История развития поселенческой структуры Кирьяжского (Куркиёкского) погоста с XIV века по 1721 год тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Петрова Марина Игоревна
Петрова Марина Игоревна
кандидат наук
2023
- Специальность ВАК РФ00.00.00
- Количество страниц 257
Оглавление диссертации кандидат наук Петрова Марина Игоревна
Введение
Глава 1. Поселенческая структура Кирьяжского погоста в XIV в
1.1. Кирьяжский погост в системе водно-волоковых путей Корельской земли
1. 2. Кирьяжский и Кюлолашский погосты в русских летописях и
новгородских берестяных грамотах в XIV в
Глава 2. Развитие поселенческой структуры Кирьяжского погоста
в Х^Х^ вв
2. 1. Кирьяжский погост к концу XV в
2. 2. Казимировские земли
2. 3. Чернокунские волости Кирьяжского погоста к концу XV в
2. 4. Монастырские земли в Кирьяжском погосте
2. 5. Развитие структуры поселений Кирьяжского погоста в XVI в
2. 6. Модель поселенческой структуры Кирьяжского погоста в
системе водно-волоковых путей в XIV- XVI вв
Глава 3. Кирьяжский погост с 1580 по 1721 гг
3. 1. Особенности поселенческой структуры Кирьяжского погоста под
властью Швеции в 1580-1597 гг., 1611-1710 гг
3. 2. Графство Кроноборг в Куркиёкском погосте
3. 3. Первые донации Петра I в Кирьяжском погосте после 1710 г
Заключение
Список использованных источников и литературы
Архивные источники
Опубликованные источники
Исследования
Список сокращений
Приложение 1. Рисунки
Приложение 2. Таблицы
Введение
Отражением процессов исторического развития той или иной территории является формирование и развитие поселенческой структуры. На территории Карельского перешейка, северо-западного и северного побережья Ладоги формировались ключевые поселенческие центры, которые в течение ХП-Х1У вв. стали очагами расцвета карельской средневековой культуры. Одним из таких центром стал Кирьяжский погост, административно-территориальный округ Корельской земли, в который входила обширная группа поселений северо-западного побережья Ладожского озера. В настоящее время большая часть Кирьяжского погоста расположена на территории муниципального образования Республики Карелия — Лахденпохский муниципальный район на границе с Ленинградской областью и Финляндией. ( Прил.1. Рис. 1.)
Благоприятные природно-климатические условия и выгодное географическое положение поселений Кирьяжского погоста на пересечении торговых путей способствовали возникновению и дальнейшему развитию территории, что подтверждают многочисленные памятники археологии: городища, клады, могильники, случайные находки. Разветвленная водно-волоковая сеть связывала поселения Кирьяжского погоста, расположенные вдоль берегов Ладожского озера, и позволяла выйти через Вуоксу в Выборгский залив, а также через внутренние водоемы в Сайменскую систему озер и далее — до Беломорья и Ботнического залива. Близость к городу Корела, стоявшего в устье Вуоксы, способстововала развитию группы торговых и торгово-промысловых поселений центральной части Корельской земли, включенных в международную торговлю.
Длительное военное противостояние между Новгородом и Швецией привело к закреплению шведов в северо-западной Карелии и строительству там в 1293 г. крепости Выборг. Корельский городок на
короткий период попал под власть Швеции в 1294-1295 гг. Попытка строительства крепости Ландскрона в устье Невы в 1300-1301 гг. преследовала цель установить контроль над большей частью новгородской торговли. Конфликт, длившийся почти сорок лет, привел к заключению 12 августа 1323 г. Ореховецкого мирного договора в построенной новгородцами крепости Орешек. По результатам договора Швеции отошли Выборг и территория трех карельских погостов Яскис, Эвряпя, Саволакс. Установленная граница прошла через Городенский погост с Корельским городком и Кирьяжский погост Корельской земли.
Первое упоминание Кирьяжского погоста в новгородских летописях относится к 1396 г. Дальнейшее экономическое развитие территории на протяжении XIV-XVII вв. сдерживалось из-за частых приграничных конфликтов и войн. После включения в 1478 г. Новгородской земли в состав Русского централизованного государства и проведения административных реформ, границы и поселенческие центры Кирьяжского погоста прослеживаются по писцовым материалам.
С конца XVI до середины XVII века в результате войн между Россией и Швецией и масштабных миграционных процессов в Корельском уезде произошли кардинальные демографические изменения. В 1580 г. Швеция захватила город Корелу и Корельский уезд. Противостояние завершилось в 1583 г. Плюсским перемирием, по условиям которого территория Кирьяжского погоста отошла под власть Швеции. По итогам Тявзинского мирного договора 1595 г., после демаркации новой границы, Корельский уезд был возвращен России в 1597 г. В ходе русско-шведской войны 1610-1617 гг. в 1611 г. шведы захватили г. Корелу. Согласно Столбовскому мирному договору 1617 г. Корельский уезд вновь перешел под власть Швеции. Россия предприняла безуспешную попытку вернуть завоеванные территории в ходе русско-шведской войны 1656-1658 гг. Противостояние закончилось заключением Кардисского мирного договора 1661 г. Во время Северной войны в 1710 г. Петр Великий взял крепость
Кексгольм (Корелу) и вернул Корельский уезд в состав России. Новые границы между Россией и Швецией были закреплены Ништадтским мирным договором 1721 г. Таким образом, Кирьяжский погост находился под властью Швеции в течение двух периодов: 1580-1597 гг., 1611-1710 гг.
Терминология исследования
В отечественной и зарубежной историографии наблюдается использование различных наименований Карелии, населяющих ее этнических групп, а также названий отдельных административно-территориальных единиц в разные исторические эпохи. В данной работе соответствующие наименования используются в зависимости от рассматриваемого исторического периода. Карельский перешеек и СевероЗападное Приладожье — территория расселения корелы в период расцвета средневековой культуры, маркированная памятниками археологии1. Новгородская Корела2, Корельская земля, Корела — название территории расселения народа корелы по русским летописным и актовым источникам ХП-ХУ1 вв. Корельский уезд — название Корельской земли, как административно-территориальной единицы после вхождения Новгородской земли в состав Русского централизованного государства. Корельский уезд делился на Переднюю Корелу (земли «до Корелы», т. е. к западу от Корелы) и Заднюю Корелу (земли «за Корелой», т. е. к востоку от Корелы). В Корельский уезд входили следующие погосты: Воскресенский Городенский, Михайловский Сакульский, Васильевский Ровдужский, образующие Переднюю Корелу, и Богородицкий
1 Кочкуркина С. И. Древняя Корела / Науч. ред. В. В. Седов. Л., 1982. С. 11; Кочкуркина С. И. Археология средневековой Карелии. Петрозаводск, 2017. С. 14; Сакса А. И. Древняя Карелия в конце I — начале II тысячелетия н. э. Происхождение, история и культура населения летописной Карельской земли. СПб., 2010. С
Из текста Ореховецкого мирного договора: "А земли и воды у Новгородскои Корелы не купити свеям и выборяном...". См. Договорная грамота Новгорода со Швецией о мире (Ореховецкий договор) 1323 г. августа 12. // ГВНП / под ред. С. Н. Валка. М., Л., 1949. С
Кирьяжский, Никольский Сердовольский, Ильинский Иломанский и Воскресенский Соломянский, образующие Заднюю Корелу.
Кексгольмский лен — шведское название Корельского уезда в XVII в. Кирьяжский погост, Кюлолашский погост — территория корелы, известная по русским летописям с 1396 г. и по новгородским берестяным грамотам конца XIV в. По данным писцовых материалов Кюлолашский погост вошел в состав Кирьяжского в XV в.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Древняя Карелия во второй половине I - первой половине II тысячелетия н.э. происхождение, история и культура населения летописной карельской земли2007 год, доктор исторических наук Сакса, Александр Иванович
Русская армия в Карелии и Ингерманландии и проблема взаимоотношений с местным населением в 1700 ‒ 1710 гг.2018 год, кандидат наук Мельнов Алексей Витальевич
Историческая антропонимия Карелии в новых парадигмах лингвистического знания2017 год, кандидат наук Кюршунова, Ирина Алексеевна
Этническая картина Новгородской земли в XV веке (неславянские этнические группы)2018 год, кандидат наук Чибисов Борис Игоревич
Малые города северо-запада России в смутное время2010 год, кандидат исторических наук Рабинович, Яков Николаевич
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «История развития поселенческой структуры Кирьяжского (Куркиёкского) погоста с XIV века по 1721 год»
Актуальность темы исследования
Изучение истории регионов Российской Федерации является одной из важных задач отечественной исторической науки. Через Корельскую землю на протяжении веков осуществлялась транзитная международная торговля. Территория Кирьяжского погоста входила в ядро Корельской земли и объединяла через сеть водных путей северные, северо-восточные и западные ее пределы. Центр погоста располагался на берегу Ладожского озера в устье р. Кирьяж в близости к г. Кореле. Изменение поселенческой структуры отражает процесс исторического развития той или иной территории. Монографического исследования по истории разития поселенческой структуры Кирьяжского погоста в отечественной историографии не создано.
Со времени заключения Ореховецкого договора 1323 г. до конца XV в. владельческая ситуация в Корельской земле претерпела значительные изменения, но сохранила архаичные черты, представленные в структуре Кирьяжского погоста. Анализ историко-географических данных о деревнях в составе великокняжеских перевар3, владычных, монастырских владений, боярских волостей, а также владений своеземцев служит существенным материалом для установления связей между институтами власти Новгорода и Корельской земли. На примерах отдельных поселений погоста просматривается система двойного кормления новгородских князей и прослеживается преемственность новгородского боярского
3 Перевара — в данном случае административно-хозяйственная единица.
землевладения Неревского конца в XIV-XV вв., сохранившаяся до времени вхождения Новгородской земли в состав Русского централизованного государства. Изменение государственной принадлежности Корельского уезда в период длительного владычества Швеции повлекло за собой кардинальные изменения в составе населения и отразилось на административно-территориальном делении Кирьяжского (Куркиёкского)4 погоста.
Результаты исследования позволяют воспроизвести модель формирования структуры Кирьяжского погоста в историческом развитии. Модель, разработанная на примере одной из значимых историко-культурных областей Карелии, хорошо согласуется с теоретическими основами этногенеза карельского народа.
Объект исследования: сеть поселений, как основных элементов поселенческой структуры Кирьяжского погоста.
Предмет исследования: становление и развитие поселенческой структуры Кирьяжского погоста, как отражение пространственной локализации исторического процесса на этапах исторического развития с XIV в. по 1721 г.
Степень разработанности темы исследования
Историография темы исследования восходит ко второй половине XIX в., к периоду национального романтизма, когда в научных кругах Великого княжества Финляндского возрос интерес к исследованию Карелии. За полтора века накопилось довольно много значимых обобщающих работ по истории Карелии. Историографию вопроса можно разделить на две группы: работы, в которых исследуются этапы исторического развития Карелии с упоминанием Кирьяжского погоста, и труды, анализирующие собственно структуру и структурные элементы Кирьяжского погоста. В отечественной историографии литература первой
В период шведского владычества в документах шведского писцового делопроизводства существовало двойное название погоста: Кирьяжский, Куркиёкский.
группы представлена обобщающими работами, затрагивающими общие отношения России с соседними государствами; во вторую группу входят работы по аграрной истории России на основе источников писцового делопроизводства.
В финляндской историографии широко представлена литература по локальной истории отдельных административных образований. Наиболее глубоко исследованы вопросы исторического развития Корельского уезда (Кексгольмского лена) в период 1580-1710 гг. на основе источников шведского делопроизводства. Кирьяжский погост упоминается в трудах отечественных (С. С. Гадзяцкий5, Р. Б. Мюллер6, Д. В. Бубрих7,
о о
И. А. Чернякова , А. Ю. Жуков ) и финляндских исследователей (П. Тойкка10, Х. Киркинен11, Ю. Корпела12). В период с 2003 по 2014 гг. в Финляндии опубликовано шесть томов по истории Выборгского уезда. В первых четырех книгах содержатся ценные данные по истории природного
5 Гадзяцкий С. С. Карелы и Карелия в новгородское время / ред. В. И. Машезерский. Петрозаводск, 1941. 197 с.
6 Мюллер Р. Б. Очерки по истории Карелии XVI-XVII вв. / Под ред. А. И. Андреева. Петрозаводск, 1947. 176 с.; Мюллер Р. Б. Карелия в составе Русского централизованного государства в XVI в. (1478-1580) // История Карелии с древнейших времен до середины XVIII в. / Под ред. А. Я. Брюсова. Петрозаводск, 1952. С. 131-172; Она же. Карелия в XVII в. // там же. С. 209-293.
у
Бубрих Д. В. Происхождение карельского народа: повесть о союзнике и друге русского народа на Севере. Петрозаводск, 1947. 52 с.
Чернякова И. А. Карелия на переломе эпох. Очерки социальной и аграрной истории XVII в. Петрозаводск, 1998. 297 с.; Чернякова И. А. О чем не рассказал Элиас Лённрот... Петрозаводск, 1998. 65 с.
9 Жуков А. Ю. Карелия в Средневековье (X-XV вв.) // История Карелии с древнейших времен до наших дней / под общ. ред. Н. А. Кораблева, В. Г. Макурова Ю. А. Савватеева, М. И. Шумилова. Петрозаводск, 2001. С. 61-97.
10 ToikkaP. Novgorodin Karjalan historiasta // Historiallinen Arkisto / Suomen Hustoriallinen Seura. Helsinki, 1915. XXV, 4. S. 1-46.
11 Kirkinen H. Karjala idän kulttuuripirissä. Bysantin ja Venäjän yhteyksistä keskiajan Karjalaan. Helsinki: Kirjayhtymä, 1963. 263 s.; Kirkinen H. Karjala taistelukenttänä: Karjala idän ja lännen välissä. 2. / Suomen Historiallinen Seura. Helsinki, 1976. 376 s.; Киркинен Х. История Карелии с древнейших времен до Ништадтского мира // Киркинен Х., Невалайнен П., Сихво Х. История карельского народа / отв. ред. И. А. Чернякова.
Петрозаводск, 1998. C. 7-134.
12
Korpela J. The World of Ladoga: Society, Trade, Transformation and State Building in the Eastern Fennoscandian Boreal Forest Zone, c. 1000-1555. (Nordische Geschichte, 7). Berlin: Lit Verlag, 2008. 400 p.
