Систематика и распространение летучих рыб родов Exocoetus, Hirundichthys (подрод Hirundichthys s.str.) и Cypselurus (группа "poecilopterus") тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 03.02.06, кандидат наук Шаховской Илья Борисович

• Шаховской Илья Борисович
• кандидат наук
• 2016

Оглавление диссертации кандидат наук Шаховской Илья Борисович

Введение

Глава 1. Материалы и методы

Глава 2. Летучие рыбы рода Exocoetus

2.1. Литературный обзор

2.2. Обыкновенный двукрыл Exocoetus volitans Linnaeus,

2.3. Усатый двукрыл Exocoetus monocirrhus Richardson

2.4. Короткорылый двукрыл Exocoetus obtusirostris Günther

2.5. Горбатый двукрыл Exocoetus gibbosus Parin et Shakhovskoy,

2.6. Перуанский двукрыл Exocoetus peruvianus Parin et Shakhovskoy,

2.7. Таблица для определения видов рода Exocoetus и их предполагаемые родственные связи

Глава 3. Летучие рыбы подрода Hirundichthys s.str

3.1. Литературный обзор

3.2. Зеркальный ласточкокрыл Hirundichthys speculiger (Valenciennes, 1847)

3.3. Индийский зеркальный ласточкокрыл Hirundichthys indicus Shakhovskoy et Parin,

3.4. Остроголовый ласточкокрыл Hirundichthys oxycephalus (Bleeker, 1852)

3.5. Обыкновенный ласточкокрыл Hirundichthys affinis (Günther 1866)

3.6. Таблица для определения видов и подвидов подрода Hirundichthys s.str и их

предполагаемые родственные связи

Глава 4. Летучие рыбы рода Cypselurus (группа C. «poecilopterus»)

4.1. Литературный обзор

4.2. Пятнокрылый стрижехвост Cypselurus poecilopterus (Valenciennes, 1847)

4.3. Гавайский стрижехвост Cypselurus simus (Valenciennes, 1847)

4.4. Стрижехвост-красавец Cypselurus callopterus (Günther 1866)

4.5. Таблица для определения видов группы "poecilopterus" и их предполагаемые

родственные связи

Глава 5. Особенности распространения в Мировом океане летучих рыб родов Exocoetus, Hirundichthys (подрод Hirundichthys s.str) и Cypselurus (группа

"poecilopterus")

Выводы

Список литературы

Том 2. Приложения

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Систематика и распространение летучих рыб родов Exocoetus, Hirundichthys (подрод Hirundichthys s.str.) и Cypselurus (группа "poecilopterus")»

Введение

Актуальность темы. Изучение биологического разнообразия Мирового океана является фундаментальной задачей биоокеанологии. В настоящее время систематика летучих рыб изучена совершенно недостаточно, многие виды описаны по небольшому материалу из какой-либо одной ограниченной области Мирового океана; ревизии на большом материале, охватывающем все районы распространения, отсутствуют для многих групп летучих рыб. Из-за таксономических трудностей определения видов летучих рыб ареалы многих из них определены лишь приблизительно, а порой и неточно.

В настоящее время имеется недостаток надёжных сведений по биологии, экологии, поведению, промыслу, паразитофауне отдельных видов летучих рыб в результате неправильного определения видовой принадлежности. Новые генетические исследования летучих рыб, которые в последнее время заметно интенсифицировались, также зачастую лишь пополняют хранилища генетических данных (такие как GenBank, BOLD и др.) информацией, основанной на неверной видовой идентификации, на базе которой строятся причудливые филогенетические конструкции.

Как утверждал известный систематик Эрнст Майр (1971, стр. 17): «Благодаря классификации разнообразие органического мира становится доступным для изучения другим биологическим дисциплинам. Без неё смысл большей части результатов, полученных в других отраслях биологии, оставался бы неясным» и ещё (там же, стр. 21): «Ни одно научное экологическое исследование не может быть выполнено без самого тщательного определения всех видов, имеющих экологическое значение. Подобным же образом зависят от таксономии и другие области исследований... Элтон (1947) утверждал: ... систематика - главная основа любого исследования; без неё эколог беспомощен и вся его работа может оказаться бесполезной».

Такая область науки как биогеография также напрямую зависит от таксономической изученности конкретных групп. Так, Рейд и др. (Reid et al., 1978, стр. 119) отмечают, что "Базис для космополитизма, который когда-то считался довольно обычным явлением, фактически исчез вслед за тщательным таксономическим исследованием широко распространенных видов океанического

зоопланктона. Тепловодные циркумглобальные ареалы также уменьшились в количестве и биогеографической значимости, после того, как критические сравнения планктонных ракообразных из различных океанов выявили, что атлантические популяции особенно сильно отличны от их индо- и тихоокеанских аналогов, и что восточные субэкваториальные популяции могут быть особенно отличными от их субэкваториально-субтропических аналогов".

Летучие рыбы (сем. Exocoetidae) являются одной из наиболее многочисленных групп в эпипелагиали Мирового океана. Биомасса их в Мировом океане оценивается огромной цифрой в 50-60 млн. тонн (Парин, 1987), в то время как промыслом в настоящее время добывается от 60 до 90 тыс. тонн в год (Garcia, 1994). Шунтов (1973) на основании визуальных учётов взлетающих перед судном летучих рыб, приняв, что при прохождении судна вылетает 25% летучих рыб, а средняя масса одной рыбы равна 50 и 100 г, пришёл к выводу, что на весь Тихий океан с морями приходится соответственно 1.5-2.0 и 3-4 млн. тонн. Джеймс и Клэйв (James, Klawe, 1974, цитируется по Овчинников, Нестеров, 1986) оценивали возможный вылов летучих рыб в западно-центральной Атлантике в 200-500 тыс. тонн. Шеховцев (1999) оценивает ориентировочную величину запасов летучих рыб в тропической части Атлантики в 157-341 тыс.т., отмечая, что вылов в настоящее время в этом районе составляет лишь около 2% от разведанных запасов.

Большинство исследователей, изучавших рост и возраст летучих рыб по отолитам, пришло к выводу, что для этих рыб характерен быстрый рост и короткая продолжительность жизни (см. например Грудцев, 1987; Chang et al., 2012b), что позволяет изымать относительно большую часть из их популяций. По мнению Грудцева (1987), возможное изъятие половозрелой части популяции летучих рыб рода Exocoetus без сокращения численности пополнения может составить 50-60%. Очевидно, что летучие рыбы являются перспективным ресурсом рыболовства для будущего, и до вступления их в активный промысел для обеспечения рациональной промысловой эксплуатации необходимо доскональное изучение, прежде всего их систематики, поскольку именно плохая изученность их систематики является по Джиллету и Янелли (Gillett, Ianelli, 1991, 1993) самым серьёзным препятствием для изучения их биологии, экологии, динамики численности и др. аспектов.

Летучие рыбы обладают прекрасными вкусовыми качествами, их мясо и икра ценятся в ряде регионов мира (Индонезия, Барбадос, Индия, Филиппины, Япония, Шри-Ланка, Тайвань). На острове Барбадос около 60% улова страны составляют летучие рыбы (в основном Hirundichthys affinis) (Lewis et al., 1962, Oxenford et al., 1993, Mohammed et al., 2003). На полинезийском коралловом острове Нанумеа, по данным Чамберса (Chambers,1984, цитируется по Dalzell et al., 1996), почти четверть рациона местных жителей приходится на летучих рыб. По данным Турбота (Turbott, 1950) летучие рыбы очень ценятся на островах Гилберта и Эллис, и занимают по популярности 2-е место после мелких тунцов и пеламид. Особенно большим деликатесом считаются головы летучих рыб из-за содержащегося в них жира, и они сразу поедаются в сыром виде, а тушки затем варят (жарят), вялят или сушат. Летучих рыб здесь также используют как

наживку для акул, меч-рыбы, тунцов и других рыб. По данным Биденко и др. (1981, стр. 40), летучая рыба Exocoetus volitans содержит 1.6-1.8% жира и 20.5-21.7% белковых веществ. Тушка рыбы мясистая, выход филе составляет 52.0-57.1% массы целой рыбы. Мясо отварной рыбы имеет приятный вкус, несколько суховатое и кисловатое, но нежесткое. Авторы рекомендуют направлять летучих рыб на выработку консервов типа «Рыба бланшированная в масле» или копчёных и вяленых продуктов из неразделанной рыбы. Икра летучих рыб по данным Шираи и др. (Shirai et al., 2006) является ценным источником ненасыщенных жирных кислот, очень важных для сохранения здоровья человека. Благодаря общей очень низкой интенсивности инвазии, летучие рыбы с паразитологической точки зрения являются одними из самых «чистых» морских рыб, что ещё более повышает их ценность как пищевого сырья (Курочкин, 1980).

Помимо гастрономической ценности, летучие рыбы могут быть использованы и в фармацевтических целях: как недавно было установлено, гидролизаты из пептидов мышц и позвоночника летучей рыбы E. volitans обладают сильными антиоксидативными и антипролиферативными свойствами (Naqash, Nazeer, 2010; Naqash, Nazeer, 2011).

Летучие рыбы подрода Hirundichthys являются наиболее интенсивно используемыми промыслом представителями семейства Exocoetidae. По данным Али (Ali,1981 - цитируется по Syahailatua et al., 2006b), вылов летучих рыб (в основном H. oxycephalus) в водах Индонезии составил с 1983 по 1992 годы 11188 - 13862 т. Потенциально уловы могут быть больше при правильном промысле. По данным Сиахаилатуа (Syahailatua, 2006), летучие рыбы являются важными объектами морского промысла в Индонезии, особенно в южном Сулавеси. Вылов Индонезии с 1998 по 2004 годы составлял от 11857 до 19980 т. Начиная с 1970-х годов, икра летучих рыб стала поставляться на экспорт. Однако с этого времени, промысловая продукция летучих рыб (включая икру) резко снизилась и, по мнению автора, придёт к угасанию в ближайшем будущем. По данным Дирхамсия (Dirhamsyah, 2009) промысел летучих рыб (в основном H. oxycephalus) в проливе Макассар и море Флорес составлял в 1991-2005 гг. от 3000 до 6500 тонн, и имеет тенденцию к снижению в последние годы. Экспорт икры летучих рыб из Индонезии в Японию начался в 1969 году. Рыночная цена на икру доходит до 30 долларов за килограмм. Такая высокая цена вызвала избыточный вылов икры с соответствующим снижением численности популяций видов. Это выразилось в драматическом снижении уловов на усилие и экспорта икры.

Пажо и Прабхакараду (Pajot, Prabhakaradu, 1993) сообщают, что ежегодная продукция мелких видов летучих рыб (в основном H. coromandelensis) в Индии оценивается в 4000 т. По данным Хуанг и Оу (Huang, Ou, 2012), С 1900 по 1950 годы

вылов летучих рыб на Тайване не превышал 1.5 тыс. тонн. С середины 50-х до середины 70-х годов вылов резко возрос и достигал в отдельные годы около 5.5 тыс. тонн, однако, начиная со второй половины 70-х годов, вылов резко сократился до 1-2 тыс. тонн. За последние 10 лет средний вылов составлял всего лишь примерно 400 тонн. С конца 80-х появился спрос на икру, и вылов её сильно увеличился, но затем снизился вместе со снижением вылова самих летучих рыб.

Летучие рыбы рода Exocoetus составляют около 80-90% от общей численности летучих рыб в открытом океане (Parin, 1983) и, таким образом, являются перспективным объектом океанического рыболовства. Летучие рыбы группы «poecilopterus» хотя и не являются столь массовыми, однако также достигают довольно большой численности в ряде районов (Гавайи, Филиппины, Индия, Тайвань), где они используются промыслом.

Летучие рыбы представляют собой один из характернейших компонентов ихтиофауны тропической эпипелагиали. Количество их местами очень велико, а значение в трофических взаимоотношениях, связывающих животных тропической зоны, вряд ли может быть переоценено. Они являются важным объектом питания многих животных тепловодной области (хищных рыб, птиц, кальмаров и т.д.). Особенно большое значение летучие рыбы имеют в питании корифен; ими также питаются тунцы, обитающие в поверхностном слое воды, и другие хищные рыбы, многие из которых служат объектом рыболовного промысла (Парин, 1967). Эшмол и Эшмол (Ashmole, Ashmole, 1968) показали, что летучие рыбы имеют первостепенное значение в питании многих птиц (крачки, олуши) о. Рождества (Тихий океан). Секи и Харрисон (Seki, Harrison, 1989), установили, что летучие рыбы играют первостепенную роль в питании красноногой олуши (Sula sula) и важную роль в питании малой глупой крачки (Anous minutus) на Гавайских островах. Васке и др. (Vaske et al., 2005) отмечают, что в рационе птиц островов Сан-Паулу (Sula leucogaster, Anous stolidus, A. minutus) летучие рыбы (Ch. cyanopterus, E. volitans, O. micropterus) встречались с частотой 93%. Жакьюмет и др. (Jaquemet et al., 2008) отмечают большое значение летучих рыб в рационе сажистой крачки (Sterna fuscata) в западной части Индийского океана.

По данным Джинадасы (Jinadasa, 1985), в водах Шри-Ланки во время нерестового сезона H. oxycephalus (указан как H. coromandelensis) наблюдается наиболее плотная в течение года концентрация тунцов, акул, корифен и королевских макрелей, т.к. они охотятся на нерестящихся летучих рыб (более 60% в рационе хищников составляют летучие рыбы в период их нереста). Летучие рыбы являются важным объектом в питании акулы-молота Sphyrna mokarran и снэка Thyrsites atun в районе островов Тристан-да-Кунья (Andrew et al., 1995), а также шёлковой акулы Carcharhinus falciformis восточной

части Тихого океана (Duffy et al., 2015). По данным Грудцева (1987), летучие рыбы активно потребляются кальмарами, змеиными макрелями, корифенами, акулами (Carcharhinus obscurus), дельфинами, тунцами (желтопёрый, большеглазый, макрелевый), меч-рыбой, морскими птицами (олуши, фаэтоны и др.). Отмечено чрезвычайно важное значение летучих рыб в питании дельфинов рода Stenella в западной тропической Атлантике и восточной Пацифике (Herzing, Elliser, 2014; Alupay et al., 2009).

Приведённые трофические отношения летучих рыб, их широкое распространение, а также довольно высокая численность в эпипелагиали определяют огромную роль, которую они имеют в пищевых цепях океана. Количественно преобладая в верхних слоях пелагиали и трансформируя энергию нижних трофических уровней, летучие рыбы образуют один из основных потоков, несущих энергию в последующие уровни. Таким образом, передача органических веществ по пищевой цепи идёт по следующей схеме: фитопланктон^-зоопланктон^-летучие рыбы^-нектонные приповерхностные хищники (Грудцев, 1987). В тоже время летучие рыбы составляют относительно малый процент в рационах главных промысловых видов тропической эпипелагиали (меч-рыба, марлины, крупные тунцы) (Парин, 1971), и, таким образом, их промысел не должен чувствительно сказаться на запасах этих ценных рыб.

Летучие рыбы имеют не только материальную, но и культурную ценность. В некоторых странах с их промыслом связаны древние традиции и вылов их ритуализирован. Например, по данным Танг (Tang, Tang, 2010) на Тайване для народности Тао летучие рыбы являются ключевым природным ресурсом. Весной, когда большие количества этих рыб мигрируют с течением Куросио, Тао начинают их промысел. С началом промысла связаны различные праздники и церемонии, а сам промысел регулируется различными «табу» во избежание подрыва ресурсов. Похожие народные праздники, посвящённые началу промысла летучих рыб, сохранились и на некоторых островах Полинезии. По данным Турбот (Turbott, 1950) На островах Эллис с ловом летучих рыб связана особая церемония с обрядами и танцами, называемая "Tamanga", которая совершается в полнолуние. На Барбадосе с промыслом летучих рыб также связаны различные древние народные традиции, а летучая рыба является символом этого государства и изображена на долларовой монете.

По данным Блейка и Кэмпбэлла (Blake, Campbell, 2007), с принятием ООН эксклюзивных экономических зон до 370 км от побережья, традиционные места промысла летучих рыб рыбаков из Барбадоса оказались в 1986 году включёнными в зону Тринидада и Тобаго, что привело к конфликту между 2-мя странами и судебному разбирательству в

международном суде. На Барбадосе так или иначе связаны с летучими рыбами 90% из 2200 рыбаков и 500 продавцов рыбы.

Настоящая работа представляет собой систематическую ревизию трёх групп летучих рыб (рода Exocoetus, подрода Hirundichthys б^г. и видовой группы «poeciloptems»> (род Cypselurus, подрод Poecilocypselurus) на большом материале практически по всему району их распространения.

