Фасетный метод реферирования как проблема библиографирования технической литературы тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 05.25.03, кандидат педагогических наук Жолкова, Анна Израилевна

• Жолкова, Анна Израилевна
• кандидат педагогических наук
• 1984

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Жолкова, Анна Израилевна

БВВДЕНИЕ

Глава I. СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ТЕОРИИ И МЕТОДИКИ РЕФЕРИРОВАНИЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (1960-1984 гг.) II

1.1. Обзор основных направлений II

1.2. Состояние практики реферирования 26 Выводы к главе I

Глава 2. ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ ФАСЕТНОГО РЕФЕРИРОВАНИЯ

2.1. Механизмы процесса интеллектуального реферирования

2.2. Применение методов фасетного анализа текста к реферированию

2.3. Экспериментальная проверка методики фасетного реферирования 76 Выводы к главе

Глава 3. ПРОЕМЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАСЕГНЫХ ТАБЛИЧНЫХ РЕФЕРАТОВ В ДОКУМЕНТАЛЬНО -ФАКТОГРАФИЧЕСКИХ ИПС

3.1. Введение фасетного табличного реферата в ИПС

3.2. Стратегия поиска информации 94 Выводы к главе

Глава 4. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ВНБЩРЕНИЯ МЕТОДИКИ

ФАСЕТНОГО РЕФЕРИРОВАНИЯ

Выводы к главе

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Фасетный метод реферирования как проблема библиографирования технической литературы»

Задачи интенсификации научной деятельности, повышения качества научных исследований и совершенствования информационного обслуживания рассматриваются партией как актуальные, непреходящие задачи / 5 /. В настоящее время особое значение приобретает проблема внедрения результатов научно-технических разработок, новейших достижений и передового научно-технического опыта, непосредственно связанных с техническим перевооружением отраслей науки и техники, с ускорением научно-технического прогресса /4, 6 /.

Повышение эффективности научных исследований невозможно без дальнейшего совершенствования информационного обслуживания, в котором проблема библиографического обслуживания занимает одно из центральных мест. В системе библиографической деятельности особое значение приобретает подготовка реферативной информации.

Реферат - вид библиографической характеристики научного документа, непосредственно следующий за библиографическим описанием. Реферат получил широкое распространение в современной системе библиографического информирования: рефераты публикуются в текущих и ретроспективных указателях литературы, включаются в справочно-информационные фонды библиотек, используются в системах избирательного распространения информации. Важно подчеркнуть, что реферат в большей степени, чем первичный документ, приближен к потребителю информации как к конечному звену библиографического обслуживания.

Факт широкого использования рефератов в современных ИПС не меняет библиографической сущности реферирования как вторично-документального процесса: во всех реферативных ИПС реферат циркулирует в отрыве от первичного документа, сведения в нем отчуждены от самого документа, т.е. ив этом случае мы имеем дело с библиографической информацией и с библиографической ИПСХ. Именно поэтому реферирование всегда являлось и является объектом библиографоведческих исследований.

Проблема реферирования носит комплексный характер. Ее разработкой занимаются специалисты по библиографоведению, информатике, психологии, педагогике, лингвистике. Библиографоведческое направление в реферировании выросло в недрах библиографической практики. Начиная с 30-х гг. специалисты в области библиографии техники ставили и в меру сил решали основные проблемы реферирования, не потерявшие своей актуальности спустя десятилетия. В центре внимания библиографов были и остаются такие аспекты реферирования, как сравнительный содержательный анализ документа и реферата, его целевое и читательское назначение. Теория редактирования рефератов нашла свое исчерпывающее отражение в монографии В.И.Соловьева / 162 /. Научно-информационная школа реферирования, возглавляемая ВИНИТИ, делает упор на разработке проблемы автоматического реферирования / 8 /. Для работ представителей этой школы (Г.С.Едановой, В.А.Полушкина, Р.С.Гиля-ревского) характерна попытка теоретического обобщения проблем реферирования / 67-70, 125-127, 138-141 /. В настоящее время возникло новое направление - формализованное реферирование, занимающее промежуточное положение между интеллектуальным и х См. работы А.И.Барсука, О.П.Коршунова, А.В.Соколова / 13, 104, 154 /. автоматическим реферированием*.

Огромный размах получила црактика реферирования: возникли многочисленные реферативные службы, издающие реферативную информацию в виде журналов и картотек. Возросла роль крупных, научно-технических библиотек в реферативной деятельности. Однако, несмотря на практические достижения, теория и методика реферирования еще не в полной мере отвечают новым требованиям развития науки и техники.

Дело заключается в том, что за последние годы значительно изменилась организационная структура научных исследований, которые носят межотраслевой, комплексный характер. При этом решение комплексных научных проблем связано с дифференциацией научных исследований и разработок. Централизованное реферирование, несмотря на предельно обширный охват источников литературы, не в состоянии учесть весь круг узких научных проблем, решаемых на местах: в научных коллективах создаются локальные проблемно-ориентированные фонды и ИПС с собственной реферативной базой.

Приближение реферирования к решению частных научно-технических задач, к насущным потребностям науки и техники означает прежде всего его приближение к непосредственным исполнителям этих работ. Специалисты-разработчики нуждаются в библиографической и фактографической информации непосредственно и сразу. В связи с этим требованием возникает идея нового класса ИПС - документально-фактографических, объединяющих библиографический и фактографический поиск / 175 /. Отсюда - новые х См. работы Д.И.Блгаменау, Н.И.Гендиной, В.П.Леонова / 23, 43, 44, ПО /. задачи, встающие перед современной теорией и методикой реферирования: разработка методики специализированного реферирования, ориентированного на решение узких научных проблем и на удовлетворение конкретных информационных потребностей специалистов научных коллективов. Вместе с тем содержание и структура реферата должны обеспечить возможность его введения в проблемно-ориентированные ИПС документально-фактографического типа. Именно эта цель поставлена перед настоящим исследованием. С учетом новых задач, стоящих перед реферированием, очевидна актуальность выбранной тематики исследования.

Поставленная цель обусловила выбор объекта исследования: реферирование научно-технической литературы, осуществляемое в научном коллективе как вид целенаправленной библиографической деятельности.

Приобщение высококвалифицированных специалистов научного коллектива к библиографическому информированию в наш дни стало реальностью. Необходимость участия специалистов в реферативной деятельности для нужд научного коллектива не вызывает сомнений: для содержательного анализа реферируемой литературы нужны специальные знания и высокая эрудиция. Вместе с тем повышается влияние на реферирование как на интеллектуальный процесс психологических факторов при восприятии и преобразовании информации специалистом-референтом. Вследствие этого предметом исследования выбрано изучение специфики психологического процесса восприятия научного текста и его воспроизведения в реферате.

