Образ Цейлона в восприятии русских путешественников, ученых и дипломатов во второй половине XIX – начале XX вв. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.02, кандидат наук Сенасингхе Ранджана Девамитра

• Сенасингхе Ранджана Девамитра
• кандидат наук
• 2020

Оглавление диссертации кандидат наук Сенасингхе Ранджана Девамитра

ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. Предпосылки формирования образа Цейлона в русском общественном сознании

1.1 Первые сведения о Цейлоне в России и начало политических контактов двух стран

1.2 Российско-цейлонские торговые связи

Глава 2. Социально-экономическое устройство Цейлона глазами русских

2.1 Природно-климатические и географические особенности 73 Цейлона

2.2 Описание народонаселения острова и быта его обитателей

2.3 Хозяйственная деятельность цейлонцев и роль метрополии в их развитии

Глава 3. Традиции и верования населения Цейлона в восприятии путешественников

3.1 Культура и национальные традиции в жизни цейлонцев

3.2 Русские путешественники о роли буддизма в повседневной жизни населения острова

3.3 Место иных религий в общественной и политической жизни цейлонцев

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Образ Цейлона в восприятии русских путешественников, ученых и дипломатов во второй половине XIX – начале XX вв.»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы обусловливается рядом факторов. Прежде всего, особой важностью изучения образов народов, возникающих в ходе исторического процесса их взаимодействия между собой. Воссоздание образа «другого», социокультурных особенностей одних народов в глазах других является актуальным способом понимания и выстраивания модели взаимодействия между ними. При этом образ не является прямым отражением этих факторов, а их субъективным восприятием, которое оставляет довольно прочную и долгую память, имеющую устойчивый характер.

Актуальность исследования вызвана также тем, что изучение представлений русских о других народах в контексте более широкой проблемы восприятия «Иного» в культуре и, в частности, дихотомии «Запад-Восток» остается одним из наиболее востребованных научных направлений в гуманитарной области. С самого начала освоения европейскими государствами обширных территорий на разных континентах формируется ментальная карта, на основе которой происходило размежевание границ между западным христианским миром и иноверным «востоком». Данная ситуация позволила Европе определиться в собственной идентичности и повлияла на формирование самосознания европейских народов. В этой связи изучение рациональной и символической составляющих восприятия Цейлона русским обществом в контексте русско-цейлонских и русско-британских отношений на рубеже Х1Х-ХХ вв. представляется весьма актуальным.

Особенности восприятия стран зарубежного Востока (Византии, Малой Азии, Египта, Индии и др.) русскими путешественниками представляло собой одно из направлений истории менталитета русского средневекового общества. На Руси в таком жанре, как хождения, выделялись три сферы авторских интересов: географические и природно-климатические особенности восточных стран (при этом наблюдалась эволюция от восприятия природы как фона, на котором развиваются библейские истории

(игумена Даниила) к точным и объективным изображениям природы в хождениях Игнатия Смольнянина и Афанасия Никитина); особенности образа жизни и быта народов Востока (сведения об этноконфессиональном составе народонаселении, различиях в верованиях); исторические реликвии и культурные достопримечательности посещаемых стран.

К середине XIX в., как в Европе, так и в России образ Востока приобрел определенные очертания. В России его формирование происходило под влиянием географического месторасположения страны на стыке Запада и Востока, а также в результате освоения и закрепления новых территорий на южных и восточных границах. Эти обстоятельства открыли перед Россией дополнительные возможности для непосредственного ознакомления с новым Востоком в лице Южной Азии, которую на Западе привычно назвали Индией, что определило новую грань русской самоидентичности.

Актуальность темы обусловлена также развитием двухсторонних политических, экономических и культурных связей между Россией и государством Шри Ланка (бывшим Цейлоном), которые имеют глубокие исторические традиции. Для Российской империи открытие всей современной Южной Азии было продолжением среднеазиатской политики царского правительства, основы которой начали закладываться еще в XV-XVI вв. Тогда Цейлон находился в середине как торговых, так и военно-морских путей, а Россия, как и другие европейские державы, осваивала Восток «научно и геополитически». Важность изучения восприятия Цейлона актуальна и в связи с ростом активности приверженцев буддийской религии в нетрадиционных ареалах ее распространения в России.

Сегодня страны из Ассоциации регионального сотрудничества Южной Азии играют важную роль в мировой экономике и политике, в сохранении духовно-культурной составляющей цивилизации народов Востока. В этой связи важным является понимание тех предпосылок, на основе которых формировался образ этого региона в мире и в России, в частности.

Изучение влияния образа Цейлона, сложившегося в России во второй половине XIX - начале XX вв., имеет важное научное значение для

выстраивания межкультурного диалога двух стран и дальнейшего развития их двухсторонних отношений.

Объектом исследования является образ Цейлона в восприятии русских путешественников, ученых и дипломатов во второй половине XIX -начале XX вв.

Предметом исследования являются представления и стереотипы о Цейлоне и цейлонцах, которые нашли отражение в литературе путешествий, консульских донесениях, исторической публицистике второй половины XIX - начала XX вв. Особый интерес ко всему указанному спектру источников обусловлен тем, что в комплексе они воссоздают наиболее всеобъемлющую картину образа Цейлона рассматриваемого периода.

Хронологические рамки исследования охватывают период со второй половины XIX до начала XX вв. Нижняя хронологическая граница обусловлена расширением деятельности созданного в 1845 г. Русского географического общества и ростом количества экспедиций в страны Азии. Одновременно в данный период наблюдается активное развитие торгово-экономических связей между Британским Цейлоном и Российской империей и начало присутствия русских военно-морских и торговых судов в водах Индийского океана, что привело к формированию русской колонии в Коломбо. Верхняя граница обусловлена революционными событиями в России 1917 г. и изменением характера двусторонних отношений, что повлияло на эволюцию восприятия Цейлона в русском общественном сознании. Это большей частью совпало со вторым периодом развития Британской империи (1870-е гг.- середина XX в.), который характеризуется, с одной стороны, ее расцветом, с другой, началом системного кризиса в результате освободительных движений и мировых войн.

Географические рамки исследования охватывают территорию расположенного в Индийском океане государства Цейлон (являвшегося в XIX - первой половине XX вв. коронной колонией Британской империи), переименованного в 1972 г. в Шри Ланку.

Цель исследования состоит в реконструкции, анализе и осмыслении характерных черт образа Цейлона в российском общественном сознании во второй половине XIX - начале XX вв.

Для достижение этой цели перед исследователем были поставлены следующие задачи:

- анализ исторических предпосылок и факторов, оказавших влияние на формирование образа Цейлона в России;

- установление целей посещения русскими Цейлона и уровня их коммуникации с представителями британской администрации и местным населением острова;

- анализ восприятия русскими путешественниками природно-климатических и географических особенностей Цейлона, этнографической карты острова;

- исследование отношения авторов травелогов к культуре цейлонцев, их образу жизни, национальным традициям и верованиям;

- определение степени влияния сложившегося образа Цейлона на формирование научного интереса к региону Южной Азии и становление цейлонистики как нового направления в российском востоковедении;

- анализ механизмов формирования этнических стереотипов, влиявших на эволюцию образа Цейлона в среде российской интеллектуальной элиты;

- определение степени воздействия сложившегося образа Цейлона на проводимую Россией политику в регионе Южной Азии.

Степень историографической изученности темы. Имеющуюся историографию проблемы можно условно разделить на три основных группы. К первой группе относятся общие работы по истории Южной Азии и индологии, в частности. Центрами изучения истории и современности стран Южной Азии, культурных, религиозных и этнических факторов развития проживающих здесь народов являются Институт востоковедения и Институт всеобщей истории РАН, Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого РАН (Кунсткамера) и др. Следует отметить, что русская школа индологии

зародилась только после Октябрьской революции 1917 г.1, несмотря на накопленные главным образом в течение XIX в. знания в ходе путешествий русских ученых в Индию. В работах академика Г.М. Бонгард-Левина2, члена-корреспондента М.Д. Бухарина3, Л.Б. Алаева4, В.П. Андросова5, Р.Б. Рыбакова6 и др. авторов анализируются проблемы древнеиндийской цивилизации, роль эпохи колониализма в истории обществ Востока, проблема дихотомии Востока и Запада, в контексте которых затрагиваются вопросы колониального периода истории Цейлона.

