Образ Анголы в современных британских СМИ тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат наук Кампос Ивандро Артур Пирес Де

  • Кампос Ивандро Артур Пирес Де
  • кандидат науккандидат наук
  • 2016, ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»
  • Специальность ВАК РФ10.01.10
  • Количество страниц 203
Кампос Ивандро Артур Пирес Де. Образ Анголы в современных британских СМИ: дис. кандидат наук: 10.01.10 - Журналистика. ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов». 2016. 203 с.

Оглавление диссертации кандидат наук Кампос Ивандро Артур Пирес Де

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1._ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ФОРМИРОВАНИЕ ОБРАЗА АНГОЛЫ

1.1. Понятие терминов «образ» и «имидж», их сопоставление и анализ

1.2 Составляющие элементы имиджа Анголы

1.3 Роль ангольской диаспоры в формировании имиджа Анголы

Выводы к первой главе

ГЛАВА 2. ИМИДЖ АНГОЛЫ В БРИТАНСКИХ СМИ

2.1. Современное состояние анголо-британских отношений

2.2. Образ Анголы в современных британских медиа

2.3. Влияние британских СМИ на формирование имиджа Анголы в мире

Выводы по второй главе

ГЛАВА 3._ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПУБЛИКАЦИЙ ОБ АНГОЛЕ В СОВРЕМЕННЫХ БРИТАНСКИХ СМИ

3.1. Содержательные характеристики

3.2. Жанровые характеристики публикаций

3.3. Оформительские характеристики публикаций

3.4 Анализ характеристик публикаций об Анголе в современных британских СМИ

3.4.1 Анализ основных характеристик публикаций об Анголе в Financial

Times

3.4.2 Анализ основных характеристик публикаций об Анголе в The Guardian

3.4.3 Анализ основных характеристик публикаций об Анголе в The Daily Telegraph

3.4.4 Анализ основных характеристик публикаций об Анголе в The Times

3.4.5 Анализ основных характеристик публикаций об Анголе в The Independent

3.4.6. Анализ основных характеристик публикаций об Анголе в Reuters UK

Выводы по третьей главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение №1. .Динамика Индекса свободной прессы, Ангола, 2002-2015 гг

Приложение №2..Количество прибывших туристов в Анголу,

Приложение №3..Количественный анализ публикаций в The Times

Приложение №4..Количественный анализ публикаций в The Guardian

Приложение №5..Количественный анализ публикаций в The Independent

Приложение №6..Количественный анализ публикаций в Financial Times

Приложение №7..Количественный анализ публикаций в The Daily Telegraph

Приложение №8..Количественный анализ публикаций в Reuters UK

Приложение №9. Financial Times от 02 мая 2015 года

Приложение №10. Financial Times от 02 мая 2015 года

Приложение №11._Иллюстрация к материалу "Why the west loves a kleptocrat» от 06 марта

года, опубликованному на Ft.com

Приложение №12. The Daily Telegraph от 21 декабря 2013 года

Приложение №13. The Daily Telegraph от 04 апреля 2014 года

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Журналистика», 10.01.10 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Образ Анголы в современных британских СМИ»

ВВЕДЕНИЕ

Человечество вступило в информационную эру, где главная роль отводится различным средствам распространения информации, в том числе и средствам массовой информации (далее СМИ). С одной стороны, доступность и многообразие информации расширяет кругозор человека, делает доступными для каждого интересующегося все мировые события, а с другой стороны в мире, где важную роль в экономике и политике стран играют масс-медиа, информация становится серьезным инструментом для агитации, манипуляции и навязывания обществу той или иной идеологии.

Процесс коммуникации охватывает все сферы жизнедеятельности человека и складывается как из внутренних источников того или иного государства, так и из внешних. При этом объективная оценка событий или явлений суммируется из различных точек зрений. Однако открытым остается вопрос: являются ли они действительно различными, или это одно и то же утверждение, выраженное в различных мыслеформах?

В обществе сформировалось убеждение, что западные страны в силу высокого уровня развития являются эталоном государственного устройства, к которому нужно стремиться. Наряду с этим, другое мировоззрение не только не принимается во внимание, но и отвергается. Примером тому стало принятое в середине XХ века разделение мира на первый (капиталистические страны), второй (социалистические страны) и третий (неприсоединившиеся ни к одному лагерю страны) мир. Общеизвестен факт, что в сознании современного обывателя под странами третьего мира понимаются бедные и экономически отсталые страны. Такое разделение на черное и белое главенствует до сих пор, только гонку вооружений заменила гонка информационная.

Принято считать, что наибольшим политическим, экономическим и культурным влиянием в мире обладают Соединенные Штаты Америки. Это действительно так. Однако не менее значимым является и Британское содружество наций, в которое входит 53 государства (треть населения

4

Земного шара), во главе с Великобританией и действующим в ней монархом.

Таким образом, «голос Великобритании» напрямую влияет не только на треть населения планеты, но и звучит весомо. Именно поэтому, а также в силу того, что Соединенное Королевство издавна гордится присущей ей свободой слова, плюрализмом мнений, объективным освещением и неприятием цензуры, британские СМИ являются авторитетными и высокоцитируемыми источниками информации.

Исходя из этого, актуальность данного исследования состоит в выявлении и анализе факторов, на основании которых британскими СМИ формируется современный имидж Анголы.

Объектом исследования является процесс и проблематика формирования образа Анголы в британских СМИ. Выбор данного объекта исследования обусловлен тем, что британские СМИ имеют большое влияние на формирование тех или иных тенденций не только в пределах самой страны, но и во всем мире, в том числе и в России. В частности, российские СМИ зачастую ссылаются на так называемые «качественные издания» Великобритании. Одним из таких примеров, в частности, является газета «Ведомости», которая издается совместно с Financial Times и The Wall Street Journal. Более того, в состав акционеров большинства российских издательских домов входят иностранцы. Таким образом, исследование имиджа Анголы, отраженного в зеркале британских СМИ, является актуальным и для российской публики, так как данная диссертация может послужить базой для сравнительного анализа образа России в Великобритании с другими странами. Помимо этого, данная работа является продолжением исследования, представленного в магистерской диссертации автора - «Общественное телевидение как модель телевизионного вещания (на примере работы канала BBC)».

Предметом исследования являются тематические, жанровые, оформительские и смысловые особенности формирования образа Анголы в

5

публикациях в ведущих британских СМИ: The Guardian, The Times, The Independent, Financial Times, Reuters и The Daily Telegraph. Временные рамки исследования охватывают период с 1 июня 2013 г. по 15 сентября 2015 г. Данные временные рамки объясняются тем, что именно в этот период в британских СМИ было отмечено наибольшее количество публикаций об Анголе, что позволило сформировать наиболее релевантную выборку для проведенного нами исследования.

Целью данной научной работы является исследование современного образа Анголы в британскими СМИ, особенностей его формирования, а также выявление основных факторов, оказывающих на него влияние.

Исходя из этого, задачами диссертации являются:

- выявление и анализ факторов, влияющих на составление имиджа Анголы, в том числе изучение роли ангольской диаспоры в Великобритании;

- изучение ретроспективы анголо-британских отношений;

- изучение содержательных, жанровых, стилистических и оформительских особенностей публикаций различных британских СМИ (The Guardian, The Times, The Independent, Financial Times, Reuters и The Daily Telegraph);

- анализ публикаций в наиболее цитируемых британских СМИ и интерпретация создаваемого ими образа Анголы.

Степень разработанности проблемы. Данная проблема в той постановке, как она указана в названии диссертации, рассматривается впервые, прямых литературных источников по данной тематике нет. Вместе с тем, можно назвать близкие по тематике работы, которые определенной мере отражают формирование образа той или иной страны средствами массовой информацию. В их числе: Гринберг Т.Э. «Образ страны или имидж государства: поиск конструктивной модели», Барабаш В.В., Бордюгов Г.А., Котеленец Е.А. «Образы России в мире», Калупетека Э.Н.

«Образ Анголы в электронных СМИ России», Клименко Д.А. «Формирование образа Ватикана в онлайн-версиях российских и зарубежных изданий в период понтификата Бенедикта XVI».

Теоретическую базу исследования составили труды российских ученых в области политологии, социологии, массовой коммуникации, журналистики, связей с общественностью. Следует особо отметить таких авторов, как П.А. Астахов1, А.Ю. Быков2, Е.Л. Вартанова3, В.В. Ворошилов4, А.А. Грабельников5, Я.Н. Засурский6, В.В. Кихтан7, А.П. Короченский8, В.Н. Монахов9, А.С. Ольшевский10, И.Н. Панарин11, Т.Н. Персикова12, Г.Г. Почепцов13, А.А. Романов14, Л.Н. Федотова15, И.Д. Фомичева16.

Особую значимость для данного исследования имели следующие

11

работы: А.А. Грабельников. «Работа журналиста в прессе» , Э. Григорьян

18

«Контуры новой диаспоральной философии» , А. Докучаева «Проблемы диаспоры»19, Т.Э. Гринберг «Образ страны или имидж государства: поиск

1 Астахов П.А. Справочник журналиста и руководителя средства массовой информации (учредителя, издателя, главного редактора). Все юридические аспекты деятельности. - М.: Эксмо, 2008.

2 Быков А.Ю. Журналистика в мире коммуникации / под научн. редакцией Бережной А.Ф., Волковский Н.Л., Громова Л. П. и др.; Журналистка русского зарубежья XIX-XX веков: Учеб. пособие/ Под. ред. Г.В. Жиркова.- СПб.: Изд-во С. - Петерб. ун-та, 2003. — 320 с.

3 Вартанова Е.Л., Гутова М.И., Иваницкий В.Л. Энциклопедия мировой индустрии СМИ: учеб. пособие для студ. вузов; под ред. Е.Л. Вартановой. - М.: Аспект Пресс, 2006. — 376 с.

4 Ворошилов В.В. Журналистика. Учеб. 4-е издание. - СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002. - 656 с.

5 Грабельников А.А. Средства массовой информации постсоветской России: пятнадцать лет спустя: Монография. - М.: РУДН, 2008. - 341 с.

