Градостроительные концепции итальянского футуризма тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 05.23.20, кандидат архитектуры Гыбина, Майя Михайловна

• Гыбина, Майя Михайловна
• кандидат архитектуры
• 2013

Оглавление диссертации кандидат архитектуры Гыбина, Майя Михайловна

(1933 г.)

§3. Анджело Маццони, Филиипо Томмазо Маринетги, Мино Соменци

«Манифест воздушной футуристической архитектуры» (1934 г.)

Заключение

Библиография

Приложения

Приложение 1. Иллюстративный материал

Рисунок 1. Истоки футуризма

Рисунок 2. Анализ ранних работ Аптонио Сант'Элиа

Рисунок 3. «Первая волна» архитектурного футуризма

Рисунок 4. «Вторая волна» архитектурного футуризма

Рисунок 5. «Третья волна» архитектурного футуризма

Приложение 2. Авторские переводы манифестов

Умберто Боччони. «ФУТУРИСТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА. МАНИФЕСТ»

футуристической архитектуры»

Антонио Сант'Элиа. «Обращение»

Джакомо Балла, Фортунато Деперо - футуристы-абстракционисты. Манифест

«Футуристической Реконструкции Вселенной»

Энрико Прамполини. «Новое искусство? Абсолютная конструкция мотошума»

Энрико Прамполини. «К новому искусству. Духовные архитектуры. (Мои

«Женственные пейзажи» на выставке портрета в Монце)»

Энрико Прамполини. Манифест «Футуристическая архитектура»

Вирджилио Марки. «Манифест футуристической, динамичной архитектуры

настроения и драматического искусства»

Гвидо Фьорини. «"Напряженная структура". Великое футуристическое

изобретение»

Чезаре Аугусто Поджи. «Футуристическая архитектура. Поджи»

Анджело Маццони. Филиппо Томмазо Маринетти, Мино Соменци. «Манифест

воздушной футуристической архитектуры»

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Градостроительные концепции итальянского футуризма»

Введение

Италия стала единым государством во второй половине XIX века. Политические процессы стимулировали развитие капитализма в стране, что привело в начале 1900-х годов к значительному промышленному подъему. Создание образа будущего Италии стало насущной проблемой, не только в политическом, но и в художественном смысле. До этого времени страна жила обособленно от общеевропейского художественного процесса и развития зодчества. В итальянской архитектуре начала XX века преобладала эклектика, в то время, как различные архитектурные направления стран Европы, России и США были объединены общим критическим отношением к эклектизму.

Город, как промышленный, политический, коммерческий и художественный центр, всегда был одной из главных арен, на которой развертывался опыт проектирования.

В конце XIX - начале XX века с ростом городов развивались не только практика, но и теория градостроительства. Проектировщикам оставалось лишь констатировать, что «большой город в общей системе расселения стал новым развивающимся явлением»1, все чаще вставал вопрос о необходимости роста и расширения старых городов.

Например, в 1910 году в Королевском Институте британских архитекторов в Лондоне прошла конференция, посвященная проблемам градостроительства и имевшая широкий резонанс, в первую очередь, потому что на ней были представлены не только новые проекты самих небоскрёбов, но также были высказаны самые передовые теории размещения нового типа зданий в городской среде. Эти поисками в начале XX века были заняты и итальянские футуристы.

Тогда вопрос формы города, как целого, так и составляющих его частей, породил одну из сложнейших задач архитектурной профессии, которая была

1 Груза II. Теория города. / Пер. с чешского Мостового Л.Б. М.: СтроГшздат, 1972. С. 64.

основана на том, что развитием города можно управлять с помощью его плана. Но, это не означало, что в формировании города архитекторы согласились на единое направление проектных стратегий.

На всем протяжении XX века тема города, его развития и организации, оставалась наиболее притягательной для проведения конкурсов. Но, при этом архитекторы-традиционалисты и архитекторы авангарда видели решения проблем современных им городов по-разному. В урегулировании поставленных задач градостроительные концепции итальянского футуризма стояли особняком.

Актуальность исследования

Проблема создания эффективной градостроительной политики является важнейшей задачей настоящего времени. Об этом свидетельствует волна архитектурных конкурсов, а пробуждение интереса к теме градостроительных теорий в изменившихся условиях XXI века делает актуальными градостроительные концепции прошедшего столетия. Очевидно, что смелые архитектурные утопии и фантазии не менее активно, чем конкретные поисковые проекты, помогают преодолеть традиционные стереотипы, способствуя появлению и реализации новых идей.

В этой связи в обращении к историческому опыту, и особенно, в изучении градостроительных поисков итальянского футуризма заложен огромный потенциал, так как фантазии футуристов не только заключали в себе прогноз развития архитектуры на весь XX век, но и оказали значительное влияние на формирование градостроительных идей прошлого столетия.

Футуризм возник в Италии на почве идеализации достижений технического прогресса и того нового, что создавало промышленное производство. Именно футуристическая концепция отрицания прошлого и создания будущего как машинной цивилизации ввела Италию в контекст мировой архитектуры рубежа веков.

Футуризм, как одно из самых массовых художественных явлений, просуществовал в Италии и за её пределами вплоть до 1944 года. По сравнению с другими течениями начала XX века он представлял собой более или менее цельную концепцию. Однако, при всем интересе к итальянскому футуризму, тема архитектурного футуризма, в целом, и его градостроительных концепций, в частности, на сегодняшний день оказалась недостаточно разработанной. Архитектурный аспект движения упоминают чаще всего при описании начального этапа (с 1909 по 1915 годы) итальянского футуризма и связывают с именем архитектора-футуриста Антонио Сант'Элиа.

Однако, принципы самого архитектурного футуризма и его градостроительные концепции во многом еще не раскрыты. Данное исследование - попытка собрать воедино разрозненные фрагменты архитектурных и градостроительных концепций итальянского футуризма.

Актуальность исследования определяется тем, что в нем градостроительные поиски итальянских футуристов, разрушавшие сложившиеся стереотипы и традиционные представления о городе, рассматриваются как целостная теория, оказавшая влияние на градостроительную мысль XX века, и имеющая большое значение в поисках концепций развития современного градостроительства.

Цель исследования - выявить и систематизировать градостроительные концепции итальянского футуризма 1910-х - 1930-х гг. и определить их место в европейской градостроительной мысли XX века.

Задачи исследования:

1. Выявить закономерности и основные этапы развития футуристической архитектуры Италии 1910-х - 1930-х гг. и обозначить место градостроительных идей и концепций в общей системе развития футуризма.

2. Раскрыть содержание градостроительных концепций в архитектуре итальянского футуризма.

3. Сопоставить творчество ведущих архитекторов футуризма и определить вклад каждого из мастеров (У. Боччони, А. Сант'Элиа, М. Кьяттоне и др.) в градостроительную теорию футуризма.

4. Определить общее направление и особенности градостроительных концепций в архитектуре футуризма.

5. Установить место градостроительных концепций итальянского футуризма в европейской градостроительной мысли XX века.

Объектом исследования являются теория и практика итальянского футуризма 1910-х - 1930-х годов, рассматриваемые на основе манифестов и документальных материалов.

Предметом исследования являются содержание и закономерности формирования градостроительных концепций футуризма, сложившиеся из вариантов архитектурных концепций, созданных футуристами, а также из композиционных и структурных свойств архитектурной формы, взятой за основу каждым из ведущих архитекторов футуризма и обусловленной своеобразием художественных принципов каждого из них.

Границы исследования определяются кругом работ мастеров итальянского архитектурного футуризма. Хронологические границы исследования - период футуризма в Италии с 1909 по 1944 г., архитектурные и градостроительные концепции рассматриваются в период с начала 1910-х по конец 1930-х годов.

Территориальными границами исследования являются страны Западной Европы, в которых футуризм получил наибольшее развитие.

Методика исследования основана на комплексном выявлении, изучении и анализе текстовых и графических источников, на сопоставлении литературных данных и проектных работ мастеров футуризма.

Методика исследования опирается на системный метод и включает многофакторный анализ, систематизацию данных на основе программно-целевого подхода.

Научная новизна исследования:

1. Впервые в отечественной архитектурной науке дана подробная характеристика архитектурного футуризма 1910-х - 1930-х годов и показана эволюция его градостроительных концепций.

2. Систематизированы основные принципы градостроительной теории футуризма. Сопоставлены архитектурные и градостроительные концепции футуризма, проанализирован их генезис, а также их взаимодействие и влияние на теорию и практику архитектурно-градостроительного процесса XX века.

3. Установлено явление, обозначенное введенным автором понятием «третья волна» архитектурного футуризма в Италии.

4. Впервые автором переведены на русский язык, проанализированы и введены в научный обиход оригинальные тексты итальянских футуристов: У. Боччони, А. Сант'Элиа, Э. Прамполини, Ф. Деперо, В. Марки, Г. Фьорини, Ч.А. Поджи и А. Маццони - авторов архитектурно-градостроительных концепций, сложившихся в практике футуризма.

Теоретическая и практическая значимость исследования:

Настоящее исследование вводит в научный обиход ряд прежде не переведенных на русский язык программных документов итальянского футуризма, что существенно дополняет представление об архитектуре футуризма в Италии, выявляет значение его градостроительных концепций.

На основании исследования автором обосновано новое понимание художественных процессов, проходивших в Италии, впервые дана трактовка влияния градостроительных, а также архитектурных концепций футуризма на последующее развитие градостроительной мысли европейских стран.

Исследование представляет научно-практическую ценность для современной теории и практики градостроительства. Результаты диссертационного исследования могут быть использованы при изучении европейского градостроительства XX века в соответствующих разделах истории зарубежной архитектуры, в том числе в учебных лекционных курсах и в семинарских занятиях по Истории современной зарубежной архитектуры.

На защиту выносятся следующие положения:

- Новая периодизация основных этапов становления и развития архитектурно-градостроительных концепций итальянского футуризма;

- Содержание и отличительные черты трех этапов развития градостроительных концепций футуризма;

- Определение двух основных направлений проектирования в футуристической архитектурной мысли: прогностически-утопическое и функциональное.

I,l I

Апробация и внедрение результатов исследования:

Результаты исследования применены в 2010-2013 гг. в учебном процессе кафедры «Архитектура» МГАКХиС в рамках лекционного курса, а также в учебном курсе по современной зарубежной архитектуре кафедры «Советская и современная зарубежная архитектура» МАрхИ.

