Адыгские тамги тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.07, кандидат исторических наук Яхтанигов, Хасан Хабасович

• Яхтанигов, Хасан Хабасович
• кандидат исторических наук
• 2006

Оглавление диссертации кандидат исторических наук Яхтанигов, Хасан Хабасович

Введение.3

Глава I. Тамги и проблемы этногенеза адыгов.

§1. Исторические корни адыгов, абхазов и абазин.20

§2. Миграционные процессы XVIII-XIX вв.25

Глава П. Сословие-классовые и политико-династические связи.

§1. Адыгско-абхазско-абазинские и тюркские связи.46

§2. Кабардинско-тюркские связи.54

§З.Кабардинско-осетинские и вайнахские связи.57

Глава III. Из истории тамгопользования в XIX - начале XX вв.

§ 1. Традиция тамгопользования.69

§2. Знамена, перстни-печати, клейма.94

§3. Тамги в русских архивах XVII-XX вв-.107

Глава IV. Обычай и обряды таврения.

§1. Антропонимы. Подготовка.137

§2. Обряды таврения.142

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Адыгские тамги»

Актуальность темы исследования. Степень изученности проблемы.

Северный Кавказ - крупный этнографический регион, народы которого имеют наряду со своеобразием глубокую общность исторических судеб. Здесь происходили значительные события, касающиеся зачастую многих стран и народов. Важным направлением современной отечественной этнологии является изучение традиционных институтов народов нашей страны. Одним из них является традиция тамгопользования абхазско-адыгских народов: кабардинцев, черкесов, адыгейцев, абхазов, абазин, в среде которых прослеживается большая типологическая идентичность общественных институтов.

В XVII - начале XX вв. в быту народов Северного Кавказа большую роль играли так называемые тамги (тавра), т.е. знаки, выполнявшие самые разнообразные функции: от элементарного знака собственности, наносимого на вещи или тело животного до фамильного герба. Они вышивались на свадебном флаге, высекались на могильных памятниках. Еще на заре отечественного кавказоведения отмечалась необходимость сбора, систематизации и изучения тамг в целях изучения этнической истории нашего края. К сожалению, за единичным исключением проводившаяся работа сводилась главным образом к сбору и публикации небольших серий знаков.

При отсутствии достаточного количества письменных источников по истории, культуре народов Северного Кавказа, изучение тамг — является относительно достоверным историческим источником по этнической и социальной истории региона.

Тамговые знаки для северокавказских народов не только культурно-интегрирующая система, объединяющая их, но и социально-этнологический феномен, определяющий ментальность, аккумулирующий особенности миропонимания этноса. Тамги чрезвычайно информативны. Отражение целого круга идей и понятий в изображениях, их художественные данные, материал и техника изготовления, отношения между тамгами различных регионов, народов - все это делает тамги очень благодарным материалом для разностороннего изучения экономической и политической истории народов, их материальной и духовной культуры.

Изучение адыго-абхазских тамг поможет решить ряд социальных аспектов их истории: этногенез, этнические взаимосвязи класса феодалов. Комплексный подход к изучению истории тамг таит возможности раскрытия некоторых особенностей местного феодализма.

Материалы диссертационной работы показывают, что исследователям предстоит выявить все виды такого рода источников, разработать методики извлечения из них социальных, этнических, генеалогических данных, установить степень их достоверности.

Некоторые уникальные по своей значимости элементы адыгской культуры из-за отсутствия полных знаний о них могут исчезнуть, что отрицательно скажется на жизни общества, на сохранение духовных традиций, доставшихся от предыдущих поколений. В обычаях и обрядах тамго пользования как бы застыли нравственные духовные историко-культурные ценности. Необходимость возрождения национальной культуры детерминирует творческое изучение наследия прошлого и отбор из него лучшего для воспитания подрастающих поколений. Если же учесть, что межпоколенная передача тамги (тавра) сопровождалась традиционно соответствующей аннотацией, то можно сказать, что они являются разновидностью наследственной духовной памяти этноса, рода, фамилии, семьи.

Слабая изученность тамг северокавказских народов вызывает необходимость специального рассмотрения ее в данном случае у адыго-абхазских народов.

Возраст бытования специальных знаков - тамг1 (тавр) для мечения различных предметов собственности рода, фамилии, семьи, частных лиц на Северном Кавказе составляет по архивным документам более трех с половиной веков, а по археологическим данным - гораздо больше. Первыми, кто описал, зарисовал северокавказские тамги - являлись безвестные писари Конюшенных, Посольских приказов Русского государства, которые фиксировали партии лошадей, подаренных представителями народов Северного Кавказа русскому двору. Они по долгу службы подробно описывали тамги, масть, возраст, другие особенности подаренных лошадей. Ценность этих документов в том, что они являются своеобразными первыми малыми каталогами северокавказских фамильных тамг того периода. Говоря словами Е. Кушевой, эти документы позволяют «составить коллекцию тамг дагестанских и кабардинских владельцев на одно-два столетия древнее зарисовок Гильденштедта»2.

В самом деле, если тамга Д. Кантемира датируется последней третью XVIII .века, точнее 1722 годом, то по данным РГАДА тамга, зарисованная с лошади, подаренной русскому государству кабардинским князем Шолохом Сунчалеевичем, относится к 1630 г., на 142 года опережая «пионера о изучения кавказских тамг» - Д. Кантемира. Важность данного сообщения увеличивается и тем, что помимо самого рисунка тамги, сообщается имя его владельца и даже сторона лошади, на которой находится знак.

В начале 1790 г. академик П. С. Паллас зарисовал «56 преимущественно кабардинских тамг"4 и при этом сообщил «фамилии или имена 48 тамг»5. С. М. Броневский, опубликовавший эти знаки в своей книге в 1823 г., касаясь тамг в Кабарде верно заметил: «Каждый завод имеет своё клеймо или тавро»6. Правда, при этом он допустил неточность, назвав кабардинских князей, рода Шолох «первостепенными узденями»7.

В 1859 г. Ф.А. Коленати опубликовал 27 тамг, упомянув при этом самых известных кабардинских, абазинских владельцев тамг того периода: Шалох (Шолох), Трамкт (Трам) и Беслен. А в 1868 г. К. Костенков, издавший зарисовки калмыцких и кароногайских тамг, заявил, что среди них одна «встречается у кабардинцев»8.