6 Засурский Я.Н., Вартанова Е.Л., Засурский И.И. и др. Средства массой информации постсоветской России: ПСБ/.; Под ред. Я.Н. Закурского.- М.: Аспект Пресс, 2002. — 303 с.

7 Кихтан В.В. Информационные технологии в журналистике. - Ростов-на- Дону, 2004. - 150 с.

8 Короченский А.П. «Пятая власть»? Феномен медиакритики в контексте информационного рынка. - Ростов-на- Дону, 2002. — 272 с.

9 Монахов В.Н. СМИ и Интернет: Проблемы правового регулирования. - М., 2003. — 320 с.

10 Ольшевский А.С., Ольшевская А.С. Негативные PR-технология. - М.: ИНФРА-М, 2004. — 329 с.

11 Панарин И.Н. Информационная война, PR и мировая политика. Учебное пособие для вузов. - М.: Горячая линия - Телеком, 2006. — 352 с.

12 Персикова Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура: учебное пособие. - М.: Логос, 2002. — 224 с.

13 Почепцов Г.Г. Имиджелогия. - М.: Рефл-бук, К.: Ваклер . 2002. —704 с.

14 Романов А.А., Васильев Г.А. Массовые коммуникации: Учеб. пособие. - М.: Вузовский учебник, 2009. — 236 с.

15 Федотова Л.Н. Паблик рилейшнз и общественное мнение. - СПБ.: Питер, 2003. — 352 с.

16 Фомичева И.Д. Индустрия рейтингов. Введение в медиаметрию: Учеб. пособие. - М., 2004. - 155 с.

17 Грабельников А.А. Работа журналиста в прессе. Учеб. пособие. - М.: РИП-холдинг, 2005. - 274 с.

18 Григорьян Э. Контуры новой диаспоральной философии [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://www.perspektivy.info/print.php?ID=35966 (дата обращения 12.10.2015)

19 Докучаева А. Проблемы диаспоры [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://www.zatulin.ru/institute/sbornik/046/13.shtml (дата обращения 15.07.2015)

20 21 конструктивной модели» , В.Г. Королько «Основы паблик рилейшнз» , Ю.

Лучинский «Очерки истории зарубежной журналистики»22, Т.В. Полоскова

23

«Диаспоры в системе международных связей» , С. Анхольт «Competitive

94

Identity: A new model for the brand management of nations cities and regions» , М. Кунцик «Globalization: News media, images of nations and the flow of

9 S

international capital with special reference to the role of rating agencies» , статьи Тодда Гитлина и Джона Айкенбери о проблематике популяризации американской культуры и т. д.

Особенности формирования имиджа государства отражены в таких статьях и книгах как: «Образы России в мире» российских профессоров В.В. Барабаша26, Г.А. Бордюгова и Е.А. Котеленец; «Историческая имагология и проблема формирования «образа врага» (на материалах российской истории

97

ХХ века)» А.С. Сенявского и Е.С.Сенявской ; «Имагология» А.Р.

28

Ощепкова , а также «Имагология как гуманитарная дисциплина» Е.В. Папиловой29.

Значительную роль в осмыслении научной проблемы сыграла диссертационная работа Э.Н. Калупетеки «Образ Анголы в электронных

30

СМИ России»30. Существенную помощь в осмыслении поставленной проблемы оказали также следующие исследования: «Роль национальной

20 Гринберг Т.Э. Образ страны или имидж государства: поиск конструктивной модели [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.mediascope.ru/node/252 (дата обращения 11.09.2015)

21

22

Королько В.Г. Основы паблик рилейшнз. - М.: Рефл-бук, К.: Ваклер. 2001. - 528 с. Лучинский Ю. В. Очерки истории зарубежной журналистики: Учеб. пособие. - Краснодар: Кубан. гос. ун-т., 1996. - 140 с.

23 Полоскова Т.В. Диаспоры в системе международных связей : диссертация на соискание ученой степени доктора политических наук. - М., 2000. - 387 с.

24 Anholt S. Competitive Identity: the new brand management for nations, cities and regions. - Edit. Palgrave Macmillan.: 2007. 160 p.

Kunczik M. Globalization: News Media, Images of Nations and the Flow of International Capital with

25

Special Reference to the Role of Rating Agencies.: Adit. Hamburg. 2001.

2б

Барабаш В.В., Бордюгов Г.А., Котеленец Е.А. Образы России в мире: Учеб. пособие. - М.

Ассоциация исследователей российского общества, 2010. — 296 с.

27 Сенявский А.С., Сенявская Е.С. Историческая имагология и проблема формирования «образа врага» (на материалах российской истории ХХ века) // Вестник РУДН. 2006. № 2(6). С. 54-72.

28 Ощепков А.Р. Имагология // Знание. Понимание. Умение. 2010. № 1. С. 251—253.

29 Папилова Е.В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Вестник МГГУ им. М.А. Шолохова. Филологические науки. 2011. № 4. С. 31-40.

30 Калупетека Э.Н. Образ Анголы в электронных СМИ России. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. - М., 2015. — 231 с.

российской культуры в формировании международного имиджа страны»

31

И.В. Гринёва ; «Формирование образа Ватикана в онлайн-версиях российских и зарубежных изданий в период понтификата Бенедикта XVI»

32

Д.А. Клименко32; «Особенности психологического воздействия электронных

33

СМИ на политические идеалы россиян» О.В. Мухиной ; «Коммуникативные стратегии формирования имиджа регионального лидера в электронных СМИ» Е.В. Фроловой34.

Также в качестве теоретической основы нами были использованы такие труды иностранных авторов как: статья Берси Флоран, Ханца Моссаас и Коена ван Сингхеля (Berci Floran, Hans Mommaas, Koen van Synghel) «Брендинг городов: имидж-билдинг и создание образов» (City Branding:

-5 С

Image Building & Building Images) ; статья Марсиа Дуарте и Джорджа Дуарте (Marcia Y.M. Duarte e Jorge A. M. Duarte) «Роль и значение журналистики и связей с общественностью в организации» (Papel e atuaçao de jornalistas e relaçoes públicas em uma organizaçao, segundo jornalistas)36; книга Эрнани Б. Контурси (Ernani B. Contursi) «Продвижение имиджа» (PromoSSäo de imagem)37; книга португалоязычного автора из Бразилии Жозе Карлос Ваз (José Carlos Vaz) «Интернет и продвижение страны» (Internet e Promoçao da Cidadania) и др.

31 Гринёв И.В. Роль национальной российской культуры в формировании международного имиджа страны. Диссертация на соискание степени кандидата философских наук. - М., 2009. - 193 с.

32 Клименко Д.А. Формирование образа Ватикана в онлайн-версиях российских и зарубежных изданий в период понтификата Бенедикта XVI. Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук. - М., 2013. - 295 с.

33 Мухина О.В. Особенности психологического воздействия электронных СМИ на политические идеалы россиян. Диссертация на соискание степени кандидата психологических наук. - М., 2000. - 190 с.

34 Фролова Е.В. Коммуникативные стратегии формирования имиджа регионального лидера в электронных СМИ. Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук. - Омск, 2007. -207 с.

35 Floran B., Mommaas H., Synghel van Koen, City Branding: Image Building & Building Images. Nai Publishers, USA, 2002.

36 Marcia Y.M. Duarte e Jorge A. M. Duarte Papel e atuaçâo de jornalistas e relaçoes públicas em uma organizaçâo, segundo jornalistas II [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.portal-rp.com.br/bibliotecavirtual/proietosdepesquisa01/0124.htm (дата обращения 01.07.2015)

37 Ernani B. Contursi PromoSSäo de imagem. Edit.: Sprint; Ediçao: 1a Brasilia, 2003.

38 José Carlos Vaz Internet e Promoçao da Cidadania. - Edit.: Edgard Blucher-Ediçao: 1. Sao Paulo, 2008. -231 p.

Достижение поставленных нами целей и задач основывается на методологической базе исследования, в которую входят теоретические методы исследования, включающие описательный, сопоставительный, сравнительно-исторический и типологический методы, методы контент-анализа, анализа документов и текстов, принципы структурного, функционального анализа, систематизации и классификации материала. В силу того, что работа носит междисциплинарный характер, к ней применялся комплексный подход. Также используется сочетание количественных (статистических) и качественных методов анализа информации.

Эмпирическую базу исследования составили публикации в британских изданиях The Times, The Guardian, The Independent, Financial Times, The Daily Telegraph, материалы информационного агентства Reuters UK, официально опубликованные в открытых источниках документы, статистические данные.

Научная новизна данного исследования состоит в том, что образ Анголы в британских СМИ в российских научных кругах изучается впервые. Итогом данной диссертационной работы стало введение в оборот количественных и качественных показателей анализа публикаций об Анголе в средствах массовой информации Великобритании, что отражено в виде авторских таблиц и диаграмм.

Тематика образа государств обширно изучается политологами, психологами, маркетологами, социологами и др. Все они рассматривают различные аспекты формирования образа стран, указывают на разный уровень диалога между отдельно взятыми государствами и культурами. В связи с этим можно говорить о том, что проблема продолжает быть открытой для последующих исследований. Более того, изучение имиджа Анголы в зеркале британских СМИ поможет по-новому взглянуть на проблему взаимоотношений африканских стран с внешним миром, а также

провести сопоставительный анализ с образом России, формируемым теми же СМИ.

Филологическая составляющая данного исследования

обусловлена анализом содержательных, жанровых и оформительских характеристик публикаций об Анголе.

В ходе исследования была выдвинута следующая гипотеза: работа журналистов оказывает непосредственное влияние на формирование образа того или иного государства; она напрямую воздействует на понимание действительности в рамках конкретных наций и мирового сообщества в целом. Намеренная стереотипизация образа Анголы без учета ее национально-культурной специфики может оказать отрицательное воздействие на ее имидж, что, в свою очередь, скажется на ее экономической, политической и деловой активности.

Теоретическая значимость работы состоит в исследовании текстов печатных и электронных изданий с целью выявления факторов влияния СМИ на образ государства, а также степень влияния британских СМИ на общественное мнение. Материалы данной диссертации могут использоваться в дальнейших теоретических исследованиях по проблемам формирования имиджа государств, странового брендинга, формирования общественного мнения, а также исследования национальных особенностей ведения пропаганды.