Для осуществления поставленной цели выдвинуты следующие задачи: I) выявить психологическую специфику восприятия информации научного текста при реферировании; 2) максимально приблизить содержание и структуру реферата к процессу восприятия информации; 3) разработать структуру реферата для его введения в проблемно-ориентированные ИПС документально-фактографическоро типа; 4) максимально использовать все ресурсы дня повышения эффективности процесса реферирования в научном коллективе.

Методологической базой исследования явились труды классиков марксизма-ленинизма, руководящие материалы КПСС и Советского правительства по библиотечному делу, библиографии и научно-технической информации. Особое значение при постановке исследования имели указания В.И.Ленина о задачах информационной работы и его требования к научно-технической информации и, в частности, к реферирований, представляющие собой точные, взаимосвязанные критерии отбора информации: ценность, новизна, достоверность, полнота.

То обстоятельство, что реферирование носит комплексный характер, обусловило выбор методов исследования, относящихся непосредственно к библиографоведениго (сравнительный анализ текстов первичного и вторичного документов) и библиотековедению (фасетный анализ), а также общенаучные методы - исторические , социолого-психологиче ские.

Автор видит научную новизну работы в том, что в результате исследования разработана новая комплексная методика специализированного реферирования. Сущность этой методики состоит в разработке узкопроблемной сетки фасетов при помощи специалисх Ленин В.И. Письмо Е.С.Варге. - Полн. собр. соч., т.54, с.446. Ленин В.И. Письмо Н.П.Горбунову. - Там же, т. 53, с. 164. Ленин В.И. О значении воинствующего материализма. - Там же, т. 45, с. 25. тов научного коллектива, используемой библиографами для реферирования. Текст научного документа накладывается на сетку фасетов, в итоге образуется фасетный табличный реферат, обеспечивающий совмещение документального и фактографического поиска. Фасетное реферирование не только сочетает в себе возможность двойного поиска, но и приближает структуру реферата к предметной специфике научной проблемы и к процессу восприятия информации специалистом при ее поиске и потреблении.

Практическая значимость фасетного реферирования определяется тем, что оно обеспечивает совмещение библиографической и фактографической частей вторичного документа. Фасетный табличный реферат благодаря своей жесткой структуре приспособлен для введения в документально-фактографическую ИПС автоматизированного типа. Этапы фасетизации текста при составлении фасетных табличных рефератов совпадают с этапами разработки информационно-поисковых фасетно-блочных тезаурусов и тем самым предопределяют выбор такой ИПС. Именно введение фасетных табличных рефератов в массив ИПС способствует совмещению поиска библиографических данных и фактических сведений, извлеченных из документов. Конечная ориентация на научный документ подчеркивает библиографический характер поиска.

Стратегия поиска по фасетному табличному реферату осуществляется по сочетанию ключевых слов внутри элементарных логических сообщений - неделимых блоков информации, единиц ее восприятия, записи и поиска. Это предопределяет устранение ложной координации ключевых слов и информационного шума и способствует повышению точности выдачи. Повышению полноты выдачи способствует наличие в фасетном табличном реферате детализированных фактических сведений. Для дальнейшего увеличения полноты выдачи предложено совместное функционирование двух структурно и функционально отличных ИПС: проблемно-ориентированной документально-фактографической и традиционной фактографической справочного характера с общим для обеих ИПС фасетно-блочным тезаурусом.

Практическая значимость исследования подтверждается фактом использования разработанной автором оценочной шкалы для определения ценности информации при подготовке инструкции для референтов Реферативного журнала ВИНИТИ / 80 /. На практическое применение в научных коллективах ориентирована программа управления референтской деятельностью со стороны библиографов.

Фасетный табличный реферат принят для использования в качестве способа структуризации информации при разработке ИПС оптимальной смазочно-охлаждающей жидкости при обработке металлов резанием на кафедре металлорежущих станков и инструментов Горьковского политехнического института им. А.А.Жданова.

Работа выполнена на кафедре отраслевых библиографий Ленинградского государственного института культуры им. Н.К.Крупской, экспериментальная часть - на кафедре металлорежущих станков и инструментов Горьковского политехнического института им. А.А.Жданова.

Личный вклад автора относится к новизне работы и заключается в разработке идеи фасетного реферирования, нового вида позиционного реферата - фасетного табличного и в его введении в ИПС, в развитии идеи избирательной коллективной обработки информации применительно к фасетному реферированию, получившей в исследовании экспериментальное подтверждение.

Исходная цель предопределила структуру диссертации, которая состоит из четырех глав, списка литературы и приложения. В главе I представлен обзор литературы по проблеме реферирования, освещены основные направления современных исследований и намечены пути совершенствования реферирования. Глава 2 посвящена разработке методики фасетного реферирования. В главе 3 представлены результаты экспериментального введения фасетных табличных рефератов в ИПС и стратегии поиска информации. В главе 4 рассматриваются организационные вопросы внедрения фасетного реферирования в цикл избирательного библиографического информирования специалистов научного коллектива. Заключение содержит общие выводы и результаты исследования, направленные на совершенствование реферирования. В исследовании использованы литературные источники 1960-1984 годов. Список литературы охватывает 215 названий советских и зарубежных работ. В приложении приведены образцы фасетных табличных рефератов и протоколы социально-психологического эксперимента.

Заключение диссертации по теме «Библиотековедение, библиографоведение и книговедение», Жолкова, Анна Израилевна

Выводы к главе 4.

1. Путем психологического эксперимента были выявлены организационные моменты внедрения методики фасетного реферирования в систему библиографического обслуживания специалистов научного коллектива, в частности, в систему избирательного распределения информации.

2. Новые формы приобщения специалистов - разработчиков научной проблемы к фасетному реферированию заключаются в выполнении ими высокоинтеллектуальных и нетрудоемких операций по оценке и преобразованию информации. В эксперименте определены побудительные мотивы, влияющие на повышение информационной активности специалистов. Это, главным образом, их заинтересованность в оперативном, приоритетном поступлении к ним новых источников информации.