К общим работам по истории Индии следует отнести переводы зарубежных исследователей, таких, как С. Таммита-Дельгода, Майкл Эдвардс, Артур Бэшем, Д. Кей7.

1 Алаев Л.Б. Историография истории Индии. М.: ИВ РАН, 2013. С.141.

2 Бонгард-Левин Г.М., Ильин Г.Ф. Индия в древности. М.: Наука, 1985. 758 с.; Бонгард-Левин Г.М.Древнеиндийская цивилизация. История. Религия. Философия. Эпос. Литература. Наука. Встреча культур. 3-е изд. М.: ВЛ, 2001. 495 с.; Бонгард-Левин Г.М., Бухарин М.Д., Вигасин А.А. Индия и античный мир. М.: Наука. Восточная литература РАН, 2002. 359 с.

3 Бухарин М.Д. Аравия, Восточная Африка и Средиземноморье: торговые и историко-культурные связи. Ин-т всеобщей истории РАН. М.: ВЛ, 2009. 375 с.; Он же. Античный мир на юге Ойкумены. Литературная традиция и памятники эпиграфики в эллинистическую и римскую эпохи. Изд-во А.Д. Варфоломеев, 2018. 550 с.

4 Алаев Л.Б. Проблематика истории Востока. М.: ЛЕНАНД, 2019. 519 с.; Он же. Средневековая Индия: История: политическая, социальная, экономическая, культурная. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: URSS, 2018. 280 с.; Он же. История Востока с древнейших времен до начала XX в. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Красанд, 2014. 368 с.; Он же. Южная Индия: общинно-политический строй VI - XIII вв. М.: ИВ РАН, 2011. 600 с. и др.

5 Андросов В.П. Индийский буддизм. История и учение: вопросы методологии и источниковедения. Серия Российские исследования по мировой истории и культуре. Т.12. The Edwin Mellen Press. Printed in the United States of America, 2000. 418 с.; Он же. Очерки изучения буддизма древней Индии. Ред. Е.И. Лакирева. М.: ИВ РАН; Наука, Восточная литература, 2019. 799 с. и др.

6 Рыбаков Р.Б. 33 незабываемые встречи. Серия Мир глазами русских. М.: Алгоритм, 2014. 352 с., Он же. Религиозный фактор в социально-политическом развитии Индии (новое и новейшее время) и роль индусского коммунализма. Автореф. дис. док. ист. наук, М.: ИСАА при МГУ им. М.В. Ломоносова, 1991. 34 с.; История Востока в 6 т. Под ред. Р.Б. Рыбакова (пред.) и др. Отв. ред. В.А. Якобсон. М: Восточная литература, 2002.

7 Таммита-Дельгода С. Индия. История страны. Пер. с англ. П. Крылова. М.: Эксмо, СПб.: Мидгард, 2010. 352 с.; Эдвардс Майкл Древняя Индия: Быт, религия, культура. Пер. с англ. С.К. Меркулова, М.: ЗАО Центрполиграф, 2005. 224 с.; Древняя Индия: Страна чудес. Пер. с англ. И. Опимах. М.: Терра, 1997. 168 с.; Кей Д. История Индии. Пер. с англ. И. Летберга. М.: ACT: Астрель, 2011. 761 с.; Бэшем Артур. Цивилизация Древней Индии. Пер. с фр. Е. Гавриловой. Под ред. Н. Шевченко. Екатеринбург. У-Фактория. 2007. 496 с.;

Важное значение для исследуемой темы имеют труды ученых Центра индийских исследований Института востоковедения РАН - И.П. Глушковой и Е.Ю. Ваниной8, Т.Л. Шаумян9, Т.Н. Загородниковой10, В.П. Кашина и др., посвященные истории международных отношений в странах Центральной и Южной Азии, политическим, социальным, экономическим проблемам индийского общества, религиозному фактору в социально-политическом развитии Индии в новое и новейшее время, а также истории и современному состоянию российско-индийских отношений. К этой группе относятся работы и других исследователей11.

Особый интерес в связи с темой диссертационного исследования представляют работы М.Н. Ждановой12 и Т.Н. Загородниковой13, посвященные истории формирования русской общины в Коломбо в

Бэшем Артур Чудо, которым была Индия. Пер. с англ. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы издательства, 1977. 616 с.

8 Под небом Южной Азии. Хула и хвала: коммуникативные модальности исторического и культурного своеобразия. Т.ГУ. Рук. проекта И.П. Глушкова, Отв. ред. Е.Ю. Ванина. М.: Восточная литература, Наука, 2017. 927 с.; Глушкова И.П., Ванина Е.Ю. и др. Ценностные ориентиры индийского общества. М.: ИВ РАН, 2003. 208 с.

9 Шаумян Т.Л. Россия, Великобритания и Тибет в «Большой игре». Отв. ред.: Кузьмин С.Л. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2017. 205 с.; Шаумян Т.Л., Кузьмин С.Л., Бадмаев В.Н., Уланов М.С. Буддизм в диалоге культур Востока и Запада: прошлое, настоящее и будущее // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2016. №3. С.175-184; Труды Института востоковедения РАН. Вып.23. Тибетология и буддология на стыке науки и религии. Отв. ред. Кузьмин С.Л., Шаумян Т.Л. М.: ИВ РАН, 2019. 334 с.; Труды Института востоковедения РАН. Вып.12. Независимая Индия - 70: достижения и проблемы. Отв. ред. Кашин В.П., Шаумян Т.Л., Рабей СЛ. М.: ИВ РАН, 2018. 488 с.

10 Загородникова Т.Н. Индия и Серебряный век русской культуры. Очерки русско-индийских отношений. Отв. ред. А.А. Вигасин. М.: ИВ РАН, 2018. 235 с.; Загородникова Т.Н., Кашин В.П., Шаумян Т.Л. Образ России в общественном сознании Индии: прошлое и настоящее. М.: Наука, 2011. 350 с.; Труды Института востоковедения РАН. Вып.24. Индия: история и историография. Отв. ред. Загородникова Т.Н. М: ИВ РАН, 2019. 236 с.

11 Россия и Индия. Отв. ред. Н.А. Халфин, П.М. Шаститко. М.: Главная редакция восточной литературы, 1986. 357 с.; Русская Индия. Автор-сост. Н.Н. Непомнящий. М.: Вече, 2010. 352 с.

12 Жданова М.Н. Россия и Цейлон. Конец XIX - начало XX в. М.: Пульс, 2006. 124 с.

13 Загородникова Т.Н. Русская община на Цейлоне в 1898-1914 гг. // Российская диаспора в странах Востока: история и современностью. Владивосток: Издательский дом Дальневосточного федерального университета. 2013. С.133-138; Загородникова Т.Н. Русские на Цейлоне // Азия и Африка сегодня 2008. №9. С.64-66; Она же. Общество Махабодхи и Российская империя // Восток-Запад. Диалог цивилизаций. Историко-литературный альманах. 2007-2008. Ред. В.С. Мясников. М.: Восточная литература. 2009. С. 94-106.

контексте развития российско-британских отношений и культурно-религиозных связей Российской империи с Британским Цейлоном. Важным событием в этой связи стал выход сборника документов и материалов о жизни русских на Цейлоне в XIX - начале XX в., подготовленного Т.Н. Загородниковой под научной редакцией А.Л. Сафроновой14, который тематически дополнил вышедшее ранее издание (составителем которого также является Т.Н. Загородникова), посвященное эпистолярному наследию Л.Н. Толстого - его переписке с индийцами и с европейцами по вопросам, касающимся Индии, а также с русскими на тему Индии15.

Работы по истории российско-британских отношений в рассматриваемый период и в этом контексте истории Цейлона составляют вторую историографическую группу, поскольку в силу колониальной зависимости острова русские на Цейлоне поддерживали отношения не столько с местными жителями, сколько с британской администрацией в Коломбо, англичанами, жившими там. Данные проблемы поднимаются в работах советских и современных российских исследователей - Е.В. Тарле, Н.А. Ерофеева, Л.С. Семенова, Н.В. Дроновой, О. Айрапетова, М.С. Кострикова, А.В. Орлова, Э.Ч.М. Али и др.16

14 Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Сост., автор предисл. и прим. Т.Н. Загородникова. М.: ИВ РАН, 2010. 288 с.

15 Л.Н. Толстой и Индия. Переписка. Отв. ред. Бочковская А.В. Сост. Загородникова Т.Н. М.: Наука, Вост. лит., 2013. 272 с.

