Основные тенденции развития и состояние печатных СМИ ФРГ в конце XX - начале XXI в. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.03, кандидат исторических наук Орехова, Оксана Евгеньевна
- Специальность ВАК РФ07.00.03
- Количество страниц 204
Оглавление диссертации кандидат исторических наук Орехова, Оксана Евгеньевна
Введение.
Глава I. ГЕРМАНСКАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ СВОБОДЫ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ.
1. Исторические традиции немецкой журналистики.
2. Печатные СМИ в ГДР.
3. Становление системы печатного рынка экс-ГДР по образцу ФРГ в переходный период 1989- 1991 гг.
4. Правовые основы свободы печати единой Германии.
Глава II. ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ РЫНКА ПЕЧАТНЫХ СМИ ФРГ.
1. Рекламный кризис 2001-2003 гг. как следствие диверсификации и медиаконверген-ции органов германской прессы
2. Тенденция к увеличению концентрации печатных СМИ ФРГ.
1) История становления и выживания крупнейшего германского концерна «Аксель Шпрингер Ферлаг».
2) Стратегия экспансии газетно-издательской группы «ВАЦ».
3) Выход из газетного бизнеса медиахолдинга «Бертельсманн АГ».
4) Позиции концерна «Георг фон Хольтцбринк» на газетном рынке Германии.
5) Стратегия развития лидера журнальных издательств «Бауэр Ферлаг».
6) Эффективный менеджмент концерна «Хуберт Бурда Медиа».
3. Политизированность печатных изданий ФРГ.
Глава III. РЕДАКЦИОННЫЕ КОНЦЕПЦИИ И ТИРАЖНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЙ ПРЕССЫ ГЕРМАНИИ:.
1. Общественная роль газеты и журнала.
2. Динамика развития газетной прессы Германии.
1) Редакционная деятельность качественных ежедневных газет ФРГ. a) Преемственность и традиции «Франкфуртер Альгемайне Цайтунг». b) История «Ди Вельт» - качественного издания концерна «Шпрингера». c) «Зюдцойче Цайтунг»: преодоление кризисных тенденций. d) Растущее значение столичной печати на примере «Дер Тагесшпигель» концерна
Хольтцбринк». е) Рост влияния экономической прессы на примере газеты «Хандельсблатт».
0 Социалистические традиции крупнейшей газеты Восточной Германии «Нойес Дойчланд».
2) Причины издательского успеха бульварной «Бильд».
3) Флагманы еженедельной прессы ФРГ:. a) Имидж авторитетного еженедельника «Ди Цайт». b) Последствия газетного кризиса для еженедельника «Ди Вохе».
3. Тенденции журнального сегмента на рынке прессы ФРГ.
1) «Дер Шпигель»: исторический путь качественного еженедельника.
2) Качественно-массовый «Фокус» - молодой конкурент «Дер Шпигеля».
3) Специфика иллюстрированного журнала «Штерн».
4. Образ России в прессе ФРГ.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Всеобщая история (соответствующего периода)», 07.00.03 шифр ВАК
Становление и развитие массовой ежедневной прессы в послевоенной Германии: На примере газеты "Бильд". 1952-1990 гг.2003 год, кандидат филологических наук Турбин, Алексей Игоревич
Газетная группа "Вестдойче альгемайне цайтунг": От регионального издательства до международного мульти-медиа концерна2003 год, кандидат филологических наук Тимофеева, Ангелина Васильевна
Газета "Саарбрюккер цайтунг" как тип региональной прессы Германии2006 год, кандидат филологических наук Вершинина, Вероника Константиновна
Пресса ФРГ начала XXI века: модернизация оргструктур и содержания газет в условиях кризиса медиарынка2007 год, кандидат филологических наук Литвиненко, Анна Александровна
Средства массовой информации Восточной Германии: От тоталитаризма к демократии2004 год, доктор филологических наук Вороненков, Михаил Юрьевич
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Основные тенденции развития и состояние печатных СМИ ФРГ в конце XX - начале XXI в.»
Глобализация экономического и информационного пространства, вступившая в новую стадию в 90-х гг.ХХ в. под воздействием глубоких структурных перемен, оказала заметное воздействие на развитие средств массовой информации всех европейских государств и, в том числе, постсоциалистических стран. Преобразования 19891990 гг. в единой Германии проходили на фоне сложных социально-экономических процессов. В результате объединения Германии, в основу которого был положен принцип полной унификации всех сфер жизни ГДР с ФРГ, тотальным образом были перестроены все прежние государственно-административные структуры пяти восточногерманских земель, включая структуру рынка средств массовой информации, без сохранения приемлемых и полезных достижений ГДР для объединенной Германии.
Германский опыт наглядно продемонстрировал, что поглощение одной части расколотой нации другой, да еще и в короткие сроки, чревато крупными издержками. Подъем экономики Восточной Германии потребовал колоссальных финансовых инвестиций, так как объединение повлекло сокращение производства, небывалый рост безработицы и проблемы с интегрированием восточногерманского населения во все сферы жизни ФРГ. К тому же, как оказалось, падение Берлинской стены, и объединение Германии не избавили общество от психологических проблем, возникших между гражданами Востока и Запада. Даже по прошествии почти двух десятилетий немецкому народу, разделенному на «осси» и «весси», до сих пор недостает чувства единения.
С исчезновением ГДР с политической карты мира, после смены ее социально-экономического строя в ходе присоединения к ФРГ и отмены партийной печати, пресса, радио и телевидение Германской Демократической Республики оказались собственностью западногерманских медиаконцернов. Рынку восточногерманской прессы пришлось адаптироваться к условиям рыночного функционирования прессы Западной Германии. Вся восточногерманская печать с конца 1989 г. была поставлена в условия конкуренции, что, в итоге, мгновенно сказалось на сбыте подписных изданий и тиражах.
Помимо объединения Германии, повлиявшего на структуру рынка печатных СМИ в конце XX в., в новом тысячелетии прессу единой Германии, равно как и все печатные СМИ стран Европы, охватил глубокий «рекламный» кризис, проявившийся в сокращении рекламных публикаций в прессе. По мнению ведущих издателей ФРГ, он стал крупнейшим со времен Второй мировой войны.
Рекламный кризис прокатился по всем странам мира. Так как Германия является страной с самым большим числом газетных наименований в Европе, и именно газеты считаются в этой стране главным носителем рекламы, то рекламный кризис, проявившийся в начале 2001 г., затронул Германию сильнее всех европейских стран. Кризис явился следствием структурных перемен мировой медиасистемы. Причины следует искать в процессах дифференциации общества на фоне изменения общих социальных условий и в стремительном развитии сетевых и спутниковых форм коммуникаций, значительно умноживших предложения средств массовой информации. Если до начала XX в. пресса была единственным источником массовой информации, то в современном обществе XXI в. традиционные печатные СМИ вынуждены конкурировать на рынке не только с изданиями своей типологической группы, но и с электронными СМИ, а также новейшими мультимедийными средствами информации. В условиях такой жесткой конкуренции, быстрого изменения конъюнктуры рынка, информационных потребностей аудитории и привычек в использовании информации традиционные печатные СМИ, в первую очередь, газетные издания, постепенно теряют свои позиции и вынуждены искать новые пути и средства выживания1.
Сотрудники Интернет-СМИ считают, что газетный век уходит в прошлое, т.к. то, что сегодня напечатали в газете, вчера уже можно было прочесть в Интернете. Несмотря на то, что в условиях активного роста Интернет-СМИ и снижения рекламных доходов в XXI в. газете выжить непросто, многие люди по-прежнему остаются приверженцами печатной продукции, а не сверхсовременных сетевых версий прессы. Однако, отчасти, осовременивание печатных изданий путем создания онлайн-версий в Интернете привело к тому, что читать новости в сети или размещать в сетевых изданиях рекламу по многим параметрам стало удобнее и выгоднее, нежели в традиционных газетах.
В связи с неблагоприятной конъюнктурой на рынке рекламы традиционных печатных изданий, в самом начале 2001 г. в ФРГ стали сокращаться тиражи ежедневной прессы. Около 400 издательств из 1927 издательских домов ФРГ после сокращения
1 Фатымина В.Д. Экономические проблемы в ежедневной прессе ФРГ/ В. Д.Фатымина // Релга. -2005.- 2 июля. доходов от рекламы не сумели преодолеть последствия этого кризиса и прекратили свое существование. Оставшиеся издательства потеряли от 2 до 15 локальных и региональных изданий, был урезан бюджет редакций, а состав сотрудников федеральных изданий, в первую очередь, газет, сокращен на треть2.
В XXI в. медиасфера находится под воздействием рыночных факторов. На первый план в деятельности СМИ и в журналистской практике выходят такие понятия, как рентабельность издания, его эффективность на рынке и увеличение прибыли. Продукция концернов и издательских домов является товаром, а условия существования на медиарынке обусловлены законами спроса и предложения. Несомненно, самофинансируемые ежедневные и еженедельные печатные издания ФРГ и в начале 90-х гг. вынуждены были учитывать как условия рыночной конкуренции, так и действия конкурентов на германском медиарынке. Однако, с началом нового тысячелетия, обеспечение рентабельности и прибыльности печатных СМИ приобрело настолько всеобъемлющий характер и так основательно захватило сферы, традиционно считавшиеся в журналистике недосягаемыми для экономических проблем, что процесс «экономиза-ции» затрагивает уже не только деятельность медийных предприятий, но и сказывается на работе редакций, мышлении журналистов, на требованиях к работникам прессы. Редакция, как журналистское подразделение газетного или журнального издательства, ранее дистанцированная от непосредственного участия в решении проблем газетного бизнеса, становится ареной использования маркетинговых технологий. Активность потребителей (читателей) рассматривается как индикатор соответствия печатных изданий требованиям медиарынка или же их несостоятельности .