и историко-культурного ландшафта Карелии . Авторы глав и статей многотомного издания К. Катаяла (K. Katajala), Ю. Корпела (J. Korpela), А. Куяла (A. Kujala), В. Лааксо (V. Laakso), М. Лавенто (M. Lavento), А. Мякинен (A. Mäkinen), Ю. Пасскоски (J. Paaskoski), М. Саарнисто (M. Saarnisto), А. Сакса (A. Saksa), Х. Симола (H. Simola), М. Хиекканен (M. Hiekkanen), М. Хуурре (M. Huurre), П. Уйно (P. Uino) неоднократно упоминают Кирьяжский погост, как в контексте общей истории Карелии, так и в описании природно-климатических особенностей территории. Издание представляет целостный труд с опорой, как на классическую литературу, так и на междисциплинарные исследования последних десятилетий.
В монографиях и статьях И. П. Шаскольского, построенных на обширной источниковой базе на русском, латинском, шведском, финском языках, анализируются исторические факты, относящиеся к Кирьяжскому погосту и его окружению14.В трудах И. П. Шаскольского последовательно рассмотрены этапы шведской экспансии на берегах Балтийского моря, главной целью которой было завоевание Корельской и Ижорской земель для взятия под контроль внешних связей Руси с Западной Европой15.
13
Viipurin laanin historia I: Karjalan synty / paatoim. H. Sihvo, Y. Kaukainen; toim. M. Saarnisto. Lappeenranta, 2003. 560 s.; Viipurin laanin historia II: Viipurin linnalaanin synty / paatoim. Y. Kaukainen; J. Korpela, toim. Y. Kaukainen, J. Nurmiainen. Lappeenranta, 2004. 363 s.; Viipurin laanin historia III: Suomenlahdelta Laatokalle / paatoim. Y. Kaukainen; toim. K. Katajala, A. Kujala, A. Makinen. Lappeenranta, 2010. 528 s.; Viipurin laanin historia IV: Vanha Suomen aika / paatoim. Y. Kaukainen; toim. Y. Kaukainen, R. Majomaa. J. Nurmiainen. Lappeenranta, 2013. 536 s.
14 Шаскольский И. П. Берестяные грамоты как источник по внешнеполитической истории Новгорода XIV-XV веков АЕ за 1962 г. М., 1963. С. 71-78; Шаскольский И. П. Финляндский источник по географии северной России и Финляндии середины XVI в. // История географических знаний и открытий на Севере Европы: Сб. ст. Л., 1973. С. 109131; Шаскольский И. П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII-XIII вв. Л., 1978. 246 с.; Шаскольский И. П. Борьба Руси против шведской экспансии в Карелии. Конец XIII — начало XIV в. Петрозаводск, 1987. 141 с.; Шаскольский И. П. Борьба Руси за сохранение выхода к Балтийскому морю в XIV веке. Л., 1987. 176 с.
15 Шаскольский И. П. Борьба Руси против шведской экспансии в Карелии. Конец XIII — начало XIV в. Петрозаводск, 1987. С. 4.
В обобщающих трудах, посвященных Великому Новгороду и Новгородской земле, В. Н. Бернадский16, Л. В. Черепнин17, В. Л. Янин18 неоднократно обращались к истории Кирьяжского погоста, рассматривая экономические и политические связи правящих элит Великого Новгорода с Корельской землей.
Миграционные процессы, связанные с переселением карелов в
Россию в XVII в., раскрыты в исследованиях С. М. Гадзяцкого19,
20 21
А. С. Жербина , В. Салохеймо . Ценные архивные данные, позволяющие понять особенности экономических отношений между Россией и Швецией в XVII в., представлены в коллективном труде М. Б. Давыдовой, И. П. Шаскольского и А. И. Юхта, составленном на основе фонда "Сношения России со Швецией" Посольского приказа, фондов Тихвинского монастыря и Посольского стола Новгородской приказной
22 23
палаты . Эта же тема продолжена в монографии И. П. Шаскольского .
16 Бернадский В. Н. Новгород и Новгородская земля в XV веке. М., Л., 1961. 397 с.
17
Черепнин Л. В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. М.,
1969. 439 с.
18
Янин В. Л. Новгородская феодальная вотчина (Историко-генеалогическое исследование). М., 1981. 296 с.: Янин В. Л. Новгородские акты XII-XV вв. Хронологический комментарий. М., 1990. 385 с.; Янин В. Л. Новгород и Литва: Пограничные ситуации XIII-XV вв. М., 1998. 216 с.; Янин В. Л. Очерки истории средневекового Новгорода. М., 2008. 822 с.; Янин В. Л. Новгородские посадники. 2-е изд., перераб. и дополн. М., 2013. 512 с.
19 Гадзяцкий С. С. Карелия и Южное Приладожье в войне 1656-58 гг. // Исторические
записки. Т. 11. М., 1941. С. 236-281.
20
Жербин А. С. Переселение карел в Россию в XVII веке. Петрозаводск, 1956. 79 с.; Жербин А. С. Переселение карел на русские земли в русской историографии // Труды Карельского филиала АН СССР. Вып. 10. Вопросы истории Карелии. Петрозаводск,
1958. С. 60-66.
21
Saloheimo V. Bezhetskin ylangón Karjalaisluettelo vuosilta 1650-1651. Joensuun yliopisto. Karjalan tutkimuslaitoksen monisteita. № 5. Joensuu, 1992. 135 s.; Saloheimo V. Kakisalmen laanista ja Inkerinmaalta ruptuurin aikana 1656-58 paenneet ja poisviedyt. Historian tutkimuksia 11. Joensuu, 1995. 205 s.; Saloheimo V. Inkerinmaalta ja Kakisalmen laanista
Venajalle paenneita vuosina 1618-1655. Historian tutkimuksia 19. Joensuu, 1999. S. 10-39.
22
Давыдова М. Б., Шаскольский И. П., Юхт А. И. Русско-шведские экономические отношения в XVII веке. М., Л., 1960. 654 с.
23
Шаскольский И. П. Экономические отношения России и Шведского государства в XVII в. СПб., 1998. 319 с.
На основе анализа редких, порой фрагментарных и разрозненных данных из архивов Швеции и Финляндии построены публикации финляндских исследователей по локальной истории Кексгольмского лена. Среди них выделяется труд Э. Кууйо, посвященный погостам
24
Кексгольмского лена в период шведского владычества . Особый интерес представляет монография К. Катаяла о жителях Карелии в период шведского владычества, основанная на анализе архивных судебных записок, челобитных, купчих, долговых расписок и других источников
25
частного характера . В монографии К. Катаяла, посвященной истории голодного бунта в конце XVII в., детально анализируется роль жителей Куркиёкского погоста в крестьянском движении Северного Кексгольмского лена26. В разделе об истории Карелии и Ингрии шведского периода А. Куйала показывает города и графства Северного Приладожья в контексте общих экономических, политических и культурных связей
27
между Кексгольмским леном и его окружением27.
Финляндский исследователь Й. Салениус, изучая церковное
устройство Восточной Финляндии, опубликовал предания, связанные с
28
историей православных церквей и монастырей Куркиёкской волости28.
Финляндский археолог и этнограф, Т. Швиндт в 1879 г. совершил экспедицию по прибрежным деревням приходов Хийтола, Куркиёки,
24
Kuujo E. Raja-Karjala Ruotsin vallan aikana. Helsinki: Karjalaisen Kulttuurin edistamissaatió, 1963. 253 s.
25
KatajalaK. Suurvallan rajalla. Ihmisia Ruotsin ajan Karjalassa. Helsinki, 2005. 265 s.
26 Katajala K. Nalkakapina. Helsinki, 1994. 464 s.
27
Kujala A. Kakisalmen laannin ensimmaisen Ruotsin vallan aikaisten laaanityksen tai lahjoituksensaajien varikkaat vaiheet // Katajala K. Kujala A., Makinen A. Viipurin laanin historia. III. Suomenlahdelta Laatokkalle. Porvoo, 2010. S. 259-261; Kujala A. Viipurin Karjala. Kakisalmen Laani ja Inkerinmaa Ruotsin suurvaltakaudella 1617-1710 // Katajala K. Kujala A., Makinen A. Viipurin laanin historia. III. Suomenlahdelta Laatokkalle. Porvoo,
2010. S. 239-461.
28
Salenius J. M. Kreikan usko Suomessa, historialliselta kannalta. Helsinki, 1873. S. 20; Salenius J. M. Muinaislóytója Kurkijoen pitajasta. Suomen Museo. Helsinki, 1898. S. 58-59; Salenius J. M. Muinaislóytója Kurkijoen pitajasta. Suomen Museo. Helsinki, 1901. S. 62-63.
Яккима для изучения древностей и сбора фольклорных материалов29. В издание 1883 г. были включены планы с привязкой к картам Государственного картографического ведомства Финляндии (Maamittausylihallitus, ЖИЛ) . Тематическая подборка состояла из 10 разделов: поля сражений; монастыри; церкви, часовни и кладбища; предания Кексгольмского лена шведского владычества. В 1884-1886 гг. Т. Швиндт проводил археологическое обследование на побережье СевероЗападного Приладожья, где описал 41 памятник в Хийтольской и
31
Куркиёкской волостях . Результаты исследований вошли в труд «Сведения о железном веке в Карелии и последующих временах, полученные по находкам в уезде Кякисалми»32.
В труде С. А. Нордмана, посвященном железному веку Карелии значительное место уделено памятникам Кирьяжского погоста33. Археологические памятники средневековой Карелии подробно представлены в трудах С. И. Кочкуркиной34, А. И. Саксы35,
-5/С -5 7 "5 о од
А. М. Спиридонова36, С. В. Бельского , Ю.-П. Таавитсайнена , П. Уйно и В. Лааксо40.
29
Schvindt T. Kansantaruja Laatokan luoteis-rannikolta kesällä 1879. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa. Helsinki, 1883. 27 s. Швиндт Т. Народные предания Северо-Западного Приладожья, собранные летом 1879 года // Вуокса. Приозерский краеведческий альманах. СПб., 2001. Т. 1. Вып. 2. С. 57-85.
3 Uino P. Ancient Karelia — Archaeological studies. Muinais-Karjala — Arkeologisia tutkimuksia. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja. Vol. 104. Helsinki, 1997. P. 26.
31 Uino P. Ancient Karelia... P. 214-225, 243-258.
32
Schvindt T. Tietoja Karjalan rautakaudesta ja sitä seuraavilta ajoilta Käkisalmen kihlakunnan alalta saatujen löytöjen mukaan. Suomen muinaismuisto-yhdistys. XIII. Helsinki 1893. 206 s.
33 Nordman C. A. Karelska järnäldersstudier // Finska Fornminnesföreningens Tidskrift, № 34:3. Helsingfors, 1924. 200 s.
34 Кочкуркина С. И. Археология Средневековой Карелии.
35 Сакса А. И. Древняя Карелия... 400 с; Saksa A. Rautakautinen Karjala. Muinais-Karjalan asutuksen synty ja varhaiskehitys // Studia Carelica humanistica, 11. Joensuu, 1998. 258 s.
36 Спиридонов А. М. Северное Приладожье и Прионежье в X-XV вв.: Автореф. дис... канд. ист. наук. Л.. 1987. 19 с.
37
Бельский С. В. Могильник Кюлолахти Калмистомяки в Северо-Западном Приладожье (археологические исследования 2005-2009 гг.). СПб., 2012. 239 с.; Бельский С. В. Погребальные памятники Карельского перешейка и Северного Приладожья XI-XIII вв.
Городища, наблюдательные пункты и городища-убежища СевероЗападного Приладожья представляют уникальную группу памятников археологии. В 1824 г. Куркиёки посетил российский языковед, историк и этнограф А. М. Шёгрен. Он интересовался у местных жителей крепостной горой Линнамяки41. Первые данные о крепостных возвышенностях Приладожья собрал финляндский священник Х. А. Рейнхольм, позже ставший куратором музея этнографии Хельсинкского университета. Опубликовать свои исследования ему не удалось, но ценные заметки
42
использовали его последователи . Финляндский археолог Я. Аппельгрен продолжил исследования предшественников, собрав данные более чем о 300 возвышенностях Финляндии и Северо-Западного Приладожья с топонимами "линнамяки" и "линнавуори". В труде описаны укрепленные возвышенности Куркиёкской волости и приведены подробные
43
иллюстрированные отчеты о раскопках43.
Ю.-П. Таавитсайнен в монографии «Городища Финляндии» помимо археологического обзора, подверг анализу социально-экономические причины возникновения и функционирования городищ, привлекая обширные данные смежных дисциплин 44. П. Уйно в монографии «Древняя Карелия» посвятила отдельную главу городищам, рассмотрев топографию, датирование, функциональное предназначение, исторические и
Археологические исследования 2010-2016 гг. // Опорные археологические памятники и региональные хронологические схемы Восточной Европы. Свод археологических источников Кунсткамеры. Вып. 5 / Отв. ред. Г. А. Хлопачев. СПб., 2018. С. 131-262.
38
Taavitsainen J.-P. Ancient hillforts of Finland. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja. 94. Helsinki, 1990. 294 p.
TQ
39 UinoP. Ancient Karelia... 426 p.
40 Laakso V. Papinniemi in Uukuniemi and Related Archaeological Sites of the Eastern Orthodox Cultural Area in Finland. The Society for Medieval Archaeology in Finland. Turku, 2014. 195 s.
41 Пашков А. М. Карелия и Соловки глазами литераторов пушкинской эпохи. В 2 т. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2000. Т. 1. С. 24.
42
Рукопись хранится в Музейном ведомстве Финляндии в деле № 13, (H. A. Reinholmin kokoelmat, kansio n:o 13 MV). См. Uino P. Ancient Karelia... P. 23, 77.
43 Appelgren H. Suomen muinaislinnat. S. 121-164.
44 Taavitsainen J.-P. Ancient hillforts of Finland... 294 s.
политические факторы возникновения этой группы памятников45. С. И. Кочкуркина в труде «Древнекарельские городища эпохи Средневековья» опубликовала результаты своих многолетних исследований, а также обобщила все данные, имеющиеся на этапе подготовки монографии46. А. И. Сакса в монографии «Древняя Карелия в конце I — начале II тысячелетия н. э. Происхождение, история и культура населения Карельской земли» опубликовал результаты своих многолетних полевых исследований городищ Лопотти, Хямеенлахти, Ранталиннавуори на острове Корписаари, выявив разные этапы функционирования памятников с детальным хронологическим анализом вещевого
47
материала .
