Исторический опыт развития отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании: 1966 - 2006 гг. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.02, кандидат исторических наук Максидова, Диана Феликсовна

• Максидова, Диана Феликсовна
• кандидат исторических наук
• 2011

Оглавление диссертации кандидат исторических наук Максидова, Диана Феликсовна

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА I. ЧЕРКЕССКАЯ ДИАСПОРА В СИСТЕМЕ СОВЕТСКО-СИРИЙСКИХ И СОВЕТСКО-ИОРДАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ.

1.1. Формирование черкесской (адыгской) диаспоры в Сирии и Иордании и ее роль в социально-политической жизни этих стран.

1.2. Краткая история отношений СССР и РФ с Сирией и Иорданией и значение фактора черкесской диаспоры в их развитии.

ГЛАВА II. УСТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ СВЯЗЕЙ ОБЩЕСТВА (АССОЦИАЦИИ) «РОДИНА» И ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ С ЧЕРКЕССКИМИ ДИАСПОРАМИ СИРИИ И ИОРДАНИИ.

2.1. Деятельность Кабардино-Балкарского отделения Советского комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом Общества «Родина» по установлению и развитию отношений с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании в сфере культуры и образования (1966 - 1991гг.).

2.2. Развитие отношений Ассоциации «Родина» с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании в сфере культуры и образования (1992 - 2006 гг.).

2.3. Сотрудничество органов государственной власти Кабардино-Балкарии с руководствами Сирии и Иордании.

ГЛАВА III. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ ПО РАЗВИТИЮ ОТНОШЕНИЙ С ЧЕРКЕССКИМИ ДИАСПОРАМИ СИРИИ И ИОРДАНИИ.

3.1. Взаимодействие общественных организаций «Адыгэ Хасэ» и Конгресса кабардинского народа с черкесскими благотворительными обществами Сирии и Иордании.

3.2. Сотрудничество Международной черкесской ассоциации с черкесскими диаспорами Иордании и Сирии в сфере культуры, экономики, образования и науки.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Исторический опыт развития отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании: 1966 - 2006 гг.»

Актуальность темы. Процессы трансформации социально-политической системы современного российского общества актуализировали не только проблемы национально-государственного строительства, но и вызвали повышенный интерес к этническим вопросам. В связи с этим в историческом знании все более четко проявляется интерес к истории зарубежных диаспор и развитию отношений с ними.

В настоящее время численность зарубежных черкесов в несколько раз превышает численность адыгского населения Северного Кавказа. Именно эта сложившаяся историческая ситуация обусловила наше обращение к проблемам становления и развития отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании.

Общее состояние историографии проблемы подтверждает, что она практически не разработана. В науке слабо освещена такая важная проблема, как развитие отношений северокавказских республик с их зарубежными диаспорами. Между тем, научное, практическое и идеологическое значение данной темы исключительно велико.

Воссоздание достоверной и достаточно полной истории развития отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании в исследуемый исторический период, выявление главных, узловых этапов этого процесса представляется необходимым и важным не только с точки зрения правильного освещения проблем отношений исторической родины с зарубежными черкесскими диаспорами, но и для понимания многих явлений в современных национальных процессах.

Степень изученности проблемы. В отечественной и зарубежной историографии не накоплен достаточный опыт изучения истории развития отношений республик Северного Кавказа с диаспорами, этим объясняется отсутствие специальных комплексных работ, посвященных этой проблеме. Однако, историографические источники, имеющие непосредственное отношение к теме диссертации, позволили достаточно четко определить общие теоретические и исследовательские подходы к разработке целей и задач диссертационного исследования. Учитывая характер сложившейся историографии, представляется целесообразным сгруппировать имеющуюся литературу.

Особую группу составили работы общетеоретического плана , позволяющие осмыслить базовые для данного исследования категории.

Сложная и многоаспектная проблема, связанная с исследованием взаимоотношений этноса с диаспорными группами требует осмысления базовых теоретических подходов и основных понятийных дефиниций.

Учитывая цели и задачи данного исследования, прежде всего, следует обратить внимание на категориальные определения современных исследователей «этноса» и «диаспоры». В связи с этим интерес представляют разделы указанных работ, в которых освещаются механизмы и закономерности функционирования и трансформации этнических общностей.

Существенное значение для исследования поставленной в диссертационном исследовании проблемы имеет осмысление критериев, по которым можно классифицировать этнические рассеяния на предмет образования диаспоры. В этом плане особую значимость имеет монография С.Г. Кудаевой. В работе проведен сопоставительный анализ нескольких наиболее известных концепций «классической» диаспоры, выделены основные позиции, которые являются наиболее бесспорными и отражают существенные ее признаки. Автором впервые предпринята попытка адаптировать эти положения к адыг

1 Бромлей Ю.В. Очерки теории этноса. - М., 1983; Козлов В.И. Основные проблемы этнической экологии // Советская этнография. 1983. № 1. С. 8; Арутюнов С.А. Этничность - объективная реальность // Этнографическое обозрение. 1995. № 5. Его же: Диаспора - это процесс // Этнографическое обозрение. 2000. № 2: Тишков В.А. Очерки истории и политики этничности в Российской Федерации. - М., 1997. Его же: Реквием по этносу. Исследования по социально-культурной антропологии. - М., 2003; Его же: Исторический феномен диаспоры // Этнографическое обозрение. 2000. № 2; Солдатова Г.У. социология межэтнической напряженности. - М., 1998; Лебедева М.М. Введение в этническую и кросскультурную психологию. Изд. дом Ключ-С, 1999; Мелконян Э. Диаспора в системе этнических меньшинств (на примере армянского рассеяния) // Диаспоры. - М., 2000. № 1,2; Левин З.И. Менталитет диаспоры (системный и социокультурный анализ). -М., 2001; Попков В. «Классические» диаспоры: к вопросу о дефиниции термина // Диаспоры. - М., 2002. № 1; Кудаева С.Г. Адыги (черкесы) Северо-Западного Каваза в XIX веке: процессы трансформации и дифференциации адыгского общества. - Нальчик, 2007. и др. ской истории и прийти к весьма значимому выводу, что адыгская диаспора может быть отнесена к единому типологическому ряду что и «классические» (исторические) диаспоры (еврейская, армянская).

К важной группе историографических источников следует отнести обобщающие исследования, посвященные истории народов Северного Кавказа, содержащие значительный фактический и теоретический материал1. В этих работах вводится в научный оборот широкий круг источников, значительно расширяющих общее представление об историческом развитии народов Северного Кавказа, в том числе черкесов (адыгов).

Наряду с анализом общих закономерностей и особенностей истории народов Северного Кавказа в этих работах затрагиваются некоторые аспекты формирования народов Северного Кавказа и наиболее важные исторические события, наложившие существенный отпечаток на дальнейшее историческое развитие этих народов, в числе которых Кавказская война и ее последствия. Но, следует отметить, что в этих работах нет детальной разработки этих проблем.

Одной их первых обобщающих работ указанного типа является «История Кабардино-Балкарской АССР» - результат коллективного труда группы ученых - историков. Создание подобной итоговой работы было попыткой марксистско-ленинского написания истории народа Кабардино-Балкарии в кратком варианте. Несмотря на идеологизированный и конъюнктурный характер ряда принципиальных положений, для данного исследования работа представляет несомненный интерес, так как содержит обширный фактологический материал, подтвержденный архивными материалами, археологическими памятниками и этнографическими наблюдениями.

1 История Кабардино-Балкарской АССР. - М., 1967; История народов Северного Кавказа / под ред. А.Л. На-рочницкого. - М., 1988. Т. 1, 2; Очерки истории Адыгеи / Отв. Редактор С.К. Бушуев. - Майкоп. 1957: Кумыков Т.Х. Экономическое и культурное развитие Кабарды и Балкарии в XIX в. - Нальчик, 1965; Шадже А.Ю., Шеуджен Э.А. Северокавказское общество: опыт системного анализа. М., - Майкоп, 2004; Трехбра-тов Б.А. История Кубани. - Краснодар, 2005; Чекменов С.А. Очерки Карачаево-Черкесии. - Ставрополь. 1967 и др.

Итогом развития традиций советской историографии явилась коллективная работа «История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в.». Работа не свободна от прежних идеологизированных подходов, стереотипов, традиционных оценок особой цивилизаторской роли России. Однако эта работа явилась существенным шагом вперед в объективизации освещения проблем, связанных с причинами, этапами и ходом переселения северокавказских народов.

К следующей группе относятся работы, посвященные переселенческому движению адыгов во время и после Кавказской войны.

В советское время проблема Кавказской войны и связанное с ней массовое переселение адыгов и других народов за пределы своей исторической родины, радикально отразившееся на их дальнейшей судьбе, находилась под негласным запретом. Искажение истории народов Северного Кавказа в работах этого периода было связано со сложившейся в то время крайне догматизированной системой исторического знания, когда историками осуждалась освободительная борьба северокавказских народов, и при этом восхвалялась «цивилизаторская миссия» царизма1. Только со второй половины 50-х гг. XX в. наблюдается постепенный переход к более научному освещению этого сложного периода в истории народов Северного Кавказа .

В последние годы советского периода и в постсоветское время появляется целый ряд работ, в которых авторы, опираясь на широкую источниковедческую базу, дают правдивую оценку историческим процессам рассмат

1 Бушуев С.К. Из истории внешнеполитических отношений в период присоединения Кавказа к России. (2070 гг. XIX в.). - М., 1955; Смирнов H.A. Политика России на Кавказе в XVI-XIX веках. - М., 1958; Его же: Мюридизм на Кавказе. - М., 1963 и др.

2 Фадеев A.B. Социально-экономические предпосылки внешней политики царизма в период Восточного кризиса 20-х гг. XIX в. // Исторические записки. - М., 1955; Пикман A.M. О борьбе кавказских горцев с царскими колонизаторами // Вопросы истории, 1956. № 3; Лайпанов X.O. К истории переселения горцев Северного Кавказа в Турцию // Труды Карачаево-Черкесского научно-исследовательского института. Вып. 5. -Ставрополь, 1966; Киняпина Н.С. Внешняя политика России второй половины XIX в. - М., 1974; Ее же: Кавказ и Средняя Азия во внешней политике России. - М. 1984; Киняпина Н.С., Георгиев В.А. Панченко M.T., Шеремет В.И. Восточный вопрос во внешней политике России: конец XVIII - начало XX вв. - М. 1978 и др. риваемого периода1. Эти работы затрагивают некоторые аспекты исследуемой проблемы и позволяют достаточно полно осветить историю формирования черкесской (адыгской) диаспоры в странах Ближнего Востока, в частности в Сирии и Иордании.

Из работ советского периода наиболее крупной является монография Г.А. Дзидзария, в которой автор, наряду с проблемами абхазского махаджир-ства , касается общих проблем переселения адыгов и абазин. Г.А. Дзидзария подробно показал процесс переселения и отметил районы и населенные пункты, в которых были расселены махаджиры. В работе Г.А. Дзидзария также представлен значительный статистический материал. Автор приходит к выводу, что переселение адыгов и абазин в Османскую империю явилось самым крупным за всю историю этих народов и, естественно, повлияло на их дальнейшую судьбу.

Исследование проблемы Кавказской войны и ее последствий для адыгов проведено в работах Т.Х. Кумыкова, А.Х. Касумова, Х.А. Касумова, А.Ю. Чирга, С.Г. Кудаевой и др. Наряду с вопросами социально-экономических отношений, в работах достаточно подробно рассматриваются формы и методы военно-колонизационной политики царизма на Кавказе, а также особенности формирования адыгской диаспоры в Османской империи.

Дзидзария Г.А. Махаджирство и проблемы истории Абхазии XIX столетия. - Сухуми, 1975; Касумов А.Х. Касумов X. А. Геноцид адыгов. Из истории борьбы адыгов за независимость в XIX в. - Нальчик, 1992; Кумыков Т.Х. Выселение адыгов в Турцию - последствие Кавказской войны. - Нальчик, 1994; Чирг А. Кавказская война. Черкесия в огне. Гибель Черкесии. - Краснодар, 1994; Блиев М.М., Дегоев В.В. Кавказская война. - М., 1994; Чирг А.Ю. Развитие общественно-политического строя адыгов Северо-Западного Кавказа (конец XVIII - 60-е гг. XIX в). - Майкоп, 2002; Кудаева С.Г. Огнем и железом. Вынужденное переселение адыгов в Османскую империю. (20-70 гг. XIX в.). - Майкоп, 1998; Ее же: Адыги (черкесы) СевероЗападного Кавказа в XIX веке: Процессы трансформации и дифференциации адыгского общества. - Майкоп. 2006; Кипкеева З.Б. Народы Северо-Западного и Центрального Кавказа: Миграции и расселение (60-е годы XVIII - 60-е годы XIX.). - М., 2006 и др.

2 Махаджирство (мухаджирство) - термин, происходящий из арабского языка от слова хиджра - переселение - массовое и целенаправленное переселение мусульман в мусульманскую страну из немусульманских стран, где мусульмане являются меньшинством или чаше всего им становятся в результате военных действий (например, аннексия мусульманской территории христианским государством) и не желают мириться с положением религиозного меньшинства. В отечественной историографии используются оба термина.

Основное внимание эти авторы уделяют проблеме выселения черкесов с Кавказа, их роли в социально-политической жизни Османской империи, а позднее Турции, Сирии и Иордании. Они отмечают значительный вклад черкесской диаспоры в становление государственности этих стран. Следует отметить, что различные аспекты исследуемой проблемы в разные периоды стали предметом исследования не только отечественных историков, но и зарубежных. В основном это труды турецких, арабских авторов и представителей адыгского зарубежья1. Однако в работах этих авторов нет разделов, посвященных связям черкесской диаспоры с республиками Северного Кавказа.

В отдельную группу целесообразно выделить работы, которые дают представление о формировании черкесской (адыгской) диаспоры в Сирии и 2

Иордании и ее роли в социально-политической жизни этих стран .

Авторами введен в научный оборот широкий круг источников, значительно расширяющих общее представление об истории северокавказских диаспор. Однако вопросы взаимосвязей северокавказских диаспор со своей исторической родиной рассматривались в этих трудах фрагментарно в контексте освещения более широких тем.

Берзедж Н. Изгнания черкесов (Причины и последствия). - Майкоп, 1996; Хавжоко Шаукат М. Герои и императоры в черкесской истории. - Нальчик, 1994; Aydemir Izzet. G09. - Ankara, 1988; Хагондоко Мухаммад -Хейр. Аш-шаркас адатухум тарихухум хиджрэтухум иляль 'Урдун. - Амман. 1982; Карлаиль Мак-Коан. Наш новый протектор. Описание географических, этнографических и экономических свойств Турецкой Азии. Т. 1. - М., 1884; Трахо Р. Черкесы. - Мюнхен, 1956 и др.

2 Кушхабиев A.B. Черкесы в Сирии. - Нальчик, 1993; Его же: Черкесская диаспора в арабских странах (XIX-XX вв.). - Нальчик, 1997; Его же: Очерки истории зарубежной черкесской диаспоры. - Нальчик, 2007; Ба-дерхан Ф. Северокавказская диаспора в Турции, Сирии и Иордании. - М., 2001; Ганич A.A. Черкесы в Иордании: особенности исторического и этнокультурного развития. - М., 2007; Бадаев С.-Э.С. Вайнахская диаспора в Турции, Иордании и Сирии: История и современность. - Грозный, 1998; Кипкеева З.Б. Карачаево-Балкарская диаспора в Турции. - Ставрополь, 2001; Магомеддадаев A.M. Эмиграция дагестанцев в Османскую империю: История и современность. - Махачкала. 2001. Кн. 2.; Авакян А.Г. Черкесский фактор в Османской Турции (вторая половина XIX - первая четверть XX вв.). - Ереван, 2001; Алиев Б.Р. Северокавказская диаспора: История и современность (вторая половина XIX-XX вв.). - Махачкала, 2001; Чирг А. Ю. Развитие общественно-политического строя адыгов Северо-Западного Кавказа (конец XVIII - 60-е гг. XIX в.). - Майкоп, 2002; Чочиев Г.В. Северокавказские (черкесские) организации в Турции (1908-1923 гг.). -Владикавказ, 2009 и др.