С учетом вышеизложенного на фоне преодоления последствий рекламного кризиса в начале нового тысячелетия тема диссертации приобрела особую актуальность.
В данной работе внимание сосредоточено на исследовании исторических традиций ведущих издательских домов и печатных СМИ ФРГ, рассмотрении основных тенденций развития германской прессы (с акцентом на федеральную периодику), усилении роли экономических факторов в деятельности прессы ФРГ, включая анализ, интер
2 «Auflagenentwicklung derdeutschen Presse. Pressemitteilung IVW-Quartal 2/2002» - www.ivw.de
3 Фатымина В.Д. Усиление экономических аспектов функционирования ежедневных газет ФРГ как дискуссионная проблема германской журналистской науки и медиакритики : 1990-2005 гг.: Дис. канд. филол. наук : 10.01.10 / ВГУ. -Воронеж, 2005.-193 с. претацию и оценку сущности, проявлений и социальных последствий этого процесса и выявлении последствий влияния мультимедийных технологий на будущее традиционной журналистики.
В этой связи главной целью работы является изучение основных закономерностей на рынке печатных СМИ единой Германии с 1990 по 2006 гг. через призму ведущих федеральных ежедневных и еженедельных газет, а также общественно-политических еженедельников и отслеживание воздействия сложившихся традиций на развитие прессы ФРГ на фоне исторических, политических и экономических влияний.
В рамках поставленной цели были определены конкретные задачи исследования:
- рассмотрение истории создания основных издательских домов и ведущих органов печати Германии;
- анализ партийно-политической направленности ведущих печатных изданий ФРГ;
- выделение основных тенденций развития рынка печатных СМИ ФРГ с 1990 по 2006 гг.;
- определение степени воздействия рыночных факторов на медиасферу;
- проведение анализа изменений ландшафта печатных СМИ ФРГ с 2001 г. в результате газетно-рекламного кризиса на примере ведущих федеральных ежедневных и еженедельных газет, а также общественно-политических еженедельников;
- исследование редакционной концепции газетно-журнальной периодики в кризисных условиях;
- выявление особенностей в освещении образа России на страницах печатных СМИ ФРГ различной политической направленности.
Хронологические рамки исследования охватывают период с 1990 г. по 2006 г. Нижняя временная граница определяется началом интеграции систем печатных СМИ западных и восточных земель после объединения Германии, когда в ФРГ сложился второй в мире по величине медийный рынок, уступающий только медиарынку США. Верхняя временная граница завершает шестнадцатилетний период существования единого германского государства и преодоление рекламного кризиса, поразившего прессу ФРГ в 2001-2003 гг.
Методологическая и теоретическая основа. Специфика исследовательских задач, составляющих предмет диссертации, потребовала использования комплекса общенаучных и специальных методов, применение которых помогает решить поставленные цели и задачи. Наряду с системным подходом, обеспечивающим целостное представление о функциональном единстве отдельных структурных частей печатных СМИ Германии, применены классические принципы методологии познания общего и особенного, главного и второстепенного, политического и исторического, системного анализа сложных явлений. Применение сравнительно-исторического метода позволило проанализировать специфические особенности печатной периодики Германии в процессе их становления и развития. Полезными оказались и методы социологического анализа при исследовании статистических данных читательского рынка ФРГ. Автором использованы методы когнитивного анализа документов, научных работ отечественных и зарубежных ученых в области современной истории, политики, экономики и журналистики, а также методика компаративного, т.е. сравнительного анализа. Автор учитывает диалектико-материалистические принципы объективности, историзма, системности, конкретности.
При изучении данной темы за основу взят проблемно-хронологический метод изложения, что позволило выявить основные вопросы изучаемой темы и осветить происходившие с течением времени качественные изменения, стремясь к всестороннему и адекватному отражению явлений и фактов действительности. Указанные принципы подразумевают отход от сугубо идеологической и иной пристрастности при интерпретации и оценках исторических фактов и явлений и рассматривают явления в развитии, включая этапы последующих трансформаций.
Научная новизна работы заключается в том, что в ней предметом анализа стали новые явления и события общественно-политической жизни Германии после объединения двух германских государств в единое в условиях глобализации.
Диссертант оставила перед собой задачи:
- представить развитие ведущих газет и журналов ФРГ с учетом их партийно-политической направленности;
- рассмотреть редакционную структуру, концепции и тематику публикаций газет-но-журнальных органов общенационального значения;
- провести сравнительный анализ конкурирующих общественно-политических изданий;
- провести системный анализ причин возникновения рекламного кризиса 20012003 гг. и его последствий для газетно-журнальных изданий ФРГ;
- изучить финансово-экономические факторы в деятельности печатных СМИ ФРГ;
- рассмотреть характер публикаций в ведущей германской прессе об истории, политике, экономике и культуре России.
- ввести в научный оборот новый систематизированный фактический и статистический материал периода 1990 - 2006 гг., касающийся ситуации на германском рынке прессы.
Практическая значимость исследования.
Данный в работе анализ ситуации на рынке печатных СМИ единой Германии за последние годы позволяет лучше понять процессы, происходящие на рекламном и медиарынках современной Германии, выявить закономерности, приводящие в условиях кризисных тенденций к уменьшению роли газетных и журнальных изданий, проанализировать стратегии выживания печатных изданий в условиях структурных перемен медиасистемы и общества.
Результаты данной диссертации могут быть использованы в деятельности не только специалистов, занимающихся анализом ситуации на рынке печатных СМИ ФРГ, но и исследователей общественно-политической и культурной жизни современной Германии. Материалы диссертации могут быть полезны при подготовке спецкурсов для журналистов-международников. Фактические данные могут быть включены в базовый учебный курс по зарубежной журналистике.
Источники и литература. Источниковедческую основу диссертации составили:
1. Официальные документы правительства России и ФРГ, Ведомства федерального канцлера ФРГ, Ведомства по делам печати и информации федерального правительства, Федерального ведомства политического образования, документы Европейского Архива4.
4 Основной Закон Федеративной Республики Германия. - Берлин: Кёльблин-Фортуна-Друк, 2003; Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии. - Бонн: Ведомство по делам печати и информации, 1990; Доклад правительства ФРГ о состоянии СМИ в ФРГ 1998 года. Документы ведомства по делам печати и информации. - Бонн, 1998; Сборник документов ведомства по делам печати и информации. - Бонн, 1990; Законодательство Российской Федерации о средствах массовой информации. Сер. „Журнал и право". - М., 1996; Journalisten und ihre Rechte. - Bonn: Deutscher Journalisten-Verband, 1993; Pressegesetze. Materialien fUrdie Fragen der Politik und Gesellschaft in der BRD. - Bonn: Goethe Institut Inter Nationen, 2001; Publizistische GrundsStze (Pres
2. Материалы ведущих печатных СМИ ФРГ и России и иных средств массовой информации.
3. Мемуары известных немецких и российских дипломатов, политиков.
При разработке темы диссертации был введен в научный оборот новый систематизированный фактический и статистический материал периода 1990 - 2006 гг., касающийся ситуации на германском рынке прессы, в том числе на базе исследований российских дипломатов и политиков: И. Н. Кузьмина, И. Ф. Максимычева, В. П. Терехова, Ю.А. Квицинского, В. М. Фалина5; историков А.А. Ахтамзяна, М. Наринского, Б. С. Орлова, Н. В. Павлова, А. М. Филитова, К.П. Щепетова 6; публицистов JT. Ф. Стржижовского, И. С. Мелюхина, E.JI. Вартановой, А. В. Соколова, В. В. Прозорова, С. Г. Корконосенко, Я. JI. Скворцова и др. (см. список источников и литературы) sekodex). Richtlinicn fUr die publizistische Arbeit nach den Empfehlungen des Deutschen Presserats. Bonn: J.F.Carthaus GmbH Co., 2006.
5 Квицинский Ю.А. Время и случай. Заметки профессионала / Ю.А. Квицинский. - М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1999.576 с. Кузьмин И.Н. Германия едина? События. Факты. Комментарии / И.Н. Кузьмин. - М.: Мысль, 1993. - 128 е.; Крушение ГДР. История. Последствия. - М.: Научная книга, 1996. - 230 е.; Поражение. Крушение ГДР и объединение Германии. - М.: Научная книга, 2002. - 340 с. Максимычев И.Ф. Крушение. Реквием по ГДР. Взлёт и падение. Пер. с нем. / И.Ф. Максимычев, X. Модров.- М.: Международные отношения, 1993.-288 е.; Российско-германские отношения: формирование, состояние, перспективы // Международная жизнь. -1996. - № 11 - 12. -С. 21; Народ нам не простит. Последние месяцы ГДР. Дневник советника-посланника посольства СССР в Берлине. - М.: Экслибрис-Пресс, 2002. - 185 с. Терехов В.П. Как «закрывался» германский вопрос / В.П. Терехов // Международная жизнь. -1998. - № 8. - С. 62 - 94. Фалин В.М. Без скидок на обстоятельства. Политические воспоминания / В.М. Фалин. - М.: Современник, 1999. - 464 с.