16 Тарле Е.В. Очерки истории колониальной политики западноевропейских государств (конец XV - начало XIX вв.). М.-Л.: Наука, 1965. 429 с.; Ерофеев Н.А. Закат Британской империи. М.: Мысль, 1967. 729 с.; Семенов Л.С. Россия и Англия экономические отношения в середине XIX в. Под ред. проф. С.Б. Окуня. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1975. 169 с.; Дронова Н.В. Люди и идеи: судьбы Британской империи в оценке современников (в 70-е годы XIX в.). Тамбов, 1998. 180 с.; Айрапетов О. Внешняя политика Российской империи (1801-1914). М.: Европа, 2006. 672 с.; Костриков М.С. Русско-английские отношения во второй половине XVI - XVII вв. Автореф. дис. канд. ист. наук. М., 2009. 26 с.; Орлов А.В. Внешняя политика и международные отношения России с середины XIX века до 1918 года. СПб: НИУ ИТМО, 2012. 264 с.; Эхтиари Чароймаги Масумех Али. Русско-английское политическое и экономическое противостояние на Дальнем Востоке в конце XIX - начале XX в. Автореф. дис. канд. ист. наук: 07.00.02. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2013. 24 с.

В России Британский Цейлон стал предметом исследований ученых в советский период17, чему во многом способствовало установление дипломатических отношений между СССР и Цейлоном в 1957 г. Цейлонистика, которая была переименована в ланковедение после 1972 г. в связи с провозглашением Цейлона Республикой Шри Ланка, расширила в дальнейшем свое поле исследований. В то время, как занимавшая доминирующее положение в цейлонистике и ланковедении московская школа исследователей (Э.Д. Талмуд18, Ю.Н. Маслов19, Л.Г. Иванов20, Л.И. Бонифатьева и Ю.А. Ершов21, С.В. Воронин22, К.П. Дьяченко23, В.И. Кочнев24, Е.С. Семека25) занималась, главным образом, изучением социально-экономической и общественно-политической жизни Цейлона (Шри Ланки), ленинградская школа, представленная именами

17 Талмуд Э.Д. Очерки новейшей истории Цейлона (1917-1956). АН СССР Институт народов Азии. М.: Вост. лит., 1960. 190 с.; Бонифатьева Л.И., Ершов Ю.А. Цейлон. географический очерк М.: Географгиз, 1962. 191 с.; Кочнев В.И. Население Цейлона. Историко-этнографический очерк. М.: Наука, 1965. 348 с.; Иванов Л.Г. Очерки экономической истории Шри Ланки (XVI-начало XX вв.). М.: Наука, Глав.ред.вост.лит., 1978. 220 с.

18 Талмуд Э.Д. История Цейлона (1795-1965). Отв. Ред. А.М. Дьяков; АН СССР Институт востоковедения. М.: Наука, 1973. 312 с.

19 Маслов Ю.Н. Плантационное хозяйство Цейлона. Отв. Ред. Г.К. Широков, АН СССР Институт народов Азии. М.: Наука, 1968. 182 с.; Он же. Продовольственная проблема Цейлона. Отв. Ред. В.Г. Растянников, ИВ АН СССР. М.: Наука, 1971. 152 с.

20 Иванов Л.Г. Государственный капитализм на Цейлоне. Отв. Ред. А.И. Левковский. М.: Наука, 1969. 235 с.

21 Бонифатьева Л.И. Цейлон: Экономико-географический очерк. М.: Просвещение, 1970. 111 с.; Ершов Ю.А. Цейлон: Экономика и внешняя торговля. М.: Внешторгиздат, 1957. 135 с.

22 Воронин С.В. Рабочий класс Шри Ланки: формирование, структура и социально-экономическое положение. АН СССР. Институт международного рабочего движения. М.: Наука, 1979. 280 с.

23 Дьяченко К.П. Цейлон и социалистические страны (тенденции и перспективы экономического сотрудничества). Отв. ред. К.М. Попов. АН СССР. Институт экономики мировой социалистической системы. Министерство внешней торговли СССР. Научно-исследовательский конъюнктурный институт. М.: Наука, 1972. 168 с.

24 Кочнев В.И. Население Цейлона: Историко-этнографический очерк. АН СССР. Институт этнографии. М.: Наука. 1965. 348 с.; Кочнев В.И. Шри Ланка: Этническая история и социально-экономические отношения до начала XX в. АН СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1976. 362 с.

25 Семека Е.С. История буддизма на Цейлоне (сангха в древности и в средние века). М.: Наука, Глав.ред.вос.лит., 1969. 236 с.

Н.Г. Краснодембской26, М.У. Раманаяка27 и др., была в большей степени занята изучением вопросов этнографического характера, что во многом связано с хранящимися в Музее антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамере) коллекциями, привезенными с Цейлона еще в дореволюционный период. Определенную веху в ланковедческих исследованиях составляет публикация коллективных сборников трудов с участием представителей обеих научных школ28.

В связи с геополитическими изменениями в мире на рубеже ХХ - XXI вв. и выходом Индии на передовые позиции в мировой экономике в научном сообществе усилился интерес к странам Южной Азии, что сказалось и на

29

исследованиях по ланковедению29.

Важный вклад в развитие нового российского ланковедения в рамках московской научной школы внесла ведущий специалист в этой области

26 Краснодембская Н.Г. Традиционное мировоззрение сингалов: Обряды и верования. АН СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1982. 213 с.; Она же. От Львиного острова до обители снегов: Рассказы о коллекциях МАЭ по Южной Азии. АН СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1983. 213 с.; Она же. Одежда сингалов (о-в Шри Ланка) // Сборник Музей Антропологии и этнографии. Одежда народов зарубежной Азии. Т.32. Л.: Наука, 1977. С.39-56; Она же. Минаев и изучение этнографии Шри Ланки отечественной этнографической наукой // Республика Шри Ланка: история и современность. М.: Наука, 1977. С.16-23; Она же. У сингалов: Открытие повседневности // Советская этнография 1981 №5. С.125-142; Она же. Сингалы: Среда обитания, жилища, привычки // Азия и Африка сегодня 1987 №5. С.58-60.

27 Раманаяка М. У. Кастовые отношения у сингалов в округе Велимулла (Шри Ланка) // Советская этнография. 1981. №6. С.129-136; Кочнев В.И., Раманаяка М.У. Социальная структура и личные имена у сингалов Шри Ланки // Этническая ономастика. Отв. ред. Р.Ш. Джарылгасинова, В.А. Никонов. АН СССР. Институт этнографии им. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1984. С.120-124.

28 Цейлон. Проблемы и перспективы экономики (очерки). Отв. ред. П.В. Куцобин, В.Л. Тягуненко. М.: Наука, Глав.ред.вост.лит., 1972. 248 с.; Республика Шри Ланка: История и современность. Отв. ред. Г.Г. Котовский. М.: Наука, Глав.ред.вост.лит., 1977. 208 с.

29 Муртазин М.Х. Сингальский экстремизм в политической жизни Шри Ланки (на примере деятельности Народного фронта освобождения). Автореф. дис. канд. полит. наук. Казань: Казанский государственный университет им. В.И. Ульянова-Ленина, 1993. 17 с.; де Сильва Джаясинхаге Удая Шанта Прия. Внешнеэкономические связи Шри Ланки. Структурно-географический анализ. Дис. на соиск. уч.ст. канд. географ. н. М.: ИГ РАН, 1994. 22 с.; Чандраджива Р.М. Сарат. Скульптура бодхисаттвы Авалокитешвары из Вехерагалы (Шри Ланка). Дис. на соиск. уч.ст. канд. искусств. М.: Московский государственный академический художественный институт имени В.И. Сурикова при Российской академии художеств, 1999. 201 с.

А.Л. Сафронова30, труды которой посвящены изучению раннее неисследованных аспектов истории буддизма на Цейлоне, в частности, буддийскому сопротивлению в английский колониальный период, истории буддийского духовенства периода средневековья и нового времени. Ученик А.Л. Сафроновой С.К. Латышев предметом своих исследований избрал христианство на Цейлоне, что стало новым направлением российского

31

ланковедения .