3. Разработана методическая программа практического внедрения фасетного реферирования в общий цикл библиографического информирования специалистов. Программа включает перечень основных, переходных и подготовительных операций по реализации фасетного реферирования с учетом информационных возможностей специалистов, участвующих в реферировании. Программа может способствовать индивидуальному обучению специалистов фасетному реферированию и служить инструментом для управления всем процессом со стороны библиографов.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

1. Результативность проведенного исследования достигнута благодаря раскрытию предмета исследования - психологических механизмов интеллектуального реферирования. В основу изучения смыслового восприятия научного текста цри реферировании положены данные психолингвистики о существовании смысловых структурных единиц, связанных с предметным содержанием текста. В исследовании определена предметная структура смысловых единиц, совпадающая с предметной структурой научной проблемы, решаемой научным коллективом. Предметная специфика смысловых структурных единиц выявлена при помощи методов фасетного анализа текста: фасетный анализ использован для жесткой структуризации фактографической информации при построении фасетного табличного реферата - нового вида позиционного реферата.

2. Преимущество фасетного реферата состоит в том, что его структура максимально приближена к информационной потребности специалистов в фактографической информации конкретного содержания и к процессу восприятия ими этой информации. Основное понятие, на котором строится фасетное реферирование - элементарные логические сообщения, выступающие одновременно в качестве смысловых структурных и поисковых единиц, а также единиц выдачи информации. Логика поиска по фасетному табличному реферату и его трехуровневая структура, сочетающая запись обобщающих понятий с фактическими сведениями, способствуют повышению точности и полноты выдачи.

Совмещение полного текста реферата с библиографическим описанием документа и сопровождение каждого элементарного логического сообщения адресом документа обеспечивают осуществление документального и фактографического поиска.

3. Фасетное реферирование - один из этапов разработки автоматизированной ИПС документально-фактографического типа на основе фасетно-блочного дескрипторного ИПЯ для введения в ИПС документов узкопроблемного содержания. Это - разновидность расширенного индексирования документов. Введение фасетных табличных рефератов в поисковый массив ИПС обеспечивает совмещение поиска: документального - по детализированной фактографической характеристике документа, фактографического - путем выдачи фактических сведений, извлеченных из конкретных документов, на любом уровне свертывания информации с учетом предметной специфики поиска. ИПС документального назначения таким образом приобретает новые функции.

4. Совместное функционирование локальной проблемно-ориентированной ИПС, предназначенной для документ ально-фак-тографического поиска, и традиционной фактографической ИПС справочного характера, подключаемой к локальной ИПС для повышения полноты выдачи, в едином режиме поиска на основе общего информационно-поискового тезауруса представляет собой один из вариантов реализации нового класса ИПС, ориентированных на совмещение документального и фактографического поиска. Основа функционирования структурно и функционально отличных между собой ИПС - жесткая структуризация и фа-сетизация информации, фасетная организация ИПЯ и связь всех частей ИПС посредством фасетного классифицирования. Поскольку поиск ориентирован на выдачу сведении о конкретных документах и сведений из конкретных документов, ИПС документально-фактографического типа является библиографической ИПС.

5. Раскрытие предмета нашего исследования - психологических особенностей реферирования, а также ограничение объекта исследования - процесса реферирования - рамками научного коллектива способствовало выявлению природы субъективного фактора при реферировании и сущности процесса оценки информации как двойственного процесса - объективно и субъективно направленного. Для нормализации процесса оценки значимости информации цредложена шкала, применение которой обосновано с точки зрения естественного хода процесса реферирования.

6. На основе познания психологических механизмов реферирования и проявления в нем общественной и субъективной направленности в исследовании разработана и экспериментально опробована методическая программа практического внедрения фасетного реферирования в систему избирательного библиографического информирования специалистов научного коллектива. Определены конкретные операции этой программы по разделению функций специалистов-разработчиков и библиографов в процессе их коллективного избирательного участия в фасетном реферировании. Проведенный в исследовании анализ текста первичного документа как объекта реферирования и прослеженная на всех этапах процесса' реферирования близость этого процесса к процессу обучения позволили построить методическую программу с учетом ее применения для индивидуального обучения специалистов фасетному реферированию и вместе с тем для управления всем процессом со стороны библиографов.

7. В результате цроведенного исследования решены все поставленные перед ним задачи и достигнута общая цель: создана новая методика специализированного реферирования на основе разработанного в исследовании фасетного табличного реферата, раскрывающего предметную специфику научного документа в предельно развернутой структурированной форме, доступной для использования в автоматизированной библиографической ШС документально-фактографического типа. В качестве составной части методика включает программу практического внедрения фасетного реферирования при использовании всех информационных ресурсов научного коллектива.

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Жолкова, Анна Израилевна, 1984 год

1. Ленин В.И. О значении воинствующего материализма. -Поли. собр. соч., т. 45, с. 25.

2. Ленин В.И. Письмо Н.П.Горбунову. Полн. собр. соч., т. 53, с. 164.

3. Ленин В.И. Письмо Е.С.Варге. Полн. собр. соч., т. 54, с. 446.

4. Материалы ШТ съезда КПСС. М.: Политиздат, 1982. -223 с.

5. О мерах по ускорению научно-технического прогресса в народном хозяйстве. Постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 18 августа 1983 года. Собр. постановлений правительства СССР, 1983, № 24, с. 419-425.

6. Черненко К.У. Речь на встрече с рабочими московского металлургического завода "Серп и молот". Полит, самообразование, 1984, № 6, с. 10.

7. Авдеева А.Л. Организация реферата в формат на основе метода поаспектного реферирования. Науч.-техн. информация, 1974, сер. I, й 10, с. 29-34.

8. Автоматизация индексирования и реферирования документов. М.: ВИНИТИ, 1983. - 245 с.

9. Автоматизированная справочно-информационная система по науке и технике. Вестн. АН СССР, 1975, № 6, с. 32-36.

10. Агапов Ю.П., Попов В.К. Подсистема потребителя информации как конечное звено государственной системы научно-технической информации. Науч.-техн. информация, 1982, сер. I,1. II, с. 1-5.

11. Ахмадеев M.X., Бурсакова Н.М. Информационная деятельность в научном коллективе. Науч.-техн. информация, 1979, сер. I, JS 2, с. 15-18.

12. Балашов Л. Л. О реферировании научной литературы.

13. В кн.: Пособие по реферированию научной литературы по ботанике, растиниеводству, почвоведению и агрохимии. М., 1958, с. 52-61.

14. Барсук А.И., Коршунов О.П. Советское библиографоведе-ние: состояние, проблемы, перспективы. М.: Книга, 1977. -108 с.

15. Белая A.A. Изучение научных коммуникаций в области фундаментальных исследований по химии. Науч.-техн. информация, 1974, сер. I, №3, с. 7-13.

16. Белая A.A. Современная информационная деятельность и состояние информационного обслуживания. В кн.: Науковедение и информатика. Вып. I, Киев, 1969, с. I09-II8.

