Социокультурные технологии трансляции информационных знаний тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 22.00.06, кандидат социологических наук Федулов, Валерий Викторович

  • Федулов, Валерий Викторович
  • кандидат социологических науккандидат социологических наук
  • 2003, Москва
  • Специальность ВАК РФ22.00.06
  • Количество страниц 198
Федулов, Валерий Викторович. Социокультурные технологии трансляции информационных знаний: дис. кандидат социологических наук: 22.00.06 - Социология культуры, духовной жизни. Москва. 2003. 198 с.

Оглавление диссертации кандидат социологических наук Федулов, Валерий Викторович

Список сокращений.

Введение.

Глава1. Социальное функционирование информации в обществе и информационная культура личности.

1.1. Динамика формирования и социокультурная сущность информационной культуры личности в информационном обществе.

1.2. Основные составляющие области знаний информационной культуры личности и их социальное значение для развития общества.

1.3. Факторы социального воздействия на формирование и развитие информационной культуры у руководителей здравоохранения.

Глава 2. Социально-культурные технологии в процессе усовершенствования информационной культуры у руководящих кадров здравоохранения.

2.1. Структура и формы социального воздействия на информационную культуру руководителей здравоохранения.

2.2 Методы использования социокультурных технологий трансляции знаний в процессе усовершенствования информационной культуры.

2.3 Анализ состояния и динамика развития информационной культуры у руководителей здравоохранения в процессе социального воздействия.

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Социология культуры, духовной жизни», 22.00.06 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Социокультурные технологии трансляции информационных знаний»

Актуальность темы исследования. Характерным проявлением развития современного общества становится интенсивный рост объёмов информации, как в традиционных видах (газеты, книги, журналы и т.д.), так и в средствах массовой информации (радио, телевидение) и в новых электронных формах. «Информационный шквал» связан, во-первых, с быстрым накоплением общественного информационного ресурса, во-вторых, с бурным процессом дифференциации и интеграции различных наук. На этом фоне в обществе возникает острая потребность своевременной интеллектуальной переработки, усвоения и поиска необходимых для научных и практических целей сведений, которые теряются в постоянно растущем информационном объеме.

В настоящее время появляется необходимость осмысления процесса формирования информационной культуры у руководителей здравоохранения, с одной стороны - в новых конкретно-исторических условиях развития информатизации в обществе, а с другой - с точки зрения социокультурных аспектов информационной культуры личности как одной из составляющих общей культуры человека.

Развитие научно-технического прогресса в современном обществе определили тенденции к росту уровня информатизации на основе новых средств и технологий во всех сферах деятельности Российского государства. Система здравоохранения в данном случае не является исключением. Для руководителей здравоохранения возникает социально-необходимый вопрос о своевременной, компетентной и квалифицированной организации процесса информатизации возглавляемых ими органов управления и учреждений.

Сложившаяся ситуация порождает проблему формирования такого уровня информационной культуры у руководителя здравоохранения, как одной из составляющих общей культуры, который позволит ему свободно ориентироваться в потоке информации, используя информационную среду для решения индивидуальных и профессионально-ориентированных задач в социально значимой для общества сфере - здравоохранении.

Таким образом, в процессе формирования и развития информационной культуры у руководителей здравоохранения прослеживается однонаправленная зависимость социальных воздействий: наука-образование-практика. Причем социально-образовательное воздействие в этой оси играет связующую роль ядра.

Однако, традиционный подход социально-образовательного воздействия, как составляющей процесса развития информационной культуры у руководителей здравоохранения, имеет тенденции запаздывания транслирования научных знаний, что влечет за собой отставание развития процесса информатизации в отрасли.

Поэтому, актуальность представленного исследования определяется, с одной стороны, существующей практической проблемой, заключающейся в отставании социально-образовательного фактора воздействия на формирование современного уровня информационной культуры у руководителей здравоохранения от темпов развития науки, технологий и предъявляемых обществом требований к информационной поддержке в сфере охраны здоровья населения; с другой - решением проблемы, связанной с поиском и теоретическим обоснованием научного подхода к решению задач развития информационной культуры у руководителей здравоохранения на основе социокультурных технологий трансляции информационных знаний.

Степень изученности проблемы.

