Языковая личность бывшего сельского жителя тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.01, кандидат наук Власкова, Маргарита Витальевна

• Власкова, Маргарита Витальевна
• кандидат наук
• 2012

Оглавление диссертации кандидат наук Власкова, Маргарита Витальевна

Содержание

Введение

Глава 1. Теоретические и методологические основы исследования

§ 1. Языковая картина мира

§2. Диалектная картина мира

§3. Языковая личность. Структура языковой личности

§4. Языковая личность сельского жителя, диалектоносителя

Выводы

Глава 2. Нижегородское Окско-Волжско-Сурское междуречье как историко-культурная зона.

§1. Общая характеристика Окско-Волжско-Сурского междуречья

§2. Историко-этническая картина региона

§3. Языковой аспект Окско-Волжско-Сурского междуречья

как историко-культурной зоны

§4. С. Лапша Первомайского района Нижегородской области в составе историко-культурной зоны

4.1. Паспорт села

4.2. Очерк говора

Выводы

Глава 3. Бывший сельский житель как языковая личность.

§ 1. А. А. Бубнова как личность

§2. Речевой портрет бывшего сельского жителя

2.1. Фонетический ярус

2.2. Структурно-словообразовательный ярус

2.3. Морфологический ярус

2.4. Синтаксический ярус

2.5. Лексический ярус

2.5.1. Частеречная (категориальная) характеристика диалектной лексики

2.5.2. Тематические группы диалектной лексики

2.5.3. Соотношение лексики диалектной и литературной

2.5.4. Ареальная характеристика диалектных слов

2.5.5. Онимическая лексика

§3. Коннотативный уровень языковой личности

§4. Когнитивный уровень языковой личности

§5. Мотивационно-прагматический уровень языковой личности

Выводы

Заключение

Библиография

Приложения.

1 .Словник апеллятивов

2.Словник онимов

3.Словарь регионализмов в лексиконе личности

3.1 Апеллятивная лексика

3.2 Проприальная лексика

4.Текст ы

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Языковая личность бывшего сельского жителя»

Введение

В последние десятилетия заметно возрос интерес к теме человеческого фактора в языке, что свидетельствует о переходе к лингвистике антропологической. Проблема соотношения языка и человека рассматривались в научных трудах Э. Бенвениста, В. фон Гумбольдта, А.А. Потебни, Г. Штейнталя и других учёных. Одной из актуальных проблем современной когнитивной и коммуникативной лингвистики стала языковая личность (ЯЛ). В лингвистической традиции под «языковой личностью» понимается «человек как носитель языка, взятый со стороны его способности к речевой деятельности, то есть, комплекс психофизиологических свойств индивида, позволяющий ему производить и воспринимать речевые произведения, - личность речевая» [Богин 1984, 3].

В современной лингвистике теория языковой личности представлена в когнитивном (Г.И. Берестнев, Ю.Н. Караулов, A.M. Шахнарович и др.), комму-никативно-деятельностном (Г.И. Богин, Е.В. Иванцова, В.Д. Лютикова, В.И. Шаховский и др.), лингвокультурологическом (В.В. Воробьёв, В.Г. Гак Р.И. Ро-зина, и др.) и других аспектах. На сегодняшний день существует разветвленная типология языковых личностей, определяющая различные статусы их существования: полилектная (многочеловеческая) и идиолектная (частночеловеческая) личности (В.П. Нерознак), этносемантическая языковая личность (С.Г. Ворка-чев), элитарная (Т.В. Кочеткова, О.Б. Сиротинина), семиологическая (А.Г. Баранов), русская (Ю.Н. Караулов), языковая и речевая (Л.П. Клобукова, Ю.Е. Прохоров), словарная (В.И. Карасик), эмоциональная (В.И. Шаховский), фольклорная (С.Е. Никитина), диалектная (К.И. Демидова, Е.В. Иванцова, В.П. Тимофеев), письменная и читающая (В.В. Наумов), тендерный аспект языковой личности (О.Л. Каменская), языковая личность западной и восточной культур (Т.Н. Снитко), языковая личность «средневекового человека» (Т.И. Вендина) и

др.

В зависимости от сочетания внешних и внутренних факторов выделяются типические языковые личности, например, телевизионный ведущий [Беспамят-

нова 1994, Канчер 2002], предприниматель [Тупицына 2000], эмигрантка первой волны [Земская 2000], современный интеллигент [Крысин 2001], политик [Бакумова 2001], современный старшеклассник [Аниськина 2001], «новый русский» [Шмелева 2003] и др. Анализируются индивидуальные и коллективные ЯЛ, языковые личности персонажей художественных произведений и людей разного возраста, пола, социального положения и др.

Лингвистами (Г.И. Богиным, О.Л. Каменской, В.И. Карасиком, Ю.Н. Ка-рауловым и др.) были предложены многоуровневые модели языковой личности, наиболее целесообразной из которых, по нашему мнению, является структура ЯЛ, разработанная Ю.Н. Карауловым.

Настоящая диссертация посвящена описанию и многоаспектному лингвистическому анализу и описанию регионального компонента языковой личности бывшего сельского жителя, бывшего диалектоносителя (бывший диалектоноси-тель - квалификация условная, поскольку в определенной мере он продолжает оставаться таковым). Выбор темы исследования обусловлен интересом к изучению антропоцентрического фактора в языке, в частности, к описанию языковой личности, необходимостью отбора, систематизации и описания зафиксированного диалектного материала, репрезентирующего языковую картину мира информанта, бывшего сельского жителя.

Актуальность данной работы определяется необходимостью обращения к проблеме языковой личности бывшего сельского жителя, в детстве овладевшего диалектом, а затем оказавшегося в городской среде. Одной из тенденций современной лингвистики является её антропоцентризм, то есть рассмотрение языковых явлений в диаде «язык и человек», поскольку, по словам Ю. Н. Ка-раулова, «нельзя познать сам по себе язык, не выйдя за его пределы, не обратившись к его творцу, носителю, пользователю - человеку» [Караулов 1987, 7]. Следовательно, нельзя рассматривать диалектные явления, не обратившись непосредственно к речи носителя говора (в данном случае - к речи бывшего диалектоносителя говора села Лапша Первомайского района Нижегородской об-

ласти). Важно увидеть, проанализировать, насколько устойчивы диалектные черты в речи бывшего диалектоносителя в условиях городского просторечия.

Объектом исследования является языковая личность бывшего сельского жителя, бывшего диалектоносителя, ныне проживающего в городе.

Предметом исследования стало комплексное представление регионального компонента языковой личности бывшего сельского жителя в соответствии с рядом уровней, прежде всего - с вербально-семантическим, когнитивным и мо-тивационно-прагматическим, выделенными и описанными Ю.Н. Карауловым. Информант обладает образной и выразительной речью, в которой проявляются и общие языковые черты, и индивидуальные, вследствие чего он является типичной и одновременно яркой индивидуальной языковой личностью.

Цель работы состоит в комплексном описании регионального компонента языковой личности бывшего сельского жителя, бывшего диалектоносителя.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

1) Создать теоретическую базу анализа, описания фактического материала на основе изучения научной литературы и сформировать общее представление о концепции языковой личности в современной лингвистике, рассмотрев её основные характеристики, структуру и типы.

2) Раскрыть соотношение понятий «языковая личность» и «речевой портрет».

3) В результате наблюдения за речью информанта и фиксации её создать банк текстов и региональный фрагмент словаря языковой личности.

4) Выявить диалектные особенности в речи информанта, соотнеся их с общей характеристикой говора села Лапша Первомайского района Нижегородской области, в котором проживал информант, как компонента языкового фактора историко-культурной зоны - Нижегородского Окско-Волжско-Сурского междуречья.

5) Произвести анализ языковых особенностей речи диалектоносителя на каждом ярусе речевого портрета, прежде всего - лексическом (апеллятивном и

онимическом), определив общий объём диалектных единиц в словаре языковой личности и их дифференциальные признаки (опираясь на данные толкового «Словаря русского языка» в 4-х тт. и сводного «Словаря русских народных говоров»), диапазон их функционирования и степень активности в коммуникации.

6) Рассмотреть особенности когнитивного, коннотативного, эпистемического, мнемического, мотивационно-прагматического уровней языковой личности бывшего сельского жителя.

Теоретико-методологической базой исследования послужили работы известных отечественных и зарубежных учёных в области теории языковой личности: В. фон Гумбольдта, Г.И. Богина, Т.И. Вендиной, В.В. Виноградова, С.Г. Воркачева, К.И. Демидовой, Е.В. Иванцовой, O.A. Казаковой, O.JI. Каменской, В.И. Карасика, Ю.Н. Караулова, В.Д. Лютиковой, В.В. Наумова, С.Е. Никитиной, Р.Русева, В.П. Тимофеева и др.; русской диалектологии: Р.И. Аванесова, Л.И. Баранниковой, О.И. Блиновой, Е.В. Брысиной, Н.С. Ганцовской, О.Г. Ге-цовой, Т.А. Демешкиной, К.И. Демидовой, Л.А. Климковой, Т.С. Коготковой,

B.В. Колесова, Е.А. Нефёдовой, Ф.П. Сороколетова и др.; когнитивной лингвистики: Н.Д. Арутюновой, A.C. Аскольдова, А.П. Бабушкина, Т.И. Вендиной,

C.Г. Воркачёва, Е.С. Кубряковой, Д.С. Лихачева, З.Д. Поповой, Ю.С. Степанова, И.А. Стернина и др.; теории поля: Н.Ф. Алефиренко, И.В. Буйленко, Л.М. Васильева, З.Д. Поповой, И.А. Стернина, Г.С. Щура и др.; ономастики: В.Д. Бондалетова, Л.А. Климковой, И.А. Королевой, Т.И. Сироткиной, A.B. Супер-анской, В.И. Супруна и др.