Исследования отечественных археологов значительно обогатили представления об истории поселенческих центров Кирьяжского и Кюлолакшского погостов, известных по письменным источникам. С. И. Кочкуркиной проведено археологическое исследование следующих городищ: Лопотти в центре Кирьяжского погоста с датировкой XV-XVI
48
вв. (в 1971 г.), Соскуа-Линнамяки XII-XIV вв. в центре Сошковской перевары49 (в 2004-2005 гг.), Хямеенлахти-Линнавуори с датировкой вещевого комплекса XII-XIII вв. в д. Гемелакша50 (в 2007-2008 гг.) и Терву-Линнасаари XIII-XIV вв. в д. Тервозимская весь51 (в 2009 г.).
В 1983-1984 гг. А. М. Спиридонов обследовал остатки оснований каменных стен, развалов укреплений и площадки городища Суур-Микли в поселенческом центре, известном по писцовым материалам конца XV в., как Меглин городок. Результаты проведенных археологических исследований показали, что укрепленная возвышенность использовалась
45 Uino P. Ancient Karelia...
46 Кочкуркина С. И. Древнекарельские городища эпохи Средневековья. Петрозаводск, 2010. 264 с.
47
Сакса А. И. Древняя Карелия... С. 255-265.
48
Кочкуркина С. И. Древнекарельские городища... С. 53-66.
49 Там же, с. 89-97.
50 Там же, с. 67-88.
51 Там же, с. 98-108.
для кратковременной обороны, что позволило ее отнести к категории городища-убежища52.
В 1980-1990-е гг. А. И. Сакса на основе плодотворных археологических исследований на городище Хямеенлахти, на о. Кильпола, в д. Кууппала и других памятниках на территории Северо-Западного Приладожья, проследил условия возникновения и формирования
53
средневековых поселенческих центров53.
Археологические исследования С. В. Бельского 2005-2021 гг., дополняют данные письменных источников о поселенческих центрах Кирьяжского и Кюлолашского погостов. В 2005-2009 гг. был исследован могильник Кюлялахти Калмистомяки в центре Кюлолашского погоста, упомянутого в новгородских берестяных грамотах XIV в. и летописном сообщении под 1396 г.54. Ценные археологические данные раскрывают самобытную материальную культуру корелы Кюлолашского погоста XIV-XV вв. В 2013 г. при археологическом обследовании д. Лапинлахти выявлен памятник конца XII — начала XIII вв. и обнаружен фундамент православной церкви, известной по письменным источникам XVI в.55. В 2017 г. С. В. Бельский выявил погребение Соскуа-Калманиеми IX — первой половины X в., располагавшееся на уступе скалы в устье р. Сошкова (Соскуанйоки)56. Выше по течению реки располагался центр Сошковской перевары, упомянутой в писцовых материалах в конце XV в.
Таким образом, исследование материальной культуры карелов помогает проследить преемственность между поселенческими центрами,
52
Спиридонов А. М. Городища-убежища древней Корелы // КСИА. Вып. 190. 1987. С. 49-51.
53
Сакса А. И. Древняя Карелия... С. 237-271.
54 Бельский С. В. Могильник Кюлолахти... 239 с.
55 Бельский С. В. Погребальные памятники... С. 135-145.
56 Бельский С. В. Проблема происхождения материальной культуры населения Карельского перешейка и Северного Приладожья в железном веке в свете новых данных. // Радловский сборник: Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2016 г. СПб., 2017. С. 237-246; Бельский С. В. Калманиеми 1 — погребальный комплекс эпохи викингов в Северном Приладожье / С. М. Бельский. К. В. Шмелев // Российская археология. 2020. № 1.С. 141- 156.
возникшими в ранний период развития территории Кирьяжского погоста и более поздними, известными по письменным памятникам. Данные археологии позволяют также выявить характер внутренних и межрегиональных коммуникаций.
Труды, затрагивающие поселенческую структуру Кирьяжского погоста, построенные на основе изучения письменных источников, в отечественной историографии немногочисленны. Наиболее полно структура владычных, монастырских и приходских церковных земель Кирьяжского погоста к концу XV в. раскрыта в трудах митрополита
57
Сергия (Тихомирова) . Вопросы социально-экономического развития Кирьяжского погоста в составе Корельского уезда после присоединения
58
Новгорода к Москве анализируются в монографии А. М. Гневушева . Сравнительный анализ изменений в структуре землевладений Кирьяжского погоста в общем массиве земель Корельского уезда на основе источников XV-XVI вв. представлен в труде И. А. Черняковой, в главе «Накануне нового времени»59. В ряде статей А. Ю. Жукова и в главе «Население и административно-территориальное устройство Карелии. Конец XV — начало XVII вв.» монографии проведен анализ социальных и политических факторов в изменении структуры и демографии Кирьяжского погоста в составе Корельского уезда60.
57 Сергий (Тихомиров). Черты церковно-приходского и монастырского быта в Писцовой Книге Водковской пятины 1500 года (в связи с общими условиями жизни). СПб., 1905. 598 с.; Сергий (Тихомиров). Новгородские погосты, волости и села к XV ст. // Христианское чтение. СПб, 1907. № 12. С. 689-709.
58
Гневушев А. М. Очерки экономической и социальной жизни сельского населения Новгородской области после присоединения Новгорода к Москве. Т. 1. Сельское население Новгородской области по писцовым книгам 1495-1505 г. Ч. 1. Киев, 1915. 439 с.
59 ЧерняковаИ. А. Карелия на переломе эпох... С 8-33.
60 Жуков А. Ю. Формирование границ Карелии: крестьянское освоение территории и государство (XП-XIV вв.) // Границы и контактные зоны в истории и культуре Карелии и сопредельных регионов. Гуманитарные исследования Вып. 1. Петрозаводск, 2008. С. 7-19; Жуков А. Ю. Система расселения и административно-территориального деления Приладожской Карелии (XII-XVШ века) // Труды КарНЦ РАН. № 6. Серия: Гуманитарные исследования. Вып. 2. Петрозаводск, 2011. С. 72-79; Жуков А. Ю. Корельская земля Великого Новгорода - Корельский уезд России - Кексгольмский лен
В финляндской историографии вопросы структуры Кирьяжского погоста рассматриваемого периода, представлены в нескольких монографических работах. В начале XX в. финляндский исследователь Й. Ронимус провел исследование Писцовой книги Водской пятины 1500 г.61. В труде идентифицировано и картографировано 86 деревень Кирьяжского погоста с использованием письменных источников, картографических материалов XVII-XIX вв. и устных преданий62. Ко времени выхода монографии Й. Ронимуса еще не были опубликованы ценные источники, введенные в научный оборот Д. Я. Самоквасовым63. В последующие годы уточнения и дополнения по идентификации деревень внесли Р. Тойкка64, Э. Кууйо65, В. Салохеймо66. В коллективном труде по истории приходов Хийтола, Куркиёки, Яккима, Лумиваара, подготовленном коллективом авторов, первая часть посвящена истории Кирьяжского погоста с древних времен до 1570 г.67. Автор исследования Э. Кууйо детально анализирует этапы исторического развития территории, останавливаясь на особенностях поселенческой структуры Кирьяжского погоста в новгородское и московское время.
Финляндскими историками введены в научный оборот источники шведского делопроизводства конца XVI-XVII вв., хранящиеся в Национальном архиве Швеции (Riksarkivet) и Национальном архиве
Швеции: эволюция административно-территориального устройства (XII-XVIII вв.) // Историко-культурный ландшафт Северо-Запада - 2. Пятые Шёгреновские чтения. Сборник статей. СПб., 2012. C. 149-159; Жуков А. Ю. Самоуправление в политике России: Карелия в XII - начале XVII в. Петрозаводск, 2013. 492 с.
61 Ronimus J. V. Novgorodin Vatjalaisen viidenneksen verokirja v. 1500 ja Karjalan silloinen asutus. Historiallinen Arkisto. Helsinki, 1906. XX.,Vihko. I. S. 1-135.
62 Ibid. S. 36-44.
63 Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 1-2. М.: МАМЮ, 1905-1909. 843 с.
64 Toikka P. Muutamia oikaisuja ja lisiä Vatjan viidenneksen verokirjan suomennokseen // Historiallinen Arkisto. Helsinki, 1916. XXVI, 7 s.
65 Kuujo E. Kurkijoen vaiheet asutuksen alusta vuoteen 1570 // Kurkijoen kihlakunnan historia I. Hiitola-Kurkijoki-Jaakkima-Lumivaara. Pieksamäki, 1958. S. 33.
66 Saloheimo V. Asutuksen kasvun rajat: taloluvun kehitys ja sen tekijöitä Laatokan-Karjalassa 1500-1764. Karjalan tutkimuslaitoksen julkaisuja n:o 27. Joensuu, 1977. S. 7.
67 KuujoE. Kurkijoen vaiheet asutuksen alusta... S. 9-79.
Финляндии (Kansallisarkisto). На основе этих и ряда других источников созданы труды, содержащие ценные данные по истории развития структуры Кирьяжского погоста. Труд Т. Иммонена по истории Куркиёкского погоста в период 1570-1710 гг. содержит статистические наблюдения с перечнями деревень и налогоплательщиков, фотокопии фрагментов карт и страниц документов, а также обширные цитаты источников, переведенных со шведского языка на финский68. В монографии М. Йокипии об истории графств и баронств Финляндии и Карелии введены в научный оборот ценные данные о графстве Кроноборг из коллекции архива замка Тидо (Tidö Arkivet) Национального архива Швеции69. Тщательно проработанные издания, выпущенные в Финляндии малым тиражом и ставшие библиографической редкостью, незаменимы при исследовании истории Кирьяжского погоста. Автором данной работы переведены с финского языка и использованы в диссертации необходимые материалы, содержащиеся в этих ценных трудах.
Похожие диссертационные работы по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Этноконфессиональные особенности самоидентификации тверских карел в постсоветский период2008 год, кандидат философских наук Калинина, Светлана Олеговна
Церковь и крестьянское сообщество в Карелии в конце XV - начале XVIII в.2012 год, кандидат исторических наук Суслова, Евгения Дмитриевна
Русское православие в политике и политической риторике Швеции, первая половина ХVII в.2002 год, кандидат исторических наук Толстиков, Александр Владимирович
Этническая история междуречья Волхова и Наровы XV - XVI вв.2000 год, кандидат исторических наук Новожилов, Алексей Геннадьевич
Проблемы шведско-русского приграничья и пограничная политика Швеции в 1617-1661 гг.: по материалам российских архивов2011 год, кандидат исторических наук Чепель, Александр Иванович
Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Петрова Марина Игоревна, 2023 год
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
ИСТОЧНИКИ I. Архивные источники
Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН
Таможенные книги 1637 г. Тихвинского монастыря // Ф. 132 (Успенский Тихвинский монастырь). Оп. 2. Д. 1294.
Российский государственный архив Военно-Морского Флота Карта разграничения территории между Россией и Швецией по Ништадтскому миру. 30 марта 1723 г. РГАВМФ. Ф. 3 Л. Оп. 23. Д. 288. [Электронный ресурс]. Режим доступа:
https: //rgavmf.ru/sites/default/flles/vistavka/2021/09/47. pdf (дата
обращения 12.11.2021).
Национальный архив Швеции (Riksarkivet, RA) Geographisch afrijtningh uppá Kürck-Jocki pogost i Kexholms Norre lähn, anno 1646. [Av Erik And. Utter (?). JKr. Bitola. Paper, up. pá väv, ritad, 58,5 x 89.] /Reversal 1850, nr 7/ 89 — C. [?]. 4. [Карта погоста Куркиёки Северного Кексгольмского лена]. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0002172_00001 (дата обращения 12.11.2021).
Geografisk karta över Karelen, Ingermanland, Estland och Livland frán 1600-talets senare del. Riksarkivet [Карта Карелии. Ингерманландии, Эстонии и Ливонии второй половина XVII в.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0001512_00001 (дата обращения 12.11.2021).
Karta över Finland, sydöst om linjen Borgá-Padasjoki-Nyslott, omrádet runt Ladoga och Ingermanland frán 1600-talets förra hälft... [ Карта Финляндии к юго-востоку от линии Порвоо-Падасйоки-Савонлинна, район вокруг Ладоги и Ингерманландии первой половины XVII в.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0001511 00001 (дата обращения 12.11.2021).
Nova tabula geographica totius Careliae, septentrionalis nimirum et australis tria territoria Kexholmense, Nyenslotense et Wiburgense complectentis, et quafieri potuit accurate ab Andraea Streng delineata. [Omrädet Neva — Kymmene älv — Kangasniemi (St Mich.) — Idensalmi - Pielisjärvi (Kuop.) - Salmi (Vib.). Omkring 1640. Papper, ritad, 103 x 75.] A. = [?] = 2. — 111. — /Reversal 1850 nr 169/102. [Новая карта Карелии, включающая северную и южную части, а также лены Нейшлот и Выборг]. [Электронный ресурс]. Режим доступа:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/R0001538 00001 (дата обращения 12.11.2021).
Национальный архив Финляндии (Kansallisarkisto, КА).
Окружной архив Миккели (Mikkelin maakunnan arkiso, MMA).
Фонды Национальной земельной службы Финляндии (Maanmittaushallitus, МА).
Атлас Финляндской губернии с уездами и городами и планами всем публичным строениям 1803 года. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http: //digi .narc.fi/digi/view.ka?kuid= 1397163 (дата обращения 12.11.2021).
Карта Южно-Кексгольмского уезда Оберга, 1802 г. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http: //di gi. narc. fi/di gi/view. ka?kuid=1397175 (дата обращения 12.11.2021).
Charta öfver Rehkala, Hämenlax, uti Kronoborgs Sokn Nysläts Kreis, och Petkola Bys äkrar uti Kexholms Kreis och Hitola Sokn belägne, Till skattläggning afmätte. 1784. (125 Kurkijoki 10:1). [Карта, составленнаая с целью налогообложения деревень Рехкала, Хяменлакс, Петкола]. [Электронный ресурс]. Режим доступа:
http://digi.narc.fi/digi/slistaus.ka?ay=44069 (дата обращения 12.11.2021).
Charta öfver Tervus Ihojärwi, Kangaskylä och Helmelä Byars Ägor, Belägne uti Cronoborgs Sokn samt Kexholms Kreijs, Til skattläggning Afmätte.