Санкт-петербургская школа современного российского ланковедения

представлена работами Н.Г. Краснодембской32, Т.А. Зиминой33,

30 Сафронова А.Л. Буддийская сангха Шри Ланки (конец XVIII - начало XX в.). МГУ им. М.В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки, Центр индологических и буддологических исследований. Отв. ред. Г.М. Бонгард-Левин. М.: Наука, 1993. 156 с.; Сафронова А.Л. Буддийская сангха Шри Ланки: историческая эволюция и структурные изменения (XVI-XIX в.). Автореф. дис. док. ист. наук. М.: Ин-т стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. 48 с.; Она же. Буддизм в историко-культурной традиции Шри Ланки. Кафедра истории Южной Азии Ин-та стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова, М.: Муравей, 2005. 400 с.; Она же. История Шри Ланки в древности и средние века. Учебное пособие. Кафедра истории Южной Азии Института стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова, М.: Изд-во МГУ, 1987. 145 с.

31 Латышев С.К. Распространение христианства в Шри Ланке в XVI - XVIII веках и его социально-культурные последствия. Автореф. дис. канд. ист. наук. М.: Институт стран Азии и Африки, МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. 21 с.

32 Краснодембская Н.Г. Шри Ланка: будущее как проекция прошлого (о деловой активности в светской и религиозной сферах) // Аспекты будущего по этнографическим и фольклорным материалам: Сб. науч. ст. Отв. Ред. Т.Б. Щепанская. СПб.: МАЭ РАН, 2012. С.340-356; Она же. Элементы игры в досуге сингалов (Шри Ланка) // Игра и игровое начало в культуре народов мира.СПб., МАЭ РАН, 2005. С.171-198; Она же. К типологии обрядов дождя у народов Южной Азии // Этнографический статус существ, вещей, явлений в культурах Востока. Выпуск 3. Дождь // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып.13. СПб., Петербургское востоковедение, 2003. С.163-177; Этикет у народов Южной Азии. Н.Г. Краснодембская: Научное редактирование. Введение. Заключение. Прихоти беременных у сингалов как феномен культуры общения. Учитель и монах в этикете сингалов. СПб., Петербургское востоковедение, 1999. 299 с.; Она же. Режущие инструменты в культуре сингалов // Кунсткамера. Этногра-фические тетради, Вып.11. СПб.: Петербургское востоковедение, 1997. С.205-218 и др.

33 Зимина Т.А. Ведды глазами сингалов: в прошлом и настоящем // Этнография. 2019. № 4 (6). СПб.: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. 2019. С.60-74; Она же. Лук и стрелы веддов: оружие охотников-собирателей // Образы и знаки в традициях Южной и Юго-Западной Азии (Сборник МАЭ. Т. LXI). СПб.: МАЭ РАН, 2015. С.170-188; Она же. Автохтоны Шри Ланки: лук, стрелы и топорик в лесном пространстве. // Зографский сборник. Вып.4. СПб.: РАН. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 2014. С.266-277: Она же. Богатство и престиж в традиционной культуре веддов // Богатство и престиж в традиционной культуре: Материалы тринадцатых Санкт-Петербургских этнографических чтений. СПб.:

Е.С. Соболевой34, И. Ю. Котина35, А.В. Парибка36, В.Е. Краснодембского37 и других авторов. Н.Г. Краснодембская, продолжая свои разработки, внесла важный вклад в развитие современного ланковедения, вовлекая в орбиту научных исследований такие новые аспекты проблемы, как культура, этикет, обычаи санитарии и гигиены, обряды, игры, визуальные материалы искусства у сингалов Шри Ланки и ряд других тем. Весомым вкладом ученого в ланковедение, несомненно, следует назвать перевод с английского на русский язык важнейшего исторического источника по изучению Цейлона XVII в. - заметок англичанина Роберта Нокса38, а также выход фундаментального труда, посвященного духовному миру сингалов, сведения о котором были почерпнуты, в частности, из религиозной и ритуально -

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Сенасингхе Ранджана Девамитра, 2020 год

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ I. ИСТОЧНИКИ

1. Архивные источники

1.1. Архив внешней политики Российской империи (АВП РИ)

2. АВП РИ. Ф.147-Среднеазиатский стол. Оп.485. Д. 1127.

3. АВП РИ. Ф.147-Среднеазиатский стол. Оп.485. Д. 1128.

4. АВП РИ. Ф.147-Среднеазиатский стол. Оп.485. Д.3379.

5. АВП РИ. Ф.147-Среднеазиатский стол. Оп.485. Д.3380.

6. АВП РИ. Ф.148-Тихоокеанский стол. Оп.487. Д.95.

7. АВП РИ. Ф.155-П Департамент 1-5. 0п.407. Д.775.

8. АВП РИ. Ф.155-П Департамент I-5. 0п.407. Д.822.

9. АВП РИ. Ф.155-П Департамент I-5. 0п.407. Д.916.

10. АВП РИ. Ф.155-П Департамент. I-5. 0п.407. Д.917.

11. АВП РИ. Ф.184-Посольство в Лондоне. 0п.520. Д.914.

12. АВП РИ. Ф.214-Генеральное консульство в Бомбее. Оп.779. Д.15.

1.2. Государственный архив Российской Федерации (ГА РФ)

13. ГА РФ. Ф.601-Николай II. Оп.1. Д.225.

14. ГА РФ. Ф.677-Александр III. Оп.1. Д.919.

1.3. Архив востоковедов Института восточных рукописей Российской Академии Наук (АВ ИВР РАН)

15. АВ ИВР РАН. Ф.39-Иван Павлович Минаев, Оп.1-Путешествие по Цейлону - дневник. 1874. Ед.хр.169.

2. Опубликованные источники

16. Булах А. Русская торговля на Цейлоне (Донесение вице-консула в Коломбо) // Сборник консульских донесений. Министерство иностранных дел. Год одиннадцатый, Выпуск I, СПб.: Товарищество художественной печати, Ивановская, 14. 1908. С.250-255.

17. Данилов Н. Производительность Цейлона (Донесение вице-консула в Коломбо) // Сборник консульских донесений. Министерство иностранных дел. Выпуск I, Издание второе. СПб.: Скоропечатня «Надежда», Фонтанка, 68, 1898. С. 382-401.

18. Документы об открытии православной миссии на Цейлоне. 19011902 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С. 167-168.

19. Донесение вице-консула А.Ю. Булаха в посольство в Лондоне о развитии торговли с Цейлоном на судах русских пароходных компаний. 1908 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.184-187.

20. Донесение вице-консула А.Ю. Булаха в российское посольство в Лондоне об открытии рейсов Калькутта—Коломбо—Владивосток. 1907 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.182-183.

21. Донесение вице-консула Н.П. Данилова в Российское посольство в Лондоне о пароходных компаниях, об отношении англичан к русским, о перевозке переселенцев на Дальний Восток и др. 1899 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.153-155.

22. Донесение консульского агента Б.П. Кадомцева в Генеральное консульство в Калькутте о столкновении буддистов с мусульманами на Цейлоне. 1915 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник

архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.266-267.

23. Донесение Т.К. Чокова в Первый департамент МИД о торговле копрой. 1910 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.207-208.

24. Донесение Т.К. Чокова в Первый департамент МИД о торговле чаем. 1910 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.205-207.

25. Донесение Т.К. Чокова в российское посольство в Лондоне об уменьшении объемов торговли с Россией в текущем году. 1910 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.202-204.

26. Донесение Т.К. Чокова в российское посольство в Лондоне о торговле резиной на Цейлоне. 1910 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.201-202.

27. Донесение вице-консула Э.Р. фон Фриша в Российское Императорское посольство в Лондоне о чайной торговле, о русских торговых представителях, о запасах угля и других предметах. 1898 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.148-152.

28. Отчет И.Н. Клингена о посещении чайных округов Цейлона. 1898 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.141-147.

29. Чоков Т. Заметка о Цейлоне (Донесение вице-консула в Коломбо) // Сборник консульских донесений. Министерство иностранных дел. Год двенадцатый, Выпуск IV, СПб.: Товарищество художественной печати, Ивановская, 14, 1909. С. 338-343.

30. Шнейдер В. Чайное дело на Цейлоне // Сборник консульских донесений. Год четвертый. Выпуск I, СПб.: Товарищество художественной печати, Английский, 28, 1901. С.380-387.

3. Письма официального происхождения

31. Выписка из дела о назначении консула на остров Цейлон // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.50-51.