Наша работа выполнена на местном материале, поэтому в своём анализе и описании языковой личности бывшего сельского жителя мы опираемся также на работы нижегородских и арзамасских исследователей, прежде всего исследователей регионального материала. В их числе: Е.Ю. Балова (Любова), О.В. Волгина, Т.Н. Грошева, Е.А. Забродкина, Н.В. Казанцева, Л.А. Климкова (большой ряд работ), Л.С. Коршунова, И.В. Кузьмин, A.B. Маринин, В.М. Мар-

келова, И.В. Назарова, О.В. Никифорова, Н.Д. Русинов, С.С. Суслова, И.В. Толкачева, Г.Н. Тюрина и др.

Научная новизна работы определяется тем, что анализ и описание регионального фрагмента идиолекта личности, бывшего сельского жителя, носителя одного из нижегородских говоров, а также представление степени сохранности этого фрагмента предприняты впервые. И этот первый опыт имеет большое значение в плане решения целого ряда проблем - чисто лингвистических, психолингвистических, социолингвистических. Кроме того, новизна состоит в самой попытке дать разноаспектное описание языковой личности бывшего сельского жителя, бывшего диалектоносителя, в стремлении, в частности, соотнести понятия «речевой портрет», «языковая личность», «индивидуальная языковая картина мира».

Теоретическая значимость данного исследования заключается в том, что оно вносит определённый вклад в разработку проблем когнитивной, антропологической лингвистики, в частности - «языковая личность» и «индивидуальная языковая картина мира», а также русской диалектологии, в том числе коммуникативной диалектологии, психолингвистики, социолингвистики, регионалисти-ки.

Практическая значимость исследования состоит в том, что материалы работы могут быть использованы в вузовской практике преподавания современного русского литературного языка (прежде всего - лексикологии, лексикографии), стилистики, теории языка, а также в вузовских общих и специальных курсах по региональной лингвистике, русской диалектологии, лингвогеогра-фии, лингвокультурологии, терминоведению, лингвистическому краеведению, а также в процессе подготовки студентов 2 курса филологического факультета к прохождению диалектологической практики. Кроме того, материалы могут быть использованы в школьном курсе русского языка, при проведении кружков и факультативных занятий в рамках реализации регионального компонента образования.

Материалом исследования послужили диктофонные и «ручные» записи спонтанной устной речи информанта, бывшего носителя говора села Лапша Первомайского района Нижегородской области - А.А.Бубновой, осуществленные в 2005-2011 годах.

Объём материала - 440 диалектных лексических единиц разного характера, а также 46 текстов, в которых проявляется языковая личность бывшего сельского жителя.

Гипотеза исследования. Несмотря на то, что информант уехал из родного села в возрасте восемнадцати лет и впоследствии редко туда возвращался, диалектные черты в его речи живы, представляя собой часть его языковой картины мира, продолжают функционировать, хотя в какой-то мере и проявляются ретроспективно, участвуют в отражении когнитивного уровня языковой личности и характеристике её прагматикона.

Методы исследования. В работе применялся общий описательный метод синхронного анализа, представляющий собой систему частных методов и исследовательских приёмов, применяемых для характеристики явлений языка на данном этапе его развития.

Методика исследования включает набор приёмов сбора материала и последующего его анализа.

В качестве основного приёма сбора материала применялось «включение в языковое существование говорящего» (его можно отнести к разновидности приёма наблюдения), базирующееся, по мнению Т.С. Коготковой, на двух тесно связанных между собой основаниях: психологической контактности между исследователем и информантом и долговременности сроков наблюдения. [См.: Коготкова, 1979, 55]. Психологическая контактность при сборе материала была высокой (A.A. Бубнова - наша бабушка).

В процессе сбора материала использовались методы непосредственной беседы с диалектоносителем (в том числе иногда - «устное интервью»), наблюдения за его речью в различных условиях и жанровых проявлениях: монолог,

диалог, полилог, диалогизированный монолог; при осмыслении полученных данных - методы первичной обработки, сплошной выборки и интерпретации фактического материала.

Речь информанта, A.A. Бубновой, записывалась в условиях естественного, непринуждённого общения ее не только с исследователем, но и с другими родственниками. Ведение записей от информанта не скрывалось. В редких случаях использовался приём опроса для уточнения семантики и употребительности отдельных слов, фразеологизмов.

Кроме того, применялся метод словарной идентификации. По «Словарю русского языка» в 4-х тт. (далее - MAC) производилось определение наличия слов, их дефиниций, характеристик: областное, просторечное, разговорное и т.д.; отграничение круга диалектных слов. Выявленные лексемы с пометой областное, а также не зафиксированные в MAC были проверены по «Словарю русских народных говоров» (далее - СРНГ), с учетом ареального аспекта (территории распространения диалектных слов). Дефиниции диалектных слов приведены по данным СРНГ и MAC, дефиниции же слов, не зафиксированных в словарях, составлены нами, исходя из контекстов.

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Языковая личность - сложное явление с многоуровневой организацией, представляющее собой совокупность социальных, физических, психологических, эмоциональных, прагматических и других характеристик, выраженных в речи. Каждая отдельная языковая личность (в том числе и бывшего сельского жителя) многомерна, имеет свои особенности, обусловленные жизненным опытом, воспитанием, образованием, коммуникативной компетенцией. В языковой личности бывшего сельского жителя происходит объединение и взаимодействие общерусских и собственно диалектных, общеязыковых и индивидуальных черт, сохраняется осознание регионального на фоне общеязыкового.

2. В языковой личности бывшего сельского жителя отчётливо выделяются три уровня: вербально-семантический, когнитивный, мотивационно-прагматический, тем самым подтверждается структура ЯЛ, предложенная Ю.Н. Карауловым. Когнитивный и мотивационный уровни языковой личности характеризуют бывшего сельского жителя как индивида, имеющего свою картину мира, обладающего способностью её осмыслить и дать оценку. Кроме того, в языковой личности информанта выделяются и другие аспекты - коннотативный (в том числе эмоциональный), моторико-артикуляционный, эпистемический, мнемический. Тем самым ЯЛ бывшего сельского жителя отвечает всем параметрам модельной языковой личности.

3. Вербально-семантический уровень составляет речевой портрет информанта, А.А.Бубновой, и как проявление языковой личности включает в себя несколько ярусов: фонетический, морфологический, синтаксический, лексический.

4. В языковой личности информанта сохраняются все особенности, свойственные говору села Лапша Первомайского района Нижегородской области, входящего в Окско-Волжско-Сурское междуречье как историко-культурную зону, - одному из восточных среднерусских говоров, для которых, кроме ряда черт севернорусского и южнорусского наречий, характерны явления северо-восточной, юго-восточной и центральной диалектных зон.

5. Лексический уровень является наиболее представленным и информативным. Лексическая система бывшего сельского жителя состоит из двух неравных компонентов - общерусского, литературного (наиболее представленного), просторечного, с одной стороны, и диалектного (наиболее колоритного), ярко характеризующего языковую личность, - с другой. В тематическом отношении диалектная лексика разнообразна, что является ярким показателем интересов бывшего сельского жителя, бывшего диалектоносителя, его отношения к жизни, свидетельствует о сосредоточенности информанта на бытовой стороне жизни. В то же время одной из характеристик словаря языковой личности слу-

жит наличие коннотативно окрашенных единиц, проявляющих в целом эмоциональность и образность в речевом выражении отношения информанта к реалиям действительности.

6. Апеллятивная диалектная лексика, особенно нетерминологическая, в основном сохраняется в словаре языковой личности, активно употребляясь в речи как привычная, актуализируясь непроизвольно. Региональная же оними-ческая лексика используется, как правило, ретроспективно, в рассказах о прошлом, в беседах с посвященными и заинтересованными лицами, проявляя прежний, некогда актуальный хронотоп.

Апробация результатов исследования. Основные положения диссертационного исследования отражены в докладах: на всероссийской научно-практической конференции «Русские народные говоры: история и современность» (Арзамас, 2005 г.), научных конференциях молодых учёных «Проблемы языковой картины мира на современном этапе» (Нижний Новгород, 2005, 2006, 2007 г.г. - на всероссийских; 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 г.г. - международных), межвузовских диалектологических чтениях «Региональная лексика в ис-торико-культурологическом аспекте» (Арзамас, 2006 г.), внутривузовских научно-теоретических конференциях в рамках «Дней науки» (Арзамас, 2006 -2010 гг.), региональной научно-практической конференции «Роль губернских учёных архивных комиссий в развитии региональной фольклористики» (Кар-повские чтения) (Арзамас, 2007 г.), всероссийской научно-практической конференции «Русское народное слово в языке и речи» (Арзамас, 2009). Диссертация обсуждалась на заседании кафедры русского языка и методики его преподавания Арзамасского государственного педагогического института имени А. П. Гайдара. По теме исследования опубликовано 12 научных работ, из них 3 - в изданиях из списка ВАК РФ.

Структура работы соответствует её цели и задачам. Данное исследование состоит из Введения, трёх глав, Заключения, Библиографического списка и пяти приложений.

Во Введении дается обоснование выбора темы работы, рассматривается ее актуальность, объект, предмет, определяются цель и задачи, научная новизна, теоретическая и практическая значимость исследования, называются источники, характер и объем материала, формулируется гипотеза исследования, указываются методы сбора и описания языкового материала, отмечаются основные положения, выносимые на защиту, приводятся сведения об апробации работы, описывается ее структура.

В первой главе представлены теоретические и методологические основы исследования, в частности, рассматриваются такие понятия, как: «языковая картина мира», «диалектная языковая картина мира», «языковая личность» и её многоуровневая структура (в том числе «речевой портрет»), а также «языковая личность сельского жителя, диалектоносителя».

