Рецепция произведений В.С. Гроссмана в советской журналистике 1930-х - 1960-х гг. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат филологических наук Бит-Юнан, Юрий Геваргисович

• Бит-Юнан, Юрий Геваргисович
• кандидат филологических наук
• 2011

Оглавление диссертации кандидат филологических наук Бит-Юнан, Юрий Геваргисович

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА I Литературная репутация и литературный 20 - 69 дебют Гроссмана в осмыслении советских критиков 1930-х гг.

ГЛАВА II Критическая рецепция произведений 70-130 Гроссмана второй половины 1930-х - первой половины 1940-х гг.

ГЛАВА III Критическая рецепция произведений 131-173 Гроссмана второй половины 1940-х - первой половины 1950-х гг.

ГЛАВА IV Критическая рецепция произведений 174-220 Гроссмана второй половины 1950-х - 1960-х гг.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Рецепция произведений В.С. Гроссмана в советской журналистике 1930-х - 1960-х гг.»

Данная работа посвящена анализу истории рецепции произведений B.C. Гроссмана в советской журналистике 1930-х - 1960-х гг.

Термин «рецепция» использован в традиционном значении: восприятие и осмысление художественного произведения1.

Выбор темы обусловлен и уникальным характером рецепции произведений Гроссмана в советской журналистике, и уникальностью его литературной репутации. Причем особенно важно, что уникальность рецепции обусловила уникальность литературной репутации.

Как известно, эта репутация ныне крайне противоречива, хотя после смерти писателя в 1964 г. и до второй половины 1980-х гг. официально признавалось, что никаких противоречий нет, и не было никогда. Именно официальную точку зрения фиксировала статья известного критика Г.Н. Myнблита в нормативной Краткой литературной энциклопедии2.

Соответствующий том подписан к печати через неделю после смерти Гроссмана, потому актуальность на тот момент несомненна. Автор статьи настаивал, что Гроссман был всегда безоговорочно советским писателем.

Казалось бы, противоречия тут нет. Известно было, что его дебюту в 1934 г. сопутствовали похвалы A.M. Горького, и это неоднократно акцентировали критики, благожелательно встретившие ранние публикации .

Также известно было, что Гроссмана не коснулись «проработочные кампании» 1930-х гг., уцелел он и в период массовых арестов. С 1941 г. — фронтовой корреспондент газеты «Красная Звезда», репутация безупречна4.

1 Изер В. Процесс чтения: феноменологический подход // Современная литературная теория. М., 2004. С. 201-225; Ильин И.П. Между структурой и читателем (Теоретические аспекты коммуникативного изучения литературы) // Теории, школы, концепции: (Критические анализы). Художественная рецепция и герменевтика. М., 1985. С. 134-167; Ковылкин А.Н. Рецептивный подход и фигура читателя // Вестник башкирского государственного университета. 2007. Т. 12. № 3. С. 43-46; ЯуссХ.-Р. История литературы как провокация литературоведения // Новое литературное обозрение. 1995. № 12. С. 34-84.

2 Здесь и далее цит. по: Мунблит Г.Н. Гроссман Василий Семенович // Краткая литературная энциклопедия. Т. 2. М., 1964. Стб. 398-399.

3 См., напр.: Селивановский А.П. Первый роман В. Гроссмана // Литературный критик. 1934. № 12. С. 159160; Глаголев H.A. Новое в советской литературе // Художественная литература. 1935. № 2. С. 1-5; Слепнев Н. Счастье нового человека//Художественная литература. 1935. № 10. С. 16-17.

4 См., например: Ортенберг Д.И. Писатели на войне // Звезда. 1975. № 3. С. 149-153; Эренбург ИГ. Глазами Василия Гроссмана // Литературная газета. 1946, 23 фев.

Вполне доброжелательно критики встретили в 1942 г. и повесть Гроссмана «Народ бессмертен». Аналогичной была оценка сборников военных очерков5.

Правда, в 1946 г., когда была опубликована пьеса «Если верить пифагорейцам», ситуация изменилась. Мунблит описал специфику рецепции: в центре внимания Гроссмана «неизменность повторения в разные эпохи одних и тех же жизненных коллизий. Пьеса вызвала резкую критику в печати».

В статье пояснений не было. Умолчанием автор и подчеркнул, что инвективы утратили актуальность6.

Гораздо более ожесточенной была кампания 1953 г., связанная с публикаций романа «За правое дело» в 1952 г. Тогда предъявлены были п весьма серьезные политические обвинения .

Мунблит же указал, что роман, задуманный как эпопея о Великой отечественной войне, остался незаконченным. И отметил: «Первая часть романа Г<россмана> встретила противоречивые отклики - от безоговорочных похвал до упреков в искажении картины войны».

Пояснений опять не было. Но умевшие читать между строк угадывали тогда, что скрывалось за фигурой умолчания. В 1953 г. продолжалась очередная антисемитская кампания - «борьба с безродными космополитами», соответственно, Гроссман постольку стал объектом «проработки», поскольку был евреем. А с 1954 г. и до смерти Гроссмана роман «За правое дело», был пять раз переиздан, следовательно, «упреки» актуальность утратили8.

5 См. напр.: Ковальчик Е.И. «Народ бессмертен» // Литература и искусство. 1942, 15 авг.; Олишев В Г. Военный комиссар // Партийное строительство. 1942. № 16. С. 43-46; Мясников А Комиссар Богарев // Спутник агитатора. 1942. № 17. С. 41-42; Jleiimec А.М Путь к победе // Огонек. 1946. № 24. С. 30.

6 См.: Апьтман И.Л. Если верить автору // Литературная газета. 1946, 3 сен.; Ермилов В В Вредная пьеса // Правда. 1946, 4 сен.

7 См., напр.: Бубеннов М.С. О романе Василия Гроссмана «За правое дело» // Правда. 1953, 13 фев.; Фадеев А.А. Некоторые вопросы работы Союза писателей // Литературная газета. 1953, 28 мар.; Шагинян М.С. Корни ошибок. Заметки писателя // Известия. 1953, 26 мар.

8 См.: Гроссман В С. За правое дело. М.: Воениздат, 1954; Он же. То же. М.: Воениздат, 1955; Он же То же. М.: Советский писатель, 1956; Он же. То же. М.: Воениздат, 1959; Он же. То же. М.: Советский писатель, 1964.

Невнятным было разве что упоминание о «первой части» романа «За правое дело». Согласно оглавлению, роман - трехчастный, потому оставалось лишь гадать, относились ли «упреки» только к первой части, а не к остальным, или же Гроссман в 1952 г. издал одну часть.

Однако более ничего Мунблит и не мог сообщить. К границам, обозначенным цензурой, он подошел вплотную.

Конечно, не было тайной, что Гроссман работал над продолжением романа «За правое дело». На рубеже 1950-х - 1960-х гг. в советской периодике не раз публиковались главы новой книги - романа «Жизнь и судьба». Анонсировалась даже ее публикация в журнале «Знамя»9.

Тем не менее, о второй книге упоминания запрещались. Как известно, в начале 1961 г. рукописи этой книги были конфискованы сотрудниками Комитета государственной безопасности СССР. Объявленная автору причина - роман «антисоветский». Достоянием гласности конфискация тогда не стала, и Гроссман по-прежнему в СССР печатался. Конфискации словно не было, соответственно, цензорами и редакторами прилагались все усилия, чтобы о романе «Жизнь и судьба» забыли, словно и его тоже не было10.

Мунблит, стоит подчеркнуть еще раз, сделал все, что было возможно. Своего рода перспективы обозначил: в библиографии к статье указаны были ключевые публикации, благодаря которым желающие нашли бы начальный минимум необходимых сведений о произведениях Гроссмана, вызвавших «резкую критику» или «упреки».

Спустя восемь лет и намеки контролировались строжайшим образом. В статье, написанной Мунблитом для Большой советской энциклопедии, опять сообщалось о горьковском участии, гроссмановском реализме,

9 См.: Гроссман B.C. В калмыцкой степи (Отрывок из романа «Жизнь и судьба») // Вечерняя Москва. 1960, 14 сен.; Он же. В калмыцкой степи (Отрывок из романа «Жизнь и судьба») // Литература и жизнь. 1960, 26 авг.; Он же. Утром и вечером (Отрывок из романа «Жизнь и судьба». Полностью роман будет опубликован в журнале «Знамя») // Литература и жизнь. I960, 10 июн.; Он же. В. Сталинградские штабы (Глава из романа «Жизнь и судьба») // Литературная газета. 1960, 2 апр.; Он же. В полку Березкина (Отрывок из романа «Жизнь и судьба») // Красная Звезда. 1960, 15 июл.; 20 июл.

10 См.: Фельдман ДМ. До и после ареста. Судьба рукописи Василия Гроссмана // Литературная Россия. 1988,

11 ноя. гуманизме, но сведений об антигроссмановских кампаниях не было, и не указывалось, что роман «За правое дело» остался незаконченным".

Такая редакция, конечно, не случайна. Она соответствовала новой цензурной установке. Даже издание книги за границей в 1980 г. не изменило

12 ничего. Роман официально игнорировали .

После того, как в 1988 г. роман «Жизнь и судьба» был напечатан на родине автора, литературная репутация Гроссмана изменилась кардинально. В соответствии с новой, предложенной критиками интерпретацией, автор романа - верный последователь В.И. Ленина, пытавшийся обличить пороки тоталитарного режима, установленного И.В. Сталиным. Получился некий парадокс: советский писатель боролся за советскую власть - против советской власти. Но другую интерпретацию не допустила бы цензура13.

В 1990-е гг. литературная репутация Гроссмана вновь изменилась. Цензуры нет, и Гроссмана объявили уже не сторонником истинно советской власти, а истинным нонконформистом, на исходе 1950-х гг. решившимся открыто вступить в борьбу с тоталитарным государством. Итоговая оценка и ныне экстраполируется на феномен в целом14.

Правда, оставалось непонятным, когда и почему Гроссман стал нонконформистом. По мнению одних исследователей его мировоззрение резко изменилось после так называемого «разоблачения культа личности Сталина», почему и был написан роман «Жизнь и судьба», согласно же другим исследователям, перемены начались раньше, в результате чего написан роман «За правое дело», не без оснований признанный не соответствовавшим советским идеологическим установкам15. Мунблит Г.Н. Гроссман Василий Семенович // Большая советская энциклопедия. Т. 7. М., 1972. Стб. 351-352.

12 Гроссман B.C. Жизнь и судьба. Lausanne, 1980.

13 См., напр.: Бочаров А.Г. Часть правды -это не правда// Октябрь. 1988. № 4. С. 143-148.

14 См., напр.: Сарнов Б.М. Мучительное право // Литературная газета. 1995, 13 дек.; Болажнова Т. Все течет на круги своя // Книжное обозрение. 1994, 29 ноя.

15 См., напр.: Панков А. Трагическое прозрение // Литературная Россия. 1988, 8 июл.; Лобанов МП. Пути преображения // Молодая гвардия. 1989. № 6. С. 228-258; Ellis F. Vasiliy Grossman. The Genesis and Evolution of a Russian Heretic. Oxford, 1994. P. 7-15; Едина HГ. Василий Гроссман. Иерусалим, 1994. С. 145-180; Garrard J., Garrard С. The Bones of Berdichev. The life and fate of Vasily Grossman. N.Y., 1996. P. 112-134.

Тем не менее, подобного рода версии не дают ответа на вопросы принципиально важные.

Ни одна из версий не объясняет, почему опытный советский литератор не предвидел цензурный запрет, когда в 1960 г. представил рукопись романа «Жизнь и судьба» в редакцию журнала «Знамя». Казалось бы, должен был предвидеть, если уж решил демонстрировать бесчеловечность некоторых советских идеологических установок и обличать антисемитизм не в качестве эксцесса, а как элемент советской государственной политики. Но действовал Гроссман, вроде бы, вопреки опыту и здравому смыслу.

Равным образом, ни одна из версий не объясняет, почему Гроссман не был арестован, коль скоро даже рукописи его были признаны настолько опасными, что обычный цензурный запрет был сочтен мерой недостаточной, и понадобилась конфискация. Это тем более странно, если учесть, что Гроссман спрятал несколько экземпляров, и впоследствии роман был издан за границей.

Не объяснено, наконец, почему так велик срок между конфискацией рукописей и заграничным изданием «Жизни и судьбы». Почти двадцать лет прошло.

Анализ истории рецепции произведений Гроссмана в советской журналистике позволяет ответить и на эти вопросы, и на ряд других, не менее важных. Если конечно, анализ этот проведен с учетом конкретного историко-политического контекста.

Характерная примета современных исследований в области истории журналистики и литературы - интерес к актуальному политическому контексту соответствующей эпохи. Можно сказать, что традиция уже сложилась, и ее продолжает данная работа16.