1785-1786 (125 Kurkijoki 18:1a-c; 2). [Карта, составленнаая с целью налогообложения деревень Тервус, Ихоярви, Кангаскюля. Хельмеля]. [Электронный ресурс]. Режим доступа:
http://digi.narc.fi/digi/sl istaus.ka?ay=44140 (дата обращения 12.11.2021).
Geometrisk Charta öfver Kronoborgs Hoflägers ägor uti Nyslotts Kreis och Kronoborgs sokn belägne Afmätte. 1784-1784 (125 Kurkijoki 21:1a-d). [Карта поместий Кроноборга]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://digi.narc.fi/digi/slistaus.ka?ay=44146 (дата обращения 12.11.2021).
Charta öfwer Niuckala, Pohis Hambalanmäki Biiars Ägor och en del Ängar, uti Kronoborgs sokn, Norra Cerelen, samt Nyslotts kreis belägne, til skattläggning afmätte. 1784-1784 (125 Kurkijoki 6:1). [Карта деревень Нивкала, Погис, Хамбаланмяки]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=1862291 (дата обращения 12.11.2021).
Kartta Vanhan Suomen Ruotsin vastaisesta rajasta eli Uudenkaupungin rauhan 1721 raja, ven. Kansallisarkisto. Viipurin kuvernementin revisionikonttorin kartta-arkisto (kokoelma). Kartat. VKKA, IX 1a:1 Ia.* 403/- -. [Карта границы Ништадтского мирного договора 1721 г.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=12773565 (дата обращения 12.11.2021).
Карта Уттера 1650 г. церковных приходов Хийтола и Тиурула. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-
201008112433 (дата обращения 12.11.2021).
Карта Уттера 1650 г. церковного прихода Куркиеки. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201008112437 (дата обращения 12.11.2021).
Карта Уттера 1650 г. церковного прихода Яккимаваара. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-
201008112434 (дата обращения 12.11.2021).
Карта Стренга 1640-1644 гг. церковного прихода Йоукио [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://um.fí/URN:NBN:fí:jyu-201008112435 (дата обращения 12.11.2021).
Карта Кексгольмского лена Уттера 1649-1650 г. Yvaskylan yliopisto [Университет Ювяскюля]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fi/URN:NBN: fi:jyu-201007232357 (дата обращения 12.11.2021).
Savolax et Kexholm. Tiré es de divers Memoires. Par le S:r Sansón geographe ordinaire du Roy a Paris. Cher Pierre Mariette Rue S. Lacques a" l Esperance Avec Privilege du Roy pour Vingnt Anc. 1669. [Карта ленов Саволакс и Кексгольм Н. Сансона 1669 г.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn. fi/URN:NBN: fi-fd2017-00011963 (дата обращения 12.11.2021).
Topografinen kartta (4141 06) Lahdenpohja. Maamittaushallitus, 1929. Karjalan kartat. Maanmittauslaitos. [Топографическая карта. Лист (4141 06). Лахденпохья. Карты Карелии. Фонды Национальной земельной службы Финляндии]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.karjalankartat.f (дата обращения 12.11.2021).
Topografinen kartta (4141 01) Ihojarvi. Maanmittaushallitus, 1930. Karjalan kartat. Maanmittauslaitos. [Топографическая карта. Лист (4141 01). Ихоярви. Карты Карелии. Фонды Национальной земельной службы Финляндии]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www. karj alankartat. fi (дата обращения 12.11.2021).
Topografinen kartta (4114 12) Kurkijoki. Maamittaushallitus, 1939. Karjalan kartat. Maanmittauslaitos. [Топографическая карта. Лист (4141 12). Куркиёки. Карты Карелии. Фонды Национальной земельной службы Финляндии]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www. karj alankartat. fi (дата обращения 12.11.2021).
Опубликованные источники
Нормативные правовые акты
Закон Республики Карелия «Об административно-территориальном устройстве Республики Карелия» № 871 от 29.04.2005. // Собрание законодательства Республики Карелия — Петрозаводск, 2005. — № 4 (Ч.1). — Ст. 305.
Летописи
Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов / ред. А. Н. Насонов. — М.; Л.: Академия Наук СССР, 1950. — 561 с.
Полное собрание русских летописей. — Т. 3. Новгородские летописи. Изд. 1-е. — СПб., 1841. — 320 с.
Полное собрание русских летописей. — Т. 4. Изд. 1 -е. Новгородские и псковские летописи. — СПб., 1848. — 360 с.
Полное собрание русских летописей. — Т. 5. Изд. 1-е. Псковская вторая и Софийская первая летописи. — СПб., 1851. — 275 с.
Полное собрание русских летописей. — Т. 6. Изд. 1 -е. Софийские летописи. — СПб., 1853. — 364 с.
Полное собрание русских летописей. — Т. 11. Изд. 1 -е. Летописный сборник, именуемый Патриаршею или Никоновскою летописью / ред. С. Ф. Платонова. — СПб., 1897. — 254 с.
Полное собрание русских летописей. — Т. 16. Изд. 1 -е. Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки / ред. А. Ф. Бычков, К. Н. Бестужев-Рюмин. — СПб., 1889. — 320 с.
Псковские летописи. — Вып. I. — М.; Л.: Академия наук СССР, 1941. — ЬХ1У, 148 с.
Акты
Акты новгородского Вяжищского монастыря конца ХУ-ХУ11 вв. / Подгот. к публ. И. Ю. Анкудинов. — М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2013. — 264 с.
Договор, учиненный в обозе между российским генерал-майором Брюсом и шведским комендантом Стерманцом. — О сдаче русскому оружию Шведского города и крепости Кексгольма // Полное собрание законов Российской Империи. Собр. 1-е. Т. 4. 1700-1712. — СПб.: Тип. 2 Отд-ния Собств. е. и. в. Канцелярии, 1830. — С. 551.
Тарханная грамота новгородского архиепископа Александра Сенному Троицкому монастырю. 19 мая 1581 г. // Акты исторические, собранные и изданные Археографическою комиссиею. — СПб., 1841. — Т. 1: 1334-1598. № 210. — С. 402-403.
Договорная грамота Новгорода со Швецией о мире (Ореховецкий договор) 1323 г. августа 12. // Грамоты Великого Новгорода и Пскова / под ред. С. Н. Валка. — М., Л.: АН СССР, 1949. — С. 67-68.
Договорная грамота Великого Новгорода с ганзейскими купцами (16 июля 1436 г.). № 67 // Грамоты Великого Новгорода и Пскова / под ред. С. Н. Валка. — М., Л.: АН СССР, 1949. — С. 110-112.
Договорная грамота Великого Новгорода с немецким купечеством в Новгороде о разрешении выезда немецким купцам после возвращения задержанных в Колывани и Юрьеве новгородцев (не ранее 11 февраля 1439 г.). № 68 // Грамоты Великого Новгорода и Пскова / под ред. С. Н. Валка. — М., Л.: АН СССР, 1949. — С. 113-114.
Жалованная несудимая грамота Коневскому монастырю. 1554 г. сентября 14 // Дополнения к Актам историческим, собранные и изданные Археографической комиссией. — СПб., 1846. — Т. 1. — С. 66-70.
Запись о ружных церквах и монастырях в Новгороде и Новгородских пятинах, составленная в ХУ1 веке при Новгородском архиепископе Александре 1577-1589 гг. / Сообщ. архим. Макарий // Временник Общества истории и древностей Российских. — М., 1856. — Кн. 24. Раздел 3. Смесь. — С. 25-39.
Делопроизводственные документы
Жуков А. Ю. Саами в ХШ-ХУП вв. (публикация источников и комментарий) // Антропологический форум. Современные тенденции в антропологических исследованиях. № 1. — СПб., 2004. — С. 298-322.
Переписная окладная книга по Новугороду Вотской пятины 7008 года // Временник Московского общества истории и древностей российских. Кн. 12. — М.: Университет. тип., 1852. — 188 с.
Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. Московский Архив Министерства Юстиции. — М., 1909. — 843 с.
Документы Поместного стола новгородской Съезжей избы XVI века. Книги оброчные мельничные // Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. — М., 1909. — С. 387-391.
Документы Поместного стола новгородской Съезжей избы XVI века. Обыск 21 марта 1571 года опустевших крестьянских жеребьев в переварах черных крестьян Кирьяжского погоста, Вотской пятины // Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. — М., 1909. — С. 59-125.
Платежные и оброчные книги. Отказная книга 218/982. № 31. Погост Богородицкий Кирьяжский (л.л. 307-313). // Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. — М., 1909. — С. 373-375.
Платежные и оброчные книги. Отказная книга 218/982. № 33. Погост Ильинский Иломанской (л.л. 325-335) // Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. — М., 1909. — С. 379-380.
Платежные и оброчные книги. Отказная книга 218/982. № 35. Погост Богородицкий Кирьяжский (л.л. 338-345) // Самоквасов Д. Я. Архивный
материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. — М., 1909. — С. 384-385.
Приходная книга новгородского Дома Святой Софии 1576/77 г. ("Книга записи Софийской пошлины") / Изд. подготовили И. Ю. Анкудинов [и др.]; сост. И. Ю. Анкудинов, А. А. Фролов. — М.; — СПб.: Альянс-Архео, 2011. — 284 с.
История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах = Ав1акщо]а Каца1ап И1Б1:опа81а 1500- ]а 1600- 1иушИа [Сборник] / [Сост. Г. М. Коваленко и др.; науч. ред.: А. И. Копанев, А. Г. Маньков]. — Петрозаводск, Йоэнсуу: б. и., 1987. — Т. I. — 625 с.
История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах = Ав1ак1г)о]а Каца1ап И1Б1:опа81а 1500- ]а 1600- 1иуиШа [Сборник]. Поземельная книга Кексгольмского лена / ред. К. Катаяла, С. Хирвонен. — Т. 2. — Йоэнсуу: б. и., 1991. — 763 с.
История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах / ред. И. А. Чернякова, К. Катаяла. — Т. 3. — Петрозаводск; Йоэнсуу, б. и., 1993. — 510 с.
Карелия в ХУ11 веке: сборник документов / сост. Р. Б. Мюллер; под ред. А. И. Андреева. — Петрозаводск: Гос. изд-во Карело-Финской ССР, 1948. — 441 с.
Карельская деревня в ХУ11 веке: Сборник документов / сост. Р. Б. Мюллер; под ред. А. И. Андреева. — Петрозаводск: Гос. изд-во Карело-Финской ССР, 1941. — 379 с.
Материалы по истории Карелии Х11-ХУ1 вв.: Сборник документов / под ред. В. Г. Геймана. — Петрозаводск: Гос. изд-во Карело-Финской ССР 1941. — 440 с.
Писцовая книга Водской пятины 1568 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах = Ав1акщо]а Каца1ап И1Б1:опа81а 1500- ]а 1600-1иуиШа. — Т. 1. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1987. — С. 52-178.
Переписная книга Корельского уезда 1590 г. // История Карелии ХУ1-ХУП вв. в документах = Ав1акщо]а Каца1ап Н1в1:опа81а 1500- ]а 1600-1иуиШа. — Т. 1. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1987. —. Б. 265-274.
Список запустений церквей, часовен, монастырей и мельниц 1590 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах = Ав1акп]о]а Каца1ап Н1в1:опа81а 1500- ]а 1600- 1иуиШа. — Т. 1. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1987. — Б. 275-282.
Переписная книга Корельского уезда, 1618 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах = Ав1ак1г)о]а Каца1ап Н1в1:опа81а 1500- ]а 1600-1иуиШа. — Т. 1. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1987. —. Б. 284-387.
Переписная книга Тиуральского погоста 1629 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах. — Т. 3. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1993. — Б. 355-384.
Переписная книга Корельского уезда, 1631 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах. = Ав1акщо]а Каца1ап Н1в1:опа81а 1500- ]а 1600-1иуиШа. — Т. 1. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1987. —. Б. 388-568.
Поземельная книга Кексгольмского лена, 1637 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах. = Ав1акщо]а Каца1ап Н1в1:опа81а 1500- ]а 1600-1иуиШа [Сборник]. — Т. 2. Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельский научный центр РАН, 1991. — 758 б.
Лавочные книги Новгорода Великого 1583 г. / Предисл. и ред. С. В. Бахрушина. — М.: РАНИОН, 1930. — 56 с.
Новгородские берестяные грамоты
Арциховский А. В. Грамоты № 84-136 // Арциховский А. В., Борковский В. И. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 19531954 гг.). — М.: Академия Наук СССР, 1958. — Т. 3. — С. 3-86.
Арциховский А. В. Грамоты № 195-318 // Арциховский А. В., Борковский В. И. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 19561957 гг.). — М.: Академия Наук СССР, 1963. — Т. 5. — С. 3-166.
Арциховский А. В. Грамоты № 319-405 // Арциховский А. В. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1958-1961 гг.). — М.: Академия Наук СССР, 1963. — Т. 6. — 119 с.
Гиппиус А. А., Зализняк А. А. Поправки и замечания к чтению ранее опубликованных берестяных грамот // Янин В. Л., Зализняк А. А., Гиппиус А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 2001-2014 гг.). — М.: Языки славянской культуры, 2015. — Т. 12. — С. 196-275.
Зализняк А. А. Новгородские берестяные грамоты с лингвистической точки зрения // Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.). Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам 1951-1983 гг.). — М.: Наука, 1986. — Т. 8. — С. 89-219.
Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. 2-е изд. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 872 с.
Янин В. Л. Поправки и замечания к чтениям берестяных грамот // Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.): Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам 1951-1983 гг.). — М.: Наука, 1986. — Т. 8. — С. 220-251.
Древнерусские берестяные грамоты [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://gramoty.ru/birchbark/ (дата обращения 12.11.2021).
Прочие разновидности письменных источников
Видекинд Ю. История десятилетней шведско-московской войны / Перевод С. А. Аннинского, А. М. Александрова / Под ред. В. Л. Янина, А. Л. Хорошкевич. — М.: Памятники исторической мысли, 2000. — 656 с.
Джаксон Т. Н., Спиридонов А. М. Древнескандинавские письменные источники // Кочкуркина С. И., Спиридонов А. М., Джаксон Т.Н. Письменные известия о карелах / Науч. ред. В. Л. Янин. — Петрозаводск: Карелия, 1990. — С. 97-132.
Джаксон Т. Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе. Тексты, перевод, комментарий. Изд. 2-е, в одной книге, испр. и доп. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012. — 780 с.