Во второй главе даётся характеристика Нижегородского Окско-Волжско-Сурского междуречья как историко-культурной зоны (общая характеристика, историко-этническая картина региона, языковой аспект региона), а также вводится паспорт с.Лапша Первомайского района Нижегородской области и анализируется его говор, носителем которого являлся наш информант.

В третьей главе анализируется языковая личность бывшего сельского жителя, рассматриваются вербально-семантический, когнитивный, прагматический и иные уровни ЯЛ; выявляется соотношение понятий «речевой портрет» и «языковая личность» применительно к конкретному информанту.

Заключение содержит общие выводы диссертационного исследования и его перспективы. Библиография включает 234 источника, из них 16 словарей.

В пяти приложениях к работе помещены словник апеллятивов, словник онимов, словарь регионализмов в лексиконе личности, в который входит апел-лятивная и проприальная лексика, а также тексты, записанные со слов информанта.

Глава 1.

Теоретические и методологические основы исследования.

§1. Языковая картина мира.

В последние десятилетия заметно возрос интерес к проблеме человеческого фактора в языке, что свидетельствует о «переходе от лингвистики «имманентной» (ориентированной на изучение языка «в самом себе и для себя») к лингвистике антропологической, имеющей своей целью изучение языка в тесной связи с человеком, его сознанием, мышлением, духовно-практической деятельностью» [Вендина 1998, 5]. Представить существование человека вне языка невозможно, поскольку язык, как некая особая среда, «находится в нас самих, в нашем сознании, нашей памяти, изменяя свои очертания с каждым движением мысли, каждым проявлением нашей личности» [Гаспаров 1996, 6]. Такое непрекращающееся взаимопроникновение личности и языка Б.М. Гаспаров назвал «языковым существованием».

Проблема языка и человека рассматривались в научных трудах В. фон Гумбольдта, Г. Штейнталя, Э. Бенвениста, A.A. Потебни и других учёных. Изучение языковых явлений в рамках антропоцентрической парадигмы способствовало «развороту лингвистической проблематики в сторону человека и его места в культуре, ибо в центре внимания культуры и культурной традиции стоит языковая личность во всем ее многообразии» [Маслова 2001, 8]. Исследование человеческого фактора в языке напрямую связано с изучением картины мира, и в частности, языковой картины мира.

Картина мира, отображенная в человеческом сознании и реализующаяся в материальной форме (в языке), - это вторичное существование объективного мира. Объективируя сознание, язык привносит в мир не человека «со своими законами и закономерностями», а «особое взаимодействие - "человек - мир", в результате которого рождается человеческая картина мира, принадлежащая всему роду человеческому и существующая в форме "язык - мышление"»

[Колшанский 1990, 19]. Таким образом, универсальное является неотъемлемой составляющей картины мира любого человека - носителя языка. Особенности освоения мира зависят и от индивидуальности каждого человека, поэтому обязательной составляющей картины мира выступает и индивидуальное [См.: Щи-рова 2007, 148], поскольку каждый человек - индивид, безусловно, привносящий что-то новое, своё, личное в картину мира.

Человек - и индивид, и часть мира, и материальный объект. Получается, что человек создает в процессе познания мир, который является одновременно и объективным миром, и субъективным (собственно миром человека). [См.: там же].

Понятие картины мира относится к числу фундаментальных понятий, выражающих специфику человека и его бытия, взаимоотношения его с миром, важнейшие условия его существования в мире. На протяжении всей своей истории человек взаимодействовал с окружающим миром, отражая и познавая его в своей деятельности. Человек не может непосредственно познать окружающую действительность, войти в неё, узнать её внутреннее устройство, открыть её существенные стороны. Для познания мира и ориентирования в нем человек нуждается «в особых символических опосредующих структурах - языке, мифологии, религии, искусстве, науке, выступающих в роли регуляторов его жизнедеятельности» [Постовалова 1988, 19]. На основе понятий и категорий этих структур человек создаёт картину мира как основу своей жизнедеятельности. «Картина мира есть целостный, глобальный образ мира, который является результатом всей духовной активности человека, а не какой-либо одной его стороны» [Постовалова 1988, 19]. Картину мира трактуют и как ментальную репрезентацию культуры, в целом «всех сведений о мире, которыми располагает человек как культурно детерминированный тип, будь он индивидуальный или коллективный субъект» [Гришаева, Попова 2003, 24]. Ср.: картина мира -«целостная совокупность образов действительности в коллективном сознании» [Карасик 2004, 88].

Картина мира - это результат постижения человеком реального мира в процессе всей его жизнедеятельности, она формируется в процессе социализации, являет собой систему знаний, образов, представлений о мире, определяет жизненные ценности людей, задает нормы поведения. Однако «подлинно адекватный глобальный и целостный образ мира может создать только коллективный субъект в процессе всестороннего постижения внешнего мира, созидая общую картину мира, в которой снимаются все нюансы индивидуального мировосприятия» [Постовалова 1988, 31]. Индивиду крайне трудно не только постичь, но даже представить глобальную, целостную картину мира, поскольку «путь постижения её предполагает выявление, уяснение, интерпретацию отдельных её фрагментов, сторон, аспектов, компонентов, элементов» [Климкова 2007, 27]. Взаимодействие всех этих элементов предполагает реконструкцию единой целостной модели мира.

Человек воспринимает окружающую действительность сквозь призму своих знаний, потребностей, интересов, это делает картину мира образованием сугубо индивидуальным. Построение картины мира - "процесс не просто очень долгий, а бесконечный, длящийся всю жизнь" [Павиленис 1983, 4]. Знания, полученные человеком на разных этапах познавательной деятельности, не остаются без изменений: каждый новый факт, являясь одновременно и новым контекстом знания, в той или иной степени способствует преобразованию картины мира, то есть можно полагать, что картина мира эволюционирует на протяжении всей жизни человека. Субъект воспринимает окружающий мир не пассивно, он выдвигает на основе уже имеющегося опыта некоторые предположения (или гипотезы) касательно явлений, с которыми он сталкивается.

В картине мира отражается индивидуальное и коллективное мировосприятие и миропонимание, что проявляется в речи носителей языка, как в коллективной, так и в индивидуальной языковой личности. Разные субъекты смотрят на один реальный целостный мир, но отражают его в своем сознании по-

разному: в соответствии условиями жизни, принадлежности к социокультурной среде и т.д. Но отдельные субъективные картины мира имеют общую основу (систему мировидения, миропонимания, мироосмысления), она и обусловливает взаимопонимание индивидов. При этом каждому субъекту открываются разные аспекты, нюансы единого мира, отражение которых и составляет аспекты, фрагменты единой картины мира - разные картины мира: картины мира целостные (мифологические, религиозные, философские, общенаучная) и локальные (частнонаучные: физическая, химическая, биологическая, техническая, социологическая, математическая, кибернетическая и др.).

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Власкова, Маргарита Витальевна, 2012 год

Библиография

1. Аванесов, Р.И. Русская диалектология [Текст] / под ред. Р.И. Аванесова иВ.Г. Орловой. - М.: Наука, 1965. - С. 136-172.

2. Алефиренко, Н.Ф. Теория языка: Введение в общее языкознание [Текст]: учеб. пособие для студ. филол. спец. / Н.Ф. Алефиренко. - Волгоград: Перемена, 1998.-440 с.

3. Аниськина, Н.В. Языковая личность современного старшеклассника: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Н.В. Аниськина. - Ярославль, 2001. -288 с.

4. Апресян, Ю.Д. Образ человека по данным языка: Попытка системного описания [Текст] / Ю.Д. Апресян // Вопросы языкознания. - 1995. - № 1. - С. 37-67.

5. Арутюнова, Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь [Текст] / Н.Д. Арутюнова. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - С. 136 - 137.

6. Аскольдов, С.А. Концепт и слово [Текст] / С.А. Аскольдов // Русская словесность: От теории словесности к структуре текста. Антология. - М.: Academia, 1997.-С. 267-279.

7. Бабушкин, А.П. Типы концептов в лексике-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика: дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19 [Текст] / А.П.Бабушкин. - Воронеж, 1997. - 330 с.

8. Бабушкин, А.П., Жукова, М.Г. Перевод реалий в свете проблем когнитивной семантики // Проблемы культурной адаптации текста. -Воронеж: Изд-во ВГУ, 1999.-С.11-13.

9. Баксанский, О.Е., Кучер, Е.Н. Современный когнитивный подход к категории «образ мира» (методологический аспект) [Текст] // Вопросы философии. - 2002. - №8. - С.52-69.

10. Бакумова, Е.В. Речевые маркеры социально-политической идентификации [Текст] / Е.В. Бакумова // Языковая личность: проблемы когниции и коммуникации: Сб. науч. тр. / ВГПУ. - Волгоград: Перемена, 2001. - С. 236-241.

11. Балли, Ш. Французская стилистика [Текст] / Ш. Балли. - М.: Иностранная литература, 1961. - 296 с.

12. Балова, Е.Ю., Демонологическая лексика в говорах правобережья Нижегородской области: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Е.Ю. Балова. -Арзамас, 1999. - 163 с.

13. Баранникова, Л. И. Современные процессы в русских народных говорах [Текст] / Л.И. Баранникова. — Саратов: СГУ, 1991. — 140 с.

14. Баранникова, Л. И. К вопросу о соотношении литературного языка и диалектов [Текст] / Л. И. Баранникова // Очерки по русскому языку и стилистике: сборник статей. - Саратов: Саратовский гос. пед. ин-т, 1965. - С. 345 - 353.

15. Баранов А.Г. Семиологический подход к личности [Текст] / А.Г. Баранов // Языковая личность: проблемы обозначения и понимания. Тезисы докладов науч.конф. - Волгоград: Перемена, 1997. - С.17-18.