6 Ахтамзян А.А. Объединение Германии, или аншлюс ГДР к ФРГ. - М.: МГИМО, 1994; Германия и Россия в конце XX столетия. Очерки. - М.: МГИМО, 2000. Наринский ММ. Михаил Горбачев и объединение Германии / М.М. Наринский // История. - 2003. - 24 июня. Орлов Б.С. Политическая культура России и Германии: попытка сравнительного анализа: Науч. -анапит. Обзор / Б.С. Орлов. - М.: ИНИОН, 1995; Политический портрет Герхар-да Шрёдсра. - М.: ИНИОН, 1999; Германия с дальнего и ближнего расстояния. Статьи, доклады, дневники
1963-2005). - М.: Памятники исторической мысли, 2005. Павлов Н.В. Объединение, или рассказ о решении германского вопроса с комментариями и отступлениями / Н.В. Павлов. - М.: НПО «Полигран», 1992. Филитов A.M. Германский вопрос: от раскола к объединению. Новое прочтение / A.M. Филитов. - М.: Международные отношения, 1993. Щепетов К.П. Идеология и политика западногерманской социап- демократии / К.П. Щспетов. -М.: Мысль, 1984.
7 Вартанова Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М.: Аспект Пресс, 2003. Стржижовский Л.Ф. Стреляет. пресса Шпрингера. М:Политиздат, 1978. Корконосенко С.Г. Основы журналистики. М.: Аспект Пресс, 2001. Мелюхин И.С. Информационное общество: истоки проблемы, тенденции развития. М.: МГУ, 1999. Прозоров В.В. Власть современной журналистики, или СМИ наяву. Саратов: издательство Саратовского уииверсите
Принципиальное значение для разработки темы диссертации имело значение изучение работ германских политиков и дипломатов: Ф.-Й. Штрауса, Г. Шмидта, Г. Коо и ля, Г.-Д. Геншера, X. Модрова, Г. Шрёдера ; историков: Э. Топича, И. Хоффмана, J1. Махтана, О. Нидермайера, А. Кутча, Б. Физелер, Й. Фридриха, А.Рара 9, а также пубта, 2004. Соколов А.В. Общая теория социальной коммуникации. СПб: Издательство Михайлова, 2001. Скворцов Я.J1. Сигара, пиво und der Spiegel.// Компания. -2001.-1 ноября.
8 Штраус Ф.-Й. Воспоминания / Ф.-Й. Штраус. М.: Международные отношения, 1991. Kohl Н. Erinnerungen. 1982-1990 / H.Kohl. - Munchen: DrOmer Knaur, 2005; Mein Tagebuch 1998-2000. - MUnchen : Dr5mer Knaur, 2000; Ich wollte Deutschlands Einheit. - Berlin : Ullstein, 1998. Genscher H.-D. Erinnerungen / H.-D.Genscher. - Berlin: Siedler-Verlag, 1995. МодровХ. Взлёт и падение. Пер. с нем. / И.Ф. Максимычев, X. Модров. - М.: Международные отношения, 1993. -288 с. Schroder G. Entscheidungen. Mein Leben in der Politik / G. Schroder. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 2006. Шмидт Г. На благо Германии / Г. Шмидт. - М., 1995.
9 Hoffman J. Hitler or Stalin. Journal of the Royal United Services Institute for Defence3 Studies / J.Hoffman. - London, 1985. Kutsch A. Publizistischer und journalistischer Wandel in der DDR. Vom Ende der Ara Honecker bis zu den Volkskammerwahlen im Marz 1990 / A.Kutsch. - Berlin: VISTAS, 1992. Machtan L. Hitler's secret: The Double Life of a Dictator / L. Machtan. - London, 1999. Niedermayer O. Politische Kultur in Ost- und Westdeutschland / O. Neder-mayer. - Konstanz, 2001. Topitsch E. Stalin's war: a radikal new theory of the origins of the Second World War / E. Topitsch. - N.Y., 1987.
10Д' Инка В. Учиться читать. Как побудить немецкую молодежь читать газеты? / В. Д'Инка // Молодежь и журналистика начала 21 века: проблемы и взаимодействия. - Ростов-на-Дону, 2004. Diisseldorp М. Zeitungen und Internet / М. Diisseldorp // Das Bulletin. - 1996. - № 3. Kohter O. Rudolf Augstein. Ein Leben fur Deutschland / O.K6hler. - Munchen: Dromer, 2002. WallraffG. Der Aufmacher. Der Mann, der bei B1LD Hans Esser war / G. Wall-raff. - Koln: Kiepenheuer & Witsch, 2002. Книппинг Ф. Авантюры дома Шпрингера / Ф. Книппинг. - М: Мысль, 1964. Hachmeister L. Wer beherrscht Medien? Die 50 groCten Medienkonzerne der Welt. Jahrbuch 2003 / L. Hach-meister, G. Rager- MUnchen : Verlag C.H. Beck oHG. - 2002. Hellak H. Presse, Rundfunk und Fernsehen in der Bun-desrepublik Deutschland / H. Hellak. - Berlin: Inter Nationes, 1992-2004. Rager G. Redaktionelles Marketing: Wie Zeitungen die Zukunft meistern/ G.Rager, S. Schafer-Dieterle, B. Weber. - Bonn: ZV Zeitungs -Verlag Service GmbH, 1994; Leselust start Pflichtlektuere: Die unterhaltsame Tageszeitung (Dortmunder Dialoge). - Dortmund: List Verlag, 1993. Haller M. Das freie Wort und seine Feinde: zur Pressefreiheit in den Zeiten der Globalisierung / M. Haller. -Konstanz: UVK-Verl-Ges., 2003; Lesekultur und Presse - Gibt es einen Weg aus der Zeitungskrise? Vortrag am Forum Stiftung Presse-Grosso. Frankfiirt-Gravenbruch. - 2006. - 22. Februar. Schroder D. Augstein / D.Schoder. - Munchen: Siedler, 2004. Purer H. Medien in Deutschland. (Bd.I: Presse) / H. Purer, J. Raabe. - Munchen: Olschlager, 1994. Wei-chenbergS. Die Zukunft des Journalismus. Technologische, Okonomische und Redaktionelle Trends / S. Weichenberg. - Opfaden: Westdeutscher Verlag, 1994; Journalismus und Kompetenz: Qualifizierung und Rekrutierung filr Medienbe-rufe. - Opladen, 1990. P.Werner. Die tSgliche Neuerscheinung: Untersuchungen zur Zukunft der Zeitung. / P. Werner, G.Rager. - Munster, 1992. лицистов: Ф. Книппинга, J1. Хахмайстера, Г. Рагера, Г. Вальрафа, О. Кёллера, Д. Шрёдера М. Халлера, П. Вернера, Г. Хеллака, М. фон Дюссельдорпа, В. Д' Инки.,0.
В указанных работах российских и немецких исследователей содержится обширный материал, позволяющий более полно понять характер и основные цели политических партий и правительств ФРГ и ГДР, состояние германского общества и рынка печатных СМИ, а также природу власти, политической культуры и социальной функции современных СМИ, особенности информационной культуры и тенденции развития информационной индустрии.
Большое значение для исследования истории и динамики развития СМИ ФРГ и ГДР имеют труды российских ученых Г. Вороненковой и М. Вороненкова", где собран и обработан беспрецедентный по объему документальный и архивный материал, касающийся исторических предпосылок, особенностей становления и эволюции, типологических характеристик, структуры и основных тенденций развития прессы Германии.
12
Не менее важной по значению является книга немецкого профессора Г. Майна, в которой раскрываются основные функции и показана роль с 1949 по 2004 гг. как печатных СМИ ФРГ в целом, так и каждого печатного органа в отдельности.
Принципиальное значение для понимания и анализа процессов на рынке печатных СМИ ФРГ имели медиакритические публикации в ведущих изданиях ФРГ по журна
11 Вороченков М.Ю. Средства массовой информации Восточной Германии: от тоталитаризма к демократии. Ав-тореф. диссерт. док. филол. наук: 10.01.10 / МГУ.-М., 2004.-24 с. Вороненкова Г.Ф. Путь длиною в пять столетий: от рукописного листка до информационного общества. Национальное своеобразие средств массовой информации Германии (Исторические предпосылки, особенности становления и эволюция, типологические характеристики, структура, состояние на рубеже тысячелетий) / Г.Ф. Вороненкова. - М.: Языки русской культуры, 1999; О ситуации в СМИ Восточной Германии // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика.- 1993. - № 6; Свидетельство журналиста // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика.- 1993.- № 5; Средства массовой информации ГДР: последний год // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика,- 1993. - № 3; Средства массовой информации Германии в 90-е годы. М., 1998; Средства массовой информации и "Октябрьская революция" 1989 года на Востоке Германии. // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика.- 1993.- № 2; Этапы зарождения периодической печати в Германии//Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика.- 1998.-№ 1; О взаимоотношениях государственных органов и средств массовой информации в Федеративной Республике Германии (Некоторые аспекты практического опыта) // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика.-1992.- № 6.
12 Майн Г. Средства массовой информации в Федеративной Республике / Г.Майн. - Берлин: Коллоквиум, 2004 листике и в журналах по проблемам массовых коммуникаций германского исследователя X. Репера13, раскрывающие технологические, экономические и редакционные тенденции рынка печатных СМИ ФРГ.