16 См., напр.: Вайскопф М.Я Писатель Сталин. М., 2001; Кацис Л.Ф. Владимир Маяковский. Поэт в интеллектуальном контексте эпохи. М., 2004; Корниенко Н.В. «Нэповская оттепель». Становление института советской литературной критики. М., 2010; Максименков Л В Очерки номенклатурной истории советской литературы (1932 - 1946) // Вопросы литературы. 2003. № 4-5. С. 112-158; Одесский МП, Фельдман Д М. Легенда о великом комбинаторе (в трех частях, с прологом и эпилогом) // Ильф И А , Петров В П Золотой теленок. М., 2000. С. 5-62; Фельдман Д.М. Салон-предприятие. Писательское объединение и кооперативное издательство «Никитинские субботники» в контексте литературного процесса 1920-1930-х годов. М., 1998;

Таким образом, предмет исследования - история советской журналистики 1930-х - 1960-х гг. в политическом контексте.

Объект исследования - рецепция произведений Гроссмана в советской журналистике 1930-х - 1960-х гг.

Основная цель исследования, соответственно, описание и анализ специфики критических отзывов о произведениях Гроссмана - в политическом контексте 1930-х- 1960-х гг.

Для достижения основной цели решаются следующие основные задачи.

1. Описание и анализ истории журналистского и литературного дебюта Гроссмана;

2. Описание и анализ критической рецепции ранних произведений Гроссмана в политическом контексте 1930-х гг.;

3. Описание и анализ критической рецепции романа «Степан Кольчугин» в политическом контексте второй половины 1930-х - начала 1940-х гг.;

4. Описание и анализ критической рецепции военных очерков Гроссмана и повести «Народ бессмертен» в политическом контексте 1940-х гг.;

5. Описание и анализ критической рецепции пьесы «Если верить пифагорейцам» и романа «За правое дело» в политическом контексте второй половины 1940-х - первой половины 1950-х гг.;

6. Описание и анализ факторов объективного и субъективного характера, обусловивших антигроссмановские кампании в советской периодике второй половины 1940-х - первой половины 1950-х гг.;

7. Описание и анализ критической рецепции произведений Гроссмана в политическом контексте второй половины 1950-х гг.;

8. Описание и анализ факторов объективного и субъективного характера, обусловивших конфискацию рукописей романа «Жизнь и судьба»;

Он же. История «бакланки»: поэты, функционеры и советский уголовный кодекс // Новое литературное обозрение. 2011. № 108. С. 116-133.

9. Описание и анализ критической рецепции произведений Гроссмана в политическом контексте 1960-х гг.;

10. Описание и анализ истории формирования литературной репутации Гроссмана в политическом контексте 1930-х - 1960-х гг.

Хронологические рамки исследования обусловлены спецификой объекта исследования. Журналистский дебют Гроссмана состоялся не позднее 1928 г. В то время Гроссман еще был студентом, чьи заметки и очерки не привлекли внимания критиков. Профессиональным литератором Гроссман стал уже в 1930-е гг., и тогда его литературные публикации обсуждались достаточно часто. К началу 1950-х гг. критики писали о Гроссмане постоянно. После смерти Гроссмана его произведения еще публиковались, но количество отзывов в периодике быстро уменьшалось. На исходе 1960-х гг. упоминания стали эпизодическими, в аспекте критической рецепции изменений не было.

Актуальность исследования обусловлена главным образом тем, что описание и анализ критической рецепции произведений Гроссмана позволяет ликвидировать ряд лакун и противоречий в истории отечественной журналистики и литературы. Устранение же лакун и противоречий - в свою очередь - способствует решению такой важнейшей задачи, как создание демифологизированной истории отечественной журналистики и литературы.

Научная новизна исследования обусловлена, прежде всего, тем, что описание и анализ критической рецепции произведений Гроссмана проводятся не только в биографическом контексте и общем историко-литературном контексте, но именно в политическом контексте, подразумевающем с необходимостью и правовой контекст. В научный оборот вводятся новые источники, включая и архивные материалы, ранее находившиеся вне сферы внимания биографов Гроссмана. Впервые прослеживается в политическом контексте история журналистского и литературного дебюта Гроссмана. Впервые с привлечением новых источников анализируется в политическом контексте история выдвижения произведений Гроссмана на соискание Сталинской премии. Применительно к истории критической рецепции произведений Гроссмана впервые с привлечением новых источников анализируются материалы пропагандистских кампаний 1930-х - 1950-х гг. Устанавливаются объективные и субъективные факторы, обусловившие начало и завершение антигроссмановских кампаний в периодике 1946 г. и 1953 г. Впервые с привлечением новых источников анализируется история конфискации рукописей романа Гроссмана «Жизнь и судьба» в политическом контексте второй половины 1950-х - первой половины 1960-х гг. Впервые с привлечением новых источников анализируется история рецепции произведений Гроссмана в политическом контексте 1960-х гг.

Степень научной разработки проблемы характеризуется неоднозначно.

С одной стороны, творчеству Гроссману посвящено настолько значительное количество работ, что даже краткий аннотированный обзор их мог бы стать темой самостоятельного исследования, объем которого значительно превысил бы допустимый объем диссертации.

В частности, достаточно подробно исследованы вопросы поэтики, художественного влияния, жанрового своеобразия, идейных поисков и т.д. Однако результаты исследований в указанных областях не относятся

17 непосредственно к теме данной работы .

Немало внимания уделили исследователи вопросам соотнесенности творчества Гроссмана с политическими реалиями 1980-х - 1990-х гг. К теме данной работы подобного рода художественно-публицистические

1 8 исследования тоже не относятся непосредственно .

С другой стороны, проблема описания и анализа критической рецепции произведений Гроссмана именно в политическом контексте 1930-х

17 См., напр.: Охтин В Г. О взаимодействии жанров прозы (творчество Вас. Гроссмана) // Вопросы истории и теории литературы. 1966. Вып. 2. С. 96-110; Добренко Е.А. Художественная идея и романная структура (Роман В. Гроссмана «Жизнь и судьба») // Художественный опыт советской литературы: стилевые и жанровые процессы. Свердловск, 1990. С. 95-106; Фрадкина С.Я. Толстовские традиции в романе В. Гроссмана «Жизнь и судьба» // Проблемы типологии русской литературы XX века. Пермь, 1991. С. 119-137.

18 См. напр.: Дедков И.А. Жизнь против судьбы // Новый мир. 1988. № 11. С. 229-241; Лазарев Л.И. Дух свободы // Знамя. 1988. № 9. С. 218-229; Аннинский Л.А. Мирозданье Василия Гроссмана // Дружба народов. 1988. № 10. С. 253- 2ЬЪ\Ланин Б.М. Идеи «открытого общества» в творчестве В. Гроссмана. М., 1997.

- 1960-х гг. весьма редко ставилась исследователями. Обычно она рассматривалась в качестве частной задачи, соотносимой, главным образом, с биографией писателя. Вот почему особенно важны работы исследователей, изначально пытавшихся соотнести реакцию критики на гроссмановские публикации с актуальным политическим контекстом соответствующей эпохи.

Среди отечественных исследований подобного рода прежде всего можно назвать критико-биографический очерк А.Г. Бочарова «Василий Гроссман», опубликованный в 1970 г.19.

Книга вышла через шесть лет после смерти Гроссмана, когда его произведения уже не публиковались. В силу негласных распоряжений наследие Гроссмана фактически вытесняли из истории советской литературы, чему автор книги и старался противодействовать, используя доступные средства. Бочаров был вынужден постоянно акцентировать, что Гроссман - писатель безоговорочно советский. Анализ антигроссмановских кампаний, равным образом, упоминание о романе «Жизнь и судьба» были заведомо невозможны. Однако даже в условиях жесточайшей цензуры Бочаров определил и канву биографических изысканий, и основные контрапункты истории критической рецепции гроссмановских произведений.

Лишь в 1988 г. журнал «Октябрь» начал публикацию романа «Жизнь и судьба», и каждая часть сопровождалась послесловием Бочарова. При явно публицистической направленности они содержали и ценный фактографический материал. Тем не менее, автор послесловий вынужден был соблюдать цензурные требования на уровне интерпретации романа.

Соответственно, приходилось настаивать, что Гроссман был истинным

20 ленинцем, стремившимся «понять истоки и следствия культа личности» .

Истории конфискации рукописи романа «Жизнь и судьба» посвящена изданная в 1988 г. статья Д.М. Фельдмана «До и после ареста. Судьба рукописи Василия Гроссмана». Автор, опираясь на архивные источники,

19 Бочаров А.Г. Василий Гроссман. Критико-биографический очерк. М., 1970.

20 См., напр.: Бочаров А.Г. Болевые зоны // Октябрь. 1988. № 2. С. 104-105. анализировал факторы, обусловившие как само вмешательство КГБ СССР в редакционный процесс, так и формы этого вмешательства, устанавливал причины, благодаря которым Гроссман сумел все же сохранить рукописи

21 романа «Жизнь и судьба» .

В 1989 г. журнал «Октябрь» опубликовал гроссмановскую повесть «Все течет», что свидетельствовало о снятии очередного цензурного барьера - запрета на любые критические высказывания в адрес Ленина. Таким образом, с 1989 г. литературное наследие Гроссмана стало достоянием гласности, причем гласности в самом широком смысле этого слова. В 1990 г. вышла монография Бочарова «Василий Гроссман: Жизнь, творчество, судьба». На этот раз у автора была возможность уделить значительное внимание анализу политического контекста, взаимоотношениям Гроссмана и представителей писательской элиты СССР, истории критической рецепции гроссмановских произведений и обстоятельствам конфискации рукописей романа «Жизнь и судьба». Тем не менее, на исходе 1980-х гг., пока шла подготовка книги к изданию деактуализовались еще не все цензурные запреты, почему Бочаров и не мог опубликовать полностью многие архивные документы, которыми пользовался, ограничен он был и на уровне их интерпретации22.

В 1994 г. опубликована монография Н.Г. Елиной «Василий Гроссман». Она выпущена иерусалимским издательством согласно плану серии «Евреи в мировой культуре», и автор считала основной задачей создание биографии еврейского писателя. Такая задача применительно к Гроссману вряд ли решена (если вообще разрешима), и все же книга содержит весьма интересный фактографический материал .

Подобного рода научно-публицистические задачи (хотя с академической точки зрения такое сочетание воспринимается как оксюморон) критики решали и на родине Гроссмана. Одни доказывали, что

21 Фельдман Д.М Указ. соч.

22 Бочаров А.Г. Василий Гроссман: Жизнь, творчество, судьба. М., 1990.

23 См.: Едина Н.Г. Указ. соч.

Гроссман - писатель не русский, другие утверждали Гроссмана в статусе

24 именно русского писателя .

В 1994 г. оксфордское университетское издательство выпустило монографию Ф. Эллиса "Vasiliy Grossman. The Genesis and Evolution of a Russian Heretic" («Василий Гроссман. Рождение и эволюция русского еретика»). Автор рассматривал основные, по его мнению, этапы изменения гроссмановского мировоззрения, анализировал факторы, обусловившие

25 стремление противостоять тоталитарному режиму .

Особо следует отметить выпущенную в 1996 г. нью-йоркским издательством монографию Дж. Гаррарда и К. Гаррард "The Bones of Berdichev. Life and Fate of Vasiliy Grossman" («Кости Бердичева. Жизнь и судьба Василия Гроссмана»). Это и сейчас наиболее фундированное исследование гроссмановской биографии - в политическом контексте советской эпохи. Можно сказать, что оно продолжает выпущенную в 1990 г.

26 книгу "Inside the Soviet writers' Union" («В Союзе Советских Писателей») .

К заявленной теме относятся также исследования Д.О. Клинг. В них содержится ценный фактографический материал, и они весьма интересны в аспектах интерпретации суждений критиков, как отечественных, так и

27 критиков русской эмиграции .

Особенно важна диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук «Творчество В. Гроссмана 1940-х - 1960-х гг. в оценке отечественной и русской зарубежной критики», защищенная в 2008 г. на факультете журналистики МГУ им М.В. Ломоносова. В этой работе, по сути, впервые систематизирован весьма значительный корпус источников,

28 включая и архивные материалы .

24 См., напр.: Козинцев А.И. История - объединяющая или разобщающая // Наш современник. 1988. №. 11. С. 163-184; Сарнов Б.М. Русский писатель Василий Гроссман // Литература. 1995. № 18. С. 5-12.

25 См.: Ellis F. Op. cit.

26 См.: Garrard J., Garrard C. Op. cit.; Garrard J., Garrard C. Inside the Soviet Writers' Union. N.Y., 1990.

27 См., напр.: Клинг Д.О. Повесть В. Гроссмана «Добро вам!». Способ повествования и концепция творчества // Вопросы литературы. 2008. № 4. С. 228-240; Она же. Повесть В. Гроссмана «Все течет.» в оценках критики конца 1980-х - начала 1990-х годов // Кафедра критики - своим юбилярам. Сб. ст. в честь В.Г. Воздвиженского, Л.Ш. Вильчек, В.И. Новикова. Издание ф-та журн. МГУ. М., 2008. С. 123-144.

