Китайско-российское гуманитарное сотрудничество в XXI в.:тенденции и перспективы тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.15, кандидат наук Ли Мэнлун

• Ли Мэнлун
• кандидат наук
• 2018

Оглавление диссертации кандидат наук Ли Мэнлун

Введение

Глава 1. Основы гуманитарного сотрудничества между КНР и

РФ

1.1 Исторические предпосылки гуманитарных связей КНР и РФ

1.2 Правовая основа китайско-российского сотрудничества

1.3 Гуманитарное сотрудничество как формат двустороннего взаимодействия между КНР и РФ

Глава 2. Основные направления китайско-российских

гуманитарных отношений в XXI веке

2.1 Сотрудничество в области образования

2.2 Осуществление научного обмена

2.3 Культурные связи двух стран

Глава 3. Гуманитарное сотрудничество двух стран в формате

ШОС

3.1 Основные направления сотрудничества КНР и РФ в области культуры в рамках ШОС

3.2 Университет ШОС в гуманитарном сотрудничестве двух стран

3.3 Проблемы и перспективы китайско-российского взаимодействия в рамках ШОС

Заключение

Список сокращений и аббревиатур

Список источников и литературы

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Китайско-российское гуманитарное сотрудничество в XXI в.:тенденции и перспективы»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. После распада Советского Союза с образованием новой российской государственности возникла необходимость определения роли и места России в современном мире и, особенно, по отношению к ведущим странам мира. Процесс поиска геополитической идентичности для российского государства был весьма противоречивым. Вместе с тем, определенные внешнеполитические позитивные сдвиги в отношении Китая, произошедшие в последние годы существования СССР создали предпосылки к плодотворному становлению двусторонних китайско-российских отношений, получивших импульс к развитию уже в середине 1990-х годов. Развитие китайско-российских межгосударственных отношений в этот период стало довольно позитивным. Подтверждением этому явилась активизация Китаем и Россией своего сотрудничества практически во всех сферах, в том числе и в культурно-гуманитарной.

Подписание 16 июля 2001 г. Китаем и Россией «Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ» позволило определить новые правовые рамки сотрудничества двух стран, благодаря чему две великие державы вышли на новый уровень двусторонних отношений. Изначально, отношениям между Китаем и Россией уделялось, и продолжает уделяться значительное место во внешней политике двух стран. Только благодаря совместным усилиям в перспективе китайско-российские отношения смогут получить свой дальнейший рост в сфере политики, экономики, военного строительства, дипломатии, культуры и иных областях, исходя из взвешенного подхода и учета взаимных интересов.

В этой связи актуальность представленной темы диссертационного исследования исходит из существенного роста значения гуманитарных связей в межгосударственных отношениях, несмотря на усиление влияния процессов глобализации, и возникновения необходимости в научном осмыслении исторического опыта взаимоотношений между Китаем и Россией с целью

выявления специфических особенностей в историческом процессе развития гуманитарных отношений Китая с Российской Федерацией, их адекватность конкретным задачам и приоритетам внешнеполитических доктрин двух стран в определенной исторической перспективе.

Другим важным аспектом, определяющим актуальность настоящего исследования является осознание руководством двух стран всей важности развития гуманитарного и культурного сотрудничества в условиях усиления процессов глобализации и культурной унификации, возникающей в связи с этим потребности в реформировании культурной системы и развития двусторонних гуманитарных связей с использованием активно применяющихся общепринятых в мировой практике, а также инновационных инструменты внешней политики. Применительно к Китаю это проявляется в усилении собственной значимости на культурном мировом рынке исходя из применения инструментов «мягкой силы» и трансформации существующей ранее культурной сферы страны на государственном уровне.

В этой связи выявление проблем, определение основных тенденций и выявление перспективных направлений развития китайско-российского гуманитарного сотрудничества приобретает особую значимость, а тема диссертационного исследования - свою актуальность.

Объект исследования: китайско-российское сотрудничество в гуманитарной сфере.

Предмет исследования: основные направления и перспективы развития гуманитарного сотрудничества Китайской Народной Республики и Российской Федерации на новом этапе двусторонних отношений в современном мире

Цель диссертационного исследования: научный анализ, выявление тенденций и определение перспектив гуманитарного сотрудничества Китайской Народной Республики и Российской Федерации в XXI веке.

Для достижения поставленной цели были определены следующие задачи: - исследовать исторические предпосылки гуманитарных связей КНР и

РФ;

- определить правовые основы китайско-российского сотрудничества

- дать характеристику стратегии «гармоничной культуры» и ее влиянию на гуманитарное сотрудничество КНР с РФ;

- выявить состояние и перспективы сотрудничества в области образования;

- дать характеристику осуществлению двустороннего научного обмена;

- оценить существующие связи в области искусства и художественной культуры, и перспективы их развития;

- определить влияние конфуцианских ценностей в современном культурном сотрудничестве двух стран;

- охарактеризовать основные направления гуманитарного сотрудничества КНР и РФ в рамках ШОС;

- уточнить статус и значение Университета ШОС в контексте культурно-гуманитарного сотрудничества;

- раскрыть перспективы развития двустороннего гуманитарного сотрудничества России и Китая в рамках ШОС.

Степень изученности проблемы.

Китайско-российские отношения представляют собой довольно популярный объект исследований российских, китайских ученых, а также исследователей из других стран. Динамика современной политической, экономической и культурной жизни обоих государств, стремление развития двусторонних отношений исходя из территориальной близости, исторического опыта и единства точек зрения по многим ключевым вопросам современности предполагает вовлечение в сферу настоящего исследования большого массива данных, наработанных учеными двух стран.

Несомненно, что особое значение для настоящего исследования принадлежит трудам исследователей как советской эпохи, так и современным российским исследователям, посвященных процессам зарождения, становления и

развития взаимоотношений между двумя государствами и среди которых следует назвать А.Д. Воскресенского1, Ю.М. Галеновича2, О.Б. Борисова и Б.Г. Колоскова3, М.С. Капицу4, О.Б. Рахманина5, Е.П. Бажанова6, А.В. Лукина7, К.В. Внукова8, Ю.С. Пескова9 и др.

В исследованиях А.Б. Спрогис, ряда других авторов достаточно подробно были рассмотрены этапы развития межгосударстенных отношений в политической, экономической, научной и культурной сферах, определена их структура, выявлены актуальные проблемы в двустороннем сотрудничестве Китая и России на переходном этапе10. Достаточно большой объем исследований посвящено двусторонним отношениям России и Китая уже после 1990-х гг. И в этой связи следует назвать работы М.Л. Титаренко11 и И.А. Рогачева12. Необходимо также выделить работы китайских исследователей, связанные с историей китайско-российских отношений: Луан Цзинхэ13, Гуань Гуйхай14, Ван

1 Воскресенский А.Д. Россия и Китай: теория и история межгосударственных отношений. М., 1999.

2 Галенович Ю.М. «Белые пятна» и болевые точки в истории советско-китайских отношений. М., 1992.

3 Борисов О.Б., Колосков Б.Г. Советско-китайские отношения. 1945 - 1980. М., Мысль, 1980.

4 Капица М.С. Братская дружба двух великих народов. М., 1955; Капица М. С. Советско-китайские отношения. М., 1958.

5 Рахманин О.Б. К истории отношений России-СССР с Китаем в XX веке. Обзор и анализ основных событий. М.: Памятники исторической мысли, 2002. - 512 с.

6 Бажанов Е.П. Китай и внешний мир. М., 1990.

7 Лукин А.В. Возвышающийся Китай и будущее России (Работы о Китае и российско-китайских отношениях): Сборник статей. — М.: Международные отношения, 2015.

8 Внуков К.В. Советология КНР и советско-китайские отношения (1970-1990). М., 1992.

9 Песков Ю.С. СССР-КНР: от конфронтации к партнерству. М, 2002

10 Спрогис А.Б. Как сотрудничаем с Китаем. - М, 1990; Титаренко М.Л. Китай на пути модернизации и реформ. 1949 - 1999. М., 1999 и др.

11 Титаренко Ы.Л. Расширяются научные контакты. Проблемы Дальнего Востока. 1989; Взаимовыгодное сотрудничество, обращенное в XXI век. // Проблемы Дальнего Востока. 1997. № 3. С.45 - 49; Российско-китайские отношения в преддверии XXI века: перспективы стратегического взаимодействия двух стран. Экспресс-информация ИДВ РАН. 2000. №1.

12 Рогачев И.А. Историческая веха в наших отношениях с Китаем - Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве // Проблемы Дальнего Востока. 2001. №5; Россия Китай: сотрудничество, обращенное в XXI век. // Проблемы Дальнего Востока. 1996. № 4; Россия и Китай: принципы и параметры партнерстваю. // Проблемы Дальнего Востока. 1997. № 3; Российско-китайские отношения в конце ХХ - начале XXI века. - М.: Известия. - 2005.

