Участие властей провинции Хэйлунцзян в российско-китайском экономическом сотрудничестве: 1979-2009 тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.03, кандидат наук Иванов, Сергей Александрович

• Иванов, Сергей Александрович
• кандидат наук
• 2015

Оглавление диссертации кандидат наук Иванов, Сергей Александрович

Оглавление

Введение

Глава 1. Системные условия участия провинциальных властей в российском векторе внешнеэкономической политики Китая в 1979-2009 гг

1.1. Внешнеэкономическая политика КНР в период реформ: идеологическая основа и динамика развития

1.2. Политико-правовые основы участия субнациональных органов власти в регулировании внешнеэкономической деятельности в КНР

1.3. Политика центральных властей КНР в сфере торгово-экономического сотрудничества с СССР/РФ

Глава 2. Деятельность властей провинции Хэйлунцзян по развитию и регулированию экономического сотрудничества с СССР/РФ в 1979-2009 гг

2.1. Вопросы экономического сотрудничества с Россией в официальном дискурсе и политико-правовой деятельности властей провинции Хэйлунцзян

2.2. Эффективность деятельности провинциальных властей

по развитию экономического сотрудничества с СССР/РФ

2.3. Участие провинциальных властей в контроле и организации деятельности хэйлунцзянского бизнеса в России

Заключение

Примечания

Список использованных источников и литературы

Приложения

/

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Участие властей провинции Хэйлунцзян в российско-китайском экономическом сотрудничестве: 1979-2009»

Введение

Актуальность темы исследования. Изучение истории участия властей провинции Хэйлунцзян в российско-китайском экономическом сотрудничестве в конце 1970-х - 2000-х гг. неотделимо от исследования двух комплексных проблем: интеграции Китая в мировое хозяйство и функционирования современного китайского государства.

Актуальность первой обусловлена мировой конъюнктурой последних десятилетий, когда экономические позиции КНР на международной арене стали стремительно укрепляться. Эта тенденция наряду с уникальностью количественных характеристик КНР — численностью населения, масштабом территории, потенциалом урбанизации и индустриализации, абсолютным богатством и одновременно относительной бедностью природными ресурсами - породила социальный запрос на понимание внешнеэкономической политики китайского государства и её возможных последствий для других стран. В его удовлетворении преуспели упрощённые интерпретации, связанные с идеями китайской экономической угрозы или, наоборот, мирного возвышения. Междисциплинарный исторический анализ деятельности провинциальных властей во внешнеэкономической сфере КНР, безусловно, будет способствовать избавлению от таких редукций, позволяя проникнуть в историю международной интеграции КНР и глубже понять вопросы внешнеэкономической политики китайского государства.

В России наличие общей границы с Китаем усиливает необходимость адекватного понимания деятельности китайских властей по регулированию внешнеэкономической сферы. Расширяя в конце 1980-х гг. международное экономическое сотрудничество, включая взаимодействие близлежащих территорий двух стран, власти СССР (как и власти КНР) видели в этом дополнительный ресурс развития периферийных зон своего национального пространства. Наблюдаемые эффекты в период открытия границ в итоге оказались разными для сторон: с китайской, в частности в приграничной провинции Хэйлунцзян, происходило обновление инфраструктуры и очевидное обогащение, с российской — стагнация хозяйства и нарастание сырьевого экспорта. Была ли эта разница связана с действиями центральных и субнациональных правительств Китая или России? Что делали власти провинции Хэйлунцзян для получения положительного эффекта? Ответ на эти вопросы важен для оценки опыта и возможностей корректировки текущей си-

туации в области экономического сотрудничества с Китаем и его приграничными регионами. Однако этот ответ возможен лишь через анализ другой проблематики - особенностей функционирования китайского государства.

Исследование новейшей истории китайского государства сопряжено с очевидной трудностью - этот период до сих пор закрыт для традиционного исторического исследования, основанного на архивных материалах. Некритическое использование имеющихся открытых источников нередко приводит к объяснению любых действий китайского государства «китайской спецификой», стратагемностыо мышления власти и сверхэффек-тивностыо бюрократической системы. Имеет ли историк право на такие идеализации, или он в принципе обязан отказаться от изучения коммунистического периода Китая? История Советского Союза подтверждает, что даже в государствах с жёстким авторитарным режимом административная система далеко не всегда выполняла волю политической элиты страны. Проблема заключается в том, что к таким выводам научное сообщество пришло лишь после распада СССР, когда встала реальная необходимость переоценки произошедшей политической и экономической катастрофы. Узость предмета исследования, изучение конкретных динамических ситуаций, возможность сопоставления данных, представляемых различными органами власти или другим государством - то, что мы попытались сделать в настоящем исследовании — позволит глубже проникнуть в понимание взаимоотношений Центра и регионов в КНР в период реформ, а также качественно оценить управляемость политико-административной системы КНР. Безусловно, история участия властей провинции Хэйлунцзян в российско-китайском экономическом сотрудничестве не сводима ко всему спектру проблем государственного строительства и не обязательно повторяет деятельность бюрократий других регионов Китая, однако ее анализ станет кирпичиком в общем фундаменте работ о китайском государстве.

В самом же общем смысле, раскрытие заявленной темы исследования позволит не только адекватней подходить к видению Китая в России, но и реалистичней воспринимать решения по развитию международной экономической политики и её российской проекции, которые принимались в КНР.

Историография проблемы. К изучению проблем участия провинциальных властей во внешнеэкономической политике КНР первыми обратились западные1 экономисты и международники [406; 428; 444; 445; 457; 458]. Их интерес, появившийся в середине 1990-х гг., был во многом связан с попыткой найти «бреши» в монолите китайской

управленческой машины в области внешней политики и внешнеэкономической деятельности (ВЭД). Британский политолог Сегал Дж., отмечая усиливающуюся вовлеченность китайских провинций в международное разделение труда, утверждал, что китайские провинции, могут выйти из под контроля центрального правительства в пользу развития внешних экономических связей, поэтому рекомендовал сдерживать возможную агрессию национального правительства КИР через расширение связей с региональными элитами [445, с. 345-355]. И хотя его тезисы основывались лишь на факте растущей зависимости хозяйства китайских территорий от внешнего рынка, они инициировали дискуссию. Впоследствии Тан Дж., Чэн П. и Чжэн Юннянь, не отрицая наличия собственных интересов у китайских территорий в международных экономических связях, призывали не преувеличивать политическую независимость региональных элит Китая [406, с. 119120; 458, с. 316-318]. В монографии «Де-факто федерализм в Китае: реформы и динамика центр-региональных отношений» Чжэн Юннянь на примере приморских провинций (Цзянсу, Чжэцзян и Гуандун) доказывал, что в Китае среди трёх институтов центр-региональных взаимодействий - торга, принуждения и взаимовыгодного сотрудничества - превалировал последний, что было свойственно и для внешнеэкономической сферы [457, с. 115-250].

Помимо публикаций о центр-региональных взаимоотношениях в Китае можно выделить серию работ об особенностях участия региональных властей в реализации внешнеэкономической стратегии. Они фокусировались на двух исследовательских вопросах. Часть работ была посвящена проблеме конкуренции между властями территорий в привлечении иностранных инвестиций и развитии внешней торговли в определенных отраслях экономики [407, 429, 452]. В данном исследовательском направлении ощущалась нехватка эмпирических данных, способных продвинуть анализ дальше констатации самого факта наличия такой конкуренции. Тем не менее, стоит отметить работу Мегуми Наои, которая установила взаимосвязь между готовностью китайских властей решать вопросы ограничения экспорта товаров в Японию (в ситуациях, когда последняя выигрывала торговый спор с Китаем и принуждала его снизить вывоз конкретной продукции) и пространственной концентрацией производителей в КНР: если товар производился в разных провинциях, то меры по сдерживанию экспорта были малоэффективными [434, с. 53]. Другая часть работ была посвящена изучению различий в реализации политики внешней открытости на провинциальном уровне и факторов, влияв-

\

тих на деятельность местных властей в сфере привлечения иностранных инвестиций и развития экспортоориентированного бизнеса [411; 440; 448]. По мнению ученых Тун Э. и Хван Ву Чунга, изначальное доминирование крупных госпредприятий в экономике и преобладание неконкурентоспособных отраслей приводило к менее активным действиям властей во внешнеэкономической сфере [411, с. 229].

Из российских ученых лишь Потапов М.А. отмечал децентрализацию системы принятия решений в сфере ВЭД в качестве важной составляющей реформ Китая [388, с. 54-62], однако он не проводил тщательного анализа этого процесса, наметив базовые вехи его динамики в 1980-е — первой половине 1990-х гт. и обозначив проблемы центр-региональных отношений, обострившиеся при проведении реформ в данной сфере.

Китайские международники (Чэнь Чжиминь, Су Чанхэ, Цзянь Цзюньбо) обратились к проблеме участия провинций в международных делах [404; 405; 497; 498; 527;

•у

542], во многом реагируя на западные исследования . Вместо поиска противоречий в политико-административной системе своей страны, они анализировали предпосылки и мотивацию участия китайских региональных властей в международных делах [498, с. 812], гипотетические каналы влияния на высшее руководство страны по вопросам внешнеэкономической политики [404, с. 197-200]. В их работах отмечалась положительная роль провинциальной бюрократии в установлении побратимских связей и других дружественных контактов, которые опосредованно могли стимулировать экономические обмены. Китайские учёные допускали возможность конкуренции между территориями за международные экономические проекты [498, с. 22], однако они не углублялись в изучение этой проблемы.

Вопросы участия провинциальных правительств во внешнеэкономической политике КНР изучались также через призму политической географии. Чу Яньли на основе эконометрического анализа количественно определила «вес» каждой провинции в международной жизни Китая, а также географические и социально-экономические факторы, которые определяли активность региональных властей [410, с. 118-184]. Однако саму специфику участия региональных властей Китая во внешнеэкономической сфере автору не удалось раскрыть, т.к. фактически объектом вышеуказанного исследования были пространственные единицы (провинции), а не политические акторы.

В целом же, проблема участия региональных правительств в реализации внешнеэкономической стратегии КНР получила скромное развитие в исследованиях россий-

ских и зарубежных ученых, оставшись на периферии научных изысканий в области центр-региональных отношений, внешней политики и экономики Китая. В значительной степени это было связано с традицией рассматривать государство в качестве неделимой единицы анализа, поэтому в огромном количестве работ о внешнеэкономической политике КНР не находилось места процессам, происходившим на региональном уровне. В работах китайских исследователей на эту традицию налагалось влияние официальной идеологии, рассматривающей центральную власть в качестве единственно значимого регулятора и организатора экономической жизни в стране. Показательно, что в научной монографии по истории политики внешней открытости в Китае (одном из томов многотомного издания, посвященного 30-летию политики реформ) информация о различных аспектах децентрализации во внешнеэкономической сфере умещалась на одной странице [537, с. 33-38]. Помимо этого проблема участия региональных правительств в реализации внешнеэкономической политики КНР крайне поверхностно рассматривалась в историческом ракурсе.

Если рассматривать историографию в рамках более узкой, заявленной в диссертационном исследовании проблематики участия провинции Хэйлунцзян в российско-китайском экономическом сотрудничестве в период реформ, то она была частично отражена в трудах двух ученых - Ларина В.Л. [369; 370; 372] и Александровой М.В. [339]. Действия провинциальных властей Китая они рассматривали в системе приграничного и межрегионального сотрудничества России и Китая, однако через призму разных дисциплин: первый ученый проводил исследование в историческом контексте, второй - в экономико-правовом.

Ларин В.Л. в рамках изучения широкого комплекса вопросов межгосударственных, приграничных и межрегиональных связей двух стран в период конца 1980-х - первой половины 2000-х гг. подробно проанализировал процесс эволюции концептуальных и правовых основ политики властей приграничных территорий в сотрудничестве с российскими регионами и те проблемы, которые отмечало руководство китайских провинций, городов и уездов в качестве ключевых для развития российско-китайского взаимодействия. Согласуясь с основной целью своих работ — дать комплексный взгляд на проблемы взаимодействия РФ и КНР на национальном и региональном уровнях с упором на Дальний Восток России - ученому удалось показать отсутствие в Китае какой-либо целенаправленной политики на центральном и местном уровнях по демографической и

\

экономической экспансии в отношении восточных районов России. В то же время на фоне дезорганизации политической и экономической жизни в России ученый отмечал чёткость целей и механизмов их достижения у провинциальных властей Китая в двустороннем экономическом сотрудничестве [369, с. 217-233, 256-257].

Александрова М.В. в своей монографии о проблемах экономического сотрудничества приграничных регионов России и Китая в концентрированном виде описала полномочия субнациональных правительств северо-восточных провинций Китая в сфере ВЭД по состоянию на середину 2000-х гг., глубоко проанализировав только процесс формирования политики приграничной открытости. По ее мнению, которое представляется не вполне обоснованном с точки зрения проведенного исследования, в КНР местные власти обладали минимальным набором полномочий в сфере регулирования ВЭД, хотя на уровне приграничных регионов правительства получили значительные административные ресурсы для расширения экономического обмена с соседними государствами [339, с. 124].

В своих трудах оба ученых не акцентировали внимание на двух вопросах, которые важны для понимания вопросов участия провинциальных властей в российско-китайском экономическом сотрудничестве.

Во-первых, ученые практически не касались проблем взаимоотношений центра и регионов в Китае по поводу реализации внешнеэкономической стратегии [221, с. 196]. Александрова М.В. выделила в своей монографии раздел, посвященный проблемам организации ВЭД на китайской стороне, однако фактически описала в нем другую проблему: процесс становления торгово-экономического сотрудничества с Россией в приграничных муниципалитетах КНР, а также развития международных экономических форумов, которые ежегодно проводились в Харбине и Урумчи [339, с. 175-200].

Во-вторых, учёные не акцентировали внимание на анализе эффективности реализации субнациональными властями задач центрального правительства или их собственных установок в сфере экономического сотрудничества с Россией. Ларин В.Л. отмечал, что в 1990-х гг. властям Хэйлунцзяна не удалось создать в провинции перерабатывающие производства, ориентированные на российский рынок и сырье, однако после азиатского финансового кризиса провинциальное руководство сделало заметные шаги по исправлению ситуации [369, с. 243-244]. Александрова М.В. в своей монографии указывала, что сотрудничество с Россией и усилия провинциальных властей по его развитию

принесли приграничным территориям Китая «много позитивных моментов» [339, с. 224]. В более поздних работах она подкорректировала свою точку зрения, утверждая, что Хэйлунцзян не в полной мере воспользовался своим экономико-географическим положением, а значительные прибыли, которые поступали по серым каналам и контролировались местными властями, приводили к обогащению отдельных лиц и отсутствию стимулов у провинциального руководства проводить реформы, что стало причиной относительно медленных темпов развития хэйлунцзянской и цзилиньской экономик [338, с. 6263; 337]. Эти выводы учёного не были результатами экономических и социологических исследований, а являлись, скорее, гипотезой, основанной на умозрительной связи двух фактов: высокой прибыльности приграничной торговли и отстающих от общенациональных значений темпов роста народного хозяйства приграничных с Россией провинций.

В рамках международно-политических исследований проблемы участия властей приграничных регионов Китая в российско-китайском экономическом сотрудничестве интересовали также западных учёных. К ним можно отнести Вишник Э. и Розмана Г., которые проанализировали действия провинциальных властей Китая в инициировании и регулировании торгово-экономического сотрудничества с Россией в первой половине 1990-х гг. Оба исследователя отмечали, что Пекин не всегда был готов поддержать свои приграничные территории в интенсификации торгово-экономического сотрудничества с Россией, а власти приграничья, в свою очередь, не всегда охотно выполняли распоряжения Центра [442; 451]. Стоит отметить, что Вишник Э. произвела попытку проникнуть в «закулисье» политической жизни Китая и на основе интервью с китайскими исследователями, реже бизнесменами и чиновниками проанализировала действия Пекина и регионов, связав успехи и неудачи в развитии приграничного сотрудничества с назначениями и отставками провинциальных руководителей, инспекционными поездками центрального правительства и т.д. [451, с. 240-241, 244-248].

