Константинопольский патриархат в международных отношениях первой трети XVII века тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.03, кандидат исторических наук Асташин, Вадим Владимирович
- Специальность ВАК РФ07.00.03
- Количество страниц 294
Оглавление диссертации кандидат исторических наук Асташин, Вадим Владимирович
Введение
Глава 1 Идейно-политическая борьба в греческой православной Церкви в первой трети XVII в.
§ 1. Греческая Церковь в первой трети XVII в.
§ 2. Идейно-политические взгляды патриарха Кирилла Лукариса: их истоки и эволюция
Глава 2 Дипломатия Константинопольского патриарха
Кирилла Лукариса и идейно-политическая борьба 20-30-х годов XVII в.
§ 1. Османская империя и страны Европы: проблемы взаимоотношений на рубеже XVГXVII вв.
§ 2. Константинопольский патриархат и дипломатическая подготовка восточной антигабсбургской коалиции
§ 3. Константинопольский патриархат в идейно-политической борьбе 30-х годов XVII в.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Всеобщая история (соответствующего периода)», 07.00.03 шифр ВАК
Христианские субъекты Османской Империи- Антиохийский и Иерусалимские патриархаты- в политике Российской Империи: 30-е гг. XIX - начало XX в.2009 год, кандидат исторических наук Якушев, Михаил Ильич
Этноконфессиональный диалог России и Константинопольского патриархата во второй половине XIX века2008 год, кандидат исторических наук Венедиктов, Вадим Юрьевич
Церковно-дипломатические отношения России с иерусалимским и антиохийским патриархатами: вторая треть XIX в.2009 год, кандидат исторических наук Смирнова, Ирина Юрьевна
Константинополь и Петербург: церковная политика России на православном Востоке: 1878-18982006 год, доктор исторических наук Герд, Лора Александровна,
Социо-политические и культурные процессы в православной общине Ближнего Востока: XVI - нач. XIX вв.2013 год, доктор исторических наук Панченко, Константин Александрович
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Константинопольский патриархат в международных отношениях первой трети XVII века»
В последнее время повысился интерес ко всем сторонам истории XVI-XVIII вв. - переходному периоду между средневековьем и новым временем. Это эпоха зарождения и развития капиталистических отношений в Западной Европе, Реформации и Контрреформации, становления национальных государств и европейской системы международных отношений. Общеевропейская система международных отношений окончательно складывается к середине XVII в.
В Тридцатилетней войне в той или иной мере участвовали большинство европейских государств. Поэтому большой интерес историков к европейской политике первой половины XVII в. вполне объясним. И в кризисные периоды европейской и мировой истории подобный интерес только возрастает. Тридцатилетняя война имела истоки в религиозной борьбе XVI-нaчaлa XVII в. Современные военные конфликты часто имеют этническую и религиозную подоплеку. И это придает еще большую актуальность исследованиям о международных отношениях в Европе XVI - первой половины XVII в.
По нашему мнению, в подавляющем большинстве отечественных и зарубежных исследований по истории международных отношений эпохи Тридцатилетней войны отводилось крайне мало места тем государствам, которые еще находились на периферии Европы и напрямую не участвовали в конфликте - России и Османской империи1. Интерес историков в основном концентрировался вокруг Центральной Европы и внешней политики тех госу
1 В дореволюционной историографии таких работ нам найти не удалось. В монографиях, написанных в советский период, указанной проблематике частично посвящена работа Достян И.С. «Борьба сербского народа против турецкого ига (XV - начало XIX в.)» (М.,1958). Можно отметить сборник «Османская империя в первой четверти XVII века» (М., 1984). В 1998 г. вышел сборник статей «Османская империя и страны Центральной и Восточной Европы в первой половине XVII века». л дарств, которые были непосредственно вовлечены в конфликт: Франции, о
Швеции, Англии, Голландии и др."
Вопрос о влиянии реформационных идей на православный мир, как нам представляется, изучен на сегодняшний день недостаточно как в отечественной, так и в зарубежной литературе. Лучше всего изучены реформаци-онные процессы в Восточной Европе: на Украине, в Белоруссии и Литве. Меньше известно о том, как реформационные идеи были восприняты балканскими народами. О деятельности католических орденов в Османской империи в первой половине XVII века написано немало работ, о протестантских миссиях - единицы. Между тем одним из последствий Реформации стало появление на православном Востоке сторонников Кальвина и Лютера из среды православного духовенства. Греческие студенты теперь появляются не только в Падуанском университете, но и в протестантских учебных заведениях: в Оксфорде, Виттенберге, Женеве .
Греческая православная Церковь в изучаемый период находилось в чрезвычайно сложном положении. Она приобрела и совершенно новые для нее функции, став частью административного аппарата Османской империи. И в то же время ее представители принимали активное участие в освободительной борьбе покоренного христианского населения. Влияние православной Церкви на свою паству учитывалось в начале XVII века многими авторами проектов крестовых походов и европейскими политиками. И уже по этой причине Церковь вовлекалась в орбиту европейской политики. Однако до двадцатых годов семнадцатого столетия иерархи православной Церкви 2
См. работы: Алексеев В.М. Тридцатилетняя война. Л., 1961; Вайнштейн О.Л. Россия и Тридцатилетняя война. М., 1946; Поршнев Б.Ф. Тридцатилетняя война и вступление в нее Швеции и Московского государства. М., 1976. Монографии О.Л. Вайнштейна и Б.Ф. Поршнева посвящены внешней политике Московского государства первой трети XVII в. и роль Балкан в европейской политике того времени специально здесь не изучалась.
См.: Лебедев А.П. История греко-восточной церкви под властию турок (От падения Константинополя (1453 г.) до настоящего времени. 2-е изд. СПб., 1904. С. 620 и след. кроме Русской Церкви) почти не участвуют в конкретных политических акциях. Даже деятельность константинопольского патриарха Иеремии II Тра-носа или александрийского патриарха Мелетия Пигаса все же несопоставима по своим масштабам и значению с тем, что было сделано вселенским патриархом Кириллом Лукарисом (1572 (по другим сведениям 1570) - 1638). В истории православия это один из редких примеров, когда представитель высшего духовенства проявил себя не только на ниве церковной деятельности, но и в сфере внешней политики. В западноевропейской политической истории известно много примеров, когда формированием внутренней и внешней политики государства занимались представители клира католической Церкви. А папская дипломатия стала образцом для подражания. ХУ1-ХУИ вв. не стали исключением, особенно, когда в международные отношения в Европе активно вмешивался религиозный фактор. Особенности церковного устройства, интернациональный характер Церкви позволяли использовать ее как инструмент во внешней политике. Однако особенности политической власти в православных странах не позволяли Церкви играть активную роль в международной политике. Кроме того, в православной ойкумене только Россия в исследуемый исторический период оставалась суверенным государством. Получив некоторую самостоятельность в Османской империи, и став одним из факторов внутренней политики, Церковь неизбежно должна была стать объектом интереса из-за рубежа. Папство, как мы знаем, всегда проявляло повышенное внимание к православному Востоку. Но Реформация внесла серьезные коррективы в политику курии в этом регионе. Частично это было вызвано тем, что со второй половины XVI века к Восточной Церкви (как чаще всего называли православных на Западе) обратили свои взоры протестанты. Изучая роль и место Константинопольского патриархата в европейской политике 20-30-х годов XVII в., мы неизбежно сталкиваемся с фигурой Кирилла Лукариса, так как именно он олицетворял собой в то время политику греческой православной Церкви и выступал от ее имени. Объясняется все это не только тем, что Кирилл занимал тогда высший церковный пост, дававший ему огромные полномочия в Османской империи и высокий авторитет в мире. Энергичный характер и ученость патриарха стали важными факторами его исключительного положения в Церкви и политической активности.
Кирилл Лукарис родился на острове Крит, который находился в то время под венецианским управлением. Будущий патриарх получил образование в Венеции и Падуанском университете. С согласия александрийского патриарха Мелетия Пигаса посетил Виттенберг и Женеву, где познакомился с протестантским богословием. Лукарис выступал в качестве противника унии на Брестском православном соборе 1596 г. и принимал активное участие в жизни православной Церкви на Украине и в Белоруссии. В 1601 г. Кирилл был избран патриархом Александрийским, а в 1620 г. - Константинопольским. На этом посту он пробыл с небольшими перерывами почти 18 лет (4.11.1620-17.04.1623, 22.09.1623-4.10.1633, 12/22.10.1633-6/16.03.1634, 2/12.041634-15.03.1635, 10/20.03.1637-19/29.06.1638). Он был свергнут со своего престола в июне 1638 г. и казнен по обвинению в измене и связях с донскими казаками, взявших штурмом турецкую крепость Азов в 1637 г.
Во второй половине Х1Х-начале XX вв. в России вышло несколько исследований, которые в той или иной степени затрагивали церковные и политические аспекты деятельности Константинопольского патриархата в XVI-XVII вв. или были специально посвящены личности Кирилла Лукариса.
А. Н. Муравьев собрал фрагменты грамот, направленных в Москву из Османской империи представителями православного духовенства и мирянами4. Среди них - грамоты патриарха Кирилла Лукариса или документы, касающиеся его деятельности. Опубликованные в хронологическом порядке источники сопровождаются комментариями А.Н. Муравьева, из которых следует, что автор рассматривал восточных патриархов, в том числе Кирилла Лукариса как информаторов русского правительства.
4 Муравьев А.Н. Сношения России с Востоком по делам церковным: В 2 т. СПб., 1858 1860.
Вслед за трудом А.Н. Муравьева были опубликованы две статьи священника Ф. Павловича5. Автор считал главной заслугой Кирилла Лукариса энергичную борьбу против иезуитов. «Исповедание веры» и письма Кирилла на Запад Ф. Павлович называл подлогом протестантов. Приверженность патриарха православию не вызывала у автора статей ни малейшего сомнения.
Статьи Ф. Павловича получили отклик K.M. Оболенского в журнале «Православное обозрение»6. Автор рецензии также утверждал, что патриарх Кирилл Лукарис не мог симпатизировать протестантским учениям.
Статья Ф. Четыркина о католической пропаганде на православном Востоке также затронула вопрос о борьбе Кирилла Лукариса с орденом иезуитов.7 Автор обошел молчанием вопрос о кальвинистских симпатиях Кирилла, сделав лишь краткое изложение перипетий борьбы патриарха с иезуитами.
Одновременно со статьей Ф. Четыркина впервые в русской историографии вышло исследование епископа Арсения, полностью посвященное о жизни и деятельности Кирилла Лукариса . По мнению А. Брянцева, письма Кирилла Лукариса, опубликованные Ж. Аймоном, не принадлежат патриарху, а «Исповедание веры» подложное. Аналогичного мнения придерживается Е. Овсянников9.
В книге А. П. Лебедева, посвященной истории греческой Церкви в период османского владычества большое место уделено деятельности Кирилла
5 Павлович Ф. Патриарх Кирилл Лукарис и его значение в истории Восточной церкви // Духовная беседа. 1859. Т. VII. № 31. с. 146-150; Т. VIII. № 40. С. 20-29; № 46. С. 252-267. №50. С. 427-440; № 52. С. 545-557.
6 Оболенский М. Новые материалы по истории Кирилла Лукариса // Православное обозрение, 1860. № 1. С. 98-100.
Четыркин Ф. Латино-иезуитская пропаганда в Константинополе в конце и в начале столетия // Труды Киевской Духовной Академии. 1870. С. 82-126. о
Брянцев А. (епископ Арсений). Патриарх Кирилл Лукарис и его заслуги для православной церкви. СПб., 1870.
9 Овсянников Е. Кирилл Лукарис и его борьба с римско-католической пропагандой на Востоке. Новочеркасск, 1903.
Лукариса10. Ученый утверждал, что турецкие власти оказывали покровительство грекам и защищали православных от поползновений со стороны католиков и протестантов. А.П. Лебедев не замалчивал увлечения Кирилла Лукариса протестантизмом. Но фигура патриарха приобрела историка отчетливый негативный оттенок.