17. Бернштейн Э.С. О службе НТИ как функциональной институции. Воцр. информ. теории и практики, 1982, № 47, с. 1-34.

18. Бернштейн Э.С. Опыт системного анализа информационных задач: система научно-технической информации и система научной коммуникации. Воцр. информ. теории и практики, 1980, $43,с.3-22.

19. Библиографическое описание и реферирование информационных документов для ввода в автоматизированную систему научно-технической информации по строительству и архитектуре: Метод, рекомендации. -М.: ЦЙНИС, 1979. 44 с.

20. Блек A.B. Информационное обеспечение научных исследований. Л.: Наука, 1974. - 149 с.

21. Блек A.B. Научно-информационная деятельность цри общественном разделении труда. Науч.-техн. информация, 1977, сер. I, № 3, с. 5-7.

22. Блюменау Д.И. Проблемы свертывания научной информации. Л.: Наука, 1982. - 166 с.

23. Боднарский Б.С. О центре документации. В кн.: Труды П Всероссийского библиографического съезда. М.Д929, с.135-141.

24. Болдов В.Г., Шейнин О.Б. Методы реферирования, применяемые в "Международной геодезической библиографии". Науч.-техн. информация, 1963, $ 5, с. 18-19.

25. Борохов Э.А. Об оценке качества реферата методами квалиметрии. М., 1983. - 22 с. - Рукопись деп. в ВИНИТИ 25.02.83, Je 4237-83 деп.

26. Брискман М.А., Леонов В.П. Современное состояние теории и практики реферирования. Науч.-техн. библиотеки СССР, 1976, №4, с. 29-32.

27. Брушинский A.B. Мышление и прогнозирование. М.: Мысль, 1979. - 231 с.

28. Брушлинский A.B. Психология мышления и кибернетика. М.: Мысль, 1970. - 191 с.

29. Быстрова Г.К. Зарождение и развитие реферативной информации в России: Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1968. - 28 с.

30. Вальдман P.B., Махотенко Ю.А., Хромченко Л.Г. О полноте отбора, качестве и сроках доведения свернутой информации в системах текущего информирования. Науч.-техн. информация, 1970, сер. I, № 4, с. 18-26.

31. Васадзе Г.Ш. Проблемы науковедения в медицине и пути совершенствования службы научной медицинской информации.

32. В кн.: Итоги и перспективы по научной медицинской информации и науковедению: Материалы 2-ого Всес. съезда историков медицины. Ташкент, 1980, с. 16-18.

33. Васильева A.A., Новикова Т.Я. Некоторые рекомендации по реферированию геологических работ. Науч.-техн. информация, 1967, сер. I, № 4, с. 12-13.

34. Введенский Н. Вопрос о рефератах на конференциях. -Техн. информация. Методика и практика, 1932, JS 7, с. 64-67.

35. Вейзе A.A. Реферирование текста. Минск: Изд-во Белорус. гос. ун-та, 1978. - 128 с.

36. Веселая Г.Н., Пряникова В.К. Использование метода экспертных оценок для составления рефератов (по тематике "Металлургические нагревательные печи"). Науч.-техн. информация, 1977, сер. I, В 6, с. 13-14.

37. Викери Б. Фасетная классификация. Руководство по составлению и использованию отраслевых схем. М.: ГПНТБ, 1971. -73 с.

38. Вчерашний Р.П. Информационная система и потребители информации (о концепции развития общегосударственной системы информации). В кн.: Проблемы удовлетворения информационных потребностей: Сб. статей. МФД/501. М., 1974, с. 47-66.

39. Вчерашний Р.П. Научно-техническая публикация и система коммуникаций. Вопр. информ. теории и практики, 1981,46, с. 18-26.

40. Высоцкий А. Изучение информационных потребностей и запросов: предмет и методы. В кн.: Теоретические проблемы информатики, М., 1968, с. 86.

41. Высоцкий А. Потребности специалистов в научной информации (общая характеристика состояния исследования). Науч.-техн. информация, 1968, сер. I, № 3, с. 3-8.

42. Гаврилов I.A. Реферирование как специализированная речевая деятельность. В кн.: Система языка и перевод. М., 1983, с. 17-28.

43. Гендина Н.И. Выявление аспектов содержания документов с помощью формальных текстовых признаков. Науч.-техн. инф., 1979, сер. 2, Л 4, с. 7-12.

44. Геццина Н.И. Формализованное реферирование как разновидность библиографического анализа: Автореф. дис. канд. пед. наук. Л., 1979. - 16 с.

45. Гижяревский P.C. Информатика и библиотековедение: Общие тенденции в развитии и преподавании. М.: Наука, 1974. - 202 с.

46. Гольдгаммер Г.И. Информационное обеспечение исследований и разработок. М.: Сов. радио, 1976. - 349 с.

47. Горинский В.Н. 0 необходимости улучшения информационного обслуживания по вопросам гидротехники и мелиорации. -Науч.-техн. информация, 1967, сер. I, № 10, с. 12-14.

48. Горинский В.Н. 0 техническом переводе и реферировании иностранных источников по гидротехнике и мелиорации. Науч.-техн. информация, 1968, сер. I, № 10, с. 7-10.

49. Горинский В.Н. Об участии специалистов в переводе и реферировании иностранной литературы. Науч. -техн. информация, 1970, сер. I, lb II, с. 18-19.

50. Горшунова И.В. Обсуждение выпусков реферативного журнала "Машиностроение". Техн. б-ки СССР, 1966, вып. 5 (47),с. 29.

51. Горькова В.И., Наумычева К.И. УДК как информационно-поисковый язык предметных указателей. Науч.-техн. информация, 1970, сер. 2, № 8, с. 21-23.

52. Горькова В.И., Наумычева К.И. Частотное распределение множества ключевых слов. Науч.-техн. информация, 1970, сер. 2, II 6, с. 3-8.

53. ГОСТ 7.9-77. Система информационно-библиографической документации. Реферат и аннотация. Утв. 20.12.79. Введен 01.07.78 взамен ГОСТ 7.9-70.

54. Грабченко A.M. Организация и перспективы аналитико-синтетической переработки информации в У1фаинской ССР. Науч.-техн. информация, 1977, сер. I, $ 3, с. 8-13.

55. Гречихин A.A., Здоров И.Г. Информационные издания. Основные особенности и требования. М.: Книга, 1979. - 160 с.

56. Григорьева Е.А. Оценивание как педагогического исследования: Автореф. дис. канд. пед. наук. Я., 1974. - 15 с.

57. Гурович В.А., Яновский A.M. Применение информационной модели для синтеза информации. Науч.-техн. информация, 1973, сер. I, № 4, с. 7.