Соискатель опиралась в своей работе на материалы библиотек и фондов России и ФРГ, а также личные наблюдения и встречи со специалистами по СМИ ФРГ из Свободного университета Берлина и Академии менеджмента (г. Риза, Германия). Помимо медиакритических публикаций в диссертации использованы данные статистических и социологических исследований прессы ФРГ, германской медийной аудитории и журналистского сообщества, каталоги и статистические сборники о СМИ, изданные в ФРГ в 1990-2006 гг., а также данные, содержащиеся в каталогах СМИ и сети Интернет.
Диссертация обсуждена и рекомендована к защите на кафедре истории и политики стран Европы и Америки МГИМО (У) МИД России. Основные положения и выводы исследования излагались автором на научно-практических конференциях и «круглых столах», в лекциях и в процессе проведения семинарских занятий со студентами факультетов Международной журналистики (МЖ) и Международных отношений (МО) МГИМО (У) МИД России. Основные теоретические и практические положения диссертации получили апробацию в виде публикаций по проблемам современного состояния печатных СМИ ФРГ, а также в виде изданного учебного пособия для магистрантов «Пресса Германии» (2004 г.)
13 Roper Н. Probleme und Perspektiven des Zeitungsmarktes // Media-Perspektiven. -2006.- № 5; Bewegung im Zei-tungsmarkt // Media-Perspektiven. -2004,- № 6; Formationen deutscher Medienmultis // Media-Perspektiven.- 2004,-№ 2; Zeitungsmarkt 2002: Wirtschaftliche Krise und steigende Konzentration // Media-Perspektiven. -2002.-№ 10; Formationen deutscher Medienmultis 2002 // Media-Perspektiven. - 2002.-№ 9; Zeitungsmarkt 2000: Konsolidierungs-phase beendet? // Media-Perspektiven. -2000. - № 7; Formationen deutscher Medienmultis 1998/99 // Media-Perspektiven.-1999.-№ 7.
Похожие диссертационные работы по специальности «Всеобщая история (соответствующего периода)», 07.00.03 шифр ВАК
Путь длиною в пять столетий: от рукописного листка до информационного общества: Национальное своеобразие СМИ Германии1999 год, доктор филологических наук Вороненкова, Галина Федоровна
Усиление экономических аспектов функционирования ежедневных газет ФРГ как дискуссионная проблема германской журналистской науки и медиакритики: 1990-2005 гг.2005 год, кандидат филологических наук Фатымина, Виктория Джианшиевна
Женская журнальная периодика ФРГ: генезис, структура, типология2006 год, кандидат филологических наук Петроченкова, Мария Александровна
Развитие и проблемы функционирования медиаконцернов в Индии: на примере газетно-журнального объединения "Таймс оф Индиа"2008 год, кандидат филологических наук Матвиенко, Валентин Викторович
История средств массовой информации объединенной Германии 1990-2000 гг.: проблемы и тенденции2010 год, кандидат исторических наук Вильгельм, Кирилл Юрьевич
Заключение диссертации по теме «Всеобщая история (соответствующего периода)», Орехова, Оксана Евгеньевна
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Проведенный анализ состояния и тенденций развития печатных СМИ ФРГ позволяет сделать выводы о том, что печатным СМИ ФРГ присущи:
1. Политизированность всех печатных органов ФРГ с явно выраженными политическими пристрастиями еженедельных и журнальных изданий, несмотря на общее снижение интереса немцев к политической проблематике, проявляющееся в снижении выборной активности, сокращении членства в партиях граждан до 40 лет, а также недовольство проводимой государством политикой.
2. Усиление концентрации общегерманского рынка прессы после воссоединения Германии с упрочением позиций крупных западногерманских газетно-журнальных групп «Аксель Шпрингер Ферлаг», «Грунер+Яр», «ВАЦ», «Ду Монд Шауберг», «Бауэр Ферлаг», «Мадзак», «ФАЦ» и «Зюдцойчер Ферлаг» на общегерманском рынке печатных СМИ, а также продолжение процесса концентрации, как в горизонтальной, так и в вертикальной плоскостях в XXI веке в результате газетно-рекламного кризиса.
3. «Кризис жанра» ежедневной германской периодики федерального и регионального значения, проявляющийся в XXI в. в ежегодном снижении тиражей из-за формирования нового стиля жизни и индивидуализации ценностей на фоне модификации мировой медиасистемы; трансформации информационных интересов, потребностей и коммуникативных привычек читателей; ослабления связи между читательской аудиторией и ежедневной газетой, выражающейся в уменьшении «ритуальных» читателей и увеличении «эпизодических» на фоне специализации интересов и вкусов, а также развития жанра сетевой журналистики и потери традиционными СМИ объема рекламы от 25% и выше.
Рынок печатных СМИ ФРГ после объединения отличался многообразием газетно-журнальной продукции и падением тиражей продаж восточногерманских изданий. Однако граждане бывшей ГДР не отказались от своей прессы, т.к. западногерманские издания оказались чужды интересам и психологии жителей Восточной Германии. В XXI в. рынок печатных СМИ характеризуется 1) стабильным состоянием сектора еженедельной газетной прессы; 2) ростом тиражей узконаправленных газет, нацеленных на определенные группы читателей (в зависимости от социальных, экономических, политических и др. предпочтений) и органов столичной печати; 3) переходом газет всех типов на цветные выпуски и уменьшенный формат; 4) положительной динамикой развития журнального рынка на фоне его «нишевания» и выпуска изданий мини-формата.
4. .Гиперкоммерциализация газетно-журпального рынка ФРГ из-за усиления конкуренции в рекламном бизнесе между традиционными периодическими изданиями, электронными и мультимедийными СМИ.
5. Диверсификация ежедневных печатных СМИ в «новые СМИ» из-за создания онлайн-версий газет и журналов, а также медиакопвергепция, проявившаяся в сближении различных видов СМИ на базе информационно-компьютерных технологий.
6. Бульваризация печатного рынка ФРГ, проявляющаяся в увеличении тиражей и количества изданий бульварного характера, а также в появлении материалов скандального характера в качественной прессе. Заимствование германскими газетно-журнальными изданиями внешнего оформления лидера ежедневных газет ФРГ -бульварной «Бильд».
7. На фоне общей критической направленности статей об общественно-политической жизни США, Великобритании и Китая, подавляющему большинству ведущих органов печати ФРГ присущи следующие факторы: 1) наличие жесткой антироссийской риторики; 2) персонификации образа России из-за отождествления с конкретной личностью, управляющей страной; 3) критика социально-экономической, политической и культурной жизни России; 4) возврат газетных изданий ФРГ к старым стереотипам, когда советская империя рассматривалась в качестве угрозы всему цивилизованному миру; 5) принижение роли Советского Союза в победе над германским фашизмом во Второй мировой войне.
Относительно перспектив традиционных печатных СМИ на мировом рынке прессы можно с уверенностью констатировать, что газеты и журналы как вид печатной продукции никогда не исчезнут из нашей жизни, однако будущее общественной коммуникации за новыми СМИ. В век сетевой журналистики, как различные организации, так и рядовые граждане смогут напрямую через Интернет предоставлять редакциям газет информацию, мнения и даже вступать с ними в диалог. С учетом перемен технологического порядка газетная журналистика, со временем, обретет вид непрерывной трансляции, постоянно обновляющихся текетов и заголовков, возвещая о наступлении эры телетайпной журналистики.
Анализируя причины нарастания потока тенденциозного освещения российской действительности в прессе ФРГ, следует отметить, что за годы, прошедшие после развала Советского Союза, в результате экономических и политических преобразований и связанных с ними процессов, имидж России подвергся существенной трансформации. На смену эйфории 1990-1996 гг., вызванной началом проведения реформ, направленных на демократизацию государства, во второй половине 90-х годов наступило разочарование политикой правительства Б. Ельцина, что нашло свое отражение в политическом имидже страны. В прессе ФРГ стал преобладать образ слабой, недемократичной и коррумпированной России.
С избранием в 2000 г. В. Путина новым Президентом РФ поток критики в адрес России со стороны печатных СМИ ФРГ несколько уменьшился. Вплоть до 2001 г. германские печатные издания терпеливо ожидали, что В. Путин, долго проработавший в ГДР, знает, какие шаги необходимо предпринять для становления демократического режима западного образца в России. Но, взяв в 2001 г. курс на вывод России из кризиса, В. Путин сделал ставку на «мягкий авторитаризм» и «управляемую демократию». Эти методы были названы на Западе «антидемократическими», несмотря на то, что в стране, где политика в 90-е гг. стала полем для маневров кланов финансово-индустриальных групп, иные методы были невозможны. Президент занялся стабилизацией общества, укреплением экономики, созданием хорошей законодательной базы, налаживанием отношений с рядом стран1. Решение внутренних и внешних российских проблем сопровождалось рядом естественных в тех непростых условиях сложностей, что повлекло острую критику как внешнеполитического, так и внутриполитического курса В.Путина. Особенно тенденциозной была оценка проводимой российским президентом политики со стороны либеральных немецких изданий («Ди Цайт», «Дер Шпигель», «Хандельсблатт», «Штерн»). Чуть приглушенней был тон критики у консервативной германской прессы («Франкфуртер Альгемайне», «Ди Вельт», «Фокус», «Файненшл Тайме Дойчланд»). Из левоцентристских изданий легкий негативный настрой чувствовался в статьях журналистов газет «Дер Тагесшпи-гель» и «Зюддойче Цайтунг». Газеты социалистической направленности («Нойсс Дойчланд», «Ди Линке Цайтунг», «Ди Юнге Вельт») также регулярно обращались к
1 Рар А. Путин останется у власти /А. Рар // Аргументы и факты,- 2006,- 6 декабря российской действительности, однако их анализ происходящего даже в вопросах прав человека, выглядел достаточно тактично.