Н.Ф. Каптерев впервые изучил не только церковные, но и политические контакты восточных патриархов с русским правительством с XVI в.11 Автор исследования соглашается с мнением А.Н. Муравьева и считает, что восточные патриархи, в том числе Кирилл Лукарис, выступали в качестве агентов Москвы. В приложении к работе автор опубликовал несколько писем восточных патриархов, среди которых послание Кирилла Лукариса русскому правительству от 30 июня 1633 г.
Украинский историк И.П. Крипякевич в работе о роли запорожских казаков в международных связях 1620-1630 гг. не оставил без внимания политическую деятельность Кирилла Лукариса и его связи с украинским казачеством12. Ученый оставил вне рамок своего исследования мотивы этой деятельности и особенности идейно-политической позиции патриарха, хотя отметил важную роль в реализации большинства планов К. Лукариса голландского посла Корнелиуса Хаги. Таким образом, из работы И. Крипякевича не совсем ясно, что в действительности объединяло усилия патриарха и посла Соединенных Провинций в их политической деятельности.
В советской историографии международные отношения в период Тридцатилетней войны и отдельные аспекты международных связей рассматривались в работах О.Л. Вайнштейна, A.A. Новосильцева, A.A. Арзыматова, В.М. Алексеева, Б.Ф. Поршнева, Б.Н. Флори.
10 Лебедев А.П. Указ. соч.
11 Каптерев Н.Ф. Характер отношений России к православному Востоку в XVI и XVII столетиях. Сергиев Посад, 1914.
12 Крип'якевич И.П. Козаччина в полггичних комбинациях 1620-1630 рр. // 3 Записок Нау-кового Товариства ¿м. Шевченка. Т. CXVII-CXVIII. Льв1в, 1914. 8
Известный советский историк O.JI. Вайнштейн впервые в отечественной историографии попытался в своем исследовании показать роль России в период Тридцатилетней войны. По мнению историка, внешняя политика Мо
13 сквы была строго национальной . O.JI. Вайнштейн полагает, что Смоленская война и Поляновский мир были событиями международного характера, имевшие большое значение, особенно для Швеции. Поэтому основное место в монографии O.JT. Вайнштейна уделено дипломатической подготовке Смоленской войны, ее ходу и результатам. Рассказывая о дипломатических контактах Москвы с Османской империей, автор не обошел своим вниманием фигуру Кирилла Лукариса. O.JI. Вайнштейн считает, что Кирилл выполнял в Константинополе функции русского резидента и играл роль связующего звена между западноевропейской и восточноевропейской антигабсбургской дипломатии14. Что касается контактов патриарха с послами протестантских стран, то здесь, подчеркивая важную политическую роль Лукариса, автор обходит вниманием их религиозную подоплеку. Поэтому деятельность константинопольского патриарха получила, по нашему мнению, несколько одностороннюю оценку.
A.A. Арзыматов посвятил несколько статей русско-шведским отношениям конца 20 - начала 30-х годов XVII в.15 На примере деятельности французского протестанта Жака Русселя историк попытался показать такой аспект международных связей, как тайная дипломатия периода подготовки шведского вторжения в Германию. A.A. Арзыматов соглашается с точкой зрения
13 Вайнштейн O.JI. Указ. соч. С. 5-6.
14 Там же. С. 117.
15 Арзыматов A.A. Русско-шведские отношения в период Тридцатилетней войны. (Источниковедческий и историографический обзор) // Ученые записки исторического факультета Киргизского государственного университета. Вып. 3. 1954; Его же. Шведско-французский план восточной коалиции и русская дипломатия. (Посольство Русселя в 1628-1631 гг.) // Ученые записки исторического факультета Киргизского государственного университета. Вып. 5. 1958.
0.J1. Вайнштейна16. Узкие рамки темы не позволили ее автору показать отношение К. Лукариса к плану восточной антигабсбургской коалиции. Несмотря на высокую оценку историка роли патриарха в дипломатической борьбе конца 20-х годов XVII в., деятельность Лукариса выглядит лишь как исполнение задуманных извне планов. Ничего не сказано о роли конфессионального фактора в политических контактах Кирилла Лукариса.
Большой вклад в изучение проблем международных отношений первой
17 половины XVII в. внес Б.Ф. Поршнев . По его мнению, уже в первой половине XVII столетия международные отношения в Европе носили системный характер. Следовательно, все военные конфликты того времени тесно связа-18 ны между собой . А поскольку Московское государство было важным элементом европейской международной системы и активным участником антигабсбургской коалиции, то и Смоленская война 1632-1634 гг., по мнению историка, стала частью Тридцатилетней войны. Как же в этой связи исследователь видит роль Константинопольского патриархата и лично К. Лукариса в европейской системе международных отношений? По мнению историка, Кирилл Лукарис - одна из самых оригинальных фигур национально-освободительного движения балканских народов. Специфика деятельности этого человека заключается в принятии им кальвинизма и ориентации на
16 Арзыматов A.A. Шведско-французский план. С. 123.
17 Поршнев Б.Ф. Московское государство и вступление Швеции в Тридцатилетнюю войну // Исторический журнал. 1945. № 3; Его же. Русские субсидии Швеции во время Тридцатилетней войны // Известия АН СССР. 1945. № 5; Его же. Густав-Адольф и подготовка Смоленской войны // Вопросы истории. 1947. № 1; Его же. Швеция и Вестфальский мир // Скандинавский сборник. № 2. Таллин, 1957; Его же. К истории русско-французских связей в эпоху Тридцатилетней войны // Французский ежегодник. 1958. М., 1959. Результаты исследований 40-50-х годов были обобщены Б.Ф. Поршневым в монографии «Тридцатилетняя война и вступление в нее Швеции и Московского государства».
18
Эта концепция была изложена в первых статьях Б.Ф. Поршнева, а затем получила развитие в монографии «Франция, Английская революция и европейская политика» (М., 1970). протестантские державы. Как нам кажется, ни известные нам источники, ни исследования не подтверждают этой гипотезы, хотя антитурецкие настроения патриарха Кирилла в его письмах просматриваются. Б.Ф. Поршневым также была выдвинута версия о сочувствии русского патриарха Филарета проектам церковных реформ, которые намеревался провести К.Лукарис. Но, по нашему мнению, автор этой смелой гипотезы не смог убедительно доказать ее. Б.Ф. Поршнев утверждал, что основной целью Лукариса было объединение православия и кальвинизма. Мы считаем, что это мнение не достаточно обосновано и нуждается в тщательной проверке.
Проблемы международных отношений в Восточной и Юго-Восточной Европе конца ХУ1-первой половины XVII в. стали предметом исследования Б.Н. Флори. Наибольший интерес представляет статья «К истории установления политических связей между русским правительством и высшим греческим духовенством (на примере Константинопольской патриархии)»19. Хронологические рамки статьи охватывают период с конца XVI по первую треть XVII в. Но основное место здесь отводится времени патриаршества Кирилла Лукариса. По мнению Б.Н. Флори, в этот промежуток времени определяющим мотивом в двусторонних контактах стал вопрос о судьбе Киевской ми
20 трополии, которая формально находилась в юрисдикции Константинополя . Этот тезис, в целом, повторяет концепцию Г. Геринга. Б.Н. Флоря при этом отмечает в одном из эпизодов о русском посольстве в Константинополь, что в Москве не были посвящены в некоторые стороны политической деятельности К. Лукариса. Исследователь высказал мнение, что «московское направление» не было главным в стратегии патриарха, однако этот момент не получил, по нашему мнению, дальнейшего развития. Отсутствие целого ряда важных греческих источников (собственноручных писем патриарха Кирилла,
19 Флоря Б. Н. К истории установления политических связей между русским правительством и высшим греческим духовенством (на примере Константинопольской патриархии) // Связи России с народами Балканского полуострова. М., 1990.
20 Флоря Б.Н. К истории установления . С. 4-6.
11 а также писем, принадлежащих его окружению) привели к тому, что в отношении связей К. Лукариса с Россией после 1634 г. мы имеем существенные лакуны.
Ю.Е. Ивонин затронул вопрос о роли Кирилла Лукариса в международных отношениях в период Тридцатилетней войны. По мнению ученого, в этот период европейская политика столкнулась с проблемой эйкуменизма, что подтверждается попыткой патриарха Кирилла объединить православие и
Л 1 кальвинизм . По нашему мнению, этот тезис не может быть принят, так как анализ религиозно-политической программы патриарха показывает отсутствие у него каких-либо эйкуменических идей или попытки соединения православия и кальвинизма.
И.С. Достян затронула тему международных связей и церковной политики Кирилла Лукариса. Цель автора - выявить роль и место балканских на
22 родов в европейской политике первой половины XVII века . Но, по нашему мнению, характеристика деятельности Кирилла Лукариса не выходит за рамки той, что была дана в исследованиях Б.Ф. Поршнева и Б.Н. Флори. Кроме этого, в статье допущены фактические ошибки. Например, в статье «Политика европейских государств в отношении Османской империи» утверждается, что Кирилл Лукарис стал константинопольским патриархом в 1621 г., тогда
23 как, в действительности, он был избран на этот пост в ноябре 1620 г. В другой статье «Балканские народы и Россия» Кирилл Лукарис объявляется поборником «сближения католицизма и протестантизма»24.
21 Ивонин Ю. Е. Запад - Восток: рационализм и проблема веротерпимости в международных отношениях XVI - XVII вв. // Международные связи в средневековой Европе. Тезисы научных докладов и сообщений Всесоюзного научного семинара (25-27 апреля 1991 г.). Запорожье, 1991. С. 38-40.
22 Достян И.С. Национально-освободительное движение балканских народов // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в XVII в. Ч. 1: Главные тенденции политических взаимоотношений. М., 1998. С. 242-265.
23 Достян И.С. Указ. соч. С. 251.
24 Там же. С. 253-254.
Таким образом, в отечественной историографии на сегодняшний день лучше разработана тема его взаимоотношений с русским правительством в период Тридцатилетней войны. Однако и этот аспект деятельности Лукариса, по нашему мнению, нуждается в дальнейшем исследовании и переоценке. В этом смысле большое значение играют новые архивные документы, используемые в данной работе. Они помогают полнее представить политические контакты патриарха Кирилла и лучше понять мотивы некоторых его политических акций.
В зарубежной историографии интерес к проблематике международных отношений периода Тридцатилетней войны возник почти одновременно с окончанием первого общеевропейского конфликта. Дать хотя бы краткий обзор обширной зарубежной литературы, посвященной самым различным аспектам и отдельным периодам войны, не представляется возможным. Одна из лучших работ по истории Тридцатилетней войны принадлежит перу Фридриха Шиллера, использовавшего при анализе причин конфликта кон
25 фессионально-государственный подход . В 30-е годы нашего века вышли
26 27 работы В. Веджвуд и Г. Паже , которые были написаны под влиянием современных авторам событий в Европе. В этом же ряду стоит коллективная работа об истории Тридцатилетней войны, написанная под редакцией из
28 вестного историка Дж. Паркера . Пожалуй, общим, что характеризует все эти работы, является почти полное игнорирование событий, происходивших
29 в Восточной и Юго-Восточной Европе. Небольшим исключением является ъ Шиллер Ф. История Тридцатилетней войны // Шиллер Ф. Собр. соч.: В 4 т. СПб., 1902. Т. 4.
26 Wedgwood C.V. The Thirty Years War. L.; N.Y., 1980 (переиздание 1938 г.).
01
Pages G. La guerre de Trente Ans, 1618-1648. Paris, 1972. (переиздание 1939 г.).
28 The Thirty Years War / Ed. by G. Parker. L.; N.Y., 1998.
29
Дж. Паркер отмечает этот факт в комментариях к работам Б.Ф. Поршнева. Он помещает в хронологию войны события в Восточной Европе и даже в Персии, однако в основных частях монографии о них почти ничего нет.
30 лишь трехтомная монография французского историка А. Сакки . В третьем томе - «Война кардиналов» - историк уделил место не только военным действиям в Трансильвании и началу правления Дьердя Ракоци, но и деятельности французской дипломатии в Константинополе в 30-е годы XVII в.