Описание двадцати шести лучших пород горских лошадей Кавказа»9 было издано 1875г. В. Пржецлавским.

Более разнообразным оказался труд10 генерала А.П. Грамотина в конце 40-х г. XIX в., собравшего кабардинские, абазинские, карачаевские и осетинские тамги: всего 113 тамг.

Большим энтузиастом сбора и изучения кавказских тамг был Е.Т. Соловьев. При этом он явно преувеличивал, утверждая, что с помощью тамг можно «всегда безошибочно определить»11 какому народу принадлежат те или иные предметы старины.

H.H. Харузин собрал сведения о тамгах чеченцев и ингушей, заметив при этом, что среди них есть и такие, «рисунки которых заимствованы у кабардинцев»12.

В отличие от Е.Т. Соловьева, допускавшего возможность использования тамг как определителей этнической принадлежности того или иного предмета древности, К. Костенков и H.H. Харузин первыми заметили, что тамги могут пересекать этнические границы. Учитывая устойчивость традиции тамго-использования, мы допускаем, что тамговые знаки на «глиняных ковшах»13 древнемеотского племени наносились с целью фиксации собственности. С этой целью тамги ставились на посуду вплоть до начала XX века.

Работа Е.Д. Фелицына опубликовавшего, солидное собрание в 310 северокавказских тамг, дает представление о характере северокавказских тамг XIX века.

Незамеченной для большинства исследователей оказалась вышедшая на турецком языке книга 1892 г. Её автора - Улап Мустафа Махир сын Исмаила14, собрал 257 адыгских, абазинских, карачаевских, ногайских, армянских тамг. К достоинствам этой солидной коллекции следует добавить j и сведения автора о сословной принадлежности и этнического происхождения некоторых фамилий.

Исследуя балкарские тамги в 1907 г. H.A. Караулов опубликовал 22 тамги, принадлежавшие балкарским владельцам и первым отметил сходство графической основы части балкарских тамг с крымскими.

Самое обширное собрание в свое время собрал Р.Н. Костонянц, коллекция которого составила 342 тамги народов Кавказа.

Несмотря на многократные попытки автора этих строк, ненайденными по сей день остались карачаевские тамги, собранные в 1926 г. крымским краеведом О. Акчокраклы.

Вышеупомянутые авторы, чьи работы носили в основном собирательно-описательный характер, не ставили задач по изучению конкретных тем о происхождении, функциях, причинах сходства о сословной значимости горских тамг. Частично коснулись этой темы Е.Т. Соловьев, Е.Д. Фелицын, H.A. Караулов, Улап Мустафа. Работа первого советского исследователя горских тамг В.П. Пожидаева в этом отношении стоит особняком. Он создал гораздо более целенаправленный и обширный очерк «Кабардино-черкесская тамга и кавказский орнамент»15.

Но, несмотря на достоинства его труда, на наш взгляд В.П. Пожидаев явно преувеличивал историко-культурное значение кавказских тамг, полагая возможным «выяснить смысловое значение»16 тамговых знаков и одновременно считая их тотемными знаками. В.П. Пожидаев пришёл к выводу, что кавказские тамги вместе с сарматскими знаками Северного Причерноморья «положили начало глаголическому алфавиту древних славян»17.

Выступая против концепции В.П. Пожидаева И.И. Мещанинов в 30-х годах XX в. отрицал возможность кавказского происхождения сарматских знаков и сводил их к графике тотемических ячеек18.

Далее последовали публикации Б.А. Калоева, обнаружившего около 50 знаков в Дигории и около 40 в работах В.П. Невской и И.М. Шаманова19.

Весьма дифференцированно подошёл к изучению кавказских тамг исследователь Э.И. Соломоник, которая отрицала кавказское происхождение сарматских знаков, но допускала при этом возможность происхождения «кабардинских там г от сарматских»20.

Первое научное описание обычаев, связанных с обрядом таврения у

21 кабардинцев и видов тамг, дал Г.Х. Мамбетов . Он же впервые привел перечень традиционных и обрядовых блюд, приготовляемых специально к этому событию. Затем тему кабардинских тамг продолжил Х.М. Думанов22.

Большой вклад в сборе и изучении кавказских тамг сделан исследователем А.Ш. Джанибековым, чья коллекция в 52 ногайские тамги была зафиксирована в архиве Дагестанского научно-исследовательского института им. Г. Цадасы23.

По истории абазинских тамг самое большое исследование

О А опубликовано Ш.Ш Хурановым . Работа его выгодно отличается от предыдущих тем, что автор не ограничился научным описанием абазинских тамг, а в предлагаемой таблице предусмотрел возможность сравнить их аналогии у соседей-абхазов, ногайцев, туркмен, карачаевцев. Общность графических тамг, приведённых Ш.Ш.Хурановым с адыгскими тамгами, является дополнительным свидетельством единства этнической истории абазин, адыгов, и абхазов. Работа Хуранова Ш.Ш. является первой публикацией, пытавшейся установить дотюркское (абазинское) название тамги, так как «известны случаи замены исконных слов тюркизмами»25. Автор предполагает, что «словом, обозначавшим тамгу26 у абазин было «дзарна» .

В работе Ш.Ш. Хуранова имеются интересные сведения о традициях пользования тамгами у абазин, и предлагается таблица тамг, собранная в некоторых населённых пунктах Карачаево-Черкессии.

Из всех видов научных публикаций по кавказским тамгам, самой фундаментальной по объёму является работа профессора Л.И. Лаврова. В ней автор исследовал работы, предшествующие 1978 г., и для анализа собрал огромный каталог - до 1384 знаков, самый большой в литературе советского периода. В отличие от предыдущих авторов он дал первое объяснение ареала «кавказских тамг»28, предположив наличие его связи с «историей территориального распространения на Кавказе табунного коневодства»29. Вторая заслуга известного кавказоведа состоит в том, что он же первым предложил рассмотреть тамги не только как знак собственности, но более широко. При этом он выявил следующие её функции:

ОГ) а) тамга как «производственное клеймо - момент, когда владелец занимался улучшением породы и выводил свою породу; б) тамга как «подпись или печать»31 - когда её ставят на дверях кунацкой или под документом; в) тамга, выполняющая «роль герба»" ~ - когда её ставили на знамя или же когда высекали на могильном памятнике.