Цель и задачи исследования. Целью исследования является изучение систематики и распространения летучих рыб из таксономически плохо изученных родов Exocoetus, Hirundichthys (подрод Hirundichthys s.str) и Cypselurus (группа "poeciloptems'n). Для достижения цели были поставлены следующие задачи:

1. Произвести сравнение видов, а также локальных популяций их составляющих, по меристическим (счётным) и пластическим (мерным) признакам, а также особенностям пигментации и другим особенностям внешней морфологии у мальков и взрослых рыб.

2. Произвести сравнение видов по остеологическим признакам.

3. На основании полученных данных по внешней морфологии и остеологии уточнить видовой состав групп, описать новые, ранее неописанные таксоны, составить более точные диагнозы уже существующих таксонов и ключи для определения видов и подвидов входящих в исследованные группы.

4. На основании полученных данных идентифицировать все имеющиеся в наличии коллекционные материалы и составить уточнённые карты распространения видов и подвидов. Сравнить их с полями океанографических характеристик (температура, солёность, течения, биологическая продуктивность). Выявить возрастные и сезонные особенности распространения видов и их локальных популяций. Выявить закономерности в распространении групп в целом.

5. На основании всех полученных в результате работы данных сформулировать гипотезу о родственных связях между видами внутри групп и истории их расселения в Мировом океане.

Научная новизна. Впервые выполнена таксономическая ревизия групп, произведено сравнение видов и локальных популяций их составляющих практически по всему ареалу их обитания по единой методике на большом материале. Описано 3 новых для науки вида и два подвида; восстановлена валидность одного вида (в ранге подвида). Выделены (без описания) три популяции, которые предположительно являются подвидами. Уточнены диагнозы видов и подвидов и составлены определительные таблицы для их идентификации. Описаны неизвестные ранее стадии развития для некоторых видов

(личинки и мальки C. simus и C. callopterus). На основе полученных данных по морфологии и остеологии определены все доступные коллекции летучих рыб и уточнены ареалы видов и подвидов, составлены карты их географического распространения в Мировом океане. Обнаружено несколько новых зоогеографических находок (E. gibbosus в Индийском океане, E. peruvianus в р-не Мексики, H. oxycephalus в Средиземном море, E. monocirrhus в заливе Петра Великого).

Практическая значимость. По результатам работы составлены определительные таблицы, которые могут быть использованы для идентификации видов и подвидов. Полученные в работе данные могут быть использованы в будущем для ведения рационального промысла изученных видов летучих рыб с учётом их внутривидовой структуры. Карты распространения видов могут быть использованы в зоогеографических работах, а данные по остеологии в работах по изучению трофических взаимосвязей в океане (изучение содержимого желудков хищников).

Апробация работы. Результаты работы были доложены на коллоквиумах Лаборатории океанической ихтиофауны Института океанологии РАН (2001-2014 гг.), на международной конференции PICES 2014. «Annual Meeting Toward a better understanding of the North Pacific: Reflecting on the past and steering for the future». (Oct. 16-26, Yeosu, Korea), на 3-й международной конференции «Современное состояние водных биоресурсов» (9-11 декабря 2014 г., г. Новосибирск) и на 3-й международной конференции «Многофазные системы: природа, человек, общество, технологии» (6-11 июня 2015, НИС «Академик Иоффе».

Благодарности. Выражаю свою глубокую благодарность |Н В. Парину| и А.Н. Котляру за руководство в написании работы; Д.А. Астахову за помощь в освоении методики остеологических исследований, В.Д. Циновскому за оказанную техническую помощь, Ю.Н. Щербачёву за предоставленные инструменты для препарирования остеологических препаратов; а также всем коллегам по Лаборатории океанической ихтиофауны ИОРАН за постоянную помощь, внимание к моей роботе и критическое её обсуждение. Отдельная благодарность заведующему Лабораторией С.А. Евсеенко за создание почти идеальных условий для работы над диссертацией. Особая благодарность О.В. Париной за переданные библиотеку и личный архив Н.В. Парина, а также А.В. Сунцову (SIO), М. Де Круз (M.D.S.T. De Croos - Department of Aquaculture and Fisheries, Wayamba University of Sri Lanka), В. Де Сантана (V. De Sant Anna - Laboratorio de sistemática de vertebrados, Museu de Ciências e Tecnologia, PUCRS, Brazil) за присланные статьи по летучим рыбам, М. Соуву (M. Soave - SIO) за предоставленные фотографии. Выражаю свою искреннюю признательность А. Н. Миронову за ценные замечания к зоогеографической части работы

и предоставленные статьи по биогеографии, К. Минину за помощь в освоении программ построения филогенетических древ и всем коллегам из ИОРАН, принявшим живое участие в обсуждении докладов по теме диссертации.

Отдельная благодарность кураторам ихтиологических коллекций ряда институтов и музеев за предоставленный материал, использованный в работе.

Эта работа вряд ли состоялась бы без помощи всех членов моей семьи, а прежде всего Б.В. Шаховского и Г.Б. Шаховского, оказавших существенную материально-техническую поддержку.

Работа выполнена в рамках научной школы «Океаническая ихтиология».

Глава 1. Материалы и методы

В работе в основном использована коллекция летучих рыб Института океанологии им. П.П.Ширшова РАН, а также материалы из ряда отечественных и зарубежных музеев и институтов (АтлантНИРО, Институт биологии южных морей, Зоомузей МГУ, Зоологический институт РАН, Зоологический музей Копенгагенского университета (2МиС), Американский музей естественной истории (иБММ), Музей естественной истории Лос-Анджелеса (ЬЛСМ), Скрипссовский институт океанографии (БЮ), Австралийский музей (ЛМБ), Музей Западной Австралии ^ЛМ) и ряда других).

Всего полной морфометрии подвергнуто 1397 экз., частичной 446 экз., в том числе: Exocoetus \olitans - 222 и 0 соответственно, Е. топоЫг^т 257 и 0, Е. oЪtusirostris 97 и 0, Е. giЪЪosus 89 и 0, Е. peruvianus 39 и 0, Hirundichthys speculiger 194 и 162, Н. indicus 99 и 8, Н. oxycephalus 144 и 132, Н. affmis 91 и 49, Cypseluruspoecilopterus 104 и 54, С. simus 40 и 27, С. callopterus 21 и 14. Список обработанного материала указан в приложении 1.

Кроме того, в работу включены (после критической оценки) некоторые меристические и пластические признаки, собранные Н. В. Париным во время посещения и обработки коллекций летучих рыб ряда отечественных и зарубежных учреждений.

Все измерения проводились по схеме Парина (1960а) с небольшими изменениями и дополнениями (см. приложение 2).

Всего было использовано 6 меристических и 20 пластических признаков: Б - число лучей в спинном плавнике; А - число лучей в анальном плавнике; Р - число лучей в грудном плавнике; Spred - число предорзальных чешуй; - число чешуй в косом, направленном вперёд, ряду между началом спинного плавника и боковой линией; Sp.br -число жаберных тычинок на первой дуге; - стандартная длина (без хвостового плавника); аА - антеанальное расстояние; аБ - антедорсальное расстояние; а¥ -антевентральное расстояние; сУ - расстояния от заднего края жаберной крышки до основания брюшных плавников; рУ - расстояние от основания брюшных плавников до начала нижней лопасти хвостового плавника; с - длина головы; ро - заглазничное расстояние; о - продольный диаметр глаза; ао - длина рыла; ю - ширина межглазничного промежутка; Нс - наибольшая высота головы; Н - наибольшая высота тела; h -наименьшая высота хвостового стебля; р - ширина тела перед грудными плавниками; БС - дорзо-каудальное расстояние; 1Р - длина грудного плавника; 1У - длина брюшного плавника; 1Б - длина основания спинного плавника; 1А - длина основания анального плавника. Кроме того, у отдельных групп дополнительно измерялись также следующие признаки: ТЬ - общая длина тела; ЕЬ - длина тела до развилки хвоста; Но - высота головы на вертикали заднего края глаза; Н1 - наибольшая высота тела перед вертикалью через

конец основания грудного плавника; H2 - наибольшая высота тела за вертикалью через конец основания грудного плавника; b - длина подбородочного усика; HD - высота наибольшего луча спинного плавника; HA - высота наибольшего луча анального плавника; lPj - длина первого луча грудного плавника.

Подсчёт количества позвонков производился по рентгеновским снимкам. Всего было обработано 737 рентгенограмм, в том числе: E. volitans 98 шт., E. monocirrhus 103 шт., E. obtusirostris 57 шт., E. gibbosus 42 шт., E. peruvianus 36 шт., H. speculiger 131 шт., H.indicus 38 шт., H. oxycephalus 92 шт., H. affinis 33 шт., C. poecilopterus 63 шт., C. simus 33 шт., C. callopterus 11 шт. Подсчитывалось общее число позвонков (Vert), а также отдельно количество туловищных (Vert. pc) и хвостовых (Vert. c) позвонков. При подсчётах последний позвонок (уростиль) не учитывался. За хвостовые принимались позвонки со сросшимися гемальными дугами, образующими гемальный канал.

Таблицы меристических и пластических признаков приведены в приложении 3. При статистической обработке меристических и пластических признаков вычислялись следующие показатели (см. приложение 4): ошибка среднего значения (m), среднее квадратическое отклонение (SD), коэффициент вариации (CV). При оценке достоверности различий между выборками использовался критерий Стьюдента (t). Однако как справедливо отмечал Э.Майр (1971, стр. 216): «Сравнивая выборки, взятые из различных естественных популяций, таксономист преследует четко определённую цель. Он ищет данные, которые помогли бы решить, включать или не включать эти популяции в один и тот же таксон, и если не включать, то считать ли их разными подвидами или видами. Вопрос о полной идентичности сравниваемых популяций никогда не встаёт. Популяционные генетики убедительно показали, что у видов, размножающихся половым путём, не существует двух естественных популяций, которые были бы совершенно сходны друг с другом. Обнаружение статистически значимого различия между несколькими популяциями представляет, таким образом, для таксономиста лишь второстепенный интерес; он считает это само собой разумеющимся. Даже самый низший признаваемый таксон - подвид - обычно состоит из многочисленных локальных популяций, и некоторые из них «значимо» различаются по частоте генов и по средним значениям ряда признаков». Поэтому в данной работе основным критерием являлась не статистическая значимость различий, а их таксономическая значимость, и при оценке степени дивергенции локальных популяций по морфометрическим признакам использовался предложенный Майром (1971) коэффициент различия (CD) с уровнем подвидового различия равным 1.28, что соответствует примерно отделению 90% особей популяции А от 90% особей популяции Б. Однако, как справедливо указывает Мэйден

(Mayden, 2002, стр. 189) "Не существует какого-то магического показателя различия, которое следует использовать для утверждения валидности вида ...прямолинейное упование на конкретные уровни дивергенции по конкретным типам признаков, будь они морфологическими или молекулярными, является очень проблематичным при исследовании биологического разнообразия". Поэтому наряду с коэффициентом различия при принятии решения о статусе популяций учитывались и другие данные (биология, распространение, экология, ранние стадии развития и т.д.), а также, в соответствии с рекомендацией Майра (1971), наличие или отсутствие клинальной изменчивости, шахматного распределения или противоречивой изменчивости разных признаков.

Специального исследования полового диморфизма не проводилось. Однако при описании новых таксонов, всегда производилось определение пола как минимум у рыб из типовой серии для того, чтобы убедиться, что носителями видовых признаков являются как самцы, так и самки.

Для остеологических исследований были приготовлены препараты не менее 2-х экземпляров каждого вида (всего 60 экз., список см. в приложении 5). Для получения препаратов объекты мацерировали в 4%-ном растворе KOH и окрашивали ализариновым красным С по методике Холлистер (Hollister, 1934). После окраски рыбы помещались в глицерин и производилась их зарисовка под бинокулярным микроскопом. При описании скелета названия костей заимствованы из работы Парина (1961 б), хотя названия отдельных костей (articulare, angulare, mesethmoideum, сезамоидное articulare) могут быть предметом дискуссий (см. Астахов, 1980). Разделение нейрокраниума на отделы произведено по Шмальгаузену (1947), спланхнокраниума - по Дасилао и Ямаока (Dasilao, Yamaoka, 1998b). В работе использованы следующие сокращения для названий костей и хрящей: ang - angulare; art - articulare; boc - basioccipitale; bs - basisphenoideum; c. e -этмоидный хрящ; cl - cleithrum; c. meck - Меккелев хрящ; cor - coracoideum; den - dentale; enpt - entopterygoideum; eoc - exoccipitale; epo - epioticum; eth.l - ethmoidale laterale; f -frontale; hym - hyomandibulare; iop - interoperculum; lac - lacrimale (praeorbitale); lam.d -базальная пластинка подбородочного усика; meth - mesethmoideum; mtpt -metapterygoideum; mx - maxillare; n - nasale; op - operculum; pal - palatinum; pmx -praemaxillare; pob - postorbitale; pop - praeoperculum; pr. cl. - постеро-латеральный отросток cleithrum; pro - prooticum; ps - parasphenoideum; pt - posttemporale; pto -pteroticum; q - quadratum; r. brst - radii branchiostegii; r.r. - radialia; s.art - сезамоидное articulare; sc - scapula; scl - supracleithrum; soc - supraoccipitale; sop - suboperculum; spho -sphenoticum; sym - symplecticum; v - vomer. Кружками на рисунках обозначен хрящ, косая штриховка - отсутствие костей.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Шаховской Илья Борисович, 2016 год

Список литературы

Алексеев Ф.Е., Алексеева Е.П., Грудцев М.Е. 1989. Некоторые аспекты репродуктивной биологии летучих рыб рода Exocoetus Атлантического океана. // Вопросы ихтиологии.Т. 29. Вып. 2. С. 277-288.

Андрианов Д.А., Лакшминарайана Д. 1994. «Материалы по размножению трёх видов летучих рыб (Exocoetidae) в прибрежных водах юго-восточной Индии». // Вопросы ихтиологии. Т.34, №1, С. 64-73.

Астахов Д.А. 1980. Черепные сейсмосенсорные каналы Сарганообразных рыб (Beloniformes, Osteichthyes). // Труды ИОАН. Т. 97. С. 174-211.

Банников А.Ф., Парин Н.Н. 1997. Список морских рыб из кайнозойских (верхний палеоцен - средний миоцен) местонахождений юго-западной части России и сопредельных стран. // Вопросы ихтиологии. Т. 37. № 2. С. 149-161.

Банников А.Ф., Парин Н.В., Пинна Д. 1985. Rhamphexocoetus volans, gen. et sp. nov. - новая ископаемая рыба (Beloniformes, Exocoetoidei) из нижнего эоцена Италии. // Вопросы ихтиологии. Т. 25. Вып. 2. С. 343-346.

Беклемишев К.В., Парин Н.В., Сёмина Г.И. 1977. Биогеография океана. Пелагиаль. // С. 219-261 в кн.: М.Е. Виноградов (отв. ред.), Биология океана. Том 1. Биологическая структура океана. Москва. «Наука». 398 с.

Белянина Т.Н. 1975. Предварительные результаты исследования ихтиопланктона Карибского моря и Мексиканского залива // Тр. Ин-та океанологии АН СССР. Т. 100. С. 127-164.

Белянина Т.Н. 1989. Ихтиопланктон районов подводных поднятий Наска и Сала-и-Гомес. // Вопросы ихтиологии. Т. 29. Вып. 5. С. 777-782.

Белянина Т.Н. 1993. Ранние стадии развития летучих рыб (сем. Exocoetidae) восточного

побережья Австралии // Тр. Ин-та океанологии РАН. Т. 128. С.108-146.

Белянина Т.Н. 1994. «Ранние стадии онтогенеза Hirundichthys speculiger и H. affinis

(Exocoetidae) из Атлантического океана». \\ Вопр. ихт. Т.34 №1 с.98-107.

Берг Л.С. 1940. Система рыбообразных и рыб, ныне живущих и ископаемых. // Труды

ЗИН РАН. Т. 5. Вып. 2. с. 87-517.

Беседнов Л.Н. 1967. Ихтиофауна Тонкинского залива (систематика, экология, география). // Автореферат кандидатской диссертации. Владивосток. 20 с.

Биденко М.С., Перова Л.И., Кукуев Е.И., Суховершин В.В. 1981. Промысловые рыбы Атлантического океана. // М.: Легкая и пищевая промышленность. 176 с.

Богоров В.Г., Виноградов М.Е., Воронина Н.М., Канаева И.П., Суетова И.А. 1968. Распределение биомассы зоопланктона в поверхностном слое Мирового океана. // Доклады АН СССР. Т. 182. №5.