Изучение процесса формирования и развития современного уровня информационной культуры у руководящих кадров здравоохранения для отечественной социологической науки - сравнительно новая тема. Её востребованность актуализирована ключевой ролью, которую играет социальная группа - руководители в процессе информатизации такой социально значимой сферы для общества - как здравоохранение.

В последнее десятилетие для теоретического определения научного представления об информационном обществе и информационной культуре личности в аспектах её социальной природы многие ученые-исследователи (С.Г. Антонова, М.Г. Вохрышева, A.A. Гречихин, Н.Б. Зиновьева, J1.B.

Коловская, И.А. Ковапевич, Ю.А. Коцарь, Е.А Медведева, Э.Л. Семенюк, Б.А. Семеновкер, А .Я. Хангельдиева и др.)1 исходят из сути понятия «социология культуры», которое введенно в социологическую науку немецким философом и социологом А. Вебером в начале XX века. Данное понятие сводилось к тому, что «в отличие от других наук социология культуры призвана уяснить единство всех исторических событий, а также взаимосвязь явлений культуры с остальными процессами и фактами социальной жизни и решить таким образом проблему социологического видения и истолкования культуры»2.

Ряд таких важных взаимосвязей процесса формирования информационной культуры у руководителей здравоохранения с социальными воздействиями профессиональной среды рассматривались в научных работах С.А. Гаспаряна, E.H. Шигана и др. ученых. Их исследования касались проблем информатизации здравоохранения России, где выделяется ведущая роль руководителей и социально-образовательные трудности, с которыми они сталкиваются при имеющемся у них дефиците современного уровня информационной культуры3. В научных работах B.JI. Деребина, Е.А. Логинова, В.М. Тимонина, и др., посвященных социальной гигиене и организации здравоохранения, подчеркивалась социальная актуальность внедрения новых информационных технологий в отрасли и доминирующая роль руководящих кадров в практической реализации данной проблемы4.

1 Антонова С. Г. Информационная культура личности. Вопросы формирования. // Высшее образование в России. №1., 1994; Вохрышева М.Г. Формирование науки об информационной культуре // Проблемы информационной культуры: Сб. ст. Вып. 6. Методология и организация информационно - культурологических исследований - М.; Магнитогорск, 1997; Медведева Е.А. Основы информационной культуры // Социс., №11., 1994; Зиновьева Н.Б. Информационная культура личности: Введение в курс: Учеб. пособие для вузов культуры и искусства/ Краснодар, гос. акад. культуры. - Краснодар, 1996; Семенюк Э.Л. Информационная культура общества и прогресс информатики // НТИ. Сер.1, №7., 1994.

Вебер А. К вопросу о социологии государства и культуры. // Культурология. XX век. Антология. М., 1995.

Гаспарян С.А. Проблемы информатизации здравоохранения России на современном этапе. Научно-практическая конференция медицинские информационные технологии: М., ВК ВВЦ Наука и образование, 2001г.

4 Логинова Е.А., Деребина В.Л., Шиган E.H., Лисицын Ю.П. и др. Руководство по социальной гигиене и организации здравоохранения. Том 2. -М.: Медицина, 1987.

Отмечается, устойчивая социальная потребность в повышении информационной культуры на социально-образовательном уровне, прежде всего, руководителей здравоохранения, т.к. от них зависит осуществление непосредственной организации процесса практического внедрения социокультурных информационных технологий в отрасли.

В социологических исследованиях Е.М. Бабосова определяется прикладной характер исследования проблем, связанных с социологией культуры и образования. Рассматривая структуру образования, автор раскрывает специфику образовательно-культурного развития взрослых, связанных с личностно-ориентированным и самостоятельным подходами к освоению культурных ценностей1. Такая точка зрения сочетается с принципами синергетического подхода, определенного в работе С.С. Шевелеваой, к социально-образовательному воздействию на усовершенствование информационной культуры, как к открытому, и заключается в том, что за исходное начало берется человек, являющийся источником развития, а не догматизированная система2.

Вопросам, рассматривающим формы и методы информатизации социально-образовательного воздействия посвящены исследования ученых-педагогов В.П. Долматова, Г.М. Коджаспирова, сводящиеся к развитию информационной культуры личности как необходимому признаку массовой культуры3.