Появление тамги в эпоху родового строя Л.И. Лавров считает мало обоснованным, но, касаясь значения тамги в родственном аспекте, он объясняет: «Знак собственности, общий для всей фамилии, с течением времени становился графическим символом её, то есть гербом. Поэтому, когда родственные семьи вместо общего трафарета, обзаводились отдельными, то в таких случаях последние, как правило, оказывались либо одинаковыми по форме, либо отличались один от другого только деталями. Сходство тамг должно было подчеркивать принадлежность их владельцев

33 к общему родственному кругу» .

Видоизменение тамги в его научном очерке прослеживается и на фоне эволюции рода: «Фамильная тамга позволяла различать скот отдельных семей данной фамилии и могла быть заменена семейной тамгой, если внутри фамильные связи ослабевали34». Далее Л.И. Лавров объяснил причины совпадения формы тамг «у совершенно разных фамилий, даже у родственных народов»35 четырьмя причинами: во-первых, случайность, особенно, когда речь идет о знаках, представляющих собой простейшие геометрические фигуры, во-вторых, нередко зависимые сословия пользовались «тамгой своего владельца»36, в-третьих, после смерти присваивали их тамгу, порой имели общее происхождение, «хотя родственные связи между ними утрачены»37.

Процессы частичных ассимиляции, зафиксированные в тамгах, не выпали из поля зрения Л.И. Лаврова. Относительно сходства некоторых кавказских тамг с ногайскими и крымскими тамгами он писал, что часть из обладателей подобных тамг действительно происходила из ногайцев или татар» . Аналогичную связь он закономерно усматривает в исторической общности родственных народов: адыгов, абхазов, абазин. Здесь он занимает позицию, противоположную И.И. Мещанинову, писавшему, что сравнение тамг «ничего не дает»39, допуская элемент случайности в совпадении линейных знаков разных племен и районов. Тем не менее, Л.И. Лавров, сходство горско-кавказских тамг с сарматскими и боспорскими знаками считает элементом «культурной преемственности»40, что отрицается B.C. Драчуком. Л.И. Лавров в своем исследовании пошел дальше других ученых и вполне аргументировано считает, что есть основание утверждать «наличие генетической связи некоторых тамг с сарматскими знаками и с ногайско-татарско-среднеазиатскими тамгами и руническими знаками письменности»41.

Часть исследователей пытались до Л.И. Лаврова объяснить смысловое значение тамговых знаков, делая акцент на религиозно-тотемическую сторону. Л.И. Лавров, признавая возможность наличия в них «религиозно-магического символа»42, что у большинства тамг смысл рисунка «невозможно определить без риска перейти границы разумного»43. Кроме того, он пришел к важному выводу о том, что тамговые знаки представляют вариации примерно одного и того же комплекса исходных фигур: круга, лиры, дуги, подобия буквы «Д». Такой комплекс фигур у разных горских народов от Абхазии до Чечни встречается почти в одинаковых пропорциях Л.И. Лавров в этом справедливо усматривал результат тесных и длительных взаимосвязей «существовавших у разноязычного населения Кавказа, а в ряде случаев и взаимной ассимиляции»44.

Важным является вывод о том, что, по словам Л.И. Лаврова тамги могут «играть роль общественного исторического источника»45.

Большую исследовательскую работу, посвященную древним тамговым знакам Карачая опубликовал С.Я. Байчоров. Его труд является свидетельством того, что тамги являлись и символами гражданского статуса для проживания в конкретном населенном пункте, в подтверждении чего автор приводит каменные таблицы тамг. Очень удачно исследовательскую ценность тамг определил В.М. Батчаев, назвавший их «перспективным материалом для исторического анализа»46.

В противовес B.C. Драчук, отрицавшему генетическую связь кавказских тамг с сарматскими, и объявлявшему эти сходства «случайными, конвергенными»47, В.М. Батчаев аргументирует свою позицию тем научно-историческим фактом, что: «группы сармато-аланского этноса составляли в свое время один из основополагающих компонентов в формировании не только ирано-язычной осетинской народности, но и целого ряда других кавказских народов, в том числе адыгов и балкаро-карачаевцев»48.

Данная автором небольшая таблица сравнения сарматских знаков с балкаро-карачаевскими тамгами и рассмотрение их на фоне остальных горских тамг дают понять, что случайные сходства здесь минимальные. Отдавая дань научной объективности, В.М. Батчаев пишет о «недопустимости и обратной крайности, предполагающей генезис всей

49 совокупности кавказских знаков только от сармато-аланских» .

Полный тамговый перечень одного населенного пункта - селения Хамидия Терского района Кабардино-Балкарии, опубликовал A.A. Максидов50. Помимо тамг и подтавроков работа сопровождена генеалогическими схемами упоминаемых фамилий. Впервые приведены виды сечения лапок у домашних птиц жителями данного села.

Исследованию черкесских тамг посвятили свои работы В. Абитов, Ж. Дауров опубликовавшие несколько содержательных статей. Особняком в изучении черкесских тамг стоит последняя книга профессора И.Х. Пшибиева и А.И. Пшибиева51. Книга остается единственной и самой полной публикацией по черкесским тамгам, где приводится большой каталог черкесских тамг — 600 знаков, расположенных в алфавитном порядке с указанием их локализации и источников информации.

В опубликованных по данной теме работах при всех их плюсах, к сожалению, не был использован такой ценный материал, как архивные данные. Вне сферы внимания исследователей остались также такие информативные пласты, как народный фольклор и топонимика. ф Объектом исследования данной работы являются родовые, фамильные, семейные, личные тамги абхазо-адыгских народов, их ареал бытования, происхождение, значимость и их характеристика.

Предметом исследования являются процессы трансформации института тамгопользования абхазско-адыгских народов, традиции, обрядов связанных с ними, а также отражение в них этногенетических и сословных факторов.