Бурков В.А., Булатов Р.П., Нейман В.Г. 1973. Крупномасштабные черты циркуляции вод Мирового океана. // Океанология. Т. 13. Вып. 3. С. 395-403.

Васильева Е.Д. 1999. Изменчивость черепа костных рыб: эволюционные и таксономические аспекты. // Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора биологических наук. Москва. 46 с.

Гидрометеоцентр России. Официальный сайт. www.meteoinfo.ru. 2011. Горбунова Н.Н. 1980. Состав и количественное распределение ихтиопланктона. // с. 166180 в книге: Экосистемы пелагиали Перуанского района. (ред. М.Е. Виноградов). Москва: «Наука». 279 с.

Горелова Т.А. 1980. Питание молоди летучих рыб сем. Exocoetidae и летучего полурыла Oxyporhamphus micropterus (Val.) сем. Hemirhamphidae. // Вопросы ихтиологии. Т. 20. Вып. 4. С. 656-669.

Горелова Т.А., Грудцев М.Е. 1987. Питание летучих рыб в Атлантическом океане. // Океанология. Т. 27. Вып. 3. С. 480-483.

Грудцев М.Е. 1987. Экология летучих рыб Атлантического океана и возможность их промыслового освоения. // Диссертация на соискание учёной степени кандидата биологических наук. Калининград. 1987. 216 с.

Грудцев М.Е., Салехова Л.П., Лущина В.Г. 1986. Распределение, экология и внутривидовая изменчивость летучих рыб рода Exocoetus Атлантического океана // Вопр. ихтиологии. Т. 26. Вып. 6. С. 919-929.

Дубинец Г.А., Химица В.А., Савич М.С., Тюлева Л.С., Иванченко О.П., Гапишко А.И., Демидов В.Ф., Губанов Е.П., Тимохин И.Г. 1989. Аравийское море. // в кн. Н.В. Парин и Н.П. Новиков (отв. Ред.) «Биологические ресурсы Индийского океана». Москва. «Наука». С. 339-363.

Дудник Ю.И. 1975. Некоторые особенности географического распространения макрелещуки Scomberesox saurus (Walb.) в южной Атлантике в зимний период. // Вопросы ихтиологии. Т. 15. Вып. 2 (91). С. 203-210.

Евсеенко С.А., Горбунова Н.Н. 1984. Ихтиопланктон района хребта Наска и восточной части субантарктической фронтальной зоны. // С. 303-314 в книге: Фронтальные зоны юго-восточной части Тихого океана (биология, физика, химия) (под ред. М.Е. Виноградова и К.Н. Фёдорова). Москва. Изд-во «Наука». 333с.

Зверькова Л.М., Швецов Ф.Г. 1975. О проникновении теплолюбивых рыб в воды западного побережья Сахалина. // Известия ТИНРО. Т. 96. С. 294-295. Зоненшайн Л.П., Савостин Л.А. 1980. Позднемезозойские и кайнозойские геодинамические реконструкции. // с. 380-385 в книге: Геология океана. Геологическая история океана (ред. Монин А.С., Лисицын А.П.). Москва: «Наука». 464 с. Ковалевская Н.В. 1964. Материалы по эмбриональному и постэмбриональному развитию летучих рыб рода Exocoetus (Pisces, Exocoetidae) // Труды ИОАН. Т. 73. С. 204-233. Ковалевская Н.В. 1965. Икринки и мальки сарганообразных рыб (Beloniformes, Pisces) из Тонкинского залива // Труды ИОАН. Т. 80. С. 124-146.

Ковалевская Н.В. 1972. Материалы по размножению, развитию и распространению личинок и мальков летучих рыб р. Hirundichthys (Exocoetidae, Pisces) в Тихом и Индийском океанах. // Труды ИОАН. Т. 93. С. 42-69.

Ковалевская Н.В. 1978. Особенности распределения личинок и мальков летучего полурыла Oxyporhamphus micropterus (Val.) и летучей рыбы Exocoetus volitans Linne в зоне экваториальных течений Тихого океана. // Океанология. Т. 18. Вып. 1. С. 137-142. Ковалевская Н.В. 1980. Размножение, развитие и особенности распространения личинок и мальков океанических летучих рыб Тихого и Индийского океанов // Тр. Ин-та океанологии АН СССР. Т. 97. С. 212-275.

Ковалевская Н.В. 1982. Основные особенности размножения и развития летучих рыб (сем. Exocoetidae). // Вопросы ихтиологии. Т. 22. Вып. 4. С. 582-587. Колотовкин Б.М. 1978. О промысле летучих рыб в Атлантике. // С. 35-37 в Н.В. Парин (отв. ред.) Макрелещука и летучие рыбы. Биология, промысел. Тезисы докладов симпозиума. Москва, 1978. 37 с.

Курочкин Ю.В. 1980. О паразитофауне летучих рыб (сем. Exocoetidae) Мирового океана. // Труды ИОАН. Т. 97. С. 276-295.

Лаздин В.Я. 1913. Развитие и строение черепа Exocoetus // Тр. Императорск. Спб. О-ва Естествоиспыт. Т. 44. Вып.1-3. С. 12-27 и 75-91.

Лакшминарайна Д. 1993. Систематика и биология летучих рыб прибрежных вод юго-восточной Индии. // Диссертация на соискание учёной степени кандидата биологических наук. Москва. 124 с.

Линдберг Г.У., Легеза М.И. 1965. Рыбы Японского моря и сопредельных частей Охотского и Желтого морей // М.-Л.:Наука. 391 с.

Липская Н.Я. 1987. Питание личинок и мальков летучих рыб (Exocoetidae) в районе перуанского апвеллинга. // Вопросы ихтиологиии. Т. 27. Вып. 2. С. 221-229.

Лисицын А.П. 1980. Палеоокеанология. // с. 386-406 в книге: Геология океана. Геологическая история океана (ред. Монин А.С., Лисицын А.П.). Москва: «Наука». 464 с. Лисицын А.П., Богданов Ю.А., Левитан М.А., Николаев С.Д., Чеховских Е.М. 1980. История мезозойско-кайнозойской седиментации в Мировом океане. // с. 407-427 в книге: Геология океана. Геологическая история океана (ред. Монин А.С., Лисицын А.П.). Москва: «Наука». 464 с.

Майр Э. 1971. Принципы зоологической систематики. // Издательство «Мир». 454 с. Манило Л.Г. 1997. Каталог коллекций Зоологического Музея ННПМ НАН Украины. Рыбы океанов. // Зоомузей ННПМ НАН Украины. Киев. 138 с.

Нейман В.Г., Бурков В.А., Щербинин А.Д. 1997. Динамика вод Индийского океана. // М.: «Научный мир». 232с.

Нестеров А.А., Грудцев М.Е. 1980. Количественное распределение летучих рыб семейства Ехосоейёае (Бе1ошЮгше8) в тропической Атлантике // Вопр. ихтиологии. Т. 80. Вып. 3. С. 548-551.

Нестеров А.А., Грудцев М.Е., Рудометкина Г.П. 1980. Новые данные о распространении некоторых видов летучих рыб семейства Ехосоейёае в Атлантическом океане. // Тезисы Всесоюзного совещания «Проблемы морской биогеографии». Владивосток. С. 78-79. Николаева Г.Г. 1984. Питание личинок эпипелагических рыб в восточной части Тихого океана. // С. 318-322 в книге: Фронтальные зоны юго-восточной части Тихого океана (биология, физика, химия). Изд-во «Наука». 333с.

Никольский Н.В., Лущина В.Г. 1990. Летучие рыбы и кальмары // в книге Продуктивность экваториальной Атлантики (под ред. Г.В. Зуева). Киев. Наукова думка. С.133-184. Овчинников В.В., Нестеров А.А. 1986. Рыбные ресурсы эпипелагиали (тунцы, мечерылые, акулы, макрелещуки, летучие рыбы, светящиеся анчоусы). // С. 199-230 в Гершанович Д.Е. и др. (отв. ред.) Биологические ресурсы Атлантического океана. Москва. «Наука». 399 с.

Парин Н.В. 1958. Географическое распространение летучих рыб. // Труды ИОАН. Спецвыпуск 1. С. 120-121.

Парин Н.В. 1960а. Летучие рыбы (Ехосоейёае) северо-западной части Тихого океана // Тр. Ин-та океанологии АН СССР. Т. 31. С. 205-285.

Парин Н.В. 1960б. Распространение летучих рыб (семейство Ехосоейёае) в западной и центральной частях Тихого океана. // Труды ИОАН Т. 41. С. 153-162. Парин Н.В. 1961а. К познанию фауны летучих рыб (семейство Ехосоейёае) Тихого и Индийского океанов // Тр. Ин-та океанологии АН СССР. Т. 43. С. 40-91.

Парин Н.В. 1961 б. Основы системы летучих рыб (семейства Oxyporhamphidae и Exocoetidae) // Тр. Ин-та океанологии АН СССР. Т. 43 С. 92-183.

Парин Н.В. 1962а. Летучие рыбы (Exocoetidae и Oxyporhamphidae) Японского моря и сопредельных вод // Вопр. ихтиологии. Т. 2. Вып. 2 (23). С. 224-229. Парин Н.В. 1962б. Некоторые особенности распределения массовых пелагических рыб в зоне экваториальных течений Тихого океана (по материалам 34-го рейса э/с «Витязь»). // Океанология. Т. 2. Вып. 6. С. 1075-1082.

Парин Н.В. 1963. Результаты изучения пелагической ихтиофауны Тихого и Индийского океанов при помощи электрического света. // Труды ИОАН. Т. 62. С. 128-144. Парин Н.В. 1967. Летучие рыбы. // С. 43-58 в сборнике: Тихий океан. Биология Тихого океана. Кн. 3. Рыбы открытых вод. Изд-во «Наука». Москва. 275 с.

Парин Н.В. 1968. Ихтиофауна океанской эпипелагиали. // Москва. Издательство «Наука». 186 с.

Парин Н.В. 1969. Ихтиологические исследования в 4-м рейсе НИС "Академик Курчатов" в юго-восточной части Тихого океана // Вопр. ихтиологии. Т. 9. № 3. С. 575-579. Парин Н.В. 1971. Основные трофические связи пелагических рыб в открытом океане. // Экономика и экономические методы. Т. 6. С. 102-114.

Парин Н.В. 1987. Система океанических ихтиоценов и её промысловый потенциал. // С. 138-163 в кн. Биологические ресурсы открытого океана. М.: «Наука». 267 с. Парин Н.В. 1989. Биопродуктивность и биогеография Индийского океана. // в кн. Н.В. Парин и Н.П. Новиков (отв. Ред.) «Биологические ресурсы Индийского океана». Москва. «Наука». С. 147-159.

Парин Н.В. 1996. О видовом составе летучих рыб в западно-центральной части тропической Пацифики // Вопр. ихтиологии. Т. 36. № 3. С. 300-307.

Парин Н.В. 1999. Летучие рыбы рода Prognichthys (Exocoetidae) в Атлантическом океане. // Вопросы ихтиологии. Т. 39. № 3. С. 293-305.

Парин Н.В., Беседнов Л.Н. 1965. Летучие рыбы (Oxyporhamphidae и Exocoetidae) Тонкинского залива // Тр. Ин-та океанологии АН СССР. Т. 80. С. 104-117. Парин Н.В., Богородский С.В. 2011. Распространение и морфология летучей рыбы Cypselurus hexazona, выделяемой в особый подрод Zonocypselurus subgen. nov. // Вопросы ихтиологии. Т. 51. № 5. С. 683-686.

Парин Н.В., Бородулина О.Д., Коноваленко И.И., Котляр А.Н. 1990. Океанические пелагические рыбы юго-восточной Пацифики (состав фауны и географическое распространение) // Труды ИОАН. Т. 125. С. 192-222.

Парин Н.В., Горбунова Н.Н. 1964. О размножении и развитии некоторых сарганообразных рыб (Beloniformes, Pisces) Индийского океана (по данным сборов э/с «Витязь»). // Труды ИОАН. Т. 73. С. 224-234.

Парин Н.В., Евсеенко С.А., Васильева Е.Д. 2014. Рыбы морей России: аннотированный каталог. // Сборник трудов Зоологического музея МГУ. Т. 53. М.: Товарищество научных изданий КМК. 733 с.

Парин Н.В., Коллетт Б.Б., Щербачёв Ю.Н. 1980. Предварительный обзор морских полурылов (Hemiramphidae, Beloniformes) тропической Индо-Вест-Пацифики. // Труды ИОАН. Т. 97. С. 7-173.

Парин Н.В., Лакшминарайана Д. 1993. Летучие рыбы (Exocoetidae) прибрежных вод Юго-восточной Индии // Вопр. ихтиологии. Т. 33. № 1. С. 53-60.

Савельев П.А., Харин В.Е., Баланов А.А. 2015. Видовой состав и новые находки летучих рыб (Exocoetidae) в российских водах. // Вопросы ихтиологии. Т. 55. № 1. С. 24-31. Салехова Л.П., Аболмасова Г.И., Белокопытин Ю.С., Рузова Г.И. 1988. Рост и энергетический обмен двукрылой летучей рыбы Exocoetus volitans (Linne). // Экология моря. Вып. 28. С. 69-76.

Саускан В.И. 1973. О биомассе некоторых видов летучих рыб в восточной части тропической Атлантики. // Труды АтлантНИРО. Выпуск LIII. С. 151-153. Соколовский А.С., Дударев В.А., Соколовская Т.Г., Соломатов С.Ф. 2007. Рыбы российских вод Японского моря. // Владивосток. 200 с. Степанов В.Н. 1983. Океаносфера. // Москва: «Мысль». 270 с. Степанов В.Н. 1974. Мировой океан. Динамика и свойства вод. // Москва. 255 с. Топал С.К. 1988. Методическое руководство по определению миктофовых и прочих эпи-и мезопелагических рыб Юго-Восточной части Тихого океана по характерным скелетным образованиям. // Калининград. АтлантНИРО. 147 с.

Трофимов М.Н., Помазанова Н.П., Тюлева Л.С., Рожков Е.Г. 1989. Юго-западная часть Индийского океана. // в кн. Н.В. Парин и Н.П. Новиков (отв. Ред.) «Биологические ресурсы Индийского океана. Москва. «Наука». С. 385-415.

Федоряко Б.И. 1980. Ихтиофауна поверхностных вод Саргассова моря к юго-западу от Бермудских островов.// Вопр. ихт. Т. 20. Вып 4 (123). С.579-589.

Федоряко Б.И. 1982. Аннотированный список рыб, встречающихся с дрейфующим плавником. // С. 110-118 в сборнике: Н.В. Парин (отв. ред.) Малоизученные рыбы открытого океана. Москва. 140 с.

Федоряко Б.И. 1989а. Сравнительная характеристика ихтиоценов океанского плавника. // Вопр. ихт. Т. 29. Вып. 2. С. 229-238.

Федоряко Б.И. 1989б. Влияние близости островов и континентального шельфа на ихтиофауну верхней эпипелагиали экваториальной зоны Индийского и западной части Тихого океана. // Вопросы ихтиологии. Т. 29. Вып. 4. С. 564-569.

Харин В.Е., Савельев П.А. 2011. О первой находке летучей рыбы Hirundichthys oxycephalus (Exocoetidae) в водах России. // Вопросы ихтиологии Т.51. №4. С.572-576. Хачатуров В.А. 1983. Пищеварительная система летучих рыб (Exocoetidae, Beloniformes). // Вопросы ихтиологии. Т. 23. Вып. 2. С. 287-293.

Шаховской И.Б. 2004. Строение черепа летучей рыбы Cheilopogon papilio (Exocoetidae) // Вопросы ихтиологии. Т. 44. №3. С. 332-339.

Шаховской И.Б. 2007. Строение черепа летучей рыбы Cheilopogon pinnatibarbatus (Exocoetidae) // Вопросы ихтиологии. Т. 47. №3. С. 284-291.

Шаховской И.Б. 2011. Первое обнаружение летучей рыбы Exocoetus gibbosus (Beloniformes, Exocoetidae) в Индийском океане. // Вопросы ихтиологии. Т.51. № 5. С. 700702.

Шаховской И.Б., Штаут М.И. 2008. Ранние стадии развития летучих рыб Cypselurus simus и C. callopterus (Beloniformes, Exocoetidae) // Вопросы ихтиологии. Т. 48. № 3. С. 404-414.

Шаховской И.Б., Парин Н.В. 2010. Сравнительное описание и распространение летучих рыб - Cypselurus poecilopterus, C. simus и C. callopterus, выделяемых в видовую группу пятнокрылых видов подрода Poecilocypselurus. // Вопросы ихтиологии. Т. 50. № 5. С. 581602.