Дмитриев Л. А. Новый список «Описания трех путей» Афанасия Холмогорского // Археографический ежегодник за 1958 год. М.: Академия наук СССР, 1960. С. 335-349.
Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Т. 5: Древнескандинавские источники. Сост. частей VI, IX, X — Г. В. Глазырина; частей III, IV, У, VII, VIII, XI — Т. Н. Джаксон; частей I, II, Х11 — Е. А. Мельникова. — М: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2009. — 384 с.
Книга Марсова или воинских дел от войск Царского Величества российских во взятии преславных фортификацей, и на разных местах храбрых баталий учиненных над войски Его Королевского Величества Свейского. С первого санктпетербургского 1713 года издания вторым тиснением напечатанная. — СПб.: При Морском Шляхетном Кадетском Корпусе, 1766. — 193 с.
Картографические материалы
Новая и достоверная Княжества Корельского а ныне Кексголмскаго уезду ланткарта 1725 г. // Атлас Всероссийской Империи. Собрание карт И. К. Кирилова. — СПб: 1722-1737. — Лист. 13.
Новая специальная карта Европейской России Стрельбицкого. — 1887 г. — Лист 25.
Финляндия с показанием государственных границ России и Швеции в разное время и Выборгская губерния. Карты с объяснительной к ним запиской. — С. Петербург. 1909. — 6 листов. — (Основной русский фонд НСБ). Источник электронной копии: РГИА. Место хранения оригинала: РГИА. Ф. 1 Б. Оп. 1 Д. 15966. [Электронный ресурс]. Президентская
библиотека им Б. Н. Ельцина. Режим доступа: https: // www.prib.ru/item794588 (дата обращения 12.11.2021).
Niemelä J., Ekman I., Lukashov A. (toimittajat). Suomen ja Venäjän Federaation luonteisosan maaperä ja raaka-ainevarat. Mittakaavat 1: 1 milj. Geologian tutkimuskeskus, Espoo, 1993. Электронные ресурсы
Автоматизированный государственный каталог географических названий. Реестр названий географических объектов на территории Республики Карелия [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://rosreestr.ru/site/activity/gosudarstvennyy-katalog-geograficheskikh-nazvaniy/naimenovaniya-geograficheskikh-obektov-na-territorii-rossiyskoy-federatsii/ (дата обращения 12.11.2021).
Karjalan kartat. Maanmittauslaitos. [Карты Карелии. Фонды Национальной земельной службы Финляндии]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.karialankartat.fi (дата обращения 12.11.2021).
Suomen Nimiarkisto. [Топонимический архив Финлнядии]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https: //nimiarkisto. fi (дата обращения 12. 11. 2021). Словари
Karjalan kielen sanakirja I-VI [Словарь карельсого языка]. Suomalais-Ugrilaisen Seura. — Helsinki, 1968-2005. — [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/karjala.cgi (дата обращения 18.02.2022).
Suomen murteiden sanakirja. I—VII. 1985-2003. Kotimaisten kielten keskus. Helsinki. [Словарь диалектов Финляндии. I—VII. 1985—2003]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://kaino.kotus.fi/sms/ (дата обращения 12.11.2021).
Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. Osa. 2. L—Р. [Этимологический словарь финского языка] / Päätoimit. Kulonen U—M.
Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Jyväskylä, 1995. 470 s.
Исследования
Аграрная история Северо-Запада России. [1]: Вторая половина XV-начало XVI в. / Руковод. авт. коллектива [и отв. ред.] А. Л. Шапиро — Л.: Наука. Ленингр. отделение, 1971. — 402 с.
Азбелев С. Н. Устная история в памятниках Новгорода и Новгородской земли. — СПб: "Дмитрий Буланин", 2007. — 296 с.
Анкудинов И. Ю. Из истории хозяйственного освоения земель в XIV в. (по материалам берестяных грамот) // Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. Мат-лы междунар. конф. Великий Новгород, 24-27 сентября 2001 г. — М., 2003. — С. 81-84.
Аристов Н. Я. Промышленность древней Руси. — СПб.: Тип. Королева и К°, 1866. — 321 с.
Барышников В. Н. Кесарь Филиппович Ордин — первый отечественный исследователь российско-финляндских отношений // Санкт-Петербург и страны Северной Европы. Мат-лы Четырнадцатой ежегодной научной конференции. — СПб: Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2014. — С. 12-24.
Бельский С. В. Могильник Кюлолахти Калмистомяки в СевероЗападном Приладожье (археологические исследования 2005-2009 гг.). — СПб.: Наука, 2012. — 239 с.
Бельский С. В. Проблема происхождения материальной культуры населения Карельского перешейка и Северного Приладожья в железном веке в свете новых данных // Радловский сборник: Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2016 г. — СПб.: МАЭ РАН, 2017. — С. 237-246.
Бельский С. В. Погребальные памятники Карельского перешейка и Северного Приладожья XI-XIII вв. Археологические исследования 2010-
2016 гг. // Опорные археологические памятники и региональные хронологические схемы Восточной Европы. Свод археологических источников Кунсткамеры. Вып. 5 / Отв. ред. Г. А. Хлопачев. — СПб.: МАЭ РАН, 2018. — С. 131-262.
Бельский С. В. Калманиеми 1 — погребальный комплекс эпохи викингов в Северном Приладожье / С. М. Бельский. К. В. Шмелев // Российская археология. — 2020. — № 1. — С. 141- 156.
Бернадский В. Н. Новгород и Новгородская земля в ХУ веке. — М.; Л., 1961. — 397 с.
Берх В. Н. Жизнеописание генерал-лейтенанта Виллима Ивановича Геннина, основателя российских горных заводов // Горный журнал. 1826. Кн. 1. С. 51-129; Кн. 2. С. 113-172; Кн. 3. С. 89-143; Кн. 4. С. 85-132; Кн. 5. С. 87-149.
Бубрих Д. В. Происхождение карельского народа: повесть о союзнике и друге русского народа на Севере. — Петрозаводск: Госиздат Карело-Финской ССР, 1947. — 52 с.
Васильев В. Л. Славянские топонимические древности Новгородской земли. — М: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. — 816 с. — (1150 лет российской государственности).
Вейбулль Й. Краткая история Швеции. — Стокгольм: Шведский институт, 1997. — 164 с.
Вилкуна К. Как пахали поле до появления плуга // Советская этнография. — М: Наука, 1971. — № 1. — С. 93-100.
Гадзяцкий С. С. Карелы и Карелия в новгородское время / ред. В. И. Машезерский. — Петрозаводск: Госиздат Карело-Финский ССР, 1941. — 197 с.
Гадзяцкий С. С. Карелия и Южное Приладожье в войне 1656-58 гг. // Исторические записки. Т. 11. — М., 1941. — С. 236-281.
Гадзяцкий С. С. Предисловие // Материалы по истории Карелии XII-
XVI вв.: Сборник документов / под ред. В. Г. Геймана. — Петрозаводск, 1941. — С. 3-49.
Гневушев А. МОчерки экономической и социальной жизни сельского населения Новгородской области после присоединения Новгорода к Москве. Т. 1. Сельское население Новгородской области по писцовым книгам 1495-1505 г. Ч. 1. — Киев, 1915. — 439 с.
Голубева Л. А. Финно-угры и балты в эпоху средневековья / Голубева Л. А., Могильников В. А., Седов В. В., Розенфелъдт Р. Л. Археология СССР / отв. ред. В. В. Седов.— М: Наука, 1987. — 510 с.
Голубцов И. А. Пути сообщения в бывших землях Новгорода Великого в XVI-XVII веках и отражении их на русской карте середины
XVII века // Вопросы географии. Вып. 20. —1950. — С. 271-302.
Гуляев А. А., Дмитриев А. П. Троицкий Сенной монастырь ХУ-ХУ11 вв. — младший собрат Валаама и Коневца. // Вуокса. Приозерский краеведческий альманах. Вып. 1. — Приозерск, 2000. — С. 56-70.
Давыдова М. Б., Шасколъский И. П., Юхт А. И. Русско-шведские экономические отношения в ХУ11 веке. — М.; Л.: АН СССР, 1960. — 654 с.
Джаксон Т. Н. Четыре норвежских конунга на Руси: Из истории русско-норвежских политических отношений последней трети X — первой половины XI вв. — М.: Языки русской культуры, 2000. — 192 с.
Джаксон Т. Н. Гидрография Восточной Европы в древнескандинавских источниках // Джаксон Т. Н., Калинина Т. М., Коновалова И. Г., Подосинов А. В. "Русская река": Речные пути Восточной Европы в античной и средневековой географии. — М., 2007. — С. 273-353.
Древняя Русь в свете зарубежных источников: Учебное пособие для студентов вузов / Бибиков М. В., Глазырина Г. В., Джаксон Т. Н. и др.; под ред. Мельниковой Е. А. — М.: Логос, 2001. — 411 с.
Жербин А. С. Переселение карел в Россию в XVII веке. — Петрозаводск: Госиздат Карело-Финской ССР, 1956. — 79 с.
Жербин А. С. Переселение карел на русские земли в русской историографии // Труды Карельского филиала АН СССР. Вып. 10. Вопросы истории Карелии. — Петрозаводск, 1958. — С. 60-66.
Жуков А. Ю. Карелия в Средневековье (Х-ХУ вв.) // История Карелии с древнейших времен до наших дней / под общ. ред. Н. А. Кораблева, В. Г. Макурова [и др.] — Петрозаводск: Периодика, 2001. — С. 61-97.
Жуков А. Ю. Формирование границ Карелии: крестьянское освоение территории и государство (ХП-Х1У вв.) // Границы и контактные зоны в истории и культуре Карелии и сопредельных регионов. Гуманитарные исследования Вып. 1. — Петрозаводск: Карельский научных центр РАН, 2008. — С. 7-19.
Жуков А. Ю. Система расселения и административно-территориального деления Приладожской Карелии (XП-XVШ века) // Труды Карельского научного центра РАН. № 6. Серия Гуманитарные исследования, вып. 2. — Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011. — С. 72-79.
Жуков А. Ю. Корельская земля Великого Новгорода - Корельский уезд России - Кексгольмский лен Швеции: эволюция административно-территориального устройства (ХП-ХУШ вв.) // Историко-культурный ландшафт Северо-Запада - 2. Пятые Шёгреновские чтения. Сборник статей. — Санкт-Петербург: "Европейский Дом". 2012. — С. 149-159.
Жуков А. Ю. Самоуправление в политике России: Карелия в XII -начале ХУ11 в. — Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2013. — 492 с.
Замятин Г. А. Россия и Швеция в начале ХУ11 века: очерки политической и военной истории / [сост. Коваленко Г. М.]. — СПб.: Европейский Дом, 2008. — 502 с.
Захарова Т. В., Кузьмин Д. В., Муллонен И. И., Шибанова Н. Л. Топонимные модели Карелии в пространственно-временном контексте / Под ред. И. И. Муллонен. — М: Издательский Дом ЯСК, 2018. — 272 с.
Кабинина Н. В. Субстратные гидронимы на -курья в дельте Северной Двины. // Ономастика и диалектная лексика: Сб. науч. Тр. Вып. 5 / Под ред. М. Э. Рут, Л. А. Феоктистовой. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2004. — С. 3-10.
Калесник С. В. Ладожское озеро. Гидрометеоиздат: Ленинград. 1968.
160 с.
Карлова О. Л. Карельская антропонимия нехристианского происхождения (на материале писцовой книги Водской пятины 1500 года) // Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России. Мат-лы V Всероссийской конференции финно-угроведов, Петрозаводск, 25-28 июня 2014 г. — Петрозаводск, 2014. — С. 33-36.
Катаяла К., Хирвонен С. Предисловие. Поземельная книга Кексгольмского лена, 1637 г. // История Карелии ХУ1-ХУ11 вв. в документах = Ав1ак1ф]а Каца1ап Н1в1:опа81а 1500- ]а 1600-1иушИа. — Петрозаводск; Йоэнсуу: Карельсктий научный центр РАН, 1991. — Т. 2. — Б. 25-42.
Киркинен Х. История Карелии с древнейших времен до Ништадтского мира // Киркинен Х., Невалайнен П., Сихво Х. История карельского народа / отв. ред. И. А. Чернякова. — Петрозаводск, 1998. — С. 7-134.
Кирпичников А. Н. Исследования древней Корелы и Ладожской крепости // Археологические открытия 1972 года (ежегодник). — М.: Наука, 1973. — С. 17-18.
Кирпичников А. Н., Назаренко В. А. Раскопки древней Корелы // Археологические открытия 1976 года (ежегодник). — М.: Наука, 1977. — С. 16-17.
Кирпичников А. Н. Историко-археологические исследования древней Корелы ("Корельский город" Х1У в.) // Финно-угры и славяне. Доклады первого советско-финляндского симпозиума по вопросам археологии 1517 ноября 1976 г. — Л.: Наука, 1979. — С. 52-73.
Кирпичников А. Н. Опыт комплексного использования писцовых книг и исторической топографии для характеристики средневекового города (по материалам Корелы ХУ-ХУ11 вв.) // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. 11. — Л.: Наука. 1979. — С. 68-89.
Кирпичников А. Н. Ладога в третьей четверти ХУ1 в (первопубликация писцовой книги 1568 г.) // Ладога и ее соседи в эпоху средневековья / отв. ред. Н. Е. Носов. — СПб.: Институт истории материальной культуры РАН, 2002. — С. 268-277.
Коновалов А. А. Географические названия в берестяных грамотах // Советская археология. 1967. — № 1. — С. 84-96.
Кочин Г. Е. Сельское хозяйство на Руси в период образования Русского централизованного государства. — М.; Л: Наука, 1960. — 469 с.
Кочкуркина С. И. Археологические памятники Корелы. — Л.: Наука, 1981. — 160 с.
Кочкуркина С. И. Древняя Корела / Науч. ред. В. В. Седов. — Л.: Наука, 1982. — 216 с.
Кочкуркина С. И. Древние карелы. — Петрозаводск: Карелия, 1987.
— 72 с.
Кочкуркина С. И. Древние карелы в ХП-Х^ вв. История и культура // Письменные известия о карелах / Кочкуркина С.И., Спиридонов А.М., Джаксон Т. Н. — Петрозаводск: Карелия, 1990. — С. 5-23.