Интерес к личности константинопольского патриарха и его богословским взглядам возник еще при его жизни. Однако политическая деятельность К. Лукариса долгое время оставалась вне рамок исследований зарубежных историков. Константинопольский патриархат не рассматривался исследователями как субъект внешней политики, потому что его представители не проявляли межднародной активности как до, так и после правления Кирилла Лукариса. Поэтому в большей части исследований, представленных нами ниже, изучены отдельные направления деятельности патриарха и факты из его биографии.
Самыми ранними являются полемические сочинения католических авторов о Кирилле Лукарисе. Они выходили в 1629-1635 гг. в ответ на публикацию патриархом «Исповедания веры»31.
В 50-е годы XVII в. швейцарский пастор Антуан Леже - близкий друг Кирилла Лукариса - написал первую биографию Кирилла Лукариса в аполо
32 гетическом духе . Протестантскую традицию продолжил англичанин Томас Смит, включивший жизнеописание патриарха Константинопольского в вы
33 шедшее в 1682 г. издание «Miscellanea» . В 1850 г. в Иене вышло собрание нескольких греческих «Исповеданий», включившее сочинение Кирилла Лукариса и его ученика Митрофана Критопулоса, под редакцией Э.Киммеля.
30 Sacchi H. La Guerre de Trente Ans. T. 1-3. Paris, 1991. jl См.: Legrand E. Bibliographie hellénique ou Descriptoin raisonnée des ouvrages publiés par grecs aux dix - septième siècle. Vol. 1-5. Paris, 1894 - 1903.
32 Leger Antoin. Fragmentan vitae Cyrilli Lucarii // Smith T. Collectanea. Londini, 1706. P. 7783.
33 Smith T. Miscellanea, in quibus continentur Praemonitio ad lectorem de infantum comraun-ione apud graecos. Londini, Impensus Sam. Smith ad insigne Principisin coemeterio D. Pauli MCLXXXVI (1686).
Немецкий историк поместил в книге жизнеописание Кирилла Лукариса и анализ его «Исповедания». Автор предположил, что патриарх познакомился с протестантскими учениями и проникся к ним симпатией еще в период своего обучения в Италии. Эта гипотеза не подтверждается источниками34.
В 1708 г. вышла книга профессора Сорбонны Ж. Аймона, которая стала первой публикацией документов, относящихся к жизни Кирилла Лукариса35. Объемистое введение о ситуации в греческой православной Церкви предваряло двадцать семь писем патриарха, «Исповедание веры», материалы Иерусалимского собора 1672 г. и некоторые другие документы36. Одиннадцать писем Кирилла Лукариса сопровождались комментариями Ж. Аймона. Цель католического автора - указать на догматические заблуждения патриарха (с точки зрения комментатора) и позволить читателям ознакомиться с особенностями греческого богословия, церковной жизни, догматическими расхождениями между двумя направлениями в христианстве.
Немецкий историк А. Пихлер также предпринял попытку с католических позиций проанализировать деятельность Кирилла Лукариса, затронув и тему его политических связей с протестантскими государствами37. Автор исследования впервые коснулся политических аспектов деятельности патриарха Кирилла и его контактов с государственными деятелями протестантских стран. Однако А. Пихлера при всей широте затронутых проблем и богатстве источников содержит ряд хронологических ошибок, связанных с освещением деятельности Кирилла Лукариса в 1596-1602 гг., и чрезвычайно тенденциозна. Недостаточно изучена историком политическая сторона деятельности
34 Kimmel Е. Monumenta Fidei Ecclesiae Orientalis. Jenae, 1850.
3 5
Aymon J. Monumens Autentiques de la Religion des Grecs et de la Faussete de Plusieurs Confessions de Foi des Chretiens Orientaux. A la Haye, 1708.
36 См. более подробное описание источников ниже.
37
Pichler A.Geschichte des Protestantismus in der orientalischen Kirche im 17. Jahrhundert oder: Der Patriarch Cyrillus Lucaris und seine Zeit. München, 1862.
Кирилла. Патриарх Лукарис предстает в изображении историка недалеким человеком.
Новый этап в изучении деятельности К. Лукариса начинается в XX в. Исследования, выходившие на Западе с 20-х годов XX в., свободны от конфессиональных пристрастий. Расширился и круг изучаемых проблем.
Так, например, в 1927 г. немецкий историк Г. Хофманн опубликовал переписку Кирилла Лукариса с папским престолом38, а затем - в 1941 г. - ста
39 тью о влиянии западного богословия и философии на его сочинения .
Пожалуй, исключением стали работы французского историка Ж. Тонга о внешней политике Франции в Леванте в первой трети XVII в.40 Обе книги сопровождаются публикацией некоторых документов Национальной библиотеки. Последняя монография о деятельности посла де Сези подробно излагает историю взаимоотношений французского дипломата с Кириллом Лукари-сом41. Работа французского историка отличается явной тенденциозностью.
Дороти Воган в монографии о взаимотношения между европейскими странами и Османской империи уделила внимание деятельности Кирилла Лукариса и рассмотрела ее в контексте религиозной борьбы первой трети
42
XVII века . Д. Воган игнорирует политическую сферу этой деятельности и роль патриарха в дипломатической борьбе 20-30-х годов XVII в. Историк
38 Hofmann G. Patriarch Kyrillos Lukaris und die Römische Kirche // Orientalia Christiana. 1927. XV. № 1. Hofmann G. Patriarch Kyrillos Lukaris. Einfluss abendländischer Schriften auf seine Predigten // Orientalia Cristiana Periodica. 1941. № 7.
40 Tongas G. L'ambassadeur Louis Deshayes de Cormenin (1600-1632). Les relation de la France avec l'Empire Ottoman, le Danemrk, la Suede, la Perse et Russie. Paris, 1937; Tongas G. Les relation de la France avec l'Empire Ottoman durant la première moitié du XVIIe siècle. Toulouse, 1942.
41 Tongas G. Les relation de la France avec l'Empire Ottoman durant la première moitié du XVIIe siècle. Toulouse, 1942.
42 Vaughan D. M. Europe and the Turk. A Pattern of Alliances, 1350-1700. Liverpool, 1954.
16 считает, что активность французского посла графа де Сези также протекала только в рамках религиозной борьбы.
В 1968 г. вышла монография австрийского историка Г. Геринга43. Автор работы дал глубокий и всесторонний анализ политики ведущих европейских государств в Юго-Восточной Европе и Восточном Средиземноморье в первой трети XVII столетия. На фоне этой политики была показана роль Константинопольского патриархата в международных отношениях того времени, политическая, религиозная и просветительская деятельность патриарха Кирилла Лукариса и ее мотивы. Автор книги стремился показать стратегические цели политики патриарха и методы их достижения. По мнению Г. Геринга, в формировании политико-религиозной программы Лукариса огромную роль сыграли события Брестской унии 1596 г. и последующие преследования православных в Речи Посполитой. Схожие тенденции патриарх наблюдал и в Османской империи. Это стало главным фактором в формировании антикатолической и антигабсбургской позиции Кирилла Лукариса.
Другая проблема - внутренний кризис в православной Церкви - стала отправной точкой для появления у патриарха программы преобразований в Церкви в духе кальвинистской доктрины и на основе новой идеологии создания сети образовательных учреждений для подготовки священников. В результате, когда Кирилл Лукарис занял константинопольскую кафедру, он попытался воспользоваться своими политическими и религиозными связями с западноевропейскими протестантами, а также влиянием вселенского патриарха для реализации своего «Великого плана», как его называет австрийский историк44. Этот план заключался в том, чтобы с помощью Голландии, Тран-сильвании, России и Османской империи (а позднее Швеции) при поддержке православных и протестантов Речи Посполитой организовать грандиозную коалицию против поляков. В том случае, если бы коалиция состоялась, и Речь Посполитая была разгромлена, то результатом стало бы возможное об
43 Hering G. Öp. cit.
44 Ibid. S. 207. щее поражение католического лагеря и улучшение положения православных. Однако эти планы потерпели неудачу, так как были нереальными. В итоге политическая деятельность Кирилла Лукариса и публикация его «Исповедания» привели патриарха к трагическому финалу в 1638 г., когда он был казнен янычарами45. Австрийский историк не имел возможности ознакомиться с источниками, касающимися роли Московского государства и украинских земель в политической концепции Кирилла Лукариса, поэтому «московское» направление в работе Г. Геринга исследовано недостаточно, а русско-греческие контакты представлены неполно.
Американский историк Ю. Рихтер в 1970 г. опубликовал работу, посвященную истории протестантских миссий на Ближнем Востоке46. Необходимо сразу сказать, что начало миссионерской работы различных протестантских церквей в этом регионе автор относит к концу ХУП-началу XVIII в. и приписывает заслугу в этом деле английским миссионерам. По нашему мнению, Ю. Рихтер сокращает историю протестантских миссий на Ближнем Востоке почти на целое столетие. Вместе с тем, историк считает, что на пороге истории протестантских миссий на Ближнем Востоке стоит фигура Константинопольского патриарха Кирилла Лукариса. Характеризуя «Исповедание веры» Кирилла Лукариса, историк считает, что оно основано на кальвинистской доктрине, но в такой манере, как это удобно греческой Церкви. В целом интересная работа американского историка, к сожалению, в той ее части, где излагается история Кирилла Лукариса, изобилует многочисленными хронологическими ошибками. Так, например, избрание Лукариса на александрийскую кафедру Ю. Рихтер относит к 1603 г. Далее автор утверждает, что Кирилл Лукарис был первым из высших иерархов православной Церкви, кто имел связи с протестантами. Напротив, первые контакты с протестантами греческих церковных иерархов относятся к последней трети XVI века. Рамки
45 Hering G. Op. cit. S. 146-206.
46 Richter J. A History of Protestant Missions in the Near East. N.Y., 1970
18 работы и ее проблематика, разумеется, не позволили автору затронуть все аспекты деятельности Кирилла Лукариса.
В 1988 г. вышло исследование немецкого историка Г. Подскальского о греческом богословии периода турецкого владычества (1453-1821 гг.), в котором была дана характеристика сочинений Кирилла Лукариса и помещена его краткая биография47. Поскольку автор не ставил своей целью проследить политические связи патриарха, характеристика роли и места Константинополя в системе международных отношений того времени в работе отсутствует.
В 1999 г. впервые на русском языке было вышло критическое издание «Исповедания веры» Кирилла Лукариса. Публикации сочинения предшествует вводная статья голландского профессора Й. Мейера, в которой дается краткая характеристика деятельности предстоятеля48. Автор не затронул вопрос о внешнеполитических контактах Лукариса.
Количество работ, преимущественно зарубежных, свидетельствует об огромном интересе к личности Кирилла Лукариса. Подавляющее большинство научных трудов посвящено его богословским сочинениям. Перипетии жизненного пути и специфика деятельности Кирилла Лукариса стали почвой для споров между церковными историками. В эту дискуссию оказались втянуты как православные, католики и протестанты. Но до сих пор, насколько нам известно, не существует полной, обстоятельной биографии Кирилла Лукариса. Крайне мало работ о политике константинопольского патриарха в период Тридцатилетней войны. В дополнительных исследованиях нуждается история создания «Исповедания веры» и политическое значение этого сочинения в международной ситуации 1629-1633 гг. Ведь этот труд получил широкий резонанс не только в церковных кругах, но и среди представителей светских властей европейских стран49. На сегодняшний день в отечественной
47 Podskalsky G. Op. cit. S. 162-172.
48 Исповедание Кирилла Лукариса. Киев, 1999.
49 О реакции светских и церковных кругов во Франции см.: Hering G. Ökumenisches Patriarchat und europäsche Politik, 1620 - 1638. Wien, 1968. S.189 ff.
19 и зарубежной историографии крайне мало исследований, которые проследили связь между религиозными убеждениями Кирилла Лукариса и его стратегией во внешней политике, выразившейся в конкретной политической деятельности. Изучение данных вопросов привело бы к выяснению не только роли Константинопольского патриархата в международных отношениях первой трети XVII в., но и роли всего православного мира в идейно-политической борьбе этой эпохи.