По мнению немецкого историка, эксперта Германского совета по внешней политике Александра Papa, Россия при В. Путине и политически, и экономически сильнее России периода правления Б. Ельцина. Главная ошибка всей западной критики в адрес Москвы, по мнению германского политолога, заключается в нежелании воспринимать российскую культуру и политические традиции как самобытные, однако доJ полняющие собой общеевропейскую цивилизацию .
Не стоит драматизировать конфликт между Россией и Европой, однако, европейцам, во-первых, надо понять, что ценности, формировавшиеся более полувека в Европе, не могут стать частью сознания российского общества за неполные два десятилетия. Во-вторых, статус России меняется, и она находится уже не в том положении, как в 90-е годы. И, в-третьих, несмотря на существенное отличие российских традиций от европейских, Россия нацелена на долгосрочное стратегическое партнерство с западными странами, в том числе и в энергетической сфере, и Западу придется всерьез принимать во внимание российский фактор в мировой политике. Глубокое сожаление вызывает лишь то, что критическое отношение ряда деловых кругов ФРГ к проводимым В.Путиным преобразованиям в России с помощью «управляемой демокраJ тии» формирует у рядовых немецких граждан посредством печатных СМИ необъективное представление о России как о стране, скатывающейся к прежней советской системе. Негативный характер имиджа РФ в германских печатных СМИ препятствует развитию взаимовыгодных отношений, а также мешает успешной интеграции РФ в мировую экономику. Поэтому формирование позитивного внешнеполитического имиджа является для России в XXI в. одной из первоочередных задач.
2 Rahr A. Unser Mann in Moskau/ A. Rahr//Cicero.- 2004.-12. November
Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Орехова, Оксана Евгеньевна, 2007 год
1. Источники1. Официальные документы
2. Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии. Бонн: Ведомство по делам печати и информации, 1990.
3. Доклад правительства ФРГ о состоянии СМИ в ФРГ 1998 года. Документы ведомства по делам печати и информации. Бонн, 1998.
4. Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод, 2005.
5. Журналисты и их права. Бонн, Союз журналистов ФРГ, 1993.
6. Законодательство Российской Федерации о средствах массовой информации. Сер. „Журнал и право". М, 1996.
7. Законы о прессе. Материалы по вопросам политики и общества в Федеративной Республике Германия. Бонн: Изд-во Интер Национес, 1993.
8. Законы о прессе. Материалы по вопросам политики и общества в Федеративной Республике Германия. Бонн: Институт Гёте, 2001.
9. Интервью Федерального канцлера Г. Шредера российскому информационному агентству ИТАР-ТАСС. 18 декабря 2004 г.
10. Кодекс прессы. Публицистические принципы и основные направления работы в сфере печатных СМИ по рекомендациям Совета по печати ФРГ. Бонн: Дж. Ф. Картхауз ГмбХ, 2006 (ст. 8, ст.11).
11. Конец раскола: перемены в Германии и Восточной Европе. Документы из Европейского Архива: Бонн, 1990.
12. Конституция Российской Федерации. 2003.
13. Основной Закон Федеративной Республики Германии. Бонн, 1996.(ст. 5, ст. 12, ст. 53, ст.70, ст.90, ст. 93, ст. 97)
14. Права человека. Документы и декларации. Бонн: Федеральное ведомство политического образования, 1991.
15. Сборник документов ведомства по делам печати и информации. Бонн, 1990.
16. Сборник документов по объединению Германии 1990 г. Бонн, 1991.
17. Сборник документов по восточной политике правительства ФРГ. Ведомство по делам печати и информации. Бонн, 1990.
18. Совместное заявление Президента Российской Федерации В.В. Путина и Федерального канцлера Федеративной Республики Германия Г. Шредера. Материалы германо-российской конференции по инвестициям. Штутгарт.-2004 г.-28 октября
19. Grundgesetz fur die Bundesrepublik Deutschland. Berlin: Koelblin-Fortuna-Druck, 2003.
20. Artikel 23 des Grundgesetzes. Der rasche, sichere und zuverlassige Weg des Verfas-sungsrechtes zur deutschen Einheit. Bonn: Presse- und Informationsamt der Bundesre-gierung, 1990.
21. Bericht der Bundesregierung iiber die Lage der Medien in der Bundesrepublik Deutschland 1998: Medienbericht 1998. Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (Hrsg.). Bonn, 1998.
22. Das Ende Der Teilung: der Wandel in Deutschland und Osteuropa; Beitragen und Dokumenten aus dem EUROPA-ARCH1V (Hrsg. von Jochen Thies und Wolfgang Wagner). Bonn, 1990.
23. Das politische System der Bundesrepublik Deutschland :Eine Einfiihrung. (Wolfgang Rudzio). 3. Uberarb. und aktualisierte Aufl. Opladen, 1991.
24. Das Presse- und Informationsamt der Bundesregierung: Portrat einer nicht alltagli-chen Behorde. Bonn, 1990.
25. Die Vereinigung Deutschlands im Jahr 1990: Eine Dokumentation. Bonn, 1991.
26. Dokumentation zum 3. Oktober 1990: Reden zur Einheit. (Hrsg. vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung). Bonn, 1990.
27. Dokumentation zur Ostpolitik der Bundesregierung: Vertrage, Vereinbarungen und Erklarungen. (Hrsg. vom Presse- und Informationsamt). Bonn, 1990.
28. Frankfurter Allgemeine. Zeitung fur Deutschland. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt/M, № 1, 1949.
29. Grundgesetz fur die Bundesrepublik Deutschland. (Hrsg. vom Niedersachsischen Kultusministerium). Hannover mit der Niedersachsischen Landeszentrale fur politische Bildung. Hannover, 1992.
30. Grundgesetz fur die Bundesrepublik Deutschland. Textausgabe.(Stand: Juni 1993). Bonn: Bundeszentrale fur politische Bildung, 1993.
31. Journalisten und ihre Rechte (Schriftenreihe 13). Bonn: Deutscher Journalisten Ver-bande.V. 1993.
32. Menschenrechte. Dokumente und Deklarationen. Bonn: Bundeszentrale fur politischc Bildung, 1991.
33. Menschenrechtsbericht der Bundesregierung. (Reihe: Berichte und Dokumentatio-nen). Bonn, 1992.
34. Pressegesetze: Materialien zur Politik und Gesellsehaft in der Bundesrepublik Deutschland /Goethe Institut Inter Nationes (Hrsg.). Bonn, 2001.
35. Publizistische Grundsatze (Pressekodex). Richtlinien fiir die publizistische Arbeit nach den Empfehlungen des Deutschen Presserats. Bonn, J.F.Carthaus GmbH Co., 2006.
36. Rechercherecht: Rechtliche Moglichkeiten und Schranken der Journalistischen Recherche. (DJV-Schriftenreihe, Nr. 18). Bonn, 1991.
37. Vertrag tiber die abschlieBende Regelung in Bezug auf Deutschland. Bonn: Presse-und Informationsamt der Bundesregierung, 1990.
38. DDR und Medien: Probleme mit Glasnost und Perestroika. // BDZV-Schrifitenreihe. (Heft 24). Bonn Bad Godesberg, 1989.
39. Die Presse in der deutschen Mediengesellschaft (Themenheft 6). Bonn: Bundeszentrale fur politische Bildung, 1985.
40. Gemeinschaftswerk Aufschwung Ost. (Hrsg. vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung). Bonn, 1991.2. Мемуары и публицистика
41. Книппинг Ф. Авантюры дома Шпрингера. М.: Мысль, 1964 г.
42. Многая лета.Михаилу Горбачеву. Воспоминания Р. фон Вайцзеккера, X. Вро-беля, Г.-Д. Геншера, М. Дёнхофф, О. Лафонтена, Й. Pay. М.: Изд-во Р. Валент, 2006.
43. СтржижовскийЛ.Ф. Стреляет. пресса Шпрингера. М.: Политиздат, 1978.
44. Штраус Ф.-Й. Воспоминания. М.Международные отношения, 1991.
45. ШмидтX. На благо Германии. М., 1995.
46. Augstein R. Schreiben, was ist. Kommentare, Gesprache, Vortrage. Hrsg. V. Jochen Bolsche. DVA, Stuttgart / Munchen, 2003.
47. Brandt L. Andenken. Frankfurt am Main: Biichergilde, 2006.
48. Brandt W. Erinnerungen. Hamburg: Spiegel-Verlag, 2006.
49. Brandt W. Uber Europa hinaus Dritte Welt und Sozialistische Internationale. Bonn: Dietz, 2006
50. DonhoffM. Kindheit in OstpreuBen. Hamburg: Spiegel-Verl., 2006.11 .DonhoffM. Reisebilder. Hamburg: Hofmann und Campe, 2006.