Международная деятельность властей другой приграничной с Россией территории, провинции Цзилинь, была проанализирована в статье Дж. Коттона [413]. Учитывая особенности региональной политики Пекина на рубеже 1980-х - 1990-х гг., австралийский учёный пришёл к выводу, что инициирование проекта Туманган и зон приграничного сотрудничества с Россией стало во многом попыткой местных властей получить доступ к морю и войти в когорту приморских провинций, на которые в тот период рас-

пространились значительные преференции для развития экспортоориентированных отраслей [413, с. 1097]. К схожим выводам позже пришли Тан Дж. и Чэн П. в монографии «Формирование внешней политики и политики безопасности в период реформ, 19782000» [406, с. 117-119].

В 2000-е гг. представители международно-политической науки не проявляли интерес к проблемам участия региональных политических элит Китая в международном сотрудничестве с Россией, о чем говорит отсутствие подобных публикаций. Можно найти лишь одно объяснение этому: с конца 1990-х гг. вследствие начавшихся процессов централизации и экономической либерализации участие региональных политических элит в реализации внешнеэкономической стратегии КНР становилось все более формализованным, перестав быть предметом политико-правовых аномалий, интересных для ситуационного политологического анализа.

В китайской историографии, частично затрагивающей рассматриваемую проблему, можно выделить комплекс монографических исследований политики приграничной открытости [493; 526; 536; 546]. Объектом изучения в этих работах являлись правовые институты международного экономического сотрудничества, в рамках которых действовали местные органы власти и бизнес.

Огромный пласт научных статей китайских исследователей посвящен изучению стратегических целей и текущих проблем в реализации приграничными провинциями внешнеэкономической политики на российском направлении3. Для всех подобных работ характерна следующая особенность: в аналитической части авторы изучали не деятельность властных структур, а либо проблемы межрегионального торгово-экономического сотрудничества с Россией, либо особенности функционирования внешнеэкономической системы Хэйлунцзяна на уровне бизнеса. При этом исследователи не пытались выяснить, насколько рассматриваемые вопросы были связаны с деятельностью и компетенцией местных правительств. В заключительной части статей резюмировались выявленные проблемы и для провинциальных властей формировались рекомендации по устранению препятствий сотрудничества с РФ без указания конкретных механизмов. В тех работах, где заявленная тема работы непосредственно предполагала сравнительный анализ деятельности российских и китайских местных властей в области межрегионального торгово-экономического сотрудничества, ученые из КНР уходили от тщательного ана-

лиза китайской проблематики, по охотно описывали поведение дальневосточной властной элиты РФ [483; 484].

Наиболее противоречивое понимание деятельности китайских провинций в российско-китайском экономическом сотрудничестве сложилось у дальневосточных экономистов и правоведов: Быстрицкого С.П., Заусаева В.К. [343], Ныровой H.H. [378; 379], Бабиной В.А. [340], Зверева Г.С. [384], Тишутиной О.И. [397], Черной И.П. [400], Грибовой С.Н. [351; 352]. В целом в их работах распространено убеждение о крайне высокой управляемости властной вертикали Китая в сфере внешнеэкономических связей [343, с. 224-253; 400, с. 154-155; 384, с. 26-49]. Оно не было результатом изучения китайского опыта и не сопровождалось тщательным анализом статистических и прочих эмпирических данных. Можно предположить, что ученые приходили к таким выводам на основе сравнения результатов экономического развития приграничных территорий двух стран. Представление о жестком регулировании местными китайскими властями экономических потоков через границу приводило дальневосточных экономистов к выводам о необходимости проведения идентичной политики на российской стороне [343, с. 259-262; 351, с. 120; 384, с. 47].

Наиболее амбициозные исследования вопросов функционирования китайской внешнеэкономической системы в провинции Хэйлунцзян принадлежат перу Ныровой H.H. Анализируя особенности организации приграничной торговли в Хэйлунцзяне, учёный отмечала, что в приграничье властям удалось создать эффективную систему функционирования компаний приграничной торговли, контролировать бизнес и регулировать их численность в соответствии с политической целесообразностью. Приграничные компании Китая в свою очередь максимально способствовали криминализации и делегали-зации российско-китайской торговли [378, с. 267-274]. Однако исследования Ныровой H.H. не опирались на эмпирическую базу, необходимую для подтверждения таких выводов (они делались исключительно на основе материалов российских СМИ).

Следует также отметить работы Рыжовой Н.П., среди которых несколько статей посвящены оценке эффективности функционирования внешнеэкономической системы в приграничных с Россией провинциях Китая [390-393]. Ёе исследования не имеют прямого отношения к проблемам функционирования власти в Китае, однако хорошая теоретическая оснащенность и тщательный анализ эмпирики позволил ученому опосредованно выявить эффективность китайской политики приграничной открытости. На осно-

ве анализа статистических данных учёный пришла к выводу, что приграничное сотрудничество с Россией кардинально не повлияло на динамику социально-экономических показателей приграничных провинций [392, с. 56], однако все же оказало благоприятное воздействие на развитие территорий провинциального и тем более уездного уровней. По мнению Рыжовой Н.П., причиной этому стало не развитие приграничной торговли, а создание в Китае специфических институтов, стимулирующих экономическую активность в окраинных регионах [391, с. 147].

В целом, проблема участия хэйлунцзянских властей в российско-китайском экономическом сотрудничестве лишь частично затрагивалась в исторических исследованиях. Западные ученые рассматривали ее через призму текущих центр-региональных отношений. Китайские исследователи отождествляли работу властей с международной экономической деятельностью хозяйствующих субъектов. Российские ученые изучали проблему как часть системы межрегиональных и приграничных взаимодействий России и Китая. Историографический обзор позволяет заключить, что избранная тема относится к фрагментарно изученным и требует специального исторического исследования.

Цели и задачи исследования. Цель настоящей работы - реконструкция истории участия властей провинции Хэйлунцзян в российско-китайскоом экономическом сотрудничестве в период реформ (конец 1970-х - 2000-е гг.).

Исходя из поставленной цели, решаются следующие задачи:

1. Определить условия и особенности формирования центральной властью Китая внешнеэкономической политики в период реформ;

2. Рассмотреть процесс формирования центр-региональных отношений в области государственного управления внешнеэкономической деятельностью;

3. Рассмотреть особенности политики центральных властей КНР в сфере торгово-экономического сотрудничества с СССР/РФ;

4. Проследить динамику проблем экономического сотрудничества с Россией в хэйлунцзянском официальном дискурсе4, а также выявить соотношение дискурса с характером организационных решений местных властей;

5. Проанализировать эффективность реализации властями Хэйлунцзяна задач внешнеэкономической политики КНР и провинциальных планов в экономическом сотрудничестве с Россией;

6. Изучить характер контроля местных властей за процессом проникновения хэйлунцзянского капитала в Россию.

Объект настоящего исследования: власти провинции Хэйлунцзян как элемент управления внешнеэкономической деятельностью в Китае.

Предмет исследования: процесс участия властей провинции Хэйлунцзян во внешнеэкономической политике КНР и российско-китайском экономическом сотрудничестве в период реформ.

Хронологические рамки исследования ограничены временным отрезком с 1979 г. по 2009 г. В 1979 г. в КНР были начаты экономические и политико-административные реформы, одной из составляющих которых стали децентрализация и постепенное включение властей провинций во внешнеэкономическую систему государства. На вторую половину 1990-х гг. и первое десятилетие XXI в. пришлись процессы рецентрализации административных и фискальных ресурсов, а также либерализации внешнеэкономической деятельности. К концу 2000-х гг. они были в основном завершены, и в 2009 г. центральное правительство под влиянием мирового финансового кризиса стало проводить политику по стабилизации национальной экономики, включая внешнеэкономическую сферу. В связи с этим мы остановимся на 2009 г. как на верхней временной границе исследования, не затрагивая подробно антикризисную политику и участие в ней региональных властей.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Иванов, Сергей Александрович, 2015 год

Список использованных источников и литературы

1. Источники

а) актовый материал

на русском языке

1. Московское совместное заявление глав государств России и Китая: подписано 16.07.2001 // Сборник российско-китайских документов. 1999-2007 гт. — М.: ОЛМА Медиа Групп, 2007. - С. 152-158.

2. Перечень приоритетных проектов Программы сотрудничества между регионами Дальнего Востока и Восточной Сибири Российской Федерации и Северо-Востока Китайской Народной Республики (2009-2018 годы): подписан 23.09.2009 // Министерство регионального развития РФ: [сайт]. — URL: http://www.minregion.ru/upload/exp_sovet/news/100521-programm.doc (дата обращения: 05.11.2012).

3. Протокол 6-го заседания Российско-Китайской Постоянной рабочей группы по межрегиональному и приграничному торгово-экономическому сотрудничеству Подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству Российско-Китайской Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств: подписан 13 августа 2007 г. // Ассоциация экономического взаимодействия субъектов Российской Федерации «Дальний Восток и Забайкалье»: [сайт]. -http://assoc.khv.gov.ru/fe.nsf/pages/fecon_atrconj_intgov2_3.htm (дата обращения: 04.11.2011).

4. Протокол десятого заседания Подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству Российско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств: подписан 24 августа 2007 г. // Министерство экономического развития РФ: [сайт]. - URL: http://www.economy.gov.ru/wps/wcm/connect/18fb7d8040a012e58af6ceble9ba48ef/pro tokol.doc?MOD=AJPERES&CACHEID=18fb7d8040a012e58af6ceble9ba48ef (дата обращения: 04.11.2011).

5. Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о взаимовыгодном сотрудничестве и углублении отношений всеобъемлющего партнёрства и стратегического взаимодействия: подписано 22 марта 2013 г. // Администрация президента РФ: [сайт]. - URL: http://www.kremlin.ru/ref_notes/1423 (дата обращения: 15.08.2013).

6. Совместное Российско-китайское заявление об итогах встречи на высшем уровне в Москве: подписано 17 июня 2009 г. // Администрация президента РФ: [сайт]. - URL: http://archive.kremlin.ru/text/docs/2009/06/218010.shtml (дата обращения: 25.06.2009).

7. Совместное российско-китайское заявление: подписано 10.11.1997 // Проблемы Дальнего Востока. — 1997. - № 6. - С. 3-6.

8. Совместное российско-китайское коммюнике: подписано 03.07.2005 // Сборник российско-китайских документов. 1999-2007 гг. - М.: OJIMA Медиа Групп, 2007. - С. 339-348.

9. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном пропуске российских и китайских граждан в торговые комплексы, действующие в районе российско-китайской государственной границы (в форме обмена нотами): подписано 02.06.1999 // Сборник Российско-китайских документов. 1999-2007 гг. - М.: OJIMA Медиа Групп, 2007 - С. 21-24.

10. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении на территории КНР атомной электростанции и предоставлении Россией КНР государственного кредита: подписано 18.12.1992 // Бюллетень международных договоров. — 2011. -№2. - С. 60-70.

11. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о государственном кредите в сумме, эквивалентной 100 млн юаней, для поставок товаров из КНР в Российскую Федерацию: заключено 18.12.1992 // Сборник российско-китайских договоров. 1949-1999. - М.: Терра-Спорт, 1999.-С. 165-167.

12. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о государственном кредите в сумме, экви-

валентной 200 млн юаней, для поставок товаров из КНР в Российскую Федерацию: заключено 18.12.1992 // Сборник российско-китайских договоров. 1949-1999. — М.: Терра-Спорт, 1999.-С. 168-170.

13. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о совместном развертывании сотрудничества в энергетической сфере: заключено 25.04.1996 // Сборник российско*

китайских договоров. - 1949-1999. -М.: Терра-Спорт, 1999.-С. 349-350.

14. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в нефтяной сфере: заключено в 21.04.2009 // Бюллетень международных договоров. - 2010. - № 2. - С. 35-41.

15. Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики об экономическом и техническом сотрудничестве в строительстве и реконструкции промышленных объектов в КНР: подписан 10.07.1985 // Сборник российско-китайских договоров. 1949-1999. -М.: Терра-Спорт, 1999. - С. 47-48

16. Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики о государственном кредите для строительства железной дороги Усу-Алашанькоу: заключено 28 декабря 1988 г. // Сборник российско-китайских договоров. 1949-1999. - М.: Терра-Спорт, 1999.-С. 78-80.

17. Соглашение между Правительством СССР и Правительством Китайской Народной Республики о государственном кредите для поставок из КНР в СССР товаров народного потребления: заключено 24 апреля 1990 г. // Сборник российско-китайских договоров. 1949-1999. - М.: Терра-Спорт, 1999. - С. 84-87

18. Соглашение между Правительством СССР и Правительством Китайской Народной Республики о государственном кредите для поставок из КНР в СССР товаров: заключено 15 марта 1991 г. // Сборник российско-китайских договоров. 1949-1999.-М.: Терра-Спорт, 1999.-С. 105-108.

на китайском языке

19. Чжун э ляньхэ гунбао (1996) = Совместное российско-китайское коммюнике (1996): принято 27.12.1996 // Правовой портал Министерства коммерции КНР

«Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL:

http://policy.mofcorn.gov.cn/section/gjty!fetch.action?id=TOEL000049 (дата обращения: 15.01.2013).

20. Чжун э ляньхэ шэнмин (1994) = Совместное китайско-российское заявление (1994): подписано 03.09.1994 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/section/gjty! fetch.action?id=TOEL000023 (дата обращения 02.04.2014).

21. Чжунхуа жэньминь гунхэго чжэнфу хэ элосы ляньбан чжэнфу и цзю цзю ба нянь цзинцзи маои хэцзо идиншу = Соглашение между правительствами КНР и РФ о торгово-экономическом сотрудничестве в 1998 г.: подписано 17.02.1998 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/section/gjty!fetch.action?id=:TOEL000062 (дата обращения: 17.12.2011).

б) законодательные и программные документы

на русском языке

22. Постановление Правительства Российской Федерации от 5 февраля 2007 г. № 75 «О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 23 декабря 2006 г. N 795 в отношении отдельных видов лесоматериалов необработанных» // Российская газета. - М., 2007, 9 февраля. - №4291. - С. 24.

23. Программа комплексного социально-экономического развития Уссурийского городского округа на 2011-2015 годы [Приложение к решению Думы № 448-НПА от 04.10.2011] // Дума Уссурийского городского округа. - URL: http://duma-ussuriisk.ru/sites/default/files/docs/Novyi_Proiekt.doc (дата обращения: 03.04.2013).

на китайском языке

24. Бяньцзин сяоэ маои цзаньсин гуаньли баньфа = Временные правила регулирования малой приграничной торговли: приняты 15.12.1984 // Шэвай цзинцзи, вайши гунцзо вэньцзянь сюаньбянь. - Чанчунь: Цзилинь шэн линье тин, цзилинь шэн линье цзитуань, 1993. - С. 219-220

25. Гоцзя цзиньчукоу гуаньли вэйюаньхуэй, дуйваймаоибу гуаньюй чукоу сюйкэ чжиду дэ цзаньсин баньфа = Временные правила Государственного комитета по регулированию экспорта и импорта и Министерства внешней торговли о сис-

теме лицензирования экспорта // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. — 1980.-№9.-С. 271-273.

26. Гуаныо сяфа «Бяньцзин маои цзиньчу коуго шанпинь цзяньянь гуаньли баньфа» = Уведомление об опубликовании «Правил экспертизы товаров, импортируемых и экспортируемых в рамках приграничной торговли»: принято 22.04.1993 // База данных по законодательству сети Жэньминь: [сайт]. — URL: http://law.people.com.cn/showdetail.action?id=2579531 (дата обращения: 29.05.2013).

27. Дуйвай маои цзининчжэ бэйань дэнцзи баньфа = Правила регистрации субъектов внешнеторговой деятельности: приняты 25.06.2004 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawifetch.action?id=g000003333 (дата обращения: 20.08.2012).