Кочкуркина С. И. Гипотеза происхождения карел // Прибалтийско-финские народы России / отв. ред. И. Е. Клементьев, Н. В. Шлыгина. — М. Наука, 2003. — С. 160—161.
Кочкуркина С. И. Древнекарельские городища эпохи Средневековья.
— Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2010. — 264 с.
Кочкуркина С. И. История и культура народов Карелии и их соседей (средние века). — Петрозаводск: АУ РК. Информационное агентство "Республика Карелия", 2011. — 240 с.
Кочкуркина С. И. Северо-Западное Приладожье в эпоху Средневековья (Историко-культурный аспект) // Труды Карельского научного центра РАН — Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2014. — № 6. Зеленый пояс Фенноскандии. — С. 139-147.
Кочкуркина С. И. Археология средневековой Карелии. — Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2017. — 277 с.
Кочкуркина С. И., Петрова М. И. Археология и история Кирьяжского погоста. Формирование поселенческой структуры // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2019. — № 4 (181). — С. 11-18.
Кочкуркина С. И., Сумманен И. М. Средневековые древности. Каталог археологических коллекций ИЯЛИ КарНЦ РАН (памятники Юго-Восточного Приладожья, бассейнов Онежского озера и Белого моря) / С. И. Кочкуркина, И. М. Сумманен; Федеральный исследовательский центр "Карельский научный центр Российской академии наук", Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. — Петрозаводск, 2021. — 296 с.: 163 ил.
Кюршунова И. А. Историческая антропонимия Карелии в новых парадигмах лингвистического знания. Дис. ... докт. филол. наук. — Петрозаводск, 2017. — 451с.
Линд Дж. ХРусско-шведская граница по Ореховецкому миру (Noteborg — Pähkinälinna) и политический статус севера Фенноскандии // Средние века. Вып. 59. — М.: Наука, 1997. — С. 96-115.
Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Ч. 1. — Екатеринбург: Изд-во Урал. Ун-та, 2001. — 346 с. 7 карт.
Медынцева А. А. Письма Григория — тиуна боярского (по материалам берестяных грамот) // Культура и искусство средневекового города. — М., 1984. — С. 53-75.
Муллонен И. И. Топонимия Присвирья: проблемы этноязыкового контактирования. — Петрозаводск: Петрозаводский гос. ун-т, 2002. — 353 с.
Мюллер Р. Б. Очерки по истории Карелии ХУ1-ХУ11 вв. / Под ред. А. И. Андреева. — Петрозаводск: Госиздат Карело-Финской ССР, 1947. — 176 с.
Мюллер Р. Б. Карелия в составе Русского централизованного государства в ХУ1 в. (1478-1580) // История Карелии с древнейших времен до середины ХУШ в. / Под ред. А. Я. Брюсова. — Петрозаводск: Госиздат Карельской АССР, 1952. — С. 131-172.
Мюллер Р. Б. Карелия в ХУ11 в. // История Карелии с древнейших времен до середины ХУШ в. / Под ред. А. Я. Брюсова. — Петрозаводск: Госиздат Карельской АССР, 1952. — С. 209-293.
Никитин В. А. Житие и труды святителя Евфимия, архиепископа Новгородского (к 525-летию со времени преставления) // Богословские труды. Сб. 24. — М.: Издание Московской Патриархии, 1983. — С. 260306.
Осипов Д. О. Кожевенно-сапожное ремесло Великого Новгорода XXVII вв. (Комплексное исследование). Автореф. дис... докт. ист. наук. — Москва, 2012. — 45 с.
Озёра Карелии. Природа, рыбы и рыбное хозяйство: справочник / [редколлегия: Б. М. Александров и др.] — Петрозаводск: Госиздат Карельской АССР, 1959. — 619 с.
Ордин К. Ф. Покорение Финляндии: опыт описания по неизданным источникам. — Том 1. — СПб.: Тип. И. Н. Скороходова, 1889. — 599 с.
Пааскоски Ю. Жалованные земли на территории Старой Финляндии, 1710-1812 // Русский Сборник: Исследования по истории России / Ред. и
сост. Айрапетов О. Р., Колеров М. А. и др., отв. сост. А. Куяла. — Т. 17. — М.: Модест Колеров, 2015. — С. 85-112.
Папков А. А. Погосты в значении правительственных округов и сельских приходов в Северной России. М., 1898. 54 с. (отд. отт. из: "Русский вестник". 1898. № 11-12).
Пашков А. М. Гербы и флаги Карелии. — Петрозаводск: "КАРЭКО", 1994. — 351 с.
Пашков А. М. Карелия и Соловки глазами литераторов пушкинской эпохи. В 2 т. — Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. гос. ун-т, 2000. —Т. 1. — 175 с.
Пашков А. М. Изучение истории Карелии на рубеже двух эпох (19661995 гг.) // История, археология, этнография Карелии. Библиографический указатель литературы за 1966-1995 гг. Петрозаводск: Национальная библиотека Республики Карелия, 2002. — С. 8-13.
Пашков А. М. Историческое краеведение Карелии конца XVIIII-XX в. как социокультурное и историографическое явление. Диссертация ... доктора исторических наук. — Москва, 2011. — 678 с.
Пашкова А. А. Рец. на кн.: Rajoil da randamil: Salmi ja salmilaiset 1617-1948 / J. Kokkonen (toim.). [Kuopio]: [Salmi Säätiö], 2015. 655 s. [Пограничье и побережье. Салми и салминцы / Под ред. Ю. Кокконена [Куопио]: [Фонд Салми], 2015. 655 с.] // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2016. — № 3 (156). — С. 109-112.
Петров И. В., Петрова М. И. Православное окружение Валаамского монастыря на примере Кирьяжского погоста Корельского уезда // Валаамский монастырь: духовные традиции, история, культура. Мат-лы Второй Междунар. науч. конф. 29 сентября — 1 октября 2003 года. — СПб., 2004. — С. 108-116.
Петрова М. И. Демография Кирьяжского погоста в период шведского завоевания в XVI-XVII веках" // Ученые записки
Петрозаводского государственного университета. — 2018. — № 5 (174). — С. 80-90.
Петрова М. И. Растения-индикаторы памятников археологии Кирьяжского историко-культурного ареала // Новгород и Новгородская земля. История и археология. — Великий Новгород, 2018. — Вып. 32. — С. 317-322.
Петрова М. И. История формирования культурных ландшафтов Куркиёки в IX-XVI веках [Электронный ресурс] // Сборник по итогам межрегиональной научно-практической конференции "Современные вызовы развития муниципальных образований: социально-экономические аспекты". 10 октября 2018 г. / под ред. Т. В. Сачук. — Петрозаводск: Карельский филиал РГАНиГС, 2018. — С. 173-187. — Режим доступа: http: //krl .ranepa.ru/about/konferentsii-munitsipalnoe-obrazovanie.php (дата обращения 12.11.2021).
Петрова М. И. Реконструкция сети водно-волоковых путей Кирьяжского (Куркиёкского) историко-культурного ареала) [Электронный ресурс] // Притяжение Севера: язык, литература, социум [в 2 ч.]: мат-лы I Междун. научно-практической конф. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2018. Ч. 1. С. 563 -571. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=36777930 (дата обращения 12.11.2021).
Петрова М. И. [Рец. на кн.]: Кочкуркина С. И. Археология средневековой Карелии (Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2017) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2018. — № 5 (174). — С. 112-113.
Петрова М. И. Бор Петрова камня // Марциальные воды в истории Карелии и России. — Петрозаводск: Периодика, 2019. — С. 117-121.
Петрова М. И. Деревни Кирьяжского и Кюлолакшского погостов в новгородских берестяных грамотах № 130, 248, 249, 278, 286, 403 // Новгород и Новгородская земля. История и археология. — Великий Новгород, 2019. — Вып. 33. — С. 154-165.
Петрова М. И. Монастырь Каннансаари Кирьяжского (Куркиёкского) погоста / Рябининские чтения - 2019: Мат-лы VIII конференции по изучению и актуализации традиционной культуры Русского Севера. — Петрозаводск: Музей-заповедник «Кижи», 2019. — С. 149-152.
Петрова М. И. Сподвижник Петра I В. И. Геннин и его имение Асила в Хийтольском погосте Кексгольмского уезда // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2019. — № 2 (179). — С. 101-107.
Петрова М. И. Достопримечательные места Лахденпохского муниципального района, как ресурс развития территории // Актуальные вопросы развития государства и общества: Научно-информационный бюллетень. — Петрозаводск: Карельский филиал РАНХиГС, 2020. — С. 347-354.
Петрова М. И. Жабий Нос в новгородской берестяной грамоте № 249 // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2020. — № 1(79). — С. 716.
Петрова М. И. Чернокунские волости Кирьяжского погоста Корельского уезда к концу XV в. // Новгородский архивный вестник. — Великий Новгород, 2020. — Вып. 16. — С. 111-126.
Петрова М. И. Монастыри Карелии в Кирьяжском погосте к концу
XV в. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2021. — № 1(83). — С. 26-45.
Петрова М. И. Реконструкция водно-волоковых путей Кирьяжского погоста по новгородским берестяным грамотам и писцовым книгам XV-
XVI вв. // Новгород и Новгородская земля. История и археология. — Великий Новгород, 2021. — Вып. 34. — С. 165-171.
Петрова М. И. Шведские города и графства Северного Приладожья в XVII — начале XVIII веков // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2021. — Т. 43. № 2. — С. 61-70.
Петрова М. И. Места памяти и карельские предания Куркиёкской волости периода шведского владычества // Карелия глазами ученых: материалы республиканской с международным участием научной конференции: электронный сборник / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования Петрозав. гос. ун-т ; отв. ред. И. М. Суворова. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2021. — С. 33-39. [Электронный ресурс]. Режим доступа: Мр://еПЬгагу.кагеПа.ги/Ьоок.вЬ1:т1?1ё=53755 (дата обращения 12.11.2021).
Попов А. И. Валит. (Материалы к истории Великого Новгорода и Карелии) // Советское финно-угроведение. Т. 5. — Петрозаводск, 1949. — С. 132-138.
Похлебкин В. В. Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах и фактах: справочник. — Вып. 2. Войны и мирные договоры. Кн. 1. Европа и Америка. — М. 1995. — 784 с.
Рабинович Я. Н. Малые города Новгородской земли в Смутное время. — Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2013. — 433 с.
Рыбина Е. А. Топонимы Севера в берестяных грамотах // Путь на Север: истоки. М.: Арт Волхонка, 2017. С. 62-69.
Рыбина Е. А. Новгород и Ганза. — М: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 309 с.
Савельева Е. А. Олаус Магнус и его История северных народов / Отв. ред. И. П. Шаскольский, — Л.: Наука. Ленингр. отделение, 1983. — 136 с.
Сакса А. И. Древняя Карелия и Новгород // Ладога и ее соседи в эпоху средневековья / отв. ред. Е. Н. Носов. СПб.: Институт истории материальной культуры РАН. 2002. С. 88-92.
Сакса А. И. Древняя Карелия в конце I — начале II тысячелетия н. э. Происхождение, история и культура населения летописной Карельской земли. — СПб.: Нестор-История, 2010. — 400 с.
Сакса А. И., Янин В. Л. Свинцовые печати из раскопок в Кореле // Новгород и новгородская земля. История и археология) Материалы научной конференции. Новгород, 23-25 января 1996 г.). — Новгород, 1996. — Вып. 10. — С. 187-194.
Самоквасов Д. Я. Крепостное право древней России по новооткрытым документам // Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. — М., 1909. — Т. 2. — С. 1-94.
Седов В. В. Корела // Финно-угры и балты в эпоху средневековья / Голубева Л. А., Могильников В. А., Седов В. В., Розенфелъдт Р. Л. Археология СССР / отв. ред. В. В. Седов. — М.: Наука, 1987. — С. 44-52.
Селин А. А. Историческая география Новгородской земли в XVI-XVIII вв. Новгородский и Ладожский уезды Водской пятины. — СПб.: "Дмитрий Буланин", 2003. — 493 с.
Селин А. А. Боярин Василий Казимир и топонимика Северо-Запада Новгородской земли конца XVI века // Slavica Antiqua et hodierna: et hyllningsskrift til Per Ambrosiani (Stockholm Slavic Papers, 28). — Stockholm: Stockholms Universitet, 2019. — S. 19-30.
Соболевский В. П. Обозрение Старой Финляндии и описание Рускольских мраморных ломок // Горный журнал. — 1839. — Кн. 2.— С. 204 -239 с прил.
Спиридонов А. М. Городища-убежища древней Корелы // Краткие сообщения Института археологии. 1987. — Вып. 190. — С. 49-51.
Спиридонов А. М. Северное Приладожье и Прионежье в X-XV вв.: Автореф. дис...канд. ист. наук. — Л., 1987. — 19 с.
Спиридонов А. М. Новгородские берестяные грамоты // Кочкуркина С. И., Спиридонов А. М., Джаксон Т. Н. Письменные известия о карелах / Науч. ред. В. Л. Янин. — Петрозаводск: Карелия, 1990. — С. 77-95.
Спиридонов А. М. Новое о монастырской колонизации СевероЗападного Приладожья: Троицкий монастырь на острове Сенном (Кейнясенмаа) // Краеведение и музей: Сборник статей / Карельский государственный краеведческий музей. — Петрозаводск, 1996. — С. 3-11.
Стефанович П. С. Приход и приходское духовенство в России в XVI-XVII веках / Отв. ред. Б. Н. Флоря. — М.: Издательство "Индрик", 2002. — 352 с.
Тараканова-Белкина С. А. Боярское и монастырское землевладение в Новгородских пятинах в домосковское время. — М.: Издание Гос. ист. музея, 1939. — 119 с.
Теуш О. А. Этимологизация финно-угорских заимствований в русском языке и семантический анализ // Вопросы языкознания. М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2003. — № 1. — С. 99-108.
Толстиков А. В. Северо-западная граница Новгородской земли и Московской Руси в XIV-XVI вв.: от Ореховецкого мира до Тявзинского [Электронный ресурс]: лекция / А. В. Толстиков. — Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского государственного ун-та, 2019. — 25 с. — 1 электрон. опт. диск ^-Я).
Сергий (Тихомиров), архиеп. Черты церковно-приходского и монастырского быта в Писцовой книге Водковской пятины 1500 года (в связи с общими условиями жизни). — СПб., 1905. — 598 с.
Сергий (Тихомиров), архиеп. Новгородские погосты, волости и села к XV ст. // Христианское чтение. — СПб., 1907. — № 12. — С. 689-709.