Значительный вклад в разработку темы зарубежной черкесской диаспоры внес A.B. Кушхабиев, автор многих статей и монографий. В его работах рассматриваются проблемы формирования и современного положения зарубежной черкесской диаспоры, а также ее контакты с исторической родиной. Автор анализирует основные периоды миграций черкесов (адыгов) за пределы Кавказа, а также процессы адаптации черкесских иммигрантов, их роль в социально-политической жизни стран Ближнего Востока, Северной Африки, Восточной и Западной Европы, Соединенных Штатов Америки.

A.B. Кушхабиев отмечает, что в настоящее время проблемы ассимиляции и этнической сохранности зарубежных адыгов имеют первостепенное значение. Черкесы в Сирии и Иордании хоть и подверглись в значительной степени влиянию арабской культуры, однако, еще не утратили своей этнокультурной специфики, т.е. национальное самосознание, родной язык, обычаи и т.д. Тем не менее, ассимиляционные процессы прогрессируют, и избежать ассимиляцию, по мнению автора, сможет только та часть зарубежных черкесов, которая возвратится на историческую радону1.

В работе Б.Р. Алиева освещается история становления северокавказской диаспоры на территории бывшей Османской империи (современная Турция, Сирия, Иордания, Израиль, Ирак), а также в Западной Европе и США. Для нас эта работа представляет интерес, т.к. автор анализирует состояние ассимиляционных процессов, происходящих в настоящее время в диаспоре, перспективы ее этнического самосохранения. Автор приходит к выводу, что «до второй половины XIX в. за пределами этнической родины - Северного Кавказа - по многим причинам не сложилась как таковая северокавказская диаспора со всеми присущими ей атрибутами: языком, культурой, этническим самосознанием и компактностью расселения, то есть не сложилась устойчиво-стабильная духовно-культурная общность северокавказских народов за рубежом. Она сформировалась лишь после массового выселения или вынужденного переселения сотен тысяч представителей народов Северного Кавказа

1 Кушхабиев A.B. Черкесская диаспора в арабских странах (XIX-XX вв.). - С. 222. всех возрастных групп и социальных слоев»1.

Ценность монографии A.A. Ганич заключается, прежде всего, в том, что в ней рассматривается история возникновения и эволюции черкесской (северокавказской) диаспоры на Ближнем Востоке, с акцентом на историю черкесов (адыгов) Иордании. В этой работе исследуется вклад представителей черкесской диаспоры в политическую и военную жизнь Иорданского государства. Особое внимание в монографии уделяется проблемам культурной адаптации махаджиров и их потомков в иорданском обществе, трансформации традиционной культуры и обрядности, сохранению в диаспоре образа исторической родины и некоторые направления связей диаспоры с Северным Кавказом.

Значительный вклад в исследование проблем возникновения и деятельности черкесских организаций в Турции внес Г.В. Чочиев. На основе анализа большого числа турецких источников автор показал, что представители черкесской диаспоры принимали активное участие в социально-политических событиях в Турции.

Существенным шагом в исследовании причин переселения народов Северного Кавказа в Османскую империю, а также, роли России и западных держав в этом процессе стала работа С.-Э.С. Бадаева. В ней рассматривается участие северокавказских иммигрантов в социально-политической жизни стран Ближнего Востока. Особое внимание автор уделяет миграции черкесов внутри Османской империи и социально-экономическому и политическому положению черкесской общины в Турции, Сирии и Иордании до середины XX в.

В работе А.Г. Авакяна рассматривается политика по активному вовлечению черкесов в государственные и военные структуры Османской империи. При всей спорности и субъективности подходов и оценок к описываемым событиям, в аспекте данного исследования, работа представляет интерес, так как автор ввел в научный оборот ранее не переведенные работы турецких ав Алиев Б.Р. Указ. соч. - С. 281. торов. Как отмечает сам автор «политика активного вовлечения черкесов в государственные и военные структуры страны стала причиной роста влияния северокавказцев и, как следствие этого, образование «черкесского фактора», сыгравшего значительную роль в политических событиях Османской империи в конце XIX - начале XX в.»1. В исследовании особое внимание уделяется роли и месту «черкесского фактора» в националистическом (кемалист-ском) движении в Турции в 1918-1923 гг.

Подробный анализ процесса выселения народов Северного Кавказа в пределы Османской империи представлен в работе A.M. Магомеддадаева. Автор подчеркивает, что «Махаджирство» горцев не было связано лишь с религиозными убеждениями горцев: большая часть из них переселялась в Турцию вопреки их желанию - под давлением царских войск: в результате колонизаторской политики самодержавия, под влиянием эмиссаров из Турции» . A.M. Магомеддадаев отмечает, что черкесы принимали участие в военной истории Османской империи, являлись представителями властей на границах государства, занимали высокие посты в правительстве Турецкой Республики.

Существенный интерес представляет работа С.Г Кудаевой. В ее работе имеется информация о формировании черкесской (адыгской) диаспоры в Сирии и Иордании и ее роли в социально-политической жизни этих стран. Она отмечает, что в настоящее время черкесская (адыгская) диаспора значительно превосходит по количеству, проживающих на исторической родине3. Весьма ценным представляется информация об общественных, культурных и благотворительных организациях адыгской диаспоры Турции, Сирии, Иордании, целью которых является сохранение национальных культур северокавказских народов. Автором представлен ценный полевой материал, собранный в ходе

1 Авакян А.Г. Указ. соч. - С. 78.

2 Магомеддадаев A.M. Указ. соч. - С. 62.

3 Кудаева С.Г. Указ. соч. - С. 23; Автор этой монографии в составе группы ученых Северного Кавказа принимала участие в работе историко-этнографической экспедиции в Турции в 2004-2005 гг. в рамках гранта РГНФ «Северокавказская диаспора на Ближнем Востоке: истоки, проблемы, перспективы. Социально-политические и культурные аспекты». научной историко-этнографической экспедиции по странам Ближнего и Среднего Востока.

Следует отметить, что установление связей и развитие сотрудничества с черкесскими диаспорами являлось одним из важных направлений внешней политики Советского Союза. Руководство страны учитывало, что представители черкесских диаспор в Сирии и Иордании внесли существенный вклад в становление государственности стран проживания и продолжают занимать прочные позиции в общественно-политической, социально-экономической и культурной жизни. Это обусловило необходимость рассмотрения истории взаимоотношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами в контексте многоаспектного сотрудничества СССР и РФ со странами Ближнего Востока, в частности, с Иорданией и Сирией.

В особую группу научных трудов следует выделить специальные работы, посвященные истории отношений СССР и РФ с Сирией и Иорданией'.

Развитие отношений Советского Союза с арабскими странами, налаживание многопланового сотрудничества с ними в политической, торгово-экономической, военно-технической и научно-культурной областях рассматривается в работе Р.Г. Абдулатипова. Автор отмечает, что, развивая всестороннее взаимовыгодное сотрудничество с арабскими странами, Советский Союз не искал для себя каких-то преимуществ, не добивался концессий и военных баз или установления своих сфер влияния в арабском регионе мира.

Заслуживает внимания работа С.Н. Захарова, в которой анализируется активное использование руководством Советского Союза внешнеторговых отношений, экономического и научно-технического сотрудничества с зарубежными странами. Автор подчеркивает большое значение внешнеэкономических связей СССР с развивающими странами, к числу которых относит Сирию и Иорданию.

1 Абдулатипов Р.Г. Арабский Восток и Россия. Дороги сотрудничества. - М., 1996; Захаров С.Н. Эффективность внешнеэкономического комплекса. (Методы обоснования и стимулирования). - М., 1988; Котлов Л.Н. Иордания в новейшее время. - М., 1962; Павлов К.А. Международные ярмарки и выставки. - М. 1962; Тем-кин Г.Е. Удивительные донумы: Десять рассказов о Сирии. - М., 1987 и др.

Определенный интерес представляют работы А.К. Павлова, Л.Н. Котло-ва и Г.Е Темкина, в которых освещены организации внешнеэкономических связей в капиталистических и развивающихся странах. В монографиях этих авторов рассматривается политика Советского Союза по налаживанию экономического сотрудничества с развивающимися странами, в том числе с Сирией и Иорданией. А.К. Павлов, Л.Н. Котлов и Г.Е Темкин подчеркивают, что содействие СССР экономическому развитию освободившихся государств Ближнего Востока концентрировалось на ключевых отраслях, которые в значительной степени определяли прогрессивный рост в народном хозяйстве этих стран.

Основные внешнеполитические акции Советского Союза и других социалистических стран, направленные на упрочение мира и безопасности народов стран Ближнего Востока, Европы, Латинской Америки, Азии и Африки рассматриваются в работах Д.Д. Дектяря и Э.С. Нуховича. Эти авторы анализируют проблемы борьбы за «всеобщий мир и международную безопасность, создания надежной системы безопасности в Европе»1, согласованные действия СССР и других социалистических стран в борьбе за ликвидацию очагов войны в Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке, «проблемы разоружения и идеологическая борьба на международной арене» .

В отдельную группу необходимо выделить работы, в которых отражаются проблемы торгово-экономических отношений СССР со странами Арабского Востока, в частности с Сирией и Иорданией .

Изучению международных отношений на Ближнем и Среднем Востоке и анализу внешнеторговых связей СССР со странами Арабского Востока по

1 Дегтярь Д.Д. Указ. соч. - С. 110.

2 Нухович Э.С. Указ. соч. - С. 24. Устинов И.Н. и др. Экономика и внешнеэкономические связи СССР. - М., 1989; Макеев Д.А. Внешнеторговые связи СССР со странами Арабского Востока в 1922-1939 гг. - М., 1983; Дегтярь Д.Д. Плодотворное сотрудничество. - М., 1969; Нухович Э.С. Экономическое сотрудничество и маневры антикоммунистов. -М., 1969; Демин А.И. Аграрные преобразования в странах Ближнего и Среднего Востока (60-е - начало 80-х гг. XX века). - М., 1986; Туганова О.Э. Международные отношения на Ближнем и Среднем Востоке. - М. 1967; Кашлев Ю.Б. Международное сотрудничество и культурные связи. - М., 1975 и др. священы работы Д.А. Макеева, И.Н. Устинова и О.Э. Тугановой. В своих работах эти авторы отмечают, что для большинства развивающихся стран Советский Союз был крупнейшим поставщиком жизненно необходимых для их экономического роста продуктов и импортером как их традиционных экспортных товаров, так и разнообразной продукции национальной промышленности.

Анализ аграрных преобразований в странах Ближнего и Среднего Востока, при непосредственном участии специалистов в этой области из Советского Союза1, представлен в работе А.И. Демина. Автор приходит к выводу, что подготовка специалистов аграрной сферы в вузах СССР и их дальнейшая профессиональная деятельность способствовала интенсивному развитию этой отрасли в странах Ближнего и Среднего Востока.

В работе Ю.Б. Кашлева рассматриваются формы и каналы, по которым осуществлялись культурные связи СССР с зарубежными странами, характеризуются принципы, на которых строились эти связи и как они соотносились с идеологической борьбой двух мировых систем. Автор отмечает особый вклад «социалистических государств, и прежде всего Советского Союза, в выработку документов, принятых Совещанием по безопасности и сотрудничеству в Европе, в частности, в области культуры и информации» .

Таким образом, изучение имеющейся литературы показывает, что историческая наука достигла определенных успехов в исследовании целого ряда проблем, имеющих непосредственное отношение к теме исследования. В научный оборот введен значительный фактический материал, сделан ряд ценных обобщений по отдельным аспектам поставленной проблемы, но до сих пор не было комплексных исследований, посвященных изучению развития отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании (1966-2006 гг.)

1 Демин А.И. Указ. соч. - С. 217-218.

2 Кашлев Ю.Б. Указ. соч. - С. 14-17.

Объектом диссертационного исследования являются отношения Кабардино-Балкарии с этническими (черкесскими) северокавказскими диаспорами Сирии и Иордании.

Предметом исследования - история становления и развития отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании.

Географические рамки исследования. В географическом отношении исследование ограничено территориями Кабардино-Балкарии, входящей в состав Российской Федерации, Иорданского Хашимитского Королевства, Сирийской Арабской Республики. Это обусловлено тем, что Кабардино-Балкария поддерживает дружественные отношения с черкесскими общинами Сирии и Иордании на протяжении длительного периода.

Хронологические рамки. Исследование охватывает период с 1966 по 2006 гг., со времени установления связей Кабардино-Балкарии с черкесскими общинами Сирии и Иордании, и особенно, после открытия Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина». В 1966 г. стали развиваться связи Кабардино-Балкарии с черкесскими благотворительными обществами в сфере культуры, образования и туризма. В 2006 г. Ассоциация «Родина», вследствие ряда причин, фактически прекратила свою деятельность и стала номинальной организацией.

Цель и задачи исследования. Цель настоящей диссертационной работы состоит в исследовании исторического опыта отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании в 1966-2006 гг.

В соответствии с поставленной целью определены следующие задачи диссертации:

- проанализировать историографический уровень исследования проблемы с целью определения степени ее разработанности, выявление нереализованных исследовательских возможностей;

- ввести в научный оборот источники, повысить информационную отдачу традиционно используемых документальных материалов;

- показать формирование черкесской (адыгской) диаспоры в Сирии и Иордании и ее роль в социально-политической жизни этих стран;

- рассмотреть историю отношений СССР и РФ с Сирией и Иорданией и значение фактора черкесской диаспоры в их развитии;

- проанализировать деятельность Кабардино-Балкарского отделения Советского комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом Общества «Родина» по установлению и развитию связей с черкесскими общинами Сирии и Иордании в сфере культуры и образования (1966 - 1991 гг.);

- исследовать развитие отношений Ассоциации «Родина» с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании в сфере культуры и образования (1992-2006 гг.);

- рассмотреть историю сотрудничества органов государственной власти Кабардино-Балкарии с руководствами Сирии и Иордании;

- проанализировать взаимодействие общественных организаций «Адыгэ Хасэ» и Конгресса кабардинского народа с черкесскими благотворительными обществами Сирии и Иордании;

- отразить сотрудничество Международной черкесской ассоциации с черкесскими общинами Сирии и Иордании в сфере культуры, экономики, образования и науки.

Источниковедческую базу исследования составляют письменные источники - как опубликованные, так и неопубликованные архивные материалы; материалы периодики; полевые материалы.

Существенная информация, отражающая различные аспекты исследуемой темы, получена из неопубликованных архивных материалов, выявленных в фондах Центрального Государственного Архива Кабардино-Балкарской республики (ЦТА КБР, г. Нальчик) и Управления общественно-политической документации Архивной службы Кабардино-Балкарской республики (УОПД АС КБР, г. Нальчик). В фондах ЦГА КБР выявлена делопроизводственная документация; договоры, подписанные между Комитетом внешнеэкономических связей КБР и руководителями зарубежных предприятий и фирм1; Ф. Р-1241 «Комитет Внешних экономических связей Кабардино-Балкарской республики» Оп 1. Д. 5. «Документы об экономическом и культурном сотрудничестве с Сирийской Арабской республикой (договоры, заключения)» (27 л.) предложения зарубежных фирм по инвестициям в промышленность Кабардино-Балкарии1; указы президента КБР, постановления Парламента КБР по вопросам внешнеэкономической деятельности2; документы о научно-техническом, экономическом сотрудничестве с зарубежными странами (факсимильные сообщения) ; годовые отчеты о деятельности Министерства Внешних связей Кабардино-Балкарии4; переписка с посольствами, торговыми представительствами по основным вопросам деятельности3 и т.п. В ЦГА КБР также собраны документы, в которых содержится информация о контактах органов государственной власти Кабардино-Балкарии с руководствами Сирии и Иордании по линии Министерства иностранных дел в экономической и спортивной сферах6, о деятельности Министерства иностранных дел КБР, о правительственных делегациях, направлявшихся в Иорданию и Сирию7. В Ф. Р-1241. Д. 7. «Переписка с предприятиями по вопросам иностранных инвестиций» (147 л.) Д. 16. «Предложения зарубежных фирм по инвестициям в местную промышленность» (221 л.) Д. 27.«Переписка с Иорданскими корпорациями по вопросам разработки нефтяных месторождения» (26 л.) Д. 39. «Переписка с предприятиями по вопросам иностранных инвестиций» (193 л.)