Основную концепцию последипломного образования с использованием современных форм и методов формирования информационной культуры отразили в книге «Последипломное медицинское образование на современном этапе» - В.А. Алексеев, Ф.Е. Вартанян, В.Г. Кудрина, Л.К. Мошетова

1 Бабосов Е.М. Прикладная социология: Учебное пособие для студентов вузов,- Мн.: ТетраСистемс, 2001.

Шевелева С.С. Открытая модель образования (синергетический подход). -М.: ИЧП Издательство Магистр, 1997. о

Долматов В.П. Начала информатики, М.: Институт учебника Пайдейя, 1998г.; Коджаспирова Г.М., Петров К.В. Технические средства обучения и методика их использования, М.: Издательский центр Академия, 2001г. и другие ученые, посвятившие свои исследования развитию последипломного образования. Данная идеология заключается в том, что основным «компонентом» социокультурного и профессионального процесса последипломного образования является слушатель-специалист, который самостоятельно и без принуждения стремится получить знания и навыки, и хочет овладеть современным культурным и научным уровнями, необходимыми ему в практической работе. Поэтому, преподаватель организующий социально-образовательные воздействия с целью развития и формирования информационной культуры личности, должен выступать как опытный эксперт, исходя из индивидуально-ориентированных и социально-групповых потребностей слушателей, передавать необходимые навыки и знания специалистам, имеющим различную подготовку и опыт в изучаемой предметной области, обеспечивая непрерывность процесса развития информационной культуры

Из работы В.Н. Костюка «Информация как социальный и экономический ресурс» следует, что самой важной чертой информационного общества является не переработка огромных объемов информации посредством новых информационных технологий, а «убыстрение темпов» социальной и культурной эволюции. По мнению автора «индивидуумы приучаются жить в условиях неопределенности, а постоянно возрастающий объем использования информации есть следствие их желания уменьшить эту неопределенность»2.

Чтобы сократить такую неопределенность, по мнению С.С. Шевелевой, «важно найти общие унифицирующие идеи и принципы, чтобы справиться со столь огромным количеством информации»3.

Одним из элементов открытой модели социокультурного и образовательного воздействия, как следует из перспективной «Концепции

1 Мошетова J1.K., Вартанян Ф.Е. и др. Последипломное медицинское образование на современном этапе, М.: М-Вести, 2000г.

2 Костюк В.Н. Информация как социальный и экономический ресурс. - М.: ИЧП Издательство Магистр, 1997.

3 Шевелева С.С. Открытая модель образования (синергетический подход). -М.: ИЧП Издательство Магистр, 1997. развития инфраструктуры последипломного дистанционного образования Российской Федерации», разработанной Координационным Советом Российской медицинской академии последипломного образования, совместно с Комитетом по образованию и науке Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации, может являться дистанционная форма обучения на основе социокультурных технологий трансляции информационных знаний.

Все большее значение за рубежом придают усовершенствованию уровня информационной культуры у руководящих кадров используя современные подходы в социально-образовательных воздействиях на профессиональную переподготовку в сфере здравоохранения. Это связано с тем, что владение современным уровнем информационной культуры позволяет не только самостоятельно усовершенствовать свой культурный уровень, но и преодолевать информационные неравенства в профессиональной сфере человеческой деятельности. В частности, Американская академия подготовки медицинских менеджеров (The American Academy of Medical Management) использует возможности глобальной сети Internet для информационного сопровождения дистанционной формы социально-образовательных воздействий на повышение их профессионального и социокультурного уровня.

Учитывая территориальные особенности России и необходимость интенсификации процесса перехода к информационному обществу, дистанционное обучение может являться своевременной формой и инструментом социального воздействия на усовершенствование руководителей здравоохранения через развитие у них современного уровня информационной культуры.

Вместе с тем, по мнению А.В. Минакова, необходимо обратить внимание на некоторые проблемы дистанционной формы социального воздействия на информационную культуру, в частности - у руководителей здравоохранения.

1 Минаков А.В. Социально-педагогические аспекты сопровождения учебного процесса с использованием современных информационных технологий // Вторая международная конференция - Интернет, общество, личность. Спб.: 2000г. - http://iol.spb.osi.ru/doc/getthes.