Источниковая база исследования составляет фонды центральных и # местных архивов, опубликованные сборники документов, труды исследователей XIX-XX вв., фольклорные сюжеты, музейные коллекции:

Национального музея Кабардино-Балкарской Республики, Национального t музея Республики Адыгея. Особо важной группой источников являются фонды Российского Государственного Архива Древних Актов (РГАДА), Центрального Государственного Архива Кабардино-Балкарской Республики (ЦГАКБР), Центрального Государственного Архива Республики Адыгея (ЦТАРА), Центрального Государственного Архива Республики Северная ^ Осетия-Алания (ЦГА РСО-А), Архива Дагестанского Научно

Исследовательского института истории, языка и литературы имени Г. Цадасы (АДНИИИЯЛ им. Г. Цадасы). Документы архивов, по составу подразделяются на дипломатические, административные, судебные, военные и спортивные. Из числа опубликованных трудов следует выделить работы Л.И. Лаврова. В.П. Пожидаева, Г.Х. Мамбетова, Ш.Ш. Хуранова, И.Х. Пшибиева, A.A. Максидова.

Методы исследования: В работе над диссертацией мы опирались, на следующее методологические принципы:

- принцип историзма. В изучении каждого явления общественной жизни у того или иного народа необходимо учитывать конкретные исторические условия его бытования - лишь при этом возможен объективный подход; принцип универсальности истории. Развитие человечества имеет свои за-кономерности, не отрицающие при этом наличие особенностей у разных народов;

- принцип функциональности. Каждый общественный институт имеет свою важную функцию. Цель исследования - выявить эту функцию у института тамгопользования;

- принцип системности. Каждый институт надо рассматривать во вовзаимодействии со всем комплексом общественных институтов изучаемогосоциума. В данном случае институт тамгопользования связан с традициями щ1ыхьэху - взаимопомощь, зэгъунэгъу - соседство, зэуэтэрэгъу - кошевое объединение.

Цель исследования состоит в изучении института тамгопользования у адыгов.

Цель исследования требует выделить следующие основные задачи:

- выявить причины бытования института тамгопользования,

- рассмотреть взаимосвязь этнических и сословно-династических аспектов,

- показать символизм тамговых знаков,

-изучить обычай и обряды тамгопользования.

Практическая значимость работы. Материалы диссертации могут быть использованы в создании научно-обоснованной обобщающей картины многовековой эволюции института тамгопользования как одного из элементов культуры адыго-абхазских народов. Работа может найти практическое применение при решении задач преподавания спецкурсов и спецсеминаров в вузах, в создании учебных пособий по народной культуре, этике, нравственному воспитанию, организации и проведении праздников и торжеств.

Научное значение и новизна работы состоит в том, что впервые в адыговедении предпринята попытка целостного описания и научного изучения такой подсистемы адыго-абхазской культуры как институт тамгопользования. Нам удалось обобщить большой фактический материал, содержащийся в разных источниках.

Его анализ позволяет прийти к заключению о типологической идентичности традиционных общественных институтов в адыго-абхазской среде.

Хронологические и географические рамки работы.

Нижней временной границей исследования является 1630 год, когда впервые документально зафиксирована тамга на лошади кабардинского князя Шолоха Сунчалеевича подаренной русскому царю Михаилу Романову. Однако если учесть, что кабардино-русские отношения были весьма тесны с середины XVI в. и давность традиции северокавказских феодалов дарить коней при посольских миссиях, то в действительности этой датой может оказаться середина или же вторая половина XVI в.

Верхняя же хронологическая граница - 20-е годы XX в., начало периода революционной экспроприации скота у владельцев и постепенного угасания традиций, связанных с тамгопользованием. Поскольку в работе частично затрагиваются знаки сарматского времени, то фрагментально охватывается и древность.

Тема исследования географически не ограничивается одними лишь территориями проживания адыгов (черкес), а охватывает всех соседей, с которыми они находились в многовековом историко-культурном контакте.

Сюда входят: Абхазия, Чечня, Ингушетия, Осетия, Дагестан, Ставропольский край, Краснодарский край и частично черкесская диаспора: Турция, Сирия, Иордания. Подобное географическое разнообразие объясняется тем, что многие тамги также как и их носители, не знали этнических границ не только внутри северокавказского региона, но и даже по обе стороны Кавказского хребта.

Апробация работы. Диссертация обсуждена на совместном заседании кафедры истории народов Кабардино-Балкарии КБГУ, отдела этнологии и отдела источниковедения и генеалогии Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. Опубликованы 4 статьи и монография. Основные положения диссертации изложены в публикациях общим объемом 11 п.л.

Структура исследования. Диссертационная работа состоит из введения, четырех глав, заключения, списка источников и литературы, словаря, списка сокращений, и информаторов.

Заключение диссертации по теме «Этнография, этнология и антропология», Яхтанигов, Хасан Хабасович

Несмотря на относительную стабильность и схожесть циклов обряда

таврения в разных регионах, следует отметить и ряд особенностей,

порожденных следующими факторами:

1. Ландшафтно-географические, ночвенно-климатические условия. 2. Тип зон: степная, предгорная, горная. 3. Количество и вид скота. 4. Перечень сословий данного пункта. 5. Сложившиеся между ними традиции. 6. Размер населенного пункта. 7. Близость пастбищ, водоемов, укрытий. 8. Наличие стройматериалов. 9. Техническая оснащенность владельцев скота. Для участников обряда, по давно установленному обычаю, готовили

хумахъсымэ (бузу из пшена), мэрэмэжъей (медовую бузу из пшена) -

традиционные напитки и разные кушанья. Если в данном хозяйстве не было

женщин, умеющих нриготовить бузу (дамыгьэтедзэ махъсымэ), «приглашали известную мастерицу, под руководством которой готовился напиток» 25. Нередко она оставалась в доме на несколько дней, наблюдая за

приготовлением теста, его составом, выпечкой, закваской, добавлением меда

или сахара и т.д. Одно из специальных блюд - шы къазы - адыги и их соседи готовили

ночти по одному рецепту, содержаш;ему одни и те же компоненты. Технология приготовления состояла в следуюш^ем. Вынув толстую кишку, ее

тш;ательно промывали, вывернув, мыли вторично. После закладки фарша

оболочку с обоих концов протыкали палочкой и прочно перевязывали

дратвой. Для приготовления фарша грудную часть туши раснускали таким

образом, чтобы сохранить целость реберной кости: их разделяли, оставляя на

каждом равномерный слой мяса и жира. В таком виде ребра со специями

закладывали в толстую кишку. То же блюдо с названием казы"*^ по 24 штуки

с туши (по числу ребер) известно киргизам и другим народам Средней Азии. Перед закладкой фарш тш,ательно перемешивали со специями,