58. Гурович В.А., Яновский A.M., Кобринская Б.Н. Улучшение информационного обеспечения НИ0КР. Науч.-техн. информация, 1972, сер. I, JS 3, с. 13-14.

59. Даль М.К. Форма и содержание рефератов научных работ. -Киев, 1968. 12 с.

60. Денисов О.И., Рамлов В.А. Практика подготовки материалов для реферативного журнала: (Из опыта работы редакции РЖ "Машиностроение"). Науч.-техн. информация, 1962, №12, с.9-12.

61. Дмитриев B.C., Смольская Н.Е. , Шнеерсон А.З. Составление обзоров на основе анализа рефератов с использованием автоматизированных ИПС. Науч.-техн. информация, 1980, сер. I, №4, с. 19-21.

62. Добров Г.М., Коренной А.А. Наука: информация и управление: (Информационные проблемы управления наукой). М.: Сов. радио, 1977. - 255 с.

63. Дробинская М.Н. Выбор вида свернутой информации в научном журнале. Науч.-техн. информация, 1972, сер. I,$ 3, с. 36.

64. Егерева Т.А. Информационные характеристики технической литературы как индикаторы ценностных свойств. В кн.: Документальные потоки по естествознанию и технике и проблемы библиографии. I., 1983, с. 140-160.

65. Екатеринославский Ю.Ю. Некоторые вопросы развития научных исследований по проблемам информатики. Науч.-техн. информация, 1977, сер. I, № 3, с. 1-4.

66. Жариков Е.С. О логическом аспекте изучения оценки. -В кн.: Проблемы методологии и логики науки. Томск, 1965, вып.2, с. 64-65.

67. Жданова Г.С. К определению понятий "реферирование" и "реферат". Науч.-техн. информация, 1966, № 2, с. 16-19.

68. Жданова Г.С. К проблеме свертывания информации. -Науч.-техн. информация, 1963, № 10, с. 17-21.

69. Жданова Г.С. О научных основах методики реферирования. Науч.-техн. информация, 1967, сер. 2, $ 2, с. 12-16.

70. Жданова Г.С. О редактировании реферата. Науч.-техн. информация, 1967, сер. I, № 6, с. 15-19.

71. Жинкин Н.И. Речь как проводник информации. М.: Наука, 1982. - 157 с.

72. Жолкова А.И. Исследование СО! при обработке резанием как информационная проблема. (К вопросу о построении ИПС оптимальной СОЖ). Горький, 1984. - 21 с. - Рукопись представлена Горьк. политехи, ин-том. Деп. в НИИМаш 12 июня 1984, $ 174-84.

73. Жолкова А.И. К вопросу о реферировании научно-технической периодики в реферативном журнале ВИНИТИ. Науч.-техн. информация, 1970, сер. I. № 5, с. 24-25.

74. Жолкова А.И. О некоторых результатах экспериментального исследования процесса реферирования. В кн.: Наука и техника. Л., 1972, вып. 7, с. 83-87.

75. Жолкова А.И. О применении методов фасетного анализа к реферированию. Науч.-техн. информация, 1975, сер. I, №6, с. 26-28.

76. Жолкова А.И. О путях совершенствования текущего рефе-ративно-библиографического информирования в стране. (Система "коллективного референта"). В кн.: Проблемы деятельности ученого и научных коллективов. Вып. 6. М.-Л., 1977, с. 198-203.

77. Жолкова А.И. Особенности переработки информации в процессе реферирования. Новые исследования в психологии, 1973, № 2(8), с. 14-17.

78. Жолкова А.И., Теппов Д.Ю. Некоторые психологические особенности процесса реферирования. Вопр. психологии, 1974, № I, с. 72-79.

79. Жуков Г.А., Громова Л.С., Андреев В.М. Опыт работыинформаторов в научных учреждениях здравоохранения. Науч.-техн. информация, 1976, сер. I, №7, с. 12-15.

80. Куравель Е.Ш., Цукерман Э.М. Инструкция для референтов реферативного журнала ВИНИТИ. М.: ВИНИТИ, 1978. - 48 с.

81. Журавель Е.Ш., Цукерман Э.М. Стандартизация реферата и аннотации. Науч.-техн. информация, 1979, сер. I, № 5,с. 25-27.

82. Завдберг Х.М. Проблемы фасетизации таблиц основных индексов универсальных классификаций. Труды ГПНТБ, 1979, вып. 13, с. 142-174.

83. Зайдберг Х.М., Леонов P.A., Шифман П.М. Фасетная классификация Ранганатана и оценка возможностей ее использования. Труды ГПНТБ, 1970, вып. 3, с. 53-65.

84. Займан Дж. Информация, связи, знание. Успехи физ. наук, 1970, т. 101, № I, с. 58-69.

85. Закутина Г.П. Анализ особенностей распределения документов по приборостроению в реферативном журнале ВИНИТИ. -Науч.-техн. информация, 1972, сер. I, $ 3, с. 24-28.

86. Зарубинский Г.М., Мидовская Е.Б., Коваленко И.В. Качество реферирования и эффективность патентных исследований.- Науч.-техн. информация, 1983, сер. I, № 10, с. 28-29.

87. Зильберминц Л.В. Некоторые вопросы рекомендательности в технической библиографии и в научно-технической информации.- Труды Л1Ж им. Н.К.Крупской, 1968, т. 19, с. 263-266.

88. Зильберминц Л.В. Организация технической библиографии в СССР и за рубежом. Л., 1963. - 31 с.

89. Зыбина Н.П., Лицкевич O.A. Методическое руководство по технической информации и библиографии. М., 1947. - 136 с.

90. Иванов H.С., Федосюк М.Ю. Об унификации требований к рефератам описаний изобретений. Науч.-техн. информация, 1976, сер. I, № I, с. 31-35.

91. Изучение систем реферирования и индексирования в США = Information abstracting and indexing systems; Пер. ГПНТБ.70Д5926. 15 с. - Virginia, System development Corp., 1966. - 16 pp.

92. Имшенецкий А.А. Реферативный микробиологический журнал. -Микробиология, 1961, т. 30, № I, с. 181-186.

93. Инструкция для референтов и редакторов Реферативного журнала "Химия", "Биологическая химия" и отдельного выпуска "Коррозия и защита от коррозии" /Сост. Э.А.Гилинская, В.А.Жужи-ков, Р.Б.Капнер и др. М., 1979. - 35 с.

94. Календро В.Л., Шелаева Н.Д. Хроника. Науч.-техн. б-ки СССР, 1975, № 4, с. 42-45.