Объектом настоящего исследования являются международные отношения первой трети XVII века. Предметом - изучение роли и места константинопольского патриархата в международных отношениях 1620-1638 гг.
Исходя из состояния разработанности и степени изученности темы, автор поставил цель исследовать политику константинопольского патриархата в 1620 - 1638 гг.
Задачи исследования:
1. Выяснить роль греческой православной Церкви в международных связях конца XVI - первой трети XVII вв.
2. Выявить истоки политических и религиозных убеждений Кирилла Лукариса.
3. Изучить идейно-политическую программу Кирилла Лукариса.
4. Выявить ее связь с западноевропейской политической и религиозной мыслью.
5. Выяснить роль патриарха в дипломатической борьбе 1620-1638 гг.
6. Дать характеристику личности патриарха как политика и религиозного деятеля в контексте идейно-политической борьбы первой трети XVII в.
7. Выявить роль и место Османской империи в международных отношениях первой трети XVII в.
Хронологические рамки данной работы охватывают временной период с 1620 г. по 1638 г. В ноябре 1620 г. Кирилл Лукарис был избран на пост вселенского патриарха. В июне 1638 г. он был свергнут с престола и убит. Это время, когда во главе Церкви оказался энергичный, образованный и неординарный человек. Его политика отождествлялась с политикой всего Константинопольского патриархата.
В основе методологии исследования лежит диалектический метод познания, сочетающий в себе преимущества цивилизационного подхода к изучению конкретных проблем в истории стран Юго-Восточной Европы с исто-рико-материалистической основой научного анализа. Применив принцип историзма, а также такие общетеоретические методы, как анализ и синтез, индуктивно-дедуктивный метод, мы попытались изучить деятельность константинопольского патриарха Кирилла Лукариса в динамике, учитывая множество факторов и явлений, повлиявших на нее.
При изучении международных отношений первой трети XVII в. применялся также системный подход, который дает возможность представить объект изучения в его единстве и целостности, а также помогает выявить закономерности функционирования международной системы.
Источниковой базой работы стали актовые материалы, официальная дипломатическая переписка, частная переписка, воспоминания, литературные сочинения и публицистика.
Один из видов актовых материалов, использованных в нашей работе, -международные договоры между Османской империей и европейскими странами («капитуляции») в конце XVI-начале XVII вв. Эти документы неоднократно публиковались за рубежом50.
Важнейшее значение для нашего исследования имеет опубликованная и неопубликованная дипломатическая переписка. К ней относятся письма и депеши европейских послов в Константинополе. Например, корреспонденция британского посла Томаса Ро за 1621-1628 гг., которая содержит немало сведений о внешнеполитическом курсе английской короны и мнения официальных лиц по тем или иным вопросам европейской политики51. Также здесь э0 Hurewitz J. Diplomacy in the Near and Middle East: A documentary record 1535-1914. Princeton, 1956. Vol. 1-2.
51 Negotiations of sir Thomas Roe in his embessy to the Ottoman Porte. London, 1740.
21 мы найдем сведения о политической, экономической и религиозной ситуации в Османской империи. Не менее важной представляется и та часть документации Томаса Ро, которая посвящена константинопольскому патриарху Кириллу Лукарису. Огромнейший интерес представляет дипломатическая корреспонденция французского посла графр Арле де Сези32.
В специальной серии журнала «Orientalia Christiana» за 1929-1934 гг. была опубликована переписка восточных патриархов с римскими папами и официальными представителями курии. Первый том этой серии содержит письма Кирилла Лукариса папе Павлу V (от 7 ноября 1608 г.), Ф. Гоммиусу, голландскому послу Корнелию Хаге, украинским православным, а также переписку представителей папской курии, касающуюся константинопольского патриарха53.
В работе была использована неопубликованная дипломатическая переписка константинопольского патриарха К. Лукариса с русским правительством, находящаяся в Российском Государственном Архиве Древних Актов (РГАДА, фонд № 52 «Сношения России с Грецией» и фонд № 89 «Сношения России с Турцией»). Крупнейшая коллекция грамот К. Лукариса, относящаяся к 1620-1638 гг., хранится в фонде № 52 (оп. 2 «Греческие грамоты: 15571718»), Она насчитывает 56 документов. Подавляющее большинство грамот представляет собой рекомендательные письма, выдававшиеся Лукарисом представителям греческого духовенства или светским лицам, являвшимися в Москву с целью получения от русского правительства материальной помощи или с просьбой о принятии их в русское подданство. Это стандартные по
52 Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. И. Тургеневым. СПб., 1842. T. II. Appendice // Tongas G. Les relation de la France avec l'Empire Ottoman durant la première moitié du XVIIe siècle. Toulouse, 1942 Hur-muzaki E. Documente privitöre la istoria romanilor. Vol.1-5. Bucuresci, 1886-1890. Vol. 2. Supplementum 1.
53 Hofmann G. Griechische patriarchen und römische päpste. Untersuchungen und texte. Roma, 1929-1934. Orientalia Christiana. 1929. T. .XV. 1.
22 своему характеру документы, составленные писцами патриаршей канцелярии. Так, например, адрес и текст грамот №18, 25, 29, 30, 42, 44, 92, 98, 100, 128 написаны протосинкеллом константинопольского патриарха Лаврентием - одним из основных писцов грамот Кирилла Лукариса54. Из 56 грамот Лукариса 6 написаны им собственноручно: ф.52, оп.2, № 103, 107, 116, 133, 142, 144. Это секретные письма патриарха царю Михаилу Федоровичу и патриарху Московскому Филарету Никитичу. Они содержат важные сведения о положении Османской империи, политической ситуации в Европе в период Тридцатилетней войны, советы патриарха русскому правительству внешнеполитического характера. Все шесть грамот были написаны Лукарисом между 1633 и 1637 годами: №103 - 30 июня 1633 г.; №107 - 3 февраля 1634 г.; №116 - 29 июля 1634 г.; №133 - 26 октября 1636 г.; №142 - 18 сентября 1637 г.; №144 - 12 декабря 1637 г. Полный перевод грамоты № 103 был опубликован в приложении к упоминавшейся выше работе Н.Ф. Каптерева35. Однако Н.Ф. Каптерев использовал при этом русский перевод XVII в. (ф.52, оп.1, Книги и дела 7142 г. №1). Краткий пересказ с греческого оригинала этой грамоты был сделан в 1991 г. Б.Л. Фонкичем56. Кроме греческих в РГАДА имеются многочисленные русские документы по истории связей русского правительства и Кирилла Лукариса, среди которых русские переводы некоторых писем константинопольского патриарха (ф.52, оп.1 «Книги и дела»). Перевод двух грамот Кирилла Лукариса находится также в фонде «Сношения России с Турцией» (ф.89, оп.1 Книги и дела 1512-1719 гг., 1621, №4, 1627, №5).
54 Международная конференция «Крит, Восточное Средиземноморье и Россия в XVII в.». Греческие документы и рукописи, иконы и памятники прикладного искусства московских собраний / Под ред. Б.Л. Фонкича. М., 1995.
55 Каптерев Н.Ф. Указ. соч. С. 517-526.
56 XVIII Международный конгресс византинистов (Москва, 8-15 августа 1991). Греческо-русские связи середины XVI-нaчaлa XVIII в. Греческие документы московских хранилищ. Каталог выставки / Сост. Б.Л. Фонкич. М., 1991. №22. С. 21-23.
23
Нами были использованы факсимиле двух писем Кирилла Лукариса шведскому канцлеру Акселю Оксеншерне, полученные нами из Национального архива Швеции57. Два шведских письма Кирилла Лукариса, по сообщению сотрудников архива, это все, что осталось в архиве частных коллекций, хотя содержание документов показывает, что переписка Лукариса со шведским канцлером была более интенсивной и продолжительной.
Оригиналы писем немного повреждены на сгибе, но без особого труда позволяют прочитать их содержание. В Приложении к данной работе помещен авторский перевод двух документов.
Из неопубликованных делопроизводственных материалов существенный интерес представляет дипломатическая переписка между Россией и Турцией за 1620-1638 гг., хранящаяся в РГАДА. В ее содержание входит информация об обмене посольствами, статейные списки русских послов, направлявшихся в Константинополь в этот период (ф.89 «Сношения России с Турцией», оп.1 «Книги и дела 1512-1719»; оп.2 «Грамоты 1615-1718»). Большое значение имеет также комплекс документов, отражающий связи русского правительства с представителями греческого духовенства, агентами русского правительства на Востоке (ф. 52, оп.1, 2). Информацию о политике Константинопольского патриархата существенно дополняют сведения, которые имеются в документах фонда № 40 («Сношения России с Венгрией», оп.1 «Де-ла1628-1719») и фонда № 96 «Сношения России со Швецией», оп.1 «Книги и дела 1510-1719»),
Из важнейших материалов неофициального происхождения отметим частную переписку Кирилла Лукариса, опубликованную в 1708 г. Ж. Аймо-ном. Сюда вошли 27 эпистол патриарха различным адресатам в европейских странах. Из них: четырнадцать - советнику принцев Оранских Давиду де Ви-лельму, восемь - швейцарскому пастору и соратнику Лукариса Антуану Ле-же, два - голландскому пастору арминианской церкви Иоханнесу Эйтенбо-гарту, одно - архиепископу Кентреберийскому Джорджу Эбботу, одно пись
57 См.: Приложение № 7 и № 8. мо женевскому пастору и бывшему учителю Лукариса Диодати, одно письмо женевским профессорам. Хронологически публикация охватывает 1612-1636 годов. Письма на латинском и итальянском языках сопровождаются перево
58 дом на французский язык . В коллекцию документов Ж. Аймона также включено «Историческое повествование» логофета Великой Церкви Хрисо-скула, представляющее собой письмо Давиду де Вилельму с изложением событий в Константинополе за 1622-1627 гг. Этот источник имеет сложную структуру. Автор сопроводил его дополнительными документами официального происхождения: инструкцией посланника Конгрегации Пропаганды веры Канаккио Росси и указом султана о возвращении иезуитов в Константинополь.
Большое значение имеет коллекция документов французского исследователя Э. Леграна39. Четвертый том коллекции греческих источников XVII века содержит 216 писем частного характера, принадлежащих перу самого Кирилла Лукариса, его учителя Максима Маргуния, голландского посла Корнелиуса Хаги, пастора Антуана Леже, женевских профессоров богословия, соратников Лукариса из числа греков. Все документы опубликованы французским ученым на оригинальных языках. Сравнение одних и тех же эпистол, у Ж. Аймона и у Э. Леграна, позволяет сделать вывод, что некоторые из источников по непонятным причинам были опубликованы первым автором некритически и содержат лакуны. Например, к этому выводу мы приходим после тщательного изучения письма № 14 в издании Ж. Аймона и того же документа, помещенного Э. Леграном под номером 98 (письмо к Д. де Вилельму)60. На странице 173 книги Ж. Аймона пропущен фрагмент: «Поэтому, если ты делаешь это, довольный своей скромностью, что является ис Aymon J. Monumens Autentiques de la Religion des Grecs et de la Faussete de Plusieurs Confessions de Foi des Chretiens Orientaux. A la Haye, 1708. P. 1-200.
59 Legrand E. Bibliographie hellénique ou Descriptoin raisonnée des ouvrages publiés par grecs aux dix - septième siècle. Vol. 1-5. Paris, 1894-1903. Vol. IV.
60 Aymon J. Op. cit. № 14. P. 173; Legrand E. Op. cit. № 93. P. 313-315.
25 тиной, то я прошу у тебя доброго совета и допускаю, чтобы похвалы, которые ты снискал, добавить к тем, которые уже достаточно известны каждому за доблестные заслуги». В этом же письме в издании Ж. Аймона присутствуют лакуны на страницах 174-175. Эмиль Легран указал на ошибки и лакуны в коллекции Ж. Аймона, но не объяснил причину такого состояния документов.