32. Письмо А. Саддхатиссы Л.Н. Толстому с добрыми пожеланиями успехов и с рассказом о себе и о своей школе за 24 октября 1908 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.188.

33. Письмо Г.Х. Мерварта В.В. Радлову о пополнении цейлонской коллекции, о своих занятиях пали и др. 1914 // Русские на Цейлоне в XIX -начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.235-238.

34. Письмо К.Д. Бальмонта Т. Полиевктовой о дереве бодхи от 2 декабря 1912 г. // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.229.

35. Письмо Л.А. Мерварт В.В. Радлову о прибытии в Коломбо, об изучении местных языков и др. 1914 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.232-234.

36. Письмо полковника Г. Олкотта Ч. Урельтуеву // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.162-163.

37. Письмо посла в Лондоне Е.Е. де Сталя в МИД о желательности назначить российского нештатного вице-консула в Коломбо. 1887 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.53-54.

38. Письмо Т.К. Чокова чиновнику особых поручений при министре иностранных дел В.О. фон Клемму о русско-цейлонских и русско-индийских торговых отношениях. 1909 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.195-199.

39. Прошение одного из владельцев фирмы «Thomson, Vinay & C°» господина Томсона министру иностранных дел князю А.М. Горчакову об открытии российского консульства на Цейлоне. 1871 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов.

Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.48-49.

4. Письма личного происхождения

40. Л.Н. Толстой и Индия. Переписка. Отв. ред.: Бочковская А.В. Сост. Загородникова Т.Н. М.: Наука - Вост. лит., 2013. 272 с.

41. Записка А.П. Чехова в правление Московского Зоологического сада о привезенном с Цейлона мангусте. 1892 // Русские на Цейлоне в XIX -начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.123.

42. Письмо А.П. Чехова М.Е. Чехову от 13 марта 1891 г. // Чехов А.П. Письма январь 180- февраль 1892 гг. // С.196. Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Редкол.: Н. Ф. Бельчиков (гл. ред.), Д.Д. Благой, Г.А. Бялый, А.С. Мясников, Л. Д. Опульская (зам. гл. ред.), А.И. Ревякин, М.Б. Храпченко. М.: Наука, 1974-1983. Т. 4. Письма, январь 1890-февраль 1892. Тексты подгот. и примеч. сост. Е.Н. Коншина, ИЕ. Гитович, Л.Д. Опульская, Н. А. Роскина; Редактор четвертого тома М.Л. Семанова. М.: Наука, 1976. Электронный ресурс: https://books.google.ru. Дата обращения 19.03.2020.

43. Салтыков А.Д. Из книги князя «Письма об Индии» о прогулках по Коломбо, посещении драматического представления, охоте на слонов и пр. 1841 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.25-34.

44. Салтыков А.Д. Письма об Индии. Предисловие Л.Б. Алаева. Составление Т.Н. Загородниковой. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1985. 176 с.

45. Чехов А. П. Письмо Леонтьеву (Щеглову) И. Л., 10 декабря 1890 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 19741983. Т. 4. Письма, январь 1890-февраль 1892. М.: Наука, 1975. С.143-144. Электронный ресурс: http://chehov-lit.ru/chehov/letters/1890-1892/1ейег-863.htm. Дата обращения: 19.03.2020.

46. Чехов А.П. Письмо Суворину А. С., 9 декабря 1890 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1974 - 1983. Т. 4. Письма, январь 1890-февраль 1892. М.: Наука, 1975. С.138-141. Электронный ресурс: http://chehov-1it.ru/chehov/1etters/1890-1892/1ейег-861.htm. Дата обращения: 19.03.2020

5. Травелоги

47. Ватагин В.А. Воспоминания. Записки анималиста. Статьи. Сост. И.В. Ватагиной. М.: Советский художник, 1980. 163 с.

48. Вдоль полярных окраин России. Путешествие Норденшельда вокруг Европы и Азии в 1878-1880 гг. Издание второе, дополненное. СПб.: Типография М.М. Стасюлевича, 1889. 183 с.

49. Верещагин В.В. Путевые заметки о музее Коломбо, чайной торговле, англичанах и пр. 1901 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.171-177.

50. Верещагин В. Из путевых заметок «Месяц на Цейлоне» о жизни в отеле, населении острова, поездке в Канди и Анурадхапуру и др. 1885 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н.

Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.74-86.

51. Воспоминая о Цейлоне // Москвитянин. Книга первая. Октябрь 1854. №19. С. 121-137.

52. Грандидиье А. Индия и Цейлон. СПб.: Типография Товарищества «Общественная польза», 1872. 322 с.

53. Гребенщиков М.Г. Из путевых заметок писателя «Поездка на Цейлон» о магазинах и моле Коломбо, Далада Малигава и др. 1886 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.87-93.

54. Гребенщиков М.Г. Путевые записки и воспоминания по дальнему востоку. СПб.: Типография Либермана, 1887. 271 с.

55. де Воллан Григорий. По белу свету. Путевые заметки. Часть первая. Типография высочайше утверж. Товарищ. «Общественная польза», 1894. 373 с.

56. Елисеев А.В. По белу-свету. Очерки и картины из путешествий по трем частям Старого Света. СПб.: Издание П.П. Сойкина, 1898. 321 с.

57. Жирмунского А.М. Из книги «Вокруг Азии» о впечатлениях от Коломбо и о веддах. 1914 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова. Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.248-249.

58. Клинген И.Н. Из отчета о посещении чайных округов Цейлона. 1898 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.141-147.

59. Клинген И. Среди патриархов земледелия народов ближнего и дальнего востока (Египет, Индия, Цейлон, Китай, Япония), Часть II. Индия -Цейлон. СПб.: Типография Главного управления уделов, 1899. 341 с.

60. Козлов С.А. Путевые записки Ю.Ф. Лисянского 1793-1800 гг. как исторический источник. Предыстория первого путешествия россиян вокруг света. СПб.: Историческая иллюстрация. 2003. 24 с.

61. Краснов А.Н. Из колыбели цивилизации. Письма из кругосветного путешествия. СПб.: Типография М. Меркушева, 1898. 663 с.

62. Краснов А.Н. По островам далекого востока. СПБ.: Типография Лебедева, 1895. 443 с.

63. Липский В.И. Цейлон и его ботанические сады. СПб.: Издание Департамента земледелия Г.У.З. и З., 1911. 282 с.

64. Мерварт А.М. и Л.А. В глуши Цейлона (Путевые заметки участников экспедиции Академии наук в Индию и на Цейлон в 1914-1918 гг.). Л.: Издательство П.П. Сойкин, 1929. 70 с.

65. Минаев И.П. Из книги «Очерки Цейлона и Индии» о происхождении названия острова, об англичанах на острове, их отношении к сингалам, о многочисленных памятниках сингальского государства и др. На Цейлоне. От Галле до Гамбантоты. 1878 г. // Русские на Цейлоне в XIX -начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.59-70.

66. Минаев И.П. Очерки Цейлона и Индии. Из путевых заметок русского. Часть первая. СПб.: Издание Л.Ф. Пантельева, 1878. 243 с.

67. Новицкий В.Ф. Из книги «По странам полуденным» о посещении Коломбо и Канди. 1908. // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.189-195.

68. Новицикий В.Ф. По странам полуденным (Путевые очерки Египта, Цейлона и Индии). СПб.: Типо-Литография Н.Л. Ныркина, 1908. 212 с.

69. Остен-Сакен Ф.Р. Заметки о Цейлоне // Известия Императорского Русского Географического Общества. Т.П. СПб.: 1866 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.34-48.

70. Путешествие в Индию грузинского дворянина Рафаила Данибегова. Очерк, комментарии и библиография Л.И. Маруашвили. М.: Государственное издательство географической литературы, 1961. 72 с.

71. Путешествия Рафаила Данибегашвили в Индию, Бирму и другие страны Азии 1795-1827. Очерк, комментарии и библиография Л.И. Маруашвили. Отв. ред. Ф.Ф. Давитая. Академия наук Грузинской ССР. Институт географии имени Вахушти. М.: Прогресс, 1969. 200 с.

72. Радде Г.И. 23,000 миль на яхте «Тамара». Путешествие их Императорских Высочеств Александра и Сергея Михайловичей в 1890-1891 гг. Путевые впечатления. Т.1. СПб.: 1892. 264 с.