К ним, прежде всего относятся, исключение живого общения (социально-образовательного контакта) обучаемого с преподавателем и слушателями-коллегами между собой и как следствие - исключение или обеднение эмоционального компонента общения, дефицит информации о партнере по взаимодействию, влекущий за собой искажение процесса социальной перцепции и, зачастую приводящий к искажению смысла поступающей информации; различие целого ряда факторов микросоциума и микросреды, в которых находятся коммуниканты, т.е. разносторонняя неоднородность среды существования обучаемого на момент процесса обучения.

Таким образом, имеется значительное количество научной и практической литературы, затрагивающей или близкой к вопросам развития и формирования информационной культуры у руководителей здравоохранения. Вместе с тем, с точки зрения социологического освоения, степень решения теоретических и практических проблем развития информационной культуры у руководителей здравоохранения по-прежнему остается относительно невысокой.

Теория и практика современного информационного общества ставит перед социологической наукой задачу единого, комплексного и многостороннего подхода к пониманию такого важного для общества феномена, как развитие и формирование информационной культуры у руководителей здравоохранения с целью усовершенствования социально значимой сферы социальной политики Российского государства, какой является здравоохранение.

Теоретические и методологические основы исследования

Решение задач, поставленных в диссертационной работе, обеспечивалось следующими методами исследования:

- теоретические - анализ социально-культурологической, научно-методической, научно-технической, социально-образовательной и медико-социальной литературы посвященной проблемам формирования и развития информационной культуры у руководителей здравоохранения в России и медицинских организаторов за рубежом, а также изучение научно-практических информационных источников посредством ШегпеЬтехнологий;

- статистические — метод построения динамических рядов и корреляционный анализ базисных и выходных средних оценочных величин, определяющих уровни в области знаний информационной культуры у руководителей здравоохранения;

- экспертные оценки - аналитическая экспертиза, интервьюирование, дискутирование и анкетирование руководителей здравоохранения на предмет определения основных направлений усовершенствования информационной культуры у руководителей здравоохранения с последующей компьютерной обработкой результатов;

- эмпирический метод исследования посредством макетирования форм и методов социокультурного воздействия на развитие и формирование информационной культуры у руководителей здравоохранения на основе организационно-методологических подходов к использованию информационных технологий в социально-образовательном процессе.

Цель исследования: Проанализировать, теоретически обосновать и эмпирически апробировать возможности социокультурных технологий трансляции информационных знаний в процессе социального воздействия на усовершенствование информационной культуры у руководителей здравоохранения.

Поставленная цель определяет выбор комплекса задач.

Задачи исследования.

1. Рассмотреть основные концептуальные подходы формирования информационной культуры личности у руководителей здравоохранения.

2. Проанализировать исторические и социальные факторы влияния на развитие информационной культуры у руководителей здравоохранения.

3. Провести социологический анализ состояния и перспектив развития уровня информационной культуры у руководителей здравоохранения.

4. Выявить основные социальные воздействия в обществе на развитие информационной культуры у руководящих кадров здравоохранения.

5. Определить основные социокультурные характеристики руководителей здравоохранения в процессе формирования информационной культуры.

6. Сформулировать социальные критерии отбора знаний для усовершенствования информационной культуры у руководителей здравоохранения.

7. Разработать и апробировать возможности использования современных организационно-методологических подходов социально-образовательного воздействия в процессе развития информационной культуры у руководителей здравоохранения.

Объект исследования: Социальные воздействия на развитие и формирование информационной культуры у руководителей здравоохранения.

Предмет исследования: Социокультурные технологии трансляции знаний в процессе усовершенствования информационной культуры личности у руководителей здравоохранения.

Гипотеза исследования.

Через выработку социокультурного подхода, на основе интеграции форм и методов информационно-культурных воздействий, у руководителей здравоохранения происходит решение социальных проблем в процессе усовершенствования информационной культуры.

Научная новизна исследования:

• Проанализированы концептуальные подходы, исторические и социальные интеграционные аспекты формирования информационной культуры личности у руководителей здравоохранения в обществе.

• Изучены и выявлены основные факторы социального воздействия, влияющие на развитие информационной культуры личности у руководителей здравоохранения.