Источники, опубликованные Ж. Аймоном и Э. Леграном, существенно расширяют представление о характере международных связей Константинопольского патриархата в первой трети XVII века и убедительно свидетельствуют о постепенной эволюции взглядов Кирилла Лукариса от православия к кальвинизму.
Внешняя политика Франции в Восточном Средиземноморье первой трети XVII получила отражение в мемуарах кардинала Ришелье61, дневниках путешествий и записках французских дипломатов, работавших в турецкой столице.
В нашей работе мы использовали также литературные сочинения и публицистические произведения. Патриарх Кирилл Лукарис оставил после себя несколько сочинений богословского или апологетического характера. Важнейшее среди них - «Исповедание веры». Международные отношения второй половины XVI-первой трети XVII в. характеризуются обострением религиозных противоречий. Богословские сочинения, написанные в форме «Исповеданий», т.е. основных положений веры или, как тогда говорили, «артикулов веры», носили полемический характер. Первая половина XVII века изобилует такими документами. Помимо «Исповедания веры» патриарха Кирилла Лукариса мы использовали в своем исследовании «Исповедание веры» Митрофана Критопулоса - ученика Кирилла Лукариса, ставшего позднее патриархом Александрийским. В работе сделан сравнительный анализ двух сочинений.
61 Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de Richelieu. Recueillis et publiés par M. Avenel. Vol. 1-8. Paris 1856 - 1877.
26
Из доступных автору сочинений патриарха интерес представляют издания «Исповедания» в коллекции Ж. Аймона, Э. Киммеля и публикация под редакцией Й. Мейера. Ж. Аймон поместил в коллекцию документов греческий вариант «Исповедания веры» Кирилла Лукариса (1632 г.) и материалы Иерусалимского собора 1672 г. по делу Лукариса. Все источники сопровождаются переводом на французский язык, но это не дословный перевод, как показывает сравнение, а близкий по смыслу пересказ, иногда включающий авторские дополнения. Э. Киммель поместил в своем издании латинский и греческий варианты «Исповедания», хотя они несколько отличаются. Греческий перевод у Э. Киммеля ничем не отличается от того же варианта Ж. Аймона. Что же касается издания под редакцией Й. Майера, то его коллекция включает первый русский перевод «Исповедания», сделанный с греческого языка, и критическое издание латинского и греческого вариантов сочинения. Автор подробно рассмотрел отличия двух изданий и указал на ошибки в публикации Э. Киммеля. В настоящее время это, пожалуй, лучшее издание «Исповедания веры», сочинения европейских дипломатов, посвященные состоянию Османской империи в конце XVI - начале XVII вв., проблемам двусторонних отношений между ней и тем или иным европейским государством, а также проекты крестовых походов62. Для исследования идейно-политических взглядов патриарха большой интерес представляют также его проповеди, отрывки из которых опубликованы Ж. Аймоном в материалах Иерусалимского собора 1672 г.63
Научная новизна диссертации состоит в том, что в результате использования неопубликованных и ранее не вовлекавшихся в научный оборот архивных документов были изучены политические связи Константинопольского патриархата с Россией, Трансильванией, Речью Посполитой и Швецией.
62 Например: Brèves François Savary de. Discours abrégé des asseurez moyens d'anéantir et ruiner la monarchie des princes Ottomans // Brèves François Savary de. Relation des voyages. Paris, 1628. P. 1-47.
63 Aymon J. Op. cit. P. 300 ff.
Это позволило по новому взглянуть на место Константинопольского патриархата в международных отношениях 20-30-х годов XVII в. и лучше понять роль патриарха Кирилла Лукариса в европейской политике того времени. Были выяснены причины частичного принятия Кириллом Лукарисом кальвинистской доктрины, определившей его религиозные убеждения и политическую программу. Вскрыты основные мотивы, которыми руководствовался константинопольский патриарх в дипломатических акциях. Доказана эволюция идейно-политической программы Кирилла Лукариса и выявлена ее связь с богословской и политико-правовой традицией на Западе. Исследована роль идейно-политической программы в определении основных направлений религиозной и политической деятельности патриарха. По-новому оценены роль и место Константинопольского патриархата в международных отношениях 20-30-х гг. XVII века и вскрыты факторы, предопределившие его активное участие в идейно-политической и дипломатической борьбе того времени. Кроме того, с целью сохранения целостности исторического исследования, проанализирована внешняя политика Османской империи накануне Тридцатилетней войны и выявлены факторы, определявшие этот процесс в период европейского конфликта 1618-1648 гг.
Практическая значимость диссертационной работы заключается в возможности плодотворного использования полученных результатов исследования в дальнейшем изучении истории греческой православной Церкви в первой половине XVII в. и реформационного движения в Восточной и Юго-Восточной Европы, проблем межконфессионального диалога а так же при работе над спецкурсами по истории международных отношений.
Работа состоит из двух глав. В первой главе показана роль греческой Церкви в административном аппарате империи, процессы, происходившие внутри ее в начале XVII столетия, международные связи Церкви с другими конфессиями, влияние Реформации и Контрреформации в Западной Европе на положение Восточной Церкви, борьба различных группировок. Делается анализ идейно-политической программы патриарха Кирилла Лукариса и ее истоков на примере сочинений и писем патриарха. Здесь же автор работы попытался показать влияние этой программы на политическую деятельность патриарха.
Во второй главе рассматривается международное положение Османской империи накануне Тридцатилетней войны, дается анализ причин кризиса во внешней и внутренней политике. Автор исследования анализирует политику Франции, папской курии и протестантских государств в 1620-1634 гг. по отношению к Османской империи и роль патриархата в международных отношениях в указанный период.
В заключении делаются выводы, полученные в ходе научного исследования.
Похожие диссертационные работы по специальности «Всеобщая история (соответствующего периода)», 07.00.03 шифр ВАК
Христианский Восток и Россия: политическое и культурное взаимодействие в середине XVII века: по документам Российского государственного архива древних актов2008 год, кандидат исторических наук Чеснокова, Надежда Петровна
Проблема Святых мест Палестины во франко-русских отношениях 1848-1853 гг.2011 год, кандидат исторических наук Анисимов, Олег Викторович
Русское государство и Киевская православная митрополия: историко-правовое исследование взаимоотношений: Конец XVI - первая треть XVII вв.2004 год, кандидат юридических наук Булатецкий, Олег Юрьевич
Северо-Восточное Причерноморье во внутри- и внешнеполитических процессах формирования южных границ России: конец XVII - первая треть XIX в.2013 год, доктор исторических наук Приймак, Юрий Владимирович
Политика Швеции в германских землях Священной Римской империи во время Тридцатилетней войны2010 год, кандидат исторических наук Ходин, Алексей Анатольевич
Заключение диссертации по теме «Всеобщая история (соответствующего периода)», Асташин, Вадим Владимирович
Заключение
Проведенное исследование позволяет сделать следующие выводы.
В XV столетии Османская империя начинает оказывать большое влияние на европейскую политику. Свидетельством чему служит не только дипломатия эольшинства государств, но и огромное количество военных, политических и оридических трактатов. Некоторые из авторов сочинений были сторонниками мирных отношений с османами. Но большинство высказывалось в пользу во-;нного решения «османской угрозы». В XV-XVI вв. это отражало реальные от-юшения между Портой и европейскими странами. В период широкой экспансии турок в Юго-Восточной Европе большинству стран этого региона, а также осударствам Центральной Европы угрожала большая опасность. Враждебные тношения подогревались религиозным противостоянием. Но с 30-х годов XVI . мы наблюдаем новые тенденции. Торговые договоры с Францией, Англией, Соединенными Провинциями показывают, что странам, у которых не было по-эаничных контактов с турками, а, следовательно, не было и военных конфлик-эв, можно поддерживать с Османской империей выгодные экономические от-ошения и даже, как заключать военные союзы.
До конца XVI века Порта переживала пору военных успехов. Но с 70-80-годов того же столетия османское общество и государство вступили в период тяжного глубокого кризиса. Соотношение сил в Юго-Восточной Европе и в оедиземноморье начинает меняться. Тем не менее, с началом Тридцатилетней >йны такие страны как Франция и Голландия пытались использовать военные сурсы Османской империи, чтобы оказать давление на своих противников -панских и австрийских Габсбургов. В начале XVII и в период Тридцатилет-й войны Франция попыталась сформировать так называемый «восточный рьер» из Швеции, Речи Посполитой и Османской империи. Однако этот идея имела перспектив, прежде всего, потому, что Речь Посполитая находилась в нфликтных отношениях с другими странами - Швецией и Османской импе-и. Кроме этого обстоятельства, на реализацию данной внешнеполитической концепции повлияла внутренняя обстановка в Польше. В этой ситуации Франция стремилась лишь удержать Варшаву от союза с Габсбургами путем дипломатического давления на нее. Инструментом этого давления стали Россия и Эсманская империя.
Что же касается Порты, то внутренний кризис, отразившийся на ее внеш-1ей политике, а также обстановка на восточных границах империи, объективно ;держивали активность Стамбула в Восточной и Центральной Европе и не по-воляли ее западным союзникам использовать военную силу Турции против Священной Римской империи и в целом влиять на ее внешнюю политику. Поле неудачной турецко-польской османские политики также хорошо понимали, то в этой объективно сложившейся обстановке империя не может влиять на асстановку сил в Европе и вынуждены были прибегать не к военным акциям, все больше использовать дипломатические методы решения внешнеполитических проблем.
Дипломатическая борьба в Европе в период Тридцатилетней войны ха-жтеризуется первыми серьезными попытками создания широких коалиций и юрдинации военных действий и дипломатических акций. По нашему мнению, нное исследование опровергает точку зрения И. Заборовского, считавшего, о в период Тридцатилетней войны нельзя говорить о коалициях. Действи-льно, коалиции этого времени не устойчивы. Вместе с тем, «гаагская лига» 25 г. почти в неизменном виде просуществовала на протяжении всей войны.
Важную роль в управленческом аппарате Османской империи играла веская православная Церковь. В начале XVII века она находилась в глубо-VI кризисе. Он был вызван внутренними противоречиями между различными 'ппировками в Церкви, борьбой униатов, ортодоксов и тех, кто подобно Кишу Лукарису выступал за реформирование Церкви. Борьба этих партий ос-княлась вмешательством извне. Католическая и протестантские церкви пы-ись не просто найти союзников на православном Востоке, но и влиять на •цессы, происходившие внутри православной Церкви. Не менее важной пришной кризиса стало изменение статуса православной Церкви в государстве. Этот статус изменил социальную роль Церкви, к чему она оказалась не готовой. Внимание римской курии и протестантов к православной Церкви неизбежно втягивало ее в международные связи того времени. А так как междуна-эодные отношения ХУ1-первой половины XVII века испытали воздействие ре-1иги03н0г0 фактора, то православная Церковь в Османской империи оказалась стянутой в идейно- политическую борьбу первой трети XVII в. Постепенное гроникновение европейских купцов в Левант и тесно связанное с этими процессами миссионерское движение в той или иной степени затрагивали интересы православной Церкви. И это стало еще одним важным фактором, который вынудил ее иерархов участвовать в европейской политике.
В греческой Церкви ведущую роль традиционно играл Константинополь-жий патриархат. Патриарх являлся главой православной общины Османской империи, выполняя помимо своих прямых обязанностей административные функции. Он участвовал в заседаниях совета при султане, встречался с послами других стран. Это придавало его должности особое значение. Именно поэтому ю второй половины XVI века обостряется борьба за обладание константино-юльской кафедрой, апогей которой приходится на первую треть XVII в. Эта юрьба, происходившая между различными группировками внутри греческой Деркви и имевшая, в основном сугубо материальные причины, в рассматри-5аемый в работе период осложнялась вмешательством римской курии и про-:естантских послов, стремившихся посадить на кафедру своего человека и тем ;амым влиять на внутреннюю жизнь Церкви и ее позицию по политическим и юлигиозным вопросам.