заготовленными в отдельной посуде (соль, перец, лук, чеснок, чабрец). В Верхнем Курпе (бывшее Инароково) Терского района в шы къазы

добавляли иногда корень черемши. В селении Урвань (бывшее Мисостово)

Урванского района фарш готовили из нечени и жира. Разные рецепты и варианты технологии приготовления шы къазы

встречались и в рамках одного села. В упоминавшемся же Каменномостском,

известен способ, когда недоваренную конину, смешав со специями,

укладывали в деревянную кадку на зиму. Встречались варианты и тепловой

обработки этого блюда. В Нартане (бывшее Клишбиево) Чегемского района

извлеченное из кадки мясо варили или жарили на сковороде, а в селении

Хамидие (бывшее Ханцево) Терского района обычно конину вялили в

очажной трубе в течение 7-10 дней. Часто мясо окуривали широко

распространенным способом: крапивным дымом, имевшим и

антисептический эффект. Блюда из конины, разумеется, не являются этнокомпонентом сугубо

адыго-карачаево-балкарской локализации, носкольку с незапамятных времен

пиш;а из конины известна множеству народов Евразии^^, но, тем не менее. термины «шы къазы», «шы къэрэн» являются адыго-тюркскими,

происходящими от адыгского шы - лошадь и тюркских къарын - живот и

къазы - колбасы. К дню таврения скота готовили фактически все виды колбасных

изделий. Нэкуль отличался от шы къазы тем, что его готовили «из нутряного сала, размельченной нечени и мелких кусочков мяса» . Любимым хлебом, являюш,имся обязательным элементом многих

обрядовых действ, «был мэжаджэ»29 (мижаги - у балкарцев). Его распространенным названием ху мэжаджэ (хлеб из пшеничной муки). В

зависимости от обряда менялось его название: вак1уэ мэжаджэ - хлеб для

пахоты; мэкъуауэ мэжаджэ - хлеб для сенокоса; лъэтеувэ мэжаджэ - хлеб

первого шага ребёнка. Принципиальный разницы между дамыгьатедзэ

мэжаджэ - обрядового хлеба к дню таврения и остальными нет, правда,

первый отличался меньшим размером. Технология приготовления этого

вида хлеба в разных местах имела свои особенности. В селении Чегем I

(бывшее Куденетово) Чегемскогоо района, Кенже, Кызбурун II (бывшее

Исламово) Баксанского района обрядовый хлеб называли пхъуэхуей

мэжаджэ (березовый мэжаджэ). Для его выпечки на раскаленный пол очага

клали широкий обруч из березовой коры, концы которого скреплялись. В

образовавшуюся емкость, которая могла быть «четырехугольной или круглой формы»30, помеш;али тесто, сверху тоже покрывали берестой,

либо крышкой от сковороды. Упакованное таким образом тесто

обкладывали горячими углями и выпекали. А в селениях Урвань (бывшее

Мисостово) Урванского района, Лечинкай (бывшее Тохтамышево)

Чегемского района такой хлеб называли просто пхъафэ мэжаджэ (мэжаджэ из

коры дерева), поскольку из-за отсутствия березы на его выпечку шли другие

деревья - кора яблони, груши, белолиста. Аналогичный обрядовый хлеб у абазин описан Е.Н. Даниловой: «В земле вырывали яму, в ней разводили огонь. Когда земля прогревалась,

разгребали угли, выгребали золу и в середине ямы ставили пшенное тесто в

специальной форме из коры липы. Сверху тесто закрывали липовой же корой

и замазывали глиной. После этого яму засыпали горячей золой, сверху

разводили огонь и оставляли на ночь. Наутро ачагъвара мгял был готов»" '^

[58, с. 47]. В селениях Ерокко, Старый Лескен (бывшее Анзорово)

Урванского район, Арик (бывшее Борукаево) Терского района испеченный

на углях хлеб назывался губора, что связано с географической близостью

осетин-дигорцев, из языка которых слово пришло в кабардинский язык. Выпеченный таким образом хлеб впитывал аромат коры,

ароматические свойства улучшали его вкусовые качества. Этот способ

помогал избежать инородных попаданий из очага. На наш взгляд, именно,

этот факт способствовал сохранению технологии, и после появления

металлических сковород. Хлеб, испеченный «на углях»"^ ", «на золе»"'"^ ,

встречался и в карачаево-балкарской среде, как об этом писали очевидцы. Но

здесь практиковалась иная, оригинальная техника, заключавшаяся в

использовании специальной железной пластинки с ручкой (арауан)"^ "*. Она не

была рассчитана на выпечку толстых изделий, а служила для выпечки

лакумов, хичинов. На арауане хлеб можно было класть на угли после

появления корочки, а если позволяла толш;ина, выпекать на ней самой. Любимым обрядовым напитком был дамыгъэтедзэ махъсымэ (буза к

дню таврения). Как правило, это ху махъсымэ (пшенная буза). Известен

иболее крепкий вариант «приготовленный на меду, вкусом сладкий, но чрезвычайно крепкий...» ^^. СЛОВАРЬ ОБРЯДОВЫХ, ТРАДИЦИОННЫХ БЛЮД:

Обрядовый хлеб

(каб) Мэжаджэ,

(черк) Мэжаджэ,

(абаз) Мгял. Буза медовая

(каб) Махъсымэ,

(черк) Бахъсымэ,

(адыг) Бахъсымэ,

Буза медовая многолетняя

(каб) Мэрэмэжьей,

(черк) Мэрэмэжьий,

(адыг) Мэрэмзий. Крутая просяная (кукурузная) каша, служащая вместо хлеба

(каб) Шастэ,

(абаз) Бастэ,

(абх) Абыстэ. Мясо, жареное в соусе

I (каб) Лыбжьэ,

(черк) Лыбжьэ,

(ног) Либже,

(карач, балк) Либже,

(осет) Ливзе. Сыр копченый, сапеточный

(каб) Матэкхъуей,

(черк) Матэкхъуей,

(ног) Матокоя. Кобчик овец

(каб) К1апэлей,

черк) К1апелей,

(ног) Кепелей. Халва домашняя

(каб) Хьэлыуэ,

(адыг) Хьэлауэ,

(абх) Ахалуа,

(карач, бал к) Хъалуа,

(осет) Калуа. Пирог с мясом, сыром, овощами

(каб) Хъыршын,

(черк) Хъыршын,

(карач, балк) Хъичин,

(осет) Фыдчин. Чурек

(каб) Чыржын,

(карач, балк) Гыржын,

(осет) Кардзын,

Сольтисон

(каб) Нэкулъ,

Примечания

1. Думанов Х.М. Обычное имуш;ественное право кабардинцев. Нальчик-Эльбрус, 1976. с. 82. 2. Кунижева Л.З. Некоторые вопросы из истории народов