2 Там же. Д. 1. «Указы президента КБР, постановления Кабинета Министров КБР, Парламента КБР по вопросам внешнеэкономической деятельности (1991 г.)» (43 л.)

Д. 30. «Указы президента КБР, постановления Кабинета Министров КБР, Парламента КБР по вопросам внешнеэкономической деятельности (1993 г.)» (119 л.)

Ф. Р-1262 «Министерство Внешних связей Кабардино-Балкарской республики» Оп. 1. Д. 31. «Положение о Министерстве внешних связей КБР на 1997 г.» (18л.) Там же. Д. 78. «Документы о научно-техническом, экономическом сотрудничестве с зарубежными странами (переписка, протокол намерений, информация)» (139 л.)

Д. 87. «Переписка с зарубежными фирмами о сотрудничестве (факсимильные сообщения)» (88 л.)

4 Там же. Д. 3. «Отчеты о работе Комитета Внешних экономических связей за 1991-1994 гг.» (64 л.)

Д. 4. «Годовые отчеты о деятельности Министерства внешних связей КБР за 1992-1996 гг., 1997 г.» (119 л.) Д. 19. «Годовые отчеты о деятельности MBC КБР за 1995-1998 гг.» (58 л.)

5 Д. 49. «Переписка с посольствами, торгпредставительствами по основным вопросам деятельности» (61 л.)

6 Там же. Д. 23. «Документы о приеме представителей зарубежных стран (программы пребывания, списки)» (59 л.)

Ф. Р-503 «Комитет по физической культуре и спорту» Оп. 8.

Д. 90. «Документы (приказы, положения) об участии спортсменов республики в спортивных делегациях участвующих в международных соревнованиях» (64 л.)

7 Р-1262 «Министерство Внешних связей Кабардино-Балкарской республики» Оп. I.

Д. 30. «Переписка с Министерством иностранных дел РФ по основным вопросам деятельности» (326 л.) Д. 36. «Переписка с Министерством иностранных дел РФ» (18 л.) документах ЦГА КБР также содержится информация о репатриации зарубежных черкесов (адыгов)1.

В УОПД АС КБР были выявлены документы, в которых содержится информация о налаживании связей и сотрудничестве зарубежных черкесов с организациями и отдельными гражданами в северокавказских республиках. В частности, в архиве содержится делопроизводственная документация Кабардино-Балкарского отделения Советского Комитета по культурным связям с Л соотечественниками за рубежом «Родина» за 1966-1997 гг. Кроме того, в фонде Р-865 содержатся справки о результатах работы в определенные годы3, сведения об обмене делегациями4, переписка с соотечественниками за рубе

Ф. Р-1241 «Комитет Внешних экономических связей Кабардино-Балкарской республики» Оп. 1. Д. 12. «Переписка с посольствами об обмене делегациями (списки и др.)» (244 л.)

1 Ф. Р-1241 «Комитет Внешних экономических связей Кабардино-Балкарской республики» Оп. 1.

Д. 5. «Документы по регистрации соотечественников, проживающих за рубежом, о приеме представителей зарубежных стран (списки, отчеты)» (192 л.)

2 Ф. Р-865 «Кабардино-Балкарское отделение Советского Комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом» Оп. 1.

Ед. xp.ll «Отчет о деятельности Кабардино-Балкарского отделения Советского Комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом в 1967 г.» (5 л.)

Ед. хр. 22 «Отчет о деятельности Кабардино-Балкарского отделения Советского Общества «Родина» за 1968 г.» (76 л.)

Оп. 2. Д. 3. «Отчет о деятельности Кабардино-Балкарского отделения по культурным связям с соотечественниками за рубежом за период с июня 1966 г. по август 1970 г.» (15 л.)

Д. 4. «Отчет о деятельности Кабардино-Балкарского отделения за 1970 г., справки об итогах поездки граждан Кабардино-Балкарии в страны Ближнего Востока, о пребывании в г. Нальчике граждан Иордании и

1 у рцИп о I у 1 V I .// ^ л.)

Д. 7. «Отчет о деятельности Кабардино-балкарского отделения за 1971 г., справка о пребывании в г. Нальчике граждан Сирийской Арабской республ ики в 1971 г.» (16 л.)

Ф. Р-865. Д. 33. «Справка Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина» Кабардино-Балкарскому Обкому КАССР о деятельности отделения Общества «Родина» за период с 1966 г. по 1980 г.» (34 л.) Д. 220. «Справка Ассоциации «Родина» Кабардино-Балкарского отделения международной Ассоциации по связям с соотечественниками за рубежом» (40 л.)

4 Там же. Оп. 2. Д. 12. «Отчет о деятельности отделения за 1973 г., справки об итогах поездки граждан Кабардино-Балкарии в страны Ближнего Востока, о пребывании в г. Нальчике граждан Иордании» (30 л.) Оп. 3. Д. 32. «Информация Первому секретарю Кабардино-Балкарского Обкома КПСС тов. Мальбахову Т.К. об итогах поездки делегации КБАССР в Иорданию» (11 л.) Д. 129. «Отчет о пребывании в Иордании» (5 л.) жом1, договоры Министерства культуры КБ АССР и Министерств Культуры Сирии и Иордании , информация об обучавшихся в вузах КБР студентах из Сирии, Иордании и Турции3. В фонде № 2655 содержится информация о деятельности Международной черкесской ассоциации (МЧА): о конгрессах, проводимых

МЧА4; об итогах работы и планах деятельности за определенный период5; решения исполкома Ассоциации по вопросам сотрудничества в области культуры, науки6 и т.п. В фонде № 1 УОПД АС КБР хранится переписка Кабардино-Балкарского областного комитета КПСС с соотечественниками за рубежом по вопросам укрепления дружбы и культурных связей7. В фонде содержится информация о делегациях Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина», направлявшихся в страны проживания черкесских диаспор, в частности в Сирию и Иорданию, и о делегациях от черкесских благотворительных обществ этих стран, побывавших в Кабардино-Балкарии в разные годы8.

1 Там же. Д. 158. «Советское общество по культурным связям с соотечественниками за рубежом (общество «Родина») в период между 111 и IV Всесоюзными конференциями» (16 л.)

Д. 162. «О состоянии культурных связей между отделениями Общества «Родина» в республиках Северного Кавказа и соотечественниками в Сирии» (8 л.)

2 Ф. Р-865.Там же. Д. 162. «Договоры Министерства культуры КБАССР и Министерства Культуры САР по культурному обмену между странами». (10 л.)

3 Там же. Д. 3. «Отчет о деятельности отделения за период с 1966 по август 1970 гг.» (12 л.)

Д. 4. «Организация и деятельность Кабардино-Балкарского отделения Советского Комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом (Радиопередачи на кабардинском языке)» (33 л.) Д. 131. «О деятельности Черкесского Благотворительного Общества в Сирии» (5 л.)

4 Ф. 2655 - Международная Черкесская Ассоциация (МЧА) Оп. 1. Д. 3. «Декларация Первого Всемирного Адыгского съезда» (37 л.)

Д. 32. «Доклад президента Международной Черкесской Ассоциации Б.Х. Акбашева на IV Конгрессе МЧА 25 июня 1998 в г. Краснодаре» (24 л.)

5 Там же. Д. 16. «Информация об итогах работы совместного заседания Совета и Исполкома МЧА по вопросам практической деятельности МЧА» (22 л.)

6 Ф. 1 - Кабардино-Балкарский областной комитет КПСС. Оп. 2.

Д. 1890. «Центральный Комитет КПСС по поводу писем кабардино-черкесской молодежи, проживающей в Сирии, Иордании и др., о принятии их на учебу в учебные заведения СССР» (99 л.)

8 Ф. 1. Оп. 8. Д. 211. «О поездке делегации Кабардино-Балкарского отделения Советского Общества «Родина» в САР» (30 л.)

В фонде № 2599 сосредоточена документация о деятельности общественных организаций «Адыгэ Хасэ» и Конгресса кабардинского народа (ККН): переписка «Адыгэ Хасэ» с Верховным Советом и Советом Министров КБАССР, с руководителями промышленных предприятий, учреждений Кабардино-Балкарии об оказании помощи адыгам-репатриантам в решении социально-бытовых вопросов1; переписка «Адыгэ Хасэ» с зарубежными адыгами, гражданами Кабардино-Балкарии об их родственниках, проживающих за рубежом ; Уставы и программы объединений «Ашамаз», ККН «Адыгэ Ха-сэ» ; предложения ККН и «Адыгэ Хасэ» для включения в проект договора соглашения по репатриации между РФ и КБР4; обращения адыгов, живущих в Иордании, за мирное урегулирование грузино-абхазского военного конфликта5; номера газеты «Хасэ» за 1991-1995 гг.6

Д. 53. «О направлении делегации Кабардино-Балкарского отделения Советского общества «Родина» в Иорданию» (24 л.)

1 Ф. 2599 - Общественно-политическая организация «Адыгэ Хасэ». Оп. I.

Д. 116. «Письма «Адыгэ Хасэ» руководителям промышленных, транспортных и торговых предприятий, строительных организаций, учреждений республики об оказании помощи отдельным гражданам республики и приезжим адыгам из-за рубежа в разрешении социально-бытовых вопросов» (51 л.)

2 Ф. 2599. Д. 232. «Переписка «Адыгэ Хасэ» с гражданами республики об их родственниках, проживающих за рубежом» (6 л.)

Д. 235. «Письма «Адыгэ Хасэ» Председателю Комиссии по вопросам гражданства при Президенте РФ А.К. Микитаеву о содействии в облегчении процедуры восстановления подлинной адыгской фамилии адыгам, возвращающимся на свою историческую родину и зарубежным соотечественникам» (12 л.)

Ф. 2599. Д. 4. «Устав объединения «Ашамаз» (6 л.) Д. 40. «Устав «Адыгэ Хасэ» (28 л.)

Д. 102. «Программа деятельности Конгресса кабардинского народа на перспективу» (20 л.) Д. 162. «Устав-Программа общественной организации «Адыгэ Хасэ» (21 л.)

4 Там же. Д. 208. «Предложения ККН и «Адыгэ Хасэ» для включения в проект соглашения по репатриации к договору между КБР и РФ» (26 л.)

3 Там же. Д. 230. «Обращение молодежи Иордании» (2 л.)

Д. 208. «Документы (обращения адыгов, живущих в Иордании, за мирное урегулирование грузиноабхазского конфликта, постановление Исполкома ККН о создании Центра по оказанию консультативно-правовой помощи кабардинцам, подвергшимся репрессиям, список делегатов от кабардинского национального движения на съезд народов Кавказа) адресованные «Адыгэ Хасэ» для информации» (26 л.)

6 Там же. Д. 128. «Газета «Хасэ» за 1991 г. № 5» (4 л.)

Д. 299. «Комплект газеты «Хасэ» за 1995 г. №№ I, 8, 12, 13, 15, 16, 18-48» (80 л.)

Информативно значимое место занимают документы, предоставленные деканатом по работе с иностранными студентами Кабардино-Балкарского государственного университета, содержащие: отчеты о ходе выполнения учебно-воспитательной работы с иностранными студентами медицинского, инженерно-строительного и других факультетов; списки иностранных учащихся и выпускников КБГУ; учетные карточки мероприятий, проводившихся с иностранными студентами; сведения об успеваемости студентов на разных факультетах; инструктивные письма Общественного Совета по делам иностранных учащихся об организации туристических поездок и экскурсий иностранных студентов, обучающихся в СССР, о работе с иностранными студентами в период летних каникул и т.п.

Важную группу источников составили опубликованные сборники архивных документов и материалов, среди которых значимое место занимают законодательные акты КБР, регулирующие определенные области экономики и социальной сферы республики1.

Отдельную группу составляют договоры и соглашения, заключенные между СССР и Сирийской Арабской Республикой в разные годы ; коммюнике о подписании торговых соглашений, переговорах о расширении советско

1 Закон КБР от 19 июля 1996 г. № 34-Р3 «О внешнеэкономической деятельности» // Сборник законов и постановлений. - Нальчик. Февраль-август 1996; Закон КБР от 11 февраля 1999 г. № 51-РЗ «Об иностранных инвестициях в Кабардино-Балкарской республике» // Сборник законов и постановлений. - Нальчик. Февраль-июль 1999; Закон КБР от 14 февраля 2001 г. № 20-РЗ «О налоговых льготах инвесторам, организациям, осуществляющую внешнеэкономическую деятельность или выпускающим импортозамещающую продукцию» // Сборник законов и постановлений. - Нальчик. Январь-май 2001; Закон КБР от 6 июля 2001 г. № 72-РЗ «О репатриантах» // Сборник законов и постановлений. - Нальчик. Июнь-июль 2001; Закон от 6 декабря 1996 г. № 73-Р3 «О международных соглашениях и межрегиональных договорах (соглашениях) Кабардино-Балкарской республики» // Политика и право в сфере этногосударственных отношений Кабардино-Балкарии. Т.-1 / Авторы-сост.: С.И. Аккиева, Х.М. Думанов. - М - Нальчик, 2001.

2 Соглашение о культурном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Сирийской Республикой от 20 августа 1956 г. // СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы. - М., 1961. - С. 173-175; Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Сирийской Республикой от 28 октября 1957 г. // Там же. - С. 415419; История международных отношений и внешней политики СССР. Т.Ш. 1945 - 1963 гг./ Под ред. чл. корр. АН СССР В.Г. Трухановского. - М., 1964. и др. сирийской торговли1; телеграммами представителей руководства СССР и глав органов государственной власти Сирии по вопросам двусторонних отношений2 и т.д.

Источники каждой из этих групп представляют значительную ценность в решении задач, поставленных в диссертационном исследовании. Так, законодательные акты, регулирующие внешнеэкономическую деятельность, льготные условия инвестиционной деятельности и открытие совместных предприятий, процесс репатриации соотечественников из-за рубежа и др. определяют основные направления государственной политики в области экономики и позволяют проследить отношение руководства Кабардино-Балкарии к соотечественникам за рубежом.

Важное значение имеют материалы, опубликованные в сборниках документов по внешней политике СССР. В этих изданиях представлена делопроизводственная документация Министерства иностранных дел (коммюнике, телеграммы), а также договоры и соглашения, заключенные между СССР и другими государствами, в частности, со странами Ближнего и Среднего Востока. Эти источники содержат информацию о внешнеторговых отношениях СССР с зарубежными странами, сотрудничестве в технической и культурной сферах и т.д.

При работе над диссертационным исследованием также были использованы весьма ценные материалы, опубликованные в сборнике архивных документов «Интернациональные связи трудящихся Кабардино-Балкарии (1923-1985 гг.)». В сборнике представлены некоторые документы из фондов

1 Коммюнике о подписании торгового и платежного соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Сирийской Республики от 18 января 1955 г. // СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы. - М., 1961. - С. 126; Советско-сирийское совместное коммюнике от 3 ноября 1956 г. // СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы. - М., 1961. - С. 249; Из советско-сирийского коммюнике от 21 декабря 1957 г. // СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. - С. 454 и др.

2 Телеграмма министра иностранных дел Сирии народному комиссару иностранных дел СССР от 21 июля 1944 р. // СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы. - М., 1961. - С. 82; Телеграмма народного комиссара иностранных дел СССР министру иностранных дел Сирии от 22 июля 1944 г. // Там же. - С. 83 и др.

ЦГА КБР, отражающие деятельность Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина»1.

Особого внимания заслуживает работа бывшего министра культуры Кабардино-Балкарии К.К. Эфендиева , в которой подробно освещены путевые заметки автора, побывавшего вместе с ансамблем народного танца Кабардино-Балкарии «Кабардинка» во многих странах мира, в том числе, в арабских странах (Египте, Марокко, Алжире, Тунисе, Сирии, Иордании). В работе, также, описываются визиты артистов ансамбля в Советские культурные центры и черкесские благотворительные общества (ЧБО) Сирии и Иордании.