13LuanJinghe (^ЙМ) . ^Ш^МШШ^^М^ [История и современное состояние Китайско-российских отношений]. Хэнань. 2004. с.855.

14 Guan Guihai (^йШ) . ^Ш^МШШ^^М^ (Ш—Ш) [История и современное состояние Китайско-российских отношений (выпуск 2)]. Издательство «Литература общественных наук». 2009. c.823.

Хайюн15, Лю Дэси16, Шень Чжихуа11 и ряд других18. Также общие вопросы становления и развития китайско-российских отношений нашли отражение и в ряде диссертационных работ: Н.П. Рябченко19, О.С. Артемьевой20, И.Н. Ганьшин21, Чжоу Цзяньин22, Чэнь Чжихао23 и др.

В качестве отдельного направления в советской историографии было сформировано исследование истории двусторонних культурных связей. Опираясь в основном на документы архивного фонда, Л.Н. Галенская, А.Е. Иоффе24, Ю.Б. Кашлев25, М.С. Кузьмин26, Г.А. Можаев21, В.А. Куманев28, P.P. Сааков29, С.К. Романовский и другие исследователи изучали практику международных научных, культурных связей СССР с КНР на основе существовавшей нормативно-правовой базы. Известными российскими и китайскими учеными B.C. Мясниковым30, Б.Л.

15 Wang Haiyun (ï^fe). ЙШЙЙФШ^Ж [Китайско -российские отношения в новом веке]. Шанхай. 2015.С.473.

16 Liu Dexi ( ^ШШ ) .ШШШ-W^ ЕЙ ФШ^Ж [Китайско-российские отношения после распада СССР]. Харбин.1996. c.229.

17 Shen Zhihua [История китайско-советских отношений]. Пекин : Шэхуйкэсюе изд-во. 2014.С.489.

18 Ji Zhiye ^ Feng Yujun ( Щ Ï Ц ) . ШЖШШЖНФШ^ЖМН [Перспективы развития России и тенденции Китайско-российских отношений]. Издательство «Шишин». 2016. c.401; Sun Guangwen ( ^ ) . Ф Ш ^ Ж ^ [Китайско-советские отношения от начала до конца]. Шанхай, 1998. с.709.

19 Рябченко Н.П. Внутренние в внешние аспекты политики КНР в отношении СССР (1969-1982 гг.). Автореферат канд. дисс. М., 1985.

20 Артемьева О.С. Изменение восприятия СССР в КНР н китайско-советские отношения (1978-1989 гг.). Дисс. канд ист. наук, (на правах рукописи). М.: ИДВ АН СССР, 1989.

21 Ганьшин И. Н. Формирование и реализация приоритетных межгосударственных отношений РФ и КНР в 1991-2005 годы: опыт и перспективы. Дисс. канд ист. наук, 2009.

22 Чжоу Цзяньин. Эволюция взаимоотношений между Китаем и Россией в 2001-2006 гг. Дис. кандидат исторических наук Владивосток. 2010.

23 Чэнь Чжихао. Китайско-индийские отношения конца XX - начала XXI в.в. (1988-2014 гг.) Дис. кандидат исторических наук. М., Дипломатическая академия МИД РФ. 2015.

24 Иоффе А.Е. Интернациональные, научные и культурные связи Советского Союза (1928 - 1932 гг.). М.: Наука, 1969; Иоффе А.Е. Международные связи советской науки, техники и культуры. 1917 - 1932. М.: Наука, 1975.

25 Кашлев Ю.Б. Международное сотрудничество и культурные связи. М., 1975.

26 Кузьмин М. С. Деятельность партии и Советского государства по развитию международных и культурных связей СССР. Л., 1971.

27 Можаев Г.А. Международные культурные связи СССР. М., 1965.

28 Куманев В.А. Деятели культуры против войны и фашизма исторический опыт 20-30-х годов. М., 1987.

29 Сааков P.P. Международное движение общественности за дружбу и культурные связи СССР. М., 1975 и др.

30Мясников B.C. Империя Цин и Русское государство в XVII в. . М., 1980; Новые документы о поездке в Китай Ивана Петлина // Советское востоковедение. 1958, № 1; Становление связей русского

Рифтиным31, Г.В. Мелиховым32, А.Н. Хохловым33, С.Г. Лузянин34, Г.В. Куликова35, Чжан Юйцюань, Чжоу Ле и другими были подготовлены специальные работы, в которых в которых рассматривались проблемы культурных взаимоотношений Китая и России в ранний период36.

Особое значение следует придать работам известного советского дипломата М.С. Капицы, которым были рассмотрены проблемы советско-китайского культурного сотрудничества37. Им впервые в советской науке был представлен наиболее полный анализ взаимоотношений КНР и СССР в сфере искусства и литературы в период с 1917 по 1957 гг.. Таким образом, проблема советско-китайское культурное сотрудничество привлекла больше вниманий исследователей. Также вопросы культурного сотрудничества и связей между СССР и КНР были рассмотрены в монографии А.С. Цветко38, которым поэтапно и очень подробно изучены отношения в сфере культуры с позиций политической, экономической и социальной обстановки в КНР и СССР, выявлена существовавшая позиция Советского Союза по отношению к маоцзедуновскому Китаю.

Следующим значимыми исследованиями следует назвать работы А.Е. Иоффе39, которые достаточно подробно отразили советско-китайские

государства с Китаем. - сб. «Русско-китайские отношения в XVII в.», т.1. М., 1969; Формирование и развитие советского китаеведения // Проблемы Дальнего Востока. 1974. № 2;

31 Рифтин Б.Л. Редкие китайские народные картины из советских собраний, сост. и вступ. Ст. Б.Л. Рифтинидр., Л., П., 1991;

32 Мелихов Г.В. Маньчжуры на Северо-востоке Китая (XVII в.), М. , 1974.

33 Хохлов А.Н. Кяхтинская торговля и ее место в политике России и Китая (20-е годы XVIII в. - 50-е гг. XIX в.). - Документы опровергают. Против фальсификации истории русско-китайских отношений. М., 1982.

34 Лузянин С.Г. Стратегия развития ШОС до 2020 года: исходные реалии и фактор российско-китайского партнерства. М., 2015

35 Куликова Г.В. Россия - Китай. народная дипломатия. М., 2012.

36 Тихвинский С.Л. История Китая и современность. М., 1976; Демидова Н.Ф., Мясников B.C. Первые русские дипломаты в Китае, М., 1966; «И не распалась связь времен . К 100-летию со дня рождения П.Е. Скачкова» .М. 1993; Православие на Дальнем Востоке: 275-летие Российской духовной миссии в Китае. Сб. ст. Спб., 1993.

37 Капица М.С. Братская дружба двух великих народов. - М., 1955; Капица М.С. Советско-китайские отношения - М., 1958; Капица М.С. КНР: три десятилетия три политики. - М., 1979.

38 Цветко А.С. Советско-китайские культурные связи. - М.: Мысль, 1974.

39 Иоффе А.Е. Интернациональные, научные и культурные связи Советского Союза (1928 - 1932 гг.). М.: Наука, 1969; Иоффе А.Е. Международные связи советской науки, техники и культуры. 1917 - 1932. М.: Наука, 1975.

отношения в сфере науки и культуры. Отмеченная им тенденция к активным двусторонним контактам между КНР и СССР объясняется, например, тем фактом, что контакты в культурной и научной областях сопровождались передачей передового оборудования КНР со стороны СССР.

Современный этап межгосударственных отношений России и Китая создали предпосылки к изучению не только истории китайско-российских взаимоотношений, но и исследования проблем культурного и гуманитарного сотрудничества. В частности, В.Л. Ларин выявляет положительные и отрицательные моменты такого сотрудничества между КНР и РФ в период с конца 1980-х гг. по 2005г. особо им было указано на недопустимость недооценки возможностей такого взаимодействия40.

В 90-х гг. XX в. в КНР и РФ периодически выходят научные исследования, которые посвящены двусторонним отношениям в культурной и образовательной сферах, защищаются диссертации по этой тематике: можно указать на работы Су Фэнлинь41, Ли Минбинь42 и др. Определенным значением в рамках указанной проблемы обладает и исследование Г.В. Куликовой43, которой рассматривается диалог культур Китая и России в контексте установления взаимопонимания, дружбы и сотрудничества. Также следует указать ряд научных публикаций Н.А. Ащеулова44, Л.А. Вербицкой45, А.Л. Заворуеви46, Н.А. Лебедева47, С.В. Ливишин48,

40 Ларин В.Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях. 80-е годы XX - начало XXI века. - М.: Восток-Запад. 2005.

41 Су Фэнлинь. История культурных отношений Китая с Россией до середины XIX в. Дис. ... доктор исторических наук в форме науч. докл. М. 2000. 70 с.

42LiMingbin культурных связей между Китаем, Россией,

СССР]. Гуанчжоу. 1998. 487с.

