 11

Российские СМИ

Интерфакс 1 1 3 l2 2

Moscow Times 1 1

Ведомости 1 1

Время Новостей 1

Голос России 1

Известия 1 1

Итоги 1

Коммерсант 1 2 2 1

Московские ведомости 1 1

Московский Комсомолец 1

Независимая газета 1

Новая газета 1

Новые известия 1

Российская газета 1

ТК ОРТ 1

ТК Россия 1

Эхо Москвы 1 3

Зарубежные СМИ

CNN 1

New York Times 1

246

IIPHJIOWEHHE 1

URL: Medwcdcw greift nach dem Anschlag durch // NZZ Online. - 2011, 26. Januar

Wladimir Putin (Bild Reuters)

URL: Putins Vision eines starken RuissIands.Andreas Rüsch // Neue Zürcher Zeitung. - 2000.

8/9. Januar. - S.5-6.

248