Основные положения диссертации были представлены в докладах на ежегодных научно-практических конференциях «Наука, образование и экспериментальное проектирование» МАрхИ (Москва, 2010, 2011, 2012, 2013); на Научно-практической конференции, посвященной 150-летию со дня рождения архитектора Ф.О. Шехтеля (Москва, МГАКХиС, 2010 г.); на Международной конференции «Monumentalität е modernita\ Архитектура и искусство Италии, Германии и СССР тоталитарного периода» (Смольный институт Санкт-Петербургского Государственного университета, Санкт-Петербург, 2010 г.); на международной конференции «Monumentalita" е modernita\ Италия, Германия, Россия. Проблемы восприятия, интерпретации и сохранения архитектурно-художественного наследия «тоталитарного» периода» (Совет по архитектурному и историческому наследию Санкт-Петербургского Союза архитекторов, Санкт-Петербург, 2011); на научной конференции «Monumentale е modei-mta" - 2013. Классическая традиция в архитектуре и изобразительном искусстве Новейшего времени» (Совет по архитектурному и историческому наследию Санкт-Петербургского Союза архитекторов, Санкт-Петербург, 2013); на ежегодных Международных студенческих научно-практических конференциях «Город будущего: экология, жилищно-коммунальное хозяйство и строительство» (Москва, МГАКХиС, 2011, 2012); на Международной научной конференции памяти академика РААСН С.О. Хан-Магомедова (НИИТИАГ РААСН, Москва, 2012 г.); на Международной научной конференции «Вопросы Всеобщей истории архитектуры» (Москва, РААСН, 2012 г.); на Международной научной конференции «Современная архитектура мира: основные процессы и направления развития» (НИИТИАГ РААСН, Москва, 2012 г.). Отдельные положения

диссертации были изложены на лекциях в МГАКХиС и на семинарских занятиях у студентов IV курса в МАрхИ. По теме диссертации автором было опубликовано 20 научных статей (из них 3 в рецензируемых научных журналах и изданиях, рекомендованных ВАК при Минобрнауки России). Все публикации содержат авторские переводы оригинальных текстов манифестов и комментарии к ним.

Библиографический обзор: состояние изученности вопроса в итальянской, иностранной и отечественной литературе

Рассмотрение итальянского искусства первой половины XX века до сих пор (август 2013 года) сталкивается в той или иной степени с проблемой политической ангажированности исследуемого периода. На протяжении длительного периода времени не только в странах Европы, а также России, но и в самой Италии «исследования футуризма тормозились из-за необходимости упоминать о его связи с фашистским режимом. Это ограничение не способствовало знанию и пониманию футуристического искусства»2. И лишь к 70-м годам XX столетия итальянский футуризм был реабилитирован, сначала в англоязычных странах, а затем, уже в 1980-х, и в самой Италии. В данном исследовании не ставилась цель анализа и оценки произошедшего в итальянской культуре в годы господства фашистского режима.

Итальянская библиография

На сегодняшний день в Италии опубликовано довольно большое количество литературы по футуризму. Изучение течения можно разделить на несколько основных направлений.

Первое направление основано на интересе к многообразным и различным проявлениям течения, начиная с манифестов и книг, заканчивая театральными постановками и кинематографом, или от живописи и скульптуры через дизайн

2 Perfetti F. Futurismo e fascismo, una lunga storia. // Futurismo 1909 - 1944. Arte, architettura, spettacolo, grafica, letteratura, pubblicita'... Roma, Palazzo delle esposizioni, 7 Iuglio - 22 ottobre 2001. / a cura di Crispolti E. Milano: Edizioni Gabriele Mazzota, 2001. P.33.

мебели и моделирование предметов быта - к архитектуре: Каролло С. , Тисдалл

j г 7

К. и Боццола А. , Листа Дж. , Мазоеро А. , Саларис К. , Лонгатти А. и Карамел Л.8, Крисполти Э.9, Калвези М.10, Лонги Р.", Вердоне М.12, Аполлонио У.13.

Целый ряд исследователей истории футуризма сконцентрировал своё внимание на изучении множества связей и взаимоотношений с другими течениями авангарда, тенденциями и позициями в художественной среде не только в Италии, но и по всей Западной Европе: Де Мария Л.14, Де Микелис Ч.Дж.15, Соффичи А.16, Виллари А. и Гаццотти М.17.

Особое внимание архитектуре уделяется в среде изобразительных искусств

I О |Л лл

в работах: Годоли Э. , Патетта Л ., Мунтони А. , а также упомянутых выше:

3 Carollo S. I Futuristi. Firenze-Milano: Giunti, 2004. 192 р.

А Tisdnll С., Bozzolla A. Futurismo. Ginevra-Milano: Rizzoli|Skira, 2002.277 р.

5 Lista G. Futurismo. La rivolta dell'avanguardia - Die revolte der avantgarde. Silvana Editorialc, 2008. 751 p.

6 Masoero A., Miracco R. Futurismo 1909-1926. La bclezza della velocita". Mazzotta, 2003. 184 р.; Iidcm, Poli F., L'Estetica della macchina: da Baila al futurismo torinese. Mazzotta, 2004. 174 р.; Masoero A. Nel giardino di Bailo. Futurismo 1912-1928. Mazzotta, 2004. 108 р.; Eadem. Universo meccanico: il futurismo attorno a Baila, Depero, Prampolini. Mazzotta, 2003. 93 p.

7 Salaris C. Dizionario del futurismo. Idee, provocazioni e parole d'ordine di una grande avanguardia. Roma: Editori Riuniti, 1996. 182 р.; Eadem. Futurismo. La prima avanguardia. Firenze: Giunti Editore, 2008. 50 р.; Eadem. Storia del futurismo: libri, giornali, manifesti. Roma: Editori Riuniti, 1985.299 p.

8 Archipittura. Interrelazioni fra le arti a Como nelPcta" del razionalismo. / Longatti A., Caramel L. Pinacoteca Civica Cesarenani, 2005. 103 p.

9 Crispolti E. II mito della macchina e altri temi del futurism. Celebes, 1971.938 p.

10 Calvesi M. Le due avanguardie del futurismo alia pop art. Milano: Lerici editori, 1966. 574 р.; Idem. Le due avanguardie. - Volumc I. Studi sul futurismo. Roma-Bari: Editori Laterza, 1975. 201 p.

" Longhi R. Breve ma veridical storia della pittura italiana.1914 [ripubblicata nel 1961]. Abscondita, 2013. 296 p.

12 Verdonc iM. II futurismo. Newton Compton, 2003. 189 р.; Idem. И movimento futurista. Lucarini, 1986. 134 p.

13 ApoIIonio U. Futurismo. G. Mazzotta, 1970. 291 р.; Idem. Futurist manifestos. Viking Press, 1973. 232 p.

14 De María L. La nascita dell'avanguardia: saggi sul futurismo italiano. Venezia: Marsilio, 1986.220 p.

v

15 De Michelis C.G. L'avanguardia trasversale. II futurismo tra Italia e Russia. Venezia: Marsilio, 2009.300 p.

16 Soffici A., Palazzeschi A. Carteggio 1912-1960. Storia e Letteratura, 2011. 208 p.

17 Futurismo e Dada. Mantova e l'Europa nel segno dell'Avanguardia. / a cura di Gazzoti M., Villari A., Fcrlisi G. —

Silvana Editoriale, 2009.216 p.

18 Godoli E. II Futurismo. Bari: Gius. Laterza & Figli, 1983. 244 p.

19 Patetta L. Neofuturismo - Novecento - Razionalismo. Termini di una polémica nel periodo fascista. II CONTROSPAZIO, Futurismo. Architettura. Aprile-Maggio 1971. N 4-5. P. 87-96.

Крисполти Э., Листа Дж.. Анализ архитектуры невозможен без исследования биографий отдельных деятелей данного течения: художников, скульпторов, архитекторов. Поэтому особый интерес историки проявляли к изучению отдельных фигур футуризма. Так, например, в 1950-е годы центральное место в исследованиях течения отводилось лидеру живописного и скульптурного футуризма - Умберто Боччони21, а авторы первых монографий по истории движения, как правило, рассматривали период с 1909 по 1919 гг.. Переломным годом в исследованиях футуризма стал 1961, когда историк движения - Энрико Крисполти - издал книгу под названием «Второй футуризм. Турин 1923 - 1938. Пять художников и один скульптор: Филлья, Мино Россо, Дюльгеров, Ориани, Алиманди, Коста» и ввел, таким образом, в научный обиход само понятие «второй футуризм». Став первым и на данный момент одним из самых авторитетных исследователей футуризма периода «после Боччони»23, Крисполти опубликовал более 15 книг2*' по данной теме. К сожалению, ни одна из его работ до настоящего времени (август 2013 г.) на русский язык переведена не была. Так, например, изучением творчества Антонио Сант'Элиа в разные годы занимались: Мариани Л. и Аполлонио У.25, Карамел Л. и Лонгатти А.26; творчеством Марио

* Muntoni A. L'architettura per una citta' alternativa: idee, progetti, realizzazioni delle avanguardie. / L'arcliitettura nellc citta' italiane del XX secolo. Dagli anni Venti agli anni Ottanta. / a cura di Franchetti Pardo V. Milano, Editoriale Jaca Book SpA, 2003. P. 331-345.

21 Среди наиболее значимых книг 1950-х годов о творчестве У. Боччони см.: Argan G.C. Umberto Boccioni: scelta

degli scritti, regesti, bibliografía e catalogo delle opere / a cura di Calvesi M. Roma: De Luca, 1953.77 p.

22 Crispolti E. 11 secondo Futurismo. Torino 1923 - 1938. 5 pittori + 1 scultore: Fillia, Mino Rosso, Diulgheroff, Oriani,

Alimandi, Costa. Torino: Ed. D'arte Fratelli Pozzo, 1964. 335 p.

23 Crispolti E. Storia e critica del Futurismo. Roma-Bari: Gius. Laterza & Figli, 1986. 380 p.

24 Кроме уже упомянутых выше публикаций авторству Э. Крисполти принадлежат: Crispolti Е. Architettura futurista: attraverso Г architettura futurista. Gallería Fonte d'Abisso, 1984. 253 р.; Idem. I Luoghi del futurismo: 19091944. Bonsignori, 1986. 234 р.; Idem. Pannaggi e l'artc meccanica futurista. Mazzota, 1995. 466 р. Также он был куратором выставок, посвященных разным аспектам футуризма, и составителем каталогов к ним: Futurismo italiano, 1909-1944. Arte, architettura, spettacolo, grafica, letteratura, pubblicita'... / a cura di Crispolti E. 605 p.