Трусман Ю. Ю. Чудско-литовские элементы в Новгородских пятинах. Ч. 1. Пятины Водьская, Деревская и Шелонская. — Ревель, 1898. — 376 с.
Федоров В. М., Матехина Т. С., Осипов Д. О. К истории соколиной охоты в Новгородской земле // Записки Института истории материальной культуры РАН — № 6. — СПБ., 2011. — С. 199-211.
Флоря Б. Н. Русско-норвежские отношения 13-14 вв. и рассказ о Валите // Внешняя политика Древней Руси. — М., 1988. — С. 107-109.
Фролов А. А. Новгородские писцовые книги: источники и методы исследования. — М.; СПб., Альянс-Архео, 2017. — 648 с.
Хелимский Е. А. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах // Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.). Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам 1951-1983 гг.). — М.: Наука, 1986. — Т. 8. — С. 252-259.
Хелимский Е. А. О прибалтийско-финском языковом материале в новгородских берестяных грамотах // Хелимский Е. А. Компаративистика. уралистика: Лекции и статьи. — М., 2000. — С. 338-350.
Хорошев А. С. "Ружная роспись" новгородских церквей и время ее составления // Археографический ежегодник за 1972 г. М.: Наука, 1974. С. 113-115.
Хорошкевич А. Л., Плигузов А. И., Коваленко Г. М. Апология Юхана Видекинда // Видекинд Ю. История десятилетней шведско-московской войны / Перевод С. А. Аннинского, А. М. Александрова / Под ред. В. Л. Янина, А. Л. Хорошкевич. — М.: Памятники исторической мысли, 2000. — С. 521-561.
Чибисов Б. И. Этнический состав населения Корельского уезда в конце ХУ в. // Клио. 2019. — № 7. — С. 69-76.
Черепнин Л. В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. — М.: Наука, 1969. — 439 с.
Чернякова И. А. Карелия на переломе эпох. Очерки социальной и аграрной истории ХУ11 в. — Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского государственного ун-та, 1998. — 297 с.
Чернякова И. А. О чем не рассказал Элиас Лённрот... — Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского государственного ун-та, 1998. — 65 с.
Чумиков А. А. Русские землевладельцы в Старой Финляндии // Русский архив. — 1893. — № 2. — С. 105-114.
Шапиро А. Л. Русское крестьянство перед закрепощением (Х^-ХШ вв.). — Л.: Изд-во Ленинградского государственного ун-та, 1987. — 256 с.
Шаскольский И. П. Шведская интервенция в Карелии в XVII веке. — Петрозаводск: Госиздат Карело-Финской ССР. 1950. — 165 с.
Шаскольский И. П. "Описание трех путей" Афанасия Холмогорского // ТОДРЛ. Т. 14. М.; Л., 1958. С. 455-458.
Шаскольский И. П. Берестяные грамоты как источник по внешнеполитической истории Новгорода XIV-XV веков // Археографический ежегодник за 1962 г. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. С. 71-78.
Шаскольский И. П. Историческая география // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. 1. Л.: Наука, 1968. С. 95-118.
Шаскольский И. П. Финляндский источник по географии северной России и Финляндии середины XVI в. // История географических знаний и открытий на Севере Европы: Сборник статей. — Л.: [Геогр. Об-во СССР], 1973. — С. 109-131.
Шаскольский И. П. Борьба Руси против крестоносной агрессии на берегах Балтики в XII-XIII вв. — Л.: Наука, 1978. — 246 с.
Шаскольский И. П. Материалы по Ижорской земле и Корельскому уезду XVII в. в Государственном архиве Финляндии // Вспомогательные исторические дисциплины / отв. ред. Н. Е. Носов. — Л.: Наука. 1979. — Т. 11. — С. 113-134.
Шаскольский И. П. Борьба Руси против шведской экспансии в Карелии. Конец XIII — начало XIV в. — Петрозаводск: Карелия, 1987. — 141 с.
Шаскольский И. П. Борьба Руси за сохранение выхода к Балтийскому морю в XIV веке. — Л.: Наука, 1987. — 176 с.
Шаскольский И. П. Новгородские владения на берегах Ботнического залива. ХШ-Х^ вв. // Новгородский исторический сборник. Вып. 6 (16). — СПб., 1997. — С. 144-164.
Шаскольский И. П. Экономические отношения России и Шведского государства в ХУ11 в. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1998. — 319 с.
Шахнович М. М., Бельский С. В. "Новгородские" каменные кресты Западного Приладожья // Свод археологических источников Кунсткамеры. Вып. 2. Эпоха бронзы — позднее средневековье. — СПб., 2009. — С. 176185.
Швиндт Т. Народные предания Северо-Западного Приладожья, собранные летом 1879 года // Вуокса. Приозерский краеведческий альманах. — СПб., 2001. — Т.1. Вып.2. — С. 57-85.
Шилов А. В. Историко-географический комментарий к берестяным грамотам № 248, 272 и 590. // Новгород и Новгородская земля. История и археология. — Великий Новгород, 2008. — Вып. 22. — С. 133-142.
Шилов А. Л. Этнонимы и неславянские антропонимы новгородских берестяных грамот // Вопросы ономастики. — Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2010. — № 1(8). — С. 34-54.
Эря-Эско А. Славяно-карельские культурные связи в Х1-ХШ вв. // Финно-угры и славяне. Доклады первого советско-финляндского симпозиума по вопросам археологии 15-17 ноября 1976 г. — Л.: Наука, 1979. — С. 49-51.
Янин В. Л. Актовые печати древней Руси Х-ХУ вв. Т. 2. Новгородские печати ХП-ХУ вв. — М.: Наука, 1970. — 368 с.
Янин В. Л. Новгородская феодальная вотчина (Историко-генеалогическое исследование). — М.: Наука, 1981. — 296 с.
Янин В. Л. Новгородские акты ХП-ХУ вв. Хронологический комментарий. — М. Наука, 1990. — 385 с.
Янин В. Л. Новгород и Литва: Пограничные ситуации ХШ-ХУ вв. М.: Изд-во МГУ, 1998. — 216 с.
Янин В. Л. Я послал тебе бересту... Изд. 3-е с послесловием А. А. Зализняка. — М.: Школа "Языки русской культуры", 1998. — 464 с.
Янин В. Л. Берестяные грамоты как исторический источник // Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения / Под ред. В. Л. Янина.
— М.: Индрик, 2003. — С. 15-23.
Янин В. Л. Очерки истории средневекового Новгорода. — М.: Языки славянской культуры, 2008. — 822 с.
Янин В. Л. Новгородские посадники. 2-е изд., перераб. и дополн. — М.: Языки славянской культуры, 2013. — 512 с.
Янин В. Л., Гайдуков П. Г. Актовые печати Древней Руси X-XV вв. Т. 3: Печати, зарегистрированные в 1970-1996 гг. — М.: ИНТРАДА, 1998.
— 502 с.; 238 табл. ил.
Akiander M. Om Donationerna i Wiborgs Län: historisk utredning om deras uppkomst och natur samt öfriga förhällanden under ryska tiden. — Helsingfors: J. Simelii arfvingars tryckeri, 1864. — 279 s.
Appelgren H. Suomen muinaislinnat. Suomen muinaismuisto-yhdistyksen aikaauskirja. XII. — Helsinki 1891. — 237 s.
Europeus M. Hiitolanjoki. Latvavesilta Laatokkalle / Etelä-Karjala-instituutti Lappeenrannan teknillinen yliopisto. Tampere, 2012. — S. 121-164.
Gallén J. Nöteborgsfreden och Finlands medeltida östgräns. — Helsingfors: Svensca litteratursällskapet i Finland, 1968. — Vol. 1. — 237 s.
Gallén J., Lind J., Nöteborgsfreden och Finlands medeltida östgräns. — Helsingfors: Skrifter utg av Svenska Litteratursällskapet i Finland, 1991. — Vol. 2-3. — 427 s.
Haggren G. Keskiaika vuoteen 1570 // Paaskoski J., Talka A. Rajamaa. Etelä-Karjalan historia / Etelä-Karjalan liitto. — Keuruu, 2018. — S. 240-337.
Hakulinen R. Kurkijoki kylästä kylään / Kurkijoki-Säätiö. — Saarijärvi, 2013. — 475 s.
Härkönen P., Kiuru P., Särkisilta P. Lumivaara. Kotiseudun kuvia ja maisema / Lumi-Säätiö. — Lahti, 1979. — 636 s.
Immonen T. Kurkijoen seutu Ruotsin vallan aikana vv. 1570-1710 // Kurkijoen kihlakunnan historia I. / Hiitola-Kurkijoki-Jaakkima-Lumivaara. — Pieksamäki, 1958. — S. 83-422.
Juhola S. Pähkinäsaaren rauhan raja arkeologian ja raja-alueelle jääneen paikannimistön valossa // Ennen ja nyt. Historian tiedosanomat / Turun yliopisto. Humanistinen tiedekunta, 2011. — [Электронное издание]. Режим доступа: http://www.ennenjanyt.net/2011/07/pahkinasaaren-rauhan-raja-
arkeologian-ja-raja-alueelle-iaaneen-paikannimiston-valossa/ (дата обращения 12.11.2021).
Julku K. Oulujokilinja karjalaisten kaukoliikenteen väylänä keskiajalla // Studia Historica 1. — Oulu, 1967. — S. 65-99.
Julku K. Taas kerran Pähkinäsaaren rauhan rajasta // Faravid 16. Pohjois-Suomen Historiallisen yhdistyksen vuosikirja 16 / 1992. — Rovaniemi, 1992. — S. 385-394.
Julku K. Vielä kerran Pähkinäsaaren rauhasta ja rajasta // Faravid 29. Pohjois-Suomen Historiallisen yhdistyksen vuosikirja. — Rovaniemi. 2005. — S. 19-33.
Katajala K. Suurvallan rajalla. Ihmisiä Ruotsin ajan Karjalassa. — Helsinki: Suomalaisen Kirjalllisuuden Seura, 2005. — 265 s.
Katajala K. Nälkäkapina. — Helsinki: Suomen Historiallinen Seura, 1994. — 464 s.
Kaukoranta T. Vanhan Karjalan elämästä ja elintilasta 1500-luvulla: Itäkarjalaisen Nousian matkassa Novgorodista ja Nevajärveltä Pohjoispohjan Auloon ja Luuvehmerelle. Karjalan sivistysseuran julkaisuja. — Helsinki: Karjalan sivistysseura, 1941. — Uusi sarja 10. — 26 s. Kartta.
Kemppinen I. Hiitolan kylähistoria / Hiisi-Säätio. — Vammala: Vammalan kirjapaino OY, 1972. — 501 s.
Kepsu S. Kannaksen kylät.— Helsinki: Kotimaisten kielten keskus, 2018. — Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 54. — 542 s. [Электронный ресурс]. Режим доступа:
https: //www. kotus. fi/j ulkaisut/nimij ulkaisut/kannaksen_kylat (дата обращения 12.11.2021).
Kirkinen H. Karjala idän kulttuuripirissä. Bysantin ja Venäjän yhteyksistä keskiajan Karjalaan. — Helsinki: Kirjayhtymä, 1963. — 263 s.
Kirkinen H. Karjala taistelukenttänä: Karjala idän ja lännen välissä. 2. Suomen Historiallinen Seura. — Helsinki, 1976. — 376 s.
Korpela J. The World of Ladoga: Society, Trade, Transformation and State Building in the Eastern Fennoscandian Boreal Forest Zone, c. 1000-1555. (Nordische Geschichte, 7) — Berlin: Lit Verlag, 2008. — 400 p.
Kujala A. Käkisalmen läännin ensimmäisen Ruotsin vallan aikaisten lääänityksen tai lahjoituksensaajien värikkäät vaiheet // Katajala K. Kujala A., Mäkinen A. Viipurin läänin historia. III. Suomenlahdelta Laatokkalle. — Porvoo, 2010. — S. 259-261.
Kujala A. Viipurin Karjala. Käkisalmen Lääni ja Inkerinmaa Ruotsin suurvaltakaudella 1617-1710 // Katajala K. Kujala A., Mäkinen A. Viipurin läänin historia. III. Suomenlahdelta Laatokkalle. — Porvoo, 2010. — S. 239461.
Kuujo E. Kurkijoen vaiheet asutuksen alusta vuoteen 1570 // Kurkijoen kihlakunnan historia I. / Hiitola-Kurkijoki-Jaakkima-Lumivaara. — Pieksamäki, 1958. — S. 9-79.
Kuujo E. Raja-Karjala Ruotsin vallan aikana. — Helsinki: Karjalaisen Kulttuurin edistämissäätiö, 1963. — 253 s.
Kuujo E. Sortavalan kaupunki ruotsin vallan aikana // Kuujo E., Tiainen J., Karttunen E. Sortavalan kaupungin historia.1970. — S. 23-60.
Kuujo E., Puramo E., Sarkanen J. Käkisalmen historia. Käkisalmen kaupungin ja maalaiskunnan vaiheita. — Lahti: Lahden kirjapaino- ja sanomakhti- osakeyhtiö, 1958. — 985 s.
Lintunen P., Hytönen M., Ikonen K., Kivimäki S. Laatokan pohjoisrannikon kulttuuriympäristö. Suomalainen Kulttuuriperintö Laatokan pohjoisrannikon maisemassa. Suomen ympäristö: Helsinki 1998 = Линтунен
П., Хютенен М., Иконен К., Кивимяки С. Культурное окружение северного побережья Ладожского озера. Финское культурное наследие в ландшафте северного побережья Ладожского озера / Центр окружающей среды Финляндии. — Хельсинки, 1998. — 230 с.
Laakso V. Papinniemi in Uukuniemi and Related Archaeological Sites of the Eastern Orthodox Cultural Area in Finland. The Society for Medieval Archaeology in Finland. — Turku, 2014. — 195 p.
Laakso J. Viela kerran itamerensuomen vanhimmista muistomerkeista // Virittaja. — 1999. № 4. — S. 545-548.
Lukkarinen J. Eras muinainen kulkutie Laatokan ja Oulunsuun valilla // Suomen Museo 24. — Helsinki, 1917. — S. 1-7.
Mikkola J. J. Inkerinmaan kreikanuskoisten kaannytyksesta vuosina 1683-1700. Suomen historiallinen seura. Historiallinen arkisto. 39. Vihko 5. — Helsinki, 1932. — S. 26-27.