Практическая значимость результатов работы определяется возможностью ее использования:

- для более глубокого понимания роли британских СМИ в формировании имиджа любого государства;

- для дальнейшей разработки темы по проблемам непредвзятого и справедливого освещения событий в мире посредством СМИ;

- в учебных пособиях по журналистике, при подготовке лекций и семинаров, курсов и спецкурсов по проблематике функционирования СМИ на современном этапе;

- специалистами в области практической межкультурной коммуникации, африканистами, этнопсихологами, культурологами, филологами.

Апробация результатов. Основные положения диссертации были обсуждены и рецензированы на заседании кафедры массовых коммуникаций Российского университета дружбы народов. Базовые положения исследования изложены на научно-практических конференциях в Москве (2013, 2015, 2016) и Томске (2015).

Основные положения диссертации отражены в нижеуказанных публикациях.

Статьи в рецензируемых научных изданиях, включенных в реестр ВАК МОиН РФ:

1. Кампос Ивандро. Основные характеристики публикаций об Анголе в современных британских СМИ // Успехи современной науки и образования. Международный научно-исследовательский журнал. 2016. №4. Т.3. С.113-118 (в соавторстве с А.А. Грабельниковым).

2. Кампос Ивандро. Влияние британских СМИ на формирование имиджа Анголы // Успехи современной науки. - 2016, №4, Том 4. - С. 101 -107. (в соавторстве с А.А. Грабельниковым).

3. Кампос Ивандро. Факторы, влияющие на формирование образа Анголы в британских СМИ // Успехи современной науки и образования №5. -2016, №5, Том 1. - С. 136-142. (в соавторстве с А.А. Грабельниковым).

Статьи в сборниках научных трудов и тезисов докладов на научно-практических конференциях:

4. Кампос И. Имидж Анголы в СМИ: на примере BBC // Средства массовой коммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы: материалы IV Всероссийской научно-практической конференции. 5 ноября 2013 г./ сост. Т.И. Каришева, Н.Ю. Топчий; под ред. В.В. Барабаша. -Москва: РУДН, 2013. - С. 118-121.

5. Кампос И. Образ Анголы в современной британской прессе // Средства массовой коммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы: материалы VI Всероссийской научно-практической конференции. Москва, 20-21 октября 2015 г./ сост. Д.Р. Аксянова, Г.Н. Трофимова; под ред. В.В. Барабаша. - Москва: РУДН, 2015. - С. 61-65.

6. Кампос И.А.П. Образ Анголы в англоязычных интернет-СМИ // Журналистский ежегодник, № 4. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2015. - С. 186188.

7. Ивандро Атур Пирес де Кампос. Имидж Анголы в публицистических жанрах современной британской прессы // Журналистика в 2015 году. Информационный потенциал общества и ресурсы медиасистемы. Сборник материалов международной научно-практической конференции. - М.: МедиаМир; Факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, 2016. - С. 298-299.

Положения, выносимые на защиту:

1. Субъективная подача информации широко цитируемыми британскими СМИ в значительной мере способна повлиять на формирование образа той или иной страны, в нашем исследовании — Анголы. На современное широкомасштабное представление об Анголе повлиял ряд причин, в том числе факторы, годами формирующие субъективный образ Анголы, и влияние на него ангольской диаспоры в Великобритании.

2. В современном мире, где в экономике и политике стран превалирует глобализация, наблюдается унификация показателей имиджа всех стран на основании соответствия более высоким, заданным западными странами, стандартам. При этом национальная уникальность той или иной страны, ее исторические и географические особенности при унификации не учитываются.

3. Британские СМИ активно влияют на формирование образа

Анголы в мире, моделируя идеологию и управляя мировоззрением массовой

13

читательской аудитории. Образ Анголы в британских СМИ строится по нескольким тематическим векторам: нефть и бизнес, общественно-социальная жизнь, политический строй, экономический уровень населения страны. Основным журналистским жанром публикаций об Анголе в британских СМИ является информационная заметка.

4. Широко цитируемыми во всем мире британскими СМИ однобоко формируется образ Анголы как авторитарного неразвитого с экономической точки зрения государства в интересах крупных европейских экономических структур (холдинги, ТНК и др.), при этом этнокультурные особенности страны и ее достижения не придаются публичной огласке.

5. К информации некоторых информационных источников, например, Reuters UK, следует относиться критически и подвергать ее дополнительной проверке, потому что расхождения публикуемых фактов достаточно велики.

6. Учитывая субъективизацию образа Анголы в британских СМИ, правительству республики необходимо сформировать единую коммуникационную политику, в том числе посредством создания на государственной платформе мультиязычных СМИ.

Объем и структура диссертации продиктованы сформулированными целью и задачами настоящего исследования. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.

Во введении мотивируется выбор темы диссертации, приводится обоснование ее актуальности, определяется предмет и объект, цели и задачи, методология исследования, аргументируется теоретическая и практическая значимость диссертации, научная новизна, филологическая составляющая, объем и структура работы, формулируются положения, выносимые на защиту.

Первая глава «Факторы, влияющие на формирование образа Анголы» раскрывает, в первую очередь, теоретическую основу данного исследования, в том числе сопоставление и анализ терминов «имидж» и

14

«образ». Рассматриваются объективные и субъективные факторы, влияющие на формирование образа Анголы и его составляющие элементы. Особое внимание уделяется проблемам национальной идентичности и роли ангольской диаспоры в Великобритании в формировании имиджа Анголы.

Во второй главе «Имидж Анголы в британских СМИ» представлена историческое развитие анголо-британских отношений, а также результаты проведенного контент-анализа публикаций с целью выявления образа Анголы, сформированного ведущими британскими СМИ.

В третьей главе «Основные характеристики публикаций об Анголе в современных британских СМИ» поэтапно анализируются избранные статьи по содержательным, жанровым и оформительским характеристикам.

В заключении сформулированы основные выводы исследования, определены пути дальнейшей разработки поставленной проблемы, а также даны общие рекомендации по корректировке коммуникационной политики Анголы.

В библиографическом разделе представлен список использованной научной литературы, словарей и справочников, публикаций из исследованных нами изданий, содержащий 254 наименования.

Диссертация содержит 13 приложений, куда включены графические, статистические и исследовательские данные касательно отдельных пунктов данной работы, а также некоторые публикации об Анголе в СМИ.

ГЛАВА 1.

ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ФОРМИРОВАНИЕ ОБРАЗА

АНГОЛЫ

В рамках данного исследования на примере Анголы будет продемонстрировано место средств массовой информации в современной структуре международного общества, а также их влияние на образ и, соответственно, рейтинг той или иной страны в мировом пространстве, который играет одну из самых важных ролей в экономическом, социальном и политическом развитии стран.

1.1. Понятие терминов «образ» и «имидж», их сопоставление и анализ

Перед тем как начать анализ факторов, влияющих на образ Анголы в британских СМИ, проведем краткую сравнительную характеристику терминов «образ» и «имидж», так как в рассматриваемом в рамках анализа массиве исследовательских работ многих авторов эти термины часто идентифицируются. В таблице 1 даны значения этих терминов, которые приведены в различных словарях. Исходя из названия данной диссертации, для нас ключевым является именно «образ».

Таблица 1.

Анализ понятий «образ» и «имидж» согласно словарям

Словарь «Образ» «Имидж»

Картина реальности Специфический "образ"

(включая самого субъекта), воспринимаемого предмета,

привязанная к конкретным когда ракурс восприятия

условиям, обстоятельствам, умышленно смещен и

времени и/или акцентируются лишь

вневременная, определенные стороны

39 Политический складывающаяся под влиянием субъективных объекта, в результате чего достигается его иллюзорное

условий его отображение; выполняет

жизнедеятельности и функцию механизма

зависящая от системы внушения; строится на

значений (язык и др.), включении эмоциональных

которыми оперирует апелляций

субъект

Результат и идеальная Целенаправленно

форма отражения предметов сформированный образ

и явлений материального (какого-либо лица, предмета,

мира в сознании человека явления), выделяющий определенные ценностные

Исторический40 характеристики, призванный оказать эмоционально-психологическое воздействие на кого-л. в целях популяризации, рекламы и т.п.

Похожие диссертационные работы по специальности «Журналистика», 10.01.10 шифр ВАК

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Кампос Ивандро Артур Пирес Де, 2016 год

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Книги

1. Асоян Б. «Дикие гуси» убивают на рассвете. Тайная война против Африки. - М.: Политиздат, 1984. - 196 с.

2. Астахов П.А. Справочник журналиста и руководителя средства массовой информации (учредителя, издателя, главного редактора). Все юридические аспекты деятельности. - М.: Эксмо, 2008. - 336 с.

3. Бакулев Г. П. Массовые коммуникации. Западные теории и концепции / Г.П. Бакулев. - М.: Аспект Пресс, 2005. - 176 с.

4. Барабаш В.В., Бордюгов Г.А., Котеленец Е.А. Образы России в мире. Учеб. пособие. - М. Ассоциация исследователей российского общества: 2010. — 296 с.

5. Быков А.Ю. Журналистика в мире коммуникации / Под научн. ред. Бережной А.Ф., Волковского Н.Л., Громовой Л. П. и др.;

6. Быкова А.С. Массмедиа стран — членов Европейского союза: политико-правовые вопросы регулирования содержания информации.-СПб.: Роза мира, 2004. - 230 с.

7. Вартанова Е.Л., Гутова М.И., Иваницкий В.Л. Энциклопедия мировой индустрии СМИ: учеб. пособие для студ. Вузов / Под ред. Е.Л. Вартановой. - М.: Аспект Пресс, 2006. - 376 с.

8. Василик М.А., Вершинин М.С. Политология: словарь-справочник. - М.: Гардарики, 2001. - 328 с.

9. Внешняя и колониальная политика Великобритании в ХУШ-ХХ вв. - М.: Ярославль, 1993. - 95 с.