95. Калишевская Л.К., Фенина Н.А. 0 ценности документальной информации. Науч.-техн. информация, 1975, сер. 2, № 4,с. 3-9.

96. Карасев С.А. Реферирование научно-технической литературы: элементы теории. Науч.-техн. информация, 1978, сер. 2, № 10, с. 1-4.

97. Карасевич Ю.Н. О некоторых недостатках в работе реферативного журнала "Биологическая химия". Микробиология, 1961, 30, Ш 6, с. 140.

98. Кирпичева И.К. 0 перспективах совершенствования биб-лиотечно-библиографических средств информации. (По итогам исследования запросов). В кн. : Международный форум по информации, M., 1969, т. 2, с. 559-562.

99. Кирпичева И.К. Специалисты о путях совершенствования библиотечно-библиографических средств информации. Сов. библиография, 1969, В I (113), с. 11-36.

100. Князюк В.И., Гвоздев В.И. 0 работе отдела научно-технической информации и научно-технической библиотеки на Мо-гилевском комбинате синтетического волокна им. В.И.Ленина. -Науч.-техн. информация, 1973, сер. I, $ II, с. 22.

101. Конев Л.С., Соловьев В.И. Количественные критерии оценки рефератов. Науч.-техн. информация, 1968, сер. I, №5, с. 12-16.

102. Конышев В.Н. Психолингвистическое исследование индексирования как интеллектуального процесса. Вопр. информ. теории и практики, 1983, № 50, с. 78-85.

103. Копицын В.И. 0 реферативном журнале "Технология машиностроения" и выпуске "Машиностроительные материалы, конструкция и расчет деталей машин. Гидропривод". Науч.-техн. информация, 1967, сер. I, № 8, с. 30-34.

104. Коршунов О.П. Проблемы общей теории библиографии. М.: Книга, 1975. - 191 с.

105. Кременецкая A.B., Васильева Е.В. Реферативная информация (из опыта работы ГИБ Министерства высшего образования СССР). Вестн. АН СССР» 1952, J£ 8, с. 41-45.

106. Кристальный Б.В., Раскина A.A., Сидоров И.С. Язык объектно-признаковых фраз. Вопр. информ. теории и практики, 1979, № 42, с. 19-48.

107. Кулик А.Н. Информационные сети и языковая совместимость дескрипторных информационно-поисковых систем. М.: Сов. радио, 1977. - 247 с.

108. Леонов В.П. Исследование информативности реферативного издания (на материалах реферативного сборника "Экономика промышленности"): Автореф. дис. канд. пед. наук. Л., 1973.- 22 с.

109. Леонов В.П. Некоторые аспекты проблемы информативности. Науч.-техн. информация, 1972, сер. 2, № 3, с. 3-6.

110. Леонов В.П. О теоретических основах обучения реферированию. В кн.: Вопросы совершенствования библиографической подготовки кадров. Л., 1981, с. I26-I4I.

111. Леонов В.П. Реферат: характер, функции, назначение.- Науч. и техн. б-ки СССР, 1975, № 4, с. 16-21.

112. Леонов В.П. Реферирование научно-технической литературы: Учеб. пособие для студентов библиотечных факультетов. -Л., 1982. 84 с.

113. Леонов В.П., Сергеева Н.Э. Об оценке понятности рефератов. Науч.-техн. информация, 1980, сер. I, № 8, с. 1-6.

114. Леонтьев A.A. Восприятие текста как психологический процесс. В кн.: Психолингвистическая и лингвистическая природа текста и особенности его восприятия. Киев, 1979, с. 24.

115. Леонтьев А.Н., Кринчик Е.Л. Некоторые особенности процесса переработки информации человеком. В кн.: Кибернетика, мышление, жизнь. М., 1964, с. 235-241.

116. Лингвистические вопросы алгоритмической обработки сообщений. М.: Наука, 1983. - 246 с.

117. Луговский Б. Проблемы организации информационного обслуживания руководящих органов в Польской народной республике. Науч.-техн. информация, 1975, сер. I, № 4, с. 27.

118. Луцкий В.И. О количественных параметрах рефератов.

119. В кн.: Вторая конференция молодых ученых ВИЭМС. М., 1970, с. 95-98.

120. Максимов В.В. Психологические вопросы соотношения индивидуального и коллективного в научном творчестве: Автореф. дис. канд. психол. наук. М., 1971. - 17 с.

121. Машиночитаемая база данных ВИНИТИ по химии и химической технологии и ее использование для подготовки новых видов информационных изданий. Науч.-техн. информация, 1983, сер. I, № 9, с. 22-26.

122. Мейер-Уленрид К. Проблема автоматизированной обработки документальной информации на практике. Науч.-техн. информация, 1963, $ II, с. 15-21.

123. Мидоу Ч. Анализ информационно-поисковых систем. -2 изд., доп. и перераб. М.: Прогресс, 1977. - 400 с.

124. Миков Е.Г. Методология реферирования геологических текстов на иностранном языке. В кн.: Методология геологических исследований. Владивосток, 1976, с. I33-I4I.

125. Минкина В.А. Изучение документальных потоков для определения ценностных свойств технической литературы. В кн.: Документальные потоки по естествознанию и технике и проблемы библиографии. Л., 1983, с. III-I22.

126. Михайлов А.И. Управление информационной средой как условие научной деятельности. Вестн. АН СССР, 1979, № 9,с. 36-43.

127. Михайлов А.И., Черный А.И., Гиляревский P.C. Научно-информационная деятельность: ее содержание и место в науке.

128. В кн.: Международный форум по информации, т. I, М., 1969, с. 64-65.

129. Михаилов А.И., Черный А.И., Гиляревский P.C. Научные коммуникации и информатика. М. : Наука, 1976. - 435 с.

130. Моздор C.B., Тяпкин Б.Г. О некоторых типичных ошибках при подготовке информационных карт. Науч.-техн. информация, 1973, сер. I, JÊ 2, с. 33-34.

131. Муранивский Т.В. Некоторые пути развития и совершенствования информационных процессов. В кн.: Вопросы работы служб технической информации. M., 1968, с. 3-4.

132. Наппельбаум Э.Л., Поспелов Д.Л. Проблемы коллективных решений и экспертных оценок. В кн.: Вопросы кибернетики. Вып. 8. M., 1975, с. 86-102.

133. Негуляев Г.А. Использование рефератов для индексирования патентных документов. Вопр. изобретательства, 1972, № 6, с. 30-31.

134. Некоторые проблемы фактографического поиска (опеци-фика, состояние, тенденции) / Б.В.Кристальный, Г.Н.Радковский, А.А.Раскина и др. Вопр. информ. теории и практики, 1983,1. J& 49, с. 5-33.