28. Дуйвай маои цзинцзи бу, гоцзя тунцзи цзгой гуаныой иньфа «Дуйвай чжицзе тоуцзы тунцзи чжиду» дэ тунчжи = Уведомление Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества, Государственного статистического управления об опубликовании «Порядка статистического учета зарубежных прямых инвестиций»: опубликовано 22.11.2002, №549 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclaw!fetch.action?libcode=claw&id=g000060170 -полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 25.08.2012).

29. Дуйвай цзинцзи маои бу «Гуаныой цзай говай кайшэ фэй маои син хэцзы цзинин цие дэ шэньпи чэнсгой хэ гуаньли баньфа» дэ тунчжи = Уведомление Министерства внешнеэкономического сотрудничества и торговли «О процедуре утверждения и правилах регулирования деятельности учреждаемых за рубежом неторговых совместных предприятий: принято 01.02.1985 // Ваймао цайу куайцзи чжиду сюаньбянь (Сборник для бухгалтерского учета в сфере внешней торговли). — Пекин: Чжунго гуанбо дяныни чубаныш, 1992. - С. 30-31.

30. Дуйвай цзинцзи маои бу гуаныой иньфа «Гуаныой шэли ваймао гунсы дэ тяоцзянь хэ шэньпи чэнсгой дэ цаньсин баньфа» дэ тунчжи = Уведомление Министерства внешнеэкономического сотрудничества и торговли об опубликовании «Временных правил к условиям и процедуре утверждения учреждаемых внешнеторговых компаний»: подписан 23.03.1985, №130 // Правовой портал Министерства

коммерции КНР «Цюаньцю фалюй». - URL:

http://policy.mofcom.gov.cn^lank/claw!fetch.action?id=G000096117 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.12.2012).

31. Дуйвай цзинцзи маои бу гуаныой цзай говай цзюйбань фэй маои син цие дэ шэньпи чэнсюй хэ гуаньли баньфа (шисин) = Положения Министерства внешнеэкономического сотрудничества и торговли о процедуре утверждения и правилах регулирования деятельности учреждаемых за рубежом неторговых предприятий (вводится в экспериментальном порядке): приняты 23.03.1992 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g300022198 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.05.2013).

32. Ибань шанпинь пэйэ гуаньли цзаньсин баньфа = Времен-ные правила регулирования товаров общего назначения: опубликованы 29.12.1993 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclawlfetch.action?libcode=claw&id=g300020151 (дата обращения: 29.08.2012).

33. Кайчжань дуйвай цзягун чжуанпэй хэ чжун сяо син бучан маои баньфа = Правила предоставления услуг давальческой переработки и сборки и ведения компенсационной торговли в средних и малых объемах: опубликованы 03.09.1979 г. // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw! fetch.action?id=g400006031 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 01.10.2011).

34. Хэйлунцзян хэ нэймэнгу дунбэй бу дицюй яньбянь кайфа кайфан гуйхуа = Программа проведения политики открытости и развития в провинции Хэйлунцзян и северо-восточных районах Внутренней Монголии // Государственный комитет по делам развития и реформ: [сайт]. — URL: http://www.sdpc.gov.cn/zcfb/zcfbghwb/201309/W020140221372980574508.pdf (дата обращения: 01.02.2014).

35. Хэйлунцзян шэн жэньминь чжэнфу гуаныой туйцзинь дуй э цзинмао гэц-зи хэцзо чжаньлюе шэнцзи дэ ицзянь = Предложения Народного правительства провинции Хэйлунцзян по совершенствованию стратегии торгово-экономического

и научно-технического сотрудничества с Россией: опубликованы 25.03.2005, №21 // Хэйлунцзян чжэнбао. -2005. -№9. - С. 35-42.

36. Хэйлунцзян шэн жэньминь чжэнфу гуаныой туйцзинь дуй э хэцзо шиин-син чжаньлюе тяочжэн дэ ицзянь = Предложения Народного правительства провинции Хэйлунцзян по адаптивному регулированию стратегии сотрудничества с Россией: опубликован 16.11.2009, № 94 // Народное правительство провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http:/Avw\v.hlj.gov.cn/wjfg/system/2010/01/07/000127444.shtml (дата обращения: 10.07.2010).

37. Хэйлунцзян шэн лао гуне цзиди чжэньсин цзунти гуйхуа = Комплексная программа возрождения старых промышленных баз провинции Хэйлунцзян: опубликован в уведомлении Народного правительства провинции Хэйлунцзян №15 от 2004 г. // Народное правительство провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http://\vww.hlj.gov.cn/zwdt/system/2007/09/06/000138135.shtml.

38. Цайчжэн бу гуаныой иньфа «Бяньцзин дицюй чжуаньсян чжуаньн чжифу цзыцзинь гуаньли баньфа» дэ тунчжи = Уведомление Министерства финансов об опубликовании «Правил управления целевыми трансфертными выплатами для приграничных районов»: принято 29.04.2006, №62 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g000032612 (дата обращения: 02.05.2010).

39. Цайчжэн бу гуаныой иньфа «Бяньцзин дицюй чжуаньсян чжуаньи чжифу цзыцзинь гуаньли баньфа» дэ тунчжи = Уведомление Министерства финансов об опубликовании «Правил управления целевыми трансфертными выплатами для приграничных районов»: принято 31.03.2009, №31 // Министерство финансов КНР: [сайт]. - URL: http.7/\v\vw.mof.gov.cn/mofhome/gp/yusuansi/200904/t20090410_131414.html (дата обращения: 01.06.2011).

40. Цайчжэн бу гуаныой сгадин «Бяньцзин дицюй дицюй чжуаньсян чжуаньи чжифу цзыцзинь гуаньли баньфа» = Уведомление Министерства финансов о внесении поправок в «Правила управления целевыми трансфертными выплатами для приграничных районов»: принято 14.05.2007, №59 // Министерство финансов КНР:

[сайт]. - URL: http://www.mof.gov.cn/pub/gp/yusuansi/200809/t20080916_75435.htrnl (дата обращения: 03.05.2010).

41. Цайчжэн бу, шану бу гуаныой иньфа «Дуйвай цзинцзи цзишу хэцзо чжу-аньсян цзыцзинь гуаньли баньфа» дэ тунчжи = Уведомление Министерства финансов, Министерства коммерции об опубликовании «Правил управления целевыми фондами в рамках международного технико-экономического сотрудничества»: принято 09.12.2005, №225 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g000015197 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 11.03.2012).

42. Цзинвай тоуцзы гуаньли баньфа = Правила контроля зарубежной инвестиционной деятельности: приняты 16.03.2009, №5 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2009. -№29. - С. 16-20.

43. Цзинвай тоуцзы ляньхэ няньцзянь цзаньсин баньфа = Временные правила совместной проверки зарубежной инвестиционной деятельности: приняты 31.10.2002, №32 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2003. - № 9. — С. 28-30.

44. Цзинвай тоуцзы сянму хэчжунь цзаньсин гуаньли баньфа = Временные правила утверждения зарубежных инвестиционных проектов: приняты 09.10.2004, №21 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2005. - №20. - С. 20-22.

45. Чжун гун чжунян гуаныой цзиньибу чжили чжэндунь хэ шэньхуа гайгэ дэ цзюедин (чжайяо) = Решение ЦК КПК о дальнейшем наведении порядка и углублении реформ (в кратком изложении) // Цие гуаньли. - Пекин, 1990. - № 3 - С. 2-11.

46. Чжунхуа жэньминь гунхэго вайцзы цие = Закон КНР о предприятиях иностранного капитала: опубликован 12.04.1986// Шэвай цзинцзи, вайши гунцзо вэньцзянь сюаньбянь. - Чанчунь: Цзилинь шэн линье тин, цзилинь шэн линье цзи-туань, 1993.-С. 30-32.

47. Чжунхуа жэньминь гунхэго вайцзы цие фа = Закон КНР о предприятиях иностранного капитала: в редакции 2000 г., опубликован 31.10.2000// Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL:

http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g 100000251 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 01.10.2011).

48. Чжунхуа жэньминь гунхэго дуйвай маои фа = Закон КНР о внешней торговле: принят 12.05.1994, внесены поправки 06.04.2004 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2004. - №17. - С. 4-11.

49. Чжунхуа жэньминь гунхэго лифа фа = Закон КНР о правотворчестве: принят 15.03.2000 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - Пекин, 2000. -№ 13.-С. 7-16.

50. Чжунхуа жэньминь гунхэго сяньфа = Конституция КНР: 1982 г., в ред. 2004 г. // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2004. - №13. - С. 5-17.

51. Чжунхуа жэньминь гунхэго цзинькоу хоу сюйкэ чжиду цзаньсин тяоли = Временный регламент КНР системы лицензирования им-портной продукции: опубликован 10.01.1984, №11 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. — 1984. - №2. - С. 64-66.

52. Чжунхуа жэньминь гунхэго цие содэшуй фа = Закон КНР о подходном налоге с предприятий: принят 16.03.2007 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g000045823 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 20.05.2012).

53. Чжунхуа жэньминь гунхэго чжун вай хэцзы цзинин цие фа = Закон КНР О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала: опубликован 8 июля 1979 г. // Правовой портал Министерства коммерции КИР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://poIicy.mofcom.gov.cn/blank/clawlfetch.action?id=gl00000676 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 01.10.2011).

54. Шану бу гуаныой цзинвай тоуцзы кайбань цие хэчжунь шисян дэ гуйдин = Постановление Министерства коммерции о правилах утверждения компаний, открываемых в рамках зарубежной инвестиционной деятельности: принято 01.10.2004, №16 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2005. - №20. - С. 29-30.

55. Шану бу, гоцзя тунцзи цзюй гуаныой иньфа «Дуйвай чжицзе тоуцзы тунцзи чжиду» дэ тунчжи = Уведомление Министерства коммерции, Государст-

венного статистического управления об опубликовании «Порядка статистического учета зарубежных прямых инвестиций»: принято 17.12.2004, №645 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=G000068885 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 11.11.2012).

56. Шану бу, цайчжэн бу гуаныой иньфа «Цзинвай цзинцзи маои хэцзо цюй фачжань цзыцзинь гуаньли цзаньсин баньфа» дэ тунчжи = Уведомление Министерства коммерции, Министерства финансов об опубликовании «Временных правил управления фондом развития зарубежных районов торгово-экономического сотрудничества»: принято 27.05.2008, №211 // Сборник документов по политике в области коммерческой деятельности / Департамент коммерции провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http://www.hljswt.gov.cn/cwczcfg/5182.jhtml (дата обращения: 20.04.2012).

в) делопроизводствашые документы

на русском языке

57. Годовой отчет РАО «ЕЭС России» 2007 г. - М., 2008. - 232 с.

58. ОАО «Восточная энергетическая компания». Годовой отчет по результатам работы за 2009 г. - Благовещенск, 2010.- 176 с.

59. ОАО «Восточная энергетическая компания». Годовой отчет по результатам работы за 2008 г. - Благовещенск, 2009. - 47 с.

60. Протокол заседания Коллегии Министерства промышленности и энергетики Республики Тыва № 1: составлен и подписан 20 февраля 2013 г. // Министерство промышленности и энергетики Республики Тыва: [сайт]. - 07.03.2013. — URL: http://minprom.tuva.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=204:2013-03-09-09-27-04&catid=56:2013-07-23-06-41-37&Itemid=l 19 (дата обращения: 14.09.2013).

61. Уточненные сведения о рабочих местах, на которые предполагается привлечение иностранных работников в 2008 г.: приложение к приказу Федеральной службы по труду и занятости от 24 марта 2008 г. № 61 // Федеральная служба по труду и занятости: [сайт]. -URL: http://www.rostrud.rU/.cmsc/upload/docs/200912/08155244hH.xls7xDownload (дата обращения: 11.11.2012).

па китайском языке

62. Гоуюань баньгунтнн гуаныой иньфа гоуюань баньгуншн чжинэн пэйчжи, нэйше цзигоу хэ жэныоань бяньчжи фанань дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета об опубликовании проекта о функциях, внутренней структуре и штатном расписании Отдела Госсовета по делам особых районов: принято 16.05.1994, №63 // Канцелярия Госсовета КИР: [сайт]. - URL: http:/Avww.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/20101Ш0101115_62748.html (дата обращения: 11.04.2012).

63. Гоуюань баньгунтин гуаньюй фэйчжи го бань фа (1990) 33 хао вэньцзянь дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета об аннулировании документа Канцелярии Госсовета № 33 (1990 г.): 28.09.1992 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201012/t20101227_63374.html (дата обращения: 01.02.2012).

64. Гоуюань баньгунтин гуаныой цзецзюе цичэ цзия вэньти дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета о решении проблемы затоваривания автомобилями: принято 11.06.1986, №47 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawIfetch.action?id=g400007436 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 14.12.2011).

65. Гоуюань баньгунтин чжуаньфа дуйвай цзинцзи хэцзо бу гуаныой дифан дуйвай цзинмао цятапьхуэй гуйкоу цзинмао бу шэньпи иц-зянь дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета о направлении Предложений Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества по вопросам утверждения Министерством международных торгово-экономических выставок местного значения: принято 30.07.1990, №53 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g400005047 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 21.05.2012).

66. Гоуюань баньгунтин чжуаньфа цзинмао бу, гоцзя минь вэй, цайчжэн бу, гоцзя шуи бу, хайгуань цзуншу, гоуюань цзидянь шэбэй цзинькоу шэньча бань-гунши гуаныой цзицзи фачжань бяньцзин маои хэ цзинцзи хэцзо цуцзинь бяньцзян

фаньжун вэньдин ицзянь дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета о направлении Министерству внешнеэкономического сотрудничества и торговли, Государственному комитету по делам национальностей, Министерству финансов, Государственному налоговому управлению, Главному таможенному управлению, Отделу Госсовета по контролю импорта электротехнической продукции Предложений по активному развитию приграничной торговли и экономического сотрудничества в целях процветания и укрепления окраинных территорий: подписано 19.04.1991, №25 // Шэвай цзинцзи, вайши гунцзо вэньцзянь сюаньбянь. - Чанчунь: Цзилинь шэн линье тин, цзилинь шэн линье цзитуань, 1993. — С. 157-160.

67. Гоуюань баньгунтин чжуаньфа цзинмаобу дэн бумэнь гуаныой цзисюй фачжань тун сулянь, дуноу гоцзя ихо маои жогань ицзянь дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета о некоторых предложениях Министерства внешнеэкономического сотрудничества и торговли и других ведомств по поводу продолжения развития межгосударственной бартерной торговли с СССР и странами Восточной Европы: принято 23.40.1991, №26 // Шэвай цзинцзи, вайши гунцзо вэньцзянь сюаньбянь. — Чанчунь: Цзилинь шэн линье тин, цзилинь шэн линье цзитуань, 1993. -С. 236-238.

68. Гоуюань баньгунтин чжуаньфа шану бу дэн бумэнь гуаныой цзиньибу гуйфань дуй э маои чжисюй ицзянь дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии Госсовета о направлении Некоторых предложений Министерства коммерции и других ведомств о дальнейшем упорядочивани торговли с Россией: принято 15.09.2004 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http:/Avw\v.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/200803/t20080328_32403.html (дата обращения: 01.06.2013).

69. Гоуюань гуаныой «Гуандун, фуцзянь лян шэн хуэйи цзияо» = Резолюция Госсовета по «Протоколу заседания с провинциями Гуандун и Фуцзянь»: принята 16.05.1980 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g400005984-полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.12.2009).

70. Гоуюань гуаныой бяньцзин маои югуань вэньти дэ тунчжи = Уведомление Госсовета по некоторым вопросам приграничной торговли: принято 03.01.1996, №2 //Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 1996. — №1. - С. 10-12.

71. Гоуюань гуаныой ди сы пи цюйсяо хэ тяочжэн синчжэн шэньпи сянму дэ цзюэдин = Решение Госсовета об отмене и упорядочивании четвертой группы статей административного лицензирования: опубликованы 09.10.2007, №33 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2007. - № 33. — С. 8-22.

72. Гоуюань гуаныой кайфан тунцзян коуань дэ пифу = Ответное письмо Госсовета по вопросу открытия пункта пропуска Тунцзян: подписано 18.03.1986, №41 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201212/t2012123 l_65776.html (дата обращения: 29.07.2012).