10. Ворон Н.И. Жанры фотожурналистики: Учеб. пособие для вузов по специальности «Журналистика» - М.: Факультет журналистики МГУ, 2012. -145 с.

11. Ворошилов В.В. Журналистика. Учеб. 4-е издание. - СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002. - 656 с.

12. Галкин С.И. Техника и технология СМИ: Художественное конструирование газеты и журнала: учеб. пособие - М.: Аспект Пресс, 2005. - 215 с.

13. Галкин С.И. Оформление газеты и журнала: от элемента к системе. Общее и особенное в художественно-техническом конструировании периодических изданий. - М.: Изд-во МГУ, 1984. - 152 с.

14. Галумов Э.А. Имидж против имиджа. - М.: Известия, 2010. - 552 с.

15. Генисаретский О.И. Этнометодология: проблемы, подходы, концепции. - М.: Москва, 1997. - Вып. 3 — С. 140.

16. Глущенко Е.А. Строители империй. Портреты колониальных деятелей. - М.: Изд. дом XXI век- Согласие, 2000. - 382 с.

17. Грабельников А.А. Работа журналиста в прессе. Учеб. пособие. -М.: РИП-Холдинг, 2007. - 366 с.

18. Грабельников А.А. Средства массовой информации постсоветской России: пятнадцать лет спустя: Монография. - М.: РУДН, 2008. - 341 с.

19. Грицанов А.А., Абушенко В.Л., Евелькин Г.М. и др. Социология: Энциклопедия. - М.: Книжный Дом, 2003. - 67 с.

20. Гуревич С.М. Экономика средств массовой информации. - М.: Издательство им. Сабашниковых, 1999. - 255 с

21. Журбина Е. И. Теория и практика художественно -публицистических жанров. - М.: Мысль, 1969. - 399 с.

22. Журналистка русского зарубежья Х1Х-ХХ веков: Учеб. пособие / Под. ред. Г.В. Жиркова. - СПб.: Изд-во С.- Петерб. ун-та, 2003. — 320 с.

23. Засурский Я.Н., Вартанова Е.Л., Засурский И.И. и др. Средства массой информации постсоветской России / Под ред. Я.Н. Засурского.- М.: Аспект Пресс, 2002. — 303 с.

24. Збигнев Бжезинский. Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы). - М.: Междунар. отношения, 1998.

25. Зотов Н.М. Ангола: борьба продолжается. - М.: Наука, 1985. - 135

с.

26. Иванова Е.А. Конвергентная журналистика: учебно-методическое пособие (комплекс). - М.: РУДН, 2013. - 122 с.

27. Ким М. Н. Жанры современной журналистики. - М.: Изд-во: «Михайлов В.А.», 2004. - 16 с.

28. Киселев И.Ю., Смирнова А.Г. Динамика образа государства в международных отношениях. - СПб.: Изд-во СпбГУ, 2006. - 376 с.

29. Кихтан В.В. Информационные технологии в журналистике. -Ростов-на- Дону, 2004. - 150 с.

30. Колесниченко А.В. Практическая журналистика. Учебное пособие. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2008. - 178 с.

31. Королько В.Г. Основы паблик рилейшнз. - М.: Рефл-бук, К.: Ваклер. 2001. - 528 с.

32. Короченский А.П. «Пятая власть»? Феномен медиакритики в контексте информационного рынка. - Ростов-на- Дону, 2002. — 272 с.

33. Короченский А.П. Жанровое своеобразие испаноязычной периодической печати. - М.: Аспект Пресс, 2010.

34. Короченский А.П. Журналистика и медиаобразование в XXI веке: Сб. научных трудов Междунар. науч.-практ. конф. Белгород. - М.: Изд-во БелГУ, 2006. - 368 с.

35. Краткая историческая энциклопедия в 2-х томах: Явления века. Страны. Люди. - М.: Наука, 2001. - 512 с.

36. Крюковских А. Словарь исторических терминов. - М.: ЛИТА, 1998. - 464 с.

37. Курносов Ю.В., Конотопов П.Ю. Аналитика: методология, технология и организация информационно-аналитической работы. - М., 2004. - 512 с.

38. Лучинский Ю. В. Очерки истории зарубежной журналистики. Учеб. пособие. - Краснодар: Кубан. гос. ун-т, 1996. - 140 с.

39. Мещеряков Б., Зинченко В. Большой психологический словарь. М.: Олма-пресс, 2004. - 633 с.

40. Моисеев В.А. Паблик рилейшнз. Теория и практика. - М.: Изд-во: Омега-Л, 2001. - 316 с.

41. Монахов В.Н. СМИ и Интернет: Проблемы правового регулирования. - М., 2003. — 320 с.

42. Новейшая история Африки / отв. ред. С.Р. Смирнов. - 2-е изд., испр. и доп . - М.: Наука, 1968. - 659 с.

43. Ольшевский А.С., Ольшевская А.С. Негативные PR-технология. -М.: ИНФРА-М, 2004. — 329 с.

44. Панарин И.Н. Информационная война, PR и мировая политика. Учебное пособие для вузов. - М.: Горячая линия - Телеком, 2006. — 352 с.

45. Персикова Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура: учебное пособие. - М.: Логос, 2002. — 224 с.

46. Почепцов Г.Г. Имиджелогия. М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 2002. —704 с.

47. Прохоров Е.П. Введение в теорию журналистики: Учебник для студентов вузов. 8-е изд., испр. - М.: Аспект Пресс, 2011. - 351 с.

48. Романов А.А., Васильев Г.А. Массовые коммуникации: Учеб. пособие. - М.: Вузовский учебник, 2009. — 236 с.

49. Рытов Л.Н. Ангола. 25 лет независимости: итоги и перспективы: Российско-ангольский научный коллоквиум, 8-10 ноября 2000 г. (доклады и выступления). — М., 2002. - 123 с.

50. Современные африканские лидеры. Политические портреты. - М.: Издательский дом «XXI век-согласие», 2001. - 218 с.

51. Содержание СМИ: основные тематические направления: учеб.-метод. пособие / отв. ред. Т.И. Фролова. М.: Ф-т журн. МГУ, 2011. - 272 с.

52. Тертычный А. А. Аналитическая журналистика: познавательно-психологический подход. - М.: Аспект Пресс, 1998. - 352 с.

53. Тертычный А.А. Жанры периодической печати: учеб. пособие. -М.: Аспект Пресс, 2000. - 193 с.

54. Тулупов В.В. Дизайн периодических изданий. Учебник. - СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2006. - 224 с.

55. Ученова В. В. Метод и жанр: диалектика взаимодействия // Методы исследования журналистики. - М.: Изд-во Москов. ун-та, 1982. - 76 с.

56. Федотова Л.Н. Паблик рилейшнз и общественное мнение. - СПб.: Питер, 2003. — 352 с.

57. Федотова Л.Н. Социология массовых коммуникаций. Теория и практика. - М.: Изд-во: Юрайт, 2012. - 202 с.

58. Фитуни Л.Л. Народная Республика Ангола. Справочник. - М.: Наука, 1985. - 215 с.

59. Фомичева И.Д. Индустрия рейтингов. Введение в медиаметрию: Учеб. пособие. - М., 2004. — 155 с.

60. Фомичева И.Д. Социология СМИ: учеб. пособие для студ. вузов. -М.: Аспект Пресс, 2007. - 335 с.

61. Хазанов А.М. История Анголы в новое и новейшее время. - М.: ИВ РАН. 1999. - 390 с.

62. Хазанов А.М., Притворов А.А. Ангола. - М.: Мысль, 1979. - 128 с.

Статьи

63. Беттлер А. Контуры мира в первой половине XXI века и чуть далее (Теория) // Мировая экономика и международные отношения. 2002. № 1. С. 80.

64. Косухин Н.Д. Африка: политизация этничности // Вестник Российского университета дружбы народов, 2006. № 1 (6). С. 100-108.

65. Лазарев М.И., Жозе Дориа. Экономический суверенитет Анголы. Международно-правовые проблемы // Государство и право. РУДН, 1999. №3. С. 125-126.

66. Ощепков А.Р. Имагология // Знание. Понимание. Умение. 2010. №1. С. 251-253.

67. Папилова Е.В. Имагология как гуманитарная дисциплина // Вестник МГГУ им. М.А. Шолохова. Филологические науки. 2011. № 4. С. 31-40.

68. Потоцкая Т.И Изучение транснациональной деятельности компаний как элемент отраслевого анализа (на примере алмазно -бриллиантового комплекса) // Менеджмент в России и за рубежом, 2006. №6. С. 11.

69. Сенявский А.С., Сенявская Е.С. Историческая имагология и проблема формирования «образа врага» (на материалах российской истории ХХ века) // Российского университета дружбы народов. 2006. № 2(6). С. 54 -72.

70. Ярцева С.С. Колонка в американской и испанской журналистике // Жанровая стратегия современных российских масс-медиа. Тезисы III Всероссийской научно-практической конференции. СамГу. 19-20 марта 2008. - Самара, 2009. С. 110.

Диссертации и авторефераты

71. Акинин В.Е. Африканцы в Европе: Африканская диаспора во Франции и Великобритании в 60-80-е гг. ХХ в. Диссертация на соискание кандидата исторических наук. - М., 1997. - 238 с.

72. Воеводский А.В. Колониальная политика Великобритании и трансформация традиционных обществ Южной Африки в конце XVIII -начале ХХ века / Диссертация на соискание кандидата исторических наук. -М., 2003. - 387 с.

73. Гринёв И.В. Роль национальной российской культуры в формировании международного имиджа страны / Диссертация на соискание степени кандидата философских наук. - М., 2009. - 193 с.

74. Калупетека Э.Н. Образ Анголы в электронных СМИ России. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. - М., 2015. — 231 с.

75. Клименко Д.А. Формирование образа Ватикана в онлайн-версиях российских и зарубежных изданий в период понтификата Бенедикта XVI. Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук. - М., 2013. - 295 с.

76. Мухина О.В. Особенности психологического воздействия электронных СМИ на политические идеалы россиян. Диссертация на соискание степени кандидата психологических наук. - М., 2000. - 190 с.