28 Она же. Творчество В. Гроссмана 1940-x-l 960-х гг. в оценке отечественной и русской зарубежной критики. Дисс. на соиск. уч. степ. канд. филол. н.

Однако применительно к теме анализа критической рецепции произведений Гроссмана в советской журналистике 1930-х - 1960-х гг. есть и весьма существенные отличия.

Во-первых, исследовательница, в соответствии с темой свой работы, вывела за рамки анализа ранний период собственно журналистской деятельности Гроссмана - рубеж 1920-х - 1930-х гг. Такой подход вполне правомерен. Однако период этот важен при анализе процесса формирования литературной репутации Гроссмана. Во-вторых, за рамками анализа -литературный процесс 1930-х гг. Понятно, что здесь исследовательница руководствовалась широко распространенным мнением, согласно которому в публикациях Гроссмана тогда не прослеживались расхождения с официальными идеологическими установками, соответственно, не было и негативных отзывов критиков. Наконец, как в опубликованных работах, так и в диссертации автор анализирует критическую рецепцию главным образом в аспектах поэтики, жанровой специфики гроссмановских произведений, мировоззренческой эволюции Гроссмана и т.д. Потому за рамками анализа остается ряд факторов объективного и субъективного характера, имеющих прямое отношение к политическому контексту эпохи. Например, развернувшееся уже со второй половины 1930-х гг. соперничество руководства Союза писателей и функционеров Агитационно-пропагандистского отдела ЦК партии в связи с распределением наград, выдвижением на соискание Сталинской премии и т.д. Конъюнктурные факторы соотносимы и с послесталинской эпохой29.

Впрочем, исследовательница никогда и не формулировала задачу рассмотрения факторов подобного рода, что ничуть не уменьшает ее достижения.

Применительно к анализу истории рецепции гроссмановских произведений также весьма важны работы литературоведов, исследовавших

29 Подробнее см., напр.: Громова H.A. Распад. Судьба советского критика: 40-50-е годы. М., 2009; Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман ДМ. Интрига и судьба Василия Гроссмана // Вопросы литературы. 2010. № 6. С. 153-182. Корниенко Н.В. «Сказано русским языком.» Андрей Платонов и Михаил Шолохов: встречи в русской литературе. М., 2003. проблемы влияния актуального политического контекста и факторов субъективного характера на литературный процесс - H.A. Громовой, Б.М.

30

Сарнова, Б.Я. Фрезинского и др. .

Источииковая база исследования формировалась по принципу репрезентативности. Условно источники можно разделить на четыре основных группы.

Первая и наиболее значительная по объему группа источников -материалы советских периодических изданий. Эта группа, в свою очередь, делится на три подгруппы.

Первая подгруппа - материалы советских периодических изданий, связанные с рецепцией произведений Гроссмана31.

Вторую подгруппу составляют заметки, очерки и статьи Гроссмана в

32 советской периодическои печати .

Третья подгруппа - материалы советских периодических изданий, определявшие актуальный политический контекст рецепции произведений Гроссмана 1930-х - 1960-х гг.33.

Вторая группа источников - художественные произведения. Она, в свою очередь, делится на три подгруппы.

Первую подгруппу второй группы составляют опубликованные художественные произведения Гроссмана34.

Вторая подгруппа - неопубликованные и частично опубликованные художественные произведения Гроссмана35.

30 См., напр.: Сарнов Б.М. Идейная и художественная эволюция Гроссмана в процессе его работы над романами «За правое дело» и «Жизнь и судьба» // Новая Европа. 2006. № 18. С. 143-152; Фрезинский Б.Я. Мозаика еврейских судеб. XX век. М., 2008; Он же. Писатели и советские вожди: избранные сюжеты 1919-1960 годов. М, 2008.

31 См., напр.: Лежнев А.З. Чувство товарищества // Красная новь. М. 1935. № 2. С. 219-230; Серебрянский М.И. «Солдаты революции» («Знамя», 1940, № 11 - 12) // Правда. 1941, 20 янв.

32 См., напр.; Гроссман B.C. Узбечка на кооперативной работе. // Наша газета. 1928, 7 июл.; Он же. Бердичев не в шутку, а всерьез. // Огонек. 1929. № 51-52. С. 12-13.

33 См., напр.: Об одной антипатриотической группе театральных критиков // Правда. 1949, 28 янв.; Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей // Правда. 1953, 13 янв.; Против рецидивов буржуазного национализма в литературоведении // Литературная газета. 1953, 5 фев.

34 См. напр.: Гроссман B.C. В городе Бердичеве // Литературная газета. 1934, 4 апр.; Он же. Глюкауф // Год XVII. Альманах четвертый. M., 1934. С. 5-125.

35 См., напр.: Гроссман B.C. В городе Бердичеве. Киносценарий // РГАЛИ. Ф. 1710. On. 1. Ед. хр. 95; Он же За правое дело (редакции глав романа) // Там же. Ед. хр. 8-66.

Третью подгруппу второй группы составляют художественные произведения современников Гроссмана, обсуждавшиеся критиками в связи с публикациями гроссмановских произведений36.

Третья группа источников - официальные документы, опубликованные полностью или частично, а также неопубликованные: партийные и правительственные постановления, законодательные акты, стенограммы заседаний комитета по Сталинским премиям, протоколы обысков и т.п. .

Четвертую группу источников составляют дневники, мемуары, эпистолярий^8.

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Официальная советская литературная репутация Гроссмана, сложившаяся к началу 1960-х гг., во многом не соответствует фактам: он родился не в мещанской, а в состоятельной купеческой семье, решение стать литератором-профессионалом принял не по совету М. Горького, а задолго до встречи с ним; успех ранних публикаций писателя объясняется не столько участием Горького, сколько тщательной организационной подготовкой.

2. Неоднозначная критическая рецепция некоторых рассказов Гроссмана в советской периодике зачастую объяснялась тем, что он вплотную подходил к цензурным границам. Также на критическую рецепцию его работ влияло соперничество функционеров Агитпропа и руководства СП.

3. Проведенный в работе анализ критической рецепции романа Гроссмана «Степан Кольчугин» и повести «Народ бессмертен» позволил опровергнуть мнение мемуаристов и ряда исследователей, согласно которому И.В. Сталин из личной неприязни вычеркивал Гроссмана из лауреатских списков. В первом случае все отзывы критиков были положительными, но

36 См., напр.: Бабель Н.Э. Письмо // Бабель И.Э. Соч.: в 2 т. Т. 2. М., 1992. С. 10-14; Бубеннов М.С. Белая береза. М., 1955.

37 Обсуждение повести В.С. Гроссмана «Народ бессмертен» в Комитете по Сталинским премиям в области литературы и искусства // РГАЛИ. Ф. 2073. Оп. 1. Ед. хр. 7; Постановление Оргбюро ЦК ВКП (б) о репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению // Большевик. 1946. № 16. С. 46.

38 Гроссман В.С. Дневник прохождения рукописи романа «За правое дело» в издательствах // РГАЛИ. Ф. 1710. Оп. 2. Ед. хр. 1; Губер Ф.Б. Память и письма. М., 2007; Таратута Е А. Честная жизнь и тяжкая судьба. Воспоминания о Василии Гроссмане // Огонек. 1987. № 40. С. 22-23. сам факт выдвижения на Сталинскую премию не подтвержден документально. Во втором же случае документы свидетельствуют, что повесть Гроссмана была выдвинута на Сталинскую премию, однако его кандидатура, как и некоторые другие, была отклонена, и это не повлекло никаких политических последствий.

4. Антигроссмановская кампания 1946 г., связанная с публикацией пьесы «Если верить пифагорейцам», развернулась в прессе, поскольку продолжалось соперничество функционеров Агитпропа и руководства СП. Этим же соперничеством была обусловлена и развернувшаяся в прессе антигроссмановская кампания 1953 г., последовавшая за публикацией романа «За правое дело». Функционеры Агитпропа и руководство СП решали задачу создания эпопеи Великой отечественной войны. У каждой из сторон были свои креатуры. Масштаб задачи, решение которой контролировал лично Сталин, позволял руководству СП игнорировать антисемитские кампании и не только издать роман Гроссмана, но и выдвинуть его на соискание Сталинской премии. Начало последней антисемитской кампании сталинской эпохи, знаменитого «дела врачей-убийц» в январе 1953 г. кардинально изменило ситуацию. В печати развернулась травля Гроссмана. Однако основным объектом был не он, а руководство СП, которое поддерживало роман, объявленный клеветническим. После реабилитации так называемых «врачей-убийц» агитпроповская интрига утратила актуальность. Гроссман был полностью оправдан.

5. В 1954 - 1960 гг. Гроссман, вопреки мнению мемуаристов и ряда исследователей, был вполне удачливым советским писателем.

6. Конфискация рукописи романа «Жизнь и судьба» была обусловлена как политической оценкой романа, так и стремлением функционеров ЦК КПСС не допустить номинации романа на Нобелевскую премию. Так как Гроссман был официально оповещен о том, что его роман признан антисоветским и подписал протокол обыска, где указывалось, что сотрудникам КГБ были переданы все имеющиеся экземпляры, он был лишен возможности передать роман заграничному издательству, сославшись впоследствии на то, что не знал о его официальной оценке. Вариант Пастернака исключался. Таким образом, эта акция был террористической: Гроссман, его родные и друзья стали заложниками, ответственными за возможное издание романа за границей.

7. Созданный мемуаристами миф о Гроссмане как о писателе «всегда опальном» был публицистическим ответом на террористическую акцию ЦК КПСС.

Методологическая база исследования - историко-литературный, культурно-исторический и типологический методы. Такое сочетание обязательно при междисциплинарном подходе к проблеме, который, в свою очередь, подразумевает соотнесенность конкретных текстов с актуальным политическим контекстом соответствующих эпох. Использован, в частности, опыт исследований, проведенных Н.В. Корниенко, М.П. Одесским, Д.М. Фельдманом, Б.Я. Фрезинским и др.

Научно-практическая значимость исследования заключается, прежде всего, в том, что полученные результаты позволяют ликвидировать ряд лакун в истории отечественной журналистики и литературы, существенно уточнить представления о факторах субъективного и объективного характера, детерминировавших деятельность как писателей, так и критиков. Результаты исследования могут быть использованы для подготовки авторских курсов по истории отечественной литературы и написания статей и монографий, а также для подготовки комментированных текстологически корректных публикаций.

Апробация исследования. Основные положения диссертации нашли отражение в докладах, прочитанных и обсужденных на научных конференциях в РГГУ, МГУ им. М.В. Ломоносова, Оксфордском университете, Центре по изучению литературного наследия Гроссмана в Турине. Ряд положений диссертации использован при подготовке занятий по курсам «История отечественной литературы», «История отечественной журналистики», диссертация обсуждена на заседании кафедры литературной критики факультета журналистики РГГУ. По теме диссертации опубликовано семь статей из них пять - в изданиях, рецензируемых ВАК, а также составлены комментарии к произведениям Гроссмана.

Структура исследования обусловлена выбором основной цели и постановкой задач. Диссертация состоит из введения, четырех глав, заключения, списка источников и литературы.

Заключение диссертации по теме «Журналистика», Бит-Юнан, Юрий Геваргисович

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Официальная советская литературная репутация Гроссмана, сложившаяся к началу 1960-х гг., во многом не соответствует фактам.

Согласно официальной версии, Гроссман, сын инженера и учительницы, стал рабочим, затем инженером, а в 1934 г., после удачного литературного дебюта, решил - по совету Горького - стать литератором-профессионалом.

На самом деле Гроссман родился не в мещанской, а в состоятельной купеческой семье и был вынужден это скрывать. Решение стать литератором-профессионалом он принял еще в конце 1920-х гг., и до окончания университета успел получить достаточный журналистский опыт. Тогда же он вполне сформировался и как писатель. Гроссман умело использовал базовые идеологические установки, а также знал, как обходить цензурные запреты. Став инженером, он с начала 1930-х гг. подготовил к публикации серию рассказов, повесть, а также начал работать над романом. К весне 1934 г. его рукописи уже были разосланы знакомыми литераторами по редакциям столичных периодических изданий. Необычно быстрый успех в 1934 г. обусловлен не только и не столько участием Горького, сколько тщательной организационной подготовкой.

Судя по материалам периодики, критики избегали анализировать некоторые рассказы Гроссмана, не соответствовавшие актуальным политическим установкам. После смерти Горького были и упреки политического характера, инспирированные функционерами Агитпропа, пытавшимися хотя бы отчасти дискредитировать руководство СП, чтобы расширить сферу своего влияния. Однако в итоге Гроссмана приняли в СП, что и было ответом на агитпроповскую интригу.