73. Гоуюань гуаныой коуань кайфан гуаньли гунцзо югуань вэньти дэ пифу = Ответное письмо Госсовета по вопросам открытия и управления пограничными переходами: подписано 22.02.2002, №14 // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 2002. - №9. - С. 6-7.

74. Гоуюань гуаныой коуань кайфан дэ жогань гуйдин = Некоторые положения Госсовета об открытии пограничных переходов: опубликованы 18.09.1985 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclaw! fetch. action?libcode=claw&id=g400005451 -полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.05.2013).

75. Гоуюань гуаныой лицзи чжичжи фэйфа маймай цзоусы цзинькоу упинь дэ тунчжи = Уведомление Госсовета о незамедлительном пресечении нелегальной продажи контрабандных импортных товаров: подписано 05.09.1980, №229 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw! fetch.action?lanmu=gjfl&id=g400005952

76. Гоуюань гуаныой тупи кайфан дуннин, сунькэ лян гэ дуй су коуань дэ пифу = Ответное письмо Госсовета о согласии открыть погра-ничные переходы на границе с СССР в Дуннине и Сунькэ: подписано 17.12.1989, №81 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201012/t20101230_63457.Ыт1(дата обращения: 29.07.2012).

77. Гоуюань гуаныой туни кайфан хэйлунцзян хуачуань ганкоу дэ пифу = Ответное письмо Госсовета о согласии открыть пункт пропуска Хуачуань в провинции Хэйлунцзян: подписано 30.06.1994, №66 // Канцелярия Госсовета КНР:

[сайт]. - URL:

http://\v\vw.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201012/t20101203_63052.html (дата обращения: 22.09.2012).

78. Гоуюань гуаныой тун и кайфан хэйлунцзян шэн лю гэ дуй су бяньмао коуань дэ пифу = Ответное письмо Госсовета о согласии открыть пункты пропуска в провинции Хэйлунцзян для развития приграничной торговли с СССР: подписано 08.04.1989, №25 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://ww.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201202/t20120228_64922.html (дата обращения: 29.07.2012).

79. Гоуюань гуаныой уцзыбу чэнбао цзинин цун сулянь дуноу гоцзя цзинь-коу уцзы вэньти дэ фухань = Ответное письмо Госсовета по вопросу выполнения Министерством материальных ресурсов подрядных работ по импорту материальных ресурсов из СССР и стран Восточной Европы [письмо №33 от 13.05.1989] // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201012/t20101230_63441.html (дата обращения: 11.09.2011)

80. Гоуюань гуаныой цзинцзи тэцюй хэ Шанхай пудун синь цюй синь шэли гаосинь цзишу цие шисин годусин шуй шоу юхуэй дэ тунчжи = Уведомление Госсовета о переходном периоде действия налоговых преференций для высокотехнологичных предприятий, вновь учреждаемых в особых экономических зонах и районе Пудун г. Шанхая: вступило в силу с 01.01.2008 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawIfetch.action?id=G000058435 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 20.05.2012).

81. Гоуюань гуаныой цзиньибу гайгэ хэ ваньшань дуйвай маои тичжи жогань вэньти дэ цзюедин = Решение Госсовета по некоторым вопросам дальнейшей реформы и совершенствования системы внешней торговли: опубликовано 01.01.1990, №70 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/cIaw!fetch.action?id=G000134159- полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 12.05.2013).

82. Гоуюань гуаныой цзиньибу дуйвай кайфан наньнин, куньмин ши цзи пинеян ши, дунсин чжэнь, ваньдин ши, жуйли сянь, хэкоу сянь дэ тунчжи = Уве-

домление Госсовета о дальнейшем проведении политики внешней открытости в гг. Наньнин, Куньмин, Пинсян, Ваньдин, волости Дунсин и уезде Хэкоу: принято 09.06.1992, №62 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawlfetch.action?id=g400004892 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 12.11.2011).

83. Гоуюань гуаныой цзиньибу дуйвай кайфан хэйхэ дэн сы гэ бяньцзнн чэнши дэ тунчжи = Уведомление Государственного Совета КНР о дальнейшем проведении политики открытости в г. Хэйхэ и других трех приграничных городах // Шэвай цзинцзи, вайши гунцзо вэньцзянь сюаньбянь. — Чанчунь: Цзилинь шэн линье тин, цзилинь шэн линье цзитуань, 1993. — С. 153-155.

84. Гоуюань гуаныой цзиньибу дуйвай кайфан Эрляньхотэ ши дэ тунчжи = Уведомление Госсовета о дальнейшем проведении политики внешней открытости в г. Эрэн-хото: принято 30.07.1992, №94 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawlfetch.action?id=g400004875 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 21.11.2011).

85. Гоуюань гуаныой цзиньибу цзицзи фачжань юй юань су-лянь гэ гоцзя цзинмао гуаньси дэ тунчжи = Уведомление Госсовета о даль-нейшем активном развитии торгово-экономических отношений с государствами бывшей СССР: подписано 09.06.1992 // Шэвай цзинцзи, вайши гунцзо вэньцзянь сюаньбянь. - Чанчунь: Цзилинь шэн линье тин, цзилинь шэн линье цзитуань, 1993. - С. 150-153.

86. Гоуюань гуаныой цинли чжэндунь эр лэй коуань дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об упразднении и упорядочивании пограничных переходов второй категории: принято 28.08.1998, №74 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201011/t20101120_62927.html (дата обращения: 25.08.2012).

87. Гоуюань гуаныой шанхай ши шэньхуа гайгэ куода кайфан цзякуай Шанхай цзинцзи сян вайсян син чжуаньбянь баогао дэ пифу = Ответное письмо Госсовета на доклад об углублении реформ и расширении политики открытости в г. Шанхае с целью ускорения переориентации городской экономики на внешний рынок: подписано 21.02.1988, №27 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL:

http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/20111 l/t20111114_64575.html (дата обращения: 01.02.2012).

88. Гоуюань гуаныой яньгэ шэньпи хэ жэньчжэнь цинли гэ лэй кайфацюй дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об ужесточении процедуры утверждения и ликвидации зон освоения различных категорий: принято 28.04.1993, № 33 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g400004770 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 21.05.2012).

89. Гоуюань гуаныой цзиньибу шэньхуа дуйвай маои тичжи гайгэ дэ цзюе-дин = Решение Госсовета о дальнейшем углублении реформы системы внешней торговли: опубликовано 11.01.1994, №4 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g400004678 (дата обращения: 29.08.2012).

90. Гоуюань пичжуань ваймаобу «Гуаньюй ваймао чукоу шанпинь шисин фэньлэй цзинин дэ гуйдин дэ цинши» дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об одобрении Прошения Министерства внешней торговли в отношении Постановления о классификации экспортных товаров во внешней торговле: подписано 07.01.1982 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclaw!fetch.action?libcode=claw&id=g400005829 -полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.12.2009).

91. Гоуюань пичжуань гоцзя цзивэй, гоцзя цзинмао вэй, цай-чжэн бу гуаньюй кайфан коуань цзяньча цзяньянь пэйтао шэши ицзянь дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об одобрении Предложений Государственного комитета планирования, Государственного комитета экономического сотрудничества и торговли, Министерства финансов о строительстве комплексной контрольно-инспекционной инфраструктуры открытых пограничных переходов: принято 15.06.1993, №44 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g400004758 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 12.05.2013).

92. Гоуюань пнчжуань цзинмао бу гуаныой ваймао тичжи гайгэ ицзянь дэ баогао дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об одобрении доклада Министерства внешнеэкономического сотрудничества и торговли о предложениях по реформе внешнеторговой системы: подписано 15.09.1984 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.rnofcom.gov.cn/blank/clawlfetch.action?id=G000134251- полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.12.2012).

93. Гоуюань пичжуань цюань го миньцзу маои хэ миньцзу юнпинь шэнчань гунцзо хуэйи цзияо дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об одобрении протокола рабочего заседания по вопросам торговли национальностей и производства национальных потребительских товаров: принято 14.07.1981 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawIfetch.action?id=g400005867 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.05.2013).

94. Гоуюань пичжуань шане бу, цзинмао бу, уцзы бу, гуаныой цзиньибу цинли чжэндунь г. лэй шане пифа гунсы, дуйвай цзинцзи маои гунсьт, уцзы гунсы ицзянь дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об одобрении предложений Министерства коммерции, Министерства внешнеэкономической деятельности и торговли и Министерства материальных ресурсов о дальнейших ликвидации и упорядочивании оптовых коммерческих компаний, внешнеторговых и внешнеэкономических компаний, компаний материального снабжения: подписано 18.10.1989 // Канцелярия Госсовета КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/xxgk/pub/govpublic/mrlm/201012/t20101229 63431 .html (дата обращения: 12.05.2013).

95. Гоуюань пичжунь дуйвай цзинцзи маои хэцзо бу, гоуюань шэнчань бань-гунши гуаныой фуюй шэнчань цие цзиньчукоу цзинин цюань гогуань ицзянь дэ тунчжи = Уведомление Госсовета об одобрении предложений Министерства внешнеэкономического сотрудничества и торговли и Производственного отдела Госсовета о предоставлении производственным предприятиям права на осуществление экспорта и импорта // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL:

http://policy.rnofcom.gov.cn/blank/claw!fctch.action?id=g400004904 (дата обращения: 20.08.2012).

96. Гоцзя фачжань гайгэ вэй, гоцзя кайфа иньхан гуаныой цзиньибу цзяцян дуй цзинвай тоуцзы чжундянь сянму жунцзьт чжичи югуань вэньти дэ тунчжи = Уведомление Государственного комитета по делам развития и реформам, Государственного банка развития о вопросах дальнейшего усиления финансовой поддержки ключевых проектов зарубежного инвестирования: принято 25.09.2005 // Государственный комитет по делам развития и реформ: [сайт]. — URL: http://\v^v.sdpc.gov.cn/fzgggz/wzly/jwtz/jwtzzn/200509/t20050928_44059.html (дата обращения: 20.04.2012).

97. Гоцзя цзиньчу коу шанпинь цзяньянь цзюй, дуйвай маои цзинцзи хэцзо бу, хайгуань цзуншу гуаньюй яньцзинь цзямао вэйле шанпинь чуцзин дэ тунчжи = Уведомление Государственной инспекции по импорту и экспорту товаров, Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества, Главного таможенного управления о строгом запрете экспорта контрафактных товаров: принято 29.03.1993 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawIfetch.action?id=g400062937 (дата обращения: 29.05.2013).

98. Гоцзя шуиу цзунцзюй гуаныой юяньгэ чжисин шуйфа гуйдин бу дэй ши-син бяньцзин маои «шуанбэй дикоу» чжэнцэ дэ тунчжи = Уведомление Главного государственного налогового управления о строгом выполнении правил налогообложения и не допущении политики «двойных налоговых выплат» в приграничной торговле: опубликовано 21 июня 2004 г., №830 // Главное государственное налоговое управление: [сайт]. — URL: http://www.chinatax.gov.en/mail/mulu/2004009.htm#200407051604413085 (дата обращения: 01.06.2011).

99. Гуаныой цзиньибу гайгэ хэ ванынань дуйвай маои тичжи жогань вэньти дэ цзюедин = Решение по некоторым вопросам о дальнейшей реформе и совершенствовании системы внешней торговли: опубликовано 01.01.1990, №70 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/cIawIfetch.action?id=G000134159 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 21.05.2012).

100. Гуаныой чунфэнь лиюн цзинвай цзинмао хэцзо цюй туйдун во ши цие «цзоучуцюй» сян цзуншэнь фачжань дэ цзяньи цзи хуэйфу = Предложения и ответные мнения по интенсификации зарубежной инвестиционной деятельности предприятий Харбина посредством активного использования зарубежных зон торгово-экономического сотрудничества // Народное правительство г. Харбин: [сайт]. - 22.01.2010. - http://www.harbin.gov.cn/info/nevvs/rdzt/20101hzt/zx_detail/24337.htm (дата обращения: 02.12.2011).

101. Дуйвай маои цзинцзи хэцзо бу гуаныой иньфа «2002 нянь чукоу сюй-кэчжэн гуаньли шанпинь фэньцзи фачжэн мулу» цзи гогуань вэньти дэ тунчжи = Уведомление Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества об опубликовании «Списка классификации по лицензирующим органам товаров, регулируемых правилами экспортного лицензирования»: принято 31.12.2001, №737 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. -URL:

http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclaw!fetch.action?libcode=claw&id=g300009984 -полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 21.05.2012).

102. Дуйвай маои цзинцзи хэцзо бу гуаныой цзай ци фуюй и бай цзя кэянь юань со кэцзи чаньпинь цзиньчукоу цзинин цюань дэ тунчжи = Уведомление Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества о повторном предоставлении ста научно-исследовательским организациям права на осуществление экспорта и импорта научно-технической продукции: принято 15.12.1995 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclaw!fetch.action?libcode=claw&id=g300017334 (дата обращения: 20.08.2012).

103. Дуйвай маои цзинцзи хэцзо бу, цайчжэн бу, чжунго жэньминь иньхан, чжунго иньхан гуаныой цзецзюе данцянь ваймао чукоу чаокуй гуачжан дэн вэньти дэ ицзянь = Предложения Министрества внешней торговли и экономического сотрудничества, Министерства финансов, Народного банка Китая, Банка Китая по решению проблемы текущей чрезмерной задолженности по экспортным операциям и других вопросов: 31.07.1990 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL:

http://policy.mofcoш.gov.cn^larIk/claw!fetch.action?id=g300045210 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.03.2013).

104. Отчет о результатах документальной проверки предоставления права пользования недрами на углеводородное сырье в Иркутской области и выполнения недропользователями условий лицензий с учетом оценки поступления платежей за право пользования недрами // Решение Коллегии Счетной палаты Российской Федерации от 2 апреля 2004 года № 10 (380) "О результатах документальной проверки порядка предоставления права пользования недрами на углеводородное сырье в Иркутской области и выполнения недропользователями условий лицензий с учетом оценки поступления платежей заправо пользования недрами". - Москва: Счетная палата РФ, 2004. - С. 61 -88.

105. Хайгуань цзуншу гуаньюй ихо маои юхуэй чжэнцэ тинчжи хоу югуань хэсяо дэн вэньти дэ тунчжи = Уведомление Главного таможенного управления о списаниях со счетов и прочих вопросах, связанных с завершением политики преференций в отношении бартерной торговли: принято 12.08.1996, № 727 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g000027492 (дата обращения: 11.09.2011).

106. Хайгуань цзуншу гуаныой чжуаньфа «Гоуюань гуаныой бяньцзин маои югуань вэньти дэ тунчжи» дэ тунчжи = Уведомление Главного таможенного управления о направлении «Уведомления Госсовета по некоторым вопросам приграничной торговли»: принято 12.04.1996, №304 // Главное таможенное управление: [сайт]. - URL: http:/Av\vvv.customs.gov.cn/Default.aspx?TabID=20149&InfoID=111019&ctl=InfoDetai l&mid=51150&ContainerSrc=[G]notitIe (дата обращения: 12.11.2011).

107. Хэйлунцзян жэньминь чжэнфу гуаныой чэнли хэйлунцзян шэн дуй э цзинмао кэцзи хэцзо чжаньлье шэнцзи гунцзо линдао сяоцзу дэ тунчжи = Уведомление Народного правительства провинции Хэйлунцзян о создании малой руководящей группы по совершенствованию стратегии торгово-экономического и научно-технического сотрудничества с Россией: принято 23.08.2005 // Хэйлунцзян чжэнбао. -Харбин, 2005.-№18.-С. 10-12.

108. Хэйлунцзян шэн гоцзывэй чуцзьт цие фачжань цяньли баогао [Доклад о потенциале развития инвестиционных предприятий Управления геологии и минеральных ресурсов провинции Хэйлунцзян] // Департамент коммерции провинции Хэйлунцзян. - 18.02.2014. - URL: http://www.hljswt.gov.en/gzwzdsm/l 1181.jhtml (дата обращения: 21.04.2013).