43 Куликова Г.В. ОРКД: укрепление доверия, взаимопонимания и сотрудничества. Китайская народная Республика в 2006 г.: Политика, экономика, культура. Ежегодник. Институт Дальнего Востока РАН. М.: 2007. -516 с.

44 Ащеулов Н.А. Научные реформы в Китае и России: сравнительный анализ // Российско-китайские научные связи: проблемы становления и развития: сб. докладов. 2005. С. 195 - 206.

45 Вербицкая Л.А. Изучение русского языка в Китае // Проблемы Дальнего Востока. - 1990.

46 Заворуева А.Л. Культурное и гуманитарное сотрудничество Иркутской области со странами Азиатско-Тихоокеанского региона. // Россия и Восток: взгляд из Сибири в конце столетия. - Иркутск: Оттиск, 2000. Т. 1. С. 280 - 283.

47 Лебедева Н.А. Культурные взаимодействия России и Китая в 20 веке: опыт, проблемы, перспективы. Дальний Восток России и Северо-Восточная Азия. - Владивосток, 2001.

48 Ливишин С.В. 2006 год - Год России в Китае. Новое качество партнерства. // Проблемы Дальнего Востока. 2006. №1. С. 11 -22.

Ли Суйань49, Чжан Симань50 и др., посвященных культурно-образовательному обмену, а также диссертационные исследования И.Д. Свецинского51, Люи Цина52, П.А. Калашникова53, Е.И. Медяника54 и др. К вопросам культурной дипломатии в международных отношениях, методологическое значение имеют публикации Д.А. Бородина55, О.В. Лебедева56, О.И. Бодрова57, К.А. Вотинцева58, Мартинес на Полеи59, Чжан Юйцюань60, Чжао Йи61, Чэн Мин62 и др.

Следует выделить работы, в которых были предприняты попытки предпринята раскрытия отдельных сторон китайско-российского культурного сотрудничества, в частности, в сфере театрального63 или изобразительного искусства64, а также издательской деятельности65. Также, говоря об исследованиях

49 Li Suian . Ф^^Л$?Ж.£(1937-1949) [История китайско-советских культурных обменов (1937-1949 гг.)] . Харбин, 2012. 487 с.

50 Ли Суйань, Чжан Симань. Общество китайско-советских культурных связей. //Проблемы Дальнего Востока. 2001. № 5. С. 157 - 160; Ли Чаншунь. Российско-китайские отношения в наступившем XXI веке поднимутся на качественно новый уровень. // Проблемы Дальнего Востока. - 2002. - №2.

51 Свецинский И.Д. Документы о торгово-экономических и общественно-культурных советско-китайских связях в конце 40-х - первой половине 50-х гг. (по материалам московских государственных архивов): Дис. . канд. ист. наук. М., 2002.

52 Люи Цин. Советско-китайские культурные отношения: 1949-1956 гг.: Дис. . канд. ист. наук. М., 2003.

53 Калашников П.А. Советско-китайские культурные отношения (1949-1964 гг.). Дис ... канд. ист. наук.-М., 2010.

54Медяник Е. И. Российско-китайское университетское сотрудничество (1995 - 2016 гг.). Дис ... канд. ист. наук. - М., 2017.

55 Бородин Д.А. Культурная дипломатия в международных отношениях. М.:Проспект, 2009.176с.

56 Лебедева О.В. Культурная дипломатия как инструмент внешней политики России на современном этапе. // Международная жизнь. №9. 2016. С. 76-97.

57 Бодрова О.И. Культурная дипломатия как инструмент «мягкой силы» КНР. // Приволжский научный журнал. № 4 (28). 2013.с.207-212.

58 Вотинцева К.А. Культурная дипломатия Китая. // Гуманитарные научные исследования. №11 (39). 2014. С. 112-115.

59 Martínez del Campo, Luis G. Cultural Diplomacy: A Hundred Years of the British-Spanish Society. Liverpool University Press. 2015.p198.

60Zhang Yuquan (^Ю ДОПЖ^П^И^Ш^) [Сравнительное

исследование китайско-американской культурной дипломатии (с точки зрения гармоничного мира и демократического альянса)]. М.Шишиь. 2013. 251с.

61 ZhaoYi ШШ . (№Ю ^^Ь^-фИЩВсемирная культурная дипломатия, Китай]. Издательство: World Knowledge Press. 2014.

62 Cheng Min (№Ю ^^Ь^-^^да^Всемирная культурная дипломатия, Россия]. Издательство: World Knowledge Press. 2014. c. 296.

63 Фу Вэифэн. История и опыт применения "системы" Станиславского в китайской театральной школе: Дис. канд. искусствоведения. СПб, 2009; Сорокин В.Ф. Из истории российско-китайских театральных связей (первая половина XX в.). M., 1998.

64 Чэн Мейфэнь. Советско-китайские культурные связи и судьба изобразительного искусства в Китае (1920-1970): Дис. . канд. ист. наук. М., 1993.

65 Воскресенский Д.Н. Переводы и исследования китайской литературы в Советском Союзе. M., 2001.

частных вопросов следует упомянуть о монографии, вышедшей под совместной редакцией В.П. Борисенкова, Н.Е. Боревской и Чжу Сяомань. В ней представлен анализ теории и практики китайской школы и педагогики, сделаны обобщения лучшего из китайского опыта модернизации образования66.

В сфере исследования научного взаимодействия между государствами определенное место занимает и монография Л.В. Филатова, обстоятельно раскрывающая процесс развития взаимодействия в научно-технических сферах между Советским Союзом и Китаем в период с 1949 по 1966 годы67, а также ряд других исследований, посвященных этой тематике68.

Известный китаевед, профессор В.Г. Дацышен69 рассматривал историю изучения русскими китайского языка, исследовал основные китаеведческие центры, включая процесс проникновения на территорию Китая христианства и русской православной культуры. Ценность этих исследований состоит в определении роли России и ее культуры, ее влиянии на китайскую культуру, а также в формировании целостной картины становления российского китаеведения70.

Тема реформ и строительства в сфере культуры в Китае также много рассматривается китайскими и российскими71 авторами. Конструирование системы культуры и проблемы культурного самоопределения исследуются Хань

66 Борисенкова В.П., Боревской Н.Е., Чжу Сяомань. Россия — Китаи: образовательные реформы на рубеже XX—XXI вв. М., 2007.

67 Филатов Л.В. Экономическая оценка научно-технической помощи Советского Союза Китаю (19491960). М., 1980

68 Верченко А.Л. Советские специалисты в экономическом, научно-техническом и гуманитарном строительстве КНР (1949 - 1960 гг.). // Проблемы Дальнего Востока. 2009. №5. С. 71-80; Китайско-российские связи в области науки и техники, образования и культуры в эпоху глобализации. - Пекин, 2004.

69 Дацышен В.Г. Христианство в Китае: история и современность. - М.: Международные процессы, 2007; История изучения китайского языка в Российской империи. - Благовещенск, 2006.

70 Li Suian ( ^ Ш ^ ) . А^^^Ж^^^ЙФШ [Проникновение русско-советской литературы в Китай в 80-е гг.]. Харбин. 1988; Xiao Yuqiu ( Щ 5 Ш ) . [Русская православная миссия и китайско-русские культурные связи в Цинское время]. Тяньцзинь. 2010; Ш^Ш Ж Ж. В ШШШ [Статья в новостном портале «Синьхуа». Расширение культурных и образовательных связей Китая и России]. 2009.

71 Ф M^i^MiXi^ ШШШШ [Новое исследование китайской модернизации культуры]. Издательство «наука». 2010.355с; Турушева Н.В. Политика Коммунистической партии Китая в области культуры в период реформ Дис. кандидат исторических наук Томск 2013. с.196; Виноградов А.В. Китайская модель модернизации: Поиски новой идентичности. М., 2008. 364 с.

Юнцзинь72. Он характеризовал роль Коммунистической партии Китая в сфере строительства культуры, классифицировал главные этапы реформы культурной системы и дал определения их основному содержанию. Вопросами теоретического обоснования развития культуры в процессе построения социализма с китайской спецификой занимается Чэнь Шэнюнь73.

Также для настоящего исследования представляют интерес диссертационные исследования, посвященные китайско-российским взаимоотношениям в гуманитарной сфере по истории74, политологии75 и философии76. Среди диссертационных работ особый интерес вызывают работы О.И. Бодровой77, в которой был проведен всесторонний анализ гуманитарной экспансии Китая с учетом специфических особенностей исторических традиций Китая и руководящей роли Коммунистической партии Китая; диссертация Г.Н. Сытенко78, в которой были выявлены формы и особенности реализации ключевых направлений китайско-российских межгосударственных отношений в 1991-2011 гг., а также диссертация А.Р.Аликберовой79, которой в 1990-е - 2000-е гг проведено комплексное изучение этапов, основных направлений и главных итогов развития культурных и образовательных отношений России и Китая.