Неофициальная литературная репутация Гроссмана, формировавшаяся стараниями мемуаристов, тоже во многом не соответствует фактам.

Так, не удалось обнаружить документальных подтверждений того, что в 1941 г. роман «Степан Кольчугин» был выдвинут на соискание Сталинской премии, но Сталин лично «вычеркнул» Гроссмана из списков лауреатов, назвав его роман «меньшевистским». Результаты анализа критической рецепции, а также динамики изданий показывают, что в сталинскую эпоху роман, даже если он и не выдвигался на соискание премии, был официально признан классикой советской литературы. Аналогично, не подтверждается версия, согласно которой Сталин в 1943 г. опять «вычеркнул» Гроссмана из лауреатского списка, после того, как на соискание премии была выдвинута повесть «Народ бессмертен». Выдвижение состоялось, однако его кандидатура, как и некоторые другие, была отклонена. Результаты анализа рецепции, а также динамики изданий повести доказывают, что высокая оценка, данная критиками, не была дезавуирована и к 1946 г. Гроссман тогда был официально признан одним из лучших военных журналистов и писателей. Соответственно, отклонение его кандидатуры не повлекло никаких политических последствий.

Антигроссмановская кампания 1946 г., связанная с публикацией пьесы «Если верить пифагорейцам», была обусловлена, во-первых, очередной пропагандистской кампанией - «борьбой с низкопоклонством перед Западом», во-вторых, продолжавшимся соперничеством функционеров Агитпропа и руководства СП за право определять, кто из прозаиков достоин статуса автора эпопеи о Великой отечественной войне. Руководство СП не только сразу пресекло нападки и не допустило негативных последствий, но и опять повысило статус Гроссмана.

Как свидетельствуют результаты анализа политического контекста и материалов периодических изданий, публикация романа «За правое дело» и выдвижение его на соискание Сталинской премии соответствовали задаче создания эпопеи Великой отечественной войны. В связи с важностью задачи руководство СП могло игнорировать очередную антисемитскую кампанию -«борьбу с безродными космополитами».

Судя по результатам анализа политического контекста, архивных материалов и критической рецепции романа «За правое дело», антигроссмановские публикации были обусловлены очередной агитпроповской интригой против руководства СП в связи с началом последней антисемитской кампании сталинской эпохи - «дела врачей». Впоследствии политические обвинения, формулировавшиеся в 1953 г., были дезавуированы. Гроссман официально был признан классиком советской литературы.

Конфискация рукописи романа «Жизнь и судьба» была обусловлена как политической оценкой романа, так и стремлением функционеров ЦК КПСС не допустить номинации романа на Нобелевскую премию. Так как Гроссман был официально оповещен о том, что его роман признан антисоветским и подписал протокол обыска, где указывалось, что сотрудникам КГБ были переданы все имеющиеся экземпляры, он был лишен возможности передать роман заграничному издательству, сославшись впоследствии на то, что не знал о его официальной оценке. Вариант Пастернака исключался. Таким образом, эта акция был террористической: Гроссман, его родные и друзья стали заложниками, ответственными за возможное издание романа за границей.

Созданный мемуаристами миф о Гроссмане как о писателе «всегда опальном» был публицистическим ответом на террористическую акцию ЦК КПСС.

Таким образом, можно заключить, что специфика критической рецепции произведений Гроссмана была обусловлена не только и не столько художественными особенностями его произведений, сколько различными политическими факторами, описанными в этом исследовании.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Бит-Юнан, Юрий Геваргисович, 2011 год

1. Опубликованные печатные источники

2. Александров В.И. Василий Гроссман. Солдаты революции. Роман. Вторая книга трилогии «Степан Кольчугин». Журнал «Знамя». 1940. Книга 11 12, стр. 3 - 174. / В.И. Александров // Литературное обозрение. - 1941. -№4.-с. 11-16.

3. Александров Г. Пользуясь ротозейством / Г. Александров // Литературная газета. 1953. - 3 февраля.

4. Альтман И.Л. Если верить автору / И.Л. Альтман // Литературная газета. 1946. - 3 сентября.

5. Антокольский П.Г. Годы войны / П.Г. Антокольский // Сталинский сокол. 1946. - 16 мая.

6. Антокольский П.Г. «Медный всадник» на украинском языке // Правда. 1936.-29 сентября.

7. Арвич С. Книга о большой любви / С. Арвич // Художественная литература. 1935. - № 2. - С. 5-8.

8. Арест группы врачей-вредителей // Правда. 1953. - 13 января.

9. Атаров Н.С. Предисловие / Н.С. Атаров // Гроссман B.C. Добро вам! Рассказы. М.: Советский писатель, 1967. - С. 3-17.

10. Бабель И.Э. Сочинения: в 2 т. / И.Э. Бабель. М: Художественная литература, 1991-1992. - Т. 1. - 1991. - 477 е.; Т. 2. - 1992. - 573 с.

11. Бать Л.Г. Незабываемые встречи / Л.Г. Бать. М.: Советский писатель, 1970. - 334 с.

12. Х.Беляев В. Степан Кольчугин / В. Беляев // Литературный современник. -1938. № 5. - С. 226-227.

13. Бубеннов М.С. Белая береза: роман: в 2 кн. / М.С. Бубеннов. М.: Молодая гвардия, 1955. - 652 с.

14. Бубеннов М.С. О романе Василия Гроссмана «За правое дело» / М.С. Бубеннов // Правда. 1953. - 13 февраля.

15. Веселый А. Избранная проза / А. Веселый. Л.: Лениздат, 1983.560 с.

16. М.Вишневский И.П. Роман В. Гроссмана «За правое дело» / И.П. Вишневский // Вишневский И.П. Этих лет не смолкнет слава. Львов, 1958. -С. 44-72.

17. Власть и художественная интеллигенция: док. ЦК РКП(б)-ВКП(б), ВЧК-ОГПУ-НКВД о культур, политике, 1917-1953 гг. / сост. А.Н. Артизов, О.В. Наумов. М.: Международный фонд «Демократия», 2002. - 868 с.

18. Войнович В.Н. Автопортрет. Роман моей жизни / В.Н. Войнович. -М.: Эксмо, 2011.-877 с.

19. Войнович В.Н. Жизнь и судьба Василия Гроссмана и его романа / В.Н. Войнович // Посев. 1984. № 11 (1330). - С. 53-55.21 .Войтинская ОС. «Степан Кольчугин» / О.С. Войтинская // Литературная газета. 1939. - 30 марта.

20. Волков Ф. В кривом зеркале. О романе В. Гроссмана «За правое дело» / Ф. Волков // Правда. 1953.-25 февраля.

21. Галанов Б.Е. Частное и общее / Б.Е. Галанов // Вопросы литературы. 1971. - № 8. - С. 194-197.

22. Галанов Б.Е. Эпопея народной борьбы / Б.Е. Галанов // Молодой коммунист. 1953. -№ 1.-С. 117-123.

23. Гаршин 5.М. Избранное / В.М. Гаршин. М.: Современник, 1982.-366 с.

24. Галантер Б.Е. «Степан Кольчугин» / Б.Е. Галантер // Правда. -1940.-29 февраля.27 .Гелъфанд М. Биография русского революционного пролетария / М. Гельфанд // Огонек. 1948. - № 24. - С. 24.

25. Т&.Гехт С.Г. «Рассказы» В. Гроссмана / С.Г. Гехт // Литературное обозрение. 1937. - № 17. - С. 6-9.

26. Гехт С.Г. Содержательная книга / С.Г. Гехт // Литературная газета.- 1940.-21 июля.

27. Гитович И.Е. А человек пусть длится вечно / И.Е. Гитович // Литературная Россия. 1968. - 8 марта.31 .Глаголев H.A. Новое в советской литературе / H.A. Глаголев // Художественная литература. 1935. - № 2. - С. 1-5.

28. Горький М. О формализме // Правда. 1936. - 9 апреля. 33 .Гоффеншефер В.Ц. О счастьи / В.Ц. Гоффеншефер // Литературный критик. - 1935. - № 10. - С. 83-97.

29. ЗА.Гринберг И.Л. Мечта и счастье / И.Л. Гринберг // Звезда. 1937. -№ 5.-С. 174-184.

30. Громов П. О литературе военных лет / П. Громов // Звезда. 1945.- № 2. С. 115-130.

31. Гроссман B.C. Бердичев не в шутку, а всерьез / B.C. Гроссман // Огонек, 1929. -№51-52. -С. 12-13.31 .Гроссман B.C. Большевики. Третий рассказ о счастье / B.C. Гроссман // Литературная газета. 1934. - 26 апреля.

32. Гроссман B.C. Бывалый боец / B.C. Гроссман // Красная Звезда. -1942. 7 марта.

33. Гроссман B.C. В городе Бердичеве / B.C. Гроссман // Литературная газета. 1934. - 2 апреля.

34. АО.Гроссман B.C. В Кисловодске / B.C. Гроссман // Литературная газета. 1967. - 23 августа.41 .Гроссман B.C. Все течет. / В.С.Гроссман Frankfurt: Посев, 1973.-207 с.

35. Гроссман B.C. Все течет. / В.С.Гроссман Frankfurt: Посев, 1974.-207 с.

36. Гроссман B.C. Все течет. Поздняя проза / B.C. Гроссман; сост. и авт. предисловия Л.И. Лазарев. М.: Слово, 1994. - 376 с.

37. Гроссман B.C. Главный инженер / B.C. Гроссман // 30 дней. 1934. -№ 11.-С. 20.

38. Гроссман B.C. Глюкауф / В.С.Гроссман // Год XVII. М.: Гослитиздат, 1934-С. 5-125.

39. Гроссман B.C. Глюкауф / В.С.Гроссман. М.: Московское товарищество писателей, 1934. - 199 с.

40. Гроссман B.C. Глюкауф / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1935. -264с.

41. Гроссман B.C. Глюкауф / В.С.Гроссман. М.: Художественная литература, 1935. - 72 с.

42. Гроссман B.C. Годы войны: очерки и рассказы / B.C. Гроссман. -М.: Гослитиздат, 1945. 504 с.

43. Гроссман B.C. Годы войны: очерки и рассказы / B.C. Гроссман. -М.: Гослитиздат, 1946. 504 с.

44. Гроссман B.C. Годы войны: очерки, рассказы / В.С.Гроссман; послесл. А.Г. Бочарова. М.: Правда, 1989. - 460 с.

45. Гроссман B.C. Годы подполья (Третья книга о Кольчугине) / B.C. Гроссман. М.;Л.: Детиздат, 1940. - 176 с.

46. ЪЪ.Гроссман B.C. Горе / B.C. Гроссман // 30 дней. 1934. - № 6. - С.27.

47. Гроссман B.C. Готовность к подвигу / B.C. Гроссман // Известия. -1941. -2 июля.

48. Гроссман B.C. Два рассказа /B.C. Гроссман. М.: Правда, 1938.48 с.

49. Гроссман B.C. Если верить пифагорейцам / B.C. Гроссман // Знамя.- 1946.-№7.-С. 68-107.

50. Гроссман B.C. Женщина / B.C. Гроссман // Знамя. 1934. - № 11.-С. 52-54.61 .Гроссман B.C. Жизнь: рассказ / B.C. Гроссман. б./м., 1943. - 47с.62 .Гроссман B.C. Жизнь (В городе Бердичеве). Рассказы /

51. B.C. Гроссман. М.: Правда, 1947. - 47 с.

52. Гроссман B.C. Жизнь и судьба: роман / B.C. Гроссман; изд. подгот.

53. C. Маркиш и Е. Эткинд. Lausanne: L'âge d'homme, 1980 - 607 с.

54. Гроссман B.C. Жизнь и судьба: роман / В.С.Гроссман; подгот. С. Маркиш и Е. Эткинд; вступ. ст. Е. Эткинда. Lausanne: L'âge d'homme, 1986-607 с.

55. Гроссман B.C. Жизнь и судьба / B.C. Гроссман // Октябрь. 1988. -№ 1. - 3-104; № 2. - 27-109; № 3. - 25-156; № 4. - 3-148.

56. Гроссман B.C. Жизнь и судьба: роман / B.C. Гроссман. М.: Кн. Палата, 1988.-830 с.

57. Гроссман B.C. Жизнь и судьба: роман / В.С.Гроссман; вступ.ст. А.Г. Бочарова; послесл. Л.И. Лазарева. 2-е изд. М.: Кн. палата, 1989. -670 с.

58. Гроссман B.C. Жизнь и судьба: роман / B.C. Гроссман; вступ. ст. И.П. Золотусского; послесл. Д.М. Фельдмана. Куйбышев.: Кн. изд-во, 1990. -751 с.

59. Гроссман B.C. Жизнь Ильи Степановича / B.C. Гроссман // Знамя.- 1934. -№ 11.-С. 54-62.