Шаховской И.Б., Парин Н.В. 2013а. Обзор летучих рыб подрода Hirundichthys (род Hirundichthys, Exocoetidae). 1. Океанические виды: H. speculiger, H. indicus sp. nova. // Вопросы ихтиологии. Т. 53. № 2. С. 133-162.

Шаховской И.Б., Парин Н.В. 2013б. Обзор летучих рыб подрода Hirundichthys (род Hirundichthys, Exocoetidae). 2. Нерито-океанические виды: H. oxycephalus, H. affinis. // Вопросы ихтиологии. 2013. Т 53. № 5. С. 507-539.

Шаховской И.Б., Парин Н.В. Обзор летучих рыб рода Cypselurus. // готовится к опу бликованию.

Шеховцев Л. 1999. Возможности и перспективы лова летучих рыб в Атлантическом океане. // Рыбное хозяйство. №4. С. 37-38.

Шиганова Т.А., Ковалевская Н.В. 1991. Личинки и мальки сарганообразных рыб из северо-восточной части Атлантического океана // Вопр. ихтиологии. Т. 31. В. 1. С. 92-100. Шмальгаузен И.И. 1947. Основы сравнительной анатомии позвоночных животных // М.: Сов. Наука, 540 с.

Шунтов В.П. 1965. Распределение летучих рыб в Тонкинском заливе в зависимости от океанографических факторов. // Труды ИОАН Т. 80. С. 118-123.

Шунтов В.П. 1973. К вопросу о закономерностях в распределении летучих рыб (сем Oxyporhamphidae и Exocoetidae) в Тихом и Индийском океанах. // с. 324-332 в кн. Экосистемы пелагиали Перуанского района. 1980. под редакцией М.Е. Виноградова. Москва: «Наука». 279 с.

Abbott C.C. 1861. Description of a new species of Exocoetus from Chile // Proc. Acad. Nat. Sci. Philadelphia. V. 12. P. 472-473.

Abe T. 1954. Cypselurus poecilopterus (Valenciennes). // In: Tomijama a. Abe Figures and descriptions of the fishes of Japan. V. 50. P. 984-990.

Abe T. 1955. Exocoetus monocirrhus (Richardson). // Figures and descriptions of the fishes of Japan. V. 51. P. 1013-1020.

Abe T. 1956. Hirundichthys speculiger (Valenciennes). Hirundichthys oxycephalus (Bleeker). // P. 1054-1066 in I. Tomiyama and T. Abe Figures and descriptions of the fishes of Japan. Vol. LII. Tokyo, Japan.

Abe T. 1957. Exocoetus volitans Linnaeus // Figures and descriptions of the fishes of Japan. V. 56. P. 1141-1147.

Abe T. 1960. Notes on fishes from the path of the "Kuroshiwo" with special reference to the adaptation or preference of some flying-fishes for cool water. // Records of Oceanographic Works in Japan. Special No. 4. March 1960. P. 147-150.

Allen G.R, Hoese D.F., Paxton J.R, Randall J.E., Russell B.C., Starck II W.A., Talbot F.H., Whitley G.P. 1976. Annotated checklist of the fishes of Lord Howe. // Records of the Australian Museum. Vol. 30. No. 15. P. 365-454.

Ali S.A., Nessa M.N., Djamali A., Syahailatua A. 2005. The relationship between gonad maturation and environmental parameters of the flying fish (Hirundichthys oxycephalus) at the Flores Sea, South Sulawesi // Torani. Spec. Iss. V. 15(6). P. 403-410.

Alupay J., Pitman R.L., Ballance L.T. 2009. Interannual variation in fork length of flyingfish from the eastern tropical Pacific. // THE McNAIR SCHOLARS JOURNAL OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, DAVIS A TRIO Program Funded by the US Department of Education University of California, Davis Volume IX. 2009.P. 1-14.

Amaoka K., Anma G., Nakaya K., Yabe M., Masuda K., Sasaki S. 1992. Larval and juvenile fishes collected from the Northern Pacific Ocean by T/S Oshoro-Maru. Part 1: Salmoniformes, Clupeiformes, Myctophiformes, Cyprinodontiformes, Lophiiformes and Lampriformes. // Bulletin of the Faculty of Fisheries, Hokkaido University. Vol. 43. No. 1. P. 1-23.

Andrew T.G., Hecht T., Heemstra P.C., Lujeharms J.R.E.. 1995. Fishes of the Tristan da Cunha group and Gouth Island, south Atlantic Ocean. // Ichthyological Bulletin. No. 63. P. 1-43. Antonov J. I., Seidov D., Boyer T. P., Locarnini R A., Mishonov A. V., Garcia H. E., Baranova

0. K., Zweng M. M., Johnson D. R. 2010. World Ocean Atlas 2009, Volume 2: Salinity. // S. Levitus, Ed. NOAA Atlas NESDIS 69, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 184 p.

Araujo A.S., Oliveira M.R., Campos C.E.C., Yamamoto M.E., Chellappa S. 2011. Morphometric-meristic characters, length-weight and gonad development of the flying fish, Hirundichthys affinis (Gunther, 1866). // Biota Amazonia. Macapa. Vol. 1. No. 2. P. 29-35. Arora H.L., Banerji S.K. 1957. Flying-fish fishery along the Coromandel coast. \\ Indian Journal of Fisheries 4 (1). P. 80-90

Arruda L.M. 1997. Checklist of the marine fishes of the Azores // Arquiv. Museu Bocage. Nov. Ser. V. 3. N 2. P. 13-164.

Ashmole M.J., Ashmole N.P. 1968. The use of food samples from sea birds in the study of seasonal variation in the surface fauna of tropical oceanic areas. // Pacific Science. Vol. 22. No.

1. P. 1-10.

Bagnis R., Mazellier P., Bennett J., Christian E. 1973. Poissons de Polynesie. // Les editions du Pacifique, Papeete. 368p.

Balasubrahmanyan K., Bhushana Rao K.S.P., Subbaraju R.C. 1967a. Larvae and juveniles of the flying fish Hirundichthys coromandelensis (Hornell) from the Bay of Bengal. // Bull. Nat. Inst. Sci. India. No. 38. P. 805-810.

Balasubrachmanyan K., Bhushana Rao K.S.P., Subba Raju R.C. 1967b. Larval and juvenile stages of the flying fish Exocoetus volitans Linn. From the Bay of Bengal. // Bulletin of the National Institute of Sciences of India. No. 38. P. 876-884.

Barman R.P., Mishra S.S. 2006. Review of the flying fish family Exocoetidae in the Indian waters. // Rec. Zool. Surv. India, Occ. Paper No. 256. P. 1-29 (Published by the Director, Zool. Surv. India, Kolkata).

Barnard K.H. 1925. A monograph of the marine fishes of South Africa. Part I. (Amphioxus, Cyclostomata, Elasmobranchii, and Teleostei - Isospondyli to Heterosomata.). // Annals of the South African Museum Vol. 21 (pt 1): P.1-418, Pls. 1-17.

Bailey R.M. 1960. Forty-five articles on recent fishes. Beloniformes. // p. 161 in McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology. Vol. 2.

Ballance L.T., Pitman R.L., Reilly S.B., Force M.P. 1996. Report of a cetacean, seabird, marine turtle and flying fish survey of the western tropical Indian Ocean aboard the Research Vessel Malcolm Baldrige, March 21 - July 26, 1995. // NOAA Technical Memorandum NMFS. January

1996. NOAA-TM-NMFS-SWFSC-224. P. i-vi, 1-132.

BBC Earth. Life. 2009. Производство: A BBC/ Discovery Channel / SKAI co-production при содействии Open University, Великобритания.

Bean T.H. 1903. Catalogue of the fishes of New York. // New York State Museum, Bulletin 60. 784 p.

Beebe W., Tee-Van J. 1933. Field book of the shore fishes of Bermuda. // G.P. Putnam's Sons. New York and London. 337 p.

Bennett F.D. 1840. Narrative of a whaling voyage round the globe, from the year 1833 to 1836. comprising sketches of Polynesia, California, the Indian Archipelago, etc. with an account of southern whales, the sperm whale fishery, and the natural history of the climates visited. Vol. 2 // London: Richard Bentley, New Burlington Street. P. i-vii 1-395.

Bianchi G. 1985. FAO species identification sheets for fishery purposes. Field guide to the commercial marine and brackish-water species of Pakistan. // Rome, FAO, 200p. Blake A., Campbell G.A. 2007. Conflict over flyingfish: the dispute between Trinidad & Tobago and Barbados. // Marine policy. Vol. 31. P. 327-335.

Bleeker P. 1852a. Derde bijdrage tot de kennis der ichthyologische fauna van Celebes. // Naturk. Tijdschr. Nederl. Indie, Vol. 3. P. 739-782.

Bleeker P. 1852b. Bijdrage tot de kennis der snoekachtige visschen van den Soenda-Molukschen Archipel. // Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen P. 3-28.

Bleeker P. 1865. Description d'une espece inedited d'Exocet decouverte par M. Francois Pollen. // Nederlandsch Tijdschrift voor de Dierkunde. Vol. 3. P.130-133.

Bleeker P. 1866. Sur les especes d'exocet de l'Inde Archipelagique. // Nederl. Tijdschr. Dierk. Vol. 3. P. 105-129.

Bleeker P. 1866-72. Exocoetiformes. // P. 67-78, Pl. Scombres I-V in Atlas ichthyologique des Indes Orientales Neerlandaises. T. 6. Amsterdam.

Boer P., Nijssen H. 1972. The occurrence of the flying fish, Hirundichthys speculiger (Valenciennes, 1847), in the North Sea (Pisces, Atheriniformes, Exocoetidae). \\ Bull. Zool. Mus. Univ. Amsterdam. Vol.2. №15. P.151-154.

Breder C.M. 1928. Scientific results of the second oceanographic expedition of the "Pawnee" 1926. Nematognathii, Apodes, Isospondyli, Synenthognathi, Thoracostraci from Panama to Lower California with a generic analysis of the Exocoetidae // Bull. Bingham Oceanogr. Coll. Yale Univ. V. 2. Art. 2. P. 1-25.

Breder C.M. 1930. On the structural specialization of flying fishes from the standpoint of aerodynamics. // Copeia. No. 4. (Dec. 31, 1930). P. 114-121.

Breder C.M. 1932. On the habits and development of certain Atlantic Synentognathi. // Papers from Tortugas Laboratory. Vol. 28. P. 1-35, Pl. 1-12.

Breder C.M. 1938. A contribution to the life histories of Atlantic Ocean flyingfishes // Bull. Bingham Oceanogr. Coll. Yale Univ. V. 6. Art. 5. P. 1-126.

Breder C.M., Rosen D.E. 1966. Modes of reproduction in fishes. Published by T.F.H. publications. 941 p.

Briggs J.C., Bowen B.W. 2013. Marine shelf habitat: biogeography and evolution. // Journal of Biogeography. Vol. 40. P. 1023-1035.

Brown T., Fothergill F.R.S. 1778. A description of the Exocoetus volitans, or flying fish. // Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Vol. 68. P. 791-800. Bruun, A. 1934. Notes on the Linnean Type-Specimens of the Flying Fishes (Exocoetidae). // J. Linnean Soc. London, Vol. 39, No. 263, P. 133-135.

Bruun A.F. 1935. Flying-fishes (Exocoetidae) of the Atlantic. Systematic and biological studies // Dana Rep. N 6. P. 1-108.

Bruun A.F. 1937. Notes sur les types des Exocets décrits par Cuvier et Valenciennes. // Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. (Ser. 2). Vol. 9. No. 3. P. 180-187.

Bussing W.A., Lopez M.I. 2004. Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast of Lower Central America. // International Journal of Tropical Biology and Conservation. Vol. 52. Suppl. 3. 192 p.

CaldwellD.K., CaldwellM.C. 1964. Fishes from the Southern Caribbean collected by Velero III in 1939 // Allan Hancock Atlant. Exped. Rept. № 10. Univ. S. Calif. Press, 61 p. Campana S.E., OxenfordH.A., Smith J.N. 1993. Radiochemical Determination of Longevity in Flyingfish Hirundichthys Affinis Using Th-228/Ra-228 // Marine Ecology - Progress Series. Vol. 100, P. 211-219.

Casazza T.L. 2008. Community structure and diet of fishes associated with pelagic Sargassum and open-water habitats off North Carolina. // A Thesis for the Degree of Master of Science. 135 p.

Cassaza T.L., Ross S. 2008. Fishes associated with pelagic Sargassum and open-water lacking Sargassum in the Gulf Stream off North Carolina. // Fishery Bulletin. Vol. 106. P. 348-363. Chambers A. 1984. Atoll economy: social change in Kiribati and Tuvalu, Vol. 6 - Nanumea. // Australian National University, Canberra. (цитируется по Dalzell et al., 1996). Chandy M. 1954. Notes on the Indian flying fishes of the genus Cypselurus Swainson. // Records of the Indian Museum. Vol. 52 P. 177-184.

Chang S.-K., Chang C.-W., Ame E. 2012a. Species composition and distribution of the dominant flyingfishes (Exocoetidae) associated with the Kuroshio Current, South China Sea. // The Raffles Bulletin of Zoology. Vol. 60. No. 2. P. 539-550.

Chang C.-W., Lin C.-H., Chen Y.-S., Chen M.-H., Chang S.-K. 2012b. Age validation, growth estimation and cohort dynamics of the bony flying fish Hirundichthys oxycephalus off eastern Taiwan. // Aquatic Biology. Vol. 15. P. 251-260.

Chen Chung-Hui. 1978. Taxonomic studies on the flying fishes (Oxyporhamphidae and Exocoetidae) from the waters around Taiwan. // Bulletin of Taiwan Fisheries Research Institute. No. 30. Oct. 1978. P. 291-300.

Chen Chung-Hui. 1987. Studies of the early life history of flying fishes (family Exocoetidae) in the northwestern Pacific // Monogr. Taiwan Prov. Mus. N 7. P. 1-202.

Cheng C.T., Yang J.J. 1979. The fishes of the islands in the South China Sea. // Science Press. Beijing, China. 613 p. + 38 pl.

Chirichigno F.N. 1968. Nuevos registros para la ictiofauna marina del Peru. // Instituto del Mar del Peru Boletin. Vol. I. No. 8. P. 380-503.

Chirichigno F.N., Parin N.V. 1974. Fam. Exocoetidae // P. 141-145 in: N.Chirichigno F. Clave par identificar los peces marinos del Peru. Inf. Inst. Mar. Peru-Callao. N 44. P. 1-387. Chu Tien Vinh. 2001. Assessment of relative abundance of fishes caught by gillnet in Vietnamese Waters. // P. 10-28 in Proceedings of the SEAFDEC Seminar on Fishery Resources in the South China Sea, Area IV: Vietnamese Waters. Bangkok : Secretariat, Southeast Asian Fisheries Development Center. vi+434 p.

Chyung M.-K. 2002. The Fishes of Korea, with pictorial key and systematic list. // IL JI SA Publishing Co., Seoul. 727 p.

Clemens H.B., Nowell J.C. 1963. Fishes collected in the eastern Pacific during tuna cruises, 1952 through 1959. // California Fish and Game. Vol. 49. No. 4. P. 240-264.

Collett R. 1896. Poissons provenant des campagnes du Yacht "L'Hirondelle" (1885-1888) // Résult. Camp. scient. Prince Albert I. V. 10. P. 1-198.

Collette B.B., Parin N.V., Bauchot M.-L., Beaunier M. 1997. Catalogue critique des types de poissons du Muséum National d'Histoire naturelle // Cybium. V. 21. N 1. P. 5-35. Cope E.D. 1871. Contribution to the ichthyology of the Lesser Antilles. // Transactions of the American Philosophical Society (New Series). Vol. 14. No. 3. P. 445-483. Cotten N., Comyns B.H. 2006. Exocoetidae: Flyingfishes. Chapter 79 \\ Early stages of Atlantic fishes. An identification guide for the Western Central North Atlantic. Vol.1. Edited by W. J. Richards. CRC Press, Taylor and Francis Group, Boca Raton. P. 955-989.

Da Cruz J.F. 1965. Söbre a biologia pesqueira do voador, Hirundichthys affinis (Gunther, 1866), no Nordeste do Brasil. // Bol. Inst. Biol. Mar. Univ. R. G. Norte. 2: P. 19-31. Da Cruz F.J., Araujo M. 1971. Notas sobre a alimentacao de Hirundichthys affinis (Gunther 1866), ao largo do Nordeste Brasileiro. // Bol. Instit. Biol. Mar. Univ. F.R.G. Norte. Vol. 5. P. 31-37 (цитируется по Lao, 1989).

Dalzell P. 1993. The fisheries biology of flying fishes (Families: Exocoetidae and Hemirhamphidae) from the Camotes Sea, Central Philippines. // Journal of Fish Biology. No. 43. P. 19-32.