Ценная информация содержится в периодической печати Кабардино-Балкарии. В таких газетах, как «Кабардино-Балкарская правда» (КПБ), «Ленин гъуэгу» («Ленинский путь»), «Адыгэ псалъэ» («Адыгское слово»), «Газета Юга» и других освещались: пребывание правительственных делегаций Иордании и Сирии и делегаций черкесских благотворительных обществ этих стран в КБР, а также делегаций Кабардино-Балкарии в этих странах; эпизоды из жизни соотечественников за рубежом и т.п. На страницах газеты «КПБ», «Советская молодежь», «Университетская жизнь» и журнала «Ошхамахо» («Эльбрус») были опубликованы путевые заметки туристов, побывавших в странах Ближнего Востока, стихи и рассказы, присланные представителями черкесских общин Сирии и Иордании. В газетах, выпускавшихся Международной черкесской ассоциацией - «Нарт», «Нарты» и общественной организацией «Адыгэ Хасэ» - «Хасэ» подробно описывалась деятельность этих общественных объединений (международные черкесские конгрессы, съезды Исполкома МЧА и советов «Адыгэ Хасэ» и т.п.). Информация о связях севе

1 Справка о работе Кабардино-Балкарского отделения Советского Комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом за период с 7 июня по 31 декабря 1966 г. // Интернациональные связи трудящихся Кабардино-Балкарии (1923-1985 гг.): Сборник документов и материалов. - Нальчик, 1987. - С. 135-136: Из письма делегации Иордании, посетившей Кабардино-Балкарию, председателю президиума Верховного Совета КБАССР // Там же. - С. 196-197; Из докладной записки делегации Кабардино-Балкарии Обкому КПСС об итогах поездки в Иорданию // Там же. - С. 205-207; Информация Кабардино-Балкарского отделения «Родина» Обкому КПСС о пребывании в Кабардино-Балкарии делегаций из Иордании и Сирии // Там же.-С. 209-210.

2 Эфендиев К.К. Браво, «Кабардинка»! - Нальчик, 1992. рокавказских республик с зарубежными черкесскими диаспорами также содержатся в журналах «Черкесский мир», «Черкесское зарубежье», в правительственных газетах Республики Адыгея «Адыгэ макъ» («Адыгский голос»), газетах Карачаево-Черкесской Республики «Черкес хэку» («Черкесия»), Краснодарского края «Шапсугия».

Важным источником, содержащим сведения об отношениях черкесских благотворительных обществ Сирии и Иордании с Кабардино-Балкарией, являются журналы ЧБО этих стран: «Ан-Нашра ас-сакафия» («Новости культуры») - г. Дамаск, «Эльбрус» - г. Дамаск, «Аль-Уаха» («Оазис») - г. Амман, «Нарт» - г. Амман, «Аль-Иха'и» («Братство») - сел. Вади-эс-Сир. В них содержится значительное число статей и заметок, посвященных деятельности черкесских благотворительных обществ, их отношениям с различными организациями северокавказских республик, в частности, с организациями Кабардино-Балкарии. В статьях подробно отражены встречи делегаций Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина», МЧА и Министерства внешних связей КБР с представителями ЧБО Сирии и Иордании, а также руководствами этих стран. В этих журналах в разделе «Ахбару аль-джамхияту»1 («Новости общества (ЧБО)») освещаются путевые заметки и отчеты о пребывании членов ЧБО в Кабардино-Балкарии, а также об отдыхе детей зарубежных черкесов из Сирии и Иордании в санаториях и оздоровительных лагерях Кабардино-Балкарии. В этих журналах также рассказывается о выступлениях в Сирии и Иордании творческих коллективов и танцевальных ансамблей из Кабардино-Балкарии. В них содержится информация о международных конгрессах МЧА и о работе исполкома этой общественной организации. Некоторые разделы указанных журналов посвящены истории и культуре адыгов, а также анализу событий, происходящих на Северном Кав

1 Аль-ахбару аль-иджтимахиятун // Аль-Уаха. - Амман. - 1992. - № 51. - С. 28-32; Ахбар апь-джамхияту // Эльбрус. - Димашк. - 2005. - № 20. - С. 14-17; Ахбар аль-муджтамаа // Аль-Иха'а. - Уади-эс-Сир. - 1993. -№ 42. - С. 21; Аль-муджтамаа ахбар // Аль-Уаха. - Амман. - 1975. - № 9. - С. 24-25, Ахбару аль-джамхияту // Нарт. - Амман. - 1993. - № 21. - С. 21-25; Ахбару аль-джамхияту // Аль-Уаха. - Амман. - 1991. - № 49. -С. 17; Ахбару аль-джамхияту // Эльбрус. - Димашк. - 2005. - № 20. С. 3; Ахбару аль-джамхияту // Нарт. -Амман, - 1993.-№52.-С. 31. казе. Ценность данного источника состоит еще и в том, что материалы, содержащиеся в этих журналах, ранее не были в достаточной степени привлечены исследователями для изучения связей республик Северного Кавказа с черкесскими диаспорами.

Важное значение как источник имеют периодические издания Сирии и Иордании. На страницах иорданских газет «Ад-дустур» («Конституция») и «Ахбар» («Новости») отражены встречи руководства Иорданского Хашимит-ского Королевства с представителями правительства КБАССР, в ходе которых обсуждались вопросы сотрудничества в области культуры1. В номерах сирийской газеты «Ас-Саур» («Оппозиция») освещались встречи президента Сирии с представительной делегацией из Кабардино-Балкарии, которая приняла участие в траурных мероприятиях по поводу смерти брата президента Сирии Башара Асада .

Важным источником, характеризующим деятельность ЧБО в Дамаске по укреплению связей с исторической родиной, являются полевые материалы, собранные диссертантом в ходе научной экспедиции в Сирийской Арабской Республике в сентябре-октябре 2008 г. Был проведен опрос представителей разных возрастных групп и социальных слоев черкесского населения с целью выяснения их отношения к вопросу получения высшего образования в РФ и КБР, поддержания контактов через ЧБО или лично с соотечественниками на Северном Кавказе, современному положению черкесской диаспоры, а также к проблемам ассимиляции и репатриации зарубежных черкесов.

Методология. Методологическую основу диссертационного исследования составили основополагающие принципы исторического исследования -объективности, историзма и системности, позволившие придать работе научный, завершенный характер.

1 Аль-Тальхуни юшрах ляуфад сакафи суфити аль-таалим аали би аль-Руси // Ад-Дустур. - Амман. - 1978 -Тишрин аль-оууаль (25); Уазир асакафияту истикбаль уофд Кабардину асуфятит// Ахбар. - Амман. - 1978. -Тишрин аль-оууаль (26).

2 Уофд совяти язур аль-джамиха аль-'Урдуния // Ас-Саур. - Димашк. - 1985. - Тишрин ас-сани (5).

Для достижения объективности важнейших положений и основных выводов использовались архивные документы и материалы, дающие возможность разносторонне исследовать изучаемые явления и процессы, а также различные точки зрения на исследуемую проблему.

Принцип историзма требует раскрытия органической связи явлений, этапов, ступеней развития в широком контексте эпохи. Руководствуясь принципом историзма, объективно изучается состояние объекта, рассматривается генезис и основные этапы его исторического развития. Это позволило нам проследить в динамике процесс установления и дальнейшего развития разносторонних отношений общественных организаций, органов государственной власти, министерств и ведомств Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании.

Их применение позволяет исследовать развитие отношений Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Сирии и Иордании, оценить степень разработанности отдельных проблем сотрудничества, выявить наиболее значимые для разработки темы положения.

Принцип системности требует обратить внимание на объект изучения как на сложноорганизованную систему, совокупность генетических и функциональных связей. Применение принципа системности в исследовании позволило учесть взаимодействие многих факторов в рамках целого при решении поставленной проблемы.

В основу диссертации положен проблемно-хронологический метод, который позволил углубленно исследовать проблему и решить поставленные задачи.

В процессе работы над данной темой применялся метод сопоставления разных видов источников (архивных документов, мемуарной литературы, полевых материалов) с целью определения достоверности конкретных данных.

Диссертация представляет собой комплексное исследование, обобщающее разные группы источников.

Научная новизна исследования заключается в том, что диссертация представляет собой первое специальное комплексное исследование, в котором анализируются связи Кабардино-Балкарии с черкесскими диаспорами Иордании и Сирии в сфере культуры, науки, образования, экономики и спорта в советский и постсоветский периоды. В научный оборот вводится значительное количество источников (архивных документов), периодических изданий черкесских общественных организаций Сирии и Иордании, а также полевых материалов, собранных диссертантом.

Практическая значимость диссертационного исследования состоит в том, что приведенный в работе фактологический материал, отдельные положения и выводы могут быть использованы при написании обобщающих трудов по истории отношений республик Северного Кавказа с соотечественниками за рубежом. Они могут использоваться практическими организациями, поддерживающими связи с зарубежными соотечественниками (Ассоциация «Родина», Миграционная служба и др.).

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Черкесские диаспоры в Сирии и Иордании сохранили этническую идентичность и занимают прочные позиции в социально-экономической и политической жизни этих стран.

2. Советская внешняя политика была направлена на поддержку национально-освободительных движений, на помощь развивающимся странам в отражении империалистической агрессии, на упрочение независимости и содействие экономическому прогрессу. Советское руководство поддерживало стремление черкесских диаспор к установлению связей с республиками Северного Кавказа, но и использовало дружественное отношение черкесских диаспор в развитии отношений с руководствами Сирии и Иордании.

3. Деятельность Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина» в 1966-1991 гг. по развитию сотрудничества с черкесскими общинами Сирии и Иордании, осуществлявшаяся в рамках советской внешней политики, в определенной степени способствовала укреплению дружественных отношений

СССР с этими странами и пропаганде социалистической идеологии на Ближнем Востоке.

4. После распада СССР в деятельности Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации «Родина» произошли существенные изменения, она в определенной мере способствовала укреплению дружественных отношений Российской Федерации с Сирией и Иорданией.

5. Официальные связи между органами государственной власти КБР и руководствами Сирии и Иордании налаживались при посредничестве ЧБО этих стран и Общества (Ассоциации) «Родина». Связи Кабардино-Балкарии с Иорданией и Сирией в сфере экономики носили преимущественно маркетинговый характер; Кабардино-Балкария поддерживала связи с Сирией и Иорданией в области спорта; часть адыгов-репатриантов сыграла позитивную роль в процессе возрождения ислама в КБР и восстановлении мусульманского образования в республике.

6. «Адыгэ Хасэ» осуществляла деятельность по развитию культурных связей с черкесскими диаспорами (проводила различные мероприятия по пропаганде адыгской культуры, традиций и обычаев и т.п.), способствовавшей развитию отношений с черкесскими общинами в Иордании и Сирии.

7. Черкесские благотворительные общества Сирии и Иордании принимали и продолжают принимать участие в деятельности Международной черкесской ассоциации: проведению культурных мероприятий (международных черкесских фестивалей, выставок и др.), организации летнего отдыха черкесских детей из Сирии и Иордании в г. Нальчике.

Апробация работы. Основные положения диссертации излагались в выступлениях на республиканских научных конференциях. По теме исследования опубликован ряд статей, представленных в: Сборнике материалов Всероссийской научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Перспектива - 2007»; Сборнике материалов Всероссийской научной конференции 18-21 окт. 2007 г. «Народы Северного Кавказа и Россия»; Сборнике материалов II Всероссийской научной конференции молодых ученых «Наука и устойчивое развитие 2008»; в научно-просветительском журнале «Архивы

28 и общество»; в научном журнале «История науки и техники 2006»; в Историческом вестнике ИГИ Правительства КБР и КБНЦ РАН и др.

Диссертация была обсуждена и рекомендована к защите на заседании отдела исторических наук Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН.

Структура диссертации предопределена ее целью и задачами. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы, библиографического списка и списка сокращений.

Заключение диссертации по теме «Отечественная история», Максидова, Диана Феликсовна

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Подводя итог настоящего исследования, можно сделать следующие выводы.

Черкесские диаспоры в Сирии и Иордании сохранили этническую идентичность и занимают прочные позиции в социально-экономической и политической жизни этих стран.

Советская внешняя политика была направлена на поддержку национально-освободительных движений, на помощь развивающимся странам в отражении империалистической агрессии, на упрочение независимости и содействия прогрессу. В странах Ближнего Востока Советский Союз проводил масштабную идеологическую пропаганду. Советский Союз налаживал сотрудничество с Сирией и Иорданией в политической, торгово-экономической, военно-технической, научно-культурной и других областях. СССР оказывал поддержку Сирии и Иордании в подготовке специалистов в советских вузах. В области физической культуры и спорта Советский Союз развивал отношения с этими странами путем направления тренеров и специалистов на работу со сборными Сирии и Иордании по различным видам спорта. В целях укрепления связей с этими странами СССР осуществлял обмены делегациями и отдельными деятелями науки и культуры, обмены информацией и материалами по вопросам культуры, организации выставок, концертов и т.п.

Советское иновещание являлось масштабным методом пропаганды коммунистической идеологии. Передачи советского иновещания пользовались большой популярностью у зарубежных слушателей и имели постоянную многочисленную аудиторию в среде черкесской диаспоры.

Установление связей и развитие сотрудничества с черкесской диаспорой было составляющей внешней политики Советского Союза. Советское руководство учитывало, что черкесские диаспоры в Сирии и Иордании занимают прочные позиции в социально-экономической и политической жизни этих государств, то, что многие представители черкесских диаспор занимали высокие должности в органах государственной власти и вооруженных силах этих стран. Советское руководство также учитывало и повышенный интерес черкесских диаспор этих стран к своей исторической родине, их стремление установить, а позднее и развивать связи с ней в области культуры, образования, науки и т.п. Советское руководство поддержало стремление черкесских диаспор к установлению связей с республиками Северного Кавказа, но и использовало дружественное отношение черкесских диаспор в развитии отношений с руководствами Сирии и Иордании.

Кабардино-Балкарское отделение Советского Комитета по культурным связям с соотечественниками за рубежом Общества «Родина» с 1966 по 1991 г. проводило активную работу по установлению, укреплению и дальнейшему развитию связей с черкесскими благотворительными обществами Иордании и Сирии в сфере культуры и образования.

Многочисленные делегации от Кабардино-Балкарии, регулярно посещавшие ЧБО Сирии и Иордании, осуществляли пропаганду социалистического строя, что являлось составляющей политики СССР на Ближнем Востоке.

Кабардино-Балкарское отделение Общества «Родина» направляло в адрес ЧБО Сирии и Иордании учебники родного (кабардино-черкесского) языка, периодические издания, художественную литературу, аудио и видеоматериалы и т.п. Комитет по радиовещанию и телевидению Кабардино-Балкарии транслировал еженедельные 30-минутные передачи для соотечественников за рубежом, в том числе проживающих в Сирии и Иордании. Это способствовало сохранению этнической культуры среди зарубежных черкесов, и, прежде всего, родного языка, опасность потери которого на сегодняшний день стала явной и непосредственной для черкесской молодежи за рубежом.

Кабардино-Балкарское отделение Общества «Родина» организовывало обучение черкесской молодежи от ЧБО Сирии и Иордании в вузах Кабардино-Балкарии. Выпускники КБГУ и КБГСХА - представители черкесских диаспор Иордании и Сирии проводили активную работу по развитию дружественных отношений с Советским Союзом и Кабардино-Балкарией.

Кабардино-Балкарское отделение Общества «Родина» организовывало также отдых черкесских детей от ЧБО Сирии и Иордании в санаториях и детских оздоровительных лагерях Кабардино-Балкарии.

Зарубежные черкесы, массово посещавшие историческую родину, получали объективную информацию о республиках Северного Кавказа и, в целом о СССР, что способствовало росту среди них просоветских настроений.

В целом, деятельность Кабардино-Балкарского отделения Общества «Родина» в 1966-1991 гг. по развитию сотрудничества с черкесскими общинами Сирии и Иордании, осуществлявшаяся в рамках советской внешней политики, в определенной степени способствовала укреплению дружественных отношений СССР с этими странами и пропаганде социалистической идеологии на Ближнем Востоке.

После распада СССР в деятельности Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации «Родина» произошли существенные изменения. В связи с тем, что была прекращена масштабная пропаганда идей социализма в развивающихся странах Ближнего Востока, в значительной степени было сокращено финансирование Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации «Родина». Тем не менее, в соответствии с принципами политики РФ по отношению к соотечественникам за рубежом, Кабардино-Балкарское отделение Ассоциации «Родина» продолжало осуществлять деятельность по сотрудничеству с зарубежными черкесскими организациями в сфере культуры, образования и др. Деятельность Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации «Родина» в указанный период в определенной мере способствовала укреплению дружественных отношений Российской Федерации с Сирией и Иорданией.