25 Antonio Sant'Elia: documenti, note storiche e critiche. / a cura di Apollonio U., Mariani L. Milano: II Balcone, 1958.

149 p.

Кьяттоне - Бернаскони Дж.27, Веронези Дж.28; творчеством Вирджилио Марки -Годоли Э. и Джакомелли М.29, Данези С. и Д'Амико А.30. Однако, имена таких мастеров футуризма как Энрико Прамполини, Гвидо Фьорини, Чезаре Аугусто Поджи и Анджело Маццони, которые содействовали дальнейшему развитию и продвижению итальянского архитектурного авангарда до уровня международного течения, остаются до настоящего времени практически неупомянутыми. Так, например, знаменитый критик архитектуры Бруно Дзеви в своей книге «История Современной архитектуры» упомянул только работы М. Кьяттоне и В. Марки, сравнив их с работами Сант'Элиа и дав им оценку, как «недостаточно сильным». Когда в 1958 году Генри-Рассел Хичкок опубликовал свою книгу «Архитектура: XIX и XX веков»32, то в ней, неожиданно наравне с такими признанными мастерами, как Адальберто Либера, Антонио Сант'Элиа, Джузеппе Терраньи, Фиджини и Поллини, а также Джованни Микелуччи, было упомянуто имя Анджело Маццони.

Внимание критиков сконцентрировано либо на выявлении тонких, нюансных различий между творчеством художников и архитекторов внутри футуристического направления, либо на анализе футуризма в контексте зарубежной архитектуры: Де Сета Ч.33, Дзеви Б.34, Даль Фалько Ф.35, Ламберти

* Antonio Sant'Elia: l'architettura disegnata: [catalogo della esposizione, Vcnczia, Museo d'Arte Moderna di Ca' Pesaro, settembre-novembre, 1991] / a cura di Romanelli G., Caramel L., Longatti A. Marsilio, 1991. 315 p.; Antonio Sant'Elia: Topera complete / Caramel L., Longatti A. Milano: Mondadori, 1987. 371 p.

27 Bernaseoni G. Rilettura di Mario Chiattone. // Futurismo e architettura. / a cura di Cresti C. Angelo Pontecorboli Editorc, 2009. P. 91 -100.

28 Gerosa P.G. Mario Chiattone: un itinerario architettonico fra Milano e Lugano. Milano: Electa, 1985. 255 p.

29 Virgilio Marchi. Scritti di architettura. / a cura di Godoli E., Giaeomelli M. Firenze, OCTAVO Franco Cantini Editori,

1997. 208 p.

30 Virgilio Marchi: architetto scenografo futurista. / a cura di d'Amico A., Dan es i S. Milano, Electa Editrice, 1977. 11 p.

31 Zevi B. Storia dell'architettura moderna. Torino, Einaudi, 1950.787 p.

32 Hitclicock H.-R. Architecture nineteenth and twentieth centuries. Harmondsworth, Penguin Book, 1958. 498 p.

33 De Seta C. Architetti italiani del novecento. Napoli, Electa, 2006. 222 p.; Idem. La cultura architettonica in Italia tra le

due guerre. Napoli, Electa, 1998. 215p.

К.36. Существующие материалы разрознены и отрывочны и не дают полного представления о точках соприкосновения и разногласиях между отдельными личностями в архитектуре футуризма в Италии. Итальянская историография основывается в большей степени на описании, чем на теоретическом обобщении, поэтому, в освоении наследия итальянского авангарда в архитектуре 1910-х -1930-х годов остается много неисследованных вопросов.

При всем многообразии трактовок футуризма исследователи крайне редко обращались к урбанистическому аспекту в футуристическом течении, возможно, поэтому не были проведены рассмотрение, анализ и сопоставление градостроительных концепций в футуристическом искусстве.

Футуристическая архитектура в Италии в первой половине XX века в

зарубежной литературе

Первые крупные исследования иностранных авторов по архитектуре и градостроительству межвоенного периода в Италии относятся к 1970-м годам. Среди первых авторов можно назвать Спиро Костов37. Затем одна за другой вышли книги Денниса П. Доордана «Архитектура и политика в Фашистской Италии: Итальянское движение за Рациональную Архитектуру 1928-1932»38 и «Строить современную Италию: Итальянская архитектура 1914 - 1936»39. За ними

34 Zevi В. Storia dell'architettira moderna. Volume I. Torino, Einaudi, 1996. 310 p.; Idem. Storia e controstoria dell'architettira in Italia. (Seconda Edizione). Roma: Grandi Tascabili Economici, Newton, 2005. 751 p.

35 Dal Falco F. Stili del razionalismo. Anatomía di quattordici opere di architettura. Gangemi, 2003. 530 p.

36 Lamberti С. Metafísica délia ragione. La citta' futurista nei disegni di Mario Chiattone // Art e Dossier, 18 dicembre

2003, Numero 195. URL: http://vv\v\v.undo.net/it/magazines/l072116029 (дата обращения: 14.10.2011).

37 Kostof S. The Third Rome: 1870 - 1950 traffic and glory. Berkeley, 1973. 88 p.

38 Doordan D.P. Architecture and Politics in Fascist Italy: Il Movimento Italiano Per L'architettura Razionale 1928-1932.

Columbia university, 1983. 472 p.

39 Doordan D.P. Building Modern Italy: Italian Architecture, 1914-1936. Princeton Architectural Press, 1988. 176 p.

следовала работа Ричарда Этлина «Модернизм в Итальянской архитектуре. 1890 -1940»40, где архитектурному футуризму было уделено специальное внимание. Перечисленные работы стали своеобразным «признанием» итальянской архитектуры периода фашизма, «а также ее введения в историю мировой архитектуры XX века, которая в традиции историографии двадцатого столетия, представлялась как история развития модернистских тенденций»41. Футуризм, как художественное явление, неоднократно привлекал интерес в профессиональной зарубежной литературе. Тема связей и взаимовлияний с другими авангардными течениями начала XX века в Западной Европе получила широкое развитие, ее

Л 9

изучали и освещали в своих работах такие исследователи, как: Гамильтон П.Т. , Голдберг Р.Л.43, Нэш Дж.М.44, Пьерр X.45, Селлин Э.46. Особое внимание архитектуре среди многочисленных аспектов футуризма уделялось в работах: Бэнэма Р.47, Гидиона З.48, Певзнера Н.49. Среди исторических трудов широкой тематики можно назвать двухтомник Терри Кирка «Архитектура современной Италии»50, где второй том «Взгляд на утопию» посвящен периоду «с 1900 до наших дней», т.е. до 2005 года, одна из глав этой книги посвящена развитию идей

40 Etlin R. A. Modernism in Italian Architecture. 1890-1940. Cambridge Mass., MIT Press, 1991.760 p.

41 Вяземцсвп А.Г. Реконструкция исторического центра Рима в 1920 — 1930-е годы и архитектура рационализма.:

дис. на соис. уч. степени кандидата искусствоведения: 17.00.04. М., 2011. С. 35.

42 Hamilton Р.Т. The role ofFuturism, Dada and Surrealism in the construction of British Modernism 1910-1940. Oxford:

University of Oxford Press, 1987. 406 p.

43 Goldberg R.L. Performance Art: From Futurism to the Present. (Third Edition). London: Thames&Hudson (world of

Art), 2011.256 p.

44 Nash J.M. Cubism, Futurism and Constructivism. London, Thames and Hudson, 1974. 62 p.

45 Pierre J. Futurism and Dadaism. London: Heron, 1969. 208 p.

46 Sellin E. Reflections on the aesthetics of futurism, Dadaism and surrealism: a prosody beyond words. E.Mellen Press,

1993,- 158 p.

47 Бэпэм P. Взгляд на современную архитектуру. Эпоха мастеров. / иср. с англ.. М.: Стройнздат 1980. 172 е.;

Banhani P. R. Theory and design in the First Machine Age. London, MIT Press, 1980. 344 p.

48 Гндион 3. Пространство, время, архитектура. / пер. с нем.. М.: Стройиздат, 1984. 456 с.

49 Pevsner N. Pioneers ofModcm Desing: From William Morris to Walter Gropius. Penguin Books Limited, 1991. 264 p.

50 Kirk T. The Architecture of Modern Italy. Volume II. Visions of Utopia, 1900 - Present. NY: Princeton Architectural

Press, 2005. 256 p.

архитектурного футуризма, в контексте развития архитектуры Италии конца XIX века.

Отечественная наука об итальянском футуризме, об архитектуре и градостроительстве в Италии в первой половине XX века

Итальянский футуризм всколыхнул русскую интеллектуальную среду, вызвав к себе интерес, уже своей первой публикацией во французском «Фигаро» ("Figaro") в феврале 1909 года. Менее чем через месяц в петербургской газете «Вечер» сообщалось о появлении нового течения, и приводились цитаты из манифеста Маринетги. В 1912 году некоторые периодические издания (журналы «Союз молодежи» и «Маски») опубликовали переводы нескольких футуристических манифестов. В 1913 году вышла книга Вадима Шершеневича «Футуризм без маски: компилятивная интродукция»51. Годом позже, в 1914 году, в переводе Шершеневича были изданы основные манифесты футуризма . В том же году вышла книга Г.Е. Тастевена «Футуризм: (На пути к новому символизму); с приложением главных футуристских манифестов Маринетти»53. Таким образом, основные манифесты раннего футуризма - «Первый манифест футуризма» (Ф.Т. Маринетти, 20 февраля 1909 г.), «Манифест футуристической живописи» (У. Боччони, К.Д. Kappa, JI. Руссоло, Д. Северини, Д. Балла, 11 февраля 1910 г.), «Технический манифест футуристической скульптуры» (У. Боччони, 11 апреля 1912 г.), «Искусство шумов. Футуристский манифест» (Л. Руссоло, 11 марта 1913

51 Шершеневич В. Футуризм без маски: компилятивная интродукция. К-во «Искусство», 1913. 105 с.

52 Манифесты итальянского футуризма. Собрание манифестов собрание манифестов Маринетти, Боччьони, Kappa, Руссоло, Балла, Северини, Прателла, Сен-Пуан. / Пер. с итал. В. Шершеневича. М.: типография РУССКОГО ТОВАРИЩЕСТВА, 1914. 78 с.

53 Тястевень Г.Е. Футуризм: (на пути к новому символизму); с приложением главных футуристских манифестов

Маринетти М.: изд-во «Ирис», 1914. 117 с.

г.), «Уничтожение синтаксиса. Беспроволочное воображение и освобождение слова» (Ф.Т. Маринетти, 11 мая 1913 г.) - были опубликованы в русских переводах уже в 1912 - 1914 годах.