Dalzell P., Adams T. J. H., Polunin N. V. C. 1996. Coastal fisheries in the Pacific islands. // Oceanography and Marine Biology: an Annual Review. Vol. 34. P. 395-531. D'Ancona U. 1931. Ordine: Synenthognathi. // Uova, larve e stadi giovanili di teleostei. Fauna e flora del Golfo di Napoli. Publicata dalla Stazione Zoologica di Napoli. Monografia 38. P. 157177, Pls. 8-11, Figs. 160-166.

Dasilao J.C., Sasaki K. 1998. Phylogeny of the flyingfish family Exocoetidae (Teleostei, Beloniformes) // Ichthyological Research. Vol. 45. No. 4. P. 347-353.

Dasilao J.C., Yamaoka K. 1998a. Development of the vertebral column and caudal complex in flyingfish, Parexocoetus mento mento (Teleostei: Exocoetidae). // Ichthyological Research. Vol. 45. No 3. P. 303-308.

Dasilao J.C., Yamaoka K. 1998b. Osteological and functional development of the flyingfish, Cypselurus heterurus doederleinii (Teleostei: Exocoetidae) // Bull. Mar. Sci. Fish. Kochi Univ. № 18. P.13-26.

Davenport J. 1992. Wing-loading, stability and morphometric relationships in flying fish (Exocoetidae) from the north-eastern Atlantic. // J. Mar. Biol. Ass. U.K. Vol. 72. P. 25-39. Davenport J. 1994. How and why do flying fish fly? // Reviews in Fish Biology and Fisheries. Vol. 4. P. 184-214.

Davenport J. 2003. Allometric constraints on stability and maximum size in flying fishes: implications for their evolution. // Journal of Fish Biology. Vol. 62. P. 455-463. Day F. 1889. The fauna of British India, including Ceylon and Burma. Fishes. Vol. I. // London: Taylor and Francis. i-xviii + 548 p.

Day F. 1878. The fishes of India; being a natural history of the fishes known to inhabit the seas and fresh waters of India, Burma and Ceylon. Vol. I - II. // London: William Dawson & Sons Ltd. 1958. 778 p. + 198 Plates.

De Araujo A. S., Chellappa S. 2002. Estrategia reprodutiva do peixe voador, Hirundichthys affinis Günther (Osteichthyes, Exocoetidae). // Revta Bras. Zool. Vol. 19. No. 3. P. 691-703.

De Castro M.F., Medeiros T. do Nassimento, De França E.J., Severi W. 2008. Occurrence of early life stages of Hirundichthys affinis (Günther, 1866) and Cheilopogon sp. (Beloniformes, Exocoetidae) in a tropical estuary, northeastern Brazil. // Revista Brasileira de Zoociencias Vol. 10. No. 2. P. 139-143.

De Croos M.D.S.T. 2009a. Status of the fishery of flying fish off northwestern coast of Sri Lanka and the effect of lunar pattern on catchability // Sri Lanka J.Aquat. Sci. 14 (2009). P. 1-13. De Croos M.D.S.T. 2009b. Gillnet selectivity of three flying fish, Cheilopogon nigricans (Bennett, 1846), Cypselurus poecilopterus (Valenciennes, 1846) and Cheilopogon suttoni (Whitle and Colefax, 1938) off the northwestern coast of Sri Lanka. // Sri Lanka J.Aquat. Sci. Vol.14 (2009). P. 15-28.

Derjugin K. M., Rozhdestvensky E. 1912. Über den Bau und die Entwicklung Bauchflossen bei den Teleostiern (Vorläufige Mitteilung). // Anat. Anz. Vol. 41. P. 643-647. De Silva P.H.D.H. 1956. The flying fishes (Exocoetidae, Dactylopteridae and Pegasidae) off Ceylon, with a list of the specimens in the Colombo Museum. // Spolia Zeylanica. Vol. 28. Part. I. P. 27-34+ Pl. I-III.

DiBattista J. D., Berumen M.L., Gaither M. R, Rocha L. A., Eble J.A., Choat J.H, CraigM.T., Shillings D.J., Bowen B.W. 2013. After continents divide: comparative phylogeography of reef fishes from the Red Sea and Indian Ocean. // Journal of Biogeography. doi:10.1111/jbi.12068. 12 p.

Dirhamsyah. 2009. The urgent need of development of fisheries management plan of flyingfish in Macassar Strait and Flores Sea. // Oseanologi dan Limnologi di Indonesia. Vol 35 No.3 P. 291-310.

Dirhamsyah, Ali S.A., Susanto H., Syahailatua A., Made S. 2009. Flying fishes: exotic and commercial species needing protection (in Indonesian with English abstract only available). // Indonesian Institute of Sciences (LIPI), Pusat Penelitian Oseanografi. xiii + 101 p. Dollfus RP. 1955. Première contribution a l'établissement d'un fichier ichthyologique du Maroc atlantique de Tanger a l'embouchure de l'Oued Dra // Trav. Inst. Scient. Chérif., Zool. N 6. P. 1227.

Domingues C.M., Maltrud M.E., Wijffels S.E., Church J.A., Tomczah M. 2007. Simulated Lagrangian pathways between the Leeuwin Current System and the upper-ocean circulation of the southeast Indian Ocean. // Deep-Sea Research II. Vol. 54 (2007). P. 797-817. Dor M. 1984. Checklist of the fishes of the Red Sea. // CLOFRES. Jerusalem. 437 p. Duffy L.M., Olson R.J., Lennert-Cody C.E., Galvan-Magana F., Bocanegra-Castillo N., Kuhnert P.M. 2015. Foraging ecology of silky sharks, Carcharhinus falciformis, captured by the tuna purse-seine fishery in the eastern Pacific Ocean. // Marine Biology. Vol. 162. P. 571-593.

Dye T.S., Longenecker K. 2004. Manual of Hawaiian fish remains identification based on the skeletal reference collection of Alan C. Ziegler and including otoliths. // Society for Hawaiian Archaeology. Special publication 1. P. 1-136.

Echeverria J.S. 1926. Datos sobre el otolito sagitta de los peces de Espana. // Boletin de la Real Sociedad Espanola Historia Natural. Vol. 26. No. 1. P. 145-160.

Emery K.O., Hunt J.M., HaysE.E. 1969. Summary of hot brines and heavy metal deposits in the Red Sea. // In: Degens E.T., Ross D.A. (eds.) Hot brines and recent heavy metal deposits in the Red Sea. (цитируется по Klausewitz, 1989).

Eschmeyer W. 1998. Catalog of fishes. V. 1-3. San Francisco: California Acad. Sci. 2905 p. Eschmayer W. 2011. The catalogue of fishes. //

http://researcharchive.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/fishcatget.asp

Evans F., Sharma R.E. 1963. The Exocoetidae of the Petula transatlantic expedition // Journ.

Linn. Soc. London (Zool.). V. 45. N 303. P. 53-59.

Evans J. W. 1961. Normal stages of the early development of the flying fish, Hirundichthys affinis (Gunther). // Bulletin of Marine Science of the Gulf and Caribbean. Vol. 11, No. 4 P. 483502.

Fahay M.P. 1975. An annotated list of larval and juvenile fishes captured with surface-towed meter net in the South Atlantic Bight during four RV Dolphin cruises between May 1967 and February 1968 // NOAA Techn. Rep. NMFS Spec. Sci. Rep. N 685. P. 1-39. Fahay M.P. 2007. Exocoetidae // Early stages of fishes in the Western North Atlantic Ocean (Davis strait, southern Greenland and Flemish Cap to Cape Hatteras). Vol. 1 / Ed. Fahay M.P. Darthmouth, N.S.: NAFO Publ. P. 798-823.

FAO Western Central Atlantic Fishery Commission. Report of the Third Meeting of the WECAFC Ad Hoc Flyingfish Working Group of the Eastern Caribbean. Mount Irvine, Tobago, 21-25 July 2008. FAO Fisheries andAquaculture Report. No. 929. Rome, FAO. 2010. 88p. Febyanty F., Syahailatua A. 2010. Kebiasaan Makan Ikan Terbang, Hirundichthys oxycephalus dan Cheilopogon cyanopterus di Perairan Selat Makassar. // Jur. Pen. Perik. Indonesia. Vol. 14. No. 1. P. 123-131. (English abstract only).

Forsskal P. 1775. Descriptiones animalium, avium, amphibiorum, piscium, insectorum, vermium; quae in itinere orientali observavit Petrus Forskal. // Post mortem auctoris edidit Carsten Niebuhr. Adjuncta est materia medica kahirina atque tabula maris Rubri geographica. Haunis: ex officina Mölleri. XXXIV+ 164 p.

Fowler H.W. 1919. Notes on synentognathous fishes. // Proc. of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia. Vol. 71. P. 2-15.

Fowler H.W. 1928. The fishes of Oceania. // Mem. Bishop Mus. Vol. 10. 540 p.

Fowler H.W. 1932a. A synopsis of the fishes of China. Part IV. The cats, lizard fishes, green gars, half beaks and flying fishes. // Hong Kong Naturalist Vol. 3. December 1932. P. 247-279. Fowler H.W. 1932b. The fishes obtained by the Pinchot South Sea Expedition of 1929, with description of one new genus and three new species. // Proc. U. S. Nat. Mus. Vol. 80. Art. 6. P. 1-16.

Fowler H.W. 1934 "The fishes of Oceania - Supplement 2" Memoirs of the Bernice P. Bishop Museum. Vol. 11. No. 6. P 386-466.

Fowler H.W. 1936. The marine fishes of West Africa based on the collection of the American Museum Congo Expedition, 1909-1915. // Bulletin of the American Museum of Natural History. Vol. 70. Pt. 1. 605 p.

Fowler H.W. 1944. Results of the fifth George Vanderbilt expedition (1941) (Bahamas, Caribbean Sea, Panama, Galapagos Archipelago and Mexican Pacific islands). The fishes // Monogr. Acad. Nat. Sci. Phila. N 6. P. 57-529.

Fowler H.W. 1945. Fishes of Chile. Systematic catalog // Rev. Chilena Hist. Nat. V. 15-17. P. 1171.

Fowler H.W. 1949. The fishes of Oceania - Supplement 3. // Memoirs of the Bernice P. Bishop Museum. Volume XII, Number 2.

Fowler H.W. 1959. Fishes of Fiji. // Avery Press Limited. New Plymouth. 670 p.

Fowler H.W., Ball S.C. 1925. Fishes of Hawaii, Johnston Island and Wake Island. // Bull.

Bishop Mus. Vol. 26. P. 1-31.

Fricke R. 1999. Fishes of the Mascarene Islands (Réunion, Mauritius, Rodriguez). An annotated checklist with descriptions of new species. // Koeltz Scientific Books. P. i-viii + 1-759. Fricke R., Kulbicki M., Wantiez L. 2011. Checklist of the fishes of New Caledonia, and their distribution in the Southwest Pacific Ocean (Pisces). // Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde A, Neue Serie 4. P. 341-463.

Frost G.A. 1926. A comparative study of the otoliths of the Neopterygian fishes (continued). -Orders Haplomi, Heteromi, Iniomi, Lyomeri, Hypostomides, Salmopercae, Synentognathi, Microcyprini, Solenichthyes. // Ann. & Mag. N. Hist. Ser. 9. Vol. 18. P. 465-482, Pl. XX-XXI. Fujita K. 1990. The caudal skeleton of Teleostean fishes. // Tokai University Press. Tokyo. P. I-XIII + 1-897.

Garcia S.M. 1994. World review of highly migratory species and straddling stocks. // FAO Fisheries Technical Paper. No. 337. Rome, FAO. 1994. 70 p.

Gibbs, R.H. 1977. Exocoetidae. Flyingfishes. // in Fischer W., Bianchi G. and Scott W.B. (eds.) FAO Species Identification Sheets. Western Central Atlantic. Fishing Area 31, Rome: FAO. Vol. 2. Pag. Var.

Gibbs, R.H. 1981. Exocoetidae. Flyingfishes. // in Fischer W., Bianchi G. and Scott W.B. (eds.) FAO Species Identification Sheets. Central Atlantic. Fishing Areas 34, 47 (in Part), Ottawa: Dept. Fish. Ocean. Vol. 2. Pag. Var.

Gill T. 1905. Flying fishes and their habits. // Smithsonian Institution Annual Report 1904. P. 495-515.

Gillett R., Ianelli J. 1991. Aspects of the biology and fisheries of flyingfish in the Pacific islands. // FAO/UNDP Regional Fisheries Support Programme. Field Document 91/7. Suva, Fiji. Printed by Quality Print LTD. 35p.

Gillett R., Ianelli J. 1993. Chapter 7. Flyingfish. // pp. 177-201 in Wright A. and Hill L. (eds.) Nearshore marine resources of the South Pacific. Information for fisheries development and management. Institute of Pacific Studies, Suva et al. 710 p.

Gobert. B. 1992. The flyingfish fishery of Martinique. // P. 21-29 in Oxenford, Mahon and Hunte (eds.) Biology and management options for flyingfishes in the Eastern Caribbean. Biology Department of the University of the West Indies and Bellairs Research Institute of McGill University, Barbados, W.I.

Gomes C., Dales R.B.G., Oxenford H.A. 1998. The application of RAPD markers in stock discrimination of the four-wing flyingfish, Hirundichthys affinis in the central western Atlantic. \\ Molecular ecology 7, 1029-1039.

Gomes C., Oxenford H.A., Dales R.B.G. 1999. Mitochondrial DNA d-loop variation and implications for stock structure of the four-wing flyingfish, Hirundichthys affinis, in the central western Atlantic. // Bulletin of Marine Science, 64 (3), P. 485-500.

Gosline W.A., Brock V.E. 1960. Handbook of Hawaiian fishes. // University of Hawaii Press. Honolulu, Hawaii. 372 p.

Grant S., Berkes F. 2007. Fisher knowledge as expert system: A case from longline fishery of Grenada, the Eastern Caribbean. // Fisheries Research. Vol. 84. P.162-170. Gregory W.K. 1933. Fish sculls: A study of the evolution of natural mechanisms // Trans. Amer. Philos. Soc. Vol. 23. No. 2. P. 75-481.

Grove J.S., Lavenberg R.J. 1997. The fishes of the Galapagos Islands. // Stanford University Press. 936 p.

Guitart D.J. 1975. Sinopsis de los peces marinos de Cuba. II. // La Habana. "Ano del Primer Congreso". 323 p.

Günther A. 1866. Catalogue of the fishes in the British Museum. V. 6. London: Taylor & Francis. 368 p.

Günther A. 1868. Additions to the ichthyological fauna of Zanzibar // Ann. Mag. Nat. Hist. (Ser. 4). V. 1. N 6. P. 457-459.

Günther A. 1869. An account of the fishes of the States of Central America, based on collections made by Capt. J.M. Dow, F. Godman, Esq., and O. Salvin, Esq. // Trans. Zool. Soc. Vol. 6. P. 377-494. Pl. LXIII-LXXXVII.

Günther A. 1889. Report on the pelagic fishes collected by "Challenger" during the years 1873—76. // Zool. Challenger Expedition. Vol. 31. No. 78. P 1-47, Pl. 1-6. Günther A. 1910. Fische der Südsee. Bd.3. // J. Mus. Godeffroy, Bd.6. №16-17. P. 257-498. Hall D.N.F. 1955. Recent developments in the Barbadian flying-fish fishery and contribution to the biology of the flying-fish, Hirundichthys affinis (Günther). // Colonial office, Fishery Publications, 7. P. 1-41. (цитируется по Lewis et al., 1962).

Haug G.H., Tiedemann R 1998. Effect of the formation of the Isthmus of Panama on Atlantic Ocean thermohaline circulation. // Nature. Vol. 393. 18 June 1998. P. 673-676. Heemstra P.C., Parin N.V. 1986. Family No. 116. Exocoetidae // P. 391-396 in Smith M.M., Heemstra P.C. (eds.). Smith's sea fishes. Johannesburg: Macmillan S. Afr. 1047 p. Hennig W. 1966. Phylogenetic systematics. // University of Illinois Press, Urbana Ill., 263 p. Herawati L., Kamal M.M. Djamali A., Syahailatua A. 2005. Reproductive biology of Hirundichthys oxycephalus (Exocoetidae) from Binuangeun waters, Banten. // Torani (special issue). Vol. 15(6). P. 369-379

Herre A. W. 1936. Fishes of the Crane Pacific expedition. // Zoological Series. Field Museum of Natural History. Vol. 21. 472 p.

Herre A.W. 1950. Twenty-six noteworthy Philippine fishes. // Philipp. J. Sci. Vol. 79. No. 2. P. 137-154.