Официальные связи между органами государственной власти КБР и руководствами Сирии и Иордании налаживались при посредничестве ЧБО этих стран и Общества (Ассоциации) «Родина». Сотрудничества Кабардино-Балкарии с Иорданией и Сирией в сфере экономики носили преимущественно маркетинговый характер; Кабардино-Балкария поддерживала связи с Сирией и Иорданией в области спорта; часть адыгов-репатриантов сыграла позитивную роль в процессе возрождения ислама в КБР и восстановлении мусульманского образования в республике.

Адыгэ Хасэ» и Конгресс кабардинского народа осуществляли деятельность по развитию культурных связей с черкесскими диаспорами (проводила различные мероприятия по пропаганде адыгской культуры, традиций и обычаев и т.п.), способствовавшей развитию отношений с черкесскими диаспорами в Иордании и Сирии.

Черкесские благотворительные общества Сирии и Иордании принимали и продолжают принимать участие в деятельности Международной черкесской ассоциации: проведению культурных мероприятий (международных черкесских фестивалей, выставок и др.), организации летнего отдыха черкесских детей из Сирии и Иордании в г. Нальчике.

В целом сотрудничество Кабардино-Балкарии с ЧБО Сирии и Иордании в 1966-2006 гг. в определенной степени способствовало укреплению отношений Советского Союза, а позднее Российской Федерации с этими странами. Развитие отношений Кабардино-Балкарии с ЧБО Сирии и Иордании также способствовало сохранению этнической культуры черкесов в этих странах.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Максидова, Диана Феликсовна, 2011 год

1. Ф. Р-860 Кабардино-Балкарская государственная телевизионная и радиовещательная компания «Каббалктелерадио»; On. 1, д. 49.

2. Ф. 660 Исполнительный комитет Майского районного Совета народных депутатов. On. 1, д. 102.

3. Ф. Р-1241 Комитет Внешних экономических связей Кабардино-Балкарской республики; On. 1, д. 1, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 19, 23, 27, 30, 31, 39, 49, 50, 59, 66, 78, 83, 84, 87, 88, 90, 91.

4. Ф. Р-1262 Министерство Внешних связей Кабардино-Балкарской республики; On. 1, д. 4, 5, 12, 19, 23, 30, 31, 36, 59, 87.

5. Ф. Р-503 Комитет по физической культуре и спорту; Оп. 3, д. 35. Оп. 4, д. 9, 29. Оп. 6, д. 21, 73, 192. Оп. 8, д. 1, 90, 97.

6. Ф. 717 Президиум Верховного Совета КБАССР; Оп, 5, ед. хр. 29.

7. Управление общественно-политической документации Архивной службы Кабардино-Балкарской Республики

8. Ф. 2655 Международная Черкесская Ассоциация (МЧА); Оп. 1, д. 1, 3,6, 10, 16, 24, 27.1. Опубликованные источники:

9. Архивные материалы о Кавказской войне и выселении черкесов (адыгов) в Турцию (1848-1874). В 2 ч. Нальчик: Эль-Фа, 2003.-310с.

10. Внешняя политика Советского Союза и международные отношения: Сборник документов. (Составители И.А. Кирилин, В.А. Калякина, Н.Ф. Потапова.) М.: Международные отношения, 1961. - 227 с.

11. Глейзер М. Радио и телевидение в СССР. 1917-1963 (Даты и факты). М.: Искусство, 1965. - 180 с.

12. Документы внешней политики СССР. М.: Политиздат, 1973. - 432 с.

13. Думанов Х.М. Вдали от Родины. Нальчик: Эль-Фа, 1994. - 249с.

14. Интернациональные связи трудящихся Кабардино-Балкарии (1923-1985 гг.): Сборник документов и материалов. Нальчик: Эльбрус, 1987. - 239.

15. Механизм внешнеэкономической деятельности: Сборник документов.1. М.: Правда, 1988.-370 с.

16. Переселение горцев в Турцию / Сост. Г.А. Дзагуров. Ростов н/Д: Гос. изд-во, 1925. - 256 с.

17. Проблемы Кавказской войны и выселение черкесов в пределы Османскойимперии (20-70-гг. XIX в.). Сборник архивных документов. / Под ред. Кумыкова Т.Х.- Нальчик: Эльбрус, 2001. 291 с.

18. Репатриация: Нормативно-правовые акты Российской Федерации и Республики Адыгея. Майкоп: Меоты, 1997. - 123 с.

19. Сборник законов и постановлений. Нальчик: Издание Парламента КБР,

20. Февраль-август 1996. 316 с.

21. Сборник законов и постановлений. Нальчик: Издание Парламента КБР,1. Февраль-июль 1999. 245 с.

22. Сборник законов и постановлений. Нальчик: Издание Парламента КБР,1. Июнь-Июль 2001.-380 с.

23. СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы. М.:

24. Международные отношения, 1961. 485 с.

25. СССР и международные экономические отношения. Сборник документов и материалов. М.: Международные отношения, 1985. - 317 с.

26. Трагические последствия Кавказской войны для адыгов. Вторая половина XIX начало XX века. Сборник документов и материалов. - Нальчик: Эль-Фа, 2000.-410 с.

27. Чемсо Г. Возвращение. Майкоп: РИПО Адыгея, 2000. - 385 с.

28. Научная h научно-публицистическая литература:

29. Абрамов Я. Кавказские горцы. Краснодар: Гос. изд-во, 1927. - 280 с.

30. Абдулатипов Р. Арабский Восток и Россия: дороги сотрудничества. М.: Славянский диалог, 1996. - 64 с.

31. Авакян А.Г. Черкесский фактор в Османской Турции (вторая половина XIX первая четверть XX вв.). - Ереван: Айястан, 2001. - 224 с.

32. Аганин А.Р., Соловьев З.А. Современная Иордания. М.: ИИИ и БВ, 2003.-419 с.

33. Адыгская (Черкесская) энциклопедия. М.: Фонд им. А.Х. Акбашева, 2006.- 1247 с.

34. Алиев Б.Р. Северокавказская диаспора. История и современность. Махачкала: ДНЦ РАН, 2001. - 296 с.

35. Арабские страны: история, экономика, политика. Сборник статей. АН Институт востоковедения. М.: Наука, 1986. - 278 с.

36. Арабские страны. История. Экономика. Сборник статей. М.: Наука, 1970.-380с.

37. Ахмедов В.М. Современная Сирия: промышленный рабочий класс, профсоюзы. М.: Наука, 1991. - 265 с.

38. Бабич И.Л., Ярлыкапов A.A. Исламское возрождение в современней Кабардино-Балкарии: перспективы и последствия. М.: Изд-во РУДН, 2003. - 144 с.

39. Бабич Ю.П. и Оганисьян Ю.С. Советская программа мира. М.: Международные отношения, 1972. - 86 с.

40. Бадаев С.-Э. С. Чеченская диаспора на Среднем и Ближнем Востоке: история и современность. Нальчик: Республиканский Полиграфкомбинат им. Революции 1905 г., 2008.-318 с.

41. Бадерхан Ф. Северокавказская диаспора в Турции, Сирии и Иордании, (вторая половина XIX первая половина XX века). - М.: Институт востоковедения РАН, 2001. - 270 с.

42. Бганоков X. Памятные встречи. Нальчик: Эльбрус, 1980. - 110 с.

43. Беджанов М.Б. На пути национального возрождения. Майкоп: Адыгейское книжное издательство, 1992. - 348 с.

44. Берзедж Н. Изгнания черкесов. Майкоп: РИПО Адыгея, 1996. - 223 с.

45. Бетрозов Р.Ж. Происхождение и этнокультурные связи адыгов. Нальчик: Эльбрус, 1991.-210 с.

46. Бетрозов Р.Ж. Этническая история адыгов. С древнейших времен до XVI века. Нальчик: Эльбрус, 1996. - 270 с.

47. Бжеников М.М. Радио и телевидение КБАССР: (Особенности становления, пропагандистское воздействие, структуры аудитории). Нальчик: Эльбрус, 1985,- 103 с.

48. Ближний Восток и современность. М., 2007. - Вып. 31. - 210 с.

49. Ближний и Средний Восток: (Экономика, история): Сборник статей. М.: Наука, 1976.-390 с.

50. Богуш Е.Ю. Миф об «экспорте революции» и советская внешняя политика. М.: Международные отношения, 1965. - 150 с.

51. Вавилов В.В. Сирия. М.: Мысль, 1975. - 264 с.

52. Внешняя политика стран Ближнего и Среднего Востока. М.: Международные отношения, 1984. - 317 с.

53. Внешняя политика Российской Федерации: 1992-1999 гг. М.: НОРМА, 2000.-215 с.

54. Внешняя политика Советского Союза. М.: Международные отношения, 1967.-287 с.

55. Внешняя политика Советского Союза. Актуальные проблемы. / Под редакцией Ш.П. Санакоева. М.: Международные отношения, 1973. - 200 с.

56. Внешняя политика Советского Союза. / Нихамин В.П., Адамишин А.Л., Богум С.Ю. и др. М.: Политиздат, 1985. - 400 с.

57. Внешние экономические связи СССР. Сборник статей. М.: Финансы и статистика, 1961. -330 с.

58. Водные ресурсы и водохозяйственные проблемы стран Азии. Сборник статей. М.: Наука, 1967. - 206 с.

59. Гаврилин В.Г., Корешков В.В. Иордания: Пути развития. М.: Знание, 1985.-64 с.

60. Ганич A.A. Черкесы в Иордании: особенности исторического и этнокультурного развития. М.: ИСАА МГУ, 2007. - 272 с.

61. Гошев В.Ю. СССР и страны Персидского залива. М.: Международные отношения, 1988. - 211 с.

62. Гуревич П.С. Советское радиовещание: Страницы истории / П.С. Гуре-вич, В.Н. Ружников. М.: Искусство, 1976. - 212 с.

63. Дегтярь Д.Д. Плодотворное сотрудничество. М.: Международные отношения, 1969. - 178 с.

64. Демин А.И. Аграрные преобразования в странах Ближнего и Среднего Востока (60-е начало 80-х гг. XX века). - М.: Наука, 1986. - 169 с.

65. Доклады (Черкесской) Международной Академии Наук. Майкоп: Мео-ты, 1994.- 171 с.

66. День радио: Справочно-методический материал. М.: Искусство, 1979. -203 с.

67. Дзидзария Г.А. Махаджирство и проблемы истории Абхазии XIX столетия. Сухуми: Алашар, 1982. - 568 с.

68. Дубровин В.Б. К истории советского радиовещания. Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1972. - 216 с.

69. Евстратов С.Ю. и др. Иностранные инвестиции в СССР: вопросы финансового регулирования. М.: Финансы и статистика, 1991. - 365 с.

70. Егоров В., Кисунько В. Развитие и стагнация советского телевидения (1970-1985 г.г.). — М.: Искусство. 184 с.

71. Засурский Я. Н., Алексеева М. И., Болотова Л. Д. и др. Система средств массовой информации России. М.: Мысль, 2001. - 266 с.

72. Захаров С.Н. Эффективность внешнеэкономического комплекса: (Методы обоснования и стимулирования). М.: Экономика, 1988. - 270 с.

73. Зинченко B.C. Внешняя торговля СССР за 1918 1940 гг. Статистический сборник. - М.: Политиздат, 1960. - 189 с.

74. Ислам и право в России: Правовой статус ислама на Северном Кавказе. / Бабич И.Л., Бобровников В.О., Соловьева Л.Т., Ярлыкапов A.A.; Сост.: Бабич И.Л. М.: Изд-во РУДН, 2004. Вып. 3. - 189 с.

75. История внешней политики СССР, 1917-1985 г. М.: Международные отношения, 1986. - 271 с.

76. История международных отношений и внешней политики СССР. T.III. 1945 1963 гг./ Под ред. чл. корр. АНСССР В.Г. Трухановского. - М.: Международные отношения, 1964. - 901 с.

77. История народов Северного Кавказа (конец XVIII в. 1917 г.). - М.: Наука, 1988.-484 с.

78. Калмыков Ю.Х. Повороты судьбы (В двух парламентах, одном правительстве. В национальном движении). М.: Спарк, 1996. - 184 с.

79. Касумов А.Х. Разные судьбы. Нальчик: Каб. - Балк. кн. изд., 1967. - 88 с.

80. Касумов А.Х., Касумов Х.А. Геноцид адыгов. Нальчик: Логос, 1992. -170 с.

81. Каров А.Х. СМИ КБР: Место и роль в формировании общественного сознания населения. Нальчик: Эль-Фа, 2002. - 217 с.

82. Кац И.Я, Жеглов А.Н. Анализ эффективности международного сотрудничества предприятия. М.: Финансы и статистика, 1991. - 310 с.

83. Кашлев Ю.Б. Международное сотрудничество и культурные связи. М.: Московский рабочий, 1975. - 120 с.

84. Кипкеева З.Б. Карачаево-Балкарская диаспора в Турции. Ставрополь: Издательство СГУ, 2001.- 184 с.

85. Котлов Л.Н. Иордания в новейшее время. М.: Восточный фотолит, 1962. -265 с.

86. Кудаева С.Г. Огнем и железом: Igni et Ferro: Вынужденное переселение адыгов в Османскую империю (20-70 гг. XIX в.). Майкоп: Тип. МГТИ, 1998.-217 с.

87. Кудаева С.Г. Адыги (черкесы) Северо-Западного Кавказа в XIX веке: Процессы трансформации и дифференциации адыгского общества. -Нальчик: ГП КБР «Республиканский полиграфкомбинат им. Революции 1905 г.», 2007.-304 с.

88. Кузнецов В.В. Предприятие во внешнеэкономических связях: стратегия развития и текущие проблемы. М.: Международные отношения, 1990. -340 с.

89. Кумыков Т.Х. Выселение адыгов в Турцию последствие Кавказской войны. - Нальчик: Эльбрус, 1994. - 111 с.

90. Кушхабиев A.B. Черкесы в Сирии. Нальчик: Возрождение, 1993. - 168 с.

91. Кушхабиев A.B. Очерки истории зарубежной черкесской диаспоры. -Нальчик: Эль-Фа, 2007. 316 с.

92. Кушхабиев A.B. Черкесская диаспора в арабских странах (XIX-XX вв.). -Нальчик: Институт истории, филологии и экономики КБНЦ РАН, 1997. -226 с.

93. Кушхабиев A.B. Кабардинские добровольцы в грузино-абхазской войне (1992-1993 гг.). Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2008. - 109 с.

94. Летопись внешней политики СССР 1917-1978. М.: Издательство политической литературы, 1978. - 347 с.

95. Магомеддадаев A.M. Эмиграция дагестанцев в Османскую империю. (Сборник документов и материалов). Кн. 2. Махачкала: ДНЦ РАН, 2000. -315 с.

96. Макеев Д.А. Внешнеторговые связи СССР со странами Арабского Востока в 1922-1939 гг. М.: Издательство МГПИ, 1983. - 240 с.

97. Макеев Д.А. СССР и страны Ближнего и Среднего Востока: из истории внешнеэкономических связей, 1921-1928. Владимир: Издательство ВГПИ, 1990.-280 с.

98. Максидов A.A. Адыги и народы Причерноморья. Нальчик: Эльбрус, 2003.- 119 с.

99. Мамбетов X. Из истории насильственного выселения адыгов в Турцию. В кн.: Россия и Черкесия (вторая половина XVIII вторая половина XIX в.). -Майкоп: Меоты, 1995.-С. 131-159.

100. Международные проблемы Азии 80-х годов. М.: Международные отношения, 1983.- 198 с.

101. Мирский Г.И. «Третий мир»: общество, власть, армия. М.: Наука, 1979. -407 с.

102. Научные основы советской внешней политики / A.A. Ахтамзян, А.Ю. Борисов, A.C. Кожемяков и др. М.: Международные отношения, 1982. -167 с.

103. Новейшая история арабских стран Азии. 1917-1985. М.: Наука, 1988. -410 с.

104. Нухович Э.С. Экономическое сотрудничество и маневры антикоммунистов. М.: Международные отношения, 1969. - 218 с.

105. О современной советской дипломатии. (Сборник статей) / Под ред. В.З. Лебедева. -М.: Изд-во ИМО, 1963. 151 с.