скотоводства абазин XIX - начала XX вв. // Проблемы этнической истории

народов Карачаево-Черкессии. Карачаево-Черкесский НИИ ЭИЯЛ.

Черкесск - 1979, с. 69. 3. Инал-Ина Ш.Д. Земледелие и скотоводство у

абхазов.//Материалы к историко-географиечскому атласу Грузии. АНГруз. ССР., Абхазский институт языка, литературы и истории,

«Мецниереба», Тбилиси, 1986, с. 166. 4. Указ. соч. с. 166

5. Абрамов Я. Кавказские горцы. Краснодар, 1927, с. 27. 6. Пожидаев В.П. Хозяйственный быт Кабарды. Воронеж, 1925. 7. Мамбетов Г.Х. Некоторые формы взаимопомощи, связанные с

хозяйственным бытом кабардинцев во второй половине XIX вв. УЗ КЕНИИ,

Нальчик, 1974, с. 59-80. 8. Думанов Х.М. Указ. соч. 9. Лавров Л.И. Кавказская тамга. Историко-этнографические очерки

Кавказа. Л-д.: 1978, с. 91-174. 10. Коков Дж. Н. Из адыгской (черкесской) ономастики. Нальчик Эльбрус, 1983 с. 104

11. Коков Дж.Н., Шахмурзаев СО. Балкарский топонимический

словарь. Нальчик, 1970, с. 170. 12. Меретуков К.Х. Адыгейский топонимический словарь. Адыгейское отделение Краснодарского книжного издательства. Краснодар,

1981, с. 143. 13. Указ. соч. с. 149. 14. Указ. соч. с. 162. 15. Тхайцухов М.С. Очерки истории абазин XVIII-XIX вв. Сухуми,

1992, с. 150. 16. Коков Дж. Н. Указ. соч. с. 101

17. Пожидаев В.Н. Указ. соч. с. 37. 18. Указ. соч. с. 37. 19. Мамбетов Г.Х. Материальиая культура сельского населения

Кабардино-Балкарии, с. 29. 20. Ножидаев В.Н Указ. соч. с. 37. 21. Указ. соч. с. 37. 22. Мамбетов Г.Х. О гостеприимстве и застольном этикете

адыгов.//Ученые записки Адыгейского НИИ языка, литературы и истории. Майкоп, 1968, т.VIII, с. 241. 23. Указ. соч. с. 238. 24. Указ. соч. с. 229. 25. Указ. соч. с. 233. 26. Юдахин К.К. Киргизско-русский словарь. Москва, изд. Советская

энциклопедия, 1957, с. 317. 27. Батчаев В.М., Ванштейн. К проблеме кочевнического комплекса

в традиционной культуре горцев Кавказа (Балкария и Карачай)

//Этнография и современность. Каб.-Балк. Ордена, "Знака почета" НИИИФЭ

при Сов. Мин. КБАССР, Нальчик, 1984, с. 157. 28. Мамбетов Г.Х. Указ. соч. с. 356. 29. Мамбетов Г.Х. Нища в обычаях и традициях кабардинцев и

балкарцев. Вестник КБ НИИИ. Нальчик, 1972 №6, с. 194. 30. Мабметов Г.Х. Материальная культура.. .с.343. 31. Данилова Е.Н. Абазины. Москва, 1984, с. 47. 32. Гарданов В.К. Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях

европейских авторов XIII-XIX в.в. Нальчик, 1974, с. 429. 33. Указ. соч. с. 429. 34. Мамбетов Г.Х. Указ. соч. с. 344. 35. Хан-Гирей. Записки о Черкессии. с. 344. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Появление института тамгонользования в частичной форме во

времени может относиться к доклассовому обществу. Позднее, когда тамга

стала конкретным атрибутом частной собственности и одновременно

суеверно-магическим символом, институт тамгапользования почти без

особых радикальных изменений дожил до первой четверти XX века. Причины сохранения и консервации института тамгопользования следует

искать в экономических, политических укладах народов Северного Кавказа. Частные потрясения социально-экономического плана требовали

специального механизма, иллюстрирующего и узаконивающего, точнее

подтверждающего право того или иного рода, фамилии, семьи, индивида на

ту или иную форму собственности. Таким универсальным механизмом и

явился институт тамгопользования. Одна из положительных сторон адыгских тамг состоит, например, в

том, что по ним частично прослеживаются некоторые миграционные

процессы адыгских субэтносов, происходивших в ходе этногенеза адыгского

этноса. Особенно в этом вопросе хорошо просматривается инфильтрация

абазин в кабардинское общество. Информативность тамг также касается

многих вопросов политико-династических, сословно-классовых и

родственных отношений, которыми были связаны не только часть адыгских

племен и династии, но и с соседними народами: абазинами, ингушами,

чеченцами, осетинами, балкарцами, карачаевцами, ногайцами кумыками и

другими народами Северного Кавказа. Тамговые совпадения некоторых

родов могут указать о вековой давности историко-этнического единства. Тамговые знаки являются структурной частью наследственной памяти

племени, рода, семьи. Свое классическое назначение - сословно-владельческий символизм

феодального общества, тамги несли по нашим материалам с первой

половины XVII до начала XX вв. В конфликтных вопросах связанных с

установлением подлинного владельца скота или иного предмета, как

правило, фамильная тамга являлась единственным аргументом. Поэтому они строго фиксировались в специальных журналах