Herre A.W. 1953. Check list of Philippine fishes. // Research Report 20. Fish and Wildlife Service. United States Government Printing Office. 977 p.

Herzing D.L., Elliser C.R. 2014. Nocturnal feeding of Atlantic spotted dolphins (Stenella frontalis) in the Bahamas. // Marine Mammal Science. Vol. 30. No. 1. P. 367-373. Hildebrand S.F. 1946. A descriptive catalog of the shore fishes of Peru. // Smithsonian Institution. United States National Museum. Bulletin 189. P. 1-530.

Hollister G. 1934. Clearing and dying fish for study // Zoologica (N.Y.). V.12. № 10. P. 89-101. Hornell J. 1923. The flying-fish fishery of the Coromandel coast and the spawning habits of Cypsilurus // Madras Fisheries Bulletin, Vol. XV, No 4, P. 99-108.

HuangM.-H., Ou C.-H. 2012. A discussion of management disputes arising from the multiple utilization of flying fish resources in Taiwan and suggested countermeasures. // Marine Policy. Vol. 36. P. 512-519.

Hubbs C.L. 1933. Observations on the flight of fishes, with a statistical study of the flight of the Cypselurinae and remarks on the evolution of the flight of fishes. // Pap. Michigan Acad. Sci., Art., Lett. 17. P. 575-611.

Hunte W., Oxenford H.A., Mahon R. 1995. Distribution and relative abundance of flyingfish (Exocoetidae) in the eastern Caribbean. II. Spawning substrata, eggs and larvae. // Marine Ecology Progress Series Vol.117 P.25-37.

Hutomo M., Burhanuddin. 1985. Sebaran dan potensi ikan terbang di Indonesia (Distribution and potential of flying fish in Indonesia) // Bul. perikanan. V. 2. № 1. P. 25-31. Hutubessy B.G., Syahailatua A., Mosse J.W. 2005. Gillnet selectivity in flyingfish fishing in Naku waters, Ambon Island. // Torani. Vol. 15 No. 6. P. 356-360.

Ichimaru T. 2007. The life cycle of three species of flying fish in the north western waters of Kyusyu and the recruitment of young flying fish to the fishing ground. // Bull. Nagasaki Pref. Inst. Fish. No. 33. P. 7-110 (на Японском).

Ichimaru T., Mijuta K., Nakazono A. 2006. Studies of the egg morphology and spawning season in the mirror-finned flying fish Hirundichthys oxycephalus in the waters near Kyushu, Japan. // Nippon Suisan Gakkaishi. Vol. 72. No. 1. P. 1-26 (на Японском).

Imai S. 1954. On two flying fishes of the genus Hirundichthys Breder and their juveniles from Japan. // Kagoshimadaigaku Suisangakabu Kiyo, V. 3. № 2. P. 62-72.

Imai S. 1958a. Larva and juvenile of Exocoetus monocirrhus (Richardson) (Exocoetidae). // P. 38-39 in Uchida et al. Studies on the eggs, larvae and juvenile of Japanese fishes. Series I. Fukuoka, Japan. P. 1-89. Pl. 1-86.

Imai S. 1958b. Larva and juvenile of Cypseluruspoecilopterus (Cuvier et Valenciennes). // P. 42 in Uchida et al. Studies on the eggs, larvae and juvenile of Japanese fishes. Series I. Fukuoka, Japan. P. 1-89. Pl. 1-86.

Imai S. 1958c. Larva and juvenile of Hirundichthys oxycephalus Bleeker (Exocoetidae). // P. 4344 in Uchida et al. Studies on the eggs, larvae and juvenile of Japanese fishes. Series I. Fukuoka, Japan. P. 1-89. Pl. 1-86.

Imai S. 1959. Studies on the life histories of the flying fishes found in the adjacent waters of Japan—I.—Mem. Fac. Fish. Kagoshima Univ., V. 7, Pt. 1, 85 p.

James I., Klawe W. 1974. The living pelagic resources of the Americas. // Ocean Develop. And Intern Law J. Vol. 2. P. 37-64 (цитируется по Овчинников, Нестеров, 1986). Jaquemet S., Potier M., Cherel Y., Kojadinovic J., Bustamante P., Richard P., Catry T., Ramos J.A., Le Corre M. 2008. Comparative foraging ecology and ecological niche of a superabundant tropical seabird: the sooty tern Sterna fuscata in the southwest Indian Ocean. // Marine Biology. Vol. 155. P. 505-520.

Jayawardane P.A.A.T., Dayaratne P. 1998. A preliminary analysis of the flyingfish fishery off Kandakuliya in Sri Lanka. // Cey. J. Sci. (Bio. Sci.). Vol. 26. P. 18-28.

Jinadasa J. 1985. Predators of flying fish (Hirundichthys coromandelensis) and its suitability as a bait fish. // Vidyodaya Journal of Arts, Science and Letters. Jubilee Issue. P.73-84. Jinadasa J. 1991. Fishing ground for the flying fish Hirundichthys coromandelensis (Hornell) off the East coast of Sri Lanka and India. // J. Natn. Sci. Coun. Sri Lanka. 1991. Vol. 19. No. 2. P. 107-114.

John H.-Ch. 1976. Ergebnisse der Forschungsreisen des FFS "Walter Herwig" nach Südamerika. XLIII. Larvalformen atlantischer Exocoetiden. // Arch. Fisch Wiss. Vol. 26. No. 2/3. P. 115-135.

John H.-Ch. 1981. Ichthyoneuston of the Cape Verde Archipelago. // Rapp. P.-v. Reun. Cons. Int. Explor. Mer. Vol. 178. P. 237-239.

Jones S., Kumaran M. 1965. New records of fishes from the seas around India.- Part II. // Jour. of the Mar. Biol. Ass. of India. Vol. 7. No. 1. P. 108-123.

Jones S., Kumaran M. 1980. Fishes of the Laccadive Archipelago. // Mathrubhumi Press. Cochin, India. 760 p.

Jordan D.S. 1888. A manual of the vertebrate animals of the northern United States. // Chicago. A.C. McClurg and Company 375 p.

Jordan D.S., Evermann B.W. 1896. The fishes of North and Middle America: a descriptive catalogue of the species of fish-like vertebrates found in the waters of North America, north of the isthmus of Panama. Pt. I. Washington: Governm. Prin. Office, 1240 p. Jordan D.S., Evermann B.W. 1905. The aquatic resources of the Hawaiian Islands. Pt. 1. The shore fishes. // Bull. U. S. Fish. Commiss. Vol. 23.

Jordan D. S., Gilbert C. H. 1883. Synopsis of the fishes of North America. // Bull. U.S. Nat. Mus. 16. 1018 p.

Jordan D.S., Meek S.E. 1885. A review of the American species of flying fishes (Exocoetus). // Proceedings of United States National Museum. Vol 8. No. 5. P. 44-67.

Jordan D.S., Seale A. 1906. The Fishes of Samoa. // Bulletin of the Bureau of Fisheries. Vol. XXV. P.173-455.

Jordan D.S., Starks E.C. 1903. A review of the synentognathous fishes of Japan. // Proc. U.S. Nat. Mus. Vol. 16. P. 525-544.

Kantha L., Rojsiraphisal T., Lopez J. 2008. The North Indian Ocean circulation and its variability as seen in a numerical hindcast of the years 1993-2004. // Progress in Oceanography. Vol. 76. P. 111-147.

Kawano M. 2005. Composition of species and fork length of young flying fish caught by set nets in coastal waters off Yamaguchi prefecture, southwestern Japan Sea. // Bull. Yamaguchi Pref. Fish. Res. Ctr. 3, P.75-78 (на японском).

Kawano M. 2007. Mass immigration of young fish of Hirundichthys oxycephalus into Senzaki fishing port, Yamaguchi Prefecture in September 2005 // Bull. Yamaguchi Pref. Fish. Res. Ctr. 5. P. 25-28. (на японском).

Kawano M., Abe O., Tanaha N., Teshima K. 1995. Distribution and migration of flying fish in the Sea of Japan based on sighting observation. // Bulletin of the Japanese Society of Fisheries Oceanography. 59, No. 2, P. 123-129 (на японском).

Kendall W.C., Radcliffe L. 1912. Reports on the scientific results of the expedition to the eastern tropical Pacific, in charge of Alexander Agassiz, by the U. S. Fish Comission steamer "Albatross", from October, 1904, to March, 1905, lieut. Commander L.M. Garrett, U. S. N., Commanding. XXV. The shore fishes. // Memoirs of the Museum of Comparative Zoology. Vol. 35. No. 3. P. 77-171.

Khohiattiwong S., Mahon R., Hunte W. 2000. Seasonal abundance and reproduction of the fourwing flyingfish, Hirundichthys affinis, off Barbados. // Enviromental Biology of Fishes Vol. 59. P. 43-60.

Klausewitz W. 1989. Evolutionary history and zoogeography of the Red Sea ichthyofauna. // Fauna of Saudi Arabia. Vol. 10. P. 310-337.

Kobelhowsky A. 2012. Morphological diversity of the ovaries of the Mexican teleost fishes. // Int. J. Morphol. Vol. 30. No. 4. P. 1353-1362.

Kotthaus A. 1969. Fische des Indischen Ozeans... A. Systematischer Teil, IV // "Meteor" Forschungergebnisse. Reihe D. H. 4. S. 1-31.

La Cepede D., La Cepede A.-C. 1803. Histoire naturelle des poissons. Tome cinquieme. // A Paris,Chez Plassan, Imprimeur-Libraire. 803 p.

Lampe M. 1914. Die Fische der Deutschen Südpolar-Expedition 1901-03. III. Die Hochsee und Küstenfische // Deutsch. Südpolar Exp. 1901-03. Berlin. B. 15. H. 2. S. 201-256. Lao M.R.T. 1989. Distribution and abundance of flotsam, larval fish and juvenile fish off Barbados with particular reference to the Exocoetidae. // A thesis submitted for the degree of Master of Science. Institute of Oceanography. McGill University, Montreal. 147 p. Lewallen E.A., Pitman R.L., Kjartanson S.L., Lovejoy N.R. 2011. Molecular systematics of flyingfishes (Teleostei, Exocoetidae): evolution in the epipelagic zone. // Biological journal of the Linnean Society. 102. P. 161-174.

Lewis J. B. 1964. Tagging experiments on the flying fish Hirundichthys affinis (Günther) // Bulletin of Marine Science of the Gulf of Caribbean 14(3). 1964. P.381-386.

Lewis J.B., Brundritt J.K., Fish A.G. 1962. The biology of the flyingfish Hirundichthys affinis (Günther). // Bulletin of Marine Science of the Gulf and Caribbean 12(1) P.73-94. Lillebjorg W. 1891. Sveriges och Norges fiskar. // Vol. 2. Upsala. W.Schultz. 788 p. Lin Chung-hui 2010. Age and growth of bony flyingfish (Hirundichthys oxycephalus) off the eastern Taiwan through otolith examination and it's implication in fisheries management // Master's Thesis 2010-05-26. 66p. (на Китайском с англ. аннотацией).

Lin T.-W. 2011. Phylogenetic relationship of Hirundichthys oxycephalus of Northwestern Pacific inferred from mitoсhondrial cytochrome oxidase I gene. // Master's Thesis. 63 p. Linnaeus C. 1758. Systema Naturae, Ed. X // Holmiae. V. 1. 824 p.

Linnaeus C. 1766. Systema naturae sive regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Ed. XII // Laurentii Salvi, Holmiae. V. 1. 532 p.

Locarnini R. A., Mishonov A. V., Antonov J. I., Boyer T. P., Garcia H. E., Baranova O. K., Zweng M. M., Johnson D. R. 2010. World Ocean Atlas 2009, Volume 1: Temperature. // S. Levitus, Ed. NOAA Atlas NESDIS 68, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 184 p.

Lopes P.C., John H. C. 1988. Ichthyoplankton at the surface of the equatorial Atlantic. // Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciencias Naturais. Lisboa - 1986. Vol. 23. P. 83-113. Love M.S., Mecklenburg C.W., Mecklenburg T.A., Thorsteinson L.K. 2005. Resource Inventory of marine and estuarine fishes of the West Coast and Alaska: a cheсklist of north Pacific and Arctic Ocean species from Baja California to the Alaska-Yukon Border. // U. S. Department of the Interior, U. S. Geological Survey, Biological Resources Division, Seattle, Washington, 98104, OCS Study MMS 2005-030 and USGS/NBII 2005-001. x + 276 p. Lovejoy N.R., Iranpour M., Collette B.B. 2004. Phylogeny and jaw ontogeny of Beloniform fishes. // Integr. Comp. Biol. Vol. 44. P. 366-377.

Lütken C. 1876. Ichthyographiske Bidrag. VI. Bidrag til Flyvefiskenes (Exocoeternes) Diagnostik // Vidensk. Medd. Dansk. Naturh. Foren. Kopenh. (1876, 1877). P. 99-114, 389-408. Mahon R., Khokiattiwong S., Oxenford H.A. 2000. Selectivity of experimental gillnets for fourwing flyingfish, Hirundichthys affinis, off Barbados. // Env. Biol. of Fishes. Vol. 59. P. 459463.

Mai D.P., Bui V.D. 1978. Thanh phan loai va dac diem hinh thai ca chuon o vung bien Phu-khanh // Tuyen Tap Nghien Cuu Bien. Vol. 1. No. 1. P. 249-265.

Markle D.F., Scott W.B., Kohler A.C. 1980. New and rare records of Canadian fishes and the influence of hydrography on resident and nonresident Scotian Shelf ichthyofauna. // Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences. Vol. 37. No. 1. P. 49-65.

Marshall T.C. 1965. Fishes of the Great Barrier Reef and coastal waters of Queensland. Livingston Publ. Co., 566 p.

Masuda H., Araga C., Yoshino T. 1975. Coastal fishes of southern Japan. // Japan. Tokui Univ. Press. 389 p.

Mathew K.J., Geetha Antony. 1994. Some observations on a copepod parasite from a flying fish and a bunch of flying fish eggs attached to a flotsam. // Marine Fisheries Information Service. Technical and Extension Series. No. 129. June 1994. P.17-20.

Matsuura K. 1983. Exocoetidae. // p. 198 in T. Uyeno et al. "Fishes trawled off Suriname and French Guiana". Published by the Japan Marine Fishery Resource Research Center. 519 p. Mayden R.L. 2002. On biological species, species concepts and individuation in the natural world. // Fish and Fisheries. Vol. 3. P. 171-196.

Maciel R.F. 2007. Variacoes da forma em Hirundichthys affinis (Gunther, 1866) ao longo do desenvolvimento ontogenetico. // Dissertacao. Universidade Federal Rural de Pernambuco. 139 p.

McAllister D.E. 1968. Evolution of branchiostegals and classification of Teleostome fishes. // National Museum of Canada. Bulletin No. 221. Biological Series No. 77. P. i-xiv, 1-239. McCulloch A.R. 1922. Check list of the fishes and fish-like animals of New South Wales. // Royal Zoological Society of New South Wales. Sydney. xxvi +104 p., 43 pl. McCulloch A.R. 1929. A Check-List of the Fishes Recorded from Australia, Part I. // Mem. Aust. Mus. Memoir. Vol. 5. Part 1. P. 1-144.

McEachran J.D., Fechhelm J.D. 1998. Fishes of the Gulf of Mexico. Volume 1: Myxiniformes to Gasterosteiformes. // University of Texas Press, Austin. 1112 p.

McKenney T.W. 1965. Young flyingfishes of the genera Parexocoetus, Exocoetus, Hirundichthys and Prognichthys and some young stromateoid fishes from the Western North Atlantic, with some comments on the pelagic life of the Exocoetidae and Stromateoidea. \\ Ph.D. dissertation. Univ. of Miami. PP. XV 1-336.

Medellin-Mora J., Polanco A. F., Navas G. R. S. 2013. Inventario de larvas de peces registradas para el Caribe Colombiano (Checklist of fish larvae recorded in the Colombian Caribbean). // Bol. Invest. Mar. Cost. Vol. 42 No. 2. P. 233-253.

Medley P., Caesar K., Hubert-Medar P., Isaacs K., Leslie J., Mohammed E., Oxenford H. A., Parker C., Phillip P., Potts A. C., Ryan R., Walters R. 2010. Part II: Management summary and stock assessment report for flyingfish in the Eastern Caribbean. // pp. 11-29 in: FAO Western Central Atlantic Fishery Commission. Report of the Third Meeting of the WECAFC Ad Hoc Flyingfish Working Group of the Eastern Caribbean. Mount Irvine, Tobago, 21-25 July 2008. FAO Fisheries andAquaculture Report. No. 929. Rome, FAO. 88p.

Meek S.E., Hildebrand S.F. 1923. The marine fishes of Panama. // Field Museum of Natural History. Zoology. Vol. 15. No. 1. P.1-330.