106. Огородник В.Н. Работа внешнеторговой фирмы предприятия. М.: Экономика, 1991. - 220 с.

107. Основы внешнеэкономических знаний. М.: Международные отношения, 1990.-553 с.

108. Павлов К.А. Международные ярмарки и выставки. М.: Экономика, 1962.-237 с.

109. Политика и право в сфере этногосударственных отношений Кабардино-Балкарии. Т.-1 / Авторы-сост.: С.И. Аккиева, Х.М. Думанов. М.Нальчик: Издательство РАН, 2001. - 384 с.

110. Продиктовано временем: Из опыта работы Центрального и местного телевидения и радиовещания. Сборник статей. / Госком СССР по телевидению и радиовещанию, Центр научных программ. М.: Искусство, 1982. -217 с.

111. Рекомендации по подготовке и обоснованию предложений о создании и деятельности совместных предприятий на территории СССР. М.: Внеш-торгиздат, 1990. - 220 с.

112. Рушди Расим. Это моя нация. Нальчик: Эль-Фа, 1993. - 93 с.

113. Рыбаков О. К. Экономическая эффективность сотрудничества СССР с социалистическими странами (теоретические и методологические проблемы). М.: Мысль, 1975.-241 с.

114. Сааков Р.Р. Международное движение общественности за дружбу и культурные связи с СССР. М.: Знание, 1975. - 64 с.

115. Севортян Р.Э. Армия в политическом режиме стран современного Востока. М.: Международные отношения, 1973. - 199 с.

116. Сирия: Справочник. М.: Наука, 1992. - 207 с.

117. Современная Иордания: Справочник. М.: Наука, 1964. - 183 с.

118. Советская внешняя политика 1917 1945: Поиски новых подходов. - М.: Международные отношения, 1992. - 347 с.

119. Стоклицкий С.Л. и др. Экономическая структура арабских стран: Экономический и статистический анализ. М.: Наука, 1985. - 241 с.

120. Страны мира: Справочник. М.: Политиздат, 1997. - 812 с.

121. СССР развивающиеся страны: торгово-экономические отношения. - М.: Международные отношения, 1985. - 240 с.

122. Страны Ближнего и Среднего Востока. История. Экономика. М.: Наука, 1972.-273 с.

123. Телевидение и радиовещание СССР / Под редакцией А.П. Болгарева. -М.: Искусство, 1979. 188 с.

124. Темкин Г.Е. Удивительные донумы: Десять рассказов о Сирии. М.: Международные отношения, 1987. - 189 с.

125. Трахо Р. Черкесы. Нальчик.: Эльбрус, 1992. - 120 с.

126. Туганова О.Э. Международные отношения на Ближнем и Среднем Востоке. М.: Международные отношения, 1967. - 296 с.

127. Тучкин Г. М. Экономическая эффективность внешней торговли. М.: Международные отношения, 1969. - 233 с.

128. Устинов И.Н и др. Экономика и внешнеэкономические связи СССР. М.: Международные отношения, 1989. - 307 с.

129. Участие Советского Союза в международных ярмарках и выставках. М.: Международные отношения, 1957.-255 с.

130. Хавжоко Шаукат М. Герои и императоры в черкесской истории. Нальчик: Эль-Фа, 1994. - 320 с.

131. Хотко С.Х. Истории Черкесии в средние века и новое время. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2001. - 552 с.

132. Чирг А. Ю. Развитие общественно-политического строя адыгов СевероЗападного Кавказа (конец XVIII 60-е гг. XIX в.). - Майкоп: Тип. МГТИ, 2002.-318 с.

133. Чочиев Г.В. Северокавказские (черкесские) организации в Турции (1908-1923 гг.). Владикавказ: ИПО СОИГСИ, 2009. - 204 с.

134. Эфендиев К.К. Браво, «Кабардинка»! Нальчик: Эльбрус, 1992. - 382 с.

135. Эфендиев К.К. Двадцать дней в королевстве Хашимитов. Нальчик: Эльбрус, 1999.- 130 с.

136. Экономическое и техническое содействие СССР зарубежным странам. -М.: Международные отношения. 1987. 187 с.

137. Экономическая эффективность международного социалистического разделения труда / Под ред. О. Т. Богомолова. М.: Экономика, 1965. 206 с.

138. Экономические отношения СССР с зарубежными странами. 1917-1967. М.: Международные отношения, 1967. - 260 с.

139. Экспорт и импорт СССР по странам и товарам. М.: Международные отношения, 1988. - 269 с.

140. Эса-дзе С. Покорение Западного Кавказа и окончание Кавказской войны. -Майкоп: Меоты, 1993. 120 с.

141. Этнополитическая ситуация в Кабардино-Балкарии / Под ред. М. Н. Гу-богло. В 2 т. М: ИЭА РАН, 1994. - 216 с.

142. Хьэф1ыц1э М. Хамэщ1ып1эм вагъуэхэр щоужьых. Нальчик: Эльбрус, 2006. - 344 с.1. На арабском языке

143. Кабартай Аднан Мухаммад Мустафа. Мин тарих аль-Кунейтра уаль Джулян. Димашк. 2005. - 356 с.

144. Кабартай Аднан Мухаммад Мустафа. Аурак шаркасия мансия. Димашк. 2006. - 196 с.

145. Кабартай Аднан Мухаммад Мустафа. Ахир ката'иб аль-фурсан аль-шаракиса. Димашк. 2007. - 357 с.

146. ИЗ. Ажока Аднан Юнус. Кукбату мин шахида. Аль-шаркасия уаль-шашан уаль-дагистан мин ард аль-Кафкас иля Урдун Фалыстин уаль-Джулан. -Амман. 2008.-92 с.

147. Мадрасат Аль-Амир Хамза Бен Аль-Хусейн. Амман, 1993. - 171 с.

148. Хагондоко Мухаммад Хейр. Аш-шаркас адатухум тарихухум хиджрэ-тухум иляль Урдун. - Амман. 1982. - 154 с.1. Статьи:1. «Адыгэ Хасэ» готова к сотрудничеству // Кабардино-Балкарская правда. -2003. 11 апреля.

149. Айдемир Иззет. Причины и результаты выселения черкесов в Османскую империю // НОБНСКПМ. Нальчик: Эльбрус, 1994. - С. 130-138.

150. Аккаева М. На заседании Совета МЧА // Кабардино-Балкарская правда. -2002. 23 апреля.

151. Акбашев Б. Путь к единству // Черкесский мир. М. - Черкесск. 1998. - № 1.С. 5-7.

152. Алексеев Р. Братская помощь из Иордании // Кабардино-Балкарская правда. 1993. - 6 февраля.

153. Алексеев Ю. Мировая торговля оружием и Россия. // МЭ и МО. М.: Наука, 1994. - № 4. - С. 16-23.

154. Апшев Т. Праздник дружбы и искусства // Советская молодежь. 1989. -22 декабря.

155. Апшева М.И. Демократизация общества и этничность. (Национальное движение кабардинцев в постсоветский период) // Общественные науки и современность. М., 2008.-№ 1.-С. 100-108.

156. Арсен Каноков поздравил принца Иордании с рождением сына // Университетская жизнь. 2007. - 12 апреля.

157. Аскерова М. И снова в Сирию // Кабардино-Балкарская правда. 1978. -1 декабря.

158. Афаунова Р. Дольше века длилось молчание // Черкесский мир. М.Черкесск. 2000. - Июль. С. 16.

159. Ахметова Л. Бизнесмены в Нальчике // Нарты. 1996. - Февраль-март.

160. Ашинов Р. Юрий Калмыков вновь избран президентом международной черкесской ассоциации // Северный Кавказ. 1993. - 31 июля.

161. Ашхотов А. На солнечном сплетении Евразии // Кабардино-Балкарская правда. 2004. - 9 октября.

162. Ашхотова Р.М. Любовь к Родине не покинула черкесов // Архивы и общество. Нальчик, 2007. - № 2. - С. 226-229.

163. Балкизов М.Через память о прошлом к миру на Северном Кавказе // Кабардино-Балкарская правда. - 2004. - 21 мая.

164. Баскаев А. Память неистребима, но народ устремлен в будущее // Кабардино-Балкарская правда. 2001. - 22 мая.

165. Баскаев А. Через память о прошлом к миру на Северном Кавказе // Кабардино-Балкарская правда. - 2004. - 21 мая.

166. Березгов Б.Н. Современное положение северокавказских мухаджиров в странах мира (История их расселения и историко-культурные перспективы) // НОБНСКПМ. Нальчик: Эльбрус, 1994. - С. 68-86.

167. Болотокова С. Наша родина Кабардино-Балкария // Горянка. - 2003. -Август.

168. Бетуганов А. Хроника. Адыгская диаспора: контакты и контракты // Адыги. 1992. № 4. - С. 110-112.

169. Васина В. Когда владеешь русским языком // Университетская жизнь. -1989. 17 апреля.

170. Вологирова А. 21 мая республика отметила День памяти адыгов жертв кавказской войны // Советская молодежь. - 2000. - 24 мая.

171. Встреча лидеров Адыгэ Хасэ в Иордании // Черкесский мир. М. - Черкесск. 1998. -№ 1.-С. 26.

172. Выражают сосболезнования. // Кабардино-Балкарская правда. 2005. -17 ноября.

173. Гугова М.Х. Общественно-политическая организация «Адыгэ Хасэ» в последней четверти XX века // Перспектива 2007: Материалы Международного конгресса студентов, спирантов и молодых ученых. - Нальчик: Каб. - Балк. ун-т, 2007. - Т. 1. - С. 30-31.

174. Гугова М.Х. «Общественно-политическое движение»: теоретический аспект проблемы // Исторический вестник:- Нальчик: Эль-Фа, 2006. IV вып. - С. 3-13.

175. Гудова А. Увидеть Нальчик и выучить кабардинский // Кабардино-Балкарская правда. 2006. - 29 июля.

176. Гусейнов В. Ближний Восток: необходимость российского присутствия // Россия и мусульманский мир. М.: РАН ИНИОН, 2008. - № 4 (190). - С. 138-144.

177. Дзагаштова 3. Нальчик рай, описанный в Коране или мы - не чужие // Горянка. - 2004. - Ноябрь.

178. Долова С. Принц Али Бен Аль Хусейн в Нальчике // Нарты. 1996. -Июль-август.

179. Дышеков А. «Адыгэ Хасэ» за мудрую национальную политику в КБР // Кабардино-Балкарская правда. 2003. - 15 апреля.

180. Емишева А. Студенческий телемост // Университетская жизнь. 1988. -17 мая.

181. Емишева А. Испытание на человечность // Университетская жизнь. -1988. -20 декабря.

182. Емишева А. Одно у нас заветное желание // Университетская жизнь. -1988.-27 декабря.

183. Емузов А. Добрососедству, дружбе и сотрудничеству альтернативы нет // Кабардино-Балкарская правда. 1994. - 3 февраля.

184. Емузов А. Поиск новых путей сотрудничества // Кабардино-Балкарская правда. 1995. - 25 января.

185. Епова М. Эти встречи так нужны // Университетская жизнь. 1988. - 25 октября.

186. Заметка: учредители Комбанка «Черкесия»// Советская молодежь. 1992.- 30 октября.

187. Звягельская И. Дипломатический почерк России на Ближнем Востоке // Общественная газета. 1994. - 15-21 апреля.

188. Ефимов В. Перспективы мирного процесса на Ближнем Востоке и роль России//МЭиМО.-М.: Наука, 1994. Вып. 3. - С. 122-126.

189. Кагермазова С. Пути общества «Ашамаз» // Советская молодежь. 1988.- 10 марта. № 28-30.

190. Кагермазов М. В политических партиях, движениях и общественных объединениях шел разговор о репатриации // Кабардино-Балкарская правда. -1993. 2 февраля.

191. Казымян Т. Создан клуб // Университетская жизнь. 1975. - 14 марта.

192. Калашникова О. Вернуть соотечественников на родину жизненно необходимо // Горянка. - 2007. - 20 июня.

193. Калмыкова М.О. Проблемы адаптации адыгов-репатриантов в Республике Адыгея и Кабардино-Балкарской республике // Исторический вестник. -Нальчик: Эль-Фа, 2007. Вып.УГ - С. 386-398.

194. Карданов X. Адыгская молодежь будет обучаться на исторической родине // Советская молодежь. 1991.-26 апреля.

195. Карданов X. Визит дружбы и доброй воли // Кабардино-Балкарская правда. 1993. - 29 января.

196. Карданов X. Спортивное утро Иордании // Кабардино-Балкарская правда.- 1993.-30 июня.

197. Кармова А. Управление внешних связей КБГУ // Университетская жизнь. -2005.-31 января.

198. Кармова А. Олимпиада по русскому языку в КБГУ // Университетская жизнь. 2007. - Декабрь.

199. Ким С. Дружеские связи неразрывны // Университетская жизнь. 1977. -21 октября.

200. Касумов А.Х. Окончание Кавказской войны и выселение адыгов в Турцию // Кавказская война: уроки истории и современность. Научная конференция. Краснодар: Кн. изд-во, 1995. - 63-79.

201. Каюдина Е. Кавказская война это боль, не утихающая и сегодня // Советская молодежь. - 2006. - 24 мая.

202. Керефова 3. Деятельность «Адыгэ Хасэ» // Газет Юга. 2000. - 20 апреля.

203. Кодзокова Р. В. Клуб интернациональной дружбы собирает друзей // Кабардино-Балкарская правда. 1983. - 14 января.

204. Колесникова Т. «Исламей» едет в Дамаск // Кабардино-Балкарская правда. 1991. - 24 сентября.

205. Конова Р. Впервые в истории адыгского народа // Советская молодежь. -1991.-31 мая.

206. Коротков Г. Сборная в Аммане // Кабардино-Балкарская правда. — 1991. — 23 ноября.

207. Котова М. Женщины Иордании посетили Кабардино-Балкарию // Кабардино-Балкарская правда. 1975. - 6 июня.

208. Кудаев В. Вечер о Кабардино-Балкарии // Кабардино-Балкарская правда.- 1970.-24 января.

209. Кудаев В. Сила нации в единстве // Кабардино-Балкарская правда. 1991.- 23 мая.

210. Кужева И. Делегация Черкесского общества Иордании побывала в КБР // Советская молодежь. 2005. - 21 декабря.

211. Кужева И. Сферы деятельности Министерства культуры КБР // Советская молодежь. 2006. - 8 ноября.

212. Кужева И. Иностранцы в «Коммунальнике» // Советская молодежь. -2006. 8 ноября.

213. Кулов Р. Состоялся очередной съезд МЧА // Газета Юга. 2002. - 19 декабря.

214. Кумыков Т.Х. К вопросу о переселении адыгов в Турцию // УЗ КБГУ. -Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 1971. Вып. 43. - С. 25-38.

215. Кумыков Т.Х. Мухаджирство в истории горских народов Северного Кавказа // НОБНСКПМ. Нальчик: Эльбрус, 1994. - С. 15-27.

216. Кумышев О. Состоялся очередной съезд МЧА // Советская молодежь. -2001.-4 июля.

217. Кумышева Р. Память жива // Советская молодежь. 1990. - 25 мая.

218. Кушхабиев A.B. Проблема репатриации зарубежных черкесов // Вестник АРИГИ. Майкоп: Меоты, 2000. - № 3. - С. 226-234.

219. Кушхабиев A.B. Международное черкесское движение (проблемы становления) // Исторический вестник КБИГИ.- Нальчик: Эль-Фа, 2006. IV вып.-С. 390-412.

220. Кушхов М. Далекая, близкая Иордания // Кабардино-Балкарская правда. -1989.- 17 июня.

221. Кушхова С. Сердца и мысли их обращены к исторической родине // Нарт. 2000. - Июль-август.

222. Кярова X. Язык сближает // Университетская жизнь. 1989. - 21 апреля.

223. Лигидова Ж. Джигиты вернулись на родину // Кабардино-Балкарская правда. 1994. - 19 июля.

224. Магомеддадаев A.M. Кавказское мухаджирство // Культурная диаспора народов Кавказа: генезис, проблемы изучения. Черкесск: РАН, 1993. - С. 327-339.

225. Максидов А. Фонд «Хэкужь» // Советская молодежь. 1993. - 21 мая.