сельских правлений. При практиковании у горцев метода

коллективного ручательства за нринадлежность той или иной тамги

конкретному лицу тамга выступала как инструмент коллективной защиты

имущества. С установлением на Северном Кавказе русской судебной

администрации она не сочла нужным изменить юридический статус тамги

в адыгском обществе, ибо и она убедилась в рациональности её

функционирования. В сфере русского казачества тоже практиковалось

таврение животных, но в отличие от северокавказских горцев из-за

отсутствия здесь древних родовых тамг - в ходу были русские буквы -

инициалы свои или родителей, или же варианты тамги известных горских

соседей. Архивные документы подтверждают сведения из

полевого материала автора о существовании у адыгов

разновидности тамг, размещаемой на губе лошади, «пащЬжьэ» (жженная

губа). Ознакомление с архивными фондами о тамгах показали,

что документы эти являются ценным источником по этнографии адыгов, а

также для изучения юридически правового состояния их прошлого. В отличие от других общественных институтов адыгского общества

таких как: гостеприимство, аталычество, наездничество, - в большей массе

случаев институт тамгопользования оказывался зафиксированным в

письменных документах: дипломатических, судебных, военных и

спортивных, через коих и дошли до сегодняшних исследователей. Его важная составная часть - обряд таврения явился настояш,ей

школой для молодежи, носкольку она, участвуя в нем, нолучила возможность

видеть весь нроцесс обряда, от отлова и сортировки животных до его

завершаюш,его этапа - застолья. В этом обряде молодежи прививались

навыки необходимые для занятия в будуп2;ем довольно трудным, но

полезным делом животноводством. Ввиду того, что ни одно застолье не обходилось без фольклорно хореографического элемента: песен, преданий, наставлений по народной

традиции, танцев, словом всего того, что накоплено адыгской

этнопедагогикой, то обряд этот имел немаловажное значение для духовного

и нравственного воспитания нового поколения. Он играл немалую роль, ибо касался таких важных понятий, как

собственность, право, родство, мораль и честь. Об этом свидетельствует

пословица, например, у адыгов: «Дэмыгъэм л1ыгъэ и1эш:» (тамга честью

обладает). Для функционирования данного института в обшествах Северного

Кавказа имелись благоприятные условия. Он был понятен многими

поколениями горцев, и всеми слоями обпдества. Все социальные процессы,

особенно феодального периода истории Северного Кавказа закрепляли

необходимость функционирования института тамгопользования. Соблюдение его канонов считалось признаком благопорядочности

несоблюдение тоже находило в обш;естве соответствуюшую негативную

оценку. Резюмируя изложенное выше следует заметить:

1 - резкое сокращение этнической территории адыгских субэтносов,

2 вековое физическое истребление и изгнание населения в пределы

Османской империи. 3 - разрушение традиционного уклада животноводчества,

4 невозможность имения прежних традиционных масштабов

поголовья и пастбиш;,

5 - отдача прежних угодий пришлому населению

6 постепенное размывание сословие-классовых канонов

гарантировавших правила института тамгопользования до такой степени, что

князья метили на лошадях места предназначенные дворянам,

7 исчезновение носителей самих тамг фамилии веками

выраш,ивавших знаменитых собственных лошадей. 8 - ориентация части населения на товарно-денежное ноприш;е

9 наличие многочисленных постов и карантинных застав,

запреш;авших как перемепдение самим горцам, так и перегон скота и доставку

соли, все перечисленные факты хорошо видны на примере Кабардинского

обп],ества. Из которого явствует, что институт тамгопользования, как один из

элементов инфраструктуры адыгского обш;ества с включением адыгов в

колониальную систему русского царизма был обречен, ибо «нанесенный ею удар был столь значителен, что есть все основания говорить о кризисе

подорвавшем всю институциональную инфраструктуру Кабардинского

феодального обш,ества»\

Конечно же, в классовом обш;естве институт тамгопользования не мог

служить панацеей от хиш;ений, пропаж и подделок; но, тем не менее, он в

течение веков регламентировал многие поступки, прививая навыки уважения

к имуществу членов обп],ества. Примечания

1. Кажаров В. X. Традиционные обш;ественные институты кабардинцев и их

кризис в конце XVIII - первой полови XIX вв. Нальчик. Издательский центр

ЭЛЬ-ФА-1994г. 4.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Яхтанигов, Хасан Хабасович, 2006 год

1. Инал-Ипа. Абхазо-кабардинские этнографические параллели. Вопросы Кавказской филологии. Нальчик. 1982 с. 77

2. Кабардино-русские отношения. М 1957 т. 2 с. 152.3. Указ соч. с. 35.4. Указ соч. с. 97.5. Указ соч. с. 97.6. Указ соч. с. 369.

3. Данилова Е.Н. Абазины. М 1984, с. 121.

4. Чачхалия Д. Хроника абхазских царей. Ж. Абхазия. Сухуми, 199522, с. 22.

5. Лавров Л.И. Кавказская тамга, с. 106.

6. Кабардино-русские отношения. Т.1. с. 57-58, 63.

7. И.Гарданов В.К. Адыги, карачаевцы, балкарцы в известиях европейских авторов ХШ-Х1Х вв. Нальчик, 1974. с. 232.

8. Марзоев И.Т. Кабарда Осетия родственная солидарность.Журнал Эльбрус. Нальчик, 1999, № 1. с. 190

9. Кабардино-русские отношения, т. 2. с. 198.14.Указ.соч. т.2. с. 114.15. .ЦТА КБР ф. 40 т. 1 д.1.т-2. л. 145.

10. Большая советская энциклопедия М 1972, т - 8 с. - 360.17. ЦГА КБР ф-40 тЛ.л. 20.

11. Бушуев С.К. Борьба горцев под предводительством Шамиля М.Л.: 1939, с.150.

12. Лавров Л.И. Кавказская тамга, с. 32.

13. Максимов Е. Туземцы Северного Кавказа. Владикавказ, 1892. в.1,с.12

14. Кочекаев Б.Б. Соц. эконом, и полит, развитие ногайского общества Алма-Ата, 1973, с. 138.

15. Хан-Гирей. Записки о Черкесии. с. 220.

16. Бушуев С.К. Указ. соч. с.150.

17. Баразбиев М. И. Карачаево-балкарские фамилии адыго-абхазского происхождения. Ж. Эльбрус. Нальчик. 1999, №1. с. 135-144.