Menon A.G.K., Rama Rao K.V. 1967. Occurrence of flying fish, Hirundichthys speculiger (Val.), first in the Indian Seas. // Bull. Nat. Inst. Sci. India. No. 38. P. 767-770. Miller J.M., Watson W., Leis J.M. 1979. Exocoetidae. In: An atlas of common nearshore marine fish larvae of the Hawaiian Islands. // Univ. Hawaii Sea Grant Program Miscellaneous Report 80-02. P. 38-40.

Mirams A.G.K., Treml E.A., Shields J.L., Liggins L., Riginos C. 2011. Vicariance and dispersal across an intermittent barrier: population genetic structure of marine animals across the Torres Strait land bridge. // Coral Reefs Vol. 30. P. 937-949.

Mittelstaedt E. 1991. The ocean boundary along the northwest African coast: Circulation and oceanographic properties at the sea surface. // Progress in Oceanography. Vol. 26. P. 307-355. Miya M., Kawaguchi A., Nishida M. 2001. Mitogenomic exploration of higher Teleostean phylogenies: a case study for moderate-scale evolutionary genomics with 38 newly determined complete mitochondrial DNA sequences. // Mol. Biol. Evol. Vol. 18. No. 11. P. 1993-2009. Mohammed E., Parker C., Willoughby S. 2003. Barbados: reconstructed fisheries catches and fishing effort, 1940-2000. // Fisheries Centre Research Reports. Vol. 11. No. 6. P. 45-66. Mok H.-k., Liu S.-H. 2012. Morphological variations in the scleral ossicles of 172 families of actinopterygian fishes with notes on their phylogenetic implications. // Zoological Studies Vol. 51. No. 8. P. 1490-1506.

Monte S. 1965. Contribui9ao ao estudo da reprodu9ao de " voador" Hirundichthys affinis (Gunther 1866). // Bol. Inst. Biol. Mar., Univ. R. G. Norte, 2: 1-18.

Monteiro A., Vaske T., LessaR.P., El-Deir A.C.A. 1998. Exocoetidae (Beloniformes) off northeastern Brazil. // Cybium 22 (4): 395-403.

Morris M., Roemmich D., Cornuelle B. 1996. Observations of variability in the south pacific subtropical gyre. // Journal of Physical Oceanography. Vol. 26. November 1996. P. 2359-2380. Motomura H., Kuriiwa K., Katayama, Senou H., Ogihara G., Meguro M., Matsunuma M., Takata Y., Yoshida T., Yamashita M., Kimura S., Endo H., Murase A., Iwatsuki Y., Sakurai Y., Harazaki S., Hidaka K., Izumi H., Matsuura K. 2010. Annotated checklist of marine and estuarine fishes of Yaku-shima Island, Kagoshima, southern Japan. // pp. 65-247 in H. Motomura and K. Matsuura (eds.) Fishes of Yaku-shima Island - A World Heritage island in the Osumi Group, Kagoshima Prefecture, southern Japan. National Museum of Nature and Science, Tokyo. viii + 264 p., 704 figs.

Müller J., Troschel F.H. in Schomburgk 1848. The history of Barbados; comprising a geographical description of the island and an account of its geology and natural productions. // London, Longman, Brown, Green and Longmanns. i-xx + 1-722, 7 pls.

Munro I.S.R. 1954. Eggs and larvae of the four-winged flying fish, Hirundichthys speculiger (Valenciennes). // Australian Journal of Marine and Freshwater Research. Vol. 5, No. 1, P. 6469.

Munro I.S.R. 1955. The marine and fresh water fishes of Ceylon. // Published for Department of External Affairs, Canberra. 1955. 349 p.

Munro I.S.R. 1957. Handbook of Australian fishes. No. 14. August,1957. P. 57-60. Munro I.S.R. 1967 The fishes of New Guinea. // Port Morsby: Dept. Agr. Stock. Fish. 650 p. Nagasawa K., Torisawa M. (eds.) 1991. Fishes and marine invertebrates of Hokkaido: biology and fisheries. // Kita-nihon Center Co., Ltd., Sapporo. XLII + 415 p.

Nagase M., Maeta K., Aimi T., Suginaka K., Morinaga T. 2009. Authentication of flying-fish-meal content of processed food using PCR-RFLP. // Fish Sci. Vol. 75. P. 811-816. Naqash S.Y., Nazeer R.A. 2010. Antioxidant activity of hydrolysates and peptide fractions of Nemipterus japonicus and Exocoetus volitans muscle. // Journal of Aquatic Food Product Technology, 19: 3-4. P. 180-192.

Naqash S.Y., Nazeer R.A. 2011. Evaluation of bioactive properties of peptide isolated from Exocoetus volitans backbone. // International Journal of Food Science and Technology. Vol 46. P. 37-43.

Nayudu M.R. 1923. A note on the eggs and early embryonic development of Cypsilurus // Madras Fisheries Bulletin. Vol. XV. No. 4. P. 109-112.

Nelson G.J. 1969. Gill arches and the phylogeny of fishes, with notes on the classification of vertebrates. // Bulletin of the American Museum of Natural History. Vol. 141. Art. 4. P. 475-552, Pl. 79-92.

Nguyen Huu Phung, Nguyen Nhat Thi. 1994. Danh Muc Ca Bien Viet Nam. Tap II. // Nha Xuat Ban Khoa Hoc Va Ky Thuat.

Nichols J.T. 1922. A Florida flying fish. // Copeia. July 20, 1922. No. 108. P. 49-51.

Nichols J.T., Breder C.M. 1926. The marine fishes of New York and Southern New England. //

Zoologica. Vol. 9. No. 1. P. 1-192.

Nichols J.T., Breder C.M. 1928. An annotated list of the Synentognathi, with remarks of their development and relationships. // Zoologica. Vol. 8. No. 7. P. 423-448.

Nichols J.T., Breder C.M. 1932. A new "two-winged" flying-fish from Mauritius // Amer. Mus. Novit. N 561. P. 1-2.

Nishida T., Matsunaga A., Onikura N., Oikawa S., Nakazono A. 2008. Fish fauna associated with drifting sea weeds in the Chikuzen Sea, Northern Kyushu, Japan. // Fisheries Science. Vol. 74. P. 285-292.

Nishimura S. 1965. The zoogeographical aspects of the Japan Sea. Part I. // Publications of the Seto Marine Biological Laboratory. Vol. XIII. No. 1. P. 35-79. Norman J.R. 1939. Fishes. // Sci Rep. Murray Ex. 7 (1): P. 1-116. Figs. 1-49. Nurmawati A. 2007. Studi kebiasaan makanan ikan terbang (Hirundichthys oxycephalus, Bleeker, 1852) di Laut Flores. // M. Sc. Dissertation. Institut Pertanian Bogor. 77 p. Ogawa M, Alves T.T. 1971. Industrializa9äo do peixe voador, Hirundichthys affinis (Günther), no nordeste Brasileiro. // Arq. Cien. Mar., 11 (2). P. 117-131.

Okada S., Kobayashi K., Omi H. 1964. Lists of fishes collected with trawl net and tuna long-line fishing by "Oshoro Maru" in 1963. // Data Record of Oceanographic Observations and Exploratory Fishing, Faculty of Fisheries, Hokkaido University. No. 8. P. 190-198, Pl. I-XXVII. Oktaviani I., Kamal M.M., Syahailatua A. 2005. Study on food habit of Hirundichthys oxycephalus (Exocoetidae) in Binuangeun waters (Banten). // Torani (special issue). Vol. 15. No. 6. P. 361-368.

Oliveira M.R., Carvalho M.M., Silva N.B., Yamamoto M.E., Chellappa S. 2015. Reproductive aspects of the flyingfish, Hirundichthys affinis from the Northeastern coastal waters of Brazil. // Braz. J. Biol. Vol. 75. No. 1. P. 198-207.

Olson P.A., Pitman R.L., Ballance L.T., Reilly S.B. 2001a. Summary of seabird, marine turtle, and surface fauna data collected during a survey in the eastern tropical Pacific Ocean July 30 -December 9, 1998. // NOAA Technical Memorandum NMFS. AUGUST 2000. NOAA-TM-NMFS-SWFSC-298. P. i-iv, 1-70.

Olson P.A., Pitman R.L., Ballance L.T., Hough K.R., Dutton P., Reilly S.B. 2001b. Summary of seabird, marine turtle, and surface fauna data collected during a survey in the eastern tropical Pacific Ocean July 28 - December 9, 1999. // NOAA Technical Memorandum NMFS. March 2001. NOAA-TM-N MFS-SW FSC-301. P. i-iii, 1-54.

Olson P.A., Pitman R.L., Balance L.T., Hough K.R., Dutton P.H., Reilly S.B. 2001c. Summary of seabird, marine turtle, and surface fauna data collected during a survey in the Eastern Tropical Pacific Ocean, July 28 - December 9, 2000. // NOAA Technical Memorandum NMFS. NOAA-TM-N MFS-SW FSC-304. May 2001. P. i-iii, 1-58.

Oxenford H.A. 1993. Spawning activity cruise report. May 24- June 2, 1989. "M/V Meridian". // pp. 70-80 in Oxenford H.A., Mahon R., Hunte W. (eds.) The Eastern Caribbean Flyingfish Project. OECS Fishery Report No. 9. July, 1993. 171 p.

Oxenford H.A. 1994. Movements of flyingfish (Hirundichthys affinis) in the Eastern Caribbean // Bulletin of marine science. Vol. 54. No. 1. P. 49-62.

Oxenford H.A., Hunte W., Deane R., Campana S.E. 1994. Otolith age validation and growth-rate variation in flyingfish (Hirundichthys affinis) from the eastern Caribbean. // Marine Biology 1 18, P. 585-592.

Oxenford H.A., Mahon R., Hunte W. (eds.). 1993. The Eastern Caribbean Flyingfish Project. // OECS Fishery Report No. 9. July, 1993. 171 p.

Oxenford H.A., Mahon R., Hunte W. 1995a. Distribution and relative abundance of flyingfish (Exocoetidae) in the eastern Caribbean. I. Adults. // Marine Ecology Progress Series Vol. 117. P.11-23.

Oxenford H.A., Mahon R., Hunte W. 1995b. Distribution and relative abundance of flyingfish (Exocoetidae) in the eastern Caribbean. III. Juveniles // Marine Ecology Progress Series Vol.117 P.39-47.

Paiva M.P., Bezerra R.C.F., Fonteles Filho A.A. 1971. Tentativa de avaliacao dos recursos pesqueiros do nordeste brasileiro. // Arq. Cien. Mar., Fortaleza, 11(1). P. 1-43. (цитируется по Ogawa, Alves, 1971).

Pajot G. 1991. Capture of flying fish: Findings of BOBP trials and studies. // Bay of Bengal news. Issue No.41. March 1991. P. 2-5 & 19.

Pajot O., Prabhaharadu C.R. 1993. Flyingfish fishing on the Coromandel coast. // Bay of Bengal programme. Madras, India. P. 1-20.

ParinN.V. 1973. Exocoetidae // P. 263-267 in Hureau J.C. & Monod T. (eds.). Check-list of the fishes of the North Atlantic and of the Mediterranean. V. 1. Paris: UNESCO. 863 p. Parin N.V. 1983. Assessment of the abundance of flying fishes by visual observations. // Biological Oceanography. Vol. 2. No. 2-3-4. P. 341-355.

Parin N.V. 1984. Exocoetidae. in Fischer W. and G. Bianchi (eds.) FAO species identification sheets for fishery purposes. Western Indian Ocean (Fishing area 51) Vol. II. Rome, FAO. Pag. Var.

Parin N.V. 1986. Exocoetidae // P. 612-619 in Whitehead P.J.P. et al. (eds.). Fishes of the Northeastern Atlantic and the Mediterranean. V. 2. Paris: UNESCO. P. 517-1007. Parin N.V. 1987. Exocoetidae // P. 1082-1087 in Fischer, W., M.-L. Bauchot et M. Schneider (rédacteurs), Fiches FAO d'identification des espèces pour les besoins de la pêche. (Révision 1). Méditerranée et mer Noire. Zone de pêche 37. Volume II. Vertébrés. Rome, FAO, P. 761- 1530. Parin N.V. 1995. Exocoetidae. Peces voladores // P. 1091-1103 in Fischer (ed.) Guia FAO Identif. Especes Fines Pesco. Pacifico Centro-orient. V. 2. 1813 p. Roma: FAO.

Parin N.V. 1999. Exocoetidae. Flyingfishes. P. 2162-2179 in K.E. Carpenter and V.H. Niem (eds.) FAO species identification guide for fishery purposes. The living marine resources of the WCP. Vol. 4. Bony fishes part 2 (Mugilidae to Carangidae). FAO, Rome. Parin N.V. 2000. Family Exocoetidae (flyingfishes). P. 600 in Randall J.E. and Lim K.K.P. (eds.) A checklist of the fishes of the South China Sea. // The Raffles Bulletin of Zoology. Suppl. No. 8. P. 569-667.

Parin N.V. 2002. Exocoetidae. // P. 1116-1134 in Carpenter K.E. (editor) The living marine resources of the Western Central Atlantic. Volume 2. Bony fishes. Part 1 (Acipenseridae to Grammatifdae). Rome, FAO. 2002..P. 601-1374.

Parin N.V., Astakhov D.A. 1982. Studies on acustico-lateralis system of Beloniform fishes in connection with their systematics. // Copeia. No. 2. P. 276-291.

Parin N.V., Belyanina T.N. 2002. A review of flyingfishes of the subgenus Danichthys (genus

Hirundichthys, Exocoetidae). // Journal of Ichthyology. Vol. 42. Suppl. I. P. S23-S44.

ParinN.V., GibbsR.H. Jr. 1990. Exocoetidae // P. 583-591 in Quero J.C. et al. (eds.). Check-list

of the fishes of the eastern tropical Atlantic. V. 2. Lisbon: JNICT. V. 2. P. 517-1079.

Parin N.V., Shakhovskoy I.B. 2000. A Review of the Flying Fish Genus Exocoetus

(Exocoetidae) with Descriptions of Two New Species from the Southern Pacific Ocean // Journal

of Ichthyology. Vol. 40, Suppl. I, pp. S3I-S63.

Park H., Choi H. 2010. Aerodynamic characteristics of flying fish in gliding flight. // The Journal of Experimental Biology. Vol. 213. P. 3269-3279.

Patterson C., Johnson G.D. 1995. The intermuscular bones and ligaments of Teleostean fishes. // Smithsonian Contributions to Zoology. No. 559. 83 p.

Paxton J.R., Gates J.E., Hoese D.F., Bray D.J. 2006. Exocoetidae. // pp. 723-731 in Hoese D.F. et al., Zoological Catalogue of Australia. Vol. 35. Pt. 2. ABRS & CSIRO Publishing. Australia. P. xxi 671-1472.

Pearce A., Cresswell G. 1985. Ocean circulation off Western Australia and the Leeuwin Current. // CSIRO Division of Oceanography Information Service. Sheet No. 16-3. July 1985.

4p.

Pearce A., Feng M. 2013. The rise and fall of the "marine heat wave" off Western Australia during the summer of 2010/2011. // Journal of Marine Systems. Vol. 111-112. P. 139-156. Peterson R.G., Stramma L. 1991. Upper-level circulation in the South Atlantic Ocean. // Progress in Oceanography. Vol. 26. P. 1-73.

Plomley N.J.B. 1968. Numbers of flying fish observed during three voyages across the Indian Ocean. // J. Zool., Lond. Vol. 155. P. 111-129.

Poll M. 1953. Expedition Océanographique Belge dans les Eaux Cotieres Africaines de L'Atlantique Sud (1948-1949). Resultats Scientifiques. Vol. IV, Fascicule 2. Poissons. III. -Teleosteans Malacopterygiens. // Bruxelles. 258p. + VIII Pls.

Priol E.-P. 1937. Note sur les Exocoetidae de la cinquieme croisiere. // Revue des Travaux Peches Maritimes Paris. Tome 10. Fasc. 3. No. 39. P. 357-369.

Randall J.E. 1985. Fishes. // pp. 462-481 in B. Delasalle, R. Galzin and B. Salvat (eds.). Fifth International Coral Reef Congress, Tahiti, 27 May - 1 June, 1985. Vol. 1: "French Polynesian Coral Reefs". P. 379-520.

Randall J.E. 1995. Coastal fishes of Oman. // University of Hawaii Press. Honolulu. Hawaii. 439p.

Randall J.E. 1998. Zoogeography of shore fishes of the Indo-Pacific region. // Zoological Studies. Vol. 37. No. 4. P. 227-268.