Указанные выше объективные процессы, а также особенности личного свойства повлияли на позицию константинопольского патриарха Кирилла Лу-сариса (1620-1638), возглавившего небольшую партию тех. кто выступал за >еформы в Церкви по западным образцам, в частности на основе кальвинист-;кого учения. Особенности образования, активное участие в церковнополитической борьбе конца ХУ1-начала XVII в. сформировали идейно-политическую программу Кирилла Лукариса. Она испытала влияние, в основном, западной богословской и политической традиции. Тем не менее, было бы эшибкой считать, что богословские взгляды К. Лукариса ничем не отличались эт кальвинистской доктрины. Анализ эпистолярного наследия и «Исповедания веры», принадлежащих перу патриарха показывает, что «доктрина Лукариса» формировалась на протяжении нескольких лет. К некоторым центральным пунктам кальвинистского учения (например, догмату о Предопределении) Кирилл шел длительным и сложным путем. Учение о Троице в «Исповедании» не тождественно учению Ж. Кальвина.
Политическая деятельность Кирилла Лукариса на протяжении восемнадцати лет (1620-1638 гг.) показывает, что патриарх далеко не всегда ставил во главу угла своей дипломатии собственные религиозные убеждения. Если это было целесообразно с политической точки зрения, Кирилл мог, по крайней мере внешне, даже отречься от своих убеждений («Апология» 1634 г. для Львовского братства). Он мог осуждать лютеран или православных, но в конкретных обстоятельствах сотрудничать с ними по политическим мотивам. В этой связи яркий пример представляют отношения Кирилла Лукариса с Россией, которые претерпели на протяжении 20-30-х годов XVII в. серьезную эволюцию. В 20-е годы Москва не играла в планах К. Лукариса большой роли. Однако с начала 30-х годов она постепенно занимает ведущее место в политике Кирилла Лукариса. Переписка патриарха (в том числе и секретная) говорит о том, что с середины 30-х годов эти отношения приобретают все более доверительный характер. Москва оказывает большую помощь материального характера Кириллу Лукарису в его борьбе за патриарший престол. Сам патриарх и его ближайшее окружение не только информирует русское правительство об османских делах (причем его информация качественно изменяется), но и активно защищает позиции Москвы при османском дворе.
Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Асташин, Вадим Владимирович, 2001 год
1. Hurewitz J. Diplomacy in the near and middle East: A documentary record: 1535-1914. Vol. 1-2. Princeton, a. o. vanNostrand, 1956.
2. Делопроизводственные материалы Опубликованные делопроизводственные материалы
3. Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. И. Тургеневым: В 2 т. СПб., 1842. T. II.
4. Акты Московского государства, изданные Императорскою Академиею Наук / Под ред. Н.А. Попова. СПб., 1894. Т.П.
5. Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографическою комиссиею. СПб. T. II. 1865; T. III. 1861; Т. VIII. 1875; T. X. 1878; T. XIV. 1889.
6. Архив Юго-Западной России, издаваемый Временною комиссиею для разбора древних актов. Киев.Т. IV. 1914; T. VIII. 1914; T. VI. 1908.
7. Вести-куранты. 1600-1639. М., 1972.
8. Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы. В 3 т. М., 1953-1954.
9. Жерела до icTopii Украши-Руси. Матер1али до icTopïï украшьскоТ козач-чини. JIbbíb. T. VI. 1913. T. VIII. 1908. T. XII. 1911.
10. Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале XVIII вв. Документы и материалы в трех томах. М., 1965-1968. Т. 1-2.
11. Кологривов С. Материалы для истории сношений России с иностранными державами в XVII в. СПб., 1911.
12. Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными: В 10 т. СПб., 1851-1871. T.III. СПб., 1884.
13. Памятники, изданные временною комиссией для разбора древних актов. Киев, 1848.
14. Путешествия русских послов XVI-XVII вв.: Статейные списки. Тексты. М., 1954.
15. Русско-шведские экономические отношения в XVII в. Сборник документов / Сост. М.Б. Давыдова, И.П. Шаскольский, А.И. Юхт. M.-JI., 1960.
16. Correspondance inedited du comte d'Avaux Claude de Mesmes avec son père. P., 1887.
17. Charrière E. Négotiations de la France dans le Levant. P., 1860. (Collection des documents inédits sur l'histoire de France . Vol. IV-VI)
18. Documente privitoare la istoria Românilor. Culese de E. Hurmuzaki. Bu-curesci. Vol. 4. Part. 1. 1882; Vol. 4. Part. 2. 1884; Supplementum I. Vol. I. 1886; Supplementum II. Vol. 2. 1895.
19. Heyd U. Ottoman documents on Palestin 1552-1615. A study of the firman according to the Mühimme Defteri. Oxford, 1960.
20. Hofmann G. Griechische Patriarchen und römische Päpste. Untersuchungen und Texte. Roma, 1927-1934.
21. Hungary and Sweden. Early contacts. Early sources. Budapest, 1975.
22. Legrand E. Bibliothèque grecque vulgaire. Vol. 1-3. Paris, 1880 1881.
23. Legrand E. Recueil de documents grecs concernants les relations du Patriarcat de Jérusalem avec la Roumanie (1569-1728). Paris, 1895.
24. Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de Richelieu. Recueillis et publiés par M. Avenel. Vol. 1-8. Paris 1856 1877.
25. Montelupi S., Montelupi V. Korrespondenz a Sebastiana I Valeria Montelu-pich (1576-1609). Wroclaw, 1986.
26. Negotiations of sir Thomas Roe in his embessy to the Ottoman Porte. London, 1740.
27. Sweden and the world. Documents from the Swedish national archieves. Stokholm, 1960.
28. Sweden as a great power 1611 1697. Government: society: foreign policy. London, 1968.
29. Неопубликованные делопроизводственные материалы.
30. Российский Государственный Архив Древних Актов1. РГАДА):
31. РГАДА. Ф.52. «Сношения России с Грецией». Оп. 2. «Греческие грамоты 1557-1718 гг.»
32. Д. 15. «Лист патриарху Филарету Никитичу от Фомы Кантакузина (16 ноября 1624 г.), бывшего при Москве посланником от Турецкой Порты»;
33. Д. 18. сентябрь 1625 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
34. Д. 20. 15 сентября 1625 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу от Иерусалимского Патриарха Феофана»;
35. Д. 25. Май 1626 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от Цареградского Патриарха Кирилла»;
36. Д. 26. 9 ноября 1626 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от Константинопольского патриарха Кирилла»;
37. Д. 29. 1626 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от Константинопольского патриарха Кирилла»;
38. Д. 30. 1626 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу от Константинопольского патриарха Кирилла»;
39. Д. 31. 1626 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
40. Д. 32. 1626 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
41. Д. 38. 10 мая 1627 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
42. Д. 39. 26 мая 1627 г. «Письмо окружное ко всем православным христианам от Константинопольского патриарха Кирилла»;
43. Д. 42. 10 июля 1627 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константине польского патриарха Кирилла»;
44. Д. 43. 10 сентября 1627 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константи нопольского патриарха Кирилла»;
45. Д. 44. 11 сентября 1627 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константи нопольского патриарха Кирилла»;
46. Д. 45. 11 октября 1627 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константи нопольского патриарха Кирилла»;
47. Д. 53. 11 апреля 1628 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константино польского патриарха Кирилла»;
48. Д. 54. 16 апреля 1628 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константино польского патриарха Кирилла»;
49. Д. 55. 11 мая 1628 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константино польского патриарха Кирилла»;
50. Д. 57. 11 июля 1628 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
51. Д. 58. 12 ноября 1628 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
52. Д. 64. 12 мая 1629 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
53. Д. 66. 12 сентября 1629 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
54. Д. 72. 13 июня 1630 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
55. Д. 75. 14 октября 1630 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
56. Д. 93. 15 августа 1632 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
57. Д. 94. 19 октября 1632 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу от гречанина Ф. Кантакузина»;
58. Д. 95. 1 апреля 1633 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
59. Д. 99. 1 июня 1633 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
60. Д. 100. 1 июня 1633 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
61. Д. 103. 30 июня 1633 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
62. Д. 105. июль 1633 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
63. Д. 107. 3 февраля 1634 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
64. Д. 108. 20 февраля 1634 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу от грека Фомы Кантакузина»;
65. Д. 109. 13 марта 1634 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
66. Д. 111. 2 апреля 1634 г. «Грамота к патриарху Филарету от Константинопольского патриарха Кирилла»;
67. Д. 112. 25 апреля 1634 г. «Грамота от Иерусалимского патриарха Феофана»;
68. Д. 114. 26 апреля 1634 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от грека Фомы Кантакузина»;
69. Д. 116. 29 июля 1634 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
70. Д. 117. 2 августа 1634 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
71. Д. 120. 9 декабря 1634 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от Сева-стийского Митрополита Иосифа»;
72. Д. 121. 9 сентября 1635 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от грека Фомы Кантакузина из Константинополя»;
73. Д. 122. 15 сентября 1635 г. «Грамота к Царю Михаилу Федоровичу от грека Фомы Кантакузина из Константинополя»;
74. Д. 125. 4 января 1636 г. «Грамота Алексею Михайловичу с гречанином Фомою Юрьевым от Кирилла»;
75. Д. 133. 26 октября 1636 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
76. Д. 137. 9 февраля 1637 г. «Грамота к царю Михаилу Федоровичу от грека Фомы Кантакузина»;
77. Д. 138. 14 апреля 1637 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
78. Д. 142. 18 сентября 1637 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
79. Д. 144. 12 декабря 1637 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
80. Д. 146. 6 февраля 1638 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
81. Д. 147. 6 мая 1638 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
82. Д. 150. 16 июня 1638 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу Константинопольского патриарха Кирилла»;
83. Д. 151. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу от Иерусалимского патриарха Феофана об умервщлении Кирилла»;
84. Д. 152. 7 октября 1638 г. «Грамота Царю Михаилу Федоровичу от Александрийского патриарха Митрофана об умервщлении Кирилла»;
85. Д. 153. 4 декабря 1638 г. «Письмо от грека Ивана Петрова об умервщлении Кирилла».
86. Ambassade en Turquie de Jean de Gontaut Biron, baron de Salignac (1605610). P, 1887.
87. Michaud M. Nouvell collection des Mémoires relatifs a l'histoire de France depuis le XHIe siècle jusqu'à la fin du XVIII siècle.XXI-XXII. Cardinal de Richelieu, sur la regne de Luis XIII, depuis 1610 jusqu'à 1638. Paris, 1881.
88. Podrôz krôlewicza Wladyslawa Wazy do krajow Europy Zachodniey. Krakow, 1977.
89. Ossolinski Jerzy. Pamietnik /1595-1621/. Wroclaw, 1952.1. Частная переписка:
90. Lettres du Cirille Lucar // Aymon J. Monumens Autentiques de la Religion des Grecs et de la Faussete de Plusieurs Confessions de Foi des Chretiens Orientaux. A la Haye, 1708.
91. Legrand E. Bibliographie hellénique ou Descriptoin raisonnée des ouvrages publiés en grec par des grecs aux XVe et XVIIe siècles. Vol. 1-2. Paris, Leroux, 1885.
92. Legrand E. Bibliographie hellénique des Xve et XVIe siècles ou Descriptoin raisonnée des ouvrages publiés en grec ou par des grec aux XVe et XVIIe siècles. Vol. 1-4. Paris, 1962.
93. Legrand E. Bibliographie hellénique ou Descriptoin raisonnée des ouvrages publiés par grecs aux dix-septième siècle. Vol. 1-5. Paris, 1894-1903.1. Публицистика
94. Опубликованная публицистика.
95. Августин Аврелий, епископ Иппонский. Творения блаженного Августина епископа Иппонского. Киев, 1901 1915. Ч. 1 - 8.
96. Крижанич Юрий. Политика. М., 1997.
97. Мебде-и канун-и йеничери оджачи тарихи: (История происхождения законов янычарского корпуса). / Под ред. И.Е. Петросян. (Памятники письменности Востока; 79) М., 1987.
98. Памятники политической литературы: В 3 т. // Русская историческая библиотека. СПб., 1872 1927. Ч. 4, 7, 19.
99. Augustinus Aurelius. Sancti Aurelii Augustini episcopi De civitate Dei libri 22. 3 um recognovit B. Dombart. Vol. 1-2. Lipsiae, Teubnerus, 1905.