Приезд лидера футуристов в Санкт-Петербург в январе 1914 года активно освещался не только на страницах отечественной прессы, но также и в самой Италии, но, увы, не затрагивал художественного аспекта течения. Затем последовал длительный перерыв, и лишь в 1922 - 1923 годах в журнале «Современный Запад» были опубликованы новые манифесты Ф.Т. Маринетти.

Первое знакомство с архитектурным футуризмом произошло в России благодаря книге Лазаря Израилевича Ремпеля «Архитектура послевоенной Италии»54, вышедшей в 1935 году и ставшей первой в мире иностранной монографией об итальянской архитектуре второй половины 1910-х - 1930-х годов. В том же году им была опубликована статья «К характеристике архитектуры фашистской Италии»55. Футуризму было отдано достойное место в этих публикациях. Л. И. Ремпель предложил оригинальную стилевую периодизацию межвоенного периода, в полном объеме представил сложный комплекс различных тенденций, очертил круг основных проблем итальянской архитектуры и градостроительства того времени.

Все тем же 1935 годом датировалась статья Б.М. Иофана «Материалы о современной архитектуре США и Италии»56. Статья носила обзорный характер и представила широкую историческую панораму итальянской архитектуры и градостроительства с конца XIX и до начала 30-х годов XX века. Футуризму и его протагонисту в архитектуре - А. Сант'Элиа - были посвящены всего несколько абзацев, которые носили, в целом, негативную оценку течения, в первую очередь, по причине упоминания его в политическом контексте.

54 Ремпель Л.И. Архитектура послевоенной Италии. М.: Изд. Всесоюз. Академии Архитектуры, 1935. 207 с.

55 Ремпель Л.И. К характеристике архитектуры фашистской Италии. Статья является обзором темы, разрабатываемой кабинетом //Академия архитектуры, № 1-2, 1935. С. 50-61.

56 Иофан Б.М. Материалы о современной архитектуре США и Италии. Современная архитектура Италии. Итальянская архитектура конца XIX и начала XX вв. // Академия архитектуры, № 4, 1936. С. 7-16.

Об итальянской архитектуре межвоенного периода в 1960-е годы писала Раиса Александровна Канцельсон57. Её авторству также принадлежали статьи

го

«Архитектура Италии» в 10-м и 11-м томах «Всеобщей истории архитектуры» , где, в том числе, упоминалось и творчество футуристов. P.A. Кацнельсон опубликовала в 1972 году в книге «Мастера архитектуры об архитектуре. Зарубежная архитектура. Конец XIX — XX век»59 монографический текст об Антонио Сант'Элиа, дополнив его переводом «Манифеста футуристской архитектуры» А.Б. Махова. Стоит, однако, отметить, что исследования Канцельсон носили в основном описательный характер. Сейчас (август 2013 г.) на русском языке существуют 3 варианта перевода этого манифеста60 и ни одного перевода оригинального текста «Обращения» А. Сант'Элиа (подробнее см. гл. 2 §2). A.B. Бунин освещал градостроительные мероприятия режима Муссолини во втором томе «Истории градостроительного искусства»61. Примечательно, что автор неоднократно ссылался на книгу Ремпеля, а также использовал опубликованные в ней материалы.

57 Кацнельсон P.A. Новейшая архитектура Италии. М.: ГосстроГшздат, 1963. 190 е.; Старое и новое в архитектуре

Италии. /Обзор по материал поездки в Италию. / М.; 1969. 58 с.

58 Кацнельсон P.A. Архитектура Италии. / Всеобщая история архитектуры в 12-ти томах. Архитектура XIX — начала XX вв. / под ред. С.О. Хан-Магомедова, П.Н. Максимова, Ю.Ю. Савицкого. Т. 10. М.: Стройиздат, 1972, С. 346-357; Ее же. Архитектура Италии. / Всеобщая история архитектуры. / отв. ред. Иконников A.B. Т. 11. М., 1973, С. 196-227.

59 Кацнельсон P.A. Антонио Сант'Элиа (1888-1916). Манифест футуристской архитектуры. / Мастера архитектуры об архитектуре. Зарубежная архитектура. Конец XIX - XX век. / сост. и ред. A.B. Иконников. М: изд-во «Искусство», 1972. С. 159-167.

60 «Манифест футуристской архитектуры» в переводе А.Б. Махова в «Мастерах архитектуры об архитектуре. Зарубежная архитектура. Конец XIX — XX век» 1972 г., манифест «Футуристской архитектуры» в переводе А. Ямпольской в каталоге выставки «Футуризм — радикальная революция: Италия-Россия» 2008 г. и «футуристическая архитектура. Манифест» в переводе А.Г. Вяземцевой [электронный ресурс]. URL: http://arclii.ni/lib/publication.liliiil?id=1850569773&fl=5&sl=l (дата обращения: 15.02.2011).

61 Бунин A.B., Саварснская Т.Ф. История градостроительного искусства. Т. 2. М., 1972 // Бунин А. В. История

градостроительного искусства. В 2-х тт. М.: Стройиздат, 1953-1972. 415 с.

A.B. Иконников широко освещал в своих работах62 итальянский футуризм, полагая, что именно футуристическая архитектура предвосхитила многое в архитектурных утопиях «машинного времени», начавшегося после Первой мировой войны.

В преддверии 100-летнего юбилея со дня опубликования в России первого манифеста футуризма возрос интерес к этому течению, в частности, и к итальянскому искусству XX века, в целом. Этот интерес стимулировался целым рядом выставок. Самыми резонансными из которых были: «Футуризм. Новеченто. Абстракция. Итальянское искусство XX века» , проведенная в 2005 году в Государственном Эрмитаже Санкт-Петербурга, которая, впервые продемонстрировала в России основные художественные течения Италии XX века. А также выставка 2008 года - «Футуризм - радикальная революция. Италия - Россия»64 в ГМИИ им. A.C. Пушкина в Москве, на которой состоялась встреча итальянского футуризма и русского кубофутуризма. В 2010 году вышла книга «Архитектурный футуризм. Взгляд Паоло Мартеллотти»65, вобравшая в себя статьи Мартеллотти П., Маццони Ф.Р. и Сильвестрини В., Перничи А., Маринелли де Марко Дж. и Седова В.В., которая первоначально была задумана как каталог выставки под названием «Архитектурный футуризм: сто лет благодарности». В начале 2013 года на русском языке появился сборник манифестов итальянского футуризма 1915 - 1933, озаглавленный «Второй

62 Иконников A.B. Архитектура XX века. Утопии и реальность. В 2 томах. М.: Прогресс-Традиция, 2002. Т. 2. 672

с ; Его же. Зарубежная архитектура: От «новой архитектуры» до постмодернизма. М.: Стройиздат, 1982. 255 е.; Его же. Утопическое мышление и архитектура. М.: Архитсктура-С, 2004. 400 с.

63 Футуризм. Новеченто. Абстракция. Итальянское искусство XX века. / под рук. Белли Г., Костелевича А.. Ginevra-Milano: Skira, 2005.232 с.

61 Футуризм — радикальная революция. Италия — Россия. К 100-летию художественного движения. / науч. ред.

Бобрпиская Е.А. М.: изд. Красная площадь, 2008. 304 с.

65 Архитектурный футуризм. Взгляд Паоло Мартеллотти. /П. Мартеллотти, В.В. Седов. М.: Гос. Музей арх-ры им. А.В.Щусева, 2010. 623 с.

футуризм»66. Многие из представленных в нем текстов манифестов были опубликованы на русском языке впервые и во многом дополнили картину эволюции самого движения, а также пересечений и взаимовлияний как с русским искусством, так и с европейскими авангардными течениями.

Юбилей также стимулировал ряд посвященных итальянскому футуризму публикаций русскоязычных авторов: Азизян И.А.67, Бобринская Е.А.68, Вяземцева А.Г.69, Лазарева Е.А.70, Седов В.В.71, Ямпольская A.B.72. Ранее тему футуристического искусства затрагивали: Герман МЛО.73, Турчин B.C.74, Яворская Н.75, Петрочук O.K.76, Крючкова В.А77.

66 Второй футуризм. Манифесты и программы итальянского футуризма 1915 - 1933. / введ, состав, пер. с итап. и

коммент. Лазарева Екатерина. Книгоиздательство «Гилея», 2013. 228 с.

67 Азизян И.А. Диалог искусств XX века. Очерки взаимодействия искусств в культуре. М.: изд. ЛКИ, 2008. 575 с.

68 Бобринская Е.А. Футуризм. М.: Галарт, 2000. 192 е.; Ее же. Футуризм и кубофутуризм. М.: Галарт, Олма-Пресс,

2000. 175 с.

69 Вяземцева А.Г. «На вершине мира...» [Электронный ресурс] / А.Г. Вяземцева // Портал vwvw.archi.ru. Пресса.

Мир. - 20.02.2009. - Режим доступа: http://arclii.ru/press/world/press current.htm1?nid= 14868

70 Лазарева Е. А. «Механистическое искусство» и «аэроживопись». К истории главных эстетических программ

итальянского футуризма 1920 - 1930-х гг. // Искусствознание. М., 2010. № 1-2. С. 530-548; Ее же. Судьбы футуризма в Италии и России во 2-й половине 1910-х - 1930-х годы, автореф. дне. на соис. уч. степени кандидата искусствоведения: 17.00.04. М., 2011. 34 с.

71 Седов В.В. Архитектурный футуризм: Италия и Россия. / Архитектурный футуризм. Взгляд Паоло Мартеллотги.

М.: Гос. Музей арх-ры им. А.В.Щусева, 2010. С. 152-182.

72 Маринетти Ф.Т. Манифест футуристической кухни [Текст]: пер. с ит. / Ф. Маринетти ; пер. А. Ямпольская //

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. 2008. № 10. С. 217-226; Палаццески А. Противоболь [Текст]: манифест футуризма / А. Палаццески; пер. А. Ямпольская // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. 2008. № 10. С. 205-211; Ямпольская A.B. Футуристический бунт: Маринетти, Филлиа, Палаццески [Текст] / А. Ямпольская // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. 2008. № 10. С. 202-204

73 Герман М.Ю. Модернизм. Искусство первой половины XX века. СПб: Азбука - Классика, 2005. 480 с.

74 Турчин B.C. По лабиринтам авангарда. М.: изд-во МГУ, 1993. 248 с.

75 Яворская Н. Кубизм и футуризм. // Модернизм, его анализ и критика. М., 1969. С. 37-78.