Таким образом, исследование китайской и зарубежной историографии, гуманитарному сотрудничеству между Китаем и Россией, содержит много фактического и теоретического материала, отражает потенциал и возможности развития китайско-российского гуманитарного сотрудничества, что предполагает

72Han Yongjin [Новое культурное самосознание]. Пекин. 2008. C. 327.

73 Chen Shengyun( 0 ¿). [Социализм с китайской спецификой и культурная практика]. Шанхай, 2009. 315 с.

74 Ши Нимбо. Развитие отношений между Китаем и Советским Союзом в 80-е годы ХХ века: Дис ... канд. ист. наук. - М., 2007.

75 Ван Цюн. Влияние социокультурных особенностей Китая и России на российско-китайские отношения: Дис ... канд. полит. наук. - М., 2007; Гао Шуцин. Российско-китайские отношения в условиях глобализации: политико-концептуальный анализ: Дис ... канд. полит. наук. - М., 2005.

76 Лу Лэй. Взаимодействие национальных культур России и Китая в ХХ в.: Дис ... канд. философских наук. - М., 2004.

77 Бодрова О.И. Гуманитарная экспансия Китайской Народной Республики в период с 1978 г. по 2012 г.: автореф. ... канд. истор. наук. - Н.Новгород. 2013. - 22 с.

78 Сытенко Г.Н. Формирование и реализация приоритетных направлений российско-китайского сотрудничества в 1991-2011 годы: автореф. ... канд. истор. наук. - М., 2013. - 26 с.

79 Аликберова А.Р. Российско-китайские отношения в сфере культуры и образования (1990-е - 2000-е гг.): автореф. ... канд. истор. наук. - Казань, 2014. - 26 с.

возможности для проведения дальнейшего изучения исторически значимого материала по представленной автором теме. Это и обусловило выбор предмета, объекта целей и задач настоящего диссертационного исследования.

Источниковая база исследования:

При разработке темы диссертационного исследования автором был использован большой спектр источников на русском, английском и китайском языках, которые делятся на следующие группы:

К первой группе источников относятся нормативно-законодательные источники, которые включают законы, иные нормативно-правовые акты и положения РФ и КНР, документы органов власти РФ и КНР, в которых задекларированы государственные стратегии и концепции, определяющие механизм двустороннего культурно-гуманитарного сотрудничества80.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Ли Мэнлун, 2018 год

Источники:

I. Нормативно-законодательные источники

1) Основные направления политики РФ в сфере международного культурно-гуманитарного сотрудничества // Официальный сайт Министерства иностранных дел РФ. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://archive.mid.ru/ bdomp/nsosndoc.nsf/e2f289bea62097f9c325787a0034c255/fd3aa5ccb0c5f96b442579ec 004ec849!OpenDocument (дата обращения: 04.10.2015);

2) Концепция внешней политики РФ от 30 ноября 2016 г. // Официальный сайт Министерства иностранных дел РФ. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.mid.rU/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNo nkJE02Bw/content/id/2542248 (дата обращения: 15.12.2016);

3) Концепция внешней политики Российской Федерации от 12 февраля 2013 г. // Официальный сайт Министерства иностранных дел РФ. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://archive.mid.ru//BRP_4.NS F/0/6D8 4DDED EDBF7DA644257B160051BF7F (дата обращения: 03.10.2015);

4) Федеральная целевая программа «Русский язык» на 2016-2020 гг. // Официальный сайт Правительства РФ. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http: //government.ru/media/files/UdArRuNmg2Hdm3MwRUwmdE9N3 ohepzpQ.pdf (дата обращения: 18.11.2015);

5) Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. №273-ФЗ «Об образовании в РФ» // Официальный сайт Министерства образования и науки РФ. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://минобрнауки.рф/документы/2974/файл/1543/12.12.29-ФЗ_Об_образовании_в_Российской_Федерации.pdf (дата обращения: 23.11.2015);

6) Regulations of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Cooperation in Running Schools [Положения о совместном управлении образованием для учебных заведений КНР и иностранного государства] // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.crs.jsj.edu.cn/index.php/default/news/index73 (дата обращения: 03.08.2015);

7) Основные положения государственного плана реформы и развития сферы образования на средне и долгосрочную перспективу (2010-2010 гг.) // Официальный сайт Центрального Народного правительства КНР. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.g ov.cn/jrzg/2010-07/29/ content_1667143.htm (дата обращения: 10.08.2015);

8) Основные положения государственного плана средне и долгосрочного развития в области науки и техники на 2006-2020 гг. // Официальный сайт Министерства науки и техники КНР. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.most.gov.cn/kjgh/kjghzcq/ (дата обращения: 09.08.2015);

9) Основные положения государственного плана средне- и долгосрочного развития человеческих ресурсов на 2010-2020 гг. // Официальный сайт Центрального Народного правительства КНР. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gov.cn/jrzg/2010-06/06/content_1621777.htm (дата обращения: 09.08.2015);

II. Делопроизводственные источники

10) ф Ш Ш X 60 ^ ^ Ж Ш X ^ Ш [Сборник важных документов к 60-й годовщине установления дипломатический отношений между Китаем и Россией]. Пекин: Шицзе чжиши чубаньшэ. 2009. С. 113.

11) Соглашение между Правительством РФ и Правительством КНР об изучении русского языка в КНР и китайского языка в РФ от 2005 г. Распоряжение Президента РФ «О проведении Года русского языка в КНР и Года китайского языка в РФ» №788-р от 18 декабря 2008 г.;

12) План культурного сотрудничества между Правительством РФ и Правительством КНР на 2001-2002 гг. // Сборник российско-китайских документов. 1999-2007 гг. - М.: ОЛМА Медиа Групп. - 2007. - 511 с.;

13) План действий по реализации положений Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР (2005-2008 годы) от14 октября 2004 г. // Сборник российско-китайских документов. 1999-2007 гг. - М.: ОЛМА Медиа Групп. - 2007.Соглашение между Правительством Российской Федерации и

Правительством Китайской Народной Республики о культурном сотрудничестве. (Пекин, 1992 года) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.ritmeurasia.org/news--2017-07-04--sovmestnoe-zajavlenie-rossijskoj-federacii-i-kitaj skoj -vzaimodej stvij a-moskva-4-ijulj a-2017-g.-31135;

14) Меморандум о реализации Плана действий по развитию российско-китайского взаимодействия в гуманитарной сфере (Москва, 2012 года); https://www.ritmeurasia.org/news--2017-07-04--sovmestnoe-zajavlenie-rossijskoj-federacii-i-kitaj skoj -narodnoj -respubliki-o-dalnej shem-uglublenii-otnoshenij -vseobemljuschego-partnerstva-i-strategicheskogo-vzaimodejstvija-moskva-4-ijulja-2017-g.-31135;

15) О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном учреждении культурных центров (Пекин, 1992 года); [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/902196994;

16) Приказ "О внесении изменений в план информатизации Россотрудничества на 2016 год и плановый период 2017 и 2018 годов". Сайт: Россотрудничества / http: //http: //rs. gov.ru /ru/pages/827;

17) Указ Президента Российской Федерации № 640 от 30 ноября 2016 года "Об утверждении Концепции внешней политики Российской Федерации". http://http://rs.gov.ru ru/pages/7 Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о дальнейшем углублении российско-китайских отношений всеобъемлющего равноправного доверительного партнерства и стратегического взаимодействия 08.06.2012;

18) Китайская дипломатия. Обзор за 1991-2001 г. - Пекин: Шицзе чжиши, 2001. -С.1547; Законодательная политика в области совместного управления образованием для учебных заведений Китайской Народной Республики и иностранного государства // Официальный сайт МИД Китая. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.crs.jsj.edu.cn/index.php/ default/index/sort/10 (дата обращения: 17.09.2016);

III. Публицистические источники

19) Ху Цзиньтао. Доклад Ху Цзиньтао на XVII Съезде КПК (полный текст). -Пекин: Китайский информационный интернет-центр [Электронный ресурс]. http://russian.china.org.cn/china/archive/shiqida/2007-10/25/content_9120930.htm;

20) Си Цзиньпин. Выступление на выставке «Возрождение народа. 30.11.2012. http://paper.people. com.cn/rmrb/ html/2012-11/30/nw.D110 000renm rb_20121130_2-01.htm;

21) Денисов А.И. Устойчивая безопасность, основанная на развитии Азии: российский взгляд. Выступление Посла Посольства РФ в КНР А.И. Денисова на Первой конференции Неправительственного форума СВМДА. г. Пекин, 25.05.2015;

22) Томихин Е.Ю. Сопряжение Евразийского экономического союза и проекта "Экономический пояс Шелкового пути". Выступление Советника-Посланника Посольства РФ в КНР Е.Ю. Томихина на Форуме ДСА "Один пояс, один путь" и Азиатской торгово-промышленной конференции (г. Фучжоу, провинция Фуцзянь). 18.05.2015.;

23) Ли Хуэй. В 2017 году фундамент отношений КНР и РФ стал еще крепче. 201712-27 | Russian.News. Сайт СИНЬХУА Новости. URL: http://russian.news.cn/2017-12/27/c_136853 817.htmCn;

24) Ли Хуэй. Российская газета и журнал Китай опубликовали статью от имени Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в РФ Ли Хуэя - Крепкая дружба и плодотворное сотрудничество. 02.10.2014. Сайт Посольства КНР в РФ. URL: http://ru.china-embassy.org/rus/sghd/t15787682434343434432005.htm;

25) Ли Хуэй. Китайско-российские отношения достигли значительных результатов в 2017 году (Посол КНР в РФ Ли Хуэй дал интервью МИА "Россия сегодня"). 25.12.2017. Сайт Посольства КНР в РФ. URL: http://ru.china-embassy. org/rus/sghd/t 1522005.htm.