100. Brèves François Savary de. Discours abrégé des asseurer moyens d'anéantir et ruiner le monarchie des princes ottomans // Relation des voyages. Paris, 1628. P. 1-47.
101. Brèves François Savary de. Discours sur l'alliance qu'a le Roy, avec le Grand Seigneur, Et de l'utilité qu'elle apporte à la Chrestienté. // Relation des voyages. Paris, 1628. P. 1-6.
102. Confession de Foi // Aymon J. Monumens Autentiques de la Religion des Grecs et de la Faussete de Plusieurs Confessions de Foi des Chretiens Orientaux. A la Haye, 1708.
103. Lipsius Justus. Iusti Lipsi Politicorum sive Civilis Doctrinae libri sex. Qui ad Principatum maxime spectant. Additae Notae auctiores, tum & De una Religione über. Antverpiae: Ex officina Pantiniana, Apud Ioannem Moretum. 1604.
104. Oeuveres du cardinal de Richelieu. Р., 1933.
105. Patrologiae Cursus Completus J. P. Migne. Series Latina. Saecula IV - V. Aurelius Augustinus, Hipponensis episcopus. Tomus Septimus. T. XU, Series Prima. Parisiis, 1846.
106. Smith T. Miscellanea, in quibus continentur Praemonitio ad lectorem de infantum communione apud graecos. Londini, Impensus Sam. Smith ad insigne Principisin coemeterio D. Pauli MCLXXXVI (1686).1. ЛИТЕРАТУРА
107. Александренко В. Дипломатическое представительство пап // Журнал Юридического общества. СПб., 1894, ноябрь.
108. Алексеев В.М. Тридцатилетняя война. Л., 1961.
109. Арзыматов A.A. К истории русско-шведских отношений 1618-1648 гг. (по материалам ЦТ АДА) // Скандинавский сборник, вып. 1. Таллин, 1956. С. 3152.
110. Арзыматов A.A. Русско-шведские отношения в период Тридцатилетней войны. (Источниковедческий и историографический обзор) // Ученые записки исторического факультета Киргизского государственного университета. Вып.З. 1954. С 16-34
111. Арзыматов A.A. Шведско-французский план восточной коалиции и русская дипломатия. (Посольство Русселя в 1628-1631 гг.) // Ученые записки исторического факультета Киргизского государственного университета. Вып.5. 1958. С. 45-63.
112. Арш Г. Л., Виноградов В. Н., Достян И. В., Наумов Е. П. Балканы в международной жизни Европы (XV начала XX вв.) // Вопросы истории, 1981. № 4. С. 11-24.
113. Бантыш-Каменский Н. Обзор внешних сношений России (по 1800 г.). 4.1- 4. М., 1894-1902.
114. Бантыш-Каменский Н. Переписка между Россиею и Польшею по 1700 г. М., 1862. Ч. III. 1613-1645 гг.
115. Барг М.А. Место XVII в. в истории Европы // Вопросы истории. 1985. № 3. С. 20-43.
116. О.Бессе А. Турецкая империя: Ее история, статистика, география. М., 1860.
117. Л.Бибиков М. В. Максим Маргуний и греко латинская полемика // Славяне и их соседи: Т. 3. Католицизм и православие в средние века. М., 1991. С. 36 -38.
118. Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика, капитализм XV-XVIII вв.: В 3 т. Т.З. Время мира. М., 1992.
119. Брянцев А. (епископ Арсений). Патриарх Кирилл Лукарие и его заслуги для православной церкви. СПб., 1870.
120. Вайнштейн О. Л. Россия и Тридцатилетняя война: очерки истории внешней политики Московского государства в первой половине XVII в. М., 1947.
121. Васильевский В.Г. Балтийский вопрос в XVI-XVII столетиях (1544-1648). СПб., 1894.
122. Геровский Ю.А. Центральная Европа в XVII в. и ее основные политические тенденции. М., 1970.
123. Голубев С. Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники. (Опыт исторического исследования): В 2 т. Киев, 1883-1898.
124. Гордлевский В. А. Избранные сочинения: В 6 т. М., 1962.
125. Грох М. К. К вопросу об экономических отношениях стран Восточной и Западной Европы в переломный период Тридцатилетней войны // Средние века. 1963. вып. 24. С. 36-52.
126. Достян И. С. Борьба сербского народа против турецкого ига. XV начало XIX в. М., 1958.
127. Дюпрон А. Единство христиан и единство Европы в период новой истории. М, 1970.
128. Еремеев Д. Н. Этногенез турок (происхождение и основные этапы этнической истории). М., 1971.
129. Еремеев Д. Е., Майер М. С. История Турции в средние века и Новое время. М., 1992.
130. Жордания Г. Очерки из истории франко-русских отношений конца XVI и первой половины XVII вв. Тбилиси, 1959.
131. Жукович П. К. К вопросу о виновности экзарха Никифора, председателя Брестского православного собора, в турецком шпионаже // Христианское чтение. 1899. Кн. 3. С. 573 583.
132. Иванов Н. А. Османское завоевание арабских стран 1516 1574. М., 1984.
133. Ивонин Ю. Е. Западная Европа и Османская империя во второй половине XV -XVI вв. // Вопросы истории. 1982. № 4. С. 46-61.
134. Ивонин Ю.Е. У истоков европейской дипломатии. Минск, 1984.
135. Ивонин Ю. Е. Религия и политика в истории Западной Европы раннего нового времени // Религия и политика. От античности к эпохе Просвещения. Смоленск, 1997. С. 12-22.
136. Ивонин Ю. Е., Ивонина J1. И. "Серый кардинал": О советнике кардинала Франции Ф. Леклерке дю Трамбле, 1577-1638. // Новая и новейшая история, 1994. №4/5. С. 361-366.
137. Ивонина Л.И., Прокопьев А.Ю. Дипломатия Тридцатилетней войны. Смоленск, 1996.
138. Иеромонах Джулио (Базетти-Сани). Отношения францисканцев и коптов в
139. Ш.Каптерев Н. Ф. Характер отношений России к православному Востоку в XVI и XVII столетиях. Сергиев Посад, 1914.
140. И .Кнехт Р. Дж. Ришелье. Ростов-на-Дону, 1997.
141. Ковальский Н.П. Анализ архивных источников по истории Украины XVI
142. XVII вв. Днепропетровск, 1984.
143. Ковальский Н.П. Источниковедение истории украинско-русских связей. Днепропетровск, 1985.
144. ККоялович М. Никифор, Великий Протосинкел патриаршего Константинопольского престола в Западнорусской церкви // Странник. 1860 (октябрь -декабрь). №4. С. 197-228.
145. Крип'якевич I. П. Козаччина в полггичних комбшащях 1620 1630 рр. Льв1в, 1914. // 3 записок Науково Товарищества iM. Шевченка. Т. 117-118.
146. Кудринский Т. Судьба экзарха Никифора // Киевская старина, 1892. № 37. С. 399-419; № 38. С. 1-19.
147. Лебедев А. П. История греко-восточной церкви под властию турок. 2-е изд. М., 1904.
148. Лоссау. Густав Адольф, король шведский. СПб, 1839.
149. Макушев В. Восточный вопрос в XVI и XVII веках (по неизданным итальянским памятникам) // Славянский сборник, СПб., 1876. Т.З. Отд. 1. С. 1-26.
150. Ю.Малышевский И. И. Александрийский патриарх Мелетий Пигас и его участие в делах русской церкви: В 2 т. Киев, 1872.
151. П.Медведев И.П. Фонд Льва Алляция как источник по истории эллинизма в Западной Европе в XVII в. // Рукописные источники по истории западноевропейского средневековья в Архиве ЛОИИ СССР АН СССР. Л., 1982.
152. Международные связи России в ХУН-ХУШ вв. М., 1966.
153. З.Миньо В. История турецкая, начиная временами оная составилась до замирения между султаном Магометом Пятым и Римским императором Карлом Шестым в 1740 году. Сочиненная аббатом Миньотом. Спб., 1790. Ч. 3.
154. Монархия Турецкая, описанная через Рикота, бывшего английского секретаря посольства при Оттоманской Порте. СПб., 1741.
155. Мошин В. А. Из истории сношений Римской курии, России и южных славян в середине XVII в. // Международные связи России до XVII в. М., 1961.
156. Муравьев А. Н. Сношения России с Востоком по делам церковным: в 2 Т. СПб., 1858 1860.
157. Муртазалиев С. И. Из истории болгарского народа под османским господством (Константинопольская патриархия в системе османского управления XV-XVII вв.) // Советское славяноведение, 1982. № 3. С. 22-41.
158. Новичев А. Д. История Турции. Эпоха феодализма (XI-XVIII века). JL, 1963.
159. Новосельский A.A. Борьба Московского государства с татарами в первой половине XVII века. M.-JL, 1948.
160. Оболенский Д. Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов. М., 1998.
161. Оболенский М. Новые материалы по истории Кирилла Лукариса. // Православное обозрение. 1860. № 1. С. 56-78.
162. Овсянников Е. Кирилл Лукарис и его борьба с римско-католической пропагандой на Востоке. Новочеркасск, 1903.
163. Османская империя в первой четверти XVII в. Сборник документов и материалов. М., 1984.
164. Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в XV-XVI вв. М., 1984.
165. Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в XVII в. Ч. 1: Главные тенденции политических взаимоотношений. М., 1998.
166. Османская империя: система государственного управления, социальные и этнорелигиозные проблемы. М., 1986.
167. Павлович Ф. Патриарх Кирилл Лукарис и его значение в истории Восточной церкви// Духовная беседа, СПб., 1859, № 7. С. 146-150.
168. Павлович Ф. Патриарх Кирилл в борьбе с иезуитами // Духовная беседа, СПб, 1859. № 8. С. 20-29, 252-267, 427-440, 545-557.
169. Первое путешествие в афонские монастыри и скиты епископа Порфирия Успенского в 1846 г. Киев, 1877. Ч. 2. отд. 2.
170. Петров Н. Сплетский архиепископ Марк Антоний с!е Вогшшб и его значение в южно русской полемической литературе XVII века. // Труды Киевской Духовной Академии, 1879. № 2. С. 204-227; № 3. С. 332-355.
171. Петросян Ю.А. Османская империя: могущество и гибель. М, 1990.
172. Полишевский Й. «Чешский вопрос» и политические взаимоотношения Западной и Восточной Европы в первый период Тридцатилетней войны.// Средние века. 1963. вып. 24. С. 53-67.
173. З.Поршнев Б.Ф. Густав-Адольф и подготовка Смоленской войны // Вопросы истории. 1947. №1. С. 41-56.
174. Поршнев Б.Ф. К истории русско-французских связей в эпоху Тридцатилетней войны // Французский ежегодник. 1958. М, 1959. С. 46-61.
175. Поршнев Б.Ф. К характеристике международной обстановки освободительной войны украинского народа 1648-1654 гг. // Вопросы истории. 1954. №5. С. 11-29.
176. Поршнев Б.Ф. Московское государство и вступление Швеции в Тридцатилетнюю войну // Исторический журнал. 1945. № 3. С. 31-48.
177. Поршнев Б.Ф. Московское «великое посольство» в Швецию в 1633 году // Скандинавский сборник. № 17. Таллин, 1972. С. 28-41.
178. Поршнев Б.Ф. Русские субсидии Швеции во время Тридцатилетней войны // Известия АН СССР. 1945. №5. С. 36-47.
179. Поршнев Б. Ф. Тридцатилетняя война и вступление в нее Швеции и Московского государства. М., 1976.
180. ЗО.Поршнев Б.Ф. Франция, Английская революция и европейская политика. М., 1970.
181. П.Поршнев Б.Ф. Швеция и Вестфальский мир // Скандинавский сборник. Вып.2. Таллинн, 1957. С. 3-21.
182. Ранке JT. Римские папы, их церковь и государство в последние четыре столетия: В 2 т. СПб., 1874.
183. З.Сергеев Ф.П. Русская дипломатическая терминология XI XVII вв. Кишинев, 1971.