77. Полоскова Т.В. Диаспоры в системе международных связей. Диссертация на соискание доктора полит. наук. - М., 2000. - 387 с.

78. Торопова Е.А. Качественная пресса как фактор формирования имиджа России: Автореф. канд. дис. - М., 2010.

79. Фролова Е.В. Коммуникативные стратегии формирования имиджа регионального лидера в электронных СМИ. Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук. - Омск, 2007. - 207 с.

Источники на английском языке

80. Africa South of the Sahara. - Edit. Europa Publications, 2003. - 135 p.

81. Andrew England Angola seeks $10bn from overseas to boost infrastructure projects // Financial Times, - 23.04.2015. - P. 6.

82. Anholt S. Competitive Identity: the new brand management for nations, cities and regions. - Edit. Palgrave Macmillan.: 2007. 160 p.

83. Anholt, S. Competitive Identity: A new model for the brand management of nations, cities and regions // Policy & Practice: A Development Education Review. 2007. - Vol.4. - pp. 3-13.

84. Bloch J., Fitzgerald P. British Intelligence and Covert Action: Africa, Middle East and Europe since 1945. - Edit. Brandon Books, 1983. - 284 p.

85. Encyclopedia of African Peoples by Diagram Group Staff / Diagram Group Staff. - Edit. Trade Cloth, 2000. - 400 p.

86. Endrew Endland Journalist activist fights alleged corruption among Angola elite // Financial Times, 2015. - №19. - С.6.

87. Floran B., Mommaas H., Synghel van Koen, City Branding: Image Building & Building Images. NAi Publishers, USA, 2002.

88. Guimarâes A. The Origins of the Angolan Civil War: Foreign Intervention and Domestic Political Conflict. - Edit. Basingstoke, Palgrave, 2001. - 250 p.

89. Kunczik M. Globalization: News Media, Images of Nations and the Flow of International Capital with Special Reference to the Role of Rating Agencies.: Adit. Hamburg. 2001.

90. Metcalfe D. Blue dahlia, black gold - a journey into Angola. - Edit. Random House.: 2013. 368 p.

91. Ricardo Soares de Oliveira Magnificent and Beggar Land: Angola Since the Civil War. - Edit. Oxford University Press.: 2015. 320 p.

92. The World of Learning 2003, 53rd Edition. L.-N.Y.: Europa Publications, 2002.

93. Todd Gitlin The Chosen Peoples: America, Israel, and the Ordeals of Divine Election. 2010. - 272 p. ISBN: 978-1439132364

94. Todd Gitlin. Under the Signs of Mickey Mouse and Bruce Willis // New Perspectives Quaterly. - 1998. - №5. - Vol.15.

Источники на португальском языке

95. Ernani B. Contursi PromoSSâo de imagem. Edit.: Sprint; Ediçâo: 1a Brasilia - 2003.

96. José Carlos Vaz Internet e Promoçâo da Cidadania. - Edit.: Edgard Blucher-Ediçâo: 1. Sao Paulo. - 2008. 231 p.

Электронные источники и СМИ

97. Ангола: государственный строй // URL: http://slovar.cc/rus/koler/1558613.html (дата обращения 15.08.2015)

98. Ангола // URL: http://www.smileplanet.ru/angola/ (дата обращения 22.11.2015)

99. Ангола в составе ОПЕК продолжает наращивать добычу нефти // URL: http://www.gazeta.ru/business/news/2015/08/11/n 7452477.shtml (дата обращения 17.11.2015)

100. Ангола: история // URL: http://www.africa.org.ua/about/an01 .htm (дата обращения 11.12.2015)

101. Ангола и Таджикистан: разные пути к улучшению результатов обучения // URL: http ://web .worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/T0PICS/EXTEDUCATI0N/0,, contentMDK:23033252~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282386,00.ht ml (дата обращения 11.09.2015)

102. Ангола сегодня // URL: http://www.angolarussia.ru/ru/home/information-about-angola/general-information/204-angola-today.html (дата обращения 15.12.2015)

103. Ангола удовлетворена текущим уровнем квот ОПЕК на добычу нефти // URL: http://ria.ru/economy/20150605/1068331827.html (дата обращения 25.11.2015)

104. В Анголе официально запретили ислам и закрыли мечети // URL: http ://echo.msk.ru/news/1615480-echo. html (дата обращения 12.11.2015)

nsf/politology/29/%D0%92%D0%BD%D1%83%D1%

152

82%D 1 %80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D 1 %8F%D 1 %8F (режим доступа 10.10.2015)

108. Всемирный индекс счастья // URL: http: // gtmarket. ru/ratings/happy-planet-index/info (дата обращения 15.08.2015)

109. Всемирный экономический форум: Рейтинг глобальной конкурентоспособности 2014-2015 // URL: http://gtmarket.ru/news/2014/09/03/6873 (дата обращения 12.10.2015)

110. Деловой конфликт бизнесменов Аркадия Гайдамака и Льва Леваева: добыча алмазов в Анголе // URL: http://www.bfm.ru/news/181562 (дата обращения 01.10.2015)

111. Импорт товаров и услуг Анголы // URL: http: //www.be5 .biz/makroekonomika/import/import_angola. html (дата обращения 15.01.2016)

112. Индекс глобализации стран мира по версии KOF // URL: http://gtmarket.ru/ratings/kof-globalization-index/info (дата обращения

16.08.2015)

113. Индекс развития человеческого потенциала // URL: http://gtmarket.ru/ratings/human-development-index/human-development-index-info (дата обращения 15.08.2015)

114. Индекс свободы прессы // URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Индекс_свободы_прессы#.D0.98.D0.BD.D0.B4.D 0.B5.D0.BA.D1.81 .D0.B7.D0.B0 2013.E2.80.942014 (дата обращения

15.02.2016)

115. Как рожденная в СССР «принцесса» Анголы стала владельцем активов на $3 млрд // URL: http://www.forbes.ru/milliardery/244564-kak-rozhdennaya-v-sssr-printsessa-angoly-stala-samym-molodym-milliarderom-afriki

(дата

117. Квоты ОПЕК по сырой нефти и реальная добыча // URL: http://stockinfocus.ru/2011/02/02/kvoty-opek-po-syroi-nefti-i-realnaya-dobycha/ (дата обращения 25.11.2015)

118. Конституция Анголы // URL: http://worldconstitutions.ru/?p=54 (дата обращения 11.12.2015)

119. Международный туризм, количество прибывших // URL: http://knoema.ru/atlas/ranks/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87% D0%B5%D 1 %81 %D 1 %82%D0%B2%D0%BE-

%D0%BF%D 1 %80%D0%B8%D0%B 1%D 1 %8B%D0%B2%D 1 %88%D0%B8% D1 %85?baseRegion=AO (дата обращения 15.10.2015)

120. Нефть и газ // URL: http://restinworld.ru/stories/angola/5408/1.html (дата обращения 15.09.2015)

121. Основы оформления газеты. Часть 3. Газетные заголовки. Их виды и оформление // URL: http://www.i-type.ru/osngazett3.html (дата обращения 10.09.2015)

122. Официальный сайт алмазодобывающего консорциума «Диамант» // URL: https: //diamond-d.net/ (дата обращения 20.02.2016)

123. Официальный сайт ОПЕК // URL: http://www.opec.org/opec web/en/ (дата обращения 22.02.2016)

124. Подписание мирного договора // URL: http://restinworld.ru/stories/angola/5685/1.html (дата обращения 01.02.2016)

125. Посольство республики Ангола в России. Общие сведения // URL: http://www.angolarussia.ru/ru/home/information-about-angola/general-information.html (дата обращения 12.09.2015)

126. Рейтинг недееспособности государств // URL: http://rating.rbc.ru/article.shtml?2013/06/27/33976593 (дата обращения 12.10.2015)

127. Рейтинг стран и территорий по уровню прямых иностранных инвестиций // URL: http://gtmarket.ru/research/foreign-direct-investment-index/info (дата обращения 13.10.2015)

128. Рейтинг стран мира по уровню валового национального дохода на душу населения // URL: http://gtmarket.ru/ratings/rating-countries-gni/rating-countries-gni-info (дата обращения 12.12.2015)

129. Рейтинг стран мира по уровню демократии // URL: http://gtmarket.ru/ratings/democracy-index/info (дата обращения 16.08.2015)

130. Рейтинг стран мира по уровню младенческой смертности // URL: http://gtmarket.ru/ratings/child-mortality-rate/info (дата обращения 10.07.2015)

131. Рейтинг стран мира по уровню продолжительности жизни // URL: http://gtmarket.ru/ratings/life-expectancy-index/life-expectancy-index-info (дата обращения 22.11.2015)

132. Роснефть, Газпром и Лукойл планируют проекты в Анголе // URL: http://www.finam.ru/analysis/newsitem20807/default.asp (дата обращения 13.11.2015)

133. Россия с 2015 года начнет экспорт мяса, консервов и яиц в Анголу // URL: http://1prime.ru/state_regulation/20141205/797381281.html (дата обращения 12.11.2015)

134. Система анализа медиасреды SCAN // URL: http : //scan-interfax.ru/ (дата обращения 12.02.2016)

135. Центр антикоррупционных исследований и инициатив // URL: http : //www.transparency .org.ru/ (дата обращения 16.09.2015)

136. Экономика Анголы. Промышленность и сельское хозяйство Анголы // URL: http://www.gecont.ru/articles/econ/angola.htm (дата обращения 28.11.2015)

137. ВР начала добывать нефть на шельфе Анголы // URL: http : //nefte gaz. ru/news/view/107238 (дата обращения 12.12.2015)

Интернет-ресурсы на русском языке

138. Азаров Д. ГПБ: Акимов не делал заявлений Reuters о родственных связях Тихоновой [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://ria.ru/society/20151110/1318291152.html (дата обращения 15.12.2015)

139. Арутюнов С.А. В мире все больше людей, живущих на два дома и две страны // Информац.-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://noev-kovcheg.1 gb.ru/article.asp?n=96&a=38 (дата обращения 09.09.2015)

140. Богданов К. Африку ждут интересные времена [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: //www. mgimo. ru/news/experts/document127822. phtml (дата обращения 15.09.2015)