Muotka V. Kurkijoelta Bezhetskin ylangolle 1611-1650. Liikkuvuutta suurvallan paineessa, Joensuun yliopisto, historian tutkimuksia 13. — Joensuu,
1996. — S. 71-86.
Nirvi R. E. Kadonneita turkiselaimia paikannimissa. Suomi 135. Suomalaisen kirjallisuuden seura. — Helsinki, 1986. — S. 77.
Nissila V. Karjalan nimesta // Virittaja, 66 (4). — Helsinki, 1962. — S. 345-367.
Nissila V. Suomen Karjalan nimisto. — Joensuu, 1975. — 382 s. Nordman C. A. Karelska jarnaldersstudier // Finska Fornminnesforeningens Tidskrift, № 34:3.— Helsingfors: K. F. Puromies Boktryckeri A.-B., 1924. — 200 s.
Paaskoski J. Vanhan Suomen lahjoitusmaat 1710-1826 / Suomen Historiallinen Seura, Bibliotheca historica 24. — Helsinki: Hakapaino OY,
1997. — 322 s.
Paaskoski J. Viipurin Kakisalmen provinssit // Viipurin laanin historia IV: Vanha Suomen aika / paatoim. Y. Kaukainen; toim. Y. Kaukainen,
R. Majomaa. J. Nurmiainen. — Lappeenranta: Karjalan kirjapaino, 2013. — S. 12-42.
Paaskoski J., Talka A. Etela-Karjalan historia / Etela-Karjalan liitto. — Keuruu, 2018. — 827 s.
Puramo E. Kurkijoen seudun historia Isostavihosta kunnallishallinnon uusimiseen // Kurkijoen kihlakunnan historia III / Hiitola-Kurkijoki-Jaakkima-Lumivaara. — Pieksamaki, 1958. — S. 425-638.
Rajoil ja randamill: Salmi ja Salmilaiset 1617-1948 / J. Kokkonen (toim.)
— Kuopio: Salmi Saatio, 2015. — 665 s.
Ronimus J. V. Novgorodin Vatjalaisen viidenneksen verokirja v. 1500 ja Karjalan silloinen asutus. Historiallinen Arkisto. XX.,Vihko. I. — Helsinki: Suomen Historiallinen Seura, 1906. — S. 1-135.
Rasanen V. Kotiseutu // Vainio V. Kurkijoen historia / Kurki-Saatio. — Loimaa: Loimaan Kirjapaino, 1982. — S. 452-551.
Saaricivi J. Finnic Personal Names on Novgorod Birch Bare Documents // Вопросы этнического, языкового и культурного формирования Русского Севера. Slavika Helsingiensia 32. — Helsinki, 2007. — P. 196-246.
Saksa A. Rautakautinen Karjala. Muinais-Karjalan asutuksen synty ja varhaiskehitys // Studia Carelica humanistica, 11. — Joensuu, 1998. — 258 s.
Salenius J. M. Muinaisloytoja Kurkijoen pitajasta. Suomen Museo. — Helsinki, 1898. — S. 58-59.
Salenius J. M. Muinaisloytoja Kurkijoen pitajasta. Suomen Museo. — Helsinki, 1901. — S. 62-63.
Saloheimo V. Asutuksen kasvun rajat : taloluvun kehitys ja sen tekijoita Laatokan-Karjalassa 1500-1764. Karjalan tutkimuslaitoksen julkaisuja n:o 27.
— Joensuu: Joensuun korkeakoulu, 1977. — 40 s.
Saloheimo V. Bezhetskin ylangon Karjalaisluettelo vuosilta 1650-1651. Joensuun yliopisto. Karjalan tutkimuslaitoksen monisteita. № 5. — Joensuu, 1992. — 135 s.
Saloheimo V. Käkisalmen läänistä ja Inkerinmaalta ruptuurin aikana 1656-58 paenneet ja poisviedyt. Historian tutkimuksia 11. — Joensuu: Joensuun yliopisto, 1995. — 205 s.
Saloheimo V. Inkerinmaalta ja Käkisalmen läänistä Venäjälle paenneita vuosina 1618-1655. Historian tutkimuksia 19. — Joensuu: Joensuun yliopisto, 1999. — S. 10-39.
Sarviaho S. Ikuinen rauha. Vuoden 1323 Pähkinäsaaren rauha suomalaisessa historiantutkimuksessa ja historiakulttuurissa 1800- ja 1900-luvuilla / Oulun yliopisto, Humanistinen tiedekunta, Aate- ja oppihistoria. Acta Universitatis Ouluensis. B 152, 2017. 577 s. — [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fl/urn:isbn:9789526215563 (дата обращения 12. 11. 2021).
Schvindt T. Kansantaruja Laatokan luoteis-rannikolta kesällä 1879. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa. — Helsinki, 1883. — 27 s.
Schvindt T. Tietoja Karjalan rautakaudesta ja sitä seuraavilta ajoilta Käkisalmen kihlakunnan alalta saatujen löytöjen mukaan. Suomen muinaismuisto-yhdistys. XIII. — Helsinki 1893. — 206 s.
Suhonen V.-P. Vanhat kartat ja arkeologinen inventointi: autiotunut asutus isoajakoa vanhemmilla kartoilla. Museovirasto, 2015. — 56 s. — [Электронный ресурс]. Режим доступа:
https://www. museovirasto. fí/uploads/Arkisto-ia-
kokoelmapalvelut/Julkaisut/vanhat-kartat-ia-arkeologinen-inventointi x.pdf (дата обращения 12.11.2021).
Taavitsainen J.-P. Ancient hillforts of Finland. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja. 94. — Helsinki, 1990. — 294 p.
Toikka P. Novgorodin Karjalan historiasta // Historiallinen Arkisto / Suomen Hustoriallinen Seura. XXV, 4. — Helsinki, 1915. — S. 1-46.
Uino P. Ancient Karelia — Archaeological studies. Muinais-Karjala — Arkeologisia tutkimuksia. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja. Vol. 104. — Helsinki, 1997. — 426 p.
Vainio V. Kurkijoen historia / Kurki-Säätiö. Loimaa: Loimaan Kirjapaino, 1982. — 590 s.
Viipurin läänin historia I: Karjalan synty / päätoim. H. Sihvo, Y. Kaukainen; toim. M. Saarnisto. — Lappeenranta: Karjalan kirjapaino, 2003. — 560 s.
Viipurin läänin historia II: Viipurin linnaläänin synty / päätoim. Y. Kaukainen; J. Korpela, toim. Y. Kaukainen, J. Nurmiainen. — Lappeenranta: Karjalan kirjapaino, 2004. — 363 s.
Viipurin läänin historia III: Suomenlahdelta Laatokalle / päätoim. Y. Kaukainen; toim. K. Katajala, A. Kujala, A. Mäkinen. — Lappeenranta: Karjalan kirjapaino, 2010. — 528 s.
Viipurin läänin historia IV: Vanha Suomen aika / päätoim. Y. Kaukainen; toim. Y. Kaukainen, R. Majomaa. J. Nurmiainen. — Lappeenranta: Karjalan kirjapaino, 2013. — 536 s.
Vilkuna K. Zur Geschichte der finnischen Sicheln // Suomen Muinaismuistoyhdistyksen Aikakauskirja. Helsinki: K. F. Puromiehen Kirjapaino O.-Y, 1934. N 40. S. 223-235.
Vilkuna K. Matkustelua kotimaassa. Karjalaisen Nousian matkareittiä vuodelta 1555 Kesälähdelta Kajaaniin // Kotiseutu. — Helsinki, 1972. — № 1. — S. 8-27.
Voionmaa V. Suomen karjalaisen heimon historia. — Helsinki: Kansanvalistusseura, 1915. — 543 s.
Список сокращений Список сокращений на русском языке
АГКГН — Автоматизированный государственный каталог географических названий
АЕ — Археографический ежегодник АИ — Акты исторические
Архив СПбИИ — Архив Санкт-Петербургского отделения института истории
ВИД — Вспомогательные исторические дисциплины ГАФКЭ — Государственный архив феодально-крепостнической
эпохи
ГВНП — Грамоты Великого Новгорода и Пскова ГИМ — Государственный Исторический музей. ДАИ — Дополнения к актам историческим ИИМК — Институт истории материальной культуры ИЯЛИ — Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН — Карельский научный центр Китее — муниципалитет Китее, Регион Северная Карелия, Финляндия.
ККЦ — Куркиёкский краеведческий центр
КОМ, 1571 — Документы Поместного стола новгородской Съезжей избы XVI века. Книги оброчные мельничные // Самоквасов Д. Я. Архивный материал. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского царства. Т. 2. — М., 1909.
КСИА — Краткие сообщения Института археологии ЛМР — Лахденпохский муниципальный район, Республика Карелия, Российская Федерация.
ЛОИИ — Ленинградское отделение Института истории
МАЭ — Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера)
МАМЮ — Московский Архив Министерства Юстиции МБУК ККЦ — Муниципальное учреждение культуры "Куркиёкский краеведческий центр"
МОИДР — Московское общество истории и древностей российских Музей-крепость "Корела" — Приозерский филиал государственного учреждения культуры музейного агентства Ленинградской области музее-крепости "Корела"
НГОМЗ — Новгородский государственный объединенный музей-заповедник
НиНЗИА — Новгород и Новгородская земля. История и археология НИС — Новгородский исторический сборник НСБ — Научно-справочная библиотека ОИДР — см. МОИДР
ООКЖ, 1571 — Документы Поместного стола новгородской Съезжей избы XVI века. Обыск 21 марта 1571 года опустевших крестьянских жеребьев в переварах черных крестьян Кирьяжского погоста, Вотской пятины
Париккала — муниципалитет Париккала, регион Южная Карелия, Финляндия.
ПетрГУ — Петрозаводский государственный университет ПКВП, 1500 — Переписная окладная книга по Новугороду Вотьской пятины 7008 года
ПКВП, 1568 — Писцовая книга Водской пятины 1568 г. ПККЛ, 1637 — Поземельная книга Кексгольмского лена, 1637 г. ПККУ, 1590 — Переписная книга Корельского уезда 1590 г. ПККУ. 1618 — Переписная книга Корельского уезда, 1618 г.
ПККУ, 1631-Переписная книга Корельского уезда, 1631 г.
ПКТП, 1629 — Переписная книга Тиурольского погоста 1629 г.
ПСЗРИ — Полное собрание законов Российской Империи ПСРЛ — Полное собрание русских летописей
Раутъярви — муниципалитет Раутъярви регион Южная Карелия, Финляндия.
РАН — Российская академия наук.
РАНХ и ГС — Российская Академия народного хозяйства и государственной службы
РГАДА — Российский государственный архив древних актов РГВИА — Российский государственный военно-исторический архив РГИА — Российский государственный исторический архив СЗРК — Собрание законодательства Республики Карелия СЗЦЧММ, 1590 — Список запустений церквей, часовен. монастырей и мельниц 1590 г.
ТОДРЛ — Труды Отдела древнерусской литературы Список сокращений на иностранных языках KA — Kansallisarkisto (Национальный архив Финляндии) KM — Kansallismuseo (Национальный музей Финляндии) MA — Maamittaushallituksen arkisto (Архив землеустроительного совета)
MMA — Mikkelin maakunnan arkiso (Окружной архив Миккели) (Финляндия)
NM — Nationalmuseum (Национальном музее Швеции) RA — Riksarkivet (Национальный архив Швеции) Etelä-Karjalan museo — Музей Южной Карелии Utter, 1646 — Geographisch afrijtningh uppá Kürck — Jocki pogost i Kexholms Norre lähn, anno 1646. (Географическое положение земель погоста Кюрк-Йоки погост в Северо-Кексгольмском лёне, 1646 год) [Av Erik And. Utter (?). Jfr. Hiitola. Papper, uppf. pá väv, ritad, 58,5 x 89.] / Reversal 1850, nr 7/ 89 — C. [?]. 4.
Utter, 1650 — Карта Кексгольмского лена Уттера 1649-1650 г.
Приложение 1. Рисунки
Рисунок 1. Границы Лахденпохского района Республики Карелия
на современной геоподоснове
Фрагмент карты: Карты регионов, городов и районов России и СНГ. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://karta-raionov.ru/ru/respublika-kareliya/lahdenpohskij-rajon-oЫasti/ (дата обращения 12. 11. 2021). Условные обозначения: Петрова М. И.
Рисунок 2. Кирьяжский погост в системе водных коммуникаций Карелии
Карта: Ьаа1:окаИа роИ^Бееп у1еуа1 уеБкейй [Карта водных путей, ведущих от Ладоги на Север]. Мки К. ОШиуокйкуа кацаЫв1еп каикоШкейееп vаylаnа keskiajalla // Studia Historica 1. Ои1и, 1967. Б. 65-99. 1. Корела; 2. Ажила; 3. Кирьяж; 4. оз. Святое (Пюхяярви); 5. оз. Коневы Воды (Оривеси); 6. Кемь; 7. Илмея; 8. Оулу; 9. Выборг. Условные обозначения: Петрова М. И.
Рисунок. 3. Поселения Кирьяжского погоста на участке водно-волокового пути от устья реки Ажила до озера Святое (Пюхяярви)
Карта: Savolax et Kexholm. Tiré es de divers Memoires. Par le S:r Sanson geographe ordinaire du Roy a Paris. Cher Pierre Mariette Rue S. Lacques a" l Esperance Avec Privilege du Roy pour Vingnt Anc. 1669. [Карта ленов Саволакс и Кексгольм Н. Сансона 1669 г.]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://urn.fi/URN:NBN: fi-fd2017-00011963 (дата обращения 12. 11. 2021).
1 - г. Корела (Кексгольм); 2 - д. Ажила; 3 - группа озер Вейаланъярви, Хийтоланъярви, Райватталанъярви; 4 - группа Симбильских озер; 5 - д. Тюрья; 6 - группа озер Раутъярви; 7 - д. Уконниеми; 8 - д. Китее; 9 -Кирьяж (Куркиёки); 10 - д. Микли. Условные обозначения: Петрова М. И.
Рисунок 4. Поселения Кирьяжского погоста в системе водно-волоковых путей
Карта: Кексгольмский лен. Э. Уттер 1649-1650 г. Ууавку1ап y1iopisto [Университет Ювяскюля]. [Электронный ресурс]. Режим доступа: МрУ/игп.й/ШМШМ йпуш-201007232357 (дата обращения 12. 11. 2021).
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.