• Раскрыты ключевые социальные характеристики руководителей здравоохранения, определяющие причины отставания социально-образовательного воздействия на процесс формирования у них информационной культуры.

• Определены социальные критерии отбора необходимых знаний для формирования основ информационной культуры у руководящих кадров здравоохранения.

• Проведен статистический анализ состояния, динамики и перспектив развития уровня информационной культуры у руководителей здравоохранения.

• Разработаны и апробированы возможности использования современных организационно-методологических подходов в процессе социально-образовательного воздействия на развитие информационной культуры у руководителей здравоохранения.

Практическая значимость работы определяется результатами, непосредственно связанными с элементами её научной новизны и состоит в возможности применения материалов диссертационного исследования, идей и выводов в дальнейшей разработке форм и методов социального воздействия на формирование и развитие информационной культуры у руководящих кадров здравоохранения в системе социологического знания: социологии культуры, социологии образования, а также в процессе научно-преподавательской деятельности.

Апробация работы. Основные теоретические и практические положения и выводы диссертации обсуждены на заседании кафедры «Социология, психология и педагогика» Московского Государственного Технологического Университета «Станкин», в докладах автора на методических и аспирантских семинарах кафедры. Материалы исследования использованы в публикациях автора.

Структура диссертации. Диссертационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографического приложения и приложений.

Похожие диссертационные работы по специальности «Социология культуры, духовной жизни», 22.00.06 шифр ВАК

Заключение диссертации по теме «Социология культуры, духовной жизни», Федулов, Валерий Викторович

2) Выводы на основе проанализированной информации;

3) Принятие оптимального решения.

Данный этап моделируют «группы аналитиков» и «директивная группа».

В соответствии с поставленной задачей осуществляется структуризация самой системы, заключающаяся в разбиении ее на подсистемы, локализации границ системы и определение ее внешней среды. Такие этапы системного анализа при разработке АСУ, как структуризация системы и ее моделирование выполняется группой специалистов-разработчиков (системотехники и программисты). Но для успешной разработки и последовательного функционирования автоматизированной системы организаторам здравоохранения следует соблюдать один из принципов АСУ - "Разработка и внедрение АСУ должны находиться в ведении высшего руководителя той организации, для которой она разрабатывается" [55].

В качестве программного инструментария реализации проектно-групповой организационной модели возможно использование современных CASE-средств моделирования бизнес-процессов (BPwin) обучения и автоматизированного проектирования баз данных (ERwin). Также, на наш взгляд, удобным для слушателей и эффективным с точки зрения решения информационно-культурных задач, является конструктор - Designer СУБД Clarion, позволяющий слушателю создавать макеты прикладных систем («программирование без программирования») используя сетевую модель (network.mdl) для реализации социально-мотивированной модели ИС ЛПУ в процессе развития творческих способностей в области информационной культуры.

В итоге исследований научно-практического использования проектно-группового организационного метода было выяснено, что в зависимости от содержательного наполнения проекта может быть реализован любой из информационно-технологических методов на очном этапе усовершенствования информационной культуры личности, кроме модели изучения.

Работа слушателей с информационными технологиями носит исследовательский характер и предоставляет возможность организовать личностно-ориентированную и коллективную формы работы в процессе усовершенствования информационной культуры. Таким образом, включение в практику социокультурного развития информационных технологий инициирует процесс познавательной деятельности обучаемых и является средством для реализации идей развивающего обучения в профессиональной деятельности. Т.е., посредствам социокультурных технологий трансляции информационных знаний происходит решение проблем такой составляющей социального воздействия на формирование и развитие информационной культуры у руководителей здравоохранения, каким является фактор воздействия профессиональной среды.

Организационный метод индивидуальной деятельности с использованием социокультурных технологий характеризуется как самостоятельный способ развития информационно-технологических и творческих способностей человека в процессе усовершенствования информационной культуры личности.

Проведенные исследования показали, что данный метод позволяет реализовать любой из информационно-технологических методов развития информационно-культурных способностей личности. Для практической реализации организационного метода индивидуальной деятельности на основе использования информационных технологий могут применяться все исследованные в диссертационной работе информационно-технологические методы на всех этапах усовершенствования информационной культуры, особенно на самостоятельном этапе дистанционно-образовательной формы, при наличии у слушателей индивидуальных ПК (домашних или непосредственно на рабочих местах).