76 Петрочук О. Футуризм. // Модернизм, его анализ и критика. М., 1969. С. 112-130.

77 Крючкова В.А. Антиискусство. Теория и практика авангардистских движений. М.: Изобразительное иск-во,

1985.304 с.

Тем не менее, исследований на русском языке, посвященных архитектурному футуризму, в особенности градостроительным концепциям футуристической архитектуры ничтожно мало.

Более широко, хотя и эти материалы носят скудные справочные сведения, в русскоязычных источниках представлен мастер итальянского архитектурного футуризма - Антонио Сант'Элиа. Монографические тексты о нем опубликованы в упомянутой выше книге «Мастера архитектуры об архитектуре. Зарубежная архитектура. Конец XIX-XX век» под общей редакцией A.B. Иконникова и в книге, переведенной на русский язык, К. Фремптона «Современная архитектура: Критический взгляд на историю развития», где личности архитектора посвящена большая глава78. Также в разные годы выходили статьи Камышановой З.А.79,

ОЛ 01

Игнатова Т.Е. и Тубли М.П. . В других русскоязычных источниках (как, например, Азизян И.А. «Диалог искусств XX века», Е.А. Бобринская "Футуризм", Горюнов B.C., Тубли М.П. «Архитектура эпохи модерна: Концепции. Направления. Мастера») упоминания об этом архитекторе ограничиваются самыми общими отрывочными сведениями и иллюстрациями. В русскоязычных изданиях отрывочные сведения об архитекторах: М. Кьяттоне, В. Марки и Э. Прамполини, ~ и их вкладе в развитие архитектурного футуризма можно найти в книге «Архитектурный футуризм. Взгляд Паоло Мартеллотти», также в ней впервые на русском языке были опубликованы данные частично архитектурные

78 Фрсмптон К. Современная архитектура: Критический взгляд на историю развития. / пер. с англ. Е.А. Дубченко.

М.: Стройиздат, 1990. 535 с.

79 Камышанова З.А. Исторические прототипы в протоавангардных образах Сант-Элиа. // Вопросы теории архитектуры. Архитектура и культура России в XXI веке: сб. науч. тр. и докладов на Четвертых и Пятых Иконниковских чтениях: научное издание / Рос. акад. архитектуры и строит, наук, НИИ теории архитектуры и градостроительства; под ред. И. А. Азизян. M.: URSS, 2009. С. 392-401; Ее же. «Новый город» Антонио Сант'Элиа: утопия или реальность. [Электронный ресурс] / З.А. Камышанова - Режим доступа: http://www.niitati.ru/inro/doc/? 127 (дата обращения: 17.11.2010).

80 Игнатов Г.Е. Парадигма проектного сознания и утопия футуризма. // Вестник ВолгГАСУ. Серия: Строительство

и архитектура. №19 (38), 2010. С.143-148.

81 Тубли М.П. Антонио Сант-Элиа: от модерна к футуризму. // Архитектура мира. Материалы конференции «Проблемы истории архитектуры». Вып. 1./Под ред. Смолиной Н..И. М.: ВНИИТАГ, 1992. С. 131-139.

манифесты У. Боччони и Э. Прамполини. В остальных перечисленных изданиях имена этих мастеров встречаются крайне редко, а упоминания о них ограничиваются растиражированными 1-2 иллюстрациями, в то время как биографические данные о самих архитекторах для русскоязычных читателей скудны и малочисленны. Тем не менее, творчество этих архитекторов и их градостроительные концепции и идеи представляют собой значительное явление в истории итальянской архитектуры и по праву заслуживают специального, более детального изучения.

Заключение диссертации по теме «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия», Гыбина, Майя Михайловна

Выводы:

1. Раскрыто явление, которое ранее не было зафиксировано и обосновано в истории итальянского футуризма. Автор, опираясь на анализ текстов и графических материалов, обозначает его, как «третья волна» архитектурного футуризма.

2. Выявлены и обоснованы «три волны», имеющие присущие каждой из них характеристики:

• Представители «Первой волны» архитектурного футуризма (1914 - 1916 гг.) - У. Боччони, А. Сант'Элиа, М. Кьяттоне - основали теоретическую базу для практических и конструктивных идей, а также для создания последующих прогностически-утопических проектов, повлияли на форму выражения архитектурных фантазий 1920-х- 1930-х гг.;

• Представители «Второй волны» архитектурного футуризма (1915-16 -1927-28 гг.) - Ф. Деперо, Э. Прамполини, В. Марки, - взяв за основу, только утопические идеи «первой волны», довели их до абстракции;

• Представители «Третьей волны» архитектурного футуризма (1927-28 -1930-е гг.) - Г. Фьорини, Ч.А. Поджи, А. Маццони - отошли от абстракции и сконцентрировали внимание именно на создании проектов приближенных «к жизни»: работы этого периода внесли новые конструктивные решения гражданских зданий, в том числе с точки зрения оборонительной и защитной функций, при строительстве предусматривалось использование типовых деталей.

3. Впервые в международных исследованиях процесс развития идей футуризма рассмотрен как целостность. При этом определена последовательность развития и распространения архитектурных и градостроительных идей через литературу, к живописи и скульптуре, и далее, в архитектуру и градостроительство, в манифесты, содержащие описание архитектурной среды и понятия динамики городского пространства.

4. Доказано, что интерпретация манифестов в эскизах города, созданных футуристами, способствовали появлению других, новых архитектурных течений в Италии. Определено их влияние на возникновение и развитие таких архитектурных течений как рационализм, структурализм и функционализм. Последующее развитие градостроительства XX века показало актуальность сформулированных футуристами принципов:

• Многоуровневые построения городского транспорта;

• Создание динамических композиций и использование театрально-сценических приемов для разнообразия городской среды;

• Трактовка здания в городе как самостоятельной пластической формы, как скульптуры;

• Появление нового типа архитектуры - мобильной и трансформируемой в зависимости от климатических условий и внешних факторов окружающей среды.

Заключение

В результате исследования воссоздан процесс эволюции архитектурных и градостроительных концепций футуризма, начиная с 1914 года до конца 1930-х годов. Систематизация и анализ ранее неизвестного в отечественной литературе историко-биографического материала позволили расширить понимание сути итальянского архитектурного футуризма и представить его как целостную теоретическую концепцию, которая образует связующее звено между учением о городе начала XX века и зарождающейся градостроительной теорией XXI столетия.

В научный обиход введены новые, переведенные автором на русский язык аутентичные публикации мастеров футуризма, а также материалы по истории развития итальянской архитектуры этой эпохи. На основании оригинальных текстов архитекторов и живописцев, используя метод сопоставления, удалось выстроить сложную систему взаимовлияний, взаимодополнений и эволюции идей футуризма.

Выявлены и определены два основных направления в проектировании футуристической архитектуры: прогностически-утопическое и функциональное — независимые от периодизации течения.

Определено место итальянского футуризма в развитии европейской градостроительной мысли.

Список литературы диссертационного исследования кандидат архитектуры Гыбина, Майя Михайловна, 2013 год

Библиография

Книги, сборники и статьи но искусству и архитектуре футуризма:

1. Азизян, И.А. Диалог искусств XX века. Очерки взаимодействия искусств в культуре. / И.А. Азизян. - М.: изд. ЖИ, 2008. - 575 с.

2. Алякринская, Н.Р. Маринетти в зеркале русской прессы / Н.Р. Алякринская // Вестник Московского университета; серия 10: "Журналистика" - 2003. - № 4. - С. 77-89.

3. Архитектурный футуризм. Взгляд Паоло Мартеллотти. / П. Мартеллотти, В.В. Седов. - М.: Гос. Музей арх-ры им. А.В.Щусева, 2010. - 623 с.

4. Бобринская, Е.А. Футуризм. / Е.А. Бобринская. - М.: Галарт, 2000. - 192 с.

5. Бобринская, Е.А. Футуризм и кубофутуризм. / Е.А. Бобринская. — М.: Галарт, Олма-Пресс, 2000. — 175 с.

6. Второй футуризм. Манифесты и программы итальянского футуризма 1915 -1933. / Введение, составление, пер. с итал. и комментарии Лазарева Екатерина. / Е.А. Лазарева. - М.: Книгоиздательство «Гилея», 2013. - 228 с.

7. Вяземцева, А.Г. «На вершине мира...» [Электронный ресурс] / А.Г. Вяземцева // Портал www.archi.ru. Пресса. Мир. - 20.02.2009. - Режим доступа: http://archi.ru/press/world/press_current.html?nid= 14868

8. Закржевский, А.К. Рыцари безумия (Футуристы). - Киев: Типография Акц. О-ва «Петр Барский в Киеве», 1914. / А.К. Закржевский. - 163 с.

9. Игнатов, Г.Е. Парадигма проектного сознания и утопия футуризма / Г.Е. Игнатов // Вестник ВолгГАСУ. Серия: Строительство и архитектура. №19 (38), 2010.-С. 143-148.

10. Искусство Италии. Живопись. Скульптура. Архитектура. X - XX вв. / под ред. Г. Фоссии. - М.: Белый город, 2001. - 429 с.

11. Камышаиова, З.А. Исторические прототипы в протоавангардных образах Сант-Элиа / З.А. Камышанова // Вопросы теории архитектуры. Архитектура и

культура России в XXI веке: сб. науч. тр. и докладов на Четвертых и Пятых Иконниковских чтениях: научное издание / Рос. акад. архитектуры и строит, наук, НИИ теории архитектуры и градостроительства; под ред. И. А. Азизян. -M.: URSS, 2009. - С. 392-401.

12. Камышанова, З.А. «Новый город» Антонио Сант'Элиа: утопия или реальность. [Электронный ресурс] / З.А. Камышанова - Режим доступа: http://www.niitag.ru/info/doc/7127

13. Кацнельсон, P.A. Антонио Сант'Элиа (1888-1916). Манифест футуристской архитектуры. / Мастера архитектуры об архитектуре. Зарубежная архитектура. Конец XIX - XX век. / P.A. Кацнельсон; сост. и ред. A.B. Иконников. - М: изд-во «Искусство», 1972. - С. 159-167.

14. Крючкова, В.А. Антиискусство. Теория и практика авангардистских движений. / В.А. Крючкова. -М.: Изобразительное иск-во, 1985. - 304 с.

15. Лазарева, Е. А. «Механистическое искусство» и «аэроживопись». К истории главных эстетических программ итальянского футуризма 1920 - 1930-х гг. / Е.А. Лазарева // Искусствознание. М., 2010. -№ 1-2. - С. 530-548.