141. Григорьян Э. Контуры новой диаспоральной философии // Фонд исторической перспективы, 2009 [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.perspektivy.info/print.php?ID=35966 (дата обращения: 12.10.2015)

142. Гринберг Т.Э. Образ страны или имидж государства: поиск конструктивной модели [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.mediascope.ru/node/252 (дата обращения 11.09.2015)

143. Грей C., Кузьмин А., Пайпер Э. Дочери Путина и элита второго поколения в России [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://ru.reuters.com/article/topNews/idRUKCN0SZ2L220151110?sp=true (дата обращения 10.12.2015)

144. Докучаева А. Проблемы диаспоры [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.zatulin.ru/institute/sbornik/046/13.shtml (дата обращения: 15.07.2015)

145. Ильичев Л.Ф., Федосеев П.Н., Философский энциклопедический словарь [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc philosophy/4605/%D0%9%D0%91%D0%A0 %D0%90%D0%97 (дата обращения: 01.12.2015)

146. Лаллукка C. Диаспора: теоретический и прикладной аспекты (опыт анализа групп российских финно-угров) // Федеральный образовательный портал [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

http://www.ecsocman.edu.ru/images/pubs/2005/01/26/0000202998/011.LALLUK KA.pdf (дата обращения 15.12.2016)

147. Милитарев В. Новые приключения Джельсомино / В. Милитарев // Известия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://izvestia.ru/news/593953 (дата обращения 21.10.2015)

148. Ну Янг (Nu Yang). Будущее печатных изданий - печать // Гильдия издателей периодической печати [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: //www.gipp .ru/viewer. php?id=41381 (дата обращения 02.07.2015)

149. Оверченко М. ОПЕК не изменила квоты на добычу нефти [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.vedomosti.ru/economics/articles/2015/06/05/595416-opek-mozhet-obsudit-uvelichenie-kvot-na-dobichu (дата обращения 28.11.2015)

150. Эринелту К. Экономический потенциал Анголы: проблемы и пути развития [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://www.researchgate.net/publication/267097635 EKONOMICESKIJ POTE NCIAL ANGOLY PROBLEMY I PUTI RAZVITIA (дата обращения 11.02.2016)

Интернет-ресурсы на португальском языке

151. Adalberto Ceita Mali quer reforfar cooperafäo [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://jornaldeangola.sapo.ao/politica/mali quer reforcar cooperacao (дата обращения 01.11.2015)

152. Adelina Inácio Orfamento votado hoje no Parlamento [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://jornaldeangola.sapo.ao/politica/orcamento votado hoje no parlamento (дата обращения 01.11.2015)

153. Baixa o valor da produfäo de diamantes [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

http://iornaldeangola.sapo.ao/economia/baixa o valor da producao de diaman tes (дата обращения 02.11.2015)

154. Comunidade angolana em Londres exalta crescimento do país // Agencia Angola Press [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.portalangop.co.ao/angola/pt pt/noticias/politica/2012/7/31/Comunida de-angolana-Londres-exalta-crescimento-pais,6f6122af-8728-4455-aefa-8009ab15ac22.html (дата обращения 11.10.2015)

155. Crescer? Talvez Em 2017 // URL:http://iornalf8.net/2015/crescer-talvez-em-2017/ (дата обращения 26.02.2016)

156. Eduardo Pedro Banco central anuncia venda de divisas [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://iornaldeangola.sapo.ao/economia/banco central anuncia venda de divisas (дата обращения 01.11.2015)

157. Marcia Y.M. Duarte e Jorge A. M. Duarte Papel e atua?ao de jornalistas e rela?óes públicas em uma organiza?ao, segundo jornalistas // [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.portal-rp.com.br/bibliotecavirtual/projetosdepesquisa01/0124.htm (дата обращения 01.07.2015)

Интернет-ресурсы на английском языке

158. African Foundation for Development // AFFORD. African Foundation for Development [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http:// www.afford-uk.org/ (дата обращения 15.11.2015)

159. Alexandra Sims Singapore ranked world's healthiest country, UK fails to make top 20 [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/health-news/singapore-ranked-worlds-healthiest-country-uk-fails-to-make-top-20-a6716281.html (дата обращения 07.11.2015)

160. Ana Naomi de Sousa In Angola, the new generation speaks [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

158

http://www.independent.co.uk/news/world/africa/in-angola-a-new-generation-speaks-out-8282724.html (дата обращения 20.12.2015)

161. Andrew England Angola activist in fight to highlight alleged corruption [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://next.ft.com/content/c97e9fca-e8ce-11e4-b7e8-00144feab7de (дата обращения 01.11.2015)

162. Andrew England Angolan industrial sector counts the cost of cheap oil [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://next.ft.com/content/c307ab62-edcb-11e4-987e-00144feab7de (дата обращения 15.11.2015)

163. Andrew England Angola seeks $10bn from overseas to boost infrastructure projects // URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/c307ab62-edcb-11e4-987e-00144feab7de (дата обращения 15.12.2015)

164. Andrew England, Thomas Hale Contraction of South Africa economy raises fears of recession [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: // www.ft.com/ intl/cms/s/0/c718979e-4b 1c-11 e5-9b5d-89a026fda5c9.html#axzz3lTaHTH7q (дата обращения 17.11.2015)

165. Angola's crackdown on human rights must be challenged [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: //www.theguardian.com/world/2015/jul/24/angolas-crackdown-on-human-rights-must-be-challenged (режим доступа 10.09.2015)

166. A new UK programme is aiming to increase the involvement of Africans in the Diaspora in international development // ReConnectAfrica. African Diaspora [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.reconnectafrica.com/african-diaspora-articles/african-diaspora.html#comp1854 (дата обращения 16.10.2015)

167. A new voice for Black Business in Britain // ReConnectAfrica Diaspora [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.reconnectafrica.com/african-diaspora-articles/african-diaspora.html#comp1854 (дата обращения 20.10.2015)

. African URL:

168. Anthony Deutsch Angola joins global chemical weapons body [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://uk.reuters.com/article/2015/09/21/angola-chemicalweapons-idUKL5N11R2TD20150921 (дата обращения 16.10.2015)

169. Aristides Cabeche, David Smith Angola accused of 'banning' Islam as mosques closed [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/world/2013/nov/28/angola-accused-banning-islam-mosques (дата обращения 01.10.2015)

170. Baird S. Photos of London by the African Diaspora // Time out London [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http:// www.timeout.com/london/things-to-do/photos-of-london-by-the-african-diaspora (дата обращения 15.08.2015)

171. Beyond Woolwich: British attitudes to integration // Global online community [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://yougov.co.uk/news/2013/06/04/beyond-woolwich-british-attitudes-integration/ (дата обращения 01.10.2015)

172. Brand Finance // URL: http://brandfinance.com/ (дата обращения 16.02.2016)

173. British Embassy Luanda [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://www.gov.uk/government/world/organisations/british-embassy-luanda (дата обращения 13.11.2015)

174. Corruption perceptions index 2014: results // Transparency International [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.transparency.org/cpi2014/results (дата обращения 01.10.2015)

175. Cost of Living Rankings // URL: https://www.imercer.com/content/cost-of-living.aspx (дата обращения 15.10.2015)

176. Dame Margaret Anstee Angola's achievements to be admired kleptocrat [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

https://next.ft.com/content/e5411666-caed-11e3-ba95-00144feabdc0

(дата

обращения 19.12.2015)

177. Daniel Metcalfe Blue Dahlia, Black Gold: A Journey Into Angola [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/article3831828.ece (дата обращения 11.11.2015)

178. David Brown G4S deporting officers 'ignored dying plea for air' of Angolan Jimmy Mubenga [Электронный ресурс]: Режим доступа: http: //www.thetimes.co.uk/tto/news/uk/crime/article4257925.ece (дата обращения 01.02.2016)

179. David Smith Isabel dos Santos, dubbed 'princess', named Africa's first female billionaire [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/world/2013/ian/25/isobel-dos-santos-africas-flrst-female-billionaire (дата обращения 15.09.2015)

180. Dominic Cavendish Are theatre audiences too white? [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/11283846/theatre-audiences-too-white-ianet-suzman.html (дата обращения 09.09.2015)

181. Ed Stoddard Book Talk: The parallel worlds of Angola's oil oligarchs [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.reuters.com/article/2015/06/25/us-books-authors-soaresdeoliveira-idUSKBN0P52AW20150625 (дата обращения 02.11.2015)

182. Emily Gosden Former BP chiefs Tony Hayward and Lord Browne team up to drill for oil off Angola [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/oilandgas/10741955/For mer-BP-chiefs-Tony-Hayward-and-Lord-Browne-team-up-to-drill-for (дата обращения 15.12.2015)

183. Garcia M. Financial Times: A classic redesign for the digital age [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

http://www.poynter.org/news/mediawire/269613/financial-times-a-classic-redesign-for-the-digital-age/ (дата обращения 01.08.2015)

184. Gideon Spanier Luanda retains its crown as the world's most expensive city [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: //www.thetimes.co.uk/tto/business/economics/article4471912.ece (дата обращения 19.11.2015)

185. Guidance Overseas Business Risk - Angola [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://www.gov.uk/government/publications/overseas-business-risk-angola (дата обращения 15.11.2015)

186. Helen Massy-Beresford What's the world's most expensive city? coloniser [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http:// www.theguardian.com/cities/2015/aug/26/what-where-is-the-worlds-most-expensive-city (дата обращения 16.11.2015)

187. Ikenberry G. Illusions of Empire: Defining the New American Order // Foreign Affairs [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.foreignaffairs.com/articles/59727/g-iohn-ikenberry/illusions-of-empire-defining-the-new-american-order (дата обращения 15.12.2015)

188. Jackson M. Britain's immigrant communities more diverse than ever [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http:// www.ippr.org/press-releases/111/1991/britains-immigrant-communities-more-diverse-than-ever (дата обращения 15.08.2015)

189. Jeffrey Simpson Safari in Namibia: Hippo spotting in Bwabwata National Park [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.independent.co.uk/travel/africa/safari-in-namibia-hippo-spotting-in-bwabwata-national-park-10444932.html (дата обращения 03.11.2015)