109. Цайчжэн бу гуаныой цзинцзи тэцюй дэ цие вэй во хайян каньтань кайфа шито чэнбао цзое, тигун фуу еу нашуй вэньти дэ тунчжи = Уведомление Министерства финансов о налогообложении подрядных работ и услуг в сфере разведки и освоения нефти на океанском шельфе предприятиями особых экономических зон: принято 09.09.1983, № 271 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g300025712 (дата обращения: 21.04.2013).

110. Цайчжэн бу, хайгуань цзуншу, гоцзя шуйу цзунцзюй гуаныой цуцзинь бяньцзин маои фачжань югуань цайшуй чжэнцэ дэ тунчжи = Уведомление Министерства финансов, Главного таможенного управления и Главного государственного налогового управления о финансово-налоговой политике по развитию приграничной торговли: принято 30.10.2008 // Главное государственное налоговое управление: [сайт]. URL: http://www.chinatax.gov.cn/n8136506/n8136593/n8137537/n8138502/8475475.html (дата обращения: 01.06.2011).

111. Цзинькоу юаньму цзягун цзюйцай чукоу шидянь гуаньли баньфа = Правила регулирования экспериментальных зон экспорта пиломатериалов, изготовленных из импортЕЮЙ древесины: опубликованы 26.12.2001 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. — URL: http://policy.mofcom.gov.cn/service/tclaw!fetch.action?id=g000029442 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 21.05.2012).

112. Чжунгун чжунян баньгунтин чжуаньфа «Гуандун, Фуцзянь лян шэн ши-син тэшу чжэнцэ, линхо цоши цзотаньхуэй цзияо» = Письмо Канцелярии ЦК КПК с «Протоколом заседания о проведении в провинциях Гуандун и Фуцзянь особой политики и активных мероприятий: 31 января 1981 г. // Чжунго цзинцзи тэцюй

вэньсянь цзыляо = Документы об особых экономических зонах Китая / под ред. Чжун Цзянь и др. - Пекин: Шэхуэй вэньеюе вэньсянь чубаньшэ, 2010. - С. 55-58.

113. Чжунгун чжунян баньгунтин, гоуюань баньгунтин гу-аныой цзецзюе гунсы чжэн ци бу фэнь вэньти дэ тунчжи = Уведомление Канцелярии ЦК КПК и Канцелярии Госсовета о решении проблемы нераз-граниченности политического и хозяйственного управления на предприятиях: принято 21.07.1988 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcorn.gov.cn/blank/clavvifetch.action?id=g300046426 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.03.2013).

114. Чжунгун чжунян, Гоуюань гуаныой цзиньибу чжичжи данчжэн цзигу-ань хэ данчжэн ганьбу цзиншан, бань цие дэ гуйдин = Поставление ЦК КПК и Госсовета о дальнейшем противодействии партийным и административным организациям и чиновникам, осуществляющим коммерческую деятельность и создающим предприятия: опубликовано 04.02.1986 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g300046479 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 12.12.2012).

115. Чжунгун чжунян, Гоуюань гуаныой яньцзинь данчжэн цзигуань хэ данчжэн ганьбу цзиншан, бань цие дэ цзюедин = Решение ЦК КПК и Госсовета о строгом запрете партийным и административным организациям и чиновникам осуществлять коммерческую деятельность и создавать предприятия: опубликовано 03.12.1984 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй». - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g300046509 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 12.12.2012).

116. Чжунхуа жэньминь гунхэго шану бу гуаныой тяочжэн 2004 нянь цзинвай тоуцзы ляньхэ няньцзянь гунцзо югуань шисян дэ тунчжи = Уведомление Министерства коммерции КНР об упорядочивании процедуры совместной проверки зарубежной инвестиционной деятельности за 2004 г.: принято 14.03.2004, №7 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/clawIfetch.action?id=g000004552 - полный текст доступен по-сле регистрации (дата обращения: 14.05.2012).

117. Чжунхуа жэньминь гунхэго шану бу, гоцзя вайхуэй гуаньлицзюй гуаныой 2004 нянь цзинвай тоуцзы ляньхэ няньцзянь хэ цзунхэ цзисяо пинцзя гунцзо гогуань шнсян дэ тунчжи = Уведомление Министерства коммерции КНР, Государственного управления валютного контроля о процедуре совместной проверки и комплексной оценки зарубежной инвестиционной деятельности за 2004 г.: опубликовано 19.03.2004, №6 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.mofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=g000004479. - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 01.10.2011).

118. Шау бу, вайцзяо бу гуаныой фабу «Дуйвай тоуцзы гобе чанье даосян мулу» дэ тунчжи = Уведомление Министерства коммерции и МИД об опубликовании «Указателя отраслей хозяйства разных стран для зарубежного инвестирования»: принято 08.07.2004 // Правовой портал Министерства коммерции КНР «Цюаньцю фалюй»: [сайт]. - URL: http://policy.rnofcom.gov.cn/blank/claw!fetch.action?id=G000069121 - полный текст доступен после регистрации (дата обращения: 22.05.2012).

в) выступления и интервью представителей власти

на русском языке

119. Губернатор Забайкальского края К.Ильковский: "После того, как мы сделаем деофшоризацию экономики, необходимо произвести демосквитизацию" // Интерфакс. - 19.12.2013. - http://www.interfax-russia.ru/Siberia/exclusives.asp?id=460551&p=6 (дата обращения: 22.05.2014).

120. Горчаков, В.В. Приветствие / В.В. Горчаков // Российско-китайское сотрудничество: проблемы и решения (материалы Всероссийской научно-практической конференция, МГИМО (У) МИД РФ, г. Москва, 21-22 декабря 2006 г.) / под ред. A.B. Лукина; Научно-координационный совет по международным исследованиям МГИМО (У) МИД России. - М.: МГИМО-Университет, 2007. - С. 1920.

121. Горячев, В.В. Выступление представителя Министерства иностранных дел РФ в г. Владивостоке / В.В. Горячев // Сборник материалов конференции «Торгово-экономическое сотрудничество приграничных территорий России и Китая».

Владивосток-Суйфэньхэ, 1-2 июня 2004 г. — Владивосток: ИАА «Приморье», 2004. -С. 86-88.

122. Коротков, JT. Российский Дальний Восток как часть мирового хозяйства / JI. Коротков // Вестник Совета Федерации. - 2005. - №6. - С. 44-47.

123. Лысак, Г.И. Проект приграничного торгового комплекса «Пограничный

- Суйфэньхэ» как реальная форма приграничного сотрудничества / Г.И. Лысак // Сборник материалов конференции «Торгово-экономическое сотрудничество приграничных территорий России и Китая». Владивосток-Суйфэньхэ, 1-2 июня 2004 г.

- Владивосток: ИАА «Приморье», 2004. - С. 77-83.

124. Чернышов, С. «Поверьте мне»: Интервью главы Республики Тыва Шол-бана Кара-оола / С. Чернышов // «Эксперт Сибирь»: [сайт]. - 04.02.2013. - №5. -http://expert.ru/siberia/2013/05/poverte-mne/

на китайском языке

125. Бо, Ибо. Бо Ибо вэньсюань (1937-1992) = Избранные сочинения Бо Ибо (1937-1992) / Ибо Бо. - Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 1992. - 635 с.

126. Ван, Дцань. Чжунго цзинянь силе баодао: хэйлунцзян бянь = Серия материалов о китайском опыте: Хэйлунцзян / Ддань Ван; Ин-тервыо с Суп Фатаном, Сунь Лицзе, Цуй Лунцзи // Центральное телевидение Китая: [сайт]. - 09.12.2004. -URL: http://www.cctv.com/program/jjbxs/20041209/100266.shtml (дата обращения: 14.02.2011).

127. Вэнь, Цзябао. 2008 нянь гоуюань чжэнфу гунцзо баогао = Доклад Госсовета о работе правительства в 2008 г.: представлен 5 марта 2008 г. на 1-й сессии ВСНП 11-го созыва / Цзябао Вэнь // Центральное народное правительство КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/test/2009-03/16/content_1260198.htm (дата обращения: 01.06.2011).

128. Вэнь, Цзябао. 2009 нянь гоуюань чжэнфу гунцзо баогао = Доклад Госсовета о работе правительства в 2009 г.: представлен 5 марта 2009 г. на 2-й сессии ВСНП 11-го созыва / Цзябао Вэнь // Центральное народное правительство КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/test/2009-03/16/content_1260221.htm (дата обращения: 01.06.2011).

129. Вэнь, Цзябао. 2010 нянь гоуюань чжэнфу гунцзо баогао = Доклад Госсовета о работе правительства в 2010 г.: представлен 5 марта 2010 г. на 3-й сессии

ВСНП 11-го созыва / Цзябао Вэнь // Центральное народное правительство КНР: [сайт]. - URL: http://www.gov.cn/201011i/content_1555767.litm (дата обращения: 01.06.2011).

130. Вэнь, Цзябао. Чжи ю кайфан цзянь жун, гоцзя цай нэн фуцян. Цзай синьцзяпо голи дасюе дэ яньцзян = Государство смогло стать сильным, только следуя по пути открытости. Выступление в Национальном университете Сингапура / Цзябао Вэнь // Шичжэн вэньсянь цзи лань: 03.2007-03.2008 / сост. Синьхуа уебао. -Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2008. - С. 1001-1004.

131. Ду, Сяньчжун. Бяньмао моулюе = Стратагемы приграничной торговли / Сяньчжун Ду. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1995. - 582 с.

132. Дэн, Сяопин. Дэнь Сяопин вэньеюань = Избранные со-чинения Дэн Сяопина: в 3 т. / Сяопин Дэн. - Пекин: Жэньмин чубаньшэ, 1994. - Т. 2. - 446 с.

133. Дэн, Сяопин. Дэнь Сяопин вэньеюань = Избранные со-чинения Дэн Сяопина: в 3 т. / Сяопин Дэн. - Пекин: Жэньмин чубаньшэ, 1993. - Т. 3 - 432 с.

134. Дэн, Сяопин. Цзянынэ ю чжунго тэсэ дэ шэхуэй чжуи = Строительство социализма с китайской спецификой. / Сяопин Дэн. - Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 1984.-74 с.

135. Ли, Кэцян. Цзяцян хэцзо шэньхуа гайгэ туйдун фачжань = Укреплять сотрудничество и углублять реформы в целях развития / Кэцян Ли // 2009 чжунго гоцзи шуйни фэнхуэй вэньцзи. - Пекин, 2009. - С. 311 -313.

136. Ли, Чжаньшу. Чжэнфу гунцзо баогао: 2009 нянь 1 юе 14 жи цзай хэйлунцзян шэн ди шии цзс жэньминь дайбяо да хуэй ди сань цы хуэйи шан = Доклад о работе правительства: представлен 14 января 2009 г. на 3-й сессии Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян 11 -го созыва / Чжаньшу Ли // Народное правительство провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http://www.hlj.gov.en/wjfg/system/2009/01/l 9/000137426.shtml (дата обращения: 21.04.2010).

137. Ло, Шухун. Лицзу хацяхуэй, цидай дунбэй лао гуне цзиди чжэньсин. Фан хэйлунцзян шэн шэнчжан Ли Чжаньшу = С опорой на Харбинскую ярмарку можно надеяться на возрождение старых промышленных баз Северо-Востока. Интервью с губернатором провинции Хэйлунцзян Ли Чжаньшу / Шухун Ло // Чжунго дуйвай маои. - Пекин, 2009. - №5. - С. 40-42.

138. Лэй, Минь. Чжунго дуйвай кайфан 30 чжоунянь хуэй-гучжань цзюйбань цицзянь фан шанубу бужан Чэнь Дэмин = Интервью с министром коммерции Чэнь Дэмином во время Ретроспективной выставки к 30-летней годовщине политики внешней открытости в Китае / Минь Лэй // Сеть Синьхуа: [сайт]. - 19.12.2008. — URL: http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-12/19/content_10529089.htm (дата обращения: 14.02.2011).

139. Сун Фатан шэнчжан цзай цюань шэн фачжань дуй э цзинмао гунцзо цзотаньхуэй шан дэ цзянхуа (чжайяо) = Речь губернатора Сун Фатана на рабочем совещании по вопросам развития торгово-экономического сотрудничества с Россией в провинции (краткое изложение) // Хэйлунцзян чжэнбао. - 2001. - №24. - С. 1.

140. Сун, Фатан. 2000 нянь хэйлунцзян чжэнфу гунцзо баогао = Доклад о работе правительства Хэйлунцзяна, 2000 г. / Фатан Сун // Сеть Чжунго: [сайт]. - URL: http://wwvv.china.com.cn/ch-zhengfu/lilj/Lhtm (дата обращения: 21.04.2010).

141. Сун, Фатан. Хэйлунцзян чжэнфу гунцзо баогао: Чжун э линье хэцзо дэ цзинянь цзи цуньцзай вэньти шэн ди цзю цзе жэньминь дайбяо да хуэй ди у цы ху-эйи шан = Отчет о работе правительства Хэйлунцзяна: за-слушан 29 января 2002 г. на 5-й сессии Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян 9-го созыва / Фатан Сун // Сеть Чжунго: [сайт]. - URL: http://www.china.com.en/chinese/difang/l 13477.htm (дата обращения: 21.04.2010).

142. Сун, Фатан. Чжэнфу гунцзо баогао: 2003 нянь 1 юе 9 жи цзай хэйлунцзян шэн ди ши цзе жэньминь дайбяо да хуэй ди и цы хуэйи шан = Доклад о работе правительства: представлен 9 января 2003 г. на 1-й сессии Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян 10-го созыва / Фатан Сун // Сеть Чжунго: [сайт]. - URL: http://www.china.com.cn/chinese/zhuanti/270047.htm (дата обращения: 21.04.2010).

143. Фу, Яньчэн. 2008 нянь суйфэньхэ ши чжэнфу гунцзо баогао = Доклад о работе правительства г. Суйфэньхэ, 2008 г.: представлен 21.01.2008 / Яньчэн Фу // Комитет по промышленности и информатизации провинции Хэйлунцзян: [сайт]. -URL:

http://ds.smehlj.gov.cn/site/sites/sfh/2269632603284/content.fdp?contentld=2407803271 223 (дата обращения: 17.11.2011).

144. Фу, Яньчэн. 2009 нянь суйфэньхэ ши чжэнфу гунцзо баогао = Доклад о работе правительства г. Суйфэньхэ, 2009 г.: представлен 11.01.2009 / Яньчэн Фу // Политический консультативный совет района Хункоу г. Шанхая: [сайт]. - URL: http://www.hkqzx.gov.cn/detailed_gh.asp?id=2504&sid= 1579

145. Цзян, Цзэминь. Дуйвай кайфан ши чжунго и сян чанци дэ цзибэнь гоцэ = Политика внешней открытости — базовый долгосрочный курс Китая / Цзэминь Цзян // Сюеси даобао. — Чанша, 2001. - № 5. - С. 2.

146. Цзян, Цзэминь. Цзян Цзэминь вэньсюань= Избранные сочинения Цзян Цзэминя: в 3 т. / Цзэминь Цзян- Пекин: Жэньмин чубаньшэ, 2006. - Т. 1. - 660 с.

147. Чжан, Цзоцзи. 2007 нянь хэйлунцзян шэн чжэнфу гунцзо баогао = Доклад правительства провинции Хэйлунцзян в 2007 г.: представлен 25 января 2007 г. 6-й сессии СНП провинции Хэйлунцзян 10-го созыва / Цзоцзи Чжан // Официальный сайт Народного правительства провинции Хэйлунцзян: [сайт]. URL: http://www.hlj.gov.cn/wjfg/system/2007/08/03/000137413.shtml (дата обращения: 01.06.2010)

148. Чжан, Цзоцзи. Чжэнфу гунцзо баогао: 2006 нянь 2 юе 7 жи цзай хэйлунцзян шэн ди ши цзе жэньминь дайбяо да хуэй ди у цы хуэйи шан = Доклад о работе правительства: представлен 7 февраля 2006 г. на 5-й сессии Собрания народных представителей провинции Хэйлунцзян 10-го созыва / Цзоцзи Чжан // Народное правительство провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http://www.hlj.gov.cn/wjfg/system/2007/08/03/000137411 .shtml (дата обращения: 21.04.2010).