16. Лазарева, Е.А. Судьбы футуризма в Италии и России во 2-й половине 1910-х - 1930-х годы, автореф. дис. на соис. уч. степени кандидата искусствоведения: 17.00.04/Лазарева Екатерина Андреевна. -М., 2011.-34 с.

17. Манифесты итальянского футуризма. Собрание манифестов Маринетти, Боччьони, Kappa, Руссоло, Балла, Северини, Прателла, Сен-Пуан. / пер. с итал. В. Шершеневича. - М.: типография РУССКОГО ТОВАРИЩЕСТВА, 1914. -78 с.

18. Маринетти, Ф.Т. Футуризм. / Ф.Т. Маринетти; пер. с итал. М. Энгельгардта. -СПб.: кн-во «Прометей» H.H. Михайлова, 1914.-241 с.

19. Маринетти, Ф.Т. Манифест футуристической кухни [Текст]: пер. с ит. / Ф. Маринетти; пер. А. Ямпольская // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. - 2008. -№ 10.-С. 217-226.

20. Мартин, С. Футуризм. / С. Мартин; пер. 10. Сараевой - Taschen, Арт-Родник, 2010.-96 с.

21. Палаццески, А. Противоболь [Текст] : манифест футуризма / А. Палаццески; пер. А. Ямпольская // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. - 2008. - № 10. - С. 205-211.

22. Петрочук, О. Футуризм. / О. Петрочук. // Модернизм, его анализ и критика. М., 1969. С. 112-130.

23. Родькин, П.Е. Футуризм и современное визуальное искусство. / П.Е. Родькин. -М.: изд-во «Совпадение», 2006.-256 с.

24. Сант'Элиа, А. Манифест футуристической архитектуры. 1914 г. / А. Сант'Элиа; пер. с итал. Вяземцевой А.Г. по тексту: Manifestó d'architettura futurista. Milano, 1914. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://archi.ru/lib/publication.html?id=1850569773&fl=5&sl=l

25. Тастевень, Г.Е.. Футуризм: (на пути к новому символизму); с приложением главных футуристских манифестов Маринетти - М.: изд-во «Ирис», 1914. -117 с.

26. Тубли, М.П. Антонио Сант-Элиа: от модерна к футуризму / М.П. Тубли // Архитектура мира. Материалы конференции «Проблемы истории архитектуры». Вып. 1. / М.П. Тубли; под ред. Смолиной Н..И. - М.: ВНИИТАГ, 1992.-С. 131-139.

27. Турова, В. О некоторых тенденциях в современной итальянской живописи и графике. // Италия. Кино. Театр. Живопись. Скульптура. Архитектура. / В. Турова; ответ, ред. Зингерман Б. - М., 1970. - С. 134-168.

28. Турчин, В.С. По лабиринтам авангарда. / В.С. Турчин. - М.: изд-во МГУ, 1993.-248 с.

29. Футуризм. Новеченто. Абстракция. Итальянское искусство XX века. / под рук. Г. Белли, А. Костеневича. - Ginevra-Milano: Skira, 2005. - 232 с.

30. Футуризм - радикальная революция. Италия - Россия. К 100-летию художественного движения. / науч. ред. Е.А. Бобринская. - М.: изд. Красная площадь, 2008 г. - 304 с.

31. Шершеневич, В. Футуризм без маски: компилятивная интродукция. / В. Г. Шершеневич -К-во «Искусство», 1913. - 105 с.

32. Яворская, Н. Кубизм и футуризм / Н.В. Яворская // Модернизм, его анализ и критика. - М., 1969. - С. 37-78.

33. Ямпольская, A.B. Футуристический бунт: Маринетти, Филлиа, Палаццески [Текст] / A.B. Ямпольская // ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА. - 2008. - № 10. -С. 202-204.

Книги, статьи и эссе на русском языке по искусству и архитектуре

Италии в конце XIX—первой половине XX века:

34. Архитектурные записки. Рим - Помпеи — Флоренция - Венеция - Виченца — Париж. Из материалов советской делегации на XIII Международном архитектурном конгрессе в Риме. - М.: Изд-во Всесоюз. Академии Архитектуры, 1937. - 245 с.

35. Вяземцева, А.Г. «Между прошлым и настоящим нет противоречия»: исторический контекст в архитектуре итальянского рационализма. // Academia. Архитектура и строительство. - 2010. - №4 - с. 35-42.

36. Вяземцева, А.Г. Реконструкция исторического центра Рима в 1920 - 1930-е годы и архитектура рационализма.: автореф. дис. на соис. уч. степени кандидата искусствоведения: 17.00.04 / Вяземцева Анна Геннадиевна. - М., 2011.-34 с.

37. Вяземцева, А.Г. Реконструкция исторического центра Рима в 1920 - 1930-е годы и архитектура рационализма.: дис. на соис. уч. степени кандидата искусствоведения: 17.00.04 / Вяземцева Анна Геннадиевна. - М., 2011. — 315 с.

38. Иофан, Б.М. Материалы о современной архитектуре США и Италии. Современная архитектура Италии. Итальянская архитектура конца XIX и начала XX вв. / Б.М. Иофан. // Академия архитектуры, № 4, 1936. С. 7-16.

39. Кацнельсон, P.A. Новейшая архитектура Италии. - М.: Госстройиздат, 1963. -190 с.

40. Переляева, Т.Ю. Берлин - Рим - Москва. 1930-е годы - Архитектура и диктатура. / Т.Ю. Переляева. // Архитектура мира 3. Материалы конференции: «Запад-Восток: Античная традиция в архитектуре». / под ред. Смолиной Н.И. -М.: Architecture, 1994. - С. 97-103.

41.Ремпель, Л.И. Архитектура послевоенной Италии. - М.: Изд. Всесоюз. Академии Архитектуры, 1935. - 207 с.

42. Ремпель, Л.И. К характеристике архитектуры фашистской Италии. Статья является обзором темы, разрабатываемой кабинетом // Академия архитектуры, № 1-2, 1935.-С. 50-61.

43. Старое и новое в архитектуре Италии. /Обзор по материал поездки в Италию./ -М., 1969.-58 с.

44. Федотова, Е.Д. Искусство Италии. Век двадцатый. Сборник статей. / Е.Д. Федотова. -М.: Памятники исторической мысли, 2013.-288 с.

Книги на русском языке по истории Италии в конце XIX—XX веках:

45. Григорьева, И.В. Италия в XX веке: учеб. пособие для вузов / И.В. Григорьева. - М.: Дрофа, 2006. - 256 с.

46. История Италии в 3 т. / под ред. С.И. Дорофеева. - М.: изд-во «Наука», 19701971. - ISBN: отсутствует. - ББК 63.3 (4 Ита).

Общие труды по истории искусств, архитектуры и градостроительства XIX-XX веков па русском языке:

47. Бунин, A.B., Саваренская, Т.Ф. Градостроительство XX века в странах капиталистического мира. Т. 2. М., 1972 // Бунин А. В. История градостроительного искусства. В 2-х тт. - М.: Стройиздат, 1953-1972. - 415 с.

48. Бэнэм, Р. Взгляд на современную архитектуру. Эпоха мастеров. / Р. Бэнэм; пер. с англ. -М.: 1980.-172 с.

49. Всеобщая история архитектуры в 12-ти томах. Архитектура XIX - начала XX вв. Т.10 / под ред. С.О. Хан-Магомедова, П.Н. Максимова, Ю.Ю. Савицкого. - М.: Стройиздат, 1972. - 592 с.

50. Всеобщая история архитектуры в 12-ти томах. Архитектура капиталистических стран XX в. Т.11 / под ред. A.B. Иконникова, Ю.Ю. Савицкого, Н.П. Быликина и др. - М.: Стройиздат, 1973. - 888 с.

51. Всеобщая история искусств в 6-ти томах. Искусство XIX в. Т.5 / под общ. ред. Ю.Д. Колпинского и Н.В. Яворской. - М.: Искусство, 1964. - 1200 с.

52. Всеобщая история искусств в 6-ти томах. Искусство XX в. Т.6, кн.1 / под общ. ред. Б.В. Веймарна и Ю.Д. Колпинского. - М.: Искусство, 1965. - 932 с.

53. Герман, М.Ю. Модернизм. Искусство первой половины XX века. / М.Ю. Герман. - СПб: Азбука - Классика, 2005. - 480 с.

54. Гидион, 3. Пространство, время, архитектура. / 3. Гидион; пер. с нем. - М.: Стройиздат, 1984.-456 с.

55. Глазычев, B.JI. Урбанистика. / B.JI. Глазычев. - М.: Издательство «Европа», 2008.-220 с.

56. Горюнов, B.C., Тубли, М.П. Архитектура эпохи модерна: Концепции. Направления. Мастера. 2ое изд. / B.C. Горюнов, М.П. Тубли. - СПб.: Стройиздат, 1994. - 360 с.

57. Голомшток, И. Искусство авангарда в портретах его представителей. / И.Н. Голомшток. - М.: Прогресс - Традиция, 2004. - 296 с.

58. Голомшток, И. Тоталитарное искусство. / И.Н. Голомшток. - М.: Галарт, 1994.-296 с.

59. Груза, И. Теория города. / И. Груза; пер. с чешского Мостового Л.Б. - М.: Стройиздат, 1972.-248 с.

60. Ёдике, Ю. История современной архитектуры. Синтез формы, функции и конструкции. / Ю. Ёдике; пер. с нем. Д. Аркина-М.: Искусство, 1972. - 247 с.

61. Иконников, A.B. Архитектура XX века. Утопии и реальность. В 2 тт. Т. 2. / A.B. Иконников. - М.: Прогресс-Традиция, 2002. - 672 с.

62. Иконников, A.B. Зарубежная архитектура: От «новой архитектуры» до постмодернизма. / A.B. Иконников. -М.: Стройиздат, 1982. - 255 с.

63. Иконников, A.B. Утопическое мышление и архитектура. / A.B. Иконников. -М.: Архитектура-С, 2004.-400 с.

64. Карло Kappa. От авангарда к мифу. Каталог выставки // под. ред. M. Kappa, Ч. ди Кастелло. - Отдел личных коллекций ГМИИ им. A.C. Пушкина, 1999. -160 с.

65. Клюн, И.В. Мой путь в искусстве. Воспоминания, статьи, дневники. / И.В. Юнон; сост., автор вступ. статьи и коммент. А. Сарабьянов. - M.: RA, 1999. -560 с.

66. Малая история искусств: Искусство XX века. 1901-1945 гг. / В.М.