184. Скабаланович Н. Политика турецкого правительства по отношению к христианским подданным и их религии // Христианское чтение. СПб., 1878. С. 423-464.
185. Сладкопевчев П. Отношения лютеран к православным грекам в первые годы по разрушении турками греческой империи // Духовная беседа. СПб., 1860. № 11. С. 162- 175.
186. Смирнов В. А. Кочибей Гомюрджинский и другие османские писатели XVII в. о причинах упадка Турции. СПб., 1875.
187. Смирнов Н. А. Россия и Турция в XVI XVII вв.: В 2 т. М., 1946.
188. Сташевский Е.Д. Очерки по истории царствования Михаила Федоровича. В двух частях. Киев, 1913.
189. Тверитинова А. С. Второй трактат Кочибея // Ученые записки Института востоковедения. М., 1953. Т. VI.
190. ЖТверитинова А. С. Социальные идеи в турецких дидактических политико-экономических трактатах XVI-XVII вв. М., 1960.
191. Теплов В. Представители европейских держав в прежнем Константинополе. Исторический очерк. СПб., 1890.
192. Тихомиров М.Н. Исторические связи русского народа с южными славянами с древнейших времен до середины XVII в. // Славянский сборник. М., 1947. С.181-187.
193. З.Томсон Ф. Мелетий Смотрицкий и уния с Римом: религиозная дилемма в Рутении XVII века // 400 лет Брестской церковной унии: 1596 1996. Критическая переоценка. Сборник материалов международного симпозиума Неймеген (Голландия). М., 1998. С. 177-218.
194. Флоря Б. Н. Брестские синоды и Брестская уния // Славяне и их соседи: Т. 3. Католицизм и православие в средние века. М., 1991. С. 59 75.
195. Флоря Б. Н. К истории установления политических связей между русским правительством и высшим греческим духовенством (на примере Константинопольской патриархии) // Связи России с народами Балканского полуострова. М., 1990. С. 3-34.
196. Флоря Б. Н. Россия и чешское восстание против Габсбургов. М., 1986.
197. Флоря Б.Н. Русско-польские отношения и политическое развитие Восточной Европы во второе половине XVI начале XVII вв. М., 1978.
198. Фонкич Б.Л. Греческие рукописи европейских собраний. М., 1999.
199. Фонкич Б.Л. Греческо-русские культурные связи в XV-XVII вв. (Греческие рукописи в России). М., 1977.
200. Фонкич Б.JI. Материалы для изучения библиотеки Максима Маргуния // Византийский временник. 1977. Т. 38. С. 28-42.
201. Фонкич Б.Л. Новые работы по истории греческой культуры послевизан-тийского периода//Византийский временник. 1974. Т. 36. С. 13-32.
202. Цветаев Д. Протестантство и протестанты в России до эпохи преобразований. М., 1890.
203. Черкасов П.П. Кардинал Ришелье. М., 1990.
204. Шаскольский И.П. Вопросы торговли в русско-шведских дипломатических отношениях на рубеже 20-х и 30-х гг. XVII в. // Скандинавский сборник. №19. Таллин. 1974. С. 23-45.
205. Шмурло Е.Ф. Римская курия на русском православном Востоке в 16091654 гг. Прага, 1928.
206. Яковенко С. П. Православная иерархия Речи Посполитой и планы церковной унии в 1590 1594 гг. // Славяне и их соседи: Т. 3. Католицизм и православие в средние века. М., 1991. С. 41 - 57.
207. Якубов К. Россия и Швеция в первой половине XVII в. М., 1897.
208. Яценко А. Международный федерализм. Идея юридической организации человечества в политических учениях до конца XVIII в. М., 1908.
209. Ahnlund N. Gustav Adolf. Berlin, 1938.
210. Battur G. Traité de droit politique et de diplomatie. T. 1 -2. 1822.
211. Baus К. Kyrillos Lukaris // Lexicon Für Theologie und Kirche. Bd 1-14. Freiburg, 1957 1967. Bd. VI. S. 710-711.
212. Bireley R., s.j. Religion and Politics in the Age of the Counterreformation. Emperator Ferdinand II, William Lamormaini, S.J., and the Formation of Imperial Policy. The University of North Carolina Press, 1981.
213. Bely L. Les relations internationales en Europe: XVII XVIII siècles. Paris, 1992.
214. Böhring J. Venedig Gustav Adolf und Rohan. Ein beitrag zur allgemeinen politischen geschichte in Zeitalter des dressig jähringen kriges. Halle, 1985.
215. Breslow M.A. A Mirror of England. Puritan Views of Foreign Nations. 16181640. Cambridge (Mass.), 1970.
216. Brown M. F. Itinerant Ambassdor. The Life of Sir Thomas Roe. Lexington, 1970.
217. Burkhardt J. Der Dreissigjarige Krieg. Frankfurt am Mein, 1992.
218. Carter C.H. The Secret Diplomacy of Habsburgs, 1598-1625. N.Y., 1964.
219. Charveriat E. Histoire de la Guerre de Trente Ans. T. 1-2. Paris, 1878.
220. Ciobanu V. Politicä §i diplomatiïe în seculul al XVII lea: Tärile Române în raporturile Polono - Otomano - Habsbugice (1601-1634). Bucureçti, 1994.
221. Cogswell T. The blessed revolution: English politics and coming of war. Cambridge, 1989.
222. Coles P. The Ottoman impact on Europe. London, 1968.
223. Der Dreissigj ährige Krieg. Perspektiven und Strukturen. / Hrsg. Von Hans U. Rudolf. Darmstadt, 1977. (Wege der Forschung. Bd. CCCCLI).
224. Droysen G. Gustaf Adolf. Bd. 1-2. Leipzig, 1869.
225. Dunn R. S. The age of religius wars, 1559 1715. NY., 1979.
226. Emereau C. Lucar Cyrille. // Vacant A., Mangenot E., Amann E. Dictionnaire de Théologie Catholique. Vol. IX. Paris, 1926. P. 1003-1019.
227. Erlanger Ph. Richelieu. Paris, 1967-1970.
228. Fagniez G. Père Joseph et Richelieu. T. 1-2. Paris, 1891.
229. Figgis J. N. Studies of Political Thought: From Gerson to Grotius, 1414 — 1625. L. 1967.
230. Flassan G. Histoire générale et raisonnée de la diplomatie française depuis la fondation de la monarchie jusqu'à la fin du règne de Louis XVI. T. 1-7. Paris, 1811.
231. Geanakoplos D. Greek learning from Bysantium to Western Europe. Cambridge (Mass.), 1962.
232. Hanotaux G., Martineaux A. Histoire des colonies français et de l'expansion de la France dans le monde. Paris, 1929.
233. Haydon J. M. Continuity in the France of Henry IV and Louis XIII. French Foreign Policy 1598-1613 // Journal of Modem History. 1973. March. V. 45. No. 1. P. 1-23.
234. Heer F. Kreuzzüge-gestern, heute, morgen? Lüzern, 1969.
235. Hering G. Das Islamische Recht und die Investitur des Gennadios Scholarios (1454) // Balkan Studies. Thessaloniki. 1961. II. S. 231-256.
236. Hering G. Ökumenisches Patriarchat und europäsche Politik, 1620 1638. Wien, 1968.
237. Hofmann G. Patriarch Kyrillos Lukaris. Einfluss abendländischer Schriften auf seine Predigten // Orientalia Cristiana Periodica, 1941. 7. S. 250-265.
238. Iorga N. Byzance après Bysance. Continuation de l'histoire de la vie bysan-tine. Bucarest, 1971.
239. Itzkowitz N. Ottoman Empire and Islamic Tradition. Chicago, 1980.
240. Kimmel E. Monumenta Fidei Ecclesiae Orientalis. Jenae, 1850.
241. Kresten O. Das Patriarchat von Konstantinopel im ausgehenden 16. Jahrhundert. Wien, 1970.
242. Kretzschmar J. Gustav Adolfs plane und ziele in Deutschland. Hannover; Leipzig, 1904.
243. Krieg und Politik. 1618-1648. / Hrsg. Von K. Repgen. München, 1988.
244. Léonard E. G. Histoire générale du protestantism. / 1-re édition. Vol. 1-3. Paris, 1988.
245. Makers of Modem Strategy: from Machiavelli to the Nuclear Age. / Edited by Peter Paret with the collaboration of Gordon A. Craig and Felix Gilbert. Princeton, New Jersey, 1986.
246. Maland D. Europe at war 1600-1650. Totowa, 1989.
247. Meienberger P. Johann Rudolf Schmid zum Schwarzenborn als kaiserlicher Resident in Konstantinopel in den Jahren 1629 1643. Frankfurt/M, 1973.
248. La mission de Claude de Mesmes comte d'Avaux. P., 1937.
249. Monarchia Mundi und Res Publica Christiana. Die Bedeutung des mittelalterlichen Imperium Romanum für die politische Ideen Kaiser Karls V. und seiner
250. Zeit, dargestellt an ausgewählten Beispielen. / Vorgelegt von Hans Joachim König. Hamburg, 1969.
251. Moreuil L. Dictionnaires des chancelleries diplomatiques et consulaires. T. 1-2. P., 1885.
252. Niyazi A. Tarih. 3. Istanbul, 1963.
253. Norrman D. Gustav Adolfs politik mot Ryssland och Polen under Tyska kriget (1630-1632). Uppsala, 1943.
254. Odhner С.T. Die Politik Scwedens im Westphalischen Friedenskongeß und die Gründug der schwedischen Herrschaft im Deutschland. Gotha, 1877.
255. The origin and prevention of major wars. Cambridge, 1989.
256. Pagès G. La guerre de Trente Ans. 1618-1648. Paris, 1972 (переиздание 1939).
257. Parker G. Europe in Crisis 1598 1648. Brighton, 1980.
258. Parker G. The Thirty Years' War. L., 1984.
259. Piat C. Le père Joseph, le maître de Richelieu. Paris, 1988.
260. Pichler A.Geschichte des Protestantismus in der orientalischen Kirche im 17. Jahrhundert oder: Der Patriarch Cyrillus Lucaris und seine Zeit. München, 1862.
261. Podskalsky G. Griechische Theologie in der Türkenherrschaft (1453-1821): Die Orthodoxie im Spannugsfeld der nachreformatiorischen Konfessionen des westens. München, 1988.
262. Rady M. The Tsars, Russia, Poland, and the Ukraine, 1462-1725. London, 1990.
263. Randa A. Die Pax austriaca // Österreichische Zeitschrift für öffentliches Recht. Wien, 1964. Bd. 14. Heft, /2.
264. La Roncière, Bourel Ch. Histoire de la marine française. T. 1-2. P. 1889-1900.
265. Sacchi H. La Guerre de Trente Ans. T. 1-3. P., 1991.
266. Saint-Prest J.Y. Histoire des traité de paix et autres negotiations du XVII siècle. Amsterdam, 1725.
267. Saint Priest F. de. Mémoires sur l'ambassad de France en Turquie, 1525 -1770. Amsterdam, 1974.167. §apolo E. B. Yeni ve yakin çaglar ve Türkiye tarihi. Istanbul, 1960.
268. Serwânski M. Francja wobec Polski w dobie wojny Trzydziestolenej (1618 -1648). Poznan, 1986.
269. Tapié V. La politique étrangère de la France et début de la guerre de trente ans. Paris, 1934.
270. The Thirty Years War. / Ed. By G. Parker. L.; N.Y., 1998.
271. Thyresson. Sverige och det protestantiska Europa frân Knäredfreden tili Rigas erövring. Uppsala, 1928.
272. Tongas G. L'ambassadeur Louis Deshayes de Cormenin (1600-1632). Les relation de la France avec l'Empire Ottoman, le Danemrk, la Suede, la Perse et Russie. Paris, 1937.
273. Tongas G. Les relation de la France avec l'Empire Ottoman durant la première moitié du XVIIe siècle. Toulouse, 1942.
274. Vaughan D. Europe and the Türk: A Pattern of alliances, 1350-1700. Liverpool, 1954.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.