190. Jerome Starkey Chinese flout ban and flock to Angola's illegal ivory market [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/africa/article4134749.ece (дата обращения 12.02.2016)

191. Joe Brock Amid yachts of rich elite, Angola's poor crushed by oil price drop [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://uk.reuters.com/article/2015/05/20/uk-angola-politics-

idUKKBN0051IH20150520 (дата обращения 22.12.2015)

192. Joe Brock Journalist trial puts Angola's reputation in the dock drop // URL: http://uk.reuters.com/article/2015/05/14/uk-angola-rights-idUKKBN0NZ0PS20150514 (дата обращения 21.10.2015)

193. Jon Swaine Mariah Carey criticised for Angola president performance [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: //www. telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/angola/10531 202/Mariah-Carey-criticised-for-Angola-president-performance.html (дата обращения 03.11.2015)

194. Joseph Conteh Around Africa in 10 buildings [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/09/around-africa-10-buildings-architecture (дата обращения 14.12.2015)

195. Klas Lundstrom Golf, fishing and wildlife: the changing face of Angolan tourism [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/global-development/2015/ian/02/angola-tourism-fishing-development (дата обращения 17.11.2015)

196. Klas Lundstrom Who owns Angola's land? A problem that needs quick resolution [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/global-development/2014/nov/06/angola-land-rights-civil-war (дата обращения 21.10.2015)

197. Lauren Davidson The most expensive city for expat living is in... Angola? [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/11680143/The-most-expensive-city-for-expat-living-is-in.. .Angola.html (дата обращения 13.07.2015)

198. Liam Halligan Optimism for Africa despite threat from China downturn [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

163

http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/11818297/Optimism-for-Africa-despite-threat-from-China-downturn.html (дата обращения 27.01.2016)

199. Lucia Kula In Angola we're proud - we have the upper hand over our former coloniser [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/10/portuguese-angola-austerity-oil-diamond (дата обращения 15.09.2015)

200. Mark Anderson Corruption pervades fast-growing economies of China, Turkey and Angola [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http: //www.theguardian.com/world/2014/dec/03/corruption-china-turkey-rise (дата обращения 15.09.2015)

201. Mark Brown A great beginning: Angolan artist Nastio Mosquito's show in Birmingham [Электронный ресурс] : Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/artanddesign/2015/feb/04/great-beginning-angolan-artist-nastio-mosquito-show-ikon-birmingham (дата обращения 12.12.2015)

202. Mark Odell World's most expensive cities for expats [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://blogs.ft.com/the-world/2014/07/worlds-most-expensive-cities-for-expats/ (дата обращения 17.11.2015)

203. Melissa Cook Guest post: Africa's time is now for hesitant US corporates [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://blogs.ft.com/bevond-brics/2014/09/09/guest-post-africas-time-is-now-for-hesitant-us-corporates/ (дата обращения 20.09.2015)

204. New typefaces for The Daily Telegraph [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://commercialtype.com/news/new typefaces for the daily telegraph (дата обращения 11.11.2015)

205. Oliver Smith Angola and Gabon 'to become holiday hotspots' [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/africaandindianocean/10846108/A ngola-and-Gabon-to-become-holiday-hotspots.html (дата обращения 12.02.2016)

206. Patrick Sawer Prince Harry follows in Diana's footsteps through Angola's deadly minefields Zambezi [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/10249313/Prince-Harry-follows-in-Dianas-footsteps-through-Angolas-deadly-minefields.html (дата обращения 01.10.2015)

207. Paul Gallagher Blood diamonds author Rafael Marques de Morais facing defamation trial after returning to Angola [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.independent.co.uk/news/world/africa/blood-diamonds-author-rafael-marques-de-morais-facing-defamation-trial-after-returning-to-angola-10125202.html (дата обращения 01.10.2015)

208. Pete Guest A lack of leadership in Africa threatens economic progress [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.independent.co.uk/voices/comment/a-lack-of-leadership-in-africa-threatens-economic-progress-8889974.html (дата обращения 20.09.2015)

209. Rafael Marques de Morais Coverage of sect tragedy underlines how far Angola is from press freedom [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/global-development/2015/may/01/angolan-sect-police-shootings-world-press-freedom-day (дата обращения 15.12.2015)

210. Rafael Marques de Morais Forty years on from independence, Angola still lacks freedom [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/global-development/2015/nov/11/angola-forty-years-on-from-independence-lacks-freedom (дата обращения 01.10.2015)

211. Rafael Marques de Morais "You are a powerful but insecure man" -letter to the Angolan president closed [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/world/2015/iul/22/angola-letter-dos-santos-rafael-marques-de-morais (дата обращения 02.09.2015)

(дата

213. Shrikesh Laxmidas Africa Investment-Big rewards beckon in Angola, but little transparency [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.reuters.com/article/2013/08/02/angola-transparency-idUSL5N0F 145H20130802 (дата обращения 15.10.2015)

214. Shrikesh Laxmidas Angola frees anti-government protesters on bail [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.reuters.com/article/2013/09/23/us-angola-youths-idUSBRE98M11O20130923 (дата обращения 11.11.2015)

215. Simon Allison Reading the revolution: the book club that terrified the Angolan regime tourism [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.theguardian.com/world/2015/iun/30/angola-book-club-dos-santos-arrests (дата обращения 03.11.2015)

216. Simon Kuper Why the west loves a kleptocrat [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://next.ft.com/content/e8fe02d4-c2b1-11e4-a59c-00144feab7de (дата обращения 12.11.2015)

217. Sonia Elks Prince Harry visits Angolan landmine charity [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/uk/article3846077.ece (дата обращения 01.10.2015)

218. Sue Watt Namibia: elephant encounters in the Zambezi [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/africaandindianocean/namibia/111 93503/Namibia-elephant-encounters-in-the-Zambezi.html (дата обращения

03.11.2015)

219. TAAG angola airlines // URL: http://www.taag.com/ (дата обращения

15.02.2016)

220. The Legatum Prosperity Index 2015 // Legatum Institute [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.prosperity.com/#!/?aspxerrorpath=%2Fdefault.aspx (дата обращения 03.11.2015)

221. Types of newspaper articles [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/english/creativewriting/commissionsre v2.shtml (дата обращения 15.08.2015)

222. Will Martin The world's 22 unhealthiest, unhappiest, poorest, and most unsafe countries [Электронный ресурс]: Режим доступа: http://www.independent.co.uk/news/world/politics/legatum-institute-prosperity-world-countries-a6724411.html (дата обращения

15.10.2015)

223. William Chester CPS to reconsider Jimmy Mubenga deportation death [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/uk/article3812151 .ece (дата обращения

27.12.2016)

224. World location UK and Angola // Global online community [Электронный ресурс] : Режим доступа: URL: https://www.gov.uk/government/world/angola (дата обращения 15.09.2015)

225. Официальный сайт Agora // URL: http://agora.co.ao/ (дата обращения 26.02.2015)

226. Официальный сайт ANGOP // URL: http: //www.portalangop .co .ao/ (дата обращения 26.02.2015)

227. Официальный сайт Correio da Semana // URL: http://www.iornalcorreiodasemana.com.br/ (дата обращения 26.02.2015)

228. Официальный сайт Jornal of Angola // URL: http://iornaldeangola.sapo.ao/ (дата обращения 26.02.2015)

229. Официальный сайт издания Financial Times // URL: http://www.ft.com/home/uk (дата обращения 12.02.2016)

230. Официальный сайт Folha 8 // URL: http://iornalf8.net/ (дата обращения 26.02.2015)

231. Официальный сайт издания The Daily Telegraph // URL: http://www.telegraph.co.uk/ (дата обращения 12.02.2016)

232. Официальный сайт издания The Guardian // URL: http://www.theguardian.com/international (дата обращения 12.02.2016)

233. Официальный сайт издания The Independent // URL: http: //www.independent .co. uk/ (дата обращения 12.02.2016)

234. Официальный сайт Reuters // URL: http://www.reuters.com/ (дата обращения 12.02.2016)

235. Официальный сайт издания The Times // URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/news/ (дата обращения 12.02.2016)

Электронные энциклопедии

236. Административное деление Анголы // Электронная энциклопедия Академик [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/416463 (дата обращения 11.12.2015)

237. Ангола // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ангола (дата обращения 11.12.2015)

238. Всемирный экономический форум // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Всемирный экономический форум (дата обращения 24.02.2016)

239. Навальный, Алексей Анатольевич // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Навальный, Алексей Анатольевич (дата обращения 02.02.2016)

240. Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Народное движение за освобождение Анголы (дата обращения 15.02.2016)

241. Национальный брендинг // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальный брендинг (дата обращения 25.01.2016)

242. Национальный союз за полную независимость Анголы // Википедия [Элекронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальный союз за полную независимость _Анголы (дата обращения 15.02.2016)

243. Национальный фронт освобождения Анголы // Википедия [Электронный ресурс]: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальный фронт освобождения Анголы (дата обращения 01.02.2016)

244. Публикация, определение термина // Большой Энциклопедический Словарь [Электронный ресурс] : Режим доступа: URL: http : //dic. academic. ru/dic. nsf/enc3 p/24727S (дата обращения 11.11.2015)

245. Религия в Анголе // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Религия в Анголе (дата обращения 15.10.2015)

246. Саймон Анхольт // Электронная энциклопедия Sociology [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://sites.google.com/site/musiyezdov/urban/dictionary/anholt (дата обращения 22.12.2015)

247. Сантуш, Жозе Эдуарду душ // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сантуш, Жозе Эдуарду душ (дата обращения 23.0S.2015)

24S. Список стран по рейтингу недееспособности государств // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki (дата обращения 11.10.2015)

249. Rafael Marques Pinto // Wikipedia [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:https://en.wikipedia.org/wiki/Rafael Marques Pinto (дата обращения 02.02.2016)

250. Reuters // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL:https://ru.wikipedia.org/wiki/Рейтер (дата обращения 15.11.2015)

251. Tanganyika Concessions Limited // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Tanganyika Concessions Limited (дата обращения 20.02.2016)

252. The Daily Telegraph // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/The Daily Telegraph (дата обращения 13.11.2015)

253. The Guardian // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/The Guardian (дата обращения 17.11.2015)

254. The Independent // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/The Independent (дата обращения

12.11.2015)

255. The Financial Times // Википедия [Электронный ресурс]: Режим доступа: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Financial Times (дата обращения

15.11.2016)

ПРИЛОЖЕНИЕ

Динамика Индекса свободной прессы, Ангола, 2002-2015 гг.