26) Ли Хуэй. XIX съезд КПК указал направление развития китайско-российских отношений.17.11.2017; Си Цзиньпин. Полный текст доклада, с которым выступил

Си Цзиньпин на 19-м съезде КПК. 03.11.2017. http://russian.news.cn/2017-11/03/c_136726299.htm;

27) Ли Хуэй. Благодаря культурным контактам между Китаем и Россией идея дружбы, передающейся из поколения в поколение, глубоко укоренилась в сердцах людей (Посол Ли Хуэй дал интервью агентству Синьхуа). 07.03.2016;

Литература:

I. Литература на русском языке

1) Абрамов, В.А. Глобализирующийся Китай: грани социокультурного измерения / В.А. Абрамов. - М.: Восточная книга, 2010. - 240 с.

2) Абрамова, Н. А. Стратегия как механизм реализации социокультурной политики современного Китая / Н.А. Абрамова, В.А. Абрамов // Актуальные проблемы развития КНР в процессе ее регионализации и глобализации: материалы VII Международной научно-практической конференции. - Чита: ЗабГУ, 2015.-235 с.

3) Абрамова, Н.А. Китайская культура и ее трансляция в социокультурное пространство России / Н.А. Абрамова // Гуманитарные социально-экономические науки. - 2010. - № 3. - С. 68-75.

4) Аликберова, А. Р. Российско-китайские отношения в сфере культуры и образования (1990-е - 2000-е гг.): автореф. ... канд. истор. наук: 07.00.05 Аликберова А.Р. - Казань, 2014. - 26 с.

5) Антипов, П. Свой среди своих / П. Антипов // «Optimastudy. Международное образование и языки». - 2013. - № 2 (8). - С. 15-18

6) Арефьев, А.Л. Российские студенты в Китае / А.Л. Арефьев, К.А. Любская // Демоскоп Weekly. 2017. № 7015-716. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://demoscope.ru/weekly/2017/0715/tema01.php

7) Артемьева, О.С. Изменение восприятия СССР в КНР н китайско-советские отношения (1978-1989 гг.): дисс. канд ист. наук, (на правах рукописи): 07.00.05 / Артемьева О.С. - М.: ИДВ АН СССР, 1989.

8) АТУРК создаст малые спутники // Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана, 29 января 2016 г. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.bmstu.ru/plain/news/?newsid=3206

9) Ащеулов, Н.А. Научные реформы в Китае и России: сравнительный анализ / Н.А Ащеулов //Российско-китайские научные связи: проблемы становления и развития: сб. докладов. - 2005. - С. 195 - 206.

10) Бажанов, Е.П. Движущие силы политики США в отношении Китая /Е.П. Бажанов - М: Наука, 1982. - 240 с.

11) Бажанов, Е.П. Китай и внешний мир /Е.П. Бажанов - М., 1990 - 351 с.

12) Бодрова, О. И. Гуманитарная экспансия Китайской Народной Республики в период с 1978 г. по 2012 г.: автореф. ... канд. истор. наук: 07.00.05/ Бодрова О.И. -Н. Новгород. 2013. - 22 с.

13) Бодрова, О.И. Опыт Китая в построении культуры «гармоничного мира» // Вестник ВСГУТУ. - 2013. - №3. - 139-144.

14) Боревская, Н. КНР: охота за умами. Урок для России? / Н.Боревская [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.russiancounci 1 .ru/inner/?id_4=569

15) Борисов О.Б. Советско-китайские отношения / О.Б.Борисов, Б.Г. Колосков. -1945 - 1980. М., Мысль, 1980. - 582 с.

16) Боришполец, К. П. Русский язык в Центральноазиатском регионе / К. П. Боришполец // Вестник МГИМО-Университета. - 2014. - № 2. - С. 22 - 29.

17) Борох, О. Н. От «мягкой силы» к «могущественному культурному государству» [онлайн журнал] / О.Н. Борох, А. Ломанов // Россия в глоабльной политике [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www. g1oba1affairs.ru/number/Ot-myagkoi-si1y-kku1turnomu-moguschestvu-15643.

18) Ван Цюн, Влияние социокультурных особенностей Китая и России на российско-китайские отношения: дис ... канд. полит. Наук: 23.00.04 /Ван Цюн. -М., 2007. - 179 с.

19) Васильев, Л. С. История религий Востока (религиозно-культурные традиции и общество): учебное пособие для вузов по спец. «История» / Л.С. Васильев. - М.: Высш. шк., 1983.-426 с.

20) Верченко, А.Л. Советские специалисты в экономическом, научно-техническом и гуманитарном строительстве КНР (1949 - 1960 гг.) / А.Л. Верченко // Проблемы Дальнего Востока. - 2009. - №5. - С. 71-80.

21) Виноградов, А. В. Китайская модель модернизации: Поиски новой идентичности / А.В. Виноградов. - М., 2008. - 364 с.

22) Власов, А. В. ШОС: Интеграционные проекты в области образования [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.postsoviet.ru/page.php?pid=330

23) Власов, А. Образовательные реформы в странах ШОС / А. Власов, Е. Потеева [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.ia-centr.ru.

24) Внуков, К.В. Советология КНР и советско-китайские отношения (1970-1990) / К.В. Внуков. - М., 1992.

25) Воскресенский, А.Д. Россия и Китай: теория и история межгосударственных отношений / А.Д. Воскресенский. - М., 1999. - 412 с.

26) Галенко, Е. В. Основные этапы сотрудничества двух стран в области формирования индустрии туризма между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири Российской Федерации и Северо-Востоком Китайской Народной Республики / Е. В. Галенко // IV Российско-китайский форум по приграничному туризму между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири Российской Федерации и Северо-Востока Китайской Народной Республики. -Владивосток, 2014. - С. 24-31.

27) Галенович, Ю.М. «Белые пятна» и болевые точки в истории советско-китайских отношений / Ю.М. Галенович. - М., 1992. - 170 с.

28) Галенович, Ю. М. Россия - Китай: шесть договоров / Ю. М. Галенович. - М.: Муравей, 2003. - 407 с.

29) Гао Шуцин, Российско-китайские отношения в условиях глобализации: политико-концептуальный анализ: дис ... канд. полит. наук: 23.00.04 / Гао Шуцин. - М., 2005. - 224 с.

30) Гарусова, Л. Иностранные студенты в российских вузах / Л. Гарусова // Официальный сайт Владивостокского государственного университета экономики и сервиса [Электронный ресурс]. - Режим доступа http: //www.vvsu.ru/analytic/article/10742369/larisa_garusova_professor_vgues.

31)Гельбрас, В. Г. Китайская реальность России / В. Г. Гельбрас. - М.: «Муравей», 2004. - 320 с.

32) Го Циюн, Исследования современного конфуцианства в КНР / Го Циюн // Проблемы Дальнего Востока. - 2008. - № 1. - С. 119-133.

33) Гомбоева, Д. О. История российско-китайских отношений в сфере образования и их современное состояние в аспекте академической мобильности / Д.О. Гомбоева // Молодой учёный. - 2015. - № 10 (90). - С. 13-21.

34) Гуаньфу, Г. Перспективы китайско-российских отношений на перекрестке веков / Г. Гуаньфу // Исследование социального развития Европы и Азии (Институт социального развития Европы и Азии Центра изучения развития при Госсовете КНР). — Пекин, 1999. — № 5. — С. 90—96.

35)Гусман, М. У нас самые широкие общие интересы // Российская газета, 6 ноября 2016 г. / М. Гусман [Электронный ресурс]. - Режим доступа https://www.rg.ru/2016/11/06/premer-gossoveta-knr-li-kecian-u-nas-s-rossiej-shirokie-obshchie-interesy.html.

36) Дацышен, В.Г. Христианство в Китае: история и современность / В.Г. Дацышен. -М.: Международные процессы, 2007. - 240 с.