60. Ю.Гроссман B.C. За правое дело / B.C. Гроссман // Новый мир. -1952. № 7. с. 3-132; № 8. - С. 74-228; № 9. - С. 5-123; № 10. - С. 128-210

61. И.Гроссман B.C. За правое дело. Кн. 1 / В.С.Гроссман. М.: Воениздат, 1954. - 656 с.

62. Гроссман B.C. За правое дело. Кн. 1 / B.C. Гроссман. М.: Воениздат, 1955. - 656 с.

63. Гроссман B.C. За правое дело. Кн. 1 / B.C. Гроссман. М.: Советский писатель, 1956. - 720 с.

64. Гроссман B.C. За правое дело. Кн. 1 / В.С.Гроссман. М.: Воениздат, 1959. - 847 с.

65. Гроссман B.C. За правое дело. Кн. 1 / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1964. - 760 с.

66. Гроссман B.C. За правое дело: роман / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1989. - 685 с.11 .Гроссман B.C. Ислахат / В.С.Гроссман // Правда. 1928. - 13июля.1%.Гроссман B.C. Координаты / B.C. Гроссман // Красная новь. 1941. -№ 1.-С. 143-147.

67. Гроссман B.C. Коричневые клопы / В.С.Гроссман // Известия. -1941,- 12 июля.

68. Гроссман B.C. Кухарка (Повесть о любви). Рассказы /

69. B.C. Гроссман. М.: Гослитиздат, 1938. - 160 с.81 .Гроссман В С. Лось / B.C. Гроссман // Москва. 1963. - № 1. - С. 115-120

70. Гроссман B.C. Молебен / B.C. Гроссман // 30 дней. 1934. - № 6.1. C. 28-30.

71. Гроссман B.C. Молодая и старая / B.C. Гроссман // Москва. 1964. - № 9. - С. 97-104.

72. М.Гроссман B.C. Москва /B.C. Гроссман //30 дней. 1934. - № 11.1. С. 21.

73. Гроссман B.C. На войне / B.C. Гроссман // Красная Звезда. 1942.- 9 апреля.

74. Гроссман B.C. На Волге (Главы из романа «Сталинград») / B.C. Гроссман. М.: Воениздат, 1949. - 120 с.87 .Гроссман B.C. На еврейские темы. Избр. соч: в 2 т. / B.C. Гроссман. Jerusalem: Библиотека-Алия, 1985. - Т. 1. - 305 е.; Т. 2. - 532 с.

75. Гроссман B.C. Направление главного удара / В.С.Гроссман. -Красноярск: Воениздат, 1942. 18 с.

76. Гроссман B.C. Направление главного удара / В.С.Гроссман. -Куйбышев: Воениздат, 1942. 20 с.

77. Гроссман B.C. Направление главного удара / B.C. Гроссман. Л.: Воениздат, 1942. - 24 с.

78. Гроссман B.C. Направление главного удара / B.C. Гроссман. М.: Воениздат, 1942. - 20 с.

79. Гроссман B.C. Направление главного удара / В.С.Гроссман. -Новосибирск: Новосибгиз, 1942. 16 с.

80. Гроссман B.C. Направление главного удара / B.C. Гроссман. -Омск: Омгиз, 1942. 15 с.

81. Гроссман B.C. Направление главного удара. Письма из Сталинграда / B.C. Гроссман. М.: Правда, 1943. - 19 с.

82. Гроссман B.C. Направление главного удара / B.C. Гроссман. М.: Правда, 1944. - 15 с.9в.Гроссман B.C. Народ бессмертен / B.C. Гроссман // Знамя. 1942.- № 8. С. 3-96.

83. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. М.: Правда, 1942.- 128 с.9%.Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. Л.: Госиздат, 1943. - 146 с.

84. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. -Магадан: Сов. Колыма, 1943. 116 с.

85. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / B.C. Гроссман. М.: Гослитиздат, 1943. - 192 с.101 .Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. -Хабаровск.: Дальгиз, 1943. 128 с.

86. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. -Воронеж: Коммуна, 1945. 142 с.

87. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. -Сочи: Сов. Кубань, 1945.- 136 с.

88. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / B.C. Гроссман. JL: Лениздат, 1945. - 148 с.

89. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / B.C. Гроссман. М.: Правда, 1945.- 175 с.

90. Гроссман B.C. Народ бессмертен: повесть / В.С.Гроссман. -Ростов-на-Дону: Рост. обл. кн-во, 1945. 192 с.

91. Гроссман B.C. Начальник штаба /B.C. Гроссман // Смена. 1936. - № 2. - С. 21-22.

92. Гроссман B.C. Несколько печальных дней / B.C. Гроссман // Новый мир. 1963. - № 12. - С. 45-59.

93. Гроссман B.C. Несколько печальных дней: повести и рассказы /

94. B.C. Гроссман; вступ. ст. Л.И. Лазарева. М.: Современник, 1989. - 431 с.

95. Гроссман B.C. Обвал / B.C. Гроссман // Москва. 1966. - № 5.1. C. 68-74.111 .Гроссман B.C. Осенняя буря: рассказы / В.С.Гроссман. М.: Советская Россия, 1965. - 78 с.

96. Гроссман B.C. Повести. Рассказы. Очерки / B.C. Гроссман; вступ. ст. Ф. Левина. М.: Воениздат, 1958. - 544 с.1 \Ъ.Гроссман B.C. Повести и рассказы / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1950. - 492 с.

97. Гроссман B.C. Птенцы / B.C. Гроссман // Москва. 1966. - № 5. -С. 75-78.

98. Гроссман B.C. Рассказы / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1937. - 237 с.11 в.Гроссман B.C. Самая широка тема жизни / В.С.Гроссман // Известия. 1941. - 30 апреля.

99. Гроссман B.C. Семеро отважных / В.С.Гроссман // Красная Звезда. 1942. - 21 марта.

100. Гроссман B.C. Собака / B.C. Гроссман // Литературная Россия. -1966. 18 марта.

101. Гроссман B.C. Солдаты революции: роман / В.С.Гроссман // Знамя. 1940. - № 11-12. - С. 3-175.

102. Гроссман B.C. Солдаты революции: роман / B.C. Гроссман. М.: Гослитиздат, 1941. - 62 с.

103. Гроссман В. С.Сталинград. Сентябрь 1942 январь 1943: Сб. очерков / B.C. Гроссман. - М.: Советский писатель, 1943. - 150 с.

104. Гроссман В.С.Сталинград: очерки / B.C. Гроссман. Сталинград: Коммунист, 1944. - 88 с.

105. Гроссман В.С.Сталинградская битва / В.С.Гроссман. М.: Госполитиздат, 1943. - 35 с.

106. Гроссман В.С.Сталинградская битва / В.С.Гроссман. М.: Воениздат, 1946. - 96 с.

107. Гроссман B.C. Сталинградская быль / В.С.Гроссман. -Красноярск: Воениздат, 1942. 14 с.

108. Гроссман B.C. Сталинградская быль / В.С.Гроссман. -Куйбышев: Воениздат, 1942. 14 с.

109. Гроссман B.C. Сталинградская быль / B.C. Гроссман. М.: Воениздат, 1942. - 14 с.

110. Гроссман B.C. Сталинградская быль / В.С.Гроссман. М.: Воениздат, 1942. - 16 с.

111. Гроссман B.C. Сталинградская быль / B.C. Гроссман. М.: Правда, 1943. - 14 с.131 .Гроссман B.C. Старик / В.С.Гроссман. Ворошиловск: Орджоникидзевская правда, 1942. - 18 с.

112. Гроссман B.C. Старик / B.C. Гроссман // Красная Звезда. 1942. -8 февраля.

113. Гроссман B.C. Старый учитель: рассказ / B.C. Гроссман // Знамя. 1943.-№ 7-8.-С. 95-111.

114. Гроссман B.C. Старый учитель: рассказы / В.С.Гроссман. -Магадан: Сов. Колыма, 1944. 96 с.135 .Гроссман B.C. Старый учитель: повести и рассказы /

115. B.C. Гроссман. М.: Сов. писатель, 1962. - 525 с.

116. Гроссман B.C. Старый человек / B.C. Гроссман // Знамя. 1937. -№6.-С. 189-194.

117. Гроссман B.C. Степан Кольчугин / B.C. Гроссман. М.: Гослитиздат, 1937. - 192 с.

118. Гроссман B.C. Степан Кольчугин / B.C. Гроссман. М.: Детиздат, 1937.- 191 с.

119. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: повесть /B.C. Гроссман. М.; JL: Детиздат, 1937.- 177 с.

120. Гроссман B.C. Степан Кольчугин / В.С.Гроссман. М.: Гослитиздат, 1939.-271 с.141 .Гроссман B.C. Степан Кольчугин / B.C. Гроссман // Год двадцать второй. Альманах шестнадцатый. М.: Художественная литература, 1939. 1. C. 163-329.

121. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман / B.C. Гроссман. М.: Гослитиздат, 1940. - 277 с.

122. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман / В.С.Гроссман. M.; Л.: Детиздат, 1941.-480 с.144 .Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман: в 2-х кн. / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1947. - Кн. 1. - 376 е.; Кн. 2. 480 с.

123. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман / B.C. Гроссман. М.: Советский писатель, 1951. - 692 с.14 в.Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман: в 2-х кн. / B.C. Гроссман. -М.: Гослитиздат, 1955. Кн. 1. -360 е.; Кн. 2. -463 с.

124. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман. / В.С.Гроссман.- М.: Детгиз, 1959.-702 с.

125. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман: в 2-х кн. / B.C. Гроссман. М.: Гослитиздат, 1960. - 830 с.

126. Гроссман B.C. Степан Кольчугин: роман: в 2-х кн. /

127. B.C. Гроссман. М.: Художественная литература, 1966. - Кн. 1. - 360 е.; Кн. 2.-456 с.

128. Гроссман B.C. Счастье / B.C. Гроссман // 30 дней. 1934. - № 6.1. C. 30-31.151 .Гроссман B.C. Счастье: рассказы / В.С.Гроссман. М.: Советский писатель, 1935. - 120 с.

129. Гроссман B.C. Тиргартен / B.C. Гроссман // Наш современник. -1966.-№7.-с. 54-71.

130. Гроссман B.C. Треблинский ад / B.C. Гроссман. М.: Воениздат, 1945.-63 с.

131. Гроссман B.C. Треблинский ад / B.C. Гроссман. Магадан: Сов. Колыма, 1946. - 69 с.

132. Гроссман B.C. Узбечка на кооперативной работе / B.C. Гроссман // Наша газета. 1928. - 7 июля.

133. Гроссман B.C. Четыре дня: рассказы / В.С.Гроссман. М.: Художественная литература, 1936. - 266 с.

134. Гроссман B.C. Юность Кольчугина / В.С.Гроссман. М.; Л.: Детиздат, 1939. - 192 с.

135. Губер Ф.Б. Память и письма / Ф.Б. Губер // Даугава. 1990. - № 11.-С. 96-119.161 .Губер Ф.Б. Память и письма / Ф.Б. Губер. М.: Пробел, 2007. 160 с.

136. Губер Ф.Б. Письма матери. Письма к матери / Ф.Б. Губер // Неделя. 1988 -16 октября.163 .Гурштейн А.Ш. В поисках простоты // Правда. 1936. - 12ноября.

137. Делъман В. Декадники «Знамени». Творческий вечер В. Гроссмана / В. Дельман // Литературная газета. 1936. - 24 мая.

138. Дерман А.Б. Военные книги для детей / А.Б. Дерман // Новый мир. 1945. - № 4. - С. 141-147.

139. Дерман А.Б. Подвиг писателя / А.Б. Дерман // Знамя. 1946. -№ 8.-С. 200-214.

140. Дискуссия писателей // Правда. 1936.-26 марта.

141. Дискуссия писателей // Правда. 1936. - 2 апреля.

142. Дмитриев Г. Счастье / Г. Дмитриев // Литературная газета. -1935.-9 августа.

143. Добротворский Н. Это не герои Сталинграда / Н. Добротворский //Звезда, 1953. - № 5.-С. 187.17Х.Достоевский Ф.М. Поли. собр. соч.: в 30 т. / Ф.М. Достоевский-Л.: Наука, 1972-1980. Т. 15. - 696 с.

144. ХИДрузин В. Четыре дня / В. Друзин // Литературный современник. 1937.-№2.-С. 243-244.

145. Ермилов В.В. Вредная пьеса / В.В. Ермилов // Правда. 1946. - 4 сентября.

146. А.Ермилов В.В. Вредная пьеса / В.В. Ермилов // Самая демократическая литература мира. М: Литературная газета. - 1947. -С. 32-39.

147. Жак Л.П. О двух хороших рассказах / Л.П. Жак // Наш современник. 1964. - № 6. - С. 112-115.