51. DonhoffM. Zivilisiert den Kapitalismus. Miinchen: Dt. Verl.-Anst., 2005.
52. Donhoff M. Namen, die keiner mehr nennt. Rheda-Wiedenbriick: RM-Buch-und-Medien-Vertrieb, 2004.
53. A.Falin W. Politische Erinnerungen. Miinchen, 1993
54. Genscher H.-D. Erinnerungen. Berlin. Siedler, 1999.
55. Genscher H.-D. Rebuilding a house divided. New-York, Broadway Books, 1998.
56. Xl.Genscher H.-D. Die Einheit Deutschlands und Europas als historische Chance. Berlin, Liberales Netzwerk OWL, 2001.
57. Gysi G. Einspruch. Berlin. 1992
58. Jansen B. Imperium Springer. Macht und Manipulation. Koln, 1968.
59. Jurgs M. Der Fall Axel Springer: Eine deutsche Biographic. Mimchen: Paul List Verlag, 1995.2\.Knipping F. Jeder vierte zahlt an Axel Casar. Frankfurt / M.:Riitten & Loening, 1963.
60. Kohl H. Ein Leben fur Deutschland und Europa. Dusseldorf, Droste, 2005.
61. Kohler O. Rudolf Augstein. Ein Leben fur Deutschland. Miinchen: Dromer, 2002.2A.Kremp H. Wir brauchen unsere Geschichte. Berlin, Ullstein, 1988.
62. Kwizinskij J. Vor dem Sturm. Erinnerungen eines Diplomaten. Berlin, 1993.
63. Marion Grafin Donhoff. Hamburg: Hoffmann und Campe, 2006.
64. Maser W. Helmut Kohl: der deutsche Kanzler: Biographic (2. Aufl.) Berlin / Frankfurt am Main: Ullstein, 1990.
65. Merseburger P. Willy Brandt. Miinchen: Dt. Verlag-Anst., 2006.
66. Pruys K.-H. Helmut Kohl- der Mythos vom Kanzler der Einheit. Berlin-Brandenburg, 2004.
67. Rosenberger S. Der Faktor Personlichkeit in der Politik. Wiesbache: VS, Verl. Fur Sozialwiss., 2005.
68. Sankt Augustin: Die Ara Kohl. Konrad-Adenauer-Stiftung, Wiss. Dienste / Archiv fur Christlich-Demokratische Politik, 2002.
69. Schmidt H. Nachbar China. Berlin: Econ, 2006.
70. Schmidt H. Auf dem weg zur deutschen Einheit. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, 2006.
71. Schmidt H. Globalisierung. Miinchen: Goldmann, 2006.
72. Schmidt H. Die Machte der Zukunfit. Miinchen: Goldmann, 2006.
73. Schneider Ch. Der Warschauer Kniefall. Konstanz: UVK-Verl.-Ges., 2006
74. Schroder D. Augstein. Miinchen: Siedler, 2004.3Schroder G. Entscheidungen. Hamburg. Hoffmann und Campe, 2006.
75. Schulze H. Helmut Kohl Bilder eines Lebens. Heidelberg: ABC.Verlag, 2005.
76. AO.Schwelien M. Helmut Schmidt. Miinchen: Heyne, 200641 .Seebacher-Brandt В. Willy Brandt. Miinchen: Piper, 2006.42.vcw Plato A. Ein unglaublicher Friihling. Erfahrene Geschichte im Nachkriegs-deutschland. 1945-1948. Bonn. 1995.
77. Wallraff G. Der Aufmacher. Der Mann, der bei BILD Hans Esser war. Koln: Kie-penheuer & Witsch, 2002.
78. Wallraff G. Zeugen der Anklage: Die Bild-Beschreibung wird fortgesetzt. Koln, 1977.
79. Wallraff G. Enthullungen. Koln, 1977.
80. ZipfelA. Der Macher und die Medien. Tubingen: WF-Ed. Journalismus, 2005.3. Периодические издания
81. Вопросы истории. 2000-20062. Германия. 1997-20063. Известия. 1990-20064. Красная звезда. 2000-2006
82. Международная политика. 1998-2006
83. Независимая газета. 2000-2006
84. Новая и новейшая история. 1996-20068. Новости СМИ. 2004-20069. Обозреватель. 2000-200610. Правда. 2002-2006
85. Российская газета. 2004-2006
86. Свободная мысль. 2002-2006
87. Berliner lllustrierte Zeitung. 1990-2006 (отдельные номера).
88. Berliner Morgenpost. 1990-2002.
89. Berliner Zeitung. 1988-2004.
90. Bild. 1990-1993; 1996-2006.
91. Das Volk/ Thuringer Allgemeine Zeitung. 1990-1992.18.Der Morgen. 1988-1990.
92. Der Spiegel. 1989-1990 (отдельные номера); 1990-2006.
93. Die Suddeutsche Zeitung. 1990-2006
94. Der Tagesspiegel. 1990-2006.22. Deutschland. 1997-200623.Die Welt. 1989-200624. Die Zeit. 1990-2006.
95. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1990-200626. Focus. 1995-2006
96. Informationen zur politischen Bildung. 1996-200628. Journalist. 2003-2006
97. Media Perspektiven. 2001-20064. Электронные базы данных
98. Бабасян Н. Канцлер воюет с прессой. Герхарда Шредера обвиняют в нарушении свободы слова // Известия. -2003.- 09 ноября, -http://www.izvestia.ru /world /article 28944
99. Григорьев Е. Меркель вступилась за Ходорковского // Независимая газета. -2006.-7 августа. http: //www.ng.ru/world/2006-08-07/8merkel.html
100. Григорьев Е. Депутаты под колпаком спецслужб.// Независимая газета. -2006. -28 июля.- http://www.ng.ru /world/ 2006-07-28/6germany.html
101. Демченко В., Перекрест В. Придется брать людей из глубинки // Известия. -2003.- 7 октября, -http://www.izvestia.ru/russia/article39477
102. Дунаев В. СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. Суд запретил публиковать информацию "Штази" о Гельмуте Коле // Известия. -2001. -5 июля. -http://www.izvestia.ru /world/ article2131
103. Квицинский Ю. Внешняя политика СССР в годы перестройки, -www. zlev.ru /572 8 .htm
104. Немецкая «Независимая газета» на один день стала «зависимой». 2004.-5 ав-густа.-www.ntv.ru
105. Орлов Б. Кто спасет Россию?// Известия. Ру. -2006.- 24 мая.- www.izvestia.ru/ comment/article3093084/
106. Сосновский А. Гюнтера Вальраффа записали в сотрудники «Штази» // Московские новости. -2003. -№ 32.- www.mn.ru/issue.php72003-32-4
107. Сосновский А. «Парадокс» как парадокс // Московские новости. -2004.-№ 31.20 августа-www.mn.ru/issue.php72004-31-27
108. Сосновский А. Гюнтер Вальрафф снова в СССР? //Московские новости. -2003.- № 9.-www.mn.ru/issue.php?2003-9-50
109. Аврамов Д. Профессиональная этика журналиста. М.: МГУ, 1999.
110. Альберт Ф., Шрам У., Петерсон Т. Четыре теории прессы. М.: Аспект-Пресс, 1998.
111. Ахтамзян А. Объединение Германии, или Аншлюс ГДР к ФРГ. М., 1994
112. Ахтамзян А. Германия и Россия в конце XX столетия. М., 2000
113. Вороненков М. Средства массовой информации Восточной Германии: от тоталитаризма к демократии. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. М.: МГУ. 2004 г.
114. Вороненкова Г. Система печати Германской демократической Республики: становление и развитие. 1945-1980. Автореферат диссертации. М.: МГУ, 1980.
115. Вороненкова Г. Средства массовой информации Германии в 90-е годы. М.,1998.-194с.
116. Гутник В. Политика хозяйственного порядка в Германии. М.: Экономика, 2002. Ю.Здравомыслов А. Немцы о русских на пороге нового тысячелетия. Беседы в
117. Германии: 22 экспертных интервью с представителями интеллектуальной немецкой элиты о России ее настоящем, прошлым и будущем - контент-анализ и комментарии. М.: РОССПЭН, 2003 г. 11 .Зонтхаймер К. Федеративная Республика Германия сегодня / Пер. с нем. М.:
118. Памятники исторической мысли, 1996. М.Квицинский Ю. Отступник. М: Олма-Пресс, 2003.
119. ХЪ.Квицинский Ю. Время и случай. Заметки профессионала. М.: Олма Пресс,1999.
120. ХА.Корконосепко С. Основы журналистики. М.: Аспект Пресс, 2001 г.
121. Кузьмин И. Крушение ГДР. Заметки очевидца. М., 1993.
122. Кузьмин И. Крушение ГДР. История. Последствия. М., 1996.
123. М.Кузьмин И. Поражение. Крушение ГДР и объединение Германии. М.: Научная книга, 2002.
124. Майн X. Средства массовой информации в Федеративной Республике. Берлин: Коллоквиум, 2004.
125. Максимычев И. Народ нам не простит. Последние месяцы ГДР. Дневник советника-посланника посольства СССР в Берлине. М.: Экслибрис-Пресс, 2002.
126. Максимычев И., МодровХ. Крушение. Реквием по ГДР. Взлёт и падение. Пер. с нем. М.: Международные отношения, 1993.
127. Мальцева Д. Германия. Страна и язык. М., 1998.
128. Мелюхин И. Информационное общество: истоки, проблемы, тенденции развития. М.: МГУ, 1999.