37) Демидова, Н.Ф., Мясников B.C. Первые русские дипломаты в Китае / Н.Ф. Демидова, В.С. Мясников. - М., 1966. - 156 с.

38) Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР // Проблемы Дальнего Востока. - 2001. - № 5. - С. 6-11.

39) Завидовская, Е. Постмодернизм и современная китайская литература / Е. Завидовская // Проблемы Дальнего Востока. - 2003. - №2. - С. 143 - 149.

40) Заворуева, А.Л. Культурное и гуманитарное сотрудничество Иркутской области со странами Азиатско-Тихоокеанского региона / А.Л. Заборуева // Россия

и Восток: взгляд из Сибири в конце столетия. - Иркутск: Оттиск, 2000. - Т. 1. - С. 280-283.

41) Замятин, Д.Н. Понятие геокультуры: образ и его интерпретации / Д.Н. Замятин // Социологический журнал. 2002. № 2. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www/socjournal.ru/article/508?print=yes.

42) Интернационализация российских вузов: китайский вектор / [Н.Е. Боревская (рук.) и др.]; [гл.ред. И.С. Иванов]; Российский совет по междунар. делам (РСМД). — Москва: Спецкнига, 2013. — 72 с.

43) Инновационная Россия. Сборник работ лауреатов и дипломантов Всероссийского конкурса интеллектуальных проектов "Держава-2009". - М., 2010.-256 с.

44) Иоффе, А.Е. Международные связи советской науки, техники и культуры. 1917 - 1932 / А.Е. Иоффе. - М.: Наука, 1975. - 430 с.

45) Иоффе, А.Е. Интернациональные, научные и культурные связи Советского Союза (1928 - 1932 гг.) / А.Е. Иоффе. - М.: Наука, 1969. - 199 с.

46) Калашников, П.А. Советско-китайские культурные отношения (1949-1964 гг.). дис ... канд. ист. Наук: 07.00.02 /Калашников П.А. -М., 2010. - 211 с.

47) Кашлев, Ю.Б. Международное сотрудничество и культурные связи / Ю.Б. Кашлев. -М., 1975. - 120 с.

48) Китайцев приобщают к российской культуре [Электронный ресурс] - Режим доступа http://novostivl.ru/msg/5581.htm

49) Ключевой год в обучении в России [Электрон. ресурс]. Режим доступа: http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2013-04/22/content_28619702.htm

50) Комментарий: собирать «китайские силы», чтобы ухватить «китайскую мечту» // Информационный сайт «Партнёры». [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://russian.dbw.cn/system/2013/04/19/000661787.shtml

51) Концепция Университета ШОС // Университет ШОС: офиц. интернет-сайт [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://uni-sco.ru/stat/2/stat_2.html

52) Корчагин, С. Сотрудничество России и Китая в сфере науки и образования - а есть ли успехи? / С. Корчагин [Электронный ресурс]. - Режим доступа

https://gospress.ru/2017/04/19/sotrudnichestvo-rossii-i-kitaya-v-sfere-nauki-i-obrazovamya-a-est-H-uspeЫ/

53) Кузнецов, А. СССР-КНР: торгово-экономические отношения / А. Кузнецов. -М., 1986.-334 с.

54) Кузьмин, М.С. Деятельность партии и Советского государства по развитию международных и культурных связей СССР / М.С. Кузьмин. - Л., 1971.

55) Политика, экономика, культура. Ежегодник / Г.В. Кузьмин / РАН. Институт Дальнего Востока. -М., 2007. - 516 с.

56) Куликова, Г.В. Россия - Китай: Народная дипломатия / Г.В. Куликова. - М.: ИД «Форум», 2012. - 512 с.

57) Культурно-гуманитарное сотрудничество в рамках ШОС // Деловой клуб Шанхайской организации сотрудничества [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://infosco.biz/ru/?pageId=231.

58) Куманев, В.А. Деятели культуры против войны и фашизма исторический опыт 20-30-х годов / В.А. Куманев. - М., 1987. - 294 с.

59) Кучинская, Т. Н. Открытый приграничный регионализм в глобальной стратегии Китая: уроки для России / Т.Н. Кучинская // Вестник ЧитГУ. - 2011. -№ 1 (68). - С. 27-34.

60) Кучинская, Т. Н. Социокультурное пространство трансграничья как ресурс соразвития России и Китая (региональные практики Забайкальского края РФ и Северо-Восточного региона КНР) / Т.Н. Кучинская - М.: Восточная книга, 2012. -232 с.

61)Лаосань, И. Чжунсу гуаньси. История советско-китайских отношений. — Шанхай, 1995.

62)Ларин, А.Г. Китайские мигранты в России. История и современность / А.Г. Ларин. - М.: Восточная книга, 2009. - 512 с.

63) Ларин, В. Л. В тени проснувшегося дракона / А.Г. Ларин. М.: Просвещение, 2009. - 432 с.

64) Ларин, В.Л. Китай и Дальний Восток России в первой половине 90-х: проблемы регионального взаимодействия / А.Г. Ларин. Владивосток: Дальнаука, 1998.-283 с.

65) Ларин, В.Л. Межрегиональное взаимодействие России и Китая в начале XXI века: опыт, проблемы, перспективы / А.Г. Ларин. // Проблемы Дальнего Востока. - 2008. - № 2. - С. 40-53.

66) Ларин, В.Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях. 80-е годы XX - начало XXI века / А.Г. Ларин. - М.: Восток-Запад, 2005. - 390 с.

67) Ларина, Л. Л. Окружающий мир глазами дальневосточников (по итогам опроса населения, 2008г.) / Л. Л. Ларина, В. Л. Ларин. // Россия и АТР. - 2009. -№1. - С. 33-58.

68) Ли Мэнлун. Современное гуманитарное сотрудничество между КНР и РФ // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки». 2016. №3. С. 30.

69) Ли Суйань, Чжан Симань и общество китайско-советских культурных связей / Ли Суйань, Чжан Симань // Проблемы Дальнего Востока. - 2001. - № 5. - С. 157 -160.

70) Ли Чаньчунь, Российско-китайские отношения в наступившем XXI веке поднимутся на качественно новый уровень / Ли Чаншунь // Проблемы Дальнего Востока. - 2002. - №2. - С. 43-52.

71)Ливишин, С. 2006 - Год России в Китае. Новое качество партнерства / С. Лившиц //Проблемы Дальнего Востока. -2006. -№1.-С.11-21.

72) Лу Лэй. Взаимодействие национальных культур России и Китая в ХХ в.: дис ... канд. философских наук: 09.00.04 / Лу Лэй. - М., 2004. - 148 с.

73) Лузянин, С. Г. Политика России и Китая в "классической" Центральной Азии и формирование их обновлённого имиджа в регионе / С. Г. Лузянин // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. М.: ИДВ РАН, 2009. Вып. XIV. - С. 49 - 82.

74) Лукин, А.В. Российско-китайские отношения: не ослаблять усилий / А.В. Лукин // Международная жизнь. - 2009. - №11. - С. 89 - 105.

75) Люи, Цин Советско-китайские культурные отношения: 1949-1956 гг.: дис. . канд. ист. Наук: 07.00.02 /Люи Цин. -М., 2003. - 161 с.

76) Малявин, В.В. Китайская цивилизация / В.В. Малявин. - М.: Астрель, 2003. -632 с.

77) Маркова, С. Д. Китайская интеллигенция на изломах XX века (очерки выживания) / С.Д. Маркова. - М. 2004. - 573 с.

78) Медведев, А.В., Горобец Л.А. Взаимодействие культур: проблема терминологии / А.В. Медведев, Л.А. Горобец // Дискуссия. 2014. Выпуск: №9 (50) октябрь. Рубрика: Философские науки [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.journal-discussion.ru/publication.php?id=1183.

79) Медяник Е.И. Российско-китайское университетское сотрудничество (1995 -2016 гг.). Дис ... канд. ист. наук. -М., 2017.

80) Мелихов, Г.В. Маньчжуры на Северо-востоке Китая (XVII в.) / Г.В. Мелихов. -М., 1974. -246 с.

81) Морозова, В. С. Региональная культура в социокультурном пространстве российского и китайского приграничья: дис. ... д-ра филос. наук: 09.00.13 / Морозова В.С. -Чита, 2013. - 378 с.

82) Мухаметов, Р. С. Внешнеполитические ориентации российской элиты / Р. С. Мухаметов // Дискурс-Пи. - 2009. -№1. - том 8. [Электронный ресурс]. - Режим доступа

http://www.madipi.ru/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&i d=89&Itemid=79

83) Мясников, B.C. Становление связей русского государства с Китаем / В.С. Мясников // Русско-китайские отношения в XVII в., т.1. М., 1969. - С. 5 - 28 с.

84) Мясников, B.C. Формирование и развитие советского китаеведения / В.С. Мясников // Проблемы Дальнего Востока. - 1974. - № 2. - С. 34 - 43.