135. Никитин Е.П. Объяснение функция науки. - М. : Наука, 1970. - 280 с.

136. Новиков Ю.А. Психологические критерии отбора информации. Науч.-техн. информация, 1970, сер. I, с. 3-7.

137. Отрадинский В.В. Построение и исследование информационно-поисковых языков, содержащих "объектные" и "аспектные" дескрипторы: Автореф. дис. канд. техн. наук. M., 1970.- 28 с.

138. Пастухов В.М. Вопросы усвоения знаний и информация.- Науч.-техн. информация, 1976, сер. I, № 8, с. 3-8.

139. Подземский А.Я. Теория и практика советской технической библиографии. М.: ГНБ НКТБ, б.г. - 5 с.

140. Полушкин В.А. Некоторые вопросы информационного анализа документов. Науч.-техн. информация, 1966, № 8, с. 29-32.

141. Полушкин В.А. О стандартизации видов вторичной документальной информации. Стандарты и качество, 1967, № 12,с. 61-64.

142. Полушкин В.А. Преобразование документальной информации. Науч.-техн. информация, 1970, сер. 2, №12, с. 5-8.

143. Полушкин В.А., Жданова Г.С. Информационные барьеры и их количественная характеристика. Науч.-техн. информация, 1970, сер. 2, № 7, с. 2-5.

144. Предмашинная обработка информации и поисковые возможности автоматизированной системы информационного обслуживания. (Из опыта проектирования и эксплуатации отраслевой системы "Сетка"). Науч.-техн. информация, 1975, сер. I, № 2,с. 18-23.

145. Ранганатан Ш.Р. Классификация двоеточием. Основная классификация. М., 1970. - 423 с.

146. Реферирование публикаций с данными о свойствах веществ и материалов. Науч.-техн. информация, 1981, сер. I, №12, с. 23-24 Д.А.Петрова, В.М.Бочкарева, Я.I.Липецкий и др.

147. Рокицкая Э.Е. Изучение условий и ситуаций чтения как подход к соотнесению особенностей информационных потребностей специалистов и технической литературы. В кн.: Проблемы дифференциации читателей и психологии чтения. Л., 1980,с. 106-118.

148. Рокицкая Э.Е. Методика составления аннотаций и рефератов иностранной научно-технической литературы и документацен. JI., 1968. - 15 с.

149. Рубашкин В.Ш. Признак и значение. Науч.-техн. информация, 1976, сер. 2, J£ 5, с. 3-10.

150. Рубинштейн C.JI. 0 мышлении и путях его исследования. М.: АН СССР, 1958. - 146 с.

151. Симон K.P. Заграничные реферативные журналы по точным и прикладным наукам. Соц. реконструкция и наука, 1933, №10, с. 126-130.

152. Симон K.P. Проблемы реферативной периодики. Сов. библиография, 1934, № 3-4, с. 50.

153. Симон K.P., Кричевский Г.Г. Советская реферативная периодика. Вестн. Ш СССР, 1952, Л 9, с. 80-91.

154. Смирнов A.A. Проблемы психологии памяти. М.: Просвещение, 1966. - 422 с.

155. Соколов A.B. Автоматизация библиографического поиска. М.: Книга, 1981. - 168 с.

156. Соколов A.B., Метод алгоритмического избирательного свертывания текстов (АИСТ). Науч.-техн. информация, 1972, сер. 2, № 8, с. 3-8.

157. Соколов A.B. Методические материалы по разработке информационно-поисковых тезаурусов. Учеб.-метод, пособие. -Л.у 1975. 68 с.

158. Соколов A.B., Кокорина А.Н. Алгоритмический метод избирательного индексирования документов простой структуры.

159. Науч.-техн. информация, 1974, сер. 2, № 5, с. II-I6, 39.

160. Солнцев М.Н. Расширять деловые контакты с читателями. Науч.-техн. информация, 1977, сер. I, № 6, с. 29.

161. Соловьев В.И. Критерии семантической оценки рефератов. Издат. дело, книговедение, 1971, № I, с. 14-18.

162. Соловьев В.И. Поаспектный метод реферирования. -Науч.-техн. информация, 1971, сер. 2, $ 2, с. 14-17.

163. Соловьев В.И. Составление и редактирование рефератов. М. : Книга, 1975. - 104 с.

164. Соловьев В.И. Составление и редактирование рефератов. 2 изд., доп. и перераб. - В кн. : Жанры информационной литературы: Обзор. Реферат. M., 1983, с. 201-315.

165. Сороколетова Л.И. Научный коллектив как потребитель информации. Науч.-техн. библиотеки СССР, 1976, tè I, с.18-23.

166. Состояние и перспективы развития системы научной информации. Вестн. АН СССР, 1973, $ 3, с. 3-7.

167. Степанский Г.А. Реферативный журнал по физиологическим наукам в системе сигнальных и реферативных изданий. -Науч.-^гехн. информация, 1974, сер. I, J£ 7, с. 9-13.

168. Теплов Д.Ю. Информационно-техническая библиография в СССР: Краткий исторический очерк. М.-Л., 1962. - 124 с.

169. Теплов Д.Ю. К вопросу о создании единой теории индексирования. В кн. : ХУТ научная конференция профессорско-преподавательского состава. 1-3 марта 1971 года: Тезисы докладов. Л., 1971, с. 75-76.

170. Теплов Д.Ю. Научно-технические реферативные журналы и некоторые вопросы организации научной информации в СССР: Дис. канд. пед. наук. Л., 1964. - 355 с.

171. Теплов Д.Ю. Некоторые вопросы теории и методики реферирования технической литературы. Техн. б-ки СССР, 1965, №10, с. 13-19.

172. Теплов Д.Ю. О вспомогательных указателях к реферативным журналам. Сов. библиография, 1953, вып. 1(34),с. 47-61.

173. Теплов Д.Ю. Развитие взглядов на предает библиографии в работах отечественных библиографов. Труды.Ленингр. гос. ин-т культуры им. Н.К.Крупской, 1968, т. 19, с. 220.

174. Теплов Д.Ю. Реферативная библиография: Лекции по курсу "Общая библиография" для студентов заочного отделения.- Л., i960. 29 с.

175. Теплов Д.Ю. Типизация в книговедении и библиографии. М.: Книга, 1977. - 190 с.

176. Теплов Д.Ю. Типология библиографических изданий по технике. Науч.-техн. информация, 1968, сер. 2, № 7, с. 12-16.

177. Финн В.К. Информационные системы и проблемы их интеллектуализации. Науч.-техн. информация, 1984, сер. 2,1. I, с. I-I4.