18. КБР ф-40. оп 1.д 18. л. 153.

19. ЦТ А КБР ф.2. оп.1. д.39. Л.43-об.

20. Виноградов В. Б. Время, горы, люди. Грозный, 1980, с.48.28. Указ. соч. с.51.29. История КБР, т. 1, с.69.

21. Балкаров Б.Х. Адыгские элементы в осетинском языке. Нальчик, 1965,с.6.

22. Волкова Н.Г. Этнокультурные контакты народов Северного Кавказа в общественном быту .//Кавказский этнографический сборник. М. Наука 1989 №9, с. 136.

23. ЦГАРСОА. Ф-262. on -1 д. 12 л - 67.

24. Осетины глазами русских и иностранных путешественников XIII-XIX в. в. СОНИ Сев. Кав. Книж. Изд. Орджоникидзе 1967. с. 145,154.

25. Кокиев Г.А. К вопросу об аталычестве. Ж-л Революция и горец остов, 1929,№3.с.52.35.

26. Мирзоев И.Т. Кабарда Осетия, родственная солидарность. Нальчик, ж. Эльбрус, 1999, №1. с. 189.

27. Максимов Е. Вертепов Т. Туземцы Северного Кавказа, вып. 1.,осетины, ингуши, кабардинцы. Владикавказ, 1892. с. 11.

28. Тотоев Ф.В, Состояние торговли и обмена в Чечне в XVIII в. 40г. XIX в.в Чечне. Изд. Сев. Осет. НИИ, Орджоникидзе, 1966, т XXV. с. 137.

29. Волкова Н.Г. Указ соч. с. 154.

30. Гарданов В.К. Материалы по обычному праву кабардинцев. • Нальчик, 1956, с. 11.

31. Блиев М.М. Присоединение Северной Осетии к России. Орджоникидзе,1959, с. 26.

32. Мамбетов Г.Х.Взаимоотношения Кабарды и Балкарии с соседними народами в XVI-XVIII вв. //История Кабардино-Балкарской АССР. т.1. изд. Наука, Москва. 1967, с. 179.42.Указ соч. с. 179.

33. Указ соч. с. 181. ® 44. Указ соч. с. 181.45 .Кабардино-русские отношения, т. -1, изд. АН СССР, КБНИИ, Москва,1957, с. 84.

34. Мамбетов Г.Х . Указ соч. с. 181.47.Указ. соч., с. 180.48.Указ. соч., с. 18049.Указ, соч., с. 180.ф 50. Указ.соч., с.180.

35. Харузин H.H. Заметки о юридическом быте чеченцев и ингушей. Сборникматериалов по этнографии, издаваемый при Дашковскомэтнографическом музее. Москва, 1888, выпЗ, с. 134.

36. Кабардино-русские отношения. Т. 2, с. 133.

37. Каждый владелец скота и лошадей обязан иметь книжку удостоверение.

38. Покупка и продажа скота и лошадей без предъявления покупателем и продавцом без книжек удостоверений и продаваемого животного не допускается.

39. Купля и продажа скота заносится в книжки тем начальником участка или полицейским управления, которым о купле и продаже. (далее текст отсутствует)

40. Если купля или продажа совершена не на участке, к которому # принадлежит житель, по возвращении в участок он обязан не позже как вдвухнедельный срок заявить своему начальнику участка о произошедшей перемене, который о заявленном делает отметку.

41. Атажукины самостоятельная линия.

42. Княжеский род Мисостовых распался на Касаевых, Наурузовых, Иналовых, Карамурзиных и Адильгериевых.

43. Бекмурзины на Мисостовых и Ажгериевых.

44. Знамя кабардинского полководца, наиба Малой Чечни Мухаммад-МирЗы Анзорова: «отбито русскими войсками при штурме аула Гехи в Малой Чечне в 1849году. Хранится в Национальном музее города Баку».

45. Знамя верховного князя Кабарды Кучука Джанхотова: «хранится в музее-квартире А.П. Ермолова города Тамбова».

46. Знамя кабардинских князей Кайтукиных: «взято в качестве трофея при разгроме ставки крымского хана в Бахчисарае в конце 18 века. Хранится в историческом музее города Севастополя».

47. Знамя кабардинских князей Бекмурзиных: «хранилось в музее-квартире А.П.Ермолова города Тамбова. Ныне утеряно».

48. Знамя кабардинских князей Мисостовых: «хранится в Историческом музее города Севастополя».

49. Знамя кабардинских князей Мударовых: «отбито русскими войсками в ходе сражения на реке Терек в 1816 году. Хранится в военно-историческом музее города Москвы».

50. Знамя кабардинских князей Хатохшоковых (Атажукиных): «хранилось в Государственном Историческом музее города Москвы. Ныне утеряно».

51. Знамя кабардинских князей Талостановых: «отбито русским стрелецким отрядом в битве на реке Малка в 1642 году, хранилось в кунсткамере города Санкт-Петербурга. Ныне утеряно».

52. Знамя кабардинских князей Геляхстановых: «отбито русскими войсками в битве на реке Малка в 1641 году. Хранилось в кунсткамере города Санкт-Петербурга. Ныне утеряно».

53. Объединенное знамя кабардинских князей Шолоховых и Мударовых: «отбито русскими войсками Артемий Шишмарёв в битве на реке Малка 28 июня 1641 года, хранилось в кунсткамере города Санкт- Петербурга. Ныне утеряно».

54. Знамя кабардинских князей Ахловых: «хранится в Военно-Историческом музее города Москвы».

55. Знамя кабардинского народа: «взято русскими войсками под командованием генерала Глазенапа в битве на реке Баксан в 1805 году.Хранилось в кунсткамере города Санкт-Петербурга. Ныне утеряно»96.

56. Знамя объединенных племён Черкессии периода Русско-Кавказской войны: «хранится в Национальном музее республики Адыгея (инв. номер 5203)».

57. Знамя шапсугского народа, взятое русскими войсками при штурме черкесами Абинского укрепления, хранится в Национальном музее республики Адыгея «инв. номер 5204».

58. Знамя натухайского народа взятое русскими войсками в том же бою хранится в Национальном музее республики Адыгея «инв. номер 5205».