16. Бенвенист, Э. Общая лингвистика [Текст] / Э. Бенвенист / под. ред. Ю.С. Степанова. - М.: Прогресс, 1974. -453 с.

17. Берестнев, Г.И. Слово, язык и за их пределами: монография [Текст] / / Г.И. Берестнев. - Калиниград: Изд-во РТУ им. И. Канта, 2007. - 358 с.

18. Беспамятнова, Т.Н. Языковая личность телевизионного ведущего: автореферат дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 [Текст] / Т.Н. Беспамятнова. - Воронеж: Гос. ун-т, 1994. - 19 с.

19. Блевцак, Т.Б. Прозвищные онимы Шпаковского района Ставропольского края: функционирование и семантика [Текст] / Т.Б. Блевцак // «Сельская Россия: прошлое и настоящее»: Доклады и сообщения 8-й рос. науч.-практ. конф.(Орел, ноябрь 2001). - М.: Энциклопедия российских деревень, 2001. - С. 251 - 153.

20. Блинова, О.И. Введение в современную региональную лексикологию: материалы для спецкурса [Текст] / О.И. Блинова. - 2 изд., испр. и доп. - Томск: Изд-во Томск, ун-та, 1975. - 258 с.

21. Блинова, О. И. Русская диалектология. Лексика: учебное пособие [Текст] / О. И. Блинова. - Томск: Изд-во Томского ун-та, 1984. - 133 с.

22. Блинова, О. И. Проблемы диалектной лексикологии: автореф. дис. ... докт. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / О. И. Блинова. - Саратов, 1975. - 44 с.

23. Блонский, П.П. Память и мышление [Текст] / П.П. Блонский. - М.: Ди-рект-Медиа, 2008. - 479 с.

24. Богин, Г. И. Концепция языковой личности: автореф. дисс. ... докт. филол. наук: 10.02.19 [Текст] / Г.И. Богин. - М., 1982. - 31 с.

25. Богин, Г.И. Модель языковой личности в ее отношении к разновидностям текстов: автореф. дис. ... докт. фил. наук: 10.02.19 [Текст] / Г.И. Богин. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. - 25 с.

26. Бондалетов, В.Д. Русская ономастика: учеб. пособие [Текст] /В.Д. Бон-далетов. —М.: Просвещение, 1983. — 224 с.

27. Бондалетов, В.Д. Социальная лингвистика [Текст] / В.Д. Бондалетов. -М.: Просвещение, 1987. - 160 с.

28. Брысина, Е. В. Лингвокультурная значимость диалектной фраземики [Текст] / Е.В. Брысина. - Курск, 2006. С. 86-90.

29. Брысина, Е.В., Кудряшова, Р.И. Методологические аспекты этнолин-гвокультурологических исследований диалектной фраземики [Текст] / Е.В. Брысина, Р.И. Кудряшова// Региональная лексика в историко-культурологическом аспекте: материалы межвузовских диалектологических чтений 23-25 ноября 2006 г. - Арзамас: АГПИ, 2007. - С. 33 - 38.

30. Буйленко, И.В. Структурирование ядерно-периферийных отношений в семантическом поле «движение» [Текст] : дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Буйленко. - Волгоград, 1995. - 186 с.

31. Буйленко, И.В. О стилистическом центре семантического поля (на материале глаголов движения) [Текст] / И.В. Буйленко // Теория поля в современном языкознании: материалы научно-теоретического материала / Башкирск. ун-т.-Уфа, 1997.-С. 139-143.

32. Бурыкин, A.A. Аспекты изучения языкового материала и русская языковая картина мира: краткий обзор литературы и анализ одного репрезентативного текста [Текст] / A.A. Бурыкин // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) / Ин-т лингв, исслед. - СПб.: Наука. - С. 2133.

33. Бусыгин, Е.П., Зорин, Н.В. Этнография народов Среднего Поволжья [Текст] / Е.П. Бусыгин, Н.В. Зорин. - Казань: Издательство Казанского университета, 1984.-97 с.

34. Васильев, Л.М. Типы семантических полей [Текст] / Л.М. Васильев // Вопросы языкознания. - 1971. - № 5. - С. 105-106.

35. Васильев, Л.М. Современная лингвистическая семантика [Текст] / Л.М. Васильев. - М.: Высшая школа, 1990. - 175 с.

36. Васильев, Ф.В., Дмитриевский, C.B., Пухов, М.Ю. Русское сельское население юго-восточных уездов Нижегородской губернии в XIX - начале XX в. (Поселения, крестьянская усадьба, жилище) [Текст] / Ф.В. Васильев, C.B. Дмитриевский, М.Ю. Пухов. - Нижний Новгород: НООНО «Кабинет методов краеведческой работы и развития Нижегородской агломерации», 2006. - 84 с.

37. Вендина, Т.И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм) [Текст] / Т.И. Вендина. -М.: Индрик, 1998. - 240 с.

38. Вендина Т. И. Средневековый человек в зеркале старославянского языка [Текст] / Т.И. Вендина. - М.: Индрик, 2002. - 336 с.

39. Вендина, Т.И. Русские диалекты в настоящем и будущем: социокультурный аспект [Текст] / Т.И. Вендина // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2010 / Ин-т лингв, исслед. - СПб.: Наука, 2010.-С. 6-38.

40. Веренцова, И.Г. Языковая личность диалектоносителя и села Старая Пустынь Арзамасского района Нижегородской области [Текст] / И.Г. Веренцова // Русское народное слово в языке и речи: сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 75-летию Арзамасского

государственного педагогического института (22 - 24 октября 2009 года) / отв. ред. Л.А. Климкова; АГПИ им. А.П. Гайдара. - Арзамас-Саров: СГТ, 2009. - С. 42-47.

41. Виноградов, В. В. Личность // История слов [Текст] / В.В. Виноградов. - М.: Толк, 1994. - С. 271-309.

42. Власкова (Давыдова), М.В. Антропонимический аспект языковой личности бывшего диалектоносителя [Текст] / М.В. Власкова (Давыдова) // Региональная лексика в историко-культурологическом аспекте: материалы межвузовских диалектологических чтений. Арзамас 23 - 25 ноября 2006 г. / отв. ред. Л.А. Климкова. - Арзамас: АГПИ, 2007. - С. 51 - 56.

43. Власкова, М.В. Прозвищные онимы в языковой картине мира бывшего диалектоносителя [Текст] / М.В. Власкова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 14-15 марта 2007. Вып. 6. -Н.Новгород: НГПУ, 2007. - С. 53 - 58.

44. Власкова, М.В. Микротопонимы в языковой картине мира бывшего диалектоносителя [Текст] / М.В. Власкова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 12-13 марта 2008. Вып. 7. -Н.Новгород: НГПУ, 2008. - С. 57 - 63.

45. Власкова, М.В. Онимический аспект языковой личности бывшего сельского жителя [Текст] / М.В. Власкова // Вестник Вятского государственного университета: Научный журнал. № 4 (2). - Киров: ВятГГУ, 2008. - С. 97-100.

46. Власкова, М.В.Речевой портрет бывшего сельского жителя: апеллятив-ный аспект [Текст] / М.В. Власкова // Вестник Костромского государственного университета им. H.A. Некрасова: Научно-методический журнал. Том 15. - Кострома: КГУ, 2009. - № 3. - С. 54-56.

47. В ласкова, М.В. Языковая личность, её структура: некоторые мнения и оценки [Текст] / М.В. В ласкова // Вестник Вятского государственного университета: Научный журнал. №. - Киров: Вят ГГУ, 2009. - С. 21-23.

48. Власкова, М.В. Языковая личность бывшего сельского жителя: конно-тативный аспект [Текст] / М.В. Власкова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 24 - 25 марта 2009. Вып. 8. -Н.Новгород: НГПУ, 2009. - С. 42 - 46.

49. Власкова, М.В. Диалектная лексика в речи бывшего сельского жителя [Текст] / М.В. Власкова // Русское народное слово в языке и речи: сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 75-летию Арзамасского государственного педагогического института 22 - 24 октября 2009. - Арзамас - Саров: СГТ, 2009. - С. 50 - 55.

50. Власкова, М.В. Индивидуальная языковая картина мира бывшего сельского жителя [Текст] / М.В. Власкова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 17-18 марта 2010. Вып. 9. -Н.Новгород: НГПУ, 2010. - С. 52-56.

51. Власкова, М.В. Когнитивный аспект языковой личности бывшего сельского жителя [Текст] / М.В. Власкова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 16-17 марта 2011. Вып. Ю.Н.Новгород: НГПУ, 2011. - С. 55-59.

52. Волгина, О.В. Служебные слова в нижегородских говорах: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / О.В. Волгина. - Арзамас, 2008.-215 с.

53. Волгина, О.В. Постпозитивная частица -то в нижегородских говорах [Текст] / О.В. Волгина // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: Сборник статей по материалам международной научной конференции

молодых ученых. Вып. 9. 17-18 марта 2010 г. - Н.Новгород: Изд-во НГПУ, 2010.-С. 61 -65.

54. Воркачев, С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании [Текст]/ С.Г. Воркачев // Филологические науки. - 2001 - № 1. - С. 64-72.

55. Воробьев, В. В. Языковая личность и национальная идея [Текст] / В.В. Воробьев // Народное образование. - 1998. - №5. - С. 25-30.

56. Воробьев, В.В. Лингвокультурология (теория и метод) [Текст]: монография / В.В. Воробьев. - М.: Изд-во РУДН, 1997. - 331 с.

57. Воронова, И.Б. Текстообразующая функция литературных имён собственных (на материале эпических произведений XIX - XX вв.): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / И.Б. Воронова. - Волгоград, 2000. - 42 с.