73. Тихомиров В.А. Чай на Цейлоне, Яве, в Китае и Закавказии. Речь, произнесенная в торжественном собрании Императорского Московского Университета, 12 января 1913 года заслуженным профессором В.А. Тихомировым. 48 с. (б.г. и б.м.)

74. Ухтомский Э.Э. Путешествие Государя Императора Николая II на Восток (в 1890-1891). Т.П. СПб.-Лейпциг: Ф.А. Брокгауз, 1895. 247 с.

75. Хождение за три моря Афанасия Никитина. Подготовка текста М.Д. Каган-Тарковской и Я.С. Лурье, перевод Л.С. Семенова, комментарии Я.С. Лурье и Л.С. Семенова // Памятники литературы древней Руси. Вторая половина XV в. Вступительная статья Д.С. Лихачева; Сост. И общая ред. Л.А. Дмитриева и Д.С. Лихачева. - М.: Художественная литература, 1982. 688 с.

76. Щербатова О.А. Из книги «По Индии и Цейлону. Мои путевые заметки 1890—1891 гг.» со сведениями о населении Цейлона, производстве чая и пр. 1891 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.110-114.

77. Щербатова О.Л. По Индии и Цейлону. Мои путевые заметки 189091 гг. М.: Типо-лит. Высочайше утвердж. Т-ва И.Н. Кушнерев и Ко., 1892. 572 с.

78. Южаков С.Н. Из книги «Доброволец Петербург» с описанием его поездок по Цейлону и восхождения на Пик Адама. 1894 // Русские на Цейлоне в XIX - начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.123-130.

79. Южаков С.Н. Доброволец Петербург. Дважды вокруг Азии. Путевые впечатления. СПб.: Типо-Литография Б.М. Вольфа. 1894. 352 с.

6. Произведения художественной литературы

80. Бунин И.А. В стране пращуров // Русские на Цейлоне в XIX -начале XX в. Сборник архивных документов и материалов. Составитель, автор предисловия и примечаний Т.Н. Загородникова, Научное редактирование А.Л. Сафронова. М.: Институт востоковедения РАН, 2010. С.227-228.

81. Бунин И.А. Братья // Полное собрание сочинений в XIII тт. Т.4. М.: Воскресенье, 2006. С.27-46.

82. Бунин И.А. Третий класс // Полное собрание сочинений в XIII т. Т.4. М.: Воскресенье, 2006. С.47-49.

7. Публицистические источники

83. Адская пляска на Цейлоне // Иллюстрированная газета. 21 марта 1876. №12. С.95-96.

84. Буддистская религия на Цейлоне // Вокруг Света. Журнал землеведения, естественных наук, новейших открытий, изобретений и наблюдений, издаваемый под рекакциею П. Ольхина. №9, СПб.: Издание книгопродавца и типографа М.О. Вольфа, 1863. С.309-313.

85. Венюков М. Очерк современного состояния английских владений в Азии // Знание. Ежемесячный научный и критико-библиографический журнал. Год пятый, №Ш, СПб.: Типография В.Ф. Демакова, Тип. М.М. Стасюлевича, 1875. С.1-42.

86. Граулевы изследования тамульскаго языка в Индии // Вестник Императорского Русского Географического Общества, издаваемый под редакциею Секретаря Общества В.А. Милютина. 1853. Часть восьмая. СПб.: В Типографии Эдуарда Праца, 1853. С.175-176.

87. Данилов Н. Очерки Цейлона. СПб.: Типография Морского Министерства в Главном Адмиральтействе, 1904. 62 с.

88. Жакольо Л. Джаффнапатнам // Страна жемчуга // Всемирный путешественник. Иллюстрированный журнал путешествий и географических открытий. СПб.: Типография товарищества «Общественная польза», Август 1876. 190 с.

89. Кое-что о Цейлоне // Задушевное слово. Чтение для старшего возраста. Том IV. Вып^. СПб.: Издание Маврикия Осиповича Вольфа, №10. 1879. С.242-247.

90. Краснов А.Н. Индия и Цейлон. СПб.: Книгоиздательство и книжный магазин О.Н. Поповой, 1900. 102 с.

91. Население Цейлона // Всемирный путешественник, иллюстрированный журнал путешествий и географических открытий. Январь 1876. СПб.: Типография товарищества «Общественная польза», С.98-100.

92. Нищие острова Цейлона // Отечественные записки, учебно-литературный журнал, издаваемый Андреем Краевским. Том XVII. СПб.: В Типографии А Бородина и комп. 1841. С.67-69.

93. Плеханов Г.В. Искусство у первобытных народов // Письмо второе. // Письма без адреса // Избранные философские произведения в 5-ти томах, Т.5. М.: АН СССР, Институт философии, Издательство социально-экономической литературы, 1958. С.320-324.

94. Приключение на Цейлоне // Санкт-Петербургские ведомости. 6 декабря 1835 г. №.278. С.1115-1118.

95. Рецензия на книгу «Описания острова Цейлона...» Роберта Персиваля // География и статистика // Московские ученые ведомости. 11 марта 1805 г. №.10. С.76-80.

96. Священные книги буддистов // Санкт-Петербургские ведомости. 1 февраля 1836 г. №.26. С.108.

97. Скопин В.Н. Средняя Азия и Индия. М.: Издание Д.П. Ефимова, дом Бахрушиных, 1904. 248 с.

98. Состояние религии в Цейлоне // Санкт-Петербургские ведомости. 20 февраля 1834 г. №.42. С.165-166.

99. Тихомиров В.А. Чай. Издание Московского музея прикладных знаний. М.: Типо-литография Русского товарищества печати и издательского дела, 1904. 50 с.

100. Токманов С. Чайное производство острова Цейлона с кратким описанием самого острова и истории его. Издание - (не для продажи) -автора. М.: Типо-Литография Н.И. Куманина, Мясницкая, близ Почтампта. 1898. 59 с.

101. Торговля. Вероятные надежды о возобновлении древнего сухопутного пути в Индию чрез Грузию // Русский зритель, журнал истории, археологии, словесности и сравнительных костюмов. №. 11 и 12, издаваемые А. Томашевским за К.Ф. Калайдовича. М.: Университетская типография, 1828. С.242-253.

102. Цейлон и цейлонцы // Московские ведомости. 2 августа 1851. №.92. С.845-846.

103. Цейлон и цейлонцы // Московские ведомости. 14 августа 1851. №97. С.895-897.

104. Эдельберг А. Чайное производство на острове Цейлоне. М.: Типолитография Т-ва И.Н. Кушнерев и Ко. 1902. 30 с.

105. Eleven years in Ceylon, Comprising, etc. By Major Forbes (Одиннадцать лет на Цейлоне. Очерки естественной истории и древностей этой колонии; сочинение Форбза. Лондон, 1840. Две части // Литературное обозрение // Сын Отечества. 6 июля 1841 г. №.27. СПб.: В Типографии Карла Крайя. С.265-270.

II. ЛИТЕРАТУРА 1. На русском языке

106. Айрапетов Олег. Внешняя политика Российской империи (18011914). М.: Издательство «Европа», 2006. 672 с.

107. Айтматов Чингиз. Ранние журавли // All-the-books.ru. https://all-the-books.ru/books/aytmatov-chingiz-rannie-zhuravli/. Дата обращения 11.11.2019 г.

108. Алаев Л.Б. Историография истории Индии. М.: Институт востоковедения РАН, 2013. 472 с.

109. Алаев Л.Б. История востока с древнейших времен до начала XX в. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Красанд, 2014. 368 с.

110. Алаев Л.Б. Ориенталистика и ориентализм. Почему книга Эдварда Саида не имела успеха в России? // Ориентализм vs. ориенталистика: Сб. статьей. Отв. ред и сост. В.О. Бобровников, С. Дж. Мири. Институт востоковедения РАН. Islamica & jrientaHstica. -М.: ООО «Садра», 2016. 440 с.

111. Алаев Л.Б. Проблематика истории Востока. М.: ЛЕНАНД, 2019,

504 с.

112. Алаев Л.Б. Средневековая Индия: История: политическая, социальная, экономическая, культурная. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: URSS, 2018. 280 с.

113. Алаев Л.Б. Южная Индия: общинно-политический строй VI—XIII вв. М.: ИВ РАН, 2011. 712 с.

114. Андреев А.И. Буддологические исследования академика Ф.И. Щербатского и Тибет // Проблемы геополитики стран Южной и Юго -восточной Азии. С.160-161 // Cyberleninka. https://cyberleninka.ru. Дата обращения: 06.05.2020.