149. Чжунго иньхан Цуй Яньсюй фуханчжан цзай лиюн вайцзы вэньти цзо-таньхуэй шан дэ цзянхуа = Выступление заместителя главы Банка Китая Цуй Янь-сюя на заседании по вопросам использования иностранного капитала: 2 февраля 1980 г. // Наньфан цзиньжун. - Гуанчжоу, 1980. - № 24. - С. 1-8.

150. Чжэн, Тобинь. Гуаныой «Чжунхуа жэньинь гунхэго вайцзы цие фа (цао-ань)» дэ шомин = Пояснения к «Закону КНР (проекту) о предприятиях иностранного капитала» / Тобинь Чжэн // Чжунхуа жэньминь гунхэго гоуюань гунбао. - 1986. -№ 12.-С. 414-417.

151. Чэнь, Юнь. Чэнь Юнь вэньеюань = Избранные сочине-ния Чэнь Юня: в 3 т. / Юнь Чэнь. - Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 1995. - Т. 3. - 423 с.

152. Шао Цихуэй туичжи цзай цюаиь шэн бяньцзин дифан цзинцзи маои гунцзо хуэйи шан дэ цзянхуа = Речь товарища Шао Цихуэй на рабочем совещании по вопросам приграничной торговли и экономического сотрудничества в провинции // Хэйлунцзян чжэнбао. - Харбин, 1993. - №8. - С. 212-220.

153. Яо, Илинь. Гуаньюй 1988 нянь цзихуа аньпай дэ фан-чжэнь хэ юаньцзэ = Курс и принципы планирования на 1988 г. / Илинь Яо // Хунгуань цзинцзи янь-цзю. - Пекин, 1987. - № 11. - С. 1 -9.

г) официальные экономические описания и статистические материалы

на русском языке

154. Деятельность организаций с участием иностранного капитала в Приморском крае. 2010: Сборник с аналитической запиской. - Владивосток: Примор-скстат, 2010. — 34 с.

155. Единая межведомственная информационно-статистическая система: [сайт]. - URL: http://www.fedstat.ru/indicator/data.do (дата обращения: 22.05.2013).

156. Итоги социально-экономического развития Приморского края, 2007 г. — Владивосток: Департамент экономического развития Приморского края, 2007. — 30 с.

157. Итоги социально-экономического развития Приморского края, 2009 г. -Владивосток: Департамент экономического развития Приморского края, 2010. - 28 с.

158. Торговля в России-2011 г. -М.: Росстат, 2011. - 519 с.

159. Сельское хозяйство, охота и охотничье хозяйство, лесоводство в России -2011 г.-М.: Росстат, 2011.-445 с.

на английском языке

160. United Nations Commodity Trade Statistics Database: [site]. - URL: http://comtrade.un.org/db/dqBasicQuery.aspx (дата обращения: 01-29.02.2013).

161. International Debt Statistics: 1970-2012 / The World Bank: [сайт]. - URL: http://databank.worldbank.org/data/download/IDS_Excel.zip (дата обращения: 14.02.2013).

162. Inward and outward foreign direct investment flows, annual, 1970-2012 // UNCTAD: [site]. - URL:

http.V/unctadstat.unctad.org/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=88 (дата обращения: 14.02.2013).

163. Net official development assistance (ODA) per capita // The World Bank Group: [site]. - URL: http://data.worldbank.org/indicator/DT.ODA.ODAT.PC.ZS (дата обращения: 14.02.2013).

164. Tariff rate, applied, weighted mean, all products (%) // The World Bank Group: [site], - URL: http://data.worldbank.org/indicator/TM.TAX.MRCH.WM.AR.ZS (дата обращения: 01.10.2013).

на китайском языке

165. 2004 нянь чукоуэ цзуй да дэ 100 цзя миньин цие миндань = Список 100 частных компаний с наибольшими объемами экспорта в 2004 г. // Управление по общим вопросам Министерства коммерции КНР: [сайт]. URL: http://pep.mofcom.gov.cn/table/0526_100.xls (дата обращения: 02.11.2011).

166. 2007 нянь Суйфэньхэ ши гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань тунцзи гунбао = Статистический доклад о национальном социально-экономическом развитии г. Суйфэньхэ в 2007 г. // Народное правительство г. Суйфэньхэ: [сайт]. - URL: http://www.suifcnhe.gov.en/SectorList/contents/l 797/6120.html (дата обращения: 02.03.2012).

167. 2009 нянь чукоуэ цзуй да дэ 100 цзя миньин цие миндань = Список 100 частных компаний с наибольшими объемами экспорта в 2009 г. // Управление по общим вопросам Министерства коммерции КНР: [сайт]. - URL: http://zhs.mofcom.gov.cn/accessory/201010/1286608004733.doc (Дата обращения: 02.11.2011).

168. 2009 няньду чжунго дуйвай чжицзе тоуцзы тунцзи гунбао = Статистический доклад о зарубежных прямых инвестициях Китая в 2009 г. / Министерство коммерции КНР, Государственное статистическое управление КНР, Государственное управление валютного контроля КНР. — Пекин, 2010. - 105 с.

169. 2012 нянь шию лютун хане фэньси баогао = Аналитический доклад о состоянии нефтяного рынка в 2012 г. // Министерство коммерции КНР: [сайт]. -май 2013 г. - URL: http://images.mofcom.gov.cn/scyxs/201306/20130605145317308.doc - 14 с. (дата обращения: 02.07.2013).

170. Гуаныо хэйлунцзян шэн 2006 нянь цайчжэн цзюесуань хэ 2007 нянь шан бань нянь юйсуань чжисин цннкуан дэ баогао = Отчет о финансовом балансе в 2006 г. и исполнении бюджета в первой половине 2007 г. // Департамент финансов провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 02.03.2010. - URL: http://www.hljczt.gov.cn/xxgk/czsj/201212/t20121204_l 727.htm (дата обращения: 18.01.2011).

171. Гуаныой хэйлунцзян шэн 2009 нянь юйсуань чжисин цинкуан хэ 2010 нянь юйсуань цаоань дэ баогао = Отчет об исполнении бюджета в 2009 г. и подготовки проекта бюджета провинции Хэйлунцзян на 2010 г. // Департамент финансов провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 23.03.2010. - URL: http://www.hljczt.gov.cn/xxgk/czsj/201212Л20121204_1725.htm (дата обращения: 18.01.2011).

172. Гуныой суйфэньхэ ши 2003 нянь гоминь цзинцзи хэ шэхуй фачжань цзихуа чжисин цинкуан цзи 2004 нянь гоминь цзинцзи хэ шэхуй фачжань цзихуа (цаоань) дэ баогао = Доклад о выполнении планов развития народного хозяйства и социального развития г. Суйфэньхэ за 2003 г. и о планах развития народного хозяйства и социального развития г. Суйфэньхэ на 2004 г. (проект) // Управление по делам развития и реформ г. Суйфэньхэ: [сайт]. - URL: http://www.sfhfgj.gov.cn/showarticle.php?id=238 (дата обращения: 25.09.2011).

173. Дуй э маои цзиньчукоу тунцзи фэньси ситун = Система статистического анализа внешней торговли с Россией // Департамент коммерции Хэйлунцзяна: [сайт]. - URL: www.hljswt.gov.cn/app/url.jsp?system=de (дата обращения: 03.04.2011).

174. Дуйвай кайфан цу фачжань куода сяофэй хуэй минынэн: хэйлунцзян шэн шану шис «шииу» фачжань чэнцзю цзуншу = Внешняя открытость стимулирует развитие, а расширение потребления улучшает качество жизни: достижения развития коммерческой сферы в провинции Хэйлунцзян в период 11-го пятилетнего плана // Департамент коммерции провинции Хэйлунцзян: [сайт]. — 17.01.2011. — URL:

http://heilongjiang.mofcom.gov.cn/aarticle/sjshangwudt/201101 /20110107365 894.html (дата обращения: 10.01.2013).

175. Лго, Жундэ. Гуаныо Суйфэньхэ ши цзинь сань нянь линьму цзягун ча-нье фачжань цинкуан дэ дяоча = Исследование проблем развития деревообрабатывающей промышленности в г. Суйфэньхэ за бли-жайший трехлетний период / Лю Жундэ // Комитет по промышленности и информатизации провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http.7/ds.smehlj.gov.cn/site/sites/sfh/2269632603294/content.fdp?contcntld=2531161036 305 (дата обращения: 24.03.2012)

176. Синь чжунго ву ши нянь тунцзи цзьтляо хуэйбянь 1949-1998 нянь = Сборник статистических материалов к 50-летию нового Китая, 1949-1998. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1999. - 890 с.

177. Суйфэньхэ ши гуймо ишан гуне цие нэшоань сяохао цинкуан фэньси = Анализ энергопотребления средними и крупными пред-приятиями г. Суйфэньхэ // Управление статистики провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 18.10.2013. - URL: http://www.hlj.stats.gov.cn/jjfx/dsfx/17882.htm (дата обращения: 26.01.2014).

178. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь - 2009 (Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна - 2009). Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2009. 607 с.

179. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1987 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1987. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1987. - 832 с.

180. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1991 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1991. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1991. - 793 с.

181. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1993 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1993. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1993. - 731 с.

182. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1995 =Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1995. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1995. — 591 с.

183. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1996 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1996. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1996. - 520 с.

184. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1997 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1997. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1997. — 504 с.

185. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1998 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1998. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1998. — 477 с.

186. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 1999 = Статистический ежегодник Хэй-лунцзяна, 1999. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1999. - 500 с.

187. Хэйлунцзян тунцзн няньцзянь 2000 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2000. - Пекин: Чжунго тунцзн чубаньшэ, 2000. - 480 с.

188. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2001 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2001. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2001. - 439 с.

189. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2003 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2003. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2003. - 494 с.

190. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2004 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2004. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2004. - 540 с.

191. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2005 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2005. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2005. - 508 с.

192. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2006 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2006. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2006. - 543 с.

193. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2007 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2007. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2007. - 581 с.

194. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2008 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2008. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2008. - 603 с.

195. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2009 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2009. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2009. - 607 с.

196. Хэйлунцзян тунцзи няньцзянь 2010 = Статистический ежегодник Хэйлунцзяна, 2010. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2010. - 693 с.

197. Цзинвай тоуцзьт цие (цзигоу) минлу, гоцзя: элосы, хэч-жунь жици чжи 01.2010 = Перечень предприятий (организаций) зарубежного инвестирования, страна: Россия, утверждены: до января 2010 г. // Министерство коммерции КНР: [сайт]. - URL: http://wsz\v.hzs.mofcom.gov.cn/fecp/fem/corp/fem_cert_stat_view_list.jsp?manage=::0&c heck_dte_nian=0&check_dte_nian2=2010&check_dte_yue=0&check_dte_yue2=01 &CE RT_NO=&COUNTRY_CN_NA=%B6%ED%C2%DE%CB%B9&CORP_NA_CN=&C HECK_DTE= (дата обращения: 03.09.2012).

198. Цзинвай цзинцзи маои хэцзо цюй цзиньчжань цинкуан. Цзечжи чжи 2010 нянь 9 юе = Результаты развития зарубежных районов торгово-экономического сотрудничества. По состоянию на сентябрь 2010 г. // Министерство коммерции КНР: [сайт]. - 24.11.2010. - URL:

http://www.mofcom.gov.cn/article/ztjwjjmyhzq/subjcctq/201011/20101107264074.sht ml (дата обращения: 05.11.2011).

199. Чжунго гоцзн тоуцзы тоуцунь бяо (няньду бяо) = Международный инвестиционный баланс Китая (годовые данные) // Государственное управление валютного контроля: [сайт]. — URL: http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/2f62630048182а619230d284909d05cd/%E4% B8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%8A%95%E8%B5%84%E5% A4%B4%E5%AF%B8%E8%A1 %A8.xlsx?MOD=A JPERES&CACHEID=2f626300481 82a619230d284909d05cd (дата обращения: 20.11.2011).

200. Чжунго гудин цзычань тоуцзы тунцзи цзыляо 1950-1985 = Статистические материалы по инвестициям в основные фонды, 1950-1985. — Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1987. — 432 с.

201. Чжунго дуйвай цзинцзи тунцзи няньцзянь 1994 = Статистический ежегодник внешнеэкономической деятельности Китая: 1994. — Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1995. - 657 с.

202. Чжунго маои вайцзин тунцзи няньцзянь 2010 = Стати-стический ежегодник торговли и внешнеэкономического сотрудничества Китая - 2010. — Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2010. - 733 с.

203. Чжунго тунцзи няньцзянь 1981 = Статистический еже-годник Китая: 1981. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1982. -512 с.

204. Чжунго тунцзи няньцзянь 1983 = Статистический еже-годник Китая:

1983. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1983. - 593 с.

205. Чжунго тунцзи няньцзянь 1984 = Статистический еже-годник Китая:

1984. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1984. - 570 с.

206. Чжунго тунцзи няньцзянь 1987 = Статистический еже-годник Китая, 1987. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1987. - 886 с.

207. Чжунго тунцзи няньцзянь 1991 = Статистический еже-годник Китая, 1991. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1991. - 857 с.

208. Чжунго тунцзи няньцзянь 1993 = Статистический еже-годник Китая, 1993. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1993. - 931 с.

209. Чжунго тунцзи няньцзянь 1996 = Статистический еже-годник Китая, 1996. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1996. - 830 с.

210. Чжунго тунцзи няньцзянь 1997 = Статистический еже-годник Китая, 1997. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1997. - 850 с.

211. Чжунго тунцзи няньцзянь 1999 = Статистический еже-годник Китая, 1999. — Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 1999. - 909 с.

212. Чжунго тунцзи няньцзянь 2001 = Статистический еже-годник Китая, 2001. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2001. - 900 с.

213. Чжунго тунцзи няньцзянь 2003 = Статистический еже-годник Китая, 2003. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2003. - 977 с.

214. Чжунго тунцзи няньцзянь 2005 = Статистический еже-годник Китая, 2005. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2005. - 915 с.

215. Чжунго тунцзи няньцзянь 2007 = Статистический еже-годник Китая,

2007. — Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2007. - 1028 с.

216. Чжунго тунцзи няньцзянь 2008 = Статистический еже-годник Китая,

2008. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2008. - 1026 с.

217. Чжунго тунцзи няньцзянь 2009 = Статистический еже-годник Китая,

2009. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2009. - 1072 с.

218. Чжунго тунцзи няньцзянь 2010 = Статистический еже-годник Китая:

2010. — Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2010. - 1032 с.

219. Шэньчжэнь тунцзин няньцзянь 2012 = Статистический ежегодник Шэньчжэня: 2012. Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2012. - 392 с.

д) публицистика и мемуарная литература на русском языке

220. Горчаков, В.В. Стратегия развития приграничных отношений России: взгляд из региона / В.В. Горчаков // Таможенная политика России на Дальнем Востоке. - Владивосток, 2007. - №3. - С. 21-29.

221. Горчаков, В.В. Энциклопедия российско-китайской жизни / В.В. Горчаков // Россия и АТР. - Владивосток, 2006. - №3. - С. 196.

222. Ли, Ланьцин. Прорыв: Как отрывались ворота страны: 30-летию начала реформ в Китае посвящается / Ланьцин Ли; пер. с кит.яз. Ли Иннань. — М.: Издательство Московского университета, 2010. — 472 с.

223. Чэнь, Ицзы. Китай: десятилетие реформ / Ицзы Чэнь; пер. с кит.яз. Га-ленович Ю.М., отв. ред. Титаренко M.JI. // Инф. бюллетень. - №10. - Ч. 1. - М.: ИДВ, 1996.-161 с.

224. Чэнь, Ицзы. Китай: десятилетие реформ / Ицзы Чэнь; пер. с кит. яз. Га-ленович Ю.М., отв. ред. Титаренко M.JT. // Инф. бюллетень. - №11. - Ч. 2. - М.: ИДВ, 1996.- 147 с.