58. Гак, В.Г. Языковые преобразования [Текст] / В.Г. Гак. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 768 с.

59. Гаспаров, Б.М. Язык. Память. Образ. Лингвистика языкового существования. [Текст] / Б.М. Гаспаров. - М.: Новое литературное обозрение, 1996. -351с.

60. Герд, A.C. Введение в этнолингвистику: учебное пособие. [Текст] / A.C. Герд. - СПб: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1995. - 92 с.

61. Герд, A.C. Диалект - региолект - просторечие [Текст] / A.C. Герд // Русский язык в его функционировании: Тез. докл. межд. конф. — М., 1998. - С. 20-21.

62. Гецова, О.Г. Интервью // Знание - сила № 7, 1982.

63. Гоннова, Т.В. Социокультурные характеристики концепта «труд» в русском языковом сознании: дис. ... канд. филол. наук. 10.02.19 [Текст] / Т.В. Гоннова. - Волгоград, 2003. - 210 с.

64. Гранева, И.Ю. Местоимение мы в языковой картине мира [Текст] / И.Ю. Гранева // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научной конференции молодых

ученых. Вып. 6. 14-15 марта 2007. - Нижний Новгород: Изд-во НГПУ, 2007. -С. 75-80.

65. Гришаева, Л.И., Попова, М.К. Картина мира как проблема гуманитарных наук [Текст] / Л.И. Гришаева, М.К. Попова // Картина мира и способы ее репрезентации / под ред. Л.И. Гришаевой, М.К. Поповой. - Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, - 2002. - С. 13-38.

66. Трошева, Т.Н. Словообразовательные гнезда бедный, богатый в современном русском языке: семантический аспект: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Т.Н. Трошева. - Арзамас, 2010.-207 с.

67. Гузнищева, А.В. Прозвища от личных имен в арзамасских говорах [Текст] / А.В Гузнищева // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 16-17 марта 2011. Вып. 10. - Н.Новгород: НГПУ, 2011.-С. 103-107.

68. Гумбольдт, В.фон. Избранные труды по языкознанию [Текст] / В. фон Гумбольдт. - М.: Прогресс, 1984. - 397с.

69. Давыдова, М.В. Языковая личность бывшего диалектоносителя [Текст] / М.В. Давыдова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 17-18 марта 2005. Вып. 4. - Н.Новгород: НГПУ, 2005. -С. 88-92.

70. Давыдова, М.В. Речевой портрет бывшего диалектоносителя как фрагмент языковой картины мира [Текст] / М.В. Давыдова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых 16-17 марта 2006. Вып. 5. - Н.Новгород: НГПУ, 2006. - С. 88 - 92.

71. Демешкина, Т. А. Теория диалектного высказывания. Аспекты семантики. [Текст] / Т.А. Демешкина. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2000.-190 с.

72. Демидова, К.И. Ценностный аспект русской диалектной языковой картины мира [Текст] К.И. Демидова, Т.А. Злыденная // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2006/ Ин-т лингв, исслед. -СПб.: Наука, 2006. - С. 72-80.

73. Демидова, К.И. Диалектная языковая картина мира и аспекты её изучения [Текст]: монография / К.И. Демидова. - Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2007.- 110 с.

74. Демидова, К.И. Среднеуральская диалектная лексика как источник изучения диалектной личности [Текст] / К.И. Демидова // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2010 / Ин-т лингв, исслед. - СПб.: Наука, 2010. - С. 43 - 58.

75. Диалектологический атлас русского языка (Центр Европейской части СССР). Выпуск 1: Фонетика. Карты [Текст]. - М.: Главное управление геодезии и картографии при Совете министров СССР, 1986.

76. Диалектология и лингвогеография русского языка / АН СССР. Ин-т русского языка [Текст]. -М.: Наука, 1981.

77. Диброва, Е.И., Касаткин, Л.Л., Николина, H.A., Щеболева, И.И. Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц: учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 ч. - 4.1: Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Морфемика. Словообразование [Текст] / Е.И. Диброва, Л.Л. Касаткин, H.A. Николина, И.И. Щеболева/под ред. Дибровой Е.И. - М.: Академия, 2001. - 539 с.

78. Долгушев, В.Г. Лексика вятских говоров в ареальном и ономасиологическом аспектах: Монография [Текст] / В.Г. Долгушев. - М.: МПГУ, 2006. -415с.

79. Забродкина, Е.А. Семантическое поле «дом» в русских народных говорах [Текст]: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Е.А. Забродкина. - Арзамас, 2008.-213 с.

80. Захарова, К. Ф., Орлова, В. Г. Диалектное членение русского языка: учеб. пособие для фак. рус. яз. и лит-ры пед. ин-тов [Текст] / К.Ф. Захарова, В.Г. Орлова. -М.: Просвещение, 1970. - 176 с.

81. Земская, Е.А. Речевой портрет эмигрантки первой волны [Текст] / Е.А. Земская // Русский язык сегодня. - М.: Азбуковник, 2000. - С. 100-122.

82. Иванцова, Е.В. Феномен диалектной языковой личности: дис. ... докт. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Е.В. Иванцова. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. -395 с.

83. Казакова, O.A. Языковая личность диалектоносителя в жанровом аспекте: дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / O.A. Казакова. - Томск, 2004. -241 с.

84. Казанцева, Н.В. Связь говоров Нижегородского Попьянья с другими русскими говорами по данным полеводческой лексики [Текст] / Н.В. Казанцева // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 1993. - СПб.: ИЛИ РАН, 1994. - С. 103-106.

85. Калинина, М.В. Лексико-семантическое поле «одежда» как фрагмент диалектной картины мира [Текст] / М.В. Калинина // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2010 / Ин-т лингв, исслед. - СПб.: Наука, 2010. - С. 343 - 351.

86. Калнынь, Л.Э. Динамика русских диалектов в связи с воздействием на них литературного языка [Текст] / Л.Э. Калнынь // Межъязыковое влияние в истории славянских языков и диалектов: социокультурный аспект. - М.: Институт славяноведения РАН, 2007. - С. 281 - 300.

87. Каменская, О.Л. Гендергетика - наука будущего [Текст] / О.Л. Каменская // Тендер как интрига познания: Альманах. Пилотный выпуск. Тендерные исследования в лингвистике, литературоведении и теории коммуникации. - М.: Рудомино, 2002. - С. 13-19.

88. Камерилова, Г. С. Отечество моё Нижегородское: Книга для чтения [Текст] /Г.С. Камерилова.. - Н. Новгород: Ниж. Гуманитарный центр, 1997. -256 с.

89. Канчер, М.А. Языковая личность телеведущего в рамках русского риторического этноса: (На материале игровых программ): автореф. дис. ...канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / М.А. Канчер. - Екатеринбург: Изд-во Урал, унта, 2002. - 14 с.

90. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В.И. Карасик. - М.: Гнозис, 2004. - 290 с.

91. Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность [Текст] / отв. ред. Д.Н. Шмелев. - М.: Наука, 1987. - 263 с.

92. Кириллова, И.В. Лингвокультурологическая специфика когнитивной оппозиции ум - глупость в русской языковой картине мира: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / И.В. Кириллова. - Нижний Новгород, 2012. - 168 с.

93. Климкова, Л.А. Существительные со значением единичности [Текст] / Л.А. Климкова// Филологические науки. - 1979. - №5. - С. 76 - 82.

94. Климкова, Л.А. Региональная ономастика (микротопонимия Арзамасского района Горьковской области) [Текст] / Л.А. Климкова.- Горький: ГГПИД985. -97 с.

95. Климкова, Л.А. Диалектолого-ономастическая работа в вузе и в школе (Методические рекомендации) [Текст] / Л.А. Климкова.- Арзамас: АГПИ, 1987. -91 с.

96. Климкова, Л.А. Ономастические единицы в диалектном словаре [Текст] / Л.А. Климкова // Школа-семинар/ Лексический атлас русских народных говоров: тезисы. -Л., 1990.

97. Климкова, Л.А., Зинина, Т.Е. Онимическое пространство одного села: объем, состояние, тенденции развития [Текст] / Т.Е. Зинина, Л.А. Климкова // Материалы для изучения селений России: Доклады и сообщения 6-ой научно-практ. конф. «Российская деревня: история и современность».- В 2-х ч. -4.2:

Язык русской деревни: Говоры. Лингвофольклористика. Ономастика. —М.: Энциклопедия российских деревень, 1997.- С. 72-78.

98. Климкова, Л.А. «Жалеть» в региональной языковой картине мирарус-ского человека [Текст] /Л.А. Климкова // Сельская Россия: прошлое и настоящее. Вып. 2. Доклады и сообщения 8-ой российской научно-практ. конф. - М.: Энциклопедия российских деревень, 2001. - С. 202-204.

99. Климкова, Л.А. Нижегородская микротопонимия в языковой картине мира: монография [Текст] / Л.А. Климкова / Mill У; науч. ред. И.А. Ширшов. -Арзамас: АГПИ, 2007. - 394с.

100. Климкова, Л.А. Нижегородская микротопонимия: разноаспектный анализ: монография [Текст] / Л.А. Климкова; Mill У. - Арзамас: АГПИ, 2008. -261 с.

101. Климкова, Л.А. Концепт «жалость» в русском языковом сознании [Текст] / Л.А. Климкова // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: сб. материалов. - Тамбов: ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008. - С. 217-219.

102. Климкова, Л.А. Общая характеристика говоров Нижегородского Ок-ско-Волжско-Сурского Междуречья // «Речи родимой бескрайняя даль...». Говоры Нижегородского Окско-Волжско-Сурского междуречья: хрестоматия [Текст] / Л.А. Климкова, Е.Ю. Любова, Л.Г. Мачалова, О.В. Никифорова, Г.Н. Тюрина; науч. ред. Л.А. Климкова; АГПИ им. А.П. Гайдара. - Арзамас: АГПИ, 2009.-С. 7-19.