226. Малашенко А. Исламский фактор во внешней политике России // Россия и мусульманский мир. М.: Институт научной информации по общественным наукам. (РАН ИНИОН), 2008. - № 4 (190). - С. 36-54.

227. Мальбахова 3. Станет ли республика для них своей? // Советская молодежь. 1993. - 27 октября.

228. Мальбахова 3. Народ воссоединится в том случае, если адыгскому языку и традициям будут обучать в семье // Советская молодежь. 2003. - 9 апреля.

229. Мамишева Д. Иностранные студенты КБГУ участники Всероссийской конференции // Хасэ. - 1995. - 3 июня.

230. Мезова И. Все адыги скорбят вместе // Кабардино-Балкарская правда. -1991.-21 мая.

231. Мезова И. Министерства культуры КБССР: «И это не последняя встреча» // Кабардино-Балкарская правда. 1991. - 15 ноября.

232. Мирза М. Родина нас зовет // Университетская жизнь. 1989. - 14 февраля.

233. Михайлов А. Цель визита укрепление многосторонних связей // Кабардино-Балкарская правда. - 1993. - 5 августа.

234. Молов X. КБР оказывает поддержку предприятиям с иностранным капиталом // Советская молодежь. 1994. - Август.

235. Молов И. О проблемах адыгов репатриантов // Хасэ. - 1994. - 3 сентября.

236. Моттаева С. Иностранцы любят вузы КБР // Кабардино-Балкарская правда. 2006. - 9 мая.

237. Муратова Л. Праздник юности // Черкесский мир. М. - Черкесск. 2000 -Июль. - С . 26-27.

238. Муратова К. Стажировка в другой стране обычное дело // Кабардино-Балкарская правда. - 2004. - 17 ноября.

239. Мусов А. Аполитичная «Адыгэ Хасэ» // Газета Юга. 2003. - 17 апреля.

240. Мусов А. Адыги надеются, что признают факт их геноцида // Газета Юга. 2006. - 25 мая.

241. На Конгрессе МЧА // Нарт. 2003. - Октябрь.

242. Натшау. Трагедия и надежда черкесов // Черкесский мир. М. - Черкесск. 1998.-№ 1.-С. 27-31.

243. Наужоков М. Университетские будни // Университетская жизнь. 1975. -6 июня.

244. Нибо А. Осмыслить и понять. Еще раз о 1 Всемирном конгрессе черкесов // Шапсугия. 1991. - Август.

245. Нибо А. Помнить о прошлом // Шапсугия. 2007. - 26 сентября.

246. Нибо А. Активисты МЧА соберутся в Анкаре // Шапсугия. 2007. - 27 ноября.

247. Ноткина М. Тепло среди братьев // Университетская жизнь. 1990. - 20 февраля.

248. Нырова В. Танцует «Кабардинка» // Кабардино-Балкарская правда. -1985. 26 марта.

249. Нырова С. Департамент по делам репатриации // Советская молодежь. -1993.-21 мая.

250. Обращение МЧА к руководству РФ // Хасэ. 1992. - 17 ноября.

251. Обращение президента КБР Кокова В.М. к делегатам очередного съезда МЧА // Нарт. 2003. - Октябрь.

252. Омшоков X. Человек свободен только на родине // Газета Юга. 1994. -26 августа.

253. Орлова О. Книга открытая дверь к другим народам // Университетская жизнь. - 2007. - 12 апреля.

254. От имени черкесского народа // Черкесский мир. М. - Черкесск. - 1998. -№ 1.-С. 24-25.

255. Открыты курсы // Нарты. 1996. - Февраль-март.

256. Перышкин А. Иорданские встречи // Единство. 1991. - 30 ноября.

257. Письмо дружбы // Нарты. 1996. - Январь-февраль.

258. Пономарева Е. Мухамед Хафице: «Мы не создали хасу, мы ее реформировали» // Северный Кавказ. 2001. - Март.

259. Попов Е. Эта встреча не забудется // Красное знамя. 1989. - 7 ноября.

260. Попов. Н. Внешняя политика России // МЭиМО. М.: Наука, 1994. - № 4. - С. 5-10.

261. Постановление Конгресса кабардинского народа (Программа восстановления адыгской культуры) // Хасэ. 1992. - 28 января.

262. Постановление второго съезда кабардинского народа // Нарт. 1992. -Июнь.

263. Постановление Конгресса кабардинского народа // Хасэ. 1992. - 7 июля.

264. Программа ККН // Хасэ. 1992. - 12 декабря.

265. Пшиншев С. Репатриация с разных точек зрения // Нарт. 1992. - Март.

266. Редникова А. Конгресс черкесов мира. Изложение доклада президента МЧА Калмыкова Ю. // Советская молодежь. 1993. - 16 марта.

267. Римова М. 17 апреля Национальный праздник Сирии // Университетская жизнь. - 1988. - 26 апреля.

268. Римова М. Лишь бы мирной была планета // Советская молодежь.1987.- 11 июля.

269. Рокотова О. Президент КБР принял гостей // Кабардино-Балкарская правда. 1995. - 5 сентября.

270. Саламова К. Конный переход // Газета Юга. 2002. - 4 августа.

271. Самойлова А. Убеждать, а не навязывать // Университетская жизнь.1988. 6 декабря.

272. Сангливаев А. Россия и Северный Кавказ: трудности взаимоотношений // Россия и мусульманский мир. М.: РАН ИНИОН, 2008. - № 4 (190). -С. 60-71.

273. Светланова С. КБГУ расширяет международное сотрудничество // Кабардино-Балкарская правда. Нальчик. 2004. - 28 июля.

274. Свириденко В. Маршруты дружбы // Университетская жизнь. 1989. -14 марта.

275. Свириденко М. Праздники вдали от родины // Университетская жизнь. -1989.-9 мая.

276. Семенов Ю. И они обретут родину // Кабардино-Балкарская правда. -1992.-12 ноября.

277. Семина В. Репатриация адыгов: цифры и факты // Кабардино-Балкарская правда. 1994. - 20 июля.

278. Симанчук И. 65 лет назад Москва заговорила на весь мир // Огонек. М.,1994.-№42-43.-С. 7-8.

279. Симрина Ж. Возрождение традиций // Советская молодежь. 1989. - 18 декабря.

280. Сквозникова О. Поздравляем победителей // Университетская жизнь. -1987. -30 декабря.

281. Слонова М. К событиям в Абхазии // Советская молодежь. 1992. - 21 августа.

282. Соколова В. Родина нас объединяет // Советская молодежь. 1994. - 26 августа.

283. Сонова А. Мы уезжаем окрыленными // Кабардино-Балкарская правда.1995. 15 сентября.

284. Сотников Н. Делят с нами наш праздник // Советская молодежь. Нальчик. 1987. - 8 ноября.

285. Стеклова О. Олимпиада по русскому языку среди иностранных студентов // Университетская жизнь. 1987. - 19 апреля.

286. Соляникова М. Договор о дружбе и сотрудничестве между городами Нальчик (Кабардино-Балкарская республика, Российская Федерация) и Амман (Иорданское Хашимитское королевство) // Кабардино-Балкарская правда. 1994. - 23 августа.

287. Сомов В. Визит посла // Кабардино-Балкарская правда. 1992. - 19 августа.

288. Сонов Р. Президент КБР принял гостей // Кабардино-Балкарская правда. 1995. - 15 сентября.

289. Такова А.Н. Политическая ситуация в Кабардино-Балкарии в конце 80-х гг. XX в. начале XXI в. и попытки формирования конструктивной оппозиции кабардинским национальным движением // Исторический вестник-Нальчик: Эль-Фа, 2007. - VI вып. - С. 193-298.

290. Тарасов М. Туристические поездки на летних каникулах // Университетская жизнь. 1968. - 2 сентября.

291. Татарова Р. Вечер дружбы // Насып. 1987. - 29 мая.

292. Текуев А. Крепнет дружба между студентами // Кабардино-Балкарская правда. 1988.-4 мая.

293. Тенова К. Потомки мухаджиров женятся на местных девушках // Кабардино-Балкарская правда. 2006. - 26 декабря.

294. Терский В. Клуб интересных встреч собирает друзей // Кабардино-Балкарская правда. 2005. - 17 ноября.

295. Тешева О. «Интерклуб» собирает друзей // Университетская жизнь. -2008. 8 декабря.

296. Тимижев X. Комплексная, научная, зарубежная экспедиция // Кабардино-Балкарская правда. 1994. - 13 октября.

297. Тимижев X. Что делает родину родиной // Нарт. 2003. - Октябрь.

298. Тишков Р. Спорт объединяет // Газета Юга. 1994. - 10 мая.

299. Трамов М. По пути мухаджиров // Газета Юга. 1998. - 12 ноября.

300. Умов Р. Поединок дружбы // Кабардино-Балкарская правда. 2003. - 15 августа.

301. Устав Всемирной Черкесской Ассоциации // Версия. 1991. - 22 мая.

302. Устав общественно-политической организации «Адыгэ Хасэ» // Хасэ. -1992,- 16 июня.

303. Филоник А., Исаев В. Сирия: политическая эволюция и потенциальные угрозы // Россия и мусульманский мир. М.: РАН ИНИОН, 2008. - № 4 (190).-С. 184-204.

304. Фоменко С. Поедут в Москву // Университетская жизнь. 1990. - 27 апреля.

305. Хазбиянова А. Дети из Иордании отдыхают в КБР // Газета Юга. 2002. - 1 августа.

306. Хатажуков В. Руку помощи соотечественникам // Кабардино-Балкарская правда. - 1992. - 23 апреля.

307. Хатажуков М. Еще раз о проблемах репатриации соотечественников // Кабардино-Балкарская правда. 1993. - 28 января.

308. Хатажуков В. Проблемы репатриации зарубежных адыгов на историческую родину // Хасэ. 1994. - 12 ноября.

309. Хафица М. Шестой Конгресс МЧА // Нарт. 2003. - Октябрь.

310. Хафицэ Д. И камни на родине золото // Нарты. - 1996. - Январь-февраль.

311. Хафицэ Д. Студенты родом из разных стран // Нарты. - 1996. - Март-апрель.

312. Хаширов 3. Во имя возрождения народа // Нарт. 2000. - Июль-август.

313. Хроника. Всемирный черкесский конгресс // Адыги. 1992. № 3. - С. 107-110.

314. Хроника. Научная экспедиция в Сирию // Адыги. 1991. № 2. - С. 154155.

315. Чачхалиа Д.В. В «кавказской» Иордании и Сирии (у адыгов, абаза и чеченцев)//Абаза. 1998.-№3.-С. 12-13.

316. Члены правления МЧА // Черкесское зарубежье. 2005. - 21 мая.

317. Чочиев Г.В. Проблема репатриации северокавказской диаспоры: Современное состояние и перспективы (опыт социологического исследования) // Национальные отношения и международные конфликты. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 1997. - С. 33-46.

318. Чурей Д.А. Деятели культуры черкесского зарубежья // Архивы и общество. Нальчик. 2009. - № 11. - С. 229-233.

319. Шалов М. В Баксане создан Исламский центр // Нарты. 1996. - Июль-август.

320. Шамакина С. Принцесса Иордании Уиджен Али Бинт Наиф побывала в КБР // Кабардино-Балкарская правда. 2004. - 28 июля.

321. Шаов Н. Насущные проблемы обсуждены на конференции // Кабардино-Балкарская правда. 2003. - 20 августа.

322. Шерифов Р. Далекая, близкая Иордания // Кабардино-Балкарская правда.- 1993. 26 января.

323. Шиков К. Праздники вдали от родины // Университетская жизнь. 1989.- 9 мая.

324. Шогенова J1. Руку помощи соотечественникам // Кабардино-Балкарская правда. - 1992. - 10 июля.

325. Шхашамишева И. На родине и солнце ярче светит // Горянка. 2002. -Сентябрь.

326. Эфендиев К.К. Общество «Родина» связи и контакты // НОБНСКПМ. Научная конференция. - Нальчик: Эльбрус, 1994. - С. 239-243.

327. Эфендиев К.К. Это великое слово Родина! // Черкесский мир. - М.Черкесск. 2000. - Июль. - С. 7-9.

328. Эфендиев К. Слово о «Кабардинке» // Кабардино-Балкарская правда. -2002. 11 апреля.

329. Эфендиев К. Главная забота «Родины» соотечественники // Кабардино-Балкарская правда. - 2005. - 21 мая.

330. Якушенко М. Клуб интернациональной дружбы открывает двери // Университетская жизнь. Нальчик. 1977. 27 мая. № 16-17.

331. На кабардино-черкесском языке

332. Аргун Н. ЩЬныгъэхэмкЬ и Дунейпсо Адыгэ Академием и академикхэр // Черкес хэку. 2000. - Мартым и 25.

333. Аслъэн Хь. «Жьэгупащхьэ мафЬ мыужьыхыж» Адыгэ культурэм и Япэ Дунейпсо фестивалым // Адыгэ псалъэ. 1991. - Июным и 11.

334. Бэвыкъуэ Хь. Жэнэтым ещхьу къысщохъу адыгэхэм я лъахэр // Адыгэ псалъэ. 2003. - Августым и 20.

335. Бэч М. Тхыдэр зыщыбгъупщ э хъунукъым // Адыгэ псалъэ. 2001. - Ма-им и 19.

336. Гъуазэ // Адыгэ псалъэ. 2002. - Октябрым и 12.

337. ДАХ-м и VI Конгрессым и л1ык1уэхэм фЬхъус къывех адэжь щ1ыналъэм! // Адыгэ макъ. 2003. - Августым и 16.

338. Дунейпсо Адыгэ Конгресс // Щ1энгъуазэ. 1991. - Май.

339. Дунейпсо Адыгэ ЩЬныгъэ Академием пщ1э зи1э и членхэр // Адыгэ макъ. 2007. - Августым и 21.

340. Ибрагимрэ Линдэрэ // Адыгэ псалъэ. 2007. - Июлым и 10.

341. Къалмыкъ Ю. Лъэпкъыр зы хъужын папшДэ // Щ1энгъуазэ. 1990. -Июнь.

342. Къармэ 1э. Псоми ди зэхуэдэ 1уэху // Адыгэ псалъэ. 2003. - Апрелым и 16.

343. Къэгъуэтыж Ж. Адыгэ Хасэм и зэ1ущ1эм // Адыгэ псалъэ. 1998. - Фев-ралым и 20.

344. Къэнкъуэщ Н. Иорданием къик1а сабийхэр Налшык зыщагъэпсэху // Адыгэ псалъэ. 2002. - Июлым и 20.

345. Къып С. Дэ дыхамэкъым // Адыгэ псалъэ. 1997. - 28 октября. № 209.

346. К1эрэф Т. 1эщ1эгъэл1 ныбжьыщэхэр // Ленин гъуэгу. 1988. - Июлым и 19.

347. К1уэн 3. Адыгэ Хасэ Сирием щыЬщ // Ленин гъуэгу. 1978. - 3 апреля.

348. Мамий Р. Жэнэт щ1ыналъэ // Адыгэ псалъэ. 2003. - Августым и 9.

349. Мамий Хь. Ет1уанэ Дунейпсо Конгрессыр Бытырбыху щек1уэк1ащ // Адыгэ псалъэ. 2007. - Январым и 18.

350. Мэз И. «Кабардинкэр» къофэ // 1уащхьэмахуэ. 1985. № 6. - Н. 70-73.

351. Мэз М. Иорданием къик1а хьэщЬхэр Г. Губин къыригъэблэгъащ // Адыгэ псалъэ. 2004. - Июлым и 29.

352. Нэгъуей X. Адыгэ Хэку Хасэр // Щ1энгъуазэ. 1991. - Июнь.

353. Нэхущ А. Лъэпкъыр зэкъуэтмэ лъэщщ // Адыгэ псалъэ. - 2003. - Августам и 20.

354. Ныбэ А. Ит1анэ лъэпкъыр зэрыгъуэтыжынущ // Адыгэ псалъэ. 2003. -Августам и 16.

355. Ныбэ А. Дэ дыхуейщ адыгэгу зиЬхэр // Адыгэ псалъэ. 2003. - Августам и 16.

356. Ныбэжь Т. Адыгэ культурэм и дунейпсо махуэ // Адыгэ псалъэ. 2003. -Сентябрым и 20.

357. Ныбэжь Т. Адыгэ культурэм и махуэшхуэ // Адыгэ псалъэ. 2004. - Но-ябрым и 10.