на английском языке

225. Chen, Deming. Protectionism Doesn't Pay. China calls on the world's governments to learn from history / Deming Chen // The Wall Street Journal: [site], -20.02.2009. - URL: http://online.wsj.com/news/articles/SB123509699453029305 (дата обращения: 01.10.2012).

на китайском языке

226. Дачао минчжу: гуандун даявань хэдяньчжань цзянынэ цзиши = Жемчужина прилива: хроники строительства атомной электростанции Даявань в провинции Гуандун / под ред. Цзи Чжожу. - Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 1995. - 405 с.

227. Дэн, Лицюнь. Дэн Лицюнь цзышу: ши эр гэ чунь цю (1975-1987) = Автобиография Дэн Лицюня: хроника двенадцати лет (1975-1987) / Лицюнь Дэн. -Гонконг: Дафэн чубаньшэ, 2006. - 547 с.

228. Дэн Сяопин цзянынэ то чжунго тэсэ шэхуэй чжуи луньшу чжуаньти чжайбянь = Выдержки из рассуждений Дэн Сяопина о строительстве социализма с китайской спецификой - [Новое изд.] - Пекин: Чжунян вэньсянь чубаньшэ, 1995. -518 с.

229. Кэ, Вэньхуэй. Юань Гэн фан тань лу = Интервью с Юань Гэном / Вэньхуэй Кэ // Гуандун дан ши. - Гуанчжоу, 1998. - № 6. - С. 20-24.

230. Лу, Ди. Цзинцзи тэцюй ши цзэньян «шачу и тяо сюелу лай» дэ. У Нань-шэн фантань лу = Как особые экономические зоны «пробивали себе дорогу в жизнь». Интервью с У Наньшэном / Ди Лу, Фэн Чэнь // Гуандун данши. - Гуанчжоу, 2008.-№ 3. - С. 4-11.

231. Лю, Шаньцзай. Во го дуйвай кайфан дэ чжунда чэнцзю хэ цзибэнь цзи-нянь = Значимые успехи и основной опыт политики внешней открытости Китая / Шаньцзай Лю // Гуаньли шицзе. - Пекин, 1999. - № 2. - С. 1-6.

232. Тянь, Цзигонь. Баши няньдай цзинцзи гайгэ ши да цоши: вэй цзинянь гайгэ кайфан саньши чжоунянь эр цзо = 10 крупных мероприятий в рамках экономической реформы 80-х годов: к 30-летию политики реформ и открытости / Цзи-юнь Тянь // Яньхуан чуньцю. - Пекин, 2008. -№3. - С. 9-14.

233. Тянь, Цзиюнь. Дуйвай кайфан ши цзэян гаоцилай дэ: вэй цзинянь гайгэ кайфан саньши чжоунянь эр цзо = Как начиналась политика внешней открытости: к 30-летию политики реформ и открытости / Цзиюнь Тянь // Яньхуан чуньцю. -Пекин, 2008. - №2. - С. 1-4.

234. Тянь, Цзиюнь. Цзинь цзюйли ганыноу Дэн Сяопин = Личные впечатления оДэн Сяопине / Цзиюнь Тянь // Яньхуан чуньцю. - Пекин, 2007. - № 12 - С. 1-4.

235. У, И. Чжунго дэ гайгэ хэ дуйвай цзинцзи маои дэ фач-жань = Реформы в Китае и развитие внешнеэкономического сотрудничества и торговли / И У // Гоцзи цзинцзи хэцзо. - Пекин, 1995. - № 5. - С. 6-7.

236. У, Наньшэн. Цзинцзи тэцюй дэ чуанли = Создание особых экономических зон / Наньшэн У // Гуандун данши. - Гуанчжоу, 1998. - № 6 - С. 13-15.

237. Хоу, Цзе. Фачжань хэнсян цзинцзи ляньси цюаньмянь чжэньсин во шэн цзинцзи = Развитие горизонтальных экономических связей в целях всестороннего оживления экономики провинции / Цзе Хоу // Чжунго цзинмао даокань. - 1986. — №8. - С. 5-6.

238. Хоу, Цзе. Фачжань хэнсян цзинцзи ляньси чжэньсин хэйлунцзян шэн цзинцзи = Развитие горизонтальных экономических связей в целях оживления экономики провинции Хэйлунцзян / Цзе Хоу // Чжунго гайгэ. - 1986. - №3. - С. 14-16, 23.

239. Цзэн, Цзяньхуэй. Неймэнгу бяньцзии цзисин. Суй Ху Яобан тунчжи фанвэнь саньцзи = Путешествие по приграничью Внутренней Монголии. Записки о поездке с товарищем Ху Яобаном / Цзяньхуэй Цзэн // Ляован. - Пекин, 1984. — № 44.-С. 9-12.

240. Цзэн, Цзяньхуэй. Чжуннаньхай цзиши: Цзэн Цзяньхуэй тунсюнь вэнь-цзи / Цзяньхуэй Цзэн. - Пекин: Учжоу чуаньбо шэ, 2006. - 238 с.

241. Цянь, Цичэнь. Вайцзяо шицзи = Десять дипломатических событий / Ци-чэнь Цянь. - Пекин: Шицзе чжиши чубаньшэ, 2003. - 450 с.

242. Чжан, Чнцзянь. Ху Яобан цндун лэ чжунсу бяньцзин дэ чжамэнь = Ху Яобан открыл ворота китайско-советской границы / Чицзянь Чжан // Гунгуань шицзе. - 1994. - № 1. - С. 14-16.

243. Чжао, Цзыян. Гайгэ личэн = Путь реформ / Цзыян Чжао. — Гонконг: Синь шицзи чубаньшэ, 2009. - 306 с.

244. Чжоу, Кэжэнь. Синь чжунго дуйвай маои саньши нянь = 35 лет внешней торговли нового Китая / Кэжэнь Чжоу // Цаймао цзинцзи. - Пекин, 1984. - № 9. - С. 5-8.

245. Чжу, Жунцзи. Чжу Жунцзи да цзичжэ вэнь = Чжу Жунцзи: отвечая на вопросы журналистов / Жунцзи Чжу. - Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2009. - 457 с.

246. Чжу, Жунцзи. Чжу Жунцзи цзянхуа шилу = Записи речей Чжу Жунцзи / Жунцзи Чжу. - Пекин: Жэньминь чубаньшэ, 2011 - 524 с.

247. Чжэн, Тобинь. Чжунго дуйвай цзинцзи маои дэ хуэйгу юй чжаньван = Прошлое и перспективы внешнеэкономического сотрудничества и торговли Китая / Тобинь Чжэн // Ляован чжоукань. - Пекин, 1990. - № 1 - С. 6-7.

248. Чэнь, Дэмин. Дувай кайфан саньши нянь дэ вэйда личэн хэ гуанхуэй чэнцзю = Великий путь и блестящий успех традцатилетия политики внешней открытости / Дэмин Чэнь // Сеть Жэньминь: [сайт]. - 18.12.2008. - URL: http://finance.people.com.cn/GB/8215/126457/8543032.html (дата обращения: 14.02.2011).

249. Чэнь, Дэмин. Цзянь дин бу и дэ цзоу чжунго тэсэ дэ кайфан ши фачжань даолу = Уверенно идти по пути развития открытой экономики с китайской спецификой / Дэмин Чэнь // Сяньдай цие. - Сиань, 2009. - № 1. - С. 2-5.

250. Чэнь, Минь. Юань Гэн: мань му цан сан хуа шэкоу. Юань Гэн фантань лу = Юань Гэн: о превратностях судьбы Шэкоу. Интервью с Юань Гэном / Минь Чэнь, Чжэньди Хуан, Цзяньго Чжу // Чжунго гайгэ. - Пекин, 2003. — № 10. - С. 4043.

251. Ши, Гуаншэн. Дуйвай цзинцзи маои чэнвэй гоминь цзинцзи дэ чжуняо цзучэн буфэнь = Внешнеэкономическое сотрудничество и торговля стали важной составной частью национальной экономики / Гуаншэн Ши // Кэцзи чжинан. — Пекин, 1999.-№ 11.-С. 4-7.

252. Шэнь, Цзюежэнь. И цзю ба и нянь чжунго дуйвай маои чжаньван хэ данцянь дэ ваймао тичжи гайгэ = Перспективы внешней торговли Китая и текущая реформа внешнеторговой системы в 1981 г. / Цзюежэнь Шэнь // Гоцзи маои вэньти. -Пекин, 1981.-№ 1.-С. 15-17.

253. Шэнь, Юй. Кайфа цзяньшэ чжун дэ хэйхэ цзинцзи хэцзо цюй = Строящаяся зона приграничного экономического сотрудничества Хэйхэ / Юй Шэнь // Хэйхэ сюекань. - Хэйхэ, 1992. — № 4. - с. 1-3.

254. Юй, Гуашоань. Вэй Дэн Сяопин цицао цзянхуа rao = Как готовился текст речи для Дэн Сяопина / Гуашоань Юй // Линдао вэньцуй. - Фучжоу, 2008. -№4.-С. 101-105.

е) периодическая печать и материалы корпоративного происхождения

на русском языке

255. Арефьева, К. Директор «Хуафу» ответит за долги / К. Арефьева // Общественно-политическая газета «Амурская правда»: [сайт]. - Благовещенск, 2010, 10 апр. - № 62 - http://www.ampravda.ru/2010/04/10/025486.html (дата обращения: 11.02.2013).

256. Бадырханов, Э. Жажда российской нефти / Э. Бадырханов // Деловая газета «Взгляд»: [сайт]. - 22.02.2006. - URL: http://www.vzgliad.ni/economy/2006/2/22/23454.html (дата обращения: 17.09.2012).

257. В "Роснефти" договорились о скидках на нефть для Китая // РосБизнесКонсалтинг: [сайт]. - 16.04.2012. -http://top.rbc.ru/economics/16/04/2012/646462.shtml (дата обращения: 01.09.2013).

258. В Приморье «кошмарят» российско-китайское предприятие (документы) // Новости vl.ru: [сайт]. - 27.04.2010. - URL: http://www.newsvl.ru/vlad/2010/04/27/ooo_obuv/ (дата обращения: 03.04.2012).

259. В Приморье накрыли подпольную обувную фабрику // Информационное агентство «Дейта»: [сайт], - 08.04.2008. - http://www.deita.ru/incidents/primorskij-kraj_08.04.2011 165479_v-primorje-nakryli-podpolnuju-obuvnuju-fabriku.html (дата обращения: 03.06.2012).

260. В Приморье накрыто мощное подпольное обувное производство // Информационное агентство «Дейта»: [сайт]. - 05.11.2008. -

http://dcita.ni/news/incidcnts/05.l 1.2008/117576-v-primorje-nakryto-moschnoe-podpolnoe-obuvnoe-proizvodstvo-foto/ (дата обращения: 03.06.2012).

261. Гусенцова, К. Ветеранов-владивостокцев поздравят китайские бизнесмены и политики / К. Гусенцова // Администрация г. Владивостока: [сайт]. — 06.05.2005. - URL: http://ww.vlc.ru/news/press/2005/05/20050506_07.htm (дата обращения: 03.04.2011).

262. Делегации ЕАО и китайского города Цзямусы обсудили перспективы сотрудничества // Официальный портал органов государственной власти ЕАО: [сайт]. - 01.07.2014. - http://eao.ru/?p=regnews&newsid= 14333 (дата обращения: 05.07.2014).

263. Дмитракова, Т. Дальний Восток ищет свою модель экономики / Т. Дмитракова // Российская газета. — М., 2008, 30 сентября. - № 4761. - С. 4.

264. Китайские бизнесмены поддержат ветеранов Владиво-стока // Информационное агентство «Дейта». - 20.04.2009. -URL: http://www.deita.ru/society/primorskij-kraj_20.04.2009_127691 kitajskie-biznesmeny-podderzhat-veteranov-vladivostoka.html (дата обращения: 03.04.2011).

265. Министр регионального развития И.Н. Слюняев принял участие в совещании по развитию Забайкальского края, которое провёл Президент России В.В. Путин в г.Чите // Министерство регионального развития РФ: [сайт]. - 17.07.2013. -URL: http://www.minregion.ru/news_items/3169?locale=ru (дата обращения: 12.09.2013).

266. Непотопляемый «Титаник» // Общественно-политическая газета «Амурская правда»: [сайт]. — Благовещенск, 2008, 15 авг. - № 147 -http://www.amuфravda.ru/articles/2008/08/15/2.html (дата обращения: 11.02.2013).

267. Новые рабочие места для жителей округа появятся в Уссурийске // Администрация Уссурийского городского округа. - 02.07.2010. - URL: http://www.adm-ussuriisk.ru/news/2010-07-02-novye-rabochic-mesta-dlya-zhiteley-okruga-poyavyatsya-v-ussuriyske.htm (дата обращения: 11.11.2012).

268. Повышение уровня китайско-российской торговли: от-крьттие эпохи взаимовыгоды и обоюдного выигрыша // Жэньминь жибао онлайн: [сайт]. — 04.11.2008. - http://russian.people.com.cn/31857/95701/6527171.html (дата обращения: 04.11.2011).

269. Российско-китайская "Сахцемент Луисии" открыла в Южно-Сахалинске цементный завод // Сетевое издание «Интерфакс-Россия»: [сайт]. - 12.09.2011. -URL: http://\vwvv.interfax-russia.ru/FarEast/news.asp?id=258203&sec=1679 (дата обращения: 08.09.2013).

270. Сводное заключение по проекту Амазарского целлюлозного завода (АЦЗ) 21 мая 2013 г. // Всемирный фонд дикой природы. -wvw.wwf.m/data/zaklydienie-po-proektu-amazarskogo-tsz_fïn.doc (дата обращения: 08.03.2014).

271. Уссурийск развивает деловые отношения с китайскими городами // Новостной портал «Альянс Медиа»: [сайт]. — 01.10.2008. - URL: http://wwv.businesspress.ru/newspaper/article_mld_20644_ald_459050.html (дата обращения: 03.06.2012).

272. Шадрина, А. Работа вне закона. В конфликте китайских рабочих с китайской фирмой разобралась амурская прокуратура / А. Шадрина // Российская газета. Приамурье. - 2008. - №4752 - С. 1.

на английском языке

273. Hideyuki, Sano. Japan's net foreign asset shit record high / Sano Hideyuki // Reuters. - 24.05.2010. - URL: http://www.reuters.com/article/2010/05/24/japan-economy-assets-idUSTOE64N07320100524 (дата обращения: 22.02.2011).

274. NE China province leases land, grows crops in Russia // Xinhua Web: [site].

29.05.2010. - http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2010-

05/29/c_l 3322170.htm (датаобращения: 02.11.2011).

на китайском языке

275. 4 вань цзя сыин цие ходэ ваймао цзинин цюань = 40 тысяч частных предприятий получили право на ведение внешней торговли // Чжунго цзиныну тунбао. - 2003. - № 10. - С. 1

276. Вайбэйцзяэр бяньцзянцюй цзянькуан цзи во сянму цзиньчжань цинкуан [Краткое описание Забайкальского края и информация о развитии китайских проектов] // Генеральное консульство КНР в г. Иркутске: [сайт]. - 29.05.2014. - URL: http://irkutsk.mofcom.gov.cn/article/ztdy/201405/20140500606165.shtml

277. Вайцзяобу 1961-1965 нянь цземи данань дуйвай кайфан = МИД открывает для внешнего пользования рассекреченные архивные материалы за 1961-1965

гг. // Архив МИД КНР: [сайт]. - 12.11.2008. - URL: http://dag.frnprc.gov.cn/chn/dajmkf/ywdt/t521970.htm (дата обращения: 09.02.2013).

278. Ван Шуго: тишэн цзяоюй чжилян, хэли буцзюй гоцзя кэцзи цзьпоань = Ван Шуго: при повышении качества образования необхо-димо рационально размещать научно-технические ресурсы государства // Собрание народных представителей провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 08.03.2006. - URL: http://202.97.193.23/ztxw/ardl 0_4/hyxw/200603080003.htm (дата обращения: 11.11.2010).