129. Орлов Б.С. Политическая культура России и Германии: попытка сравнительного анализа: Науч. аналит. обзор. М.: ИНИОН, 1995
130. Орлов Б.С. Политический портрет Герхарда Шрёдера. М.: ИНИОН, 1999.
131. Орлов Б.С. Германия с дальнего и ближнего расстояния. Статьи, доклады, дневники (1963-2005): М.: Памятники исторической мысли, 2005
132. Павлов Н. Объединение, или рассказ о решении германского вопроса с комментариями и отступлениями. М.: НПО «Полигран», 1992 .
133. Павлов Н. Внешняя политика ФРГ в постбиполярном мире. М.: Наука, 2005.
134. Прозоров В. Власть современной журналистики, или СМИ наяву. Саратов: Издательство Саратовского университета, 2004 г.
135. Прохоров Е. Введение в теорию журналистики. Издание 2. М.: Эклибрис, 1998.
136. Соколов А. Общая теория социальной коммуникации. Учебное пособие. С-Пб: Издательство Михайлова, 2001 г.31 .Филитов А. Германский вопрос: от раскола к объединению. Новое прочтение. М., 1993.
137. Щепетов К. Идеология и политика западногерманской социалистической демократии. М.: Мысль, 1984.
138. Хакке К. Великая держава поневоле. Внешняя политика Федеративной Республики Германии. Ульштайн Ферлаг ГмбХ/Франкфурт-на-Майне/Берлин.
139. Хеллак Г. Пресса, радиовещание и телевидение в Федеративной Республике Германии. Бонн: Интер Национес, 1992-2004.
140. Bondolfi A. /Holderegger A. Ethik zur Medienkommunikation: Grundlagen. -Freiburg: i. Br.; Wien: Herder, 1992.
141. Boventer H. Pressefreiheit ist nicht grenzlos: Einfiihrung in die Medienethik. Bonn, 1989.
142. Bockelmann R. F.: Wem gehoren die Stober: Deutsche Pressegeschichte. Konstanz, 2000.
143. Brawand L. Die Spiegel- Story. Wie alles anfing. ECON-Taschenbuch-Verlag. Dtis-seldorf, 1995.
144. Claus J. 50 Jahre Axel Springer Verlag 1946 1996. Axel Springer Verlag, Berlin und Hamburg, 1996.
145. Die Zukunft der Zeitung zwischen Print und Elektronik: CD-ROM. Bonn: Zeitungs-Verl. Service GmbH, 1995.41 . Eberspacher J. Die Zukunft der Printmedien. Berlin: Springer, 2001.
146. Floper B. Zeitung der Zukunft, Zukunft der Zeitung: Bilanz-Konzepte-Visionen. Bonn: ZV Service GmbH, 1995.
147. Hachmeister L. Ein deutsches Nachrichtenmagazin. Der fruhe Spiegel und sein NS-Personal. In: Lutz Hachmeister, Friedemann Siering (Hrsg.): Die Herren Journalisten. Die Elite der deutschen Presse nach 1945. Miinchen: C.H. Beck, 2002.
148. Hachmeister L., Rager G. Wer beherrscht die Medien? Die 50 groBten Medienkon-zerne der Welt. Jahrbuch 2003. Miinchen: Verlag C.H. Beck, 2002.
149. Haller M. Das freie Wort und seine Feinde: zur Pressefreiheit in den Zeiten der Glo-balisierung. Konstanz: UVK-Verl.-Ges., 2003.
150. Ав.НеНаск G.: Presse, Horfunk und Fernsehen in Deutschland. Hamburg, 2002.
151. Hooffacker G:. Online-Journalismus. Berlin, 2002.
152. Jarren O. (Hrsg.). Medien in Journalismus: 2 Bande. Lengerich, 1994.
153. Keller A:. Elektronische Zeitschriften. Hamburg, 2001.
154. LandfriedC. Parteifmanzen und politische Macht. Baden-Baden, 1994.
155. Luhmann N. Die Realitat der Massenmedien. Hamburg, 1996.
156. Massen L. Massenmedien: Fakten-Formen-Funktion in der Bundesrepublik Deutschland. Heidelberg: Hitig Verlag, 1996.
157. Mahle W. (Hrsg.) Medien in Deutschland. Nationale und internationale Perspektiven. Miinchen: Verlag Olschlager, 1990.
158. Mahle A.M. (Hrsg.) Journalisten in Deutschland. Nationale und international Ver-gleiche und Perspektiven. Munchen: Verlag Olschlager, 1990.
159. Mast C. (Hrsg.). Journalismus fur die Praxis: Ein Leitfaden fur die Redaktionsarbeit. Hohenheim: Universitat Hohenheim, Fachgebiet Kommunikationswissenschaft / Journalistik, 1994.
160. Merten K., Schmidt S., Weischenberg S. (Hrsg.). Die Wirklichkeit der Medien. Eine Einflihrung in die Kommunikationswissenschaft. Lengerich: Westdeutscher Verlag, 1994.
161. Meyn H. Massenmedien in Deutschland. Neuauflage 2004. Konstanz: UVK Verlags-gesellschaft mbH, 2004.
162. Pannen S. Die Weiterleiter: Funktion und Selbstverstandnis ostdeutscher Journalisten. Koln: Edition Deutschland Archiv im Verlag Wissenschafi und Politik, 1992.61 .Purer H. Medien in Deutschland. (Bd.l: Presse). Munchen : Olschlager, 1994.
163. Rager G. /Schafer-Dieterle SJ Weber B. Redaktionelles Marketing: Wie Zeitungen die Zukunft meistern. Bonn: ZV Zeitungs-Verlag Service GmbH, 1994.
164. Rager G. / Miiller-Gerbes S. / Weder B. Leselust start Pflichtlektiire: Die unterhalt-same Tageszeitung (Dortmunder Dialoge). List Verlag, 1993.
165. Riefler K. Zeitung Online. Neue Wege zu Lesen und Anzeigekunden. Bonn: ZV Service GmbH, 1995.
166. Schulze V. Der Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger: Amter und Organisatio-nen der Bundesrepublik Deutschland. Dusseldorf: Droste-Verlag, 1995.
167. Schulze V. Im Interesse der Zeitung. Frankfurt am Main: IMK, 1994.
168. Theis-Berglmair A. Internet und die Zukunft der Printmedien. Munster. Lit., 2002.
169. Thomas M. W. (Hrsg.) Portrats der deutschen Presse: Politik und Profit. Berlin, 1980.
170. Von la Roche W., BuchholzA. (Hrsg) Radio-Journalismus: Ein Handbuch fur Ausbil-dung und Praxis im Horfimk (3. aktualisierte Auflage). MUnchen: List Verlag, 1986.
171. Warnecke H.-J. Revolution der Unternehmenkultur. Das Fraktale Unternehmen. Heidelberg, 1993.
172. Weirich D. Medien 2000. Kommunikationszukunft in Deutschland.-Berlin, 1997.
173. Weichenberg S. Journalismus in Computergesellschafit. Minister, 1995.
174. Weichenberg S. Journalistik. Theorie und Praxis aktueller Medienkommunikation. (Bd. 84: Medientechnik, Medienfunktionen, Medienakteure). Opladen: Westdeut-scher Verlag, 1995.2. Статьи:
175. Ахтамзян А. Урегулирование e Германией: баланс интересов или уравнение со многими неизвестными // Обозреватель. -1993.- № 22.
176. Беккер Ё. О соотношении подцензурной и коммерциализованной гласности в системе перемен в Восточной Европе// Вести. Моск. Ун-та, сер. Журн. -1993.-№ 1.- С. 80
177. Вороненкова Г. Средства массовой информации и "Октябрьская революция" 1989 г. па Востоке Германии. // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика. -1993.-№2.
178. Вороненкова Г. Этапы зарождения периодической печати в Германии // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика. -1998. -№ 1.
179. Вороненкова Г. О взаимоотношениях государственных органов и средств массовой информации в Федеративной Республике Германии (Некоторые аспекты практического опыта) // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика. -1992.- № 6.
180. Вороненкова Г. О ситуации в СМИ Восточной Германии // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика. -1993. -№ 6.
181. Вороненкова Г. Свидетельство журналиста // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика. -1993. -№ 5.- С.85-88.
182. Вороненкова Г. Средства массовой информации ГДР: последний год // Вести. Моск. ун-та. Серия Журналистика. -1993.- № 3.
183. ГинцбергЛ. Опыт взаимодействия историков СССР-ГДР в 50-е 80-е годы XX века // Новая и новейшая история. -2005.-№ 2.
184. Григорьев Е. Возвращение Герхарда Шредера // Независимая газета. -2006.-25 октября.
185. Григорьев Е. Испорченный праздник БНД // Независимая газета. -2006.-26 мая.
186. Драбкин А. Берлин-Москва: стабильность и перспективы // Правда.-2006.- № 4.19 января.
187. ХЪ.Ежов В. Людвиг Эрхард и «немецкое чудо» // Обозреватель. -2000.- № 3.
188. Ерин М. Б. Петелин. Германская политика канцлера Гельмута Коля 1982-1990 гг. Рецензия. Вологда, 2004 // Новая и новейшая история. -2005.-№ 5.
189. ЗадохипА. Объединение Германии глазами очевидца // Обозреватель. -2003.- № 2.1 в.Засурский И. Журналист должен быть настоящим блоггером // Новости СМИ. -2006.-№ 20.