103. Климкова, Л.А. Ещё раз о русском феномене «жалеть» / «жалость» [Текст] / Л.А. Климкова // Слово в языке и речи: Международный сб. научных трудов в честь 70-летия д-ра филол. наук проф. О.И. Литвинниковой. - Елец: Елецкий гос. ун-т им. И.А. Бунина, 2009. - С. 166-171.

104. Климкова, Л.А. Жалость, не унижающая человека: языковое выражение [Текст] / Л.А. Климкова // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: сборник статей по материалам Всероссийской научно-практической

конференции молодых ученых 17-18 марта 2010. Вып. 9. - Н.Новгород: НГПУ, 2010.-С. 140-146.

105. Климкова, JI.A. Языковая личность диалектоносителя: лексический компонент [Текст] / JI.A. Климкова // Русское слово. Выпуск 3. Сборник научных трудов к юбилею декана филологического факультета Волгоградского государственного социально-педагогического университета профессора Р.И. Куд-ряшовой / под ред. Е.И. Алещенко, Е.В. Брысиной, В.И. Супруна. - Волгоград: Изд-во лицея № 8 «Олимпия», 2011. - С. 33 - 42.

106. Клобукова, Л.П. Структура языковой личности на разных этапах ее формирования [Текст] / Л.П.Клобукова // Язык, сознание, коммуникация. М., 1997. -С. 70-77.

107. Коготкова, Т.С. Заметки об изучении лексики в индивидуальной речи диалектоносителя (по материалам современных областных словарей) [Текст] / Т.С. Коготкова // Русские говоры. К изучению фонетики, грамматики, лексики. -М.: Наука, 1975.-С. 285-301.

108. Коготкова, Т. С. Русская диалектная лексикология (состояние и перспективы) [Текст] / Т.С. Коготкова. -М.: Наука, 1979. - 336 с.

109. Козырев, В.А., Черняк, В.Д. Образовательная среда. Языковая ситуация. Речевая культура: монография [Текст] / В.А. Козырев, В.Д. Черняк. - СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И.Герцена, 2007. - 171 с.

110. Колесов, В.В. Русская диалектология [Текст] / В.В. Колесов. - М.: Высшая школа, 1990. - 207 с.

111. Колшанский, Г.В. Объективная картина мира в познании и языке [Текст] / Г.В. Колшанский. - М.: Наука, 1990.- 103 с.

112. Корнилов, O.A. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов [Текст] / O.A. Корнилов. - М.: ЧеРо, 2003. - 349с.

113. Королева, И.А. К вопросу о диалектной антропонимии и ее включении в региональные исторические словари [Текст] / И.А. Королева // Ономастика

Поволжья: тез. докл. VIII междунар. конф. - Волгоград: Перемена, 1998. - С. 84 -85.

114. Коршунова, JI.C. Лексико-семантические группы глаголов говорения, мыслительной деятельности, чувства в говорах Нижегородской области: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Л.С. Коршунова. - Арзамас, 2002. -215 с.

115. Кочеткова, Т.В. Русская языковая личность как объект изучения современной лингвистики [Текст] / Т.В. Кочеткова // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 1 / под ред. проф. A.A. Ворожбитовой. - Сочи: СГУТиКД, 2002. - С. 95-100.

116. Красных, В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология [Текст] / В.В. Красных. - М.: Гнозис, 2002. - 284 с.

117. Крысин, Л. П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета [Текст] / Л.П. Крысин // Русский язык в научном освещении. - № 1. -М.: Языки славянской культуры, 2001. - С. 90-106.

118. Кубрякова, Е.С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира [Текст] / Е.С. Кубрякова. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 560 с.

119. Кудряшова, A.C. Славяно-русское заселение и хозяйственное освоение Нижегородского Правобережья в X-XVI вв.: автореф. дис. ... канд. истор. наук. 07.00.02 [Текст] / A.C. Кудряшова. - Н.Новгород, 2006. - 21 с.

120. Кузнецов, A.M. Структурно-семантические параметры в лексике. На материале английского языка [Текст] / A.M. Кузнецов. - М.: Наука, 1980. -160с.

121. Кузнецов, Е.В., Титков, Е.П. Арзамасская сторона земли Российской: Вступительная статья // Сказки: В двух книгах. Книга первая / Народная поэзия Арзамасского края / Сост. Ю.А. Курдин [Текст] / Е.В.Кузнецов, Е.П. Титков. -Арзамас: АГПИ, 2002. - С. 7-30.

122. Кузнецова, Э.В. Лексикология русского языка: учеб. пособие для филол. фак. ун-тов [Текст] / Э.В. Кузнецова. -М.: Высшая школа, 1982. - 152с.

123. Лаврентьева, Н.Б. Источники и степень распространения диалектной экспрессивно-оценочной глагольной лексики [Текст] / Н.Б. Лаврентьева // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования: сборник научных трудов. - Вып. 5. - Новосибирск: НГУ, 1976. - С. 60 - 82.

124. Леорда, С. В. Речевой портрет современного студента: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / C.B. Леорда. - Саратов, 2006.- 48 с.

125. Лиханова, H.A. Этнолингвистическое прочтение культурной семантики диалектного слова [Текст] / H.A. Лиханова // Интерпретация образа человека как лингвистическая проблема: материалы Международной конференции 5-7 октября 2011 года / отв. ред. C.B. Чернова, Л.В. Калинина. - Киров: Изд-во ВятГГУ, 2011. - С. 125 - 129.

126. Лихачев, Д.С. Концептосфера русского языка [Текст] / Д.С. Лихачев // Русская словесность: От теории словесности к структуре текста. Антология / под ред. Проф. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 280-287.

127. Лобанова, Л.П. Языковая глобализация в зеркале психологии народов М.Лацаруса и Х.Штейнталя [Текст] / Л.П. Лобанова // Основные тенденции развития русского языка: лингвофилософский аспект: сборник материалов Международной научной конференции / отв. ред. A.C. Малахов. - Владимир: ВГГУ, 2010.-С.347-355.

128. Лосев, А.Ф. Знак. Символ. Миф. Труды по языкознанию [Текст] / А.Ф. Лосев. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1983. - 480 с.

129. Лукин, В.А. Художественный текст: Основы теории и элементы анализа [Текст] / В.А. Лукин. - М.: Ось-89, 1999. - 192 с.

130. Любов, М.С. География Нижегородского края: учебное пособие [Текст] / М.С. Любов. - Арзамас: АГПИ, 2000. - 66 с.

131. Лютикова, В.Д. Языковая личность: идиолект и диалект: дис. ... докт.филол. наук: 10.02.01 [Текст] / В.Д. Лютикова. - Екатеринбург, 2000. -316с.

132. Маринин, A.B. Лексика промыслов и ремесел Вадского района Нижегородской области: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / A.B. Маринин-Арзамас, 2011.-227 с.

133. Маркелова, В.М. Лексико-семантическое поле «тревога» в лирике

A.A. Блока: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / В.М. Маркелова-Арзамас, 2009.-218 с.

134. Мартьянов, В.Н., Надькин, Д.Т. Об этнической принадлежности населения Рязанского и Муромского Поволжья 1 тыс. н. э. // Археологические памятники мордвы первого тысячелетия нашей эры. Сборник статей [Текст] /

B.Н. Мартьянов, Д.Т. Надькин. - Саранск, 1979. - С. 103-133.

135. Мартьянов, В.Н. Древняя история Арзамасского края: Монография [Текст] / В.Н. Мартьянов. - Арзамас: АГПИ, 2004. - 443 с.

136. Маслова, В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений [Текст] / В.А. Маслова. - М.: Академия. - 208 с.

137. Матвеева, Г. Г. Скрытые грамматические значения и идентификация социального лица («портрета») говорящего: дис. ... д-ра филол. наук. [Текст] / Г.Г. Матвеева. - СПб., 1993. - 52 с.

138. Матвеева, Т.В. Лексическая экспрессивность в языке: учебное пособие по спецкурсу [Текст] / Т.В. Матвеева. - Свердловск: УРГУ им. А.М.Горького, 1986.-91 с.

139. Мельников, П.И. (Андрей Печерский). Очерки мордвы [Текст] / П.И. Мельников // Полное собрание сочинений П.И. Мельникова (Андрея Печерско-го). - Изд. Второе. - Т.7. - СПб.: Издание Т-ва А.Ф. Марксъ, 1909. - С. 410-486.

140. Назарова, И. В. Лексика женских головных уборов в говорах юга Нижегородской области: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / И. В. Назарова. - Арзамас, 2008. - 182 с.

141. Наумов, В.В. Лингвистическая идентификация личности [Текст] / В.В. Наумов. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. - 240 с.

142. Нерознак, В. П., Халеева, И. И. Языковая личность [Текст] / В.П. Не-рознак, И.И. Халеева // Эффективная коммуникация: история, теория, практика: Словарь-справочник. - М.: КРПА «Олимп», 2005. - С. 587 - 591.

143. Нефедова, Е.А. Лексико-семантическое варьирование в пространстве диалекта: автореф. дис. ... докт. филол. наук: 10.02.01 [Текст] /Е.А. Нефедова. -М., 2008.-51 с.

144. Нижегородский край в документах, цифрах, рассказах, мнениях (хрестоматия) [Текст]. -М.: Творческо-производственное предприятие ГИУС, 1992. -271 с.

145. Нижегородский край: факты, события, люди. - Изд. 2-е, доп. И пере-раб. - Нижний Новгород: Нижегородский гуманитарный центр, 1997. - 375 с.