85) Мясников, B.C. Империя Цин и Русское государство в XVII в. / В.С. Мясников - М., 1980. - 310 с.

86) О духовной составляющей социализм с китайской спецификой [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://old.lgz.ru/article/10043/13.

87) Образование без границ в Уфе // Алтайский государственный университет: интернет-сайт. 2014. 11 июня [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.asu.ru/inter_change/sco/ news/11927/?mode=print.

88) Ольга Голодец провела XVII заседание российско-китайской межправительственной комиссии по гуманитарному сотрудничеству // Официальный сайт Правительства Российской Федерации, 4 июля 2016 г. URL: http: //www. government. ru/news/23605.

89) Основные этапы развития ШОС // Деловой клуб Шанхайской организации сотрудничества [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://infosco.biz/ru/?pageId=221.

90) Официальные мероприятия. Год русского языка в Китае [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://russian.people.com.cn/31857/96775/96783/index.html

91) Официальный сайт ШОС [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.sectsco.org/redirect.asp?id=25&id_temp2=25&LanguageID=3/.

92) Первый российско-китайский институт искусств появится в КНР // Российская газета. 9 апреля. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://rg.ru/2016/04/09/pervyj-rossijsko-kitajskij-institut-iskusstv-poiavitsia-v-knr.html.

93) Переломов, Л. С. Конфуций и конфуцианство с древности по настоящее время (V в. до н. э. - XXI в.) / Л.С. Переломов. - М.: Стилсервис, Институт Дальнего Востока РАН, 2009. - 704 с.

94) Песков, Ю.С. СССР-КНР: от конфронтации к партнерству / Ю.С. Песков. - М, 2002. - 192 с.

95) Помпелова, Ю.П. Высшее образование для национальных меньшинств в КНР / Ю.П. Помпелова // Вестник Минского университета. - 2014. - № 1. - С. 171 - 180.

96) Посол Китая в России: снижение двусторонней торговли временное // РИА Новости,19 января 2016 г. [Электронный ресурс]. - Режим доступа https://www.ria.ru/interview/20160119/1361633810.html.

97) Посол КНР в РФ Ли Хуэй о 20-й регулярной встрече глав правительств КНР и РФ // Иносми.ру. 11.12.2015. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.inosmi.ru/politic/21/251.html.

98)Постановление Правительства Забайкальского края от 26.12.2013 № 586 «Об утверждении Стратегии социально-экономического развития Забайкальского края на период до 2030 года» // Азия-Экспресс. - 2013. - № 52/1.

99) Праздничные мероприятия в Шанхае с участием представителей Генконсульства и местной общественностью [Электронный ресурс] - Режим доступа http: //www. rusconshanghai. org. cn/archives/382.

100) Приложение 6 к протоколу о дальнейших совместных действиях министерств образования государств-членов ШОС по созданию университета ШОС [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.eduweek.ru.

101) Программа сотрудничества между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири РФ и Северо-Востока КНР (2009 - 2018 годы) [Электронный ресурс]. -Режим доступа http://www.minregion.ru/upload/documents/2010/04/dv-knr-programm.doc.

102) Прошлое на службе современности: историческое сознание и процесс модернизации в Китае [Электронный ресурс]. - Режим доступа.http://www.perspektivy.info/history/prosЫoje_na_sluzhbe_sovremennosti_isto richeskoje_soznanije_i_process_modernizacii_v_kitaje_2014-05-21 .htm.

103) Развитие китайско-российского стратегическое партнерства остается приоритетом Китая [Электронный ресурс]. - Режим доступа http: //kommersant.ru/doc/1791689.

104) Распертова, С. Ю. Концепт «гармоничная культура» в контексте современных культурных стратегий Китая / С.Ю. Распертова // Вестник МГЛУ. -2010. - Выпуск 11 (590). - С. 74 - 95.

105) Распоряжение Правительства РФ от 28.12.2009 № 2094-р «Об утверждении Стратегии социально-экономического развития Дальнего Востока и Байкальского региона на период до 2025 года» // Собрание законодательства РФ. - 2010. - № 4. - Ст. 421.

106) Рассел, Б. Китайский вопрос / Б. Расссел. - Шанхай сюэлинь чубаньшэ, 1996.-207 с.

107) Расширяется сотрудничество России и Китая в разных сферах, в Китае начинает вещание первый российский телеканал [Электронный ресурс]. - Режим доступа https://www. 1tv.ru/news/2017-07-09/328500-rasshiryaetsya_sotrudnichestvo_rossii_i_kitaya_v_raznyh_sferah_v_kitae_nachinaet_ve schanie_pervyy_rossiyskiy_telekanal.

108) Рахманин, О.Б. К истории отношений России-СССР с Китаем в XX веке.: Памятники исторической мысли. М., 1998-2002.

109) Редкие китайские народные картины из советских собраний, сост. и вступ. Ст. Б.Л. Рифтин и др., Л., П., 1991. - 46 с.

110) Рогачев, И. А. Историческая веха в наших отношениях с Китаем - Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве / И.А. Рогачев //Проблемы Дальнего Востока. - 2001. - №5. - С. 20 - 24.

111) Рогачев, И. А. Российско-китайские отношения в конце ХХ - начале XXI века / И.А. Рогачев. - М.: Известия. - 2005. - 280 с.

112) Рогачев, И. А. Россия и Китай: принципы и параметры партнерства / И.А. Рогачев // Проблемы Дальнего Востока. - 1997. - № 3. - С. 14-19.

113) Россия — Китай: образовательные реформы на рубеже XX—XXI вв. / под ред. В. П. Борисенкова, Н. Е. Боревской, Чжу Сяомань. М., 2007. - 592 с.

114) Россия 2015: Стат. справочник / Р76 Росстат. - М., 2015. - 62 с.

115) Россия-Китай: новые грани научного сотрудничества [Электронный ресурс]. - Режим доступа http: //www. akvobr. ru/novie_grani_nauchnogo_sotrudniche stva. html

116) Рябченко, Н.П. Внутренние в внешние аспекты политики КНР в отношении СССР (1969-1982 гг.): дис. ... канд. истор. наук: 07.00.03 / Рябченко Н.П. - М., 1985.-224 с.

117) Сааков, P.P. Международное движение общественности за дружбу и культурные связи СССР / Р.Р. Сааков. - М., 1975. - 63 с.

118) Сафронова, Е. И. Значение гуманитарного сотрудничества стран ШОС и интересы России / Е. И. Сафронова // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. М.: ИДВ РАН, 2014. Вып. XIX. - С. 183 - 203.

119) Северо-Китайский университет и УрФУ создали совместный инженерно-технологический институт // ИТАР-ТАСС [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://tass.ru/novosti-partnerov/3199047.

120) Сибирский Федеральный Округ [Электронный ресурс]. - Режим доступа http : //www. sibfo. ru/strategia/strdoc. php.

121) СМИД ШОС в Душанбе одобрил проект стратегии развития до 2025 г. // РИА Новости. - 31.07.2014. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://ria.ru/economy/20140731/1018260028.html.

122) Смирнова, Л. Н. Россия-Китай: 20 предложений для экономического, научного и гуманитарного партнерства/ Л.Н. Смирнова. - М., 2014. - 11 с.

123) Собольников, В.В. Этнопсихологические особенности китайцев /В.В. Собольников. - Новосибирск: СибАГС, 2001. - 130 с.

124) Советско-китайские отношения: 1917-1957: сб. док. - М.: Изд-во вост. лит., 1959.-467 с.

125) Совместная российско-китайская декларация // Проблемы Дальнего Востока. - 1993. - №1. - С. 6- 11.

126) Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о взаимовыгодном сотрудничестве и углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия // Проблемы Дальнего Востока. - 2013. -№ 3. - С. 4-5.

127) Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики об углублении всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия и о продвижении взаимовыгодного сотрудничества // Проблемы Дальнего Востока. - 2015. - № 3.

128) Соловьева Е.В. Российско-китайское культурное взаимодействие: к вопросу об историографии проблемы / Е.В. Соловьева // Ойкумена. - 2009. - № 1 (8). - С. 99-107.

129) Сорокин, П.А. Социальная и культурная динамика: Исследование изменений в больших системах искусства, истины, этики, права и общественных отношений / П.А. Сорокин. - Санкт-Петербург. В. В. Сапова. 2000. - 1054 с.

130) Состоялось заседание клуба "Китайская среда» [Электронный ресурс] -Режим доступа http:// www.press-release.ru/branches/culture/4684cd916c23e/.

131)СПбГУ и Китайский народный университет готовят к открытию центр российских исследований в КНР // Официальный сайт Санкт-Петербургского государственного университета. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://spbu.ru/about/university/announcements/events/20854-spbgu-i-kitajskij-narodnyj-universitetgotovyat-k-otkrytiyu-tsentr-rossijskikh-issledovanij-v-knr-2.