190. П.Зиновьев А. Моя эпоха: о Великой Отечественной войне в 1941-1945 гг.// Свободная мысль -XXI. -2005.-№ 5-6.- 19 мая.
191. Иноземцев В. Новые правила глобальной конкуренции // Независимая газета. -2004.-№32.-17 февраля
192. А" 50-летию восстановления германо-российских дипломатических отношений// Международная политика. Выпуск 4. -2005.- июль-август
193. Квицинский Ю. Я видел сны на немецком. // РФ сегодня. -2004.-№ 5 б.
194. Ковалева Н. «Образ современной России на страницах журнала «Der Spiegel» // Россия и русские глазами дальнего зарубежья: Сб. ст. / Под ред. Ю. В. Куперта. Томск, 2002. С. 3-9
195. Кориненко А. Три года германского единства в зеркале статистики // Обозреватель.-1994.-№ 1.
196. Короткое Г. Переломные сражения Великой Отечественной войны в оценках зарубежных государственных и военных деятелей // Новая и новейшая история. -2005.-№2.
197. КруминьшЯ. Опустошение души // Советская Россия. 2005.-№ 63-64.-7 мая
198. Кузьмин И. Германия сегодня // Обозреватель. -1996.- № 6.
199. Максимычев И. Германия и мы. // Международная жизнь. 1990. - № 9.
200. Максимычев И. Час нетопыря // Обозреватель. 2006. -№ 3-4.
201. Наринский М. Михаил Горбачев и объединение Германии // История. -2003.- 24 июня.
202. Немцы и мир // Международная политика. -2005.-№ 5.
203. Новая германская внешняя политика // Международная политика. -2003.-№ 4.
204. Новое самосознание Германии // Международная политика. -2002.-№ 9.
205. Нольте Х.-Х. (ФРГ). Россия и Германия в Европе: исторический опыт и перспективы // Новая и новейшая история. -2005.- № 5.
206. ЪЪ.ОмеличевБ. Победный май 1945 года // Обозреватель. -2000.- № 56.
207. Орлов А. Крушение «третьего рейха» // Новая и новейшая история. -2005.-№ 2.
208. Панжинский С. 1418 дней // Советская Россия. -2005.-№ 40.-26 марта.
209. Пономарев М. Германия в поисках нового места в мире // Обозреватель. -1993. -№ 28.
210. Романов С. Отношения России и ФРГ основа безопасности в Европе. // Обозреватель. -2000.-№ 10.
211. Система для «одобрямса». Зарубежные отклики на кремлевской инициативы // Советская Россия. -2004.-№ 121.- 18 сентября
212. СкворцовЯ. Сигара, пиво und der Spiegel // Компания. -2001.- 1 ноября.
213. Сосновский А. Извращенная победа // Московские новости. 2005.- № 17. -29 апреля
214. Сосновский A. Drang nach Osten // Московские новости. -2005.-№ 26.-8 июля.
215. Сосновский А. У всех 11/9, а у немцев 9/11 // Московские новости. -2004.-№ 42.- 5 ноября.
216. Сосновский А. Клетка это не по-европейски (дело Ходорковского) // Московские новости. -2004.- № 38. -8 октября
217. Тетекин В. Экспресс полетит в тупик // Советская Россия. -2005.-№ 51.-14 апреля
218. Тетекин.В. Дипломат Юлий Квицинский: слишком велики потери России // Советская Россия.- 2003.- №131.-22 ноября
219. Тучкин В., Окунев В. Победа // Обозреватель. -2001.-№ 5.
220. Условно «свободная» пресса. Круглый стол // Свободная мысль ХХ1.-2004.-№ 8.- 23 августа
221. Фатымина В. Д. Экономические проблемы в ежедневной прессе ФРГ// Научный журнал «Релга». -2005.- № 10.-2 июля
222. Флоря А., Липатова Е., Писаренко Л. Об аутентичности средств массовой информации // Свободная мысль XXI. 2002.-№ 9
223. Фомушкин В. Германия. Национальная экономика после второй мировой войны // Обозреватель. -1996.- № 3.
224. Шатров А. Российские СМИ на пути к общенациональной идее // Обозреватель. -2000. № 8
225. Шредер Г. Германия и Россия: лейтмотив сотрудничества // Россия в глобальном мире. -2004.-.№ 4
226. Etscheit G., Schwelien М. Grolknacht Springer// Die Zeit. -2005.- № 33. -11. August
227. Freudenreich J.-O. Franziska Augstein. Scharfe Kritik an Aust und „Spiegel"// Ta-gesspiegel. 2005. -11.November
228. Gehrs O. Hoch zuross. Der Chefredakteur von Deutschland // Taz. -2005. -12. Marz.
229. Haller M. Lesekultur und Presse Gibt es einen Weg aus der Zeitungskrise? // Vor-trag am Forum Stiftung Presse-Grosso. Frankfiirt-Gravenbruch. -2006.-22 Februar
230. Kiefer M.-L. Schwinden Chancen fur anspruchsvolle Medien? Langzeitstudie Mas-senkommunikation: Generationsspezifische Mediennutzung // Media Perspektiven. -1996.-№ 11.-S.589-597.
231. Mast C. Journalismus im Internet-Zeitalter: Content-Lieferant oder mehr ? // Journalist .-2003.- №2.-S.2
232. Roper H. Presse unter dem Hammer // Journalist.-1991.- JSf» 2.- S.27
233. RoperH. Konzentration im Zeitschriftenmarkt gestiegen // Media Perspektiven.-1996. -№ 6.- S.342.
234. Roper H. Zeitungsmarkt 2002: Wirtschaftliche Krise und steigende Konzentration// Media Perspektiven. S. 478.
235. Roper H. Bewegung im Zeitungsmarkt 2004 // Media Perspektiven.- 2004.-№ 6.-S.268-283.
236. Roper H. Verflechtung der Medien in Deutschland // Media Perspektiven. -2004.- № 8.-S.8.
237. Schneider B. Die ostdeutsche Tagespresse eine (traurige) Bilanz // Media Perspek-tiven.-1992. - № 7.-S.45.
238. Schtitz W. Zeitungsmarkt trotz Krise insgesamt stabil// Media Perspektiven. -2005.-№ 5.- S. 205-232.
239. Telgheger M. Akzeptanz von Marken und Werbung sinkt // Horizont. -1995.-№ 27.7 Juli.- S.20.
240. Vogel A. Media Perspektive Regionale Zentren 10/ 2002 // Media Perspektiven. Ba-sisdaten. -1996. -S.56.
241. Weischenberg S. Das neue Mediensystem. Okonomische und publizistische Aspekte der aktuellen Entwicklung // Media Perspektiven. -1990. № 3.-S.26.
242. Weischenberg S. Wer gewonnen hat, wer verloren hat. IVW 1/2006 // Media Perspektiven. 2006.- 20 April.- S. 85.1.I. Справочные издания
243. Германия. Факты. / Под ред. Арно Капплера, Штефана Рейхарта. Франкфурт-на-Майне: Социетэтс-Ферлаг, 2004.
244. ABC des Journalismus (Hg. Claudia Mast) 8 Aufl. Konstanz, 1998.
245. Alles iiber die Zeitung. FAZ.Hamburg, 1992.
246. Bertelsmann auf einen Blick. Geschaftsbericht 1991/92.
247. Bohrmann H. Zeitungsworterbuch fur den bibliothekarischen Uingang mit Zeitungen. (Hrgs. von Hans Bohrmann und Wilbert Ubbens, im Auftr. der Zeitungskomis-sion des Deutsches Bibliothekinstitut). Berlin, 1994.
248. Branchenfuhrer Medien DDR 90/91. I. Ausgabe 1990/91. (Band 1). Berlin: Vistas, 1990.
249. Das Springer-Monopol: Eine Klarstellung. Hamburg: Axel-Springer-Verlag, 1967.
250. Datenreport: Zahlen und Fakten iiber Bundesrepublik Deutschland. Bonn, 1992.
251. Handbuch Medienarbeit. Medienanalyse, Medieneinordnung, Medienwirkung. (3. Aufl.). Opladen: Leske und Budruch, 1991.
252. Fischer Lexikon. Publizistik. Massenkommunikation. (Hrsg. von Elisabeth Noclle-Neumann, Winfried Schulz, Jiirgen Wilke). Frankfurt-Main: Fischer Tachenbuch Verlag GmbH, 1997.
253. Frankfurter Rundschau. Frankfurt am Main. 1990-2002.
254. Frankfurter Rundschau 50. Frankfurt am Main, 1995.1350 Jahre Siiddeutsche Zeitung. Eine Chronik. (Von Herbert IleB). Miinchen: Siid-deutscher Verlag, 1995.
255. Harenberg Lexikon der Gegenwart- Aktuell 1995. Dortmund. Harenberg Lexikon-Verlag, 1994.
256. Harenberg Aktuell 2006. Das Jahrbuch № 1. Mannheim. Meyers Lexikonverlag, 2005.
257. Koschnick W. J. Standart Lexicon fur Mediaplanung und Mediaforschung in Deutschland. Bd.1-2. K.G. Saur, 1995.
258. Rathje K. Das kleine Helmut-Kohl-Lexikon. Berlin, Lexikon, 2002.
259. Redaktion Almanach fiir Journalisten mit Tips, Themen und Terminen fur Lokale. Bonn: Bundeszentrale fur politische Bildung, 1997.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.