146. Никитина, С.Е. Устная народная культура и языковое сознание [Текст] / С.Е. Никитина. - М.: Наука, 1993.- 189 с.

147. Никифорова, О.В. Диалектная свадебная лексика в Нижегородской области: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / О.В. Никифорова. - М., 1997.-272 с.

148. Николаева, Т.М. Речевая модель «обывателя» и идеи Н.С.Трубецкого - Р.О.Якобсона об оппозициях и «валоризации» [Текст] / Т.М. Николаева // Поэтика. История литературы. Лингвистика: сборник к 70-летию В.В.Иванова. М.: ОГИ, 1999. - С. 704-720.

149. Никонов, В.А. Этногенез мордовского народа и топонимика [Текст] / В.А. Никонов // Этногенез мордовского народа. - Саранск: Мордовское книжное изд-во, 1965. - С. 281-289.

150. Новикова, Н. С., Черемисина, Н. В. Многомирие в реалии и общая типология языковых картин мира [Текст] / Н.С. Новикова, Н.В. Черемисина // Филологические науки. — 2000. — № 1. — С. 40-49.

151. Опыт диалектологической карты русского языка в Европе с приложением очерка русской диалектологии // Труды Московской диалектологической комиссии. - М., 1915. Вып.5

152. Павиленис, Р.И. Проблема смысла. Современный логико-философский анализ языка [Текст] / Р.И. Павиленис. - М.: Мысль, 1983. - 286с.

153. Павлова, A.B. Лексика полудиалектной речи городского жителя как материал для ЛАРНГ [Текст] / А.В Павлова // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2010 / Ин-т лингв, исслед. - СПб.: Наука, 2010.-С. 113-120.

154. Пауфошима, Р.Ф. Житель современной деревни как языковая личность [Текст] / Р.Ф. Пауфошима // Язык и личность. - М.: Наука, 1989. - С. 41 -48.

155. Песина, С.А. Языковая картина мира в философском и лингвистическом осмыслении [Текст] / С.А. Песина // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И.Герцена. - 2005. - № 5 (10): Общественные и гуманитарные науки (философия). - С.358-362.

156. Полевые структуры в системе языка [Текст] / З.Д. Попова, И.А. Стер-нин, Е.И. Беляева [и др.]; науч. ред. З.Д. Попова. - Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1989. - 169 с.

157. Попова З.Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях [Текст] / З.Д. Попова, И.А. Стернин. - Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1999. -30 с.

158. Попова З.Д.. Стернин И.А. Языковое сознание и другие виды сознания [Текст] / З.Д. Попова, И.А. Стернин // Язык. История. Культура. - Кемерово: Графика, 2003. - С. 17-21.

159. Попова, З.Д., Стернин, И.А. Основные черты семантико-когнитивного подхода к языку [Текст] / З.Д. Попова, И.А. Стернин //Антология концептов. -Волгоград: Парадигма, 2005. - Т. 1. - С. 7-10.

160. Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека [Текст] / В.И. Постовалова // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова [и др.] - М.: Наука, 1988. - С. 8-69.

161. Потебня А. А. Полное собрание трудов: Мысль и язык [Текст] / А,А. Потебня. — М.: Лабиринт, 1999, - 300 с.

162. Привалова, И.В. Интеркультура и вербальный знак (лингвокогнитив-ные основы межкультурной коммуникации) [Текст] / И.В. Привалова. - М.: Гнозис, 2005.-472 с.

163. Призова, A.B. Языковая личность и дискурсивное мышление [Текст] / A.B. Призова // Интерпретация образа человека как лингвистическая проблема: материалы Международной конференции 5-7 октября 2011 года / отв. ред. C.B. Чернова, Л.В. Калинина. - Киров: Изд-во ВятГГУ, 2011. - С. 97 - 99.

164. Программа собирания сведений для Лексического атласа русских народных говоров: научно-методическое пособие [Текст] / отв. ред. И.А.Попов. В 2-х ч. 4.1. - СПб.: ИЛИ РАН. - 1994. - 336 с.

165. Прохоров, Ю.Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев [Текст] / Ю.Е. Прохоров. - М.: Педагогика-пресс, 1996. - 228 с.

166. Радченко, O.A., Закуткина, H.A. Диалектная картина мира как идеоэт-нический феномен [Текст] / O.A. Радченко, H.A. Закуткина // Вопросы языкознания. - 2004. - №6. - С. 25-48.

167. «Речи родимой бескрайняя даль...». Говоры Нижегородского Окско-Волжско-Сурского междуречья: хрестоматия [Текст] / Л.А. Климкова, Е.Ю. Любова, Л.Г. Мачалова, О.В. Никифорова, Г.Н. Тюрина; науч. ред. Л.А. Климкова; АГПИ им. А.П. Гайдара. - Арзамас: АГПИ, 2009. - 265 с.

168. Русев, Р. К характеристике языковой личности Захария Стоянова [Текст] / Р. Русев // У чистого источника родного языка: сб. научных статей к 60-летию проф. В.И.Супруна / под ред. Е.В. Брысиной. - Волгоград, 2008. - С. 56-68.

169. Русев, Р. К вопросу о новом видении языковой личности [Текст] / Р.Русев // Наследие академика В.И. Борковского и проблемы современной лин-

гвистики. Статьи, исследования, материалы / под ред. H.A. Тупиковой. - Волгоград: Перемена, 2006. - С. 224-228.

170. Русинов, Н.Д. Этническое прошлое Нижегородского Поволжья в свете лингвистики [Текст] / Р.Русев. - Н.Новгород: Изд-во «Нижний Новгород», 1994.-202 с.

171. Русская диалектология [Текст] / под ред. Л.Л. Касаткина. - М.: Academia, 2005.-288 с.

172. Сентенберг, И.В. Языковая личность в коммуникативно-деятельностном аспекте [Текст] / И.В. Сентенберг // Языковая личность: проблемы значения и смысла: сб. науч. тр. - Волгоград: Перемена, 1994. - С. 14 -24.

173. Серебренников, Б.А. Волго-Окская топонимика на территории Европейской части СССР [Текст] / Б.А. Серебренников // Вопросы языкознания. -1955. -№ 6.-С. 19-31.

174. Серебренников, Б.А. Язык отражает действительность или выражает ее знаковым способом? Как происходит отражение картины мира в языке [Текст] / Б.А. Серебренников // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / отв. ред. Б.А. Серебренников. - М.: Наука, 1988. - С. 70-107.

175. Сиротинина, О.Б. Оформление статусно-ролевых отношений как один из признаков языковой личности [Текст] / О.Б. Сиротинина // Языковая личность и семантика. - Волгоград: Перемена, 1994. - С. 106-107.

176. Сиротинина, О. Б. Языковая личность и факто-ры, влияющие на ее становление [Текст] / О. Б. Сиротинина // Термин и слово : межвузовский сборник, посвященный 80-летию профессора Б. Н. Головина. - Н. Новгород, 1997. -С. 7-12.

177. Сироткина, Т.А. К вопросу о стилистической окраске антропонимов [Текст] / Т.А. Сироткина // Ономастика Поволжья: тез. докл. VIII междунар. конф. - Волгоград: Перемена, 1998. - С. 90 - 93.

178. Скитова, Ф.Л. Явление регресса в эволюции речевой практики поколений [Текст] / Ф.Л. Скитова // Материалы Всесоюзной конференции по общему языкознанию. Основные проблемы эволюции языка. - Самарканд, 1980. Ч. 1-2.

179. Сметанина, З.В. Образ вятской крестьянки (на материале идиолектно-го словаря) [Текст] / З.В. Сметанина // Интерпретация образа человека как лингвистическая проблема: материалы Международной конференции 5-7 октября 2011 года / отв. ред. C.B. Чернова, Л.В. Калинина. - Киров: Изд-во ВятГГУ, 2011.-С. 149-164.

180. Снитко, Т.Н. Языковая личность как методологическая проблема [Текст] / Т.Н. Снитко // Лексика, грамматика, текст в свете антропологической лингвистики: тез. докл. и сообщ. межд. науч. конф. Екатеринбург: изд-во УрГУ, 1995. - С.36-37.

181. Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц: Учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 ч. - 4.1: Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Морфемика. Словообразование [Текст] / Е.И. Диброва, Л.Л. Касаткин, H.A. Николина, И.И. Щебо-лева; под ред. Е.И. Дибровой. - М.: Издательский центр «Академия», 2001. -544 с.

182. Сороколетов, Ф.П. Диалектная лексика как система [Текст] / Ф.П. Со-роколетов // Восточнославянское и общее языкознание. - М.: Наука, 1978. - С. 84-90.

183. Степанов, Ю.С. Принцип детерминизма в современном языкознании // Ленинизм и теоретические проблемы языкознания [Текст] / Ю.С. Степанов. -М.: Наука, 1970.-367 с.

184. Степанов, Ю.С. Между системой и текстом: выражение фактов [Текст] / Ю.С. Степанов // Язык - система. Язык - текст. Язык - способность. - М.: РГГУ, 1995.-С. 112-113.

185. Степанов, Ю.С. Константы: Словарь русской культуры [Текст] / Ю.С. Степанов. - М.: Академический проект, 2001. - 990 с.

186. Суперанская, A.B. Общая теория имени собственного [Текст] / A.B. Суперанская. - М.: Наука, 1973. - 366 с.

187. Супрун, В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал: монография [Текст] / В.И. Супрун. - Волгоград: Перемена, 2000. - 172 с.

188. Суслова, С.С. Словообразовательные гнезда делать, работать, трудиться в современном русском языке: семантический аспект: дис. ... канд. фи-лол. наук: 10.02.01 [Текст] / С.С Суслова. - Арзамас, 2009. - 212 с.