Randall J.E. 1999. Report on fish collections from the Pitcairn Islands. // Atoll Research Bulletin. No. 461. P. 1-36, Figs. 1-38.

Randall J.E., Cea A.E., Melendez RC. 2005. Checklist of shore and epipelagic fishes of Easter Island, with twelve new records. // Boletin del Museo Nacional de Historia Natural, Chile. Vol. 54. P. 41-55.

Randall, J. E., J. T. Williams, D. G. Smith, M. Kulbicki, G. Mou Tham, P. Labrosse, et al. 2004. Checklist of the shore and epipelagic fishes of Tonga. // Atoll Reseach Bulletin No. 502: P. ii + 1-35.

Reid J.L., Brinton E., Fleminger A., Venrick E.L., McGowan J.A. 1978. Ocean circulation and marine life. // p. 65-130 in Charnock H. and Deacon G. (eds.) Advances in Oceanography. Plenum Publishing Corporation.

Richardson J. 1846. Report on the ichthyology of the seas of China and Japan // Rep. Brit. Assoc. Adv. Sci. 15th meeting [1845]. P. 187-320.

Rochford D.J. 1977. The surface salinity regime of the Tasman and Coral Seas. // Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization. Division of Fisheries and Oceanography. Report No. 84. 12 p. Printed by CSIRO, Melbourne.

Rosen D.E. 1964. The relationships and taxonomic position of the halfbeaks, killifishes, silversides, and their relatives. // Bulletin of the American Museum of Natural History. Vol. 127. Art. 5. P. 217-268.

Rosen D.E., Parenti L.R. 1981. Relationships of Oryzias, and the groups of Atherinomorph fishes. // American Museum Novitates. No. 2719. November 27, 1981. P. 1-25. Roule L., AngelR. 1930. Larves et alevins de poissons provenant des croisieres du Prince Albert 1er de Monaco. // Result. Camp. Sci. Monaco. Vol. 79. P. 1-148, Pls. 1-6.

Santander H. 1976. La Corriente peruana. Parte II: Aspectos biologicos. // FAO. Informes de pesca. Reunion de trabajo sobre el fenomeno conocido como "el Nino". Guayaquil, 1974. No. 185. P. 285-298.

Sant'Anna V.B., Collette B.B., Godfrey S.J. 2013. Belone countermani, a new Miocene needlefish (Belonidae) from the St. Marys Formation of Calvert Cliffs, Maryland. // Proc. Of the Biol. Soc. Of Washington. Vol. 126. No. 2. P. 137-150.

Schneider W. 1990. Field guide to the commercial marine resources of the Gulf of Guinea. // FAO Species Identification Sheets For Fishery Purposes. FAO. Rome. 268 p. Schott F.A., McCreary J.P. 2001. The monsoon circulation in the Indian Ocean. // Progress in Oceanography. Vol. 51. P. 1-123.

Scott T.D. 1962. The marine and freshwater fishes of South Australia. // W.L. Hawes, Government Printer, Adelaide. 338 p.

Seale A. 1935. The Templeton Crocker expedition to western Polynesian and Melanesian islands, 1933. // Proc. of the California Academy of Sciences. Fourth Series. Vol. XXI. No. 27. P. 337378. plates 20-23.

Seale A. 1940. Report on fishes from Allan Hancock expeditions in the California Academy of

Sciences. // Allan Hancock Pacific Expeditions. Vol. 9. No. 1. P. 1-46, Pl. 1-5.

Seki M.P., Harrison C.S. 1989. Feeding ecology of two subtropical seabird species at French

Frigate Shoals, Hawaii. // Bulletin of Marine Science. Vol. 45. No. 1. P. 52-67.

Senou H., Matsuura K., Shinohara G. 2006. Checklist of fishes in the Sagami Sea with

Zoogeographical comments on shallow water fishes occurring along the coastlines under the

influence of the Kuroshio Current. // Mem. Natn. Sci. Mus., Tokyo. Vol. 41. March 27, 2006. P.

389-542.

Shadrin A.M, Shakhovskoy I.B. 2010. Finding of flying fish Exocoetus monocirrhus (Beloniformes, Exocoetidae) egg at the Nha Trang Bay (South China Sea, Vietnam) // New Oceanography Research Developments: Marine Chemistry, Ocean Floor Analyses and Marine Phytoplankton. Nova Science Publishers. P. 291-295.

Shankar D, Vinayachandran P.N., Unnicrishnan A.S. 2002. The monsoon currents in the north Indian Ocean. // Progress in Oceanography. Vol. 52. P. 63-120.

Shao K.-T., Chen J.-P., Shen S.-C. 1992. Marine fishes of the Ken-Ting National Park. // Ken-Ting National Park Headquaters. Construction and Planning Administration. Ministry of Interior. May I, 1992. 427 p.

Shen S.-C. Lee S.C., Shao K.T., MokH.K., Chen C.T., Chen C.H. 1993. Fishes of Taiwan. // Department of Zoology, National Taiwan University, Taipei. 609 p. + 208 pl.

Shirai N., Higuchi T., Suzuki H. 2006. Analysis of lipid classes and the fatty acid composition of the salted fish roe food products, Ikura, Tarako, Tobiko and Kazunoko. // Food Chemistry. Vol. 94. P. 61-67.

Sivasubramanian K., Ravichandran S., Rameshkumar G., Allayie S.A. 2011. Infestation of Exocoetus volitans (Linnaeus, 1978), a new host of Nerocilla exocoeti (Crustacea, Isopoda, Cymothoidae). // Sci. Parasitol. Vol. 12. No. 2. P. 99-101.

Smith J.B.L. 1961. The sea fishes of Southern Africa.// Central New Agency, Ltd., South Africa 580 p.

Smith J.N., Nelson R., Campana S.E. 1991. The use of Pb-210/Ra-226 and Th-228/Ra-228 dis-equilibria in the ageing of otoliths of marine fish. // P.J. Kershaw and D.S. Woodhead [eds.] Radionuclides in the Study of Marine Processes. Elsevier Applied Science. N.Y. P. 350-359. Smitt F.A. 1892. A history of Scandinavian fishes by B. Fries, C.U. Ekström, and C. Sundevall. Second edition. Revised and complited by F.A. Smitt. Text Part I. // P.A. Norstedt & Söner. Stockholm. 566 p.

Sommer C., Schneider W., Poutiers J.-M. 1996. Family Exocoetidae. In: FAO species identification field guide for fishery purposes. The living marine resources of Somalia. FAO, Rome. 376p.

Springer V.G., Johnson G.D. 2004 Study of the dorsal gill-arch musculature of teleostome fishes, with special reference to the Actinopterygii. // Bulletin of the Biological Society of Washington. No. 11. 260 p. + 205 pl.

Springer V.G., Williams J.T. 1990. Widely distributed Pacific plate endemics and lowered sea-level. // Bulletin of Marine Science. Vol. 47. No. 3. P. 631-640.

Starks E.C. 1926. Bones of the ethmoid region of the fish skull. // Stanford University Publications. University Series. Biological sciences. Vol. IV. No. 3. P. 139-388. Steindachner F. 1881. Beiträge zur Kenntnis der Meeresfische Afrika's und Beschreibung einer neuen Sargus-Art von den Galapagos-Inseln. // Denkschr. Keiser. Akad. Wiss. Wien. Math.-Naturwiss. Classe. B. 44. H. 1. S. 19-58.

Storey K.W. 1983. Aspects of the biology and fishery of the flying fish, Hirundichthys affinis, at Barbados. // A thesis submitted for the degree of Master of Philosophy in Marine Biology. The University of the West Indies. Cave Hill, Barbados. 161 p.

Swainson W. 1838. On the natural history and classification of fishes, amphibians, & reptiles, or monocardian animals. Vol. 1. London. P. i-vi + 1-368.

Steven D.M., Brooks A.L. 1972. Identification of Amazon River water at Barbados, W. Indies, by salinity and silicate measurements. // Marine Biology. Vol. 14. P. 345-348.

Stramma L., Lutjeharms J.R.E. 1997. The flow field of the subtropical gyre of the South Indian Ocean. // Journal of Geophysical Research. Vol. 102. No. C3. P. 5513-5530. Syahailatua A. 2006. Flyingfish fishery in Indonesia: research for management plan. // Oseana Vol. 31. No. 3. P. 21-31.

Syahailatua A., Ali S.A., Makatipu P. 2008. Reproductive strategy of flyingfish (Exocoetidae) and its relationship with oceanographic factors in Indonesian waters // J. Lit. Perikan Ind. Vol. 14 No. 3. P. 303-310.

Syahailatua A., Djamali A., Makatipu P., Ali S.A. 2006a. Species diversity and size distribution of flyingfishes in eastern Indonesian waters. // Jurnal Perikanan (J. Fish. Sci.) Vol. 8. No. 2. P. 260-265.

Syahailatua A., Hutomo M., Djamali A. 2006b. The strategy research of flying fish in Indonesia until 2010 // Proc. Lokararya Nasional Perikanan Ikan Terbang, Makassar. P. 62-71. Syahailatua A., Hutubessy B., Rijoly F., Tuanaya H. 2009. Species composition and size structure of flyingfish at Ambon waters, Maluku. // Jurnal Oseanologi . 2 (1/2). Maret/September 2009. P. 37-44.

Talwar P.K., Kalker R.K. 1984. Commercial sea fishes of India. // Publ. by Zoological Survey of India. 997 p.

Tanaka Y., Oozeki Y. 1996. Where are the eggs of the Pacific saury, Cololabis saira? // Ichthyol. Res. Vol. 43. No. 3. P. 329-333.

Tang C.-P., Tang S.-Y. 2010. Institutional adaptation and community-based conservation of natural resources: The cases of the Tao and Atayal in Taiwan. // Hum. Ecol. Vol. 38. P. 101-111. Thomas A.L.R., Taylor G.K. 2001. Animal flight dynamics I. Stability in gliding flight. // Journal of Theoretical Biology. Vol. 212. P. 399-424.

Tinker S.W. 1944. Hawaiian fishes. A handbook of the fishes found among the islands of the Central Pacific Ocean. // Tongg Publishing Company. Honolulu, Hawaii. 404 p. Tominaga M. 1965. Anatomical sketches of 500 fishes. \\ Edited by Keizo Shibusawa. Vol. 1, in 2 bindings, 191 pp. of illustrations and 274 pp. of text (на Японском).

Tortonese E. 1937. Sugli Exocetidi vivente nel Mediterraneo. // Bollettino di Zoologia. Vol. 8. No. 5-6. P. 229-241.

Tortonese E. 1958. Elenco dei Leptocardi, Cilcostomi, Pesci cartilaginei ed ossei del Mare Mediterraneo. // Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "G. Doria". No. 74. P. 156-185. Tortonese E. 1963-64. Elenco riveduto dei Leptocardi, Cilcostomi, Pesci cartilaginei e ossei del mare Mediterraneo. // Atti Soc. ital. Sci. nat. V. 97. N 4. P. 309-345.

Tsukahara H. 1959. Studies on the flying-fishes of the Amakusa Islands. Part 1. Faunal discussion with the life-historical notes. // Jour. Of the Faculty of Agriculture, Kyüshü University, Vol. 11, No.2. P. 165-189.

Turbott I.G. 1950. Fishing for flying-fish in the Gilbert and Ellice Islands. // The Journal of the Polynesian Society. Vol. 59. No. 4. (December, 1950). P. 349-367.

Uehara M., Kashiwagi F., Imai H., Tachihara K. 2011. Biological traits of naturally induced hybrid individuals of two gizzard shads, Nematalosa come and N. japónica, in coastal waters around Okinawa Island, Ryukyu Archipelago, southwestern Japan. // Ichthyol. Res. Vol. 58. P. 344-349.

Ueno T. 1971. List of marine fishes from the waters of Hokkaido and its adjacent regions. // Scientific Reports of the Hokkaido Fisheries Experimental Station. No. 13. March, 1971. P. 61102.

Valenciennes A. 1847. Chapitre X. Des Exocets (Exocoetus, Linn.) // Histoire naturelle des poisons. Vol. 19 . Eds. Cuvier G., Valenciennes A. Paris: P. Bertrand, edituer. P. 64-144. Van Noord J.E., Lewallen E.A., Pitman R.L. 2013. Flyingfish feeding ecology in the eastern Pacific: prey partitioning within a speciose epipelagic community. // Journal of Fish Biology. doi: 10.1111/jfb.12173. P. 1-17.

Vaske Jr T., Lessa R.P., de Nobrega M., Montelagre-Quijano S., Marcante Santana F., Bezerra Jr J.L. 2005. A checklist of fishes from Saint Peter and Saint Paul Archipelago, Brazil. // J. Appl. Ichthyol. Vol. 21. P. 75-79.

Vera R.S., Pequeño G.R 2002. Finding of Hirundichthys rondeletii (Valenciennes, 1847) in Ancud, Chiloe, with data on flying fishes in collections of Chile (Osteichthyes: Exocoetidae). // Investigaciones Marinas. Vol. 30. No. 2. P. 61-67.

Vijayaraghavan P. 1973. Studies on fish eggs and larvae from Indian waters. I. Development of egg and larvae of Hirundichthys (Hirundichthys) coromandelensis (Hornell). // Indian J. of Fisheries. 20(1). P.108-137.

Wang C., Fiedler P.C. 2006. ENSO variability and the eastern tropical Pacific: A review. // Progress in Oceanography. Vol. 69. P. 239-266.

Watson D.J. 1990. Life history and ecomorphology of flying fishes (Exocoetidae) in the Flores Sea, Indonesia. // Ph.D. dissertation (abstract only).

Watson W. 1996. Exocoetidae: Flyingfishes. P. 643-657 in: Early stages of fishes in the California current region. // Allen Press Inc, Lawrence, Kansas. 1505 p.

Weber M., de Beaufort L.F. 1922. The fishes of the Indo-Australian Archipelago. Vol. 4. Leiden: E.J.Brill Ltd. 410 p.

Wei S., Chen Z. 1983. Comparative studies on the morphological characteristics of the early stages of the flying fishes of the genus Exocoetus in the South China Sea. // Transactions of the Chinese Ichthyological Society. No. 3. P. 29-40.

Weinland D.C. 1858. A new division of the five species of flying fish found along the coast of North America, which have hitherto all been referred to the genus Exocoetus // Proc. Boston Soc. Nat. Hist. V. 6. P. 385.

Wheeler A. 1958. The Gronovius fish collection: a catalogue and historical account. // Bulletin of the British Museum (Natural History). Historical Series. Vol. 1. P. 187-252. Wheeler A. 1969. The fishes of the British Isles and North-West Europe. East Lansing: Michigan St. Univ. Press. 613 p.

White B.N. 1994. Vicariance biogeography of the open-ocean Pacific. // Progress in Oceanography. V. 34. P. 257-284.

Whitley G.P. 1937. The Middleton and Elizabeth Reefs, South Pacific Ocean. // Austr. Zool. Vol. 8. Pt. 4. P. 199-231.

Whitley G.P. 1968. A check-list of the fishes recorded from the New Zealand region. // The Australian Zoologist. Vol. 15. Pt. 1. P. 1-102.

Winterbottom R., Anderson R.C. 1997. A revised checklist of the epipelagic and shore fishes of the Chagos Archipelago, central Indian Ocean. // J.L.B. Smith Institute of Ichthyology Ichthyological Bulletin. No. 66. March, 1997. P. 1-28.

Wolanski E., Lambrechts J., Thomas C., Deleersnijder E. 2013. The net water circulation through Torres strait. // Continental Shelf Research. Vol. 64. P. 66-74.

Woods L.P., Schultz L.P. 1953. Family Exocoetidae: Flyingfishes. // P. 175-190 in L P. Schultz et al. "Fishes of the Marshall and Mariana Islands. Volume I. Families from Asymmetrontidae through Siganidae". Smithsonian Institution United States National Museum Bulletin 202. Washington.

Zainuddin M. 2011. Preliminary findings on distribution and abundance of flying fish in relation to oceanographic conditions of Flores Sea observed from multi-spectrum satellite images // Asian Fish. Sci. V. 24. P. 20-30.

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт океанологии им. П.П.Ширшова РАН

На правах рукописи

Шаховской Илья Борисович

Систематика и распространение летучих рыб родов ЕхосогШя, Шгипй1сМ11у8 (подрод Шгипй1сМ11у8 э^г.) и Сур8в1игт (группа "роес11ор1вгт").

03.02.06 - Ихтиология

Диссертация на соискание учёной степени кандидата биологических наук

Том 2. Приложения

Научный руководитель: доктор биологических наук А.Н. Котляр

Научный консультант:

доктор биологических наук [Н.В. Парин

Москва - 2016

ОГЛАВЛЕНИЕ

Приложение 1. Материал использованный для морфометрического анализа............4