Из научно-практического анализа рассмотренных методов использования социокультурных технологий трансляции знаний в процессе усовершенствования информационной культуры, на примере руководителей здравоохранения, следует вывод, что аудиторный метод взаимодействия слушателей с информационными технологиями себя в основном исчерпал. Однако, для того чтобы на смену данному методу, в последипломном социально-образовательном воздействии, пришли такие организационные методы, как - проектно-групповой и индивидуальный, необходимо осуществить качественный скачек в преодолении дефицита знаний большинства руководителей в области информационной культуры. Поэтому, на современном этапе общественного развития, в частности в системе последипломного образования в сфере здравоохранения, необходим комплексный подход (учитывая рассмотренную в диссертации специфику последипломного образования руководителей здравоохранения) с использованием всех информационно-технологических и организационных методов, что позволит информатизировать процесс социокультурного познания с меньшими затратами и максимальной образовательной эффективностью.

В результате теоретического исследования и научно-практического внедрения рассмотренных методов использования социокультурных технологий трансляции знаний, в рамках диссертационного исследования, можно утверждать, что через выработку социокультурного подхода, на основе интеграции форм и методов информационно-культурных воздействий, у руководителей здравоохранения происходит решение социально-образовательных проблем в процессе усовершенствования информационной культуры.

Подводя некоторый итог, связанный с социально-культурной деятельностью по организации процесса усовершенствования информационной культуры у руководителей здравоохранения на основе информационных средств и технологий, необходимо отметить о социальной значимости данного направления исследований. Социальная основа такого утверждения заключается, прежде всего, в общественной важности развития

158 процессов информатизации в сфере здравоохранения. Основными организационными «проводниками» данной социально-значимой стратегии являются отраслевые руководящие кадры. Поэтому, чем выше уровень информационной культуры у данной социальной группы, тем квалифицированнее проходит процесс информатизации в здравоохранении, а следовательно, качественнее, адекватнее и оперативно осуществляется медико-информационное обеспечение общества.

2.3. Анализ состояния и динамика развития информационной культуры у руководителей здравоохранения в процессе социального воздействия

В Российской Федерации уделяется большое значение последипломной подготовке работников здравоохранения. Так, в последние годы практически на регулярной основе более 150 тысяч специалистов ежегодно совершенствуют свои знания в системе последипломного медицинского образования. При этом ведется работа, направленная на повышение как качественных, так и количественных показателей этой деятельности. Эффективное решение проблемы предоставления высококачественной медицинской помощи может быть достигнуто только при новом концептуальном подходе к созданию и постоянной поддержке интеллектуального уровня, прежде всего, управленческого персонала и руководящих кадров учреждений и служб в здравоохранении. Одним из важнейших аспектов интеллектуализации системы здравоохранения является информатизация всех элементов работающей системы: управленческой, хозяйственной, финансовой, статистической, всех видов медицинской помощи, технологий и методов получения, хранения, обработки, передачи и автоматизированного анализа медико-биологической информации. Важнейшим направлением в решении проблем социокультурной интеллектуализации руководителей здравоохранения в последипломном социально-образовательном воздействии является процесс непрерывного развития и них информационной культуры.

Для реализации данного процесса необходимо проведение постоянного, тщательного анализа состояния подготовки и выявление факторов влияющих на уровень знаний руководителей здравоохранения в области информационной культуры.

Базой для проведения научных исследований, представленной диссертационной работы, состояния и проблем усовершенствования информационной культуры у руководителей здравоохранения являлась Российская Медицинская Академия последипломного образования (РМАПО). Непрерывно совершенствуя свой учебный процесс и обновляя содержание учебных программ, РМАПО обеспечивает обучение более 29 тыс. специалистов в год, охватывая почти весь спектр врачебных специальностей. Доля руководителей здравоохранения составляет в среднем более 4% от всех слушателей в год.

Для эффективной организации, выявления направлений и характерных особенностей процесса социально-образовательного воздействия на руководящие кадры здравоохранения в области информационной культуры, в настоящей диссертационной работе, проводились поэтапные статистические исследования [81; 102] (табл. 3).

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.