178. Фокин С.Я, Проблемы издания и редактирования реферативного журнала: Автореф. дис. канд. филал. наук. М., 1967. - 18 с.

179. Фрейдин Б.Г., Дроздов Г.В., Сидоров В.А. Об индексировании. Науч.-техн. информация, 1974, сер. I, № 5, с.8-13.

180. Фуралёв O.A. Характеристики лингвистического обеспечения автоматизированной библиотечно-информационной системы.- Труды. ГПНТБ, 1979, вып. 13, с. I2I-I34.

181. Хейфец М.А. Замечания по поводу микробиологического отдела реферативного журнала "Биология" Микробиология ,1961, 30, й 6, с. II39-II40.

182. Чавдаров С. Информационные органы и процесс формирования и распространения потока документальной информации. -Науч.-техн. информация, 1965, № 9, с. 10.

183. Чепиго Т.О., Шумилина А.Л. Обзор отечественных работ по автоматическому реферированию (1959-1975). M., 1982. -120 с. - Рукопись деп. в ВИНИТИ 16 марта 1982, Jê 120082 деп.

184. Черемисов Б.А. Методика обучения реферированию и аннотированию иностранной научной литературы в техническом вузе: Автореф. дис. канд. пед. наук. Л., 1970. - 18 с.

185. Шавердова Л.Н. К вопросу об оптимальной структуре реферата. В кн. : Реферирование в общественных науках. М., 1982, с. 101-114.

186. Шауэр Ю.Л. (Хевеши). Техническая информация в помощь изобретателю. М., 1933. - 71 с.

187. Шулов Л.М., Калинина Т.Р., Мищенко Г.Л. О форме реферата публикаций из области синтетической органической химии. В кн. : Вопросы совершенствования системы информационных изданий. M., 1973, с. 47-63.

188. Ярошевский М.Г. О моделях процесса научного творчества. В кн.: Проблемы научного и технического творчества. M., 1967, с. 28-32.

189. Ярошевский М.Г. Психология научного труда и вопросы повышения его продуктивности. В кн.: Управление, планирование и организация научных и технических исследований. М., 1970, т. 2, с. 250-251.

190. Ящунская Ф. Каким должен быть отраслевой реферативный журнал. Обзор серии журнала "За овладение техникой".

191. Техн. информация. Методика и практика. 1932, № 3, с. 10.

192. Albrecht R. Moderne Informationseinrichtungen und Möglickkeiten ihrer optimalen Nutzung im wissenschaftlichen Forschungsprozess. Ein Erfahrungsbericht. DFW, 1976, 24,1. N 3-4, 111-112.

193. Atanasiu P. Considerations regarding the place and role of the analytical and synthetic information processing forms. Probl. inform, si doc., 1976, 10, N , 2-21.

194. Bernier Ch.L. I. Terce literature. Terce conclusions. J. Amer. Soc. Inform. Sei., 1970, 21, N 5, p.p. 316-319.

195. Bloom G.H., Goldstein S.A. Five experiments in technical writing. Product Eng., I960, 31, N 18, p. 55193. Borko H., Chatman S. Criteria for acceptanceabstracts. A survey of abstracters. Amer. Doc., 1963, 14, N 2, p.p. 149-160.

196. Brodsky G.L« Abstracting control. Technical Information Center Administration (TICA) Conference. Philadelphia, Pa, 1964. Vol. I, Washington, 1964, p.p. 57-71.

197. Feldmann H.J. Möglichkeiten und Vorzüge des Referierens nach Positionen im Bereich der gesellschaftwissenschaftlichen Information. Informatik, 1973, 20, N 5, I5-I8.

198. INIS: instructions for submitting abstracts. -IAEA INIS, I97I, N 4 (Rev; I), p. 40.199* Knabe E., Simon G. Möglichkeiten der Anwendung -des Positionsreferats auf dem Fachgebiet Körperkultur und Sport.- Informatik, 1974, 21, N 2, 37-41.

199. Koblitz J. Methoden des Referierens von Dokumenten.- Leipzig: 1968, VEB Bibliographisches Institut. 120 S.

200. Mahner W. Programm für die Erhöhung der Effektivität der Informationstätigkeit. Informatik, 1971, 18, N 6, S. 27-30.

201. Pokyny pro referovani o knihach. Metod. a techn. Inform., 1964, 10, S. 43-46.

202. Resnik A. Relative effectiveness of document titles and abstracts for determining relevance of documents. Science, 1961, 134, N 3484, p.p. 1004—1006.

203. Roth R., Kutschko G., Wagner B. Arbeitsteilige Informationstätigkeit im Forschungszentrum für Bodenfruchtbarkeit.- Informatik, 1975, 23, N 3, 17-18.

204. Rothkirch Trach. K. Chr. Metodische Textanalyse -Referiertechnik im Zeichen der automatischen Dokumentation. -Nachr. Dok., 1966, 17, N 5, S. I69-I7I.

205. Rousso Fr. Rapport sur une expérience d'analyse par grille de thèses scientifiques d'état. Doc. France, 1964, 32, N 4, p.p. 3-38.

206. Sharp J.R. Content analysis, specification and control. Ann. Rev. Inform. Sei. and Technol., 1967, 2, N 4, p.p. 87-122.

207. Vinsonhaler J.F. Some behavioral indices of the validity of document abstracts. Inform. Storage and Retrieval, 1966, 3, N I, p.p. I-II.

208. Vogt P. Gestaltung einer Referatkartei hinsichtlich der Umstellung einer Informationsstelle auf das Koordinative Indexieren. Informatik, 1970, 17, N 2, S. 4-3-46.

209. Weil B.H. Some reader reactions to abstract bulletin style. J. Chem. Doc., I9SI, I, N 2, p.p. 52-58.

210. Weil B.H. Standards for writing abstracts. -J. Amer. Soc. Inform. Sei., 1970, 21, N 5, p.p. 351-357.

211. Weil B.H., Zarember I., Owen H. Technical abstracting fundamentals. I. Introduction. J. Chem. Doc., 196$, 3,1. N 2, p. 88.

212. Weil B.H., Zarember I., Owen H. Technical abstracting fundamentals. II. Writing principles and practices.

213. J. Chem. Doc., 1963, 3t N 3, S. 125-136.

214. Woldmann. Aufstellung eines Algorithmus für das Referieren von Dokumenten. Informatik, 1972, N 6, 4-1-44-.

215. Zybell J. Über Informations Verluste bei der Verwendung von Sekundärliteratur austeil von Patentschriften. -Chem. Techn., 1967, 19, N 10, 630-632.