148. Жданов Н. Повесть о любви / Н. Жданов // Звезда. 1938. - № 1. -С. 270-272.1.l .Заславский Д. О. Шумиха реакционной пропаганды вокруг литературного сорняка / Д.О. Заславский // Правда. 1958. - 26 октября.

149. Канторович В.Я. Поэзия и философия одного очерка / В.Я. Канторович // Дружба народов. 1966. - № 11. - С. 279-281.

150. Ильф И.А., Петров Е.П. Золотой теленок: перв. полн. вариант романа / И.А. Ильф, Е.П. Петров; подгот. текста и вступ. ст. М.П. Одесского, Д.М. Фельдмана. М.: Вагриус, 2000. - 461 с.

151. Ионов А. Лжецы и ротозеи / А. Ионов // Литературная газета. -1953. 5 февраля.181 .Книпович Е.Ф. Народ и история / Е.Ф. Книпович // Знамя. 1943. -№ 7-8.-С. 249-253.

152. Ковалъчик Е.И. «Народ бессмертен» / Е.И. Ковальчик // Литература и искусство. 1942. - 15 августа.

153. Колесникова Г.И. «Год XXII». Альманах шестнадцатый / Г.И. Колесникова // Красная новь. 1940. - № 9-10. - С. 315-317.

154. ХЪА.Короткевич Г. «Степан Кольчугин» / Г. Короткевич // Комсомольская правда. 1938.-22 марта.

155. Короткова-Гроссман Е.В. Василий Гроссман: «Жизнь и судьба» / Е.В. Короткова-Гроссман // Литературная газета. 1988. - 2 марта.

156. Короткова-Гроссман Е.В. О моем отце / Е.В. Короткова-Гроссман // Сельская молодежь. 1993. - № 3. - С. 48-50.

157. Котляр А. «Степан Кольчугин» / А. Котляр // Литературное обозрение. 1938.-№ 11.-С. 9-14.

158. Котляр А. Четыре дня в страшном доме / А. Котляр // Литературная газета. 1936. - 6 мая.

159. Кузнецов М. Школа мужества / М. Кузнецов // Литература и искусство. 1943. - 14 августа.

160. Лавренев Б.А. Повести и рассказы / Б.А. Лавренев. М.: Художественная литература, 1979. - 541 с.

161. Лаврецкий А. Социалистический человек в Отечественной войне / А. Лаврецкий // Знамя. 1943. - № 12. - С. 269-277.

162. Лаврова КН. О реальном счастье героев В. Гроссмана / К.Н. Лаврова//Красная новь. 1941. - № 4. - С. 197-210.

163. Лаврова К.Н. Роман о народном герое / К.Н. Лаврова // Ленинград. 1940. - № 13-14. - С. 30-32.

164. Лаврова КН. «Степан Кольчугин» В. Гроссмана // Детская литература. 1941. -№ 3. - С. 27-29.

165. Левин Л. Строки о друзьях / Л. Левин // Урал. 1973. - № 5. - С. 129-141.

166. Левин Л.И. Уважение к жизни / Л.И. Левин // Знамя. 1936. - № 12.-С. 248-257.

167. Левин Ф.М. Василий Гроссман: Вступительная статья / Ф.М. Левин // Гроссман B.C. Повести, рассказы, очерки. М.: Воениздат, 1958. -С. 3-14.

168. Левин Ф.М. «Годы войны» / Ф.М. Левин // Советская книга. -1946. -№6-7. -С. 79-84.201 .Левин Ф.М. «Степан Кольчугин» / Ф.М. Левин // Литературная газета. 1937.-5 сентября.

169. Лежнев А.З. Чувство товарищества / А.З. Лежнев // Красная новь. 1935.-№2.-С. 219-230.

170. Лейтес A.M. Путь к победе / A.M. Лейтес // Огонек. 1946. - № 24.-С. 30.

171. Лекторский А. Роман, искажающий образы советских людей / А. Лекторский // Коммунист. 1953. - № 3. - С. 106-115.

172. Лещинский Н. Еще о «философии» Чепыжина и Штрума / Н. Лещинский // Звезда. 1953. - № 5. - С. 186-187.

173. Липкин С.И. Жизнь и судьба Василия Гроссмана / С.И. Липкин // Литературное обозрение. 1988. - № 6. - С. 96-108; № 7. - С. 98-109.

174. Липкин С.И. Жизнь и судьба Василия Гроссмана / С.И. Липкин // Липкин С.И. Жизнь и судьба Василия Гроссмана / С.И. Липкин; Берзер A.C. Прощание / A.C. Берзер. М.: Книга, 1990 - 117 с.

175. Липкин С.И. Жизнь и судьба Василия Гроссмана / С.И. Липкин // Липкин С.И. Вторая дорога / С.И. Липкин. М.: Олимп, 1995. - С. 175-269. -272 с.

176. Липкин С.И. Жизнь и судьба Василия Гроссмана / С.И. Липкин // Липкин С.И. Квадрига / С.И. Липкин. М.: Книжный сад-Аграф, 1997. - С. 513-637.-640 с.

177. Липкин С.И. Рукописи не горят. Как был спасен роман Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» / С.И. Липкин // Русская мысль. 1989. - 5 мая.

178. Липкин С.И. Сталинград Василия Гроссмана / С.И. Липкин. Ann Arbor: Ardis, 1986- 145 с.

179. Литература факта: сб. материалов работников ЛЕФа / под ред. Н.Ф. Чужака. М.: Захаров, 1929. - 200 с.

180. Лобанов М.П. Пути преображения / М.П. Лобанов // Молодая гвардия. 1989. - № 6. - С. 228-258

181. Львов С. Рождение эпопеи / С. Львов // Огонек. 1952. - № 47.1. С. 24.

182. Майзель М. Рассказы Василия Гроссмана / М. Майзель // Литературный Ленинград. 1936. - 29 октября.

183. Мандельштам О.Э. Собр. соч.: в 4 т. / О.Э. Мандельштам. М.: АРТ-Бизнес-Центр, 1993-1997. - Т. 3. - 1994. - 527 с.

184. Миль Л. Человек среди людей / Л. Миль // Знамя. 1968. - № 2. -С. 244-246.

185. Михайлов О.Н. О некоторых традициях Льва Толстого / О.Н. Михайлов // Знамя. 1960. - № 11. - С. 191-202.221 .Мороховский Ю. Нечему учиться у таких героев / Ю. Мороховский // Звезда. 1953. - № 5. - С. 188.

186. Мунблит Г.Н. Герой Василия Гроссмана / Г.Н. Мунблит // Литературный современник. 1941. - № 2. - С. 124-128.

187. Мунблит Г.Н. Книги для чтения / Г.Н. Мунблит // Знамя. 1936. -№ 11.-С. 214-219.

188. Мунблит Г.Н. Мера и грация / Г.Н. Мунблит // Литературная газета. 1934. - 16 ноября.

189. Мясников A.C. Комиссар Богарев. Василий Гроссман. «Народ бессмертен» / A.C. Мясников // Спутник агитатора. 1942. - № 17. - С. 4142.

190. Мясников A.C. Литература и война / A.C. Мясников // Октябрь. -1942.-№ 11.-С. 136-144.

191. Оборин А. «Степан Кольчугин» / А. Оборин // Учительская газета.- 1941. -9 марта.

192. Озеров Л.А. «Сталинград» / Л.А. Озеров // Труд. 1943. - 2 сентября.

193. Озерова К.Н. Ошибочная «теория» критика А. Дермана / К.Н. Озерова // Культура и жизнь. 1946. - 20 ноября.

194. Олишев В.Г. Военный комиссар / В.Г. Олишев // Партийное строительство. 1942. - № 16. - С. 43-46.2Ъ А. Ортенберг Д.И. В те памятные годы. / Д.И. Ортенберг // Литературная газета. 1973. - 21 февраля.

195. Ортенберг Д.И. Писатели на войне / Д.И. Ортенберг // Звезда. -1975.-№3.-С. 149-153.

196. Пастернак Е.Б., Пастернак Евг. Б. Переписка Пастернака с Фельтринелли / Е.Б. Пастернак, Евг. Б. Пастернак // Континент. 2001. - № 1 (107). - С. 278-317; № 2 (108). - С. 229-275.

197. Перцов В О. Подвиг и герой / В.О. Перцов // Знамя. 1945. - № 9. -С. 118-136.

198. Перцов В О. Поиски нового / В.О. Перцов // Литературная газета.- 1939. 10 августа.

199. Письменный А. Из воспоминаний о Василии Гроссмане / А. Письменный // Книжное обозрение. 1988. - 29 января.

200. Побольше конкретной самокритики! С общемосковского собрания советских писателей // Правда. 1936. - 11 марта.

201. Повышать политическую бдительность // Известия. 1953. - 15января.

202. Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей // Правда. 1953.- 13 января.

203. Покончить с ротозейством в наших рядах // Правда. 1953. - 18января.

204. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР о присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области искусства и литературы // Правда. -1941.-16 марта.

205. Постановление Совета народных комиссаров СССР об учреждении премии и стипендии имени Сталина // Правда. 1939. - 21 декабря.

206. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР об учреждении премии имени Сталина по литературе // Правда. 1940. - 2 февраля.247. «Пошлые романы Ильфа и Петрова не издавать» // Источник. -1997.-№5.-С. 89-94.

207. Рагозин А. Детство и юность героя / А. Рагозин // Литературный критик. 1939,-№ 5-6.-С. 181-196.

208. Резник О.С. Художественная публицистика в годы войны / О.С. Резник // Новый мир. 1945. - № 11-12. - С. 286-306.

209. Решетин С. «Степан Кольчугин» / С. Решетин // Детская литература. 1939. - № 7. - С. 32-35.251 .Роскин А.И. «Год XXII» / А.И. Роскин // Литературное обозрение. 1940. -№ 12.-С. 16-20.

210. Роскина H.A. Четыре главы. Из литературных воспоминаний / H.A. Роскина. Paris: YMCA-PRESS, 1980. - 149 с.

211. Росляков В.П. Воздух истории. О сборнике рассказов Василия Гроссмана «Добро вам!» / В.П. Росляков // Литературная газета. 1968. - 20 марта.

212. Рубичев А. Строго наказывать ротозеев! / А. Рубичев // Литературная газета. 1953. - 17 февраля.

213. РФСР Уголовный Кодекс РСФСР. М.: Госюриздат, 1950255 с.

214. Рудин Б. Юность героя / Б. Рудин // Литературное обозрение. -1939. -№ 17.-С. 3-9.

215. Рыкачев Я.С. «Знамя», № 11 12. 1940 / Я.С. Рыкачев // Литературная газета. -1941.-5 января.

216. С общемосковского собрания писателей // Правда. 1936. - 16марта.

217. Салтовская Л. Щемящая нота / Л. Салтовская // Октябрь. 1963. - № 8.-С. 216-218.

218. Селивановский А.П. Первый роман В. Гроссмана / А.П. Селивановский // Литературный критик. 1934. - № 12. - С. 159-160.

219. Семин В.Н. Ответственность памяти / В.Н. Семин // Новый мир. -1967. -№ 11.-С. 222-224.

220. Серебрянский М.И. Вредная повесть // Правда. 1936. - 9 сентября.

221. Серебрянский М.И. Роман о большевике / М.И. Серебрянский // Известия. 1939 - 2 декабря.

222. Серебрянский М.И. «Степан Кольчугин» / М.И. Серебрянский // Индустрия социализма. 1939. - № 4. - С. 45.

223. Серебрянский М.И. «Солдаты революции» / М.И. Серебрянский // Правда. 1941.-20 января.

224. Слепнев Н. Счастье нового человека / Н. Слепнев // Художественная литература. 1935. - № 10. - С. 16-17.

225. Соловьев Б.И. Русские воины / Б.И. Соловьев // Красный флот. -1943. 22 октября.

226. Сохранить мир, обуздать поджигателей войны! // Правда. 1953. -18 февраля.

227. Сталинские премии: две стороны одной медали: сб. докум. ихуд.-публ. мат. / сост. В.Ф. Свиньин, К.А. Осеев. Новосибирск: Свиньин исыновья, 2007. 879 с.

228. Субоцкий Л.М. Панорама эпохи / Л.М. Субоцкий // Литературная газета. 1941. - 9 марта.

229. Субоцкий Л.М. «Солдаты революции» / Л.М. Субоцкий // Огонек. 1941.-№ Ю.-С. 17.

230. А.Таратута Е.А. Драгоценные автографы: книга воспоминаний / Е.А. Таратута. М.: Советский писатель, 1986. - 315 с.

231. Таратута Е.А. Книга воспоминаний. Ч. 2 / Е.А. Таратута. М.: Янус-К, 2001.-96 с.

232. Таратута Е.А. Честная жизнь и тяжкая судьба: Воспоминания о В. Гроссмане / Е.А. Таратута // Огонек. 1987. - № 40. - С. 22-23.

233. Терехов А. Характеры и чувства В. Гроссмана / А. Терехов // Вечерняя Москва. 1937. - 22 октября.