По состоянию на 2015 г. степень свободы СМИ в Анголе является частичной (индекс свободы прессы равен 37,8) по сравнению с 2011-2012 гг., когда индексы составляли 58,4. Данный индекс составляется на основе событий, произошедших в анализируемый период времени и не учитывает

298

показатели прав человека и нарушения свободы информации .

298 Freedom of the press 2015 // URL: https://freedomhouse.org/report/freedom-press/freedom-press-2015#.VtlIXm5WosY (дата обращения 15.02.2016)

Количество прибывших туристов в Анголу, 1995-2013 гг.

Несмотря на низкий показатель в рейтинге международного туризма, ежегодное количество прибывающих в страну туристов продолжает увеличиваться значительными темпами, начиная с 2006 г.299 Это можно обосновать продолжающимся прибытием беженцев из соседнего Конго, но в большей степени это обусловлено привлекательностью Анголы как с точки зрения возможностей ведения бизнеса, так и наличием в стране уникальной флоры и фауны. Также существенную роль играет постепенное восстановление инфраструктуры и дорог после гражданской войны.

Международный туризм, количество прибывших // URL:

http://knoema.ru/atlas/ranks/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0 %B2%D0%BE-

%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B 1%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D1%85?baseRegion=AO (дата обращения 27.11.2015)

Количественный анализ публикаций в The Times

Рассмотрим динамику публикаций за отчетный период:

Из гистограммы видно, что наибольшее количество публикаций об Анголе было в 2014 г., при этом подавляющее большинство из них -упоминания. При этом в 2013 г. было зафиксировано наибольшее количество сообщений, где Ангола выступает в главной роли.

Рассмотрим распределение сообщений по роли, занимаемой в публикациях:

В 9% публикаций Ангола выступает в главной роли, а в 90% (86 сообщений) только упоминалась.

Проанализируем публикации в The Times согласно их тематике. Для начала рассмотрим основные темы публикаций по годам их выпуска, где Ангола выступает в главной роли.

В 2013 г. можно отметить следующие темы публикаций об Анголе в главной роли:

- «черный рынок» слоновой кости и изделий из нее;

- гибель гражданина Анголы Джимми Мубенги на борту британской авиакомпании;

- деятельность принца Гарри в рамках фонда Halo Trust по разминированию территории Анголы после гражданской войны;

- лидерство Луанды в рейтинге самых дорогих городов мира.

В 2014 г. The Times писала о нелегальном рынке слоновой кости и гибели Мубенги.

В 2015 г. газета уделила внимание только лидерству ангольской столицы в рейтинге городов по стоимости проживания для проживания, по версии британской компании Mercer.

Что касается упоминаний, то основными темами публикаций в 2013 г.

стали:

- туризм в Анголе;

- гибель Джимми Мубенги;

- гражданская война в Анголе;

- необходимость инвестиций Великобритании в Анголу;

- рынок нефти.

По итогам 2014 г. отметим следующие основные темы:

- войны в Африке, в том числе, в Анголе;

- гибель Джимми Мубенги;

- нефтяной рынок;

- лидирование в рейтинге Mercer самых дорогих городов мира;

- нелегальный рынок слоновой кости;

- займы Анголы в португальских банках;

- растущая экономика в странах Африки, в том числе, в Анголе;

- деятельность фонда Halo Trust;

- туризм.

В 2015 г. Ангола упоминалась в The Times по следующим поводам:

- деятельность фонда Halo Trust;

- «черный рынок» добычи и сбыта слоновой кости;

- Ангола как страна с растущей экономикой;

- коррупция в Анголе;

- рынок нефти;

- достижения ангольских футболистов.

Исходя из всего вышесказанного, распределим основные темы публикаций об Анголе в виде гистограммы:

Таким образом, видно, что наиболее часто Ангола упоминается в сообщениях о рынке нефти. Также широкий резонанс вызвала тема гибели

Джимми Мубенги на борту британского авиалайнера. Освещалась, помимо этого, деятельность фонда принцессы Дианы Halo Trust по разминированию ангольских земель, в том числе, и визит принца Гарри в страну. Нелегальный рынок слоновой кости и дороговизна жизни для экспатов также нашли нашли отражение в статьях в The Times. Достойными внимания, на наш взгляд, стали сообщения о проблемных долгах Анголы в португальских банках, растущей экономике Анголы и важности инвестирования в перспективные страны Африки, в том числе, и в Анголу.

Проанализируем тональность публикаций об Анголе в The Times:

Согласно представленной диаграмме, основная масса публикаций об Анголе в The Times, или 76%, носит нейтральный характер. Позитивных публикаций всего 17% и связаны они с такими темами, как: деятельность фонда Halo Trust по разминированию ангольских территорий, туризм в Анголе, необходимость вовлечения Британии в инвестирование в Анголу, достижения ангольских футболистов, сообщения о растущей экономике Анголы. Также за отчетный период было отмечено 6 негативных публикаций на тему нелегального рынка слоновой кости в Анголе, коррупции, риска невозврата ангольских займов португальским банкам.

Количественный анализ публикаций в The Guardian

Рассмотрим динамику публикаций за отчетный период:

Исходя из вышеуказанной диаграммы, наибольшее количество публикаций пришлось на 2015 г. Подавляющее большинство сообщений -те, где Ангола выступает в главной роли. Ниже будет рассмотрено, каким темам уделялось особое внимание журналистами The Guardian.

Рассмотрим распределение сообщений по роли, занимаемой в публикациях:

В большинстве случаев, а именно в 65% из них, Ангола упоминалась в главной роли. В 20 сообщениях (35%) она упоминалась в контексте.

Проанализируем публикации в The Guardian согласно их тематике. Для начала рассмотрим основные темы публикаций согласно годам их выпуска, где Ангола выступает в главной роли.

В 2013 г. можно отметить следующие темы публикаций об Анголе в главной роли:

- проблемы свободы журналистики в Анголе;

- запрет ислама в Анголе на официальном уровне;

- Британия уделяет недостаточное внимание событиям в Анголе;

- неэффективная политика ангольских властей;

- ограничение прав человека в Анголе;

- осуждение выступления поп-певицы Марайи Кэри в Анголе.

В 2014 г. издание также уделило внимание свободе журналистики в Анголе, однако, помимо этого, также отметим следующие темы:

- гибель Джимми Мубенги на борту британского авиалайнера;

- проблема распределения частной собственности и доходов в Анголе;

- «обратный колониализм» (Ангола скупает активы в Португалии);

- история гражданской войны в Анголе и роль МПЛА в ней;

- фоторепортаж о возвращении ангольских беженцев. В 2015 г. газета уделила внимание следующим темам:

- «обратный колониализм»;

- Луанда - самый дорогой город в мире;

- ограничение свободы прессы в Анголе;

- гибель Джимми Мубенги;

- туризм в Анголе;

- выставка ангольского художника в Бирмингеме, Великобритания.

Что касается упоминаний, то основными темами публикаций в 2013 г. стали рост ангольской экономики и ангольские деятели искусства.

По итогам 2014 г. The Guardian упоминала Анголу в контексте коррупции, выборов в непостоянные члены Совбеза ООН, искусства.

В 2015 г. Ангола упоминалась по следующим поводам:

- туризм;

- рост экономики;

- неравномерное распределение доходов в Анголе;

- добыча «кровавых алмазов» в Анголе.

Исходя из в вышесказанного, распределим основные темы публикаций об Анголе в виде гистограммы:

Таким образом, темой наибольшего внимания в The Guardian стали ограничения свобод прессы и прав человека в Анголе (28 сообщений). Также отмечается социальное неравенство, деятельность ангольских художников, «обратный колониализм» и туризм в Анголе.

Проанализируем тональность публикаций об Анголе в The Guardian:

Таким образом, мы можем видеть, что почти половина публикаций об Анголе в The Guardian носила негативный характер. Все эти сообщения были связаны с нарушением прав человека и свободы прессы. Из позитивных публикаций (23%) стоит отметить сообщения о туризме в Анголе, деятельности ангольских художников (в том числе, и выигрыш в престижных международных конкурсах), рост ангольской экономики (и, как следствие, скупка активов в Португалии).

Количественный анализ публикаций в The Independent

Рассмотрим динамику публикаций за отчетный период:

Наибольшее количество упоминаний об Анголе было в 2014 г. (29 сообщений). При этом в 2015 г. было зафиксировано наибольшее количество сообщений в целом и где Ангола выступает в главной роли, в частности (5 публикаций).

Рассмотрим распределение сообщений по роли, занимаемой в публикациях:

Распределение сообщений по роли Анголы в публикациях

8; 13%

■ Главная роль

■ Упоминание

53; 87%

В 13% публикаций Ангола упоминалась в главной роли, а в 87% (53 сообщения) только упоминалась.

Проанализируем публикации в The Independent согласно их тематике. Для начала рассмотрим основные темы публикаций согласно годам их выпуска, где Ангола выступает в главной роли.

В 2013 г. газета отмечала только тематику неэффективного управления и ограничение свободы слова в Анголе.

В 2014 г. издание уделило внимание гибели Джимми Мубенги и рынку нефти.

В 2015 г. газета писала об ограничении свободы журналистов и о том, что Луанда - самый дорогой город в мире.

Что касается упоминаний, то основными темами публикаций в 2013 г.

стали:

- неэффективное управление страной;

- рынок алмазов;

- деятельность по разминированию ангольских земель.

По итогам 2014 г. The Independent упоминала Анголу по следующим темам:

- туризм;

- участие ангольской модели Марии Боргес в шоу Victoria's Secret;

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.