132) Специальный репортаж: Мировой диалог по «китайской мечте». Комментарий: познакомить мир с «китайской мечтой» // Информационный сайт «Партнёры» [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://russian.dbw.cn/system/2013/03/13/000646806.shtml.

133) Спрогис, А. Как сотрудничаем с Китаем. - М, 1990.

134) Китай на пути модернизации и реформ М.: РАН ИДВ, 1999 - 735 с.

135) Степин, В. С. Мировоззренческие универсалии как основания культуры / В.С, Степин // Степин В. С. Цивилизация и культура. - СПб.: СПбГУП, 2011.- С. 6177.

136) Су Фэнлинь История культурных отношений Китая с Россией до середины XIX в. дис. ... доктор исторических наук в форме науч. Докл.: 07.00.02 / Су Фунлинь. - М. 2000. - 70 с.

137) Сытенко, Г. Н. Формирование и реализация приоритетных направлений российско-китайского сотрудничества в 1991-2011 годы: автореф. ... канд. истор. наук: 07.00.02 /Сытенко Г.Н. -М., 2013. - 26 с.

138) Сюе Сяньтянь, История и современное состояние китайско-российских отношений. От трех союзов до "Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве"/ Сюе Сяньтянь, Луань Цзинхэ // Проблемы Дальнего Востока. -2002. - №5. - С. 26 - 38.

139) Тайный код Конфуция. Что пытался передать Великий учитель [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.e-reading.club/bookreader.php/110978/ Maslov_-_Taiinyii_kod_Konfuciya.html.

140) Титаренко, М.Л. Расширяются научные контакты / М.Л. Титаренко// Проблемы Дальнего Востока. - 1989. - № 3. - С. 11-15.

141) Титаренко, М.Л. Россия лицом к Азии / М.Л. Титаренко // РАН, Ин-т Дальнего Востока. М.: Республика, 1998. - 320 с.

142) Тихвинский, С. Л. История Китая и современность / С.Л. Тихвинский. - М., 1976.-359 с.

143) Трубицына, К.С. Взаимоотношения России и Китая в области культуры в XXI в. // научное сообщество студентов: междисциплинарные исследования: сб. ст. по мат. II междунар. студ. науч.-практ. конф. № 3. [Электронный ресурс]. -Режим доступа sibac.mfo/sites/default/Шes/conf/file/stud_3_2.pdf

144) Туризм как форма «мягкой силы». Проблемы китайского путешественника в России // Однако, 1 ноября 2014 г. [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.odnako.org/blogs/turizm -как-Аэгта -myagkoy-siH-proЫemi-kitayskogo-puteshestvenшka-v-rossп.

145) Турушева, Н.В. Политика Коммунистической партии Китая в области культуры в период реформ: дис. ... канд. истор. наук: -7.00.03 /Турушева Н.В. -Томск 2013. - 196 с.

146) Укреплять общность интересов [Электронный ресурс]. - Режим доступа https://rg.ru/2017/07/02/si-czinpin-kitaj-i-rossiia-dolzhn у -ukrepliat-obshchnost-interesov.html.

147) Федякина, А. Репортаж двумя перьями. В Москве стартовал Год перекрестных обменов между СМИ РФ и КНР //Российская газета - Федеральный выпуск № 6881 (13). [Электронный ресурс]. - Режим доступа https://rg.ru/2016/01/22/god-site-anons.html.

148) Филатов, Л.В. Экономическая оценка научно-технической помощи Советского Союза Китаю (1949-1960) / Л.В. Филатов. - М., 1980.

149) Хохлов, А.Н. Кяхтинская торговля и ее место в политике России и Китая (20-е годы XVIII в. - 50-е гг. XIX в.) / А.Н. Хохлов // Документы опровергают. Против фальсификации истории русско-китайских отношений. - М., 1982. - С. 15 -50.

150) Хромов, С. С. Лекции по общему языкознанию и методические материалы / С.С. Хромов, Е.В. Жданова. - М.: МЭСИ, 2015. - 304 с.

151)Цветко, А.С. Советско-китайские культурные связи / А.С. Цветко. - М.: Мысль, 1974. - 131 с.

152)Чжан Дэгуан, Широкие перспективы китайско-российских отношений (К первой годовщине заключения Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ) / Чжан Дэгуан // Проблемы Дальнего Востока. - 2002. - № 4. - С. 30 - 34.

153)Чжоу Цзяньин, Эволюция взаимоотношений между Китаем и Россией в 2001-2006 гг.: дис. канд. истор. наук: 07.00.03 / Чжоу Цзяньин. - Владивосток. 2010.- 188 с.

154) Чэн Мейфэнь, Советско-китайские культурные связи и судьба изобразительного искусства в Китае (1920-1970): дис. . канд. ист. наук: 07.00.03 / Чэн Мейфэнь. - М., 1993. - 112 с.

155) Шан, Ю. Россия активно расширяет «экономическую дипломатию» / Ю. Шан // Международные новости. - 2012. - №8. - С. 17-25.

156) Ши Нимбо, Развитие отношений между Китаем и Советским Союзом в 80-е годы ХХ века: дис ... канд. ист. Наук: 07.00.03 / Ши Нимбо. - М., 2007. - 167 с.

157) Шитов, С. Б. Мировая глобализация образовательного пространства как основа создания международных университетских комплексов (социально-философский анализ) / С. Б. Шитов // Теория и практика общественного развития. - 2013. - № 1. - С. 34 - 36.

II. Литература на китайском языке

158) Chen Shengyun( Its ). [Социализм с китайской спецификой и культурная практика]. Шанхай, 2009. 315 с.

159) Cheng Min ШШ Щ^Ш ШЮ ■ [Всемирная культурная дипломатия, Россия]. Издательство: World Knowledge Press. 2014. c. 296.

160) Fang Gangshun ШГШ . ФШ^Щ^ШШ^ [Теория гармоничного мира и инновации китайских дипломатических идей] 2014. С. 131— 132.

161) Guan Guihai . Ф^^ЖЙШ^Ш^ (B^f ) [История и современное состояние Китайско-российских отношений (выпуск 2)]. Издательство Литература общественных наук. 2009. c.823.

162) Guo Li ( ^ ^ ). + д [История и реальность сотрудничества в гуманитарной области между Китаем и Россией]

163)Han Yongjin (ЙЖЙ) . f^É^X^^^ [Новое культурное самосознание]. Пекин. 2008. C. 327.

164) Ji Zhiye , FengYujun (ВД^) .

[Перспективы развития России и тенденции Китайско-российских отношений]. Издательство Шишин. 2016. c.401.

165) Li Mingbin (^ВДЮ . [Описание культурных связей между Китаем, Россией, СССР]. Гуанчжоу. 1998. 487с.

166)Li Suian ( ^ Ш £ ) . + [Проникновение русско-советской литературы в Китай в 80-е гг.]. Харбин. 1988;

167) Li Suian ( ^ Ш £ ) . Ф Ш X ^ ^ ^ (1937-1949) [История китайско-советских КУЛЬТУРНЫХ ОБМЕНОВ (1937-1949 ГГ.)]. Харбин, 2012. 487 с.

168) Liu Dexi ( М Ш # ) . [Китайско-российские отношения после распада СССР]. Харбин. 1996. c.229.

169) Luan Jinghe( ^ Ш М). Ф^^ЖЭДШ^^Ш^ [История и современное состояние Китайско-российских отношений]. Хэнань. 2004. с.855.

170) Shen Zhihua ( ^ ^ ^ ) . Ф Ш ^ Ж ^ Ш [История китайско-советских отношений]. Пекин: Шэхуйкэсюе изд-во. 2007.С.566.

171) SunGuangwen . Ф^^Ж^пЖ [Китайско-советские отношения от начала до конца]. Шанхай, 1998. c.709.

172) Sun Xuewen(#^X). [Гуманитарная дипломатия между Китаем и Россией после распада СССР]. Магистерская диссертация (Хэйлунцзянский университет). 2014.

173) Wang Haiyun(ï^ê). [Китайско-российские отношения в новом веке]. ±^.2015. c.473.

174) Xiao Yuqiu ( Щ ^ Ш ) . Ш [Русская православная миссия и китайско-русские культурные связи в Цинское время]. Тяньцзинь. 2010

175) Zhang Yuquan Ш^Ю .

Ш M ) [Сравнительное исследование китайско-американской культурной дипломатии (с точки зрения гармоничного мира и демократического альянса)]. М.: Шишиь. 2013. 251с.

176) Zhao Yi(ШШ). Щ^АШ ШЕ ) ■ Ф ШШ [Всемирная культурная дипломатия, Китай]. Издательство: World Knowledge Press. 2014.

177) Zhu Xiaoman ) . 20-21 Щ^^^Ф!!! ^fttt [Сравнение китайских и российских реформ в сфере образования на рубеже XX-XXI вв]. -Пекин, 2006.