234. Тимофеев Л. Образ советского офицера в художественной литературе / Л. Тимофеев // Агитатор и пропагандист Красной Армии. -1946.-№2.- С. 59-64.

235. Тренев К.А. Пьесы. Статьи. Речи / К.А. Тренев. М.: Искусство, 1980.-671 с.

236. Фадеев A.A. О литературно-художественных журналах / A.A. Фадеев // Правда. 1947. - 2 февраля.

237. Федин К.А. Горький среди нас / К.А. Федин // Федин К.А. Собрание сочинений: в 12т./ К.А. Федин. М.: Художественная литература, 1982-1986.-Т. 1,- 1986.-С. 7-189.-414 с.

238. Хохлов Г. Герой рассказа / Г. Хохлов // Вечерняя Москва. 1935. -16 ноября.

239. Четунова Н.И. В спорах о прекрасном. М.: Советский писатель, 1939.-С. 179-205.

240. Четунова Н.И. Степан Кольчугин // Красная новь. 1939. - № 8-9.-С. 301-312.

241. Четунова Н.И, Бобровская Е. Советский патриотизм и советская литература / Н.И. Четунова, Е. Бобровская // Советская книга. 1946. - № 2. -С. 32-51.

242. Чуковский К.И. Дневник. 1901-1929. / К.И. Чуковский; подгот. текста и коммент. Е.Ц. Чуковской; вступ. ст. В.А. Каверина. М.: Современный писатель, 1997. - 541 с.

243. Чуковский К.И. Дневник. 1930-1969. / К.И. Чуковский; подгот. текста и коммент. Е.Ц. Чуковской. М.: Современный писатель, 1997. -558 с.

244. Шабаршов И.А. Героический подвиг советского народа в художественном изображении Василия Гроссмана / И.А. Шабаршов //

245. Ученые записки Тульского государственного педагогического института. -1958.-№8.-С. 93-113.291 .Шагинян М.С. Корни ошибок. Заметки писателя / М.С. Шагинян // Известия. 1953. - 26 марта.

246. Шаров А.И. Окоем: Повести, воспоминания / А.И. Шаров. М.: Советский писатель, 1990. - 444 с.

247. Шмаков А. Советские писатели о сибиряках фронтовиках. Заметки читателя / А. Шмаков // Новая Сибирь. Альманах. 1945. - № 11 -12.-С. 269-277.

248. Шпионы и убийцы разоблачены // Литературная газета. 1953. -13 января.

249. Эвентов И.С. Душа солдата / И.С. Эвентов // Звезда. 1943. -№4.-С. 117-119.

250. Эвентов И.С. Четыре дня / И.С. Эвентов // Звезда. 1937. - № 2. -С. 300-302.

251. Эренбург И.Г. Глазами Василия Гроссмана // Литературная газета. 1946. - 23 февраля.

252. Эренбург И.Г. Люди, годы, жизнь: в 3 т. / И.Г. Эренбург. М.: Советский писатель, 1961-1966. - Т.1. - 1961. - 636 е.; Т. 2. - 1963. - 792 е.; Т. 3,- 1966.-754 с.

253. Ю.Н. Третья книга о Кольчугине / Ю.Н. // Смена. 1940. - № 10.-С. 2.

254. Яковлев Б.В. «Годы войны» / Б.В. Яковлев // Вечерняя Москва. -1946.-25 июня.

255. ЪОХ.Ямпольский Б.С. Последняя встреча с Василием Гроссманом / Б.С. Ямпольский // Континент. 1976. - № 8. - С. 133-155.

256. Ъ02.Яффе Г. «Степан Кольчугин» / Г. Яффе // Детская литература. -1938.-№ 10.-С. 9-14.

257. Grossman V. The Road / ed. by Robert Chandler; commentary and notes by Robert Chandler with Yury Bit-Yunan. / V. Grossman; R. Chandler, J. Bit-Junan. N.-Y., 2010. - 373 p.1. Аудиовизуальные источники

258. Неопубликованные печатные источники

259. Гроссман B.C. В городе Бердичеве (автограф) / B.C. Гроссман // РГАЛИ. Ф. 1710.-Оп. З.-Ед. хр. 13.- 18 л.

260. Гроссман B.C. В городе Бердичеве. Киносценарий / B.C. Гроссман // РГАЛИ. Ф. 1710. - On. 1. - Ед. хр. 95.-40 л.

261. Гроссман B.C. Дневник прохождения рукописи романа «За правое дело» в издательствах /B.C. Гроссман // РГАЛИ. Ф. 1710. - Оп. 2. -Ед. хр. 1. - 30 л.

262. Гроссман B.C. Заявка на Киносценарий по рассказу «Кухарка» / B.C. Гроссман // РГАЛИ. Ф. 1710. - On. 1. - Ед. хр. 96. - 5 л.

263. Гроссман B.C. За правое дело (редакции глав романа) / B.C. Гроссман // РГАЛИ. Ф. 1710. - On. 1. - Ед. хр. 8-66.

264. Документы, представленные в вышестоящие организации по итогам голосования пленума комитета за 1942 год // РГАЛИ. Ф. 2073. - Оп. l.-Ед. хр. 8.-Л. 1,5, 10, 15,25,85.

265. Обсуждение повести B.C. Гроссмана «Народ бессмертен» в Комитете по Сталинским премиям в области литературы и искусства // РГАЛИ.-Ф. 2073.-Оп. l.-Ед. хр. 7.-Л. 85-87.1.. Литература

266. Агурский М.С. Идеология национал-большевизма / М.С. Агурский. Paris: YMCA-press, 1980. - 321 с.

267. Бар-Селл а 3. Литературный котлован: проект «Писатель Шолохов» / 3. Бар-Селла. М.: РГГУ, 2005. - 461 с.

268. Бит-Юнан Ю.Г., Фельдман Д.М. Интрига и судьба Василия Гроссмана / Ю.Г. Бит-Юнан, Д.М. Фельдман // Вопросы литературы. 2010. - № 6. - С. 153-182.

269. Болажнова Т. Все течет на круги своя / Т. Болажнова // Книжное обозрение. 1994. - 29 ноября.3\%.Борщаговский A.M. Жизнь это свобода / A.M. Борщаговский // Книжное обозрение. - 1988. - 6 мая.

270. Бочаров А.Г. Болевые зоны / А.Г. Бочаров // Октябрь. 1988. - № 2.-С. 104-109.

271. Бочаров А.Г. Василий Гроссман: Жизнь, творчество, судьба / А.Г. Бочаров. М.: Советский писатель, 1990. - 378 с.321 .Бочаров А.Г. Василий Гроссман. Критико-библиографический очерк. М.: Советский писатель, 1970. - 304 с.

272. Бочаров А.Г. Время собирать камни. Малая проза Василия Гроссмана / А.Г. Бочаров // Вопросы литературы. 1989. - № 7. - С. 3-38.

273. Бочаров А.Г. Мифы и прозрения / А.Г. Бочаров // Октябрь. 1990. -№ 8. - С. 160-173.

274. Бочаров А.Г. По страдному пути / А.Г. Бочаров // Гроссман B.C. Жизнь и судьба / B.C. Гроссман. М.: Советский писатель, 1990. - С. 3-11.

275. Бочаров А.Г. Правое дело Василия Гроссмана / А.Г. Бочаров // Октябрь, 1988.-№ 1.-С. 128-134.

276. Бочаров А.Г. Справедливость и свобода (О творческой близости Андрея Платонова и Василия Гроссмана) / А.Г. Бочаров // Взгляд. Критика. Полемика. Публикации. М., 1991. - № 3. - С. 386-409.

277. Бочаров А.Г. Судьба народная / А.Г. Бочаров // Октябрь. 1988. -№ 3. - С. 150-156.

278. Бочаров А.Г. Часть правды это не правда / А.Г. Бочаров // Октябрь. - 1988. - № 4. - С. 143-148.

279. Бочаров А.Г. Человек и война. Идеи социалистического гуманизма в послевоенной прозе о войне / А.Г. Бочаров. М.: Советский писатель, 1973. - 477 с.

280. Бахнов JI.B. Несентиментальные путешествия / J1.B. Бахнов // Дружба народов. 1989. - № 8. - С. 257-262.

281. Беседы о Василии Гроссмане. По материалам Международных литературных чтений в Гдыне и дискуссии в газете «Литературные вести». / сост. и авт. предисловия В. Ольбрых. Warscawa-MocKBa: Slavica Orientalia-Интерконтакт-фонд, 2002. - 70 с.

282. Вайскопф М.Я. Писатель Сталин / М.Я. Вайскопф. М.: Новое лит. обозрение, 2001. - 380 с.

283. Водолазов Г. Ленин и Сталин. Философско-социологический комментарий к повести В. Гроссмана «Все течет» / Г. Водолазов // Октябрь. -1989.-№6.-С. 3-29.

284. Ганина М. Выступление Союза писателей / М. Ганина // Литературная газета. 1988. - 9 марта.

285. Гаррард Дж., Гаррард К. Паломничество неверующего: «Добро вам!» Василия Гроссмана / Дж. Гаррард, К. Гаррард // Русская литература XX века / ред. и перев. Б. Аверин, Э. Нитраур. СПб.: Петро-РИФ, 1993. - С. 459-475.

286. Геллер М.Я. Концентрационный мир и советская литература / М.Я. Геллер. Лондон: OPI, 1974. - 352 с.

287. Гензелева Р. Пути еврейского самосознания: Василий Гроссман, Израиль Меттер, Борис Ямпольский, Руфь Зернова / Р. Гензелева. М.: Мосты культуры; Израиль: Гешарим. - 399 с.

288. ЪЪЪ.Гольденберг М.Е. Василий Гроссман «Жизнь и судьба» / М.Е. Гольденберг // Советская культура. 1988. - 25 октября.

289. Гольденберг М.Е. Возвращение трудным путем правды / М.Е. Гольденберг // Советская Россия. 1988. - 13 ноября.

290. Гольденберг М.Е. «Я не метил в храмы славы» / М.Е. Гольденберг // Советская Россия. 1988. - 13 ноября.341 .Гольденберг М.Е. Биография романа «Сталинград» («За правое дело») в письмах / М.Е. Гольденберг // Вечерняя Москва. 1990. - 27 января.

291. Гончар-Ханджян H.A. К истории публикации «Добро вам!» и к истории журнала «Литературная Армения» / H.A. Гончар-Ханджян // Литературная Армения. 1989. - № 2. - С. 76-87.

292. Громова H.A. Распад. Судьба советского критика: 40-50-е годы / H.A. Громова. М.: Эллис Лак, 2009. - 494 с.

293. Губер Ф.Б. Василий Гроссман и Андрей Платонов / Ф.Б. Губер // Здесь и теперь. 1992. - № 2. - С. 39-43.

294. Елина Н.Г. Василий Гроссман / Н.Г. Елина. Иерусалим, 1994.253 с.

295. Закс Б.Г. Немного о Гроссмане / Б.Г. Закс // Континент. 1980. -№ 26. - С. 352-364.

296. Золотусский И.П. Война и свобода / И.П. Золотусский // Литературная газета. 1988. - 6 июня.

297. Иванова Н. Бледная копия / Н. Иванова // Вопросы литературы. -1994,-№4.-С. 339-344.

298. Иванова Н. Пройти через отчаяния / Н. Иванова // Юность. -1990,-№2. -С. 89-94.

299. Кабанов В.Т. Рукою автора. Найден авторский текст романа Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» / В.Т. Кабанов // Литературная газета. 1988.- 14 декабря.

300. Козинцев А.И История объединяющая или разобщающая // Наш современник. - 1988. -№ 11. - С. 163-184.

301. Кардин В. Жизнь это свобода / В. Кардин // Огонек. - 1988. - № 23.-С. 21-24.

302. Карпов А. День нынешний и день минувший / А. Карпов // Политическое образование. 1989. -№ 1. - С. 96-102.36Х.Карпов А. Народ бессмертен, о романе В. Гроссмана «Жизнь и судьба» / А. Карпов // Правда. 1988. - 4 апреля.

303. Касавин И.Т. Свидание с многообразием / И.Т. Касавин // Звезда.- 1990.-№9.-С. 166-174.

304. Кацис Л.Ф. Владимир Маяковский. Поэт в интеллектуальном контексте эпохи / Л.Ф. Кацис. М.: РГГУ, 2004. - 828 с.

305. Клинг Д О. Творчество В. Гроссмана 1940-х-1960-х гг. в оценке отечественной и русской зарубежной критики: дис. канд. филол. н. / Д.О. Клинг; МГУ им Ломоносова. М., 2008. - 251 с.

306. Коваленко А. Диалектика конфликта в романе Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» / А. Коваленко // Научный доклад высшей школы философской науки. 1991. -№ 5. - С. 25-32.