279. Гоуюань чжэнши пичжунь цзай суйфэньхэ шэли цзунхэ баошуйцюй = Госсовет официально утвердил создание в Суйфэньхэ комплексной бондовой зоны // Сеть чжэньсин дунбэй: [сайт]. - 08.05.2009. - URL: http://chinaneast.xinhuanet.com/2009-05/08/content_l 6464808.Ыт(дата обращения: 05.10.2009).

280. Дайбяо хуюй: дацзао бэйфан шэньчжэнь, чжунши дуй э маои — Делегаты призывают создать северный Шэньчжэнь и обратить пристальное внимание на торговлю с Россией // Собрание народных представителей провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 06.03.2005. - URL: http://202.97.193.23/ztxw/ardl0_3/200503080013.htm (дата обращения: 11.11.2010).

281. Коуань цзянынэ = Строительство пунктов пропуска // Департамент коммерции провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http://www.hljswt.gov.cn/kajs/index_2.jhtml (дата обращения: 22.09.2012).

282. Лунсин цзитуань цзинвай цзыюань кайфа вэньбу туй-цзинь = Уверенное освоение зарубежных ресурсов корпорацией Лунсин // Корпорация «Освоение зарубежных ресурсов «Лунсин», Хэйлунцзян»: [сайт]. - 09.12.2010. - URL: http://www.lxjt.net/web/detail/,P=0,ID=4254Y404827470SR.shtml (дата обращения: 14.03.2012).

283. Муданьцзян ши вэй шуцзи Чжан Цзинчуань шуайтуань чуфан элосы биньхай бяньцзян цюй = Делегация во главе секретаря городского комитета КПК г. Муданьцзян посетила с визитом Приморской край России // Народное правительство провинции Хэйлунцзян: [сайт]. — 19.09.2011. — URL: http://www.hlj.gov.cn/zerx/system/2011/09/19/010231623.shtml (дата обращения: 05.11.2011).

284. Муданьцзян ши суйфэньхэ гуймо ися муцай цзягун цис шэнчань кайгун бу цзу = Производственные мощности малых деревообрабатывающих компаний г. Суйфэньхэ в Муданьцзяне простаивают // Управление статистики провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 09.12.2008. - URL: http://www.hlj.stats.gov.cn/shgz/jmsz/9795.htm (дата обращения: 26.09.2011).

285. Синь яоцю, синь цидай: во шэн дайбяотуань цаньцзя цюаньго шии цзе жэньда и ци хуэйи цзуншу = Новые требования, новые надежды: итоги участия делегации провинции Хэйлунцзян в первом заседании 11-го съезда ВСНП // Собрание народных представителей провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 29.04.2008. - URL: http://202.97.193.23/gzdt/pygz/200804290019.htm (дата обращения: 11.11.2010).

286. Суйфэньхэ ши ба цзе жэнь дай хуэй сы цы хуэйи лун-чжун кайму = Торжественное открытие 4-й сессии Собрания народных представителей г. Суйфэньхэ 8-го созыва // Комитет по промышленности и информатизации провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 12.01.2009. - URL: http://www.ds.smehlj.gov.cn/site/sites/sfh/2269632603285/content.fdp?contentld=24634 30675489(дата об-ращения: 12.11.2011).

287. Тунцзян ши муцай цзягун юаньцюй = Деревообрабатывающая зона г. Тунцзян // Комитет по промышленности и информатизации провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - URL: http://com.smehlj.gov.cn/shenbao/preClusterDetail.do;jscssionid=078527133CDCEE5A9 4484С476СВ93А12?clusterID=2367252162799&districtID=2366219823666 (дата обращения: 30.09.2011).

288. Хайгуань цзуншу: 2013 нянь миньин цие цзиньчукоу 1,39 вань и мэй-гоань = Главное таможенное управление: объем внешнеторговых операций частных предприятий в 2013 г. составил 1,39 трлн. долл. США // Сеть Жэньминь: [сайт]. -10.01.2014. - URL: http://finance.people.com.en/n/2014/0110/cl004-24084260.html (дата обращения: 02.03.2014).

289. Хэ, Пэн. Гоцзя юй шэнцзн GDP шуцзюй сянча 8048 и юань чацзюй лай-цзы нали = Откуда берется разница между национальным и провинциальными ВВП в размере 804,8 млрд юаней / Пэн Хэ, Цзи Юань // Шанхай чжэнцзюань бао. -Шанхай, 2006. - 8 авг.

290. Хэ Хунда: индуй хэйлунцзян миньцзянь цзинцзи фач-жань дуй э маои цзиюй чжичи = Хэ Хунда: для развития частной экономики необходимо поддерживать торговлю с Россией // Собрание народных представителей провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 10.03.2006. - URL: http://202.97.193.23/ztxw/ardl0_4/hyxw/200603100002.htm (дата обращения: 11.11.2010)

291. Хэйлунцзян дуй э маои тупо бай и мэйюань ваньчэн ди и цзедуань чжаньлюе мубяо = Торговля провинции Хэйлунцзян с Россией превысила 10 млрд долларов США: стратегические задачи первого этапа выполнены // Сеть чжэньсин дунбэй: [сайт]. — 19.12.2007. - URL: http://chinaneast.xinhuanet.com/2007-12/19/content_l 1980767.htm (дата обращения: 17.11.2011).

292. Хэйлунцзян жэньда дайбао хуюй чжунэ куацзян телу дацяо цзиньнянь ин дунгун = Хэйлунцзянский делегат на съезде ВСНП призывает в текущем году начать строительство российско-китайского железнодорожного моста через реку // Сеть чжэньсин дунбэй: [сайт]. - 04.03.2008. - URL: http://chinaneast.xinhuanet.com/zhuanti/2008-03/04/content_12601573.htm (дата обращения: 11.11.2010).

293. Хэйлунцзян тоужу 1 и дуо юань цзыцзинь дацзао дуй э цзиньчукоу цзя-гун юаньцюй = Провинция Хэйлунцзян вкладывает более 100 млн юаней в создание районов экспортной обрабатывающей промышленности // Сеть Чжэньсин дунбэй: [сайт]. - 23.03.2005. - URL: http://chinaneast.xinhuanet.com/2005-03/23/content_3928394.htm (дата обращения: 18.01.2011).

294. Хэйлунцзян чжун э кэцзи хэцзо цзи чаньехуа чжунсинь = Хэйлунцзянский центр китайско-российского научно-технического сотрудничества и внедрения разработок // Министерство коммерции КНР: [сайт]. - 21.03.2007. - URL: http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/subject/mskcz/bwzq/200703/20070304481839.html (дата обращения: 22.03.2010).

295. Хэйлунцзян шэн дуй э цзинмао хэцзо шэнцзи цюэли у сян чжундянь = Провинция Хэйлунцзян утвердила пять пунктов для наращивания темпов торгово-экономического сотрудничества с Россией // Министерство коммерции КНР: [сайт].

15.06.2007. - URL:

http://www.mofcom.gov.cn/articlc/zt_hqh/lanmucrc/200706/20070604787895.shtml (дата обращения: 02.10.2011).

296. Цзянчн «цзоучуцюй» чжаньлюе бань хо пннтай жунцзы: лунсин цзитуань пинтай жунцзы гунцзо цюйдэ чэнсяо = Формирование финансовой базы в целях выполнения стратегии «выхода»: работа корпорации Лунсин по формированию финансовой базы оказалась успешной // Корпорация «Освоение зарубежных ресурсов «Лунсин», Хэйлунцзян»: [сайт]. - 09.12.2010. - URL: http://www.lxjt.net/vveb/detail/,P=0,ID=2V3VH56RORS77H99.shtml (дата обращения: 14.03.2012).

297. Цуй Линцзи дайбяо: дакай цзихэй чу хайкоу = Делегат Цуй Лунцзи: необходимо открыть доступ Хэйлунцзяну и Цзилини к морю // Собрание народных представителей провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 10.03.2006. -http://202.97.193,23/ztxw/ardl 0_4/hyxw/200603100010.htm (дата обращения: 11.11.2010).

298. Цуй Лунцзи дайбяо синьси = Информация о представителе Цуй Лунцзи // Всекитайское собрание народных представителей: [сайт]. - URL: http://www.npc.gov.cn/delegate/viewDelegate.action?dbid=200811062630 (дата обращения: 10.05.2012).

299. Цю, Шэнлинь. Хэйхэ ши чжунцзи жэньминь фаюань цзян «фуу да цзюй линянь» дэ аньли = Судебное разбирательство: принцип служения «долгосрочным целям» важен для народного суда средней ступени г. Хэйхэ / Шэнлинь Цю, Сгофэн Чэнь // Народный суд средней ступени г. Хэйхэ: [сайт]. — 21.02.2012. — URL: http://hhzy.hljcourt.gov.cn/public/detail.php?id=87 (дата обращения: 10.03.2011).

300. Цюаньго линянь дуйвай цзехао и лань бяо = Таблица внешних дружественных связей Китая в годовом разрезе // Китайская ассо-циация городов с международными побратимскими связями: [сайт]. — URL: http://www.cifca.org.cn/Web/JieHaoBiao.aspx (дата обращения: 24.06.2013).

301. Чжан Гобао: Китай и Россия в области энергетики являются странами, которые могут взаимно дополнять друг друга // Жэньминь жибао онлайн: [сайт]. -09.03.2006. - URL: http://russia.mofcom.gov.cn/aarticle/todayupdates/200603/20060301657190.html (дата обращения: 20.10.2012).

302. Чжатг Цзоцзи цзай шэньи гунцзо баогао чжнчу сянь гайчжн сянь тяоч-жэн сянь чжаошан хоу гайцзао, шнсянь лао гуне цзндн цюаньмянь чжэнснн = Чжан Цзоцзи на обсуждении доклада о работе правительства: реконструкция в целях всестороннего возрождения старых промышленных баз возможна только после реструктуризации, корректировки и привлечения инвестиций // Собрание народных представителей провинции Хэйлунцзян: [сайт]. - 09.03.2004. - URL: http://202.97.193.23/rdyw/200501190398.htm (дата обращения: 11.11.2010)

303. Чжунго ди 4 фухао: 100 и элосьт шэ дучан = Четвертый богач Китая вкладывает 10 млрд юаней в строительство казино в России // Сеть Синьхуа: [сайт].

18.11.2004. - URL: http://news.xinhuanet.com/travel/2004-11/18/content_2232460.htm (дата обращения: 01.02.2012).

304. Чжунго хаэрбинь гоцзи цзинцзи маои цятаньхуэй ли цзе хуэйгу: цяньянь = Ретроспектива Харбинских международных торгово-экономических ярмарок Китая: предисловие // Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка Китая: [сайт]. - URL: http://www.ichtf.com/ljhg/indexlj.plip (дата обращения: 21.05.2012).

305. Чжунго цзиньчукоу иньхан хэйлунцзян фэньхан юй хэйхэ ши хуафу цзитуань цзинвай тоуцзы дайкуань 1,5 и юань цзай хаэрбинь цяныое: хэйхэ ши хуафу цзитуань чжули лунцзян вайсян син цзинцзи фачжань = Хэйлунцзянское отделение Экспортно-импортного банка Китая и хэйхэская корпорация Хуафу подписали соглашение в Харбине о кредиты в размере 150 млн юаней для зарубежной инвестиционной деятельности: хэйхэская корпорация «Хуафу» прилагает усилия для развития внешнеориентированной экономики // Хэйлунцзян жибао. - Харбин, 2011, 28 фев. — С. 2

306. Чуйчжи гуаньли иньжу во го тунцзи тиси = Вертикальное управление внедряется в систему государственной статистики // Сеть Синьхуа: [сайт]. -06.10.2006. - URL: http://news.xinhuanet.com/politics/2006-10/06/content_5171542.htm (дата обращения: 21.06.2012).

307. Шимао гуфэнь: и сянь шанс дичан цие чуши = Акции "Шимао": появление передового девелопера коммерческой недвижимости // Корпорация Шимао: [сайт]. - 02.07.2007.

http://www.shimaogroup.com/pub/newsdetail.aspx?MetaDataId= 16416 (дата обраще-Ш1я:15.09.2011).

308. ИГимао цзитуань шоу гэ куацзин цзунхэ маои ти сянму кайе = Начал работать первый проект трансграничного торгового комплекса корпорации Шимао // Корпорация Шимао: [сайт]. - 16.08.2006. - URL: http://www.shimaogroup.com/pub/newsdetail.aspx?MetaDataId=16181 (дата обращения: 01.02.2012).

309. Шэньчжэнь буфа: 30 нянь до ди и линпао чжунго. Сяо гойцунь синь син да чэнши = Поступь Шэньчжэня: пример для остального Китая на протяжении более 30 лет. Как рыбацкая деревушка стала современным мегаполисом // Сеть Жэньминь: [сайт].-URL: http://politics.people.com.cn/BlG5/1025/12549320.html (дата обращения: 20.02.2014).

310. Элосы усулисыкэ цзинмао хэцзо цюй = Уссурийская зона торгово-экономического сотрудничества в России // Министерство коммерции КНР: [сайт].

02.01.2014. - URL:

http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/subj ect/j wjjmyhzq/subjectp/201011/2010110723185 2.html (дата обра-щения: 02.01.2014).

311. Элосы усулисыкэ цзинцзи маои хэцзо цюй сянму цзянынэ: чжи чжи сы ди дэ бои = Строительство района торгово-экономического сотрудничества в г. Уссурийск России: игра ва-банк // Портал правительства г. Муданьцзян: [сайт]. -23.08.2007. - URL: http://www.mdj.gov.cn/wbjwz/sjjwyh/xwkx/20070823/091847.html (дата обращения: 10.10.2011).

ё) официальные хроники и ежегодники

на китайском языке

312. Дэн Сяопин сысян няньпу (1975-1988) = Хроника идей Дэн Сяопина (1975-1988). - Пекин: Чжунян вэньсянь чубаньшэ, 1998. - С. 468.

313. Суйфэньхэ ши чжи = Хроники города Суйфэньхэ / под ред. Лю Синя. — Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2000 - 1067 с.

314. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 1992 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 1992. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1992. - 507 с.

315. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 1993 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 1993. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1993. — 366 с.

316. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 1994 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 1994. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1994. - 387 с.

317. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 1995-1996 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 1995-1996. — Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1996. - 368 с.

318. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 1997-1998 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 1997-1998. — Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1998, —691 с.

319. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 1999-2000 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 1999-2000. — Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2000. — 583 с.

320. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 2001 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 2001. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2001. - 321 с.

321. Хэйлунцзян дуйвай цзинцзи маои няньцзянь 2003 = Ежегодник внешнеэкономического сотрудничества и торговли Хэйлунцзяна, 2003. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2003. — 397 с.

322. Хэйлунцзян няньцзянь 1988 = Ежегодник Хэйлунцзяна, 1988. — Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1988. - 568 с.

323. Хэйлунцзян няньцзянь 1992 = Ежегодник Хэйлунцзяна, 1992. - Харбин: Хэйлунцзян няньцзянынэ, 1992. - 548 с.

324. Хэйлунцзян няньцзянь 1993 = Ежегодник Хэйлунцзяна, 1993. - Харбин: Хэйлунцзян няньцзянынэ, 1993. - 540 с.

325. Хэйлунцзян няньцзянь 1994 = Ежегодник Хэйлунцзяна, 1994. - Харбин: Хэйлунцзян няньцзянынэ, 1994. — 532 с.

326. Хэйлунцзян няньцзянь 2004 = Ежегодник Хэйлунцзяна, 2004. - Харбин: Хэйлунцзян няньцзянь шэ, 2004 — 516 с.

327. Хэйлунцзян шану няньцзянь 2007 = Ежегодник коммерции Хэйлунцзяна, 2007. - Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2008. - 523 с.

328. Хэйхэ дицюй чжи = Хроники округа Хэйхэ / под ред. Ван Чжаомина. -Пекин: Саньлянь Шудянь, 1996. - 1042 с.

329. Хэйхэ няньцзянь 2002 = Ежегодник Хэйхэ, 2000. - Хэйхэ: Хэйхэ ши ди-фан чжи баньгунши, 2000. — 406 с.