115. Артемова Е.Ю. Культура России глазами посетивших ее французов (последняя треть ХУШ в.) М.: ИРИ РАН, 2000. 254 с.

116. Андросов, В. П. Индийский буддизм. История и учение: вопросы методологии и источниковедения. Серия Российские исследования по мировой истории и культуре, Т. 12. The Edwin Mellen Press. Printed in the United States of America, 2000. 418 с.

117. Андросов, В. П. Очерки изучения буддизма древней Индии. Ред. Е. И. Лакирева. М.: ИВ РАН; Наука — Восточная литература, 2019. 799 с.

118. Барабаш В.В., Бордюгов Г.А., Котеленец Е.А. Образы России в мире: учебное пособие. М.: АИРО-ХХ1, 2013. 296 с.

119. Бартольд В. История изучения востока в Европе и в России. Лекции, читанные в Императорском Санкт-Петербургском университете. СПб.: Типография М.М. Стасюлевича, 1911. С.203.

120. Безуглова Н.П. «Культурный поворот» в западной культурологии. // Теория и история культуры // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. ноябрь-декабрь 6 (38) 2010 г. С.21-27.

121. Бетель, кава, кола, чат. Жевательные стимуляторы в ритуале и мифологии народов мира. Отв. ред и сост. М.В. Станюкович. Маклаевский сборник, выпуск V. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, СПб.: Кунсткамера, 2015. С.347.

122. Ближний Восток. Византия. Славяне. АН СССР, Отделение истории. Л.: Наука, 1976. 241 с.

123. Богданов А.П. Стих и образ изменяющейся России: Последняя четверть XVII - начало XVIII в. М.: ИРИ РАН, 2004. 504 с.

124. Бонгард-Левин Г.М., Бухарин М.Д., Вигасин А.А. Индия и античный мир. М.: Наука. «Восточная литература» РАН. 2002. 359 с.

125. Бонгард-Левин Г.М. Древнеиндийская цивилизация. История. Религия. Философия. Эпос. Литература. Наука. Встреча культур. 3-е изд. М.: ВЛ, 2001. 495 с.

126. Бонгард-Левин Г.М., Ильин Г.Ф. Индия в древности. М.:Наука, 1985. 758 с.

127. Бонифатьева Л.И., Ершов Ю.А. Цейлон. географический очерк М.: Географгиз, 1962. 191 с.

128. Бонифатьева Л.И. Цейлон: Экономико-географический очерк. М.: Просвещение, 1970. 111 с.

129. Бутовская М.Л. Тайны пола. Мужчина и женщина в зеркале эволюции. Электронный ресурс: https://books.google.ru. Дата обращения: 22.05.2020.

130. Бухарин М. Д. Античный мир на юге Ойкумены. Литературная традиция и памятники эпиграфики в эллинистическую и римскую эпохи. Изд-во А.Д. Варфоломеев, 2018. 550 с.

131. Бухарин М.Д. Аравия, Восточная Африка и Средиземноморье: торговые и историко-культурные связи. Ин-т всеобщей истории РАН. М.: ВЛ, 2009. 375 с.

132. Бэшем, Артур. Цивилизация Древней Индии. Пер. с фр. Е. Гавриловой. Под ред. Н. Шевченко. Екатеринбург. У-Фактория. 2007. 496 с.

133. Бэшем, Артур. Чудо, которым была Индия. Пер. с англ. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1977. 616 с.

134. Вигасин А.А. Изучение Индии в России (Очерки и материалы). М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. Издатель СТЕПАНЕНКО, 2008. 544 с.

135. Воронин С.В. Рабочий класс Шри Ланки: формирование, структура и социально-экономическое положение. АН СССР. Институт международного рабочего движения. М.: Наука, 1979. 280 с.

136. Восток в русской литературе XVIII — начала XX века. Знакомство. Переводы. Восприятие. М.: ИМЛИ РАН, 2004. 256 с.

137. Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Вып. Первый. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1982. 293 с.

138. Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Вып. Второй. М., Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. 272 с.

139. Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Вып. Третий. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1988. 291 с.

140. Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Вып. четвертый. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. 301 с.

141. Высокова В.В., Грак В.Н., Савинов И.А., Чемякин Е.Ю. Диалог культур и цивилизации на примере Британской империи. Учебное пособие. Под общ. ред. Высоковой В.В. Екатеринбург, Издательство Уральского университета, 2012. 140 с.

142. Высокова В.В., Созинова К.А., Чемякин Е.Ю. Британская империя: диалог культур и цивилизаций. (от Ост-Индской компании до Содружества наций). Учебное пособие. Екатеринбург, Издательство Уральского университета. 2019. 200 с.

143. Гаврилова Ю.В. К вопросу о синкретизме буддизма и его распространении в России // Context and Reflection: Philosophy of the World and Human Being. 2018. Vol. 7. // Philosophy of religion and religious studies; art history and culturology // Издательство «Аналитика родис» Российские научные рецензируемые журналы // http://publishing-vak.ru. Дата обращения: 06.05.2020.

144. Гачев Г.М. Ментальности народов мира. М.: Эксмо, 2008. 544 с.

145. Гачев Г. Миры Европы. Взгляд из России. Англия. Интеллектуальное путешествие. М.: Воскресенье. 2007. 688 с.

146. Гачев Г. Русский образ Индии. // Образы Индии (Опыт экзистенциальной культурологии). Предисл. П. Гринцера. М.: Наука, Издательская фирма «Восточная литература», 1993. С.81-118. 390 с.

147. Гладков И.С. Внешняя торговля России: ретроспективный анализ и современность. М.: Институт Европы РАН, Русский сувенир, 2012. 84 с.

148. Глушкова И.П., Ванина Е.Ю. и др. Ценностные ориентиры индийского общества. М.: ИВ РАН, 2003. 208 с.

149. Голубев А.В., Поршнева О.С. Образ союзника в сознании российского общества в контексте мировых войн. М.: Новый хронограф, 2012. 392 с.

150. Гюнтер Конрад. Цейлон. Введение в мир тропиков. Перевод Н. Холодковской под ред. проф. Н.А. Холодковского. Петроград: Издание А.Ф. Девриена. 1914. 365 с.

151. Данилевский Н.Я., Россия и Европа. Взгляд на культурные и политические отношения славянского мира к германо-романскому. Составление и комментарии Ю. А. Белова. Отв. ред. О. Платонов. М.: Институт русской цивилизации, 2008. 816 с.

152. Десницкий А. С. Христианский взгляд на религии Востока // Ориенталистика. Ш.1, №.2, 2018. С. 275-286.

153. Древнерусская повесть. Сост. Адрианова-Перетц В. П. и Покровская В. Ф. Вып.1 // Библиография истории древне-русской литературы. АН СССР. М.: Л.: Издательство Академии наук, 1940. 327 с.

154. Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия) / Подбор текстов, пер. с древнегреч. и лат., примеч. и аннот. указ. Г.А. Тароняна; введение А.А. Вигасина. М.: Ладомир, 2007. 642 с.

155. Древняя Индия: Страна чудес. [Пер. с англ. И. Опимах] М.: Терра, 1997. 168 с.

156. Дронова Н.В. Люди и идеи: судьбы Британской империи в оценке современников (в 70-е годы XIX в.). Тамбов, 1998. 180 с.

157. Дьяченко К.П. Цейлон и социалистические страны (тенденции и перспективы экономического сотрудничества). Отв. ред. К.М. Попов. АН СССР. Институт экономики мировой социалистической системы.

Министерство внешней торговли СССР. Научно-исследовательский конъюнктурный институт. М.: Наука, 1972. 168 с.

158. Ерофеев Н.А. Закат Британской империи. М.: Мысль, 1967. 279 с.

159. Ершов Ю.А. Цейлон: Экономика и внешняя торговля. М.: Внешторгиздат, 1957. 135 с.

160. Жданова М.Н. Россия и Цейлон. Конец XIX - начало XX в. М.: Пульс, 2006. 124 с.

161. Житенев Т.Е. Буддизм в России: вехи истории // СуЬег1ептка. https://cyberleninka.ru. Дата обращения: 06.05.2020.

162. Загородникова Т.Н. Индия и Серебряный век русской культуры. Очерки русско-индийских отношений. Отв. ред. А.А. Вигасин. М.: ИВ РАН, Т8 изд. Технологии, 2018, 236 с.