Полевой. - М.: Искусство, 1991. - 304 с.

67. MOMA. Музей современного искусства. Нью-Йорк. / пер. с англ.; ред. Е.С. Сабашникова. - М.: СЛОВО/SLOVO, 2005. - 304 с.

68. Полевой, В.М. Двадцатый век: Изобразительное искусство и архитектура стран и народов мира. / В.М. Полевой. - М.: Сов. Художник, 1989. - 456 с.

69. Островский, В. Современное градостроительство. / В. Островский; пер. с польского А. Енютина. - М.: Стройиздат, 1979. - 360 с.

70. Сере, Ф. Тоталитаризм и авангард. В преддверии запредельного. / Ф. Сере; пер. с англ. С.Б. Дубин - М.: Прогресс - Традиция, 2004. - 336 с.

71.Уоткин, Д. История западноевропейской архитектуры. / Д. Уоткин; пер. с нем. М. Текегалиева; науч. ред. С. Хачатуров.-Ко1п, Konemann, 2001. - 423 с.

72. Фремптон, К. Современная архитектура: Критический взгляд на историю развития. / К. Фремптон; пер. с англ. Е.А. Дубченко. - М.: Стройиздат, 1990. -535 с.

Книги па английском языке по итальянскому футуризму Италии:

73. Berghaus, G. Futurism and Politics: Between Anarchist Rebellion and Fascist Reaction, 1909 - 1944. -Berghahn Books, 1996. - 326 p.

74. Gargus, J. From futurism to rationalism: the origins of modern Italian architecture. Architectural Design, 1981. 80 p.

75. Goldberg, R.L. Performance Art: From Futurism to the Present. (Third Edition). -London, Thames&Hudson (world of Art), 2011. - 256 p.

76. Hamilton, P.T. The role of Futurism, Dada and Surrealism in the construction of British Modernism 1910-1940. - Oxford: University of Oxford Press, 1987. - 406 p.

77. Nash, J.M. Cubism, Futurism and Constructivism. London, Thames and Hudson, 1974.-62 p.

78. Pierre, J. Futurism and Dadaism. - London: Heron, 1969. - 208 p.

79. Sellin, E. Reflections on the aesthetics of futurism, Dadaism and surrealism: a prosody beyond words. -E. Mellen Press, 1993. - 158 p.

Книги и статьи общего содержания по архитектуре и искусству Италии

конца XIX- первой половины XX вв. на английском и итальянском языках:

80. Antologia di saggi sul design. / a cura di De Martini A., Losito R., Rinaldi, F. -Milano: Franco Angeli, 2006. - pp. 285-301.

81. Archipittura. Interrelazioni fra le arti a Como nell'eta" del razionalizmo. / Longatti, A., Caramel, L. - Pinacoteca Civica Cesarenani, 2005. - 103 p.

82. Architetti e ingegneri italiani, dal Levante al Magreb 1845-1945: repertorio biográfico, bibliográfico e archivistico. / a cura di Godoli, E., Giacomelli, M. -Firenze, Maschietto editore, 2005. - 398 p.

83. Architettura Moderna in Italia / a cura di Del Conté F., Contri Т. [электронный ресурс]. Код доступа: http://www.edurete.org/pd/sele_art.asp?ida=2744

84. Banham, P. R. Theory and design in the First Machine Age. - London, MIT Press, 1980.-344 p.

85. Benevolo, L. Storia dell'architettura moderna. Roma-Bari: Laterza, 2009. - 1084 p.

86. Cederna, A. Mussolini urbanista. Lo sventramento di Roma negli anni del consenso. — Venezia, Corte del fontego editore, 2006. - 289 p.

87. Ciucci, G. Gli architetti e il fascismo. Architettura e citta" 1922-1944. - Torino, Einaudi, 2002. - 222 p.

88. Ciucci, G., Dal Co, F. Architettura italiana del' 900: Atlante. - Milano: Electa, 1993.-267 p.

89. Ciucci, G., Mura tore, G. Storia dell'architettura italiana. II primo Novecento. -Napoli, Electa, 2004. - 570 p.

90. Cresti, C., Gravagnuolo, В., Gurrieri, F. Architettura e cittá negli anni del fascismo in Italia e nelle colonie. - Firenze: A. Pontecorboli, 2005 - 95 p.

91. De Seta, C. Architetti italiani del novecento - Napoli, Electa, 2006. - 222p.

92. De Seta, C. La cultura architettonica in Italia tra le due guerre. - Napoli, Electa, 1998.-215 p.

93. Doordan, D.P. Architecture and Politics in Fascist Italy: II Movimento Italiano Per L'architettura Razionale 1928-1932. - Columbia university, 1983. - 472 p.

94. Doordan, D.P. Building Modern Italy: Italian Architecture, 1914-1936. - Princeton Architectural Press, 1988. - 176 p.

95. Etlin, R. A. Modernism in Italian Architecture. 1890-1940. - Cambridge Mass., MIT Press, 1991.-760 p.

96. Hitchcock, H.-R. Architecture nineteenth and twentieth centuries. Harmondsworth, Penguin Book, 1958. / H.-R. Hitchcock. - 498 p.

97. Hobsbawm, E.J. Il secolo breve. 1914 - 1991 / пер. с нем. на итал. Lotti В. -Milano: BUR Bibilioteca Univ. Rizzoli, 2007. - 709 p.

98. Kirk, T. The Architecture of Modern Italy. Volume II. Visions of Utopia, 1900 -Present. - NY: Princeton Architectural Press, 2005. - 256 p.

99. Kostof, S. The Third Rome: 1870-1950 traffic and glory. -Berkeley, 1973.- 88 p.

100. L'altra modernité 1900-2000. L'architettura classica e tradizionale nella costruzione délia città del XX secolo. A vision of Europe. Ill Triennale internazionale di Architettura e Urbanística di Bologna. / a cura di Tagliaventi, G.-Savona, 2000.-431 p.

101. La costruzione dell'Utopia. Architetti e urbanisti nell'Italia fascista. / a cura di Ernesti, G. - Venezia: Edizioni lavoro, 1988. - 348 p.

102. Longhi, R. Breve ma veridical storia della pittura italiana. 1914. [ripubblicata nel 1961]. - Abscondita, 2013.-296 p.

103. Muntoni, A. L'architettura per una citta" alternativa: idee, progetti, realizzazioni delle avanguardie. / L'architettura nelle citta" italiane del XX secolo. Dagli anni Venti agli anni Ottanta. / a cura di Franchetti Pardo V. - Milano: Editoriale Jaca Book SpA, 2003. - pp. 331-345.

104. Pevsner, N. Pioneers of Modern Design: From William Morris to Walter Gropius. - Penguin Books Limited, 1991.-264 p.

105. Tafuri, M., Dal Co, F. Architettura contemporánea. - Milano: Electa, 1976. -428 p.

106. Tempesti, F. Arte dell'Italia fascista. - Milano, Feltrinelli Editore, 1976. - 266 p.

107. Veronesi, G. Difficolta politiche dell'architettura in Italia 1920-1940. -Marinotti, 2008.- 184 p.

108. Zevi, B. Storia dell'architettura moderna. - Torino, Einaudi, 1950. - 787 p.

109. Zevi, B. Storia dell'architettura moderna. Volume I. - Torino, Einaudi, 1996. -310 p.

110. Zevi, B. Storia e controstoria dell'architettura in Italia. Seconda Edizione. -Roma, Grandi Tascabili Economici, Newton, 2005. - 751 p.

Книги и статьи но архитектурному футуризму на итальянском языке:

111. Apollonio, U. Futurismo. - G. Mazzotta, 1970. - 291 p.

112. Apollonio, U. Futurist manifestos - Viking Press, 1973. - 232 p.

113. Calvesi, M. Le due avanguardie del futurismo alia pop art. - Milano, Lerici editori, 1966.-574 p.

114. Calvesi, M. Le due avanguardie. - Volume I. Studi sul futurismo - Roma-Bari: Editori Laterza, 1975. - 201 p.

115. Carollo, S. I Futuristi. - Firenze-Milano: Giunti, 2004. - 192 p.

116. Cresti, C. Futurismo e architettura. - Pontecorboli Editore, 2009. - 140 p.

117. Crispolti, E. Architettura futurista: attraverso l'architettura futurista. - Galleria Fonte d'Abisso, 1984. - 253 p.

118. Crispolti, E. II mito della macchina e altri temi del futurism. - Celebes, 1971. -938 p.

119. Crispolti, E. I Luoghi del futurismo: 1909-1944. - Bonsignori, 1986. - 234 p.

120. Crispolti, E. II secondo Futurismo. Torino 1923 - 1938. 5 pittori + 1 scultore: Fillia, Mino Rosso, Diulgheroff, Oriani, Alimandi, Costa.- Torino: Ed. D'arte Fratelli Pozzo, 1964. - 335 p.

121. Crispolti, E. Pannaggi e l'arte meccanica futurista. - Mazzota, 1995. - 466 p.

122. Crispolti, E. Storia e critica del Futurismo. - Roma-Bari: Gius. Laterza&Figli, 1986.-380 p.

123. De Maria, L. La nascita dell'avanguardia: saggi sul futurismo italiano. -Venezia: Marsilio, 1986. - 220 p.

124. De Michelis, C.G. L'avanguardia trasversale. II futurismo tra Italia e Russia. -Venezia: Marsilio, 2009. - 300 p.

125. Futurismo e Dada. Mantova e l'Europa nel segno dell'Avanguardia. / a cura di Gazzoti, M., Villari, A., Ferlisi, G. - Silvana Editoriale, 2009. - 216 p.

126. Godoli, E. II Futurismo. - Bari, Gius. Laterza & Figli, 1983.-244 p.

127. Lista, G. Futurismo. La rivolta dell'avanguardia - Die revolte der avantgarde. -Silvana Editoriale, 2008. - 751 p.

128. Masoero, A., Miracco, R. Futurismo 1909-1926. La belezza della velocita\ -Mazzotta, 2003.- 184 p.

129. Masoero, A., Miracco, R., Poli, F. L'Estetica della macchina: da Baila al futurismo torinese. - Mazzotta, 2004. - 174 p.

130. Masoero, A. Nel giardino di Bailo. Futurismo 1912-1928. - Mazzotta, 2004. -108 p.

131. Masoero, A. Universo meccanico: il futurismo attorno a Baila, Depero, Prampolini. Mazzotta, 2003. - 93 p.

132. Patetta, L. Neofuturismo - Novecento - Razionalismo. Termini di una polémica nel periodo fascista. // CONTROSPAZIO, Futurismo. Architettura. Aprile-Maggio 1971. N 4-5. P. 87-96.