358. Ныбэжь Т. Щ1алэгъуалэм къыгурэгъэ1уащ // Адыгэ псалъэ. 2007. -Мартам и 17.

359. Пащты А. Дэт1ыгъынщ ди къуэшхэм // Адыгэ псалъэ. 1993. - Январым и 7.

360. Сеин Р. Студент гъащ1эр // Адыгэ псалъэ. 2007. - Декабрым и 21.

361. Т1ымыжь Хь. Лъэпкъым хуэпщЬр к1уэдыркъым // Адыгэ псалъэ. 2003. - Апрелым и 12.

362. Тхьэзэплъ X. Гъуэгуанэ тхыгъэхэр. Ди лъэпкъэгъухэм я деж // 1уащхьэмахуэ. 1997.-№ 4.-Н. 108-123.

363. Тхьэмокъуэ Р. ХьэщЬ лъапЬхэр // Ленин гъуэгу. 1988. - Августам и 17.

364. Хьэк1уащэ А.Х. Лъэпкъ зиужьыныгъэм и хэк1ып1э // Доклады Адыгской (Черкесской) Международной Академии Наук. Майкоп: Меоты, 1994. -С. 96-99.

365. Хьэф1ыц1э М. Ди лъэпкъэгъухэр // 1уащхьэмахуэ. 1990. № 2. Н. 44.

366. ХьэхъупащЬ М. Къэбэрдей-Балъкъэрым и хьэщЬ лъапЬхэр // Ленин гъуэгу. 1961. - Сентябрым и 4.

367. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1979. -№ 1. Н. 88-89.

368. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1981. № 4. - Н. 85.

369. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1985. № 2. - Н. 79.

370. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1985. № 5. - Н. 80.

371. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1986. № 2. - Н. 110.

372. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1987. № 2. - Н. 92.

373. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхъэмахуэ. 1989. № 6. - Н. 85-86.

374. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1989. № 5. - Н. 89.

375. Хъыбар к1эщ1хэр // 1уащхьэмахуэ. 1990. № 2. - Н. 109.

376. Щауэжь В. Гъуазджэм и хьэтырк1 э // Щ1энгьуазэ. 1990. - Июль.

377. Щ1алэгъуалэхэр // Адыгэ псалъэ. 2003. - Сентябрым и 4.1. На арабском языке

378. Абзах Фисаль Ждатуш Хут. Тарикату тасуфу шаркасия // Нарт. Амман. 2005. -№86. -С. 12-14.

379. Ад-дуктур Башар аль-Асад итикбаля ат-тааза балиами мин каукаба фур-сан джумхурия Кабардиния // Ас-Саура. Димашк. - 1994. - № 5970. - С. 11.

380. Аль-ах аль-кабир Арсен Башир Каноко ра'ис джумхуриятун Кабардина Балькария // Эльбрус. Димашк. - 2006. - № 21. - С. 4-5.

381. Аль-ахбару аль-иджтимахиятун // Аль-Уаха. Амман. - 1992. - № 51. -С. 28-32.

382. Аль-муттамир ас-садис аль-алямиятун // Нарт. Амман. - 2004. - № 81. -С. 1-2.

383. Аль-Тальхуни юшрах ляуфад сакафи суфяти аль-таалим аали би аль-Руси // Ад-Дустур. Амман. - 1978. - № 4031. - С. 4.

384. Аль-тарик аль-бария иляль Кафкас // Аль-Уаха. Амман. - 1992. - № 14. -С. 41.

385. Аль-Хиндауи истикбалю уазир харджия джумхурия Кабардиния Балькария // Аль-Уаха. Амман. - 1992. - № 14. - С. 4.

386. Аль-Хусейн истикбалю уазир харджия Кабардиния Балькария // Аль-Уаха. Амман. - 1992. - № 14. - С. 4.

387. Анашшата Мадраса аль-амир Хамза бин аль-Хусейн // Нарт. Амман. -2007.-№92.-С. 36-37.

388. Ахбар // Эльбрус. Димашк. - 1998. - № 9. - С. 2-3.

389. Ахбар аль-джамхияту // Эльбрус. Димашк. - 2005. - № 20. - С. 14-17.

390. Ахбар аль-муджтамаа // Аль-Иха'а. Уади-эс-Сир. - 1993. - № 42. - С. 21.

391. Аль-муджтамаа ахбар // Аль-Уаха. Амман. - 1975. - № 9. - С. 24-25.

392. Ахбару аль-джамхияту // Аль-Уаха. Амман. - 1991. - № 49. - С. 17.

393. Ахбару аль-джамхияту // Нарт. Амман. - 1993. - № 21. - С. 21 -25.

394. Ахбару аль-джамхияту // Эльбрус. Димашк. - 2005. - № 20. - С. 3.

395. Ахбару аль-джамхияту // Нарт. Амман. - 1993. - № 52. - С. 31.

396. Аш-шахид мукадим Джауад Анзор // Эльбрус. Димашк. - 2002. - № 15. -С. 21.

397. Басам Ибраим. Заукат ар-риадия // Ан-Нашра ас-сакафия. Димашк. -1994.-№ 7.-С. 148-153.

398. Басам Хадж Хусейн. Аш-шахид Джауад Анзор // Ан-Нашра ас-сакафия. -Димашк. 1990.-№ 1.-С. 3-4.

399. Басам Хадж Хусейн. Аль-лика'а ас-сакафи // Эльбрус. Димашк. - 2001. -№ 13.-С. 9-13.

400. Берзедж Самкуг. Абхазия тахт митракатун аль-муташих аль-Джорджиятун // Эльбрус. Димашк. - 1997. - № 4. - С. 22-26.

401. Буляд Роза. Уфуд аль-джамиат аш-шаркасия филь алям иджтимаун фи Амман // Нарт. Амман. - 1998. - № 27. - С. 7-8.

402. Вароко Самира. Рихля атфалина иля Кафкас // Эльбрус. Димашк. -2002.-№ 15.-С. 16-18.

403. Джалук Мухандас Камаль. Иттифакия лиль-таахи уоль тааун байна ме-динатай Амман уа Налыиик // Нарт. Амман. - 1995. - № 55. - С. 8-9.

404. Еум аль-адат аль-уатани // Аль-Уаха. Амман. - 1991. - № 49. - С. 9-12.

405. Закрия Муна. Икбаля кабир аля аль-иядату фи Кудсия // Эльбрус. Димашк. - 2007. - № 22. - С. 12.

406. Зиярату уофд ждамиха Нальшык. // Эльбрус. Димашк. - 2002. - № 15.- С. 26-27.

407. Зияратун Ру'ия ждумхурият Кабардину-Балькария, аль-Адыия, Инкушия иляль Маликия аль-'Урдуния аль-Хашимия // Нарт. Амман. - 2007. - № 57.-С. 2-5.

408. Ихсан яльтика уофд аль-джамхия аль-алямия аш-шаркасия // Аль-Иха 'а.- Уади-эс-Сир. 1993. - № 41. - С. 28.

409. Кабардиния лиль-маррату аль-ауаля фи махрид Димашк ад-даули // Эльбрус. Димашк. - 1999. - № 11. - С. 5.

410. Канкош Лямия. Рихляту атыфаль аль-джамхияту иля Налыпик // Эльбрус. Димашк. - 2003. - № 16. - С. 72-73.

411. Каншао Мунир. Ад-дауи аля мауатамир // Эльбрус. Димашк. - 2005. -№20.-С. 18.

412. Лика'а аль-адад // Ан-Нашра ас-сакафия. Димашк. - 1991. - № 5. - С. 108-110.

413. Лика'а уофд аль-джамхия аш-шаркасия аль-алямия // Нарт. Амман. -1993.-№52.-С. 5-6.

414. Лика'а аль-адат маа муфти джумхурия Кабардиния-Балькария // Ан-Нашра ас-сакафия. Димашк. - 1991. - № 5. - С. 107-110.

415. Маарид сура фи Налыпик итнауаль ат-тарих у о аль-хияту аль-иджтимахия аш-шаркасия // Нарт. Амман. - 2004. - № 81. - С. 41.

416. Мадраса аль-амир Хамза. Сарха алями шаркаси 'Урдуни // Нарт. Амман.-2000,-№ 73.-С. 16-21.

417. Мин ан-нашата аль-джамхия // Эльбрус. Димашк. - 2001. - № 13. - С. 3-7.

418. Маза юджуб ан тариф кабаль ан тафаккра фи акмаля дирассия аль-джамхия? // Нарт. Амман. - 1995. - № 55. - С. 2-3.

419. Мурад Хусейн Сайфуддин. Аш-шабаб // Нарт. Амман. - 2000. - № 73. -С. 10-11.

420. Нашатат аль-джамхиятун // Эльбрус. Димашк. - 2002. - № 17. - С. 5-6.

421. Нашатат ан-нади аль-Ахли // Нарт. Амман. - 2007. - № 57. - С. 40-42.

422. Ра'ис аль-джамхия аш-шаркасия аль-алямия уо масаадия язур ан аль-'Урдун // Нарт. Амман. - 2001. - № 76. - С. 15-17.

423. Расаилю аль-фарух // Эльбрус. Димашк. - 2003. - № 16. - С. 64-68.

424. Рихляту бария мубашаран иляль Кафкас // Аль-Иха'а. Уади-эс-Сир. -1994. -№92. -С. 32.

425. Саидат аль-аиран хум Нальшик // Аль-Уаха. Амман. - 1975. - № 51. -С. 24-25.

426. Самир Мухаммад. Альф мабрук лиджамихату Кабардину Балькария Нальшик // Нарт. Амман. - 2002. - № 79. - С. 10.

427. Тухудж Хайраддин. Такрйр Шамиля ан иджтимаа уль-джамхия аль-алямия аш-шаркасия // Нарт. Амман. - 2005. - № 86. - С. 3-5.

428. Шамиль Мухаммад. Мин ахбар аль-муххайм ас-сайфи лиль-атыфаль ли-хам 2002 // Нарт. Амман. - 2002. - № 79. - С. 17-18.

429. Уазир ассакафияту истикбаль уофд Кабардину асуфяти // Ахбар. Амман. - 1978. -№ 4032. - С. 2.

430. Уазир харджия джумхурия Кабардина-Балькария фи зияра хаса аль-'Урдун // Нарт. Амман. - 1993. - № 53. - С. 28.

431. Уджух Асам. Рихля иляль Кунейтра // Эльбрус. Димашк. - 2002. - № 15.-С. 32-33.

432. Уофд каукаба фурсан ждумхурия Кабардиния язур аль-Кунейтра аль-мухрира // Ан-Нашра ас-сакафия. Димашк. - 1994. - № 7. - С. 16-18.

433. Уофд каукаба фурсан ждумхурия Кабардиния язур аль-Кунейтра аль-мухрира // Ас-Саура. Димашк. - 1994. - № 5970. - С. 6.

434. Уофд Суфяти язур аль-джамиа аль-'Урдуния // Ад-Дустур. Амман. -1975.-№4012.-С. 4.

435. Уофд фурсан джумхурия Кабардину ар-ра'ис аль-Асад // Ас-Саура. -Димашк. 1994. - № 9455. - С. 4.

436. Фарук Захри Нураддин. Хиуар маа мабу иля Нальшик // Аль-Уаха. -Амман, 1975,-№ 10.-С. 10-12.

437. Ханин ат-тураб // Эльбрус. Димашк. - 2005. - № 20. - С. 36-38.

438. Хауаля аль-алякат аль-арабиятун аш-шаркасиятун // Ан-Нашра ас-сакафия. Димашк. - 1994. - № 7. - С. 24-27.

439. Хиуар маа Мухаддин Кандур // Аль-Уаха. Амман. - 1975. - № 6. - С. 20-21.

440. Худа Асман. Рауда аль-джамхия аш-шаркасия // Аль-Уаха. Амман. -1975,-№4.-С. 16-17.

441. Шакир Мустафа. Аш-шаркас. Кейфа ахраджуа мин дияр хум? // Аль-Араби. г- Эль-Кувейт. 1993. - № 417. - С. 114-118.

442. Шаркаск тасдиф аль-муатмир аш-шаркаси аль-алями ас-салис // Аль-Иха'а. Уади-эс-Сир. - 1996. - № 99. - С. 8-9.

443. Шулюдж Амир Алим. Рихля билля мауид // Аль-Уаха. Амман. - 1986. - № 8.-С. 11-13.1. Полевые материалы

444. Абдессалям Адиль. 1933 г. р. г. Кунейтра. Записано 8.10.2008. в сел. Мардж-Султан. САР.

445. Абдессалям Тамби. 1982 г. р. Записано 8.10.2008. в сел. Мардж-Султан. САР.

446. Базад Хуссам. 1968 г. р. г. Дамаск. Записано 12.10.2008. в г. Дамаске. САР.

447. Башкур Дана. 1984 г. р. г. Дамаск. Записано 15.09.2008. в г. Дамаске. САР.

448. Бер Фаризат. 1954 г. р. г. Кунейтра. Записано 20.09.2008. в г. Дамаске. САР.

449. Дер Айман. 1981 г. р. г. Хомс. Записано 6.10.2008. в г. Дамаске. САР.

450. Езден Динамис. 1981 г. р. г. Алеппо. Записано 10.10.2008. в г. Дамаске. САР.

451. Ибрагим Ахмад. 1968 г. р. г. Дамаск. Записано 21.09.2008. в сел. Бир-Аджам. САР.

452. Кабартай Аднан Мухаммад Мустафа. 1955 г. р. г. Кунейтра. Записано 9.10.2008. в г. Дамаске. САР.

453. Кабартай Мухаммад Аднан. 1981 г. р. г. Кунейтра. Записано 8.10.2008 г. в г. Дамаске. САР.

454. Кадыкой Ахмад. 1959 г. р. г. Кунейтра. Записано 17.09.2008. в г. Дамаске. САР.

455. Канкош Лямия. 1964 г. р. г. Алеппо. Записано 2.10.2008. в. г. Дамаске. САР.

456. Кушха Мажид Хайреддин. 1971 г. р. г. Дамаск. Записано 14.10.2008. в г. Хомсе. САР

457. Кумук Нафын. 1983 г. р. г. Дамаск. Записано 28.09.2008. в г. Дамаске. САР.

458. Кумук Сами. 1989 г. р. г. Дамаск. Записано 28.09.2008. в сел. Бир-Аджам. САР.

459. Махсида Каукаб. 1949 г. р. г. Кунейтра. Записано 2.10.2008. в г. Дамаске. САР.

460. Махсида Рияд Мусса. 1951 г. р. г. Кунейтра. Записано 21.09.2008. в г. Дамаске. САР.

461. Мурад Талостан. 1977 г. р. г. Хомс. Записано 16.09.2008. в г. Дамаске. САР.

462. Уджох Асам. 1957 г. р. г. Кунейтра. Записано 13.10.2008. в г. Дамаске. САР.

463. Садек Муна. 1966 г. р. г. Дамаск. Записано 2.10.2008. в г. Дамаске. САР.

464. Стае Изидин. 1945 г. р. г. Латакия. Записано 29.09.2008. в г. Дамаске. САР.

465. Там Шахир. 1965 г. р. г. Кунейтра. Записано 16.09.2008. в г. Дамаске. САР.

466. Тамух Лина Сафар. 1969 г. р. г. Хомс. Записано 14.10.2008. в г. Хомсе. САР.

467. Уджух Нарт. 1972 г. р., сел. Мардж-Султан. Записано 8.10.2008. в сел Мардж-Султан. САР.

468. Хамран Сана. 1962 г. р. г. Дамаск. Записано 29.09.2008 в г. Дамаске. САР.

469. Харун Мунира. 1955 г. р. г. Кунейтра. Записано 21.09.2008. сел. Бир-Аджам. САР.

470. Харун Нияз. 1953 г. р. г. Кунейтра. Записано 19.09.2008. в г. Дамаске. САР.

471. Шик Маруан Мунир. 1979 г. р. г. Алеппо. Записано 6.10.2008. в г. Дамаске. САР.

472. Шора Зиуар. 1972 г. р. г. Дамаск. Записано 25.09.2008. в г. Дамаск. САР.

473. Шора Ливин. 1975 г. р. г. Латакия. Записано 24.09.2008. в сел. Бир-Аджам. САР.