189. Тарасенко, Т. П. Языковая личность старшеклассника в аспекте ее речевых реализаций (на материале данных ассоциативного эксперимента и социолекта школьников Краснодара): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / Т.П. Тарасенко. - Краснодар, 2007. - 48 с.

190. Телия, В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира [Текст] / В.Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. - М.: Наука, 1988. - С. 173 - 205.

191. Толкачева, И.В. Нерегулярные фонетические явления как основа лек-сикализации (на материале нижегородских говоров): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / И.В. Толкачева. - Нижний Новгород, 2012. - 250 с.

192. Топорова, Т. В. Семантическая структура древнегерманской модели мира [Текст] / Т.В. Топорова. - М.: Радикс, 1994. - 190 с.

193. Третьяков П.Н. Финно-угры, балты и славяне на Днепре и Волге. -М.-Л.: Наука, 1966.-307 с.

194. Трипольская, Т.Л. Эмотивно-оценочный дискурс: когнитивный и прагматический аспекты [Текст] / Т.Л. Трипольская. - Новосибирск: Изд-во НГПУ, 1999.-166 с.

195. Трубинский, В.И. Современные русские региолекты: приметы становления [Текст] / В.И. Трубинский // Псковские говоры и их окружение: межвузовский сборник научных трудов. - Псков, 1991. - С. 156-162.

196. Трубецкой, Н.С. К проблеме русского самопознания: собр. статей [Текст] / Н.С. Трубецкой. -Париж: Евразийское книгоиздательство, 1927. -94 с.

197. Тупицына, И.Н. Лексико-семантические особенности речевого образа предпринимателя в устном деловом дискурсе: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / И.Н. Тупицына. - Ульяновск, 2000. - 21 с.

198. Тыминский, М.В. Неофициальные антропонимы в современном русском языке (семантический аспект): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / М.В. Тыминский. - Киев, 1988. - 24с.

199. Тюрина, Г.Н. Уличная фамилия как компонент именования сельского жителя (на материале говоров юга Нижегородской области) [Текст] / Г.Н. Тюрина // «Сельская Россия: прошлое и настоящее»: Доклады и сообщения 8-й рос. науч.-практ. конф.(Орел, ноябрь 2001). - М.: «Энциклопедия российских деревень», 2001. - С. 257 - 259.

200. Урысон, Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике [Текст] / Е.В. Урысон / Рос. академия наук. Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова. - М.: Языки славянской культуры, 2003. - 224 с.

201. Уфимцева, A.A. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира [Текст] / A.A. Уфимцева // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И Постовалова [и др.]. - М.: Наука, 1988. - С. 108-140.

202. Фёдорова, М.В. О типах номинации в русском языке [Текст] / М.В. Фёдорова // Вопросы языкознания. - 1979. - № 3. - С. 132-137.

203. Федосов, В.А. Некоторые вопросы диалектных словарей [Текст] / В.А. Федосов //Русское слово. Выпуск 3. Сборник научных трудов к юбилею декана филологического факультета Волгоградского государственного социально-педагогического университета профессора Р.И. Кудряшовой / под ред.

Е.И. Алещенко, E.B. Брысиной, В.И. Супруна. - Волгоград: Изд-во лицея № 8 «Олимпия», 2011. - С. 118 - 130.

204. Харламова, М.А., Ермакова, Т.Г. Синонимические отношения в фито-нимической лексике Среднего Прииртышья [Текст] / М.А. Харламова, Т.Г. Ермакова // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2010 / Ин-т лингв, исслед. - СПб.: Наука, 2010. - С. 120 - 127.

205. Цоллер, В.Н. Виды экспрессивной лексики [Текст] / В.Н. Цоллер // Язык. Система. Личность: материалы докладов и сообщений международной научной конференции 23-25 апреля 1998 г. - Екатеринбург: Ур ГПУ, 1998. - С. 180-181.

206. Чернова, C.B. Образ человека: толкование термина, источники для изучения, множественность интерпретаций, лингвистический анализ [Текст] / C.B. Чернова // Интерпретация образа человека как лингвистическая проблема: материалы Международной конференции 5-7 октября 2011 года / отв. ред. C.B. Чернова, Л.В. Калинина. - Киров: Изд-во ВятГГУ, 2011. - С.9 - 24.

207. Чернухина, И.Я. Принципы организации художественного прозаического текста: автореф. дис. ... докт. филол. наук: 10.02.01 [Текст] / И.Я. Чернухина.-М., 1983.-30 с.

208. Шахматов, A.A. Описание лекинского говора Егорьевского уезда Рязанской губернии [Текст] / A.A. Шахматов. - СПб., 1914. - 48 с.

209. Шахматов, А. А. К вопросу об историческом преподавании русского языка [Текст] / A.A. Шахматов // Хрестоматия по методике русского языка: Русский язык как предмет преподавания. - М.: Просвещение, 1982. - С. 74 - 90.

210. Шахнарович, А. М. Языковая личность и языковая способность [Текст] / A.M. Шахнарович // Язык — система. Язык — текст. Язык — способность. Сб. статей/ Институт русского языка РАН. — М., 1995. — С. 213—223.

211. Шаховский, В. И. Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты [Текст] / В.И. Шаховский // Языковая личность: культурные концепты: Сб. науч. тр. /ВГПУ, ПМПУ.- Волгоград-Архангельск, 1996.- С.80-96.

212. Шведова, И.Ю. Теоретические результаты, полученные в работе над «Русским семантическим словарем» [Текст] / Н.Ю. Шведова // Вопросы языкознания. - 1999. - №1. - С. 3-16.

213. Шмелев, А.Д. Русский язык и внеязыковая действительность [Текст] /

A.Д. Шмелев. - М.: Языки славянской культуры, 2002. - 496 с.

214. Шмелева, Е. Я. Новые русские в пространстве русского анекдота [Текст] / Е.Я. Шмелева // Русский язык сегодня. Активные языковые процессы конца XX века. - М.: Азбуковник, 2003. - С. 538 - 548.

215. Щирова, И. А., Гончарова, Е. А. Многомерность текста: понимание и интерпретация: учебное пособие [Текст] / И.А. Щирова, Е.А. Гончарова. -СПб.: Книжный Дом, 2007. - 472 с.

216. Щур, Г.С. Теория поля в лингвистике [Текст] / Г.С. Щур. - М.: Наука, 1974.-255 с.

217. Юдина, Н.В. Из истории изучения языковой личности в отечественной науке [Текст] / Н.В. Юдина // Основные тенденции развития русского языка: лингвофилософский аспект: сборник материалов Международной научной конференции / отв. ред. A.C. Малахов. - Владимир: ВГГУ, 2010. - С.450 - 458.

218. Язык и личность [Текст] / отв. ред.Д.Н. Шмелев. — М.: Наука, 1989. -216 с.

Словари

1. Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка [Текст] /

B.И. Даль. - М.: Цитадель, 1998. - 4472 с.

2. Краткий словарь когнитивных терминов [Текст] / Кубрякова Е. С., Демь-янков В. 3., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. / под общей редакцией Е.С. Кубряко-вой. - М.: Филол. ф-т МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. - 245 с.

3. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст] / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - 685 с.

4. Климкова, JI.А. Микротопонимический словарь Нижегородской области (Окско-Волжско-Сурское междуречье): в 3-х ч. Ч. 1. А - И; Ч. 2. К - О; Ч. 3. П -Я [Текст] / Л.А. Климкова; МГПУ. - Арзамас: АГПИ, 2006. - 336 - 406 с.

5. Морохин, Н.В. Нижегородский топонимический словарь [Текст] / Н.В. Морохин. - Нижний Новгород: КиТиздат, 1997. - 216 с.

6. Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 ООО слов и фразеологических выражений [Текст] / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. -М.: Азбуковник, 1997. - 994 с.

7. Подольская, Н.В. Словарь русской ономастической терминологии [Текст] / Н.В. Подольская. -М.: Наука, 1978.- 198 с.

8. Словарь русских народных говоров. Вып. 1-24 / гл. ред. Ф.П.Филин / ред. Ф.П.Сороколетов. - М.; Л.: Наука, 1965-1989. Вып. 25-41. / гл. ред. Ф.П. Сороколетов. - СПб.: Наука, 1990-2007. (Сокращенно: СРНГ)

9. Словарь русского языка: в 4-х т. [Текст] / под ред. А.П. Евгеньевой / АН СССР, Ин-т рус. яз. - М.: Русский язык, 1981-1984. (Сокращённо: MAC)

10. Словарь современного русского народного говора (д.Деулино Рязанского района Рязанской области) [Текст] / под ред. И.А. Оссовецкого. - М.: Наука, 1969.-611 с.

11. Тимофеев, В.П. Диалектный словарь личности [Текст] / В.П. Тимофеев. -Шадринск, 1971. - 142 с.

12. Тимофеев В.П. Фразеология диалектной личности. Словарь. [Текст] / В.П. Тимофеев. - Шадринск: Издательство Шадрин, пед. ин-та, 2003. - 175 с.

13. Тимофеев, В.П. Диалектный словарь личности: около 11 500 слов [Текст] / Тимофеев В. П., Тимофеева О. В. - Изд. 2-е, доп. - Шадринск : Шад-ринский Дом Печати, 2010. - 596 с.

14. Тихонов, А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т.- 2 изд., стер. [Текст] / А.Н. Тихонов. -М.: Русский язык, 1990.

15. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. [Текст] / пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачёва; под ред. и с предисл. Б.А. Ларина. - 3-е изд., стер. - СПб.: Терра - Азбука, 1996.

16. Эрзянско-русский словарь [Текст] / под ред. Б.А. Серебренникова, Р.Н. Бузаковой, М.В. Мосина. - М.: Русский язык, Дигора, 1993. (Сокращённо: ЭРС).