133. Salaris, C. Dizionario del futurismo. Idee, provocazioni e parole d'ordine di una grande avanguardia. - Roma: Editori Riuniti, 1996. - 182 p.

134. Salaris, C. Futurismo. La prima avanguardia. Firenze: Giunti Editore, 2008. - 50 P-

135. Salaris, C. Storia del futurismo. Roma: Editori Riuniti, 1985. - 299 p.

136. Soffici, A., Palazzeschi, A. Carteggio 1912-1960. - Storia e Letteratura, 2011. — 208 p.

137. Tisdall, C., BozzoIIa, A. Futurismo. - Ginevra-Milano, Rizzoli|Skira, 2002. -277 p.

138. Trione, V. II protodesign futurista. // Antología di saggi sul design. / a cura di De Martini, A., Losito, R., Rinaldi, F. - Milano: Franco Angelí, 2006. - pp. 285301.

139. Verdone, M. II futurismo. - Newton Compton, 2003. - 189 p.

140. Verdone, M. II movimento futurista. - Lucarini, 1986. - 134 p.

Монографии и статьи по творчеству Умберто Боччони:

141. Argan, G.C. Umberto Boccioni: scelta degli scritti, regesti, bibliografía e catalogo delle opere / a cura di Calvesi, M. - Roma: De Luca, 1953. - 77 p.

142. Birolli, Z. U. Boccioni. Altri inediti e apparati critici. - Milano, Feltrinelli, 1972. -111 p.

143. Boccioni U. Pitture e sculture. / a cura di Pacini, P. - Firenze: Giunti-Nardini Editore, 1976.- 155 p.

144. Costanzo, M., De Propris, M. Sant'Elia e Boccioni. Le origini dell'architettura futurista. — Roma: Mancosu Editore, 2006. - 110 p.

Монографии и статьи по творчеству Антонио Сант'Элиа па итальянском языке:

145. Antonio Sant'Elia: documenti, note storiche e critiche. / a cura di Apollonio, U., Mariani, L. - U Balcone, 1958. - 149 p.

146. Antonio Sant'Elia: l'architettura disegnata: [catalogo della esposizione, Venezia, Museo d'Arte Moderna di Ca'Pesaro, settembre-novembre, 1991] / a cura di Romanelli G., Caramel L., Longatti A. -Marsilio, 1991.-315 p.

147. Antonio Sant'Elia: l'opera complete / Caramel L., Longatti A. - Milano: Mondadori, 1987.-371 p.

148. Asensio, P. Antonio Sant'Elia. - teNeues, 2003. - 80 p.

149. Cerviere, G. Antonio Sant'Elia. La mia prospettiva interiore. - Melfí: LIBRiA, 2004.- 238 p.

150. Reggiori, F. In memoria di Antonio Sant'Elia // Architettura e arti decorative. Fascicolo VII- Marzo 1931.-pp. 325-331.

151. Sartoris, A. Sant'Elia e l'architettura futurista. - Sapiens edizioni, 1993. - 167 p.

Монографии и статьи по творчеству Марио Кьяттоне:

152. Bernasconi, G. Rilettura di Mario Chiattone. // Futurismo e architettura. / a cura di Cresti, С.- Angelo Pontecorboli Editore, 2009. -P. 91-100.

153. Gerosa, P.G. Mario Chiattone: un itinerario architettonico fra Milano e Lugano. - Milano: Electa, 1985. - 255 p.

154. Lamberti, С. Metafísica della ragione. La citta' futurista nei disegni di Mario Chiattone [Электронный ресурс] // Art e Dossier. 18 dicembre 2003. - Numero 195.- Режим доступа: http://www.undo.net/it/magazines/1072116029.

Монографии и статьи по творчеству Энрико Прамполини:

155. Enrico Prampolini. Carteggio futurista. / a cura di Lista, G. [prefazione, note critiche e schede biografiche di G. Lista]. - Roma: Edizioni Carte Segrete, 1992. -223 p.

156. Oliva, A.B. Prampolini. 1913-1956. - Modena: Gallería fonte d'Abisso edizioni, 1985.- 189 p.

157. Prampolini futurista. Disegni, dipinti, progetti per il teatro 1913-1931. / a cura di Fonti, D. - Milano: Skira, 2006. - 103 p.

Монографии и статьи no творчеству Вирджилио Марки:

158. Lamberti, С. L'urbanistica messa in gioco. // Art e Dossier. - 17 giugno 2002. -Numero 179. [Электронный ресурс]. - Код доступа: http://www.undo.net/it/magazines/1023447822

159. Virgilio Marchi. Architetto e scenografo. / a cura di Torelli Landini E. - Roma, Gallería Andre\ Livorno, Gallería Peccolo, 2009. - 120 p.

160. Virgilio Marchi: architetto scenografo futurista. / a cura di d'Amico A., Danesi S. - Milano, Electa Editrice, 1977. - 11 p.

161. Virgilio Marchi. Scritti di architettura. / a cura di Godoli E. e Giacomelli M. -Firenze, OCTAVO Franco Cantini Editori, 1997.-208 p.

Монографии и статьи no творчеству Анджело Маццони:

162. Angiolo Mazzoni, Architetto Ingegnere del Ministero delle Comunicazioni. / a cura di Cozzi, M., Godoli, E. e Pettenella, P. - Milano, Skira, 2003. - 413 p.

163. Angelo Mazzoni e l'architettura futurista. / a cura di Mangione F. e Rosponi C. [Электронный ресурс] - Stamperia Lampo, 2009 - Код доступа: http://www.cesar-eur.it/upload/quaderni/Angiolo%20Mazzoni%20rid.pdf

Каталоги футуристических выставок на иностранных языках:

164. Futurismo е Futurismi. / a cura di Hulten, P. - Milano, Bompiani, 1986. - 638 p.

165. Futurismo 1909-2009. Velocita+Arte+Azione. Milano, Palazzo Reale, 6 febbraio - 7 giugno 2009. / a cura di Lista, G., Masoero, A. - Ginevra-Milano, Skira, 2009.-390 p.

166. Futurismo italiano 1909-1944. Arte, architettura, spettacolo, grafica, letteratura, pubblicita\.. Roma, Palazzo delle esposizioni, 7 luglio - 22 ottobre 2001. / a cura di Crispolti, E. - Milano: Mazzotta, 2001. - 605 p.

167. Futurismo. L'avanguardia delle avanguardie. Catalogo della mostra (Venezia, 12 giugno-4 ottobre 2009). / a cura di Salaris, С. - Giunti Editore, 2009. - 238 p.

168. Futurismo Veneto. Catalogo. / a cura di Scudiero, M., Rebeschini, C. - Trento, L'Editore, 1990.-320 p.

169. Le Futurisme 1909-1916. - Paris, Musee national d'art moderne 19 septembre -19 novembre 1973. - 167 p.

170. The Future of Futurism. From the "Italian Revolution" to Contemporary Art. From Boccioni to Fontana to Damien Hirst. GAMeC, Bergamo 21 September 2007-24 February 2008 / edited by Di Pietrantonio, G., Dodeschini, M.C. -Milano, Mondadori Electa S.p.A., 2007. - 239 p.

Периодические издания:

171. Casabella.

172. Controspazio.

173. Emporium.

174. Lacerba.

175. La Voce.

Книги по архитектуре итальянского рационализма:

176. Dal Falco, F. Stili del razionalismo. Anatomia di quattordici opere di architettura. - Gangemi, 2003. - 530 p.

177.De Seta, С. II destino del Г architettura Pérsico Giolli Pagano. - Roma-Bari, Editori Laterza, 1985.-313 p.

178. Giuseppe Terragni. 1904-1943. / a cura di Ciucci, G. - Milano, Electa, 1996. -651 p.

179. II razionalismo e 1'architettura in Italia durante il fascismo. / a cura di Danesi, S., Patetta, L. - Milano, 1988. - 203 p.

180. Mantero, E. Giuseppe Terragni e la citta' del razionalismo italiano. - Bari: Ed. Dédalo, 1983.-240 p.

181. Zuccoli, L. Quindici anni di vita e di lavoro con l'amico e maestro architetto Giuseppe Terragni. - Como, Cesare Nanni, 1981. - 69 p.

Дополнительные материалы:

182. Кириленко, Г.Г. Философия. Справочник студента. / Г.Г. Кириленко, Е.В. Шевцов. - М.: ACT; СЛОВО, 2000. - 672 с.

183. Ницше, Ф. Так говорил Заратустра. / Ф. Ницше; пер. с нем. В.В. Рынкевича, под ред. И.В. Розовой. - М.: «Интербук»,1990. - 320 с.

184. Реале, Дж., Антисери, Д. Западная философия от истоков до наших дней. Кн. 4: От романтизма до наших дней. / Дж. Реале, Д. Антисери; пер. с итал. и под ред. С.А. Мальцевой. - СПб: Пневма, 2003. - 880 с.

185. Gillette, К.С. METROPOLIS. Human drift. (Boston: New Era Publishing Co., 1894. Reprint: Delmar, N.Y.: Scholars' Facsimiles &Reprints, Ins., 1976): pp. 88-112. [Электронный ресурс]. Код доступа: http://www.librarv.cornell.edu/Reps/DOCS/gillette.htm

186. Henard, Е. The cities of the future. - Royal Institute of British Architects, Town Planning Conference London, 10-15 October 1910, Transactions (London: The

Royal Institute of British Architects, 1911): pp. 345-367. [Электронный ресурс]. Код доступа: http://www.library.cornell.edu/Reps/DOCS/henard.htm

187. Sartoris, A. Encyclopedic de l'Architecture Nouvelle, 3 vol. - Milano, 1948. -729 p.

188. Spiller, N. Visionary Architecture. Blueprints of the Modern Imagination. -London: Thames & Hudson Ltd, 2006. - 271 p.

189. Stern, R. Modern Classicism. - London: Thames & Hudson Ltd, 1988. - 304 p.

190. Wagner, O. The Development of a Great city. The Architectural Record 31 (May 1912): pp. 485-500. [Электронный ресурс]. Код доступа: http://www.library.cornell.edu/Reps/DOCS/wagner.htm

Электронные ресурсы

191. Виртуальный музей творчества Антонио Сант'Элиа. Режим доступа: http://web.tiscali.it/antonio_santelia/

192. Институт по изучению творчества Сант'Элиа. Режим доступа: http://www.istitutosantelia.gov.it/