307. Ъ69.Ковылкин А.Н. Рецептивный подход и фигура читателя // Вестник башкирского государственного университета. 2007. - Т. 12. - № 3. -С. 43-46.

308. Корниенко Н.В. «Нэповская оттепель». Становление института советской литературной критики / Н.В. Корниенко. М.: ИМЛИ РАН, 2010. - 498 с.

309. Корниенко Н.В. «Сказано русским языком.» Андрей Платонов и Михаил Шолохов: встречи в русской литературе / Н.В. Корниенко. М: ИМЛИ РАН, 2003. - 536 с.

310. Краснов П. Свобода и исходный проект / П. Краснов // Литературная Россия. 1989. - 6 октября.

311. Кублановский Ю. Жизнь и судьба Василия Гроссмана / Ю. Кублановский//Грани. 1986.-№ 141.-С. 284-288.

312. Кузичева А. Вечерний свет «Жизни и судьбы» / А. Кузичева // Книжное обозрение. 1989. - 13 января.

313. Кулиш В.М., Оскоцкий В.Д. Эпос войны народной (диалог о романе Василия Гроссмана «Жизнь и судьба») / В.М. Кулиш, В.Д. Оскоцкий // Вопросы литературы. 1988. - № 10. - С. 27-87.

314. Кучкина О. Он знал и ведал, что творил. / О. Кучкина // Комсомольская правда. 1989. - 18 августа.

315. Лазарев Л.И. Дух свободы / Л.И. Лазарев // Знамя. 1988. - № 9. -С. 218-229.

316. Лакшин В.Я. Народ и люди. О романе Василия Гроссмана / В.Я. Лакшин // Гроссман В.С. Жизнь и судьба / В.С. Гроссман. Кишинев: Literatura artistike, 1989. - С. 3-10.

317. Ланин Б.В. Идеи открытого общества в творчестве Василия Гроссмана / Б.В. Ланин. М.: Магистр, 1997. - 31 с.381 .Липовецкий М.Н. Постскриптум / М.Н. Липовецкий // Урал. -1990.-№3,-С. 169-174.

318. Максименков Л.В. Очерки номенклатурной истории советской литературы (1932 1946) / Л.В. Максименков // Вопросы литературы. - 2003. -№4-5.-С. 112-58.

319. Маркиш Ш.П. Пример Василия Гроссмана / Ш.П. Маркиш // Гроссман B.C. На еврейские темы. / B.C. Гроссман. Иерусалим: Библиотека-Алия, 1985. - Т. 2.- С. 341-490.

320. Муравьева И. Двадцать лет спустя / И. Муравьева // Грани. -1988.-№ 149.-С. 259-267.

321. Новиков А., Земляной С. Несанкционированный талант. Из жизни и судьбы Василия Гроссмана / А. Новиков, С. Земляной // Вечерняя Москва. 1994. - 19 сентября.

322. Одесский М.П., Фельдман Д.М. Поэтика террора и новая административная ментальность: очерки истории формирования / М.П. Одесский, Д.М. Фельдман. М.: РГГУ, 1997. - 202 с.

323. Ольбрых В. Эпопея лет презрения / В. Ольбрых // Книжное обозрение. 1994. - 21 июня.391 .Охтин В.Г. О взаимодействии жанров прозы (творчество Вас. Гроссмана) / В.Г. Охтин // Вопросы истории и теории литературы. 1966. -Вып. 2.-С. 96-110.

324. Панков А. Трагическое прозрение / А. Панков // Литературная Россия. 1988. - 8 июля.

325. Пархомовский А. Загадки перевода: о творчестве Василия Гроссмана / А. Пархомовский // Книжное обозрение. 1989. - 27 октября.

326. Померанц Г.С. Что сказать Иову? / Г.С. Померанц // Страна и мир. 1988.-№48.-С. 138-151.

327. Ришина И., Егоров А. Лишь тот достоин жизни и свободы. / И. Ришина, А. Егоров // Литературная газета. 1988. - 24 августа.

328. Розанов И.Н. Литературные репутации / И.Н. Розанов. М.: Никитинские субботники, 1928. - 146 с.

329. С разных точек зрения: «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана / сост. В.Д. Оскоцкий. М.: Советский писатель, 1991. - 400 с.

330. Сарнов Б.М. Идейная и художественная эволюция Гроссмана в процессе его работы над романами «За правое дело» и «Жизнь и судьба» / Б.М. Сарнов // Новая Европа. 2006. - № 18. - С. 143-152.

331. Сарнов Б.М. Мучительное право (К 90-летию со дня рождения Василия Гроссмана) / Б.М. Сарнов // Литературная газета. 1995. - 13 декабря.

332. Сарнов Б.М. Русский писатель Василий Гроссман / Б.М. Сарнов // Литература, 1995.-№ 18.-С. 5-12.

333. Сарнов Б.М. Русский писатель Василий Гроссман / Б.М. Сарнов // Гроссман В С. Собрание сочинений: в 4 т. М.: Вагриус-Аграф, 1998. - Т. 4. - С. 423-429.

334. Свирский Г.Ц. Восемь минут свободы / Г.Ц. Свирский // Грани. -1985.-№ 136.-С. 295-305.

335. Свирский Г.Ц. На лобном месте: литература нравственного сопротивления (1946 1976 гг.) / Г.Ц. Свирский; предисл. Е.Г. Эткинда. -London: Overseas publishers, 1979. - 623 с.

336. Сироткин В.Г. Все меняется! О повести Василия Гроссмана «Все течет» и не только о ней / В.Г. Сироткин // Литературная газета. 1989. - 23 августа.

337. Спивак 77. Дым отечества: современный эпос Василия Гроссмана / П. Спивак // Московский комсомолец. 1988. - 1 июня.

338. Столыпин А. Ошибочная историческая концепция В. Гроссмана / А. Столыпин//Грани. 1971,-№ 80.-С. 216-223.

339. Толстой И.Н. Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ и ЦРУ. М.: Время, 2009. - 493 с.

340. Фельдман Д.М. До и после ареста. Судьба рукописи Василия Гроссмана / Д.М. Фельдман // Литературная Россия. 1988. - 11 ноября.

341. Фельдман Д.М. История «бакланки»: поэты, функционеры и советский уголовный кодекс / Д.М. Фельдман // Новое литературное обозрение.-2011.-№ 108.-С. 116-133.

342. Фрезинский Б.Я. Мозаика еврейских судеб. XX век / Б.Я. Фрезинский. М.: Книжники, 2008. - 460 с.

343. Фрезинский Б.Я. Писатели и советские вожди. Избранные сюжеты 1919-1960 годов / Б.Я. Фрезинский. М.: Эллис Лак, 2008. - 668 с.

344. Фурсенко A.A. И.В. Сталин: последние годы жизни и смерть / A.A. Фурсенко // Исторические записки. 2000. - Вып. 3. - С. 178-207.

345. Чичибабин Б.А. Бывает ли свобода без культуры? / Б.А. Чичибабин // Литературная газета. 1991. - 16 января.

346. Шейнис З.С. Провокация века: Расстрелянный наркомотдел. Холодный погром на Путинках. Новое о "Деле врачей" / З.С. Шейнис. М.: ПИК, 1992.-224 с.

347. Шнеерсон М. Два романа Василия Гроссмана / М. Шнеерсон // Грани. 1991.-№ 160.-С. 107-148.

348. Штурман Д. Стукачи и гонг справедливости / Д. Штурман // Время и мы. 1979. - № 42. - С. 133-149.421 .Эткинд Е.Г. 1946 год: крушение надежд / Е.Г. Эткинд // Время и мы. 1986. - № 89. - С. 173-185.

349. Эткинд Е.Г. Двадцать лет спустя / Е.Г. Эткинд // Гроссман B.C. Жизнь и судьба /B.C. Гроссман. Lausanne: L'Age d'Homme, 1980. - С. V-XI.

350. Эткинд Е.Г. Другая жизнь и другая судьба книги Василия Гроссмана / Е.Г. Эткинд // Литературная газета. 1991. - 1 мая.

351. Эткинд Е.Г. Жизнь и судьба книги / Е.Г. Эткинд // Время и мы. -1988. -№ 101.-С. 198-203.

352. Эткинд Е.Г. Нет двух правд. О советском издании романа Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» / Е.Г. Эткинд // Страна и мир. 1988. -№ 6.-С. 132-137.

353. Эткинд Е.Г. Советские табу /Е.Г. Эткинд // Синтаксис. 1981. -№9.-С. 3.-20.

354. Юдковская Е. Преодоление / Е. Юдковская // Литературное обозрение. 1989. - № 6. - С. 24-34.

355. Дусс Х.-Р. История литературы как провокация литературоведения // Новое литературное обозрение. 1994. - №12. -С. 34-84.

356. Balestra В. Vasilij Grossman: la vita contro i totalitarismi / B. Balestra // La Nuova Europa. 1999. - № 6 (288). - P. 175-188.

357. Boll H. Die Fähigkeit zu trauern / H. Boll // Die Ziet. 1984. - № 49. -30 November. -P. 11-12.

358. Boll Я La capacita di soffrire. Scritti e discorsi 1983 1985 / H. Boll; a cura di Italo A. Chiusano. - Pordenone: Studio Tesi, 1990. - P. 283.

359. Ellis F. Army and Party in Conflict: Soldiers and Commissars in the Prose of Vasiliy Grossman / F. Ellis // J. and C. Garrard World War Two and the Soviet people / J. Garrard, C. Garrard. London: Macmillan, 1993. - P. 180-201.

360. Ellis F. Vasiliy Grossman : The challenge to Ideology /' F. Ellis /'/' Literatur und Perestrojka, Sammelband der Deutschen Gesellschaft fur Osteuropakunde. Berlin: Band 27, Arno Spitz, 1990. - P. 25-44.

361. Ellis F. Vasiliy Grossman: The Genesis and Evolution of a Russian Heretic / F. Ellis. Oxford: Berg Publishers, 1994. - 239 p.

362. Ellis F. Vasiliy Grossman: The Genesis of Heresy 1937 1941 / F. Ellis // Modern Language Review. 1990. - № 85, March. - P. 653-666.

363. Feinstein E. From Working Place and Battlefield / E. Feinstein // The Times Literary Supplement. 1985. - 22 November. - P. 13-15.

364. A31 .Feinstein E. Will Russia Ever Be Free? Maybe Never / E. Feinstein // The Times. 1986. - 27 November.

365. Figes O. Inside the mind of the silent majority / O. Figes // The Times. 1991.-22 August.

366. Frankel E. Literary Policy in Stalin's Last Year / E. Frankel // Soviet Studies. 1976. - Vol. XXVIII. № 3. - P. 391-405.

367. AM. Garrard J. The Original Manuscript of Forever Flowing: Grossman's Autopsy of the New Soviet Man / J. Garrard // Slavic East European Journal. -1994.-№38.-P. 271-289.

368. Garrard J. Vasilij Grossman and the Holocaust on Soviet Soil / J. Garrard // Jews and Jewish Life in Russia and the Soviet Union / ed. by Yaacov Ro'i. Oxford, 1995. - P. 32-44.

369. Garrard J., Garrard C. World War Two and the Soviet People / J. Garrard, C. Garrard. London: Macmillan. - P. 180-201.

370. Lauer R. Hitler als Vögelchen im Netz / R. Lauer // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1985. - 5 Januar.

371. Leech-Ansprach G. Stalingrad in russischer Sicht / G. Leech-Ansprach // Die Welt am Sontag. 1985.-6 Oktober.

372. Lubenskij S. Recensione a "Zhizn' I sud'ba" / S. Lubenskij // Slavic and East European Journal. 1982. - № 2. - P. 251-252.

373. Zonghetti C. Vasilij Grossman: una vita e il suo destino / C. Zonghetti II Grossman V. L'eterno riposo e altri racconti. Milano: Hefti. - P. 89-108.

374. I. Словари и справочные издания

375. Большая советская энциклопедия: в 30 т. / гл. ред. A.M. Прохоров. изд. 3-е.-М.: Советская энциклопедия, 1970-1981. - Т. 7.- 1972. - 608 с.

376. Казак В. Лексикон русской литературы XX века / В. Казак. М.: Культура, 1996.-491 с.

377. Краткая литературная энциклопедия: в 9 т. / под ред. A.A. Аникста, В.В. Виноградова, Н.К. Гудзия и др. М.: Советская энциклопедия, 1962-1978. - Т. 2. - 1964. - 1056 стб.

378. Русские советские писатели-прозаики: биобиблиогр. указ.: в 7 т. / сост. В. М. Акимов, Д. А. Берман и др. Л.: Государственная публичная библиотека имени М.Е.Салтыкова-Щедрина, 1959-1972. - Т. 1. Авдеенко-Жестев- 1959.-747 с.

379. Стучков Н. Дер ойцер фун дер идишер шпрах / Н. Стучков. -Нью-Йорк: ИВО, 1950. 933 с.