163. Загородникова Т.Н., Кашин В.П., Шаумян Т.Л. Образ России в общественном сознании Индии: Прошлое и настоящее. Институт востоковедения РАН. М.: Наука, 2011. 350 с.

164. Загородникова Т.Н. Общество Махабодхи и Российская империя // Восток-Запад. Диалог цивилизаций. Историко-литературный альманах. 20072008. Ред. В.С. Мясников. М.: Изд. фирма «Восточная литература». 2009. С. 94-106.

165. Загородникова Т.Н. Русская община на Цейлоне в 1898-1914 гг. // Российская диаспора в странах Востока: история и современностью. Владивосток: Издательский дом Дальневосточного федерального университета. 2013. С. 133-138.

166. Загородникова Т.Н. Русские на Цейлоне // Азия и Африка сегодня 2008. № 9. С.6 4-66.

167. Замятин Д.Н. Образы путешествий: Социальное освоение пространства // Социологические исследования. 2002. № 2. С. 12-22.

168. Зброжек Е.В. Викторианство в контексте культуры повседневности // Культурология. С.31. Электронный ресурс: http://elar.urfu.ru. Дата обращения: 21.05.2020.

169. Зимина Т.А. Автохтоны Шри Ланки: лук, стрелы и топорик в лесном пространстве // Зографский сборник. Выпуск 4. СПб.: РАН. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 2014. С.266-277.

170. Зимина Т.А. Богатство и престиж в традиционной культуре веддов // Богатство и престиж в традиционной культуре: Материалы тринадцатых Санкт-Петербургских этнографических чтений. СПб.: ИПЦ СПГУТД, 2014. С. 169-173.

171. Зимина Т.А. Ведды глазами сингалов: в прошлом и настоящем // Этнография. 2019. № 4 (6). СПб.: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. 2019. С. 58-72.

172. Зимина Т.А. Животный мир в культуре веддов // Бестиарий III. Зооморфизмы в традиционном универсуме. СПб.: МАЭ РАН, 2014. С. 104114.

173. Зимина Т.А. Лук и стрелы веддов: оружие охотников-собирателей // Образы и знаки в традициях Южной и Юго-Западной Азии (Сборник МАЭ. Т. LXI). СПб.: МАЭ РАН, 2015. С. 170-188.

174. Зимина Т.А. Опосредованное общение (полевая работа среди веддов Шри Ланки через корреспондентов) // Историческая этнография. Вып. 5. СПб., 2014. С. 20-24.

175. Иванов Л.Г. Государственный капитализм на Цейлоне. Отв. Ред. А.И. Левковский. М.: Наука, 1969. 235 с.

176. Иванов Л.Г. Очерки экономической истории Шри Ланки (XVI-начало XX вв.). М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1978. 224 с.

177. Индийская мифология. Энциклопедия. Сост. К. Королев. М.: Мидгард, 2004. 448 с.

178. Ионов И. Н. Идентификационная коммуникативная и когнитивная составляющие цивилизационных представлений // История обществ и цивилизаций. С.85. Электронный ресурс: https://www.socionauki.ru. Дата обращения:29.05.2020.

179. История Востока в 6 т. Под ред. Р.Б. Рыбакова (пред.) и др. Отв. ред. В.А. Якобсон. М: Восточная литература, 2002.

180. История географических открытий: Учебное пособие по дисциплине «История географических открытий». Дальневосточный федеральный университет, Школа педагогики. Авт. сост. А.В. Сидоренко. Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2017. Электронный ресурс: http://uss.dvfu.ru (Дата обращения-19.11.2019)

181. История Шри Ланки для общего аттестата об образовании продвинутого уровня и других экзаменов ВУЗов. Под ред. проф. Сиримала Ранавеллы. Коломбо (Шри Ланка): Государственный департамент по изданию образовательной литературы, 2007. Т.Ш, T.IV. На сингальском языке.

182. Кей, Д. История Индии. [Пер. с англ. И. Летберга] М.: ACT: Астрель, 2011. 761 с.

183. Классика буддизма. Джатаки. Избранные рассказы о прошлых жизнях Будды. Пер. с пали А. Парибок, В. Эрман. СПб.: МЭОО «Возрождение» - «Культурный центр Уддияна». 2003. 416 с.

184. Козлов С.А. Путевые записки Ю.Ф. Лисянского и И.Ф. Крузенштерна 1793-1800 гг. Предыстория первого путешествия россиян вокруг света. Отв. ред. Н.В. Кирющенко. СПб.: Историческая иллюстрация, 2007. 304 с.

185. Котин И.Ю. В музеях Коломбо и Галле: 100 лет спустя после экспедиции Мервартов // Кюнерский сборник. Материалы восточноазиатских и юго-восточноазиатских исследований. СПб.: МАЭ РАН. 2016. С. 277-294.

186. Котин И.Ю. Ислам в Индии, Пакистане и Бангладеш. СПб.: Издательство СПбГУ. 2019. 222 с.

187. Котин И.Ю., Краснодембская Н.Г., Соболева Е.С. Первая русская этнографическая экспедиция на Цейлон и в Индию (1914 - 1918) (на англ. яз.) // Вестник РУДН. Серия: История России. Т.18. 2019. № 3. С. 619 - 641.

188. Котин И.Ю. По следам Мервартов: Коломбо и Галле в 1914 г. // Электронная библиотека Музея антропологии и этнографии им. Петра

Великого (Кунсткамера) РАН. http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/07/978-5-88431-287-6/ © МАЭ РАН (Дата обращения-07.06.2019)

189. Котин И.Ю. По следам Мервартов сто лет спустя: Коломбо и Галле // Азия и Африка сегодня. 2015. № 4. С. 69-72.

190. Кочнев В.И. Население Цейлона: Историко-этнографический очерк. АН СССР. Институт этнографии. М.: Наука. 1965. 348 с.

191. Кочнев В.И., Раманаяка М.У. Социальная структура и личные имена у сингалов Шри Ланки // Этническая ономастика. Отв. ред. Р.Ш. Джарылгасинова, В.А. Никонов. АН СССР. Институт этнографии им. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1984. С.120-124.

192. Кочнев В.И. Шри Ланка: Этническая история и социально-экономические отношения до начала XX в. АН СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1976. 362 с.

193. Краснодембская Н.Г. Будда, боги, люди и демоны. СПб.: Азбука-классика : Петербургское востоковедение, 2003. 317 с.

194. Краснодембская Н.Г., Котин И.Ю., Соболева Е.С. И.П. Минаев о повседневной религиозной жизни сингалов (Цейлон в последней трети XIX века) // ХХХ Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки. К 150-летию академика В.В. Бартольда (1869-1930). 19-21 июня 2019 г. Материалы конгресса. Отв. Ред. Н.Н. Дьяков, А.С. Матвеев. СПб: Изд-во Студии «НП-ПРинт», 2019. Т. 2. С. 23 - 25.

195. Краснодембская Н.Г., Котин И.Ю., Соболева Е.С. Экспедиция МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914-1918 гг. История. Коллекции. Научное наследие. СПб.: МАЭ РАН (Кунсткамера), 2018. 468 с.

196. Краснодембская Н.Г. К типологии обрядов дождя у народов Южной Азии // Этнографический статус существ, вещей, явлений в культурах Востока. Выпуск 3. Дождь // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 13. СПб., Петербургское востоковедение, 2003. С.163 - 177.

197. Краснодембская Н.Г. Минаев и изучение этнографии Шри Ланки отечественной этнографической наукой // Республика Шри Ланка: история и современность. М.: Наука, 1977. С.16-23.

198. Краснодембская Н.Г. Одежда сингалов (о-в Шри Ланка) // Сборник Музей Антропологии и этнографии. Одежда народов зарубежной Азии. Л.: Наука, 1977. Т.32. С.39 - 56.

199. Краснодембская Н.Г. От Львиного острова до обители снегов: Рассказы о коллекциях МАЭ по Южной Азии. АН СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1983. 213 с.

200. Краснодембская Н.Г. Режущие инструменты в культуре сингалов // «Кунсткамера. Этногра-фические тетради». Вып. 11. СПб., Петербургское востоковедение, 1997. С. 205 - 218.

201. Краснодембская Н. Сингалы: Среда обитания, жилища, привычки // Азия и Африка сегодня. 1987. №.5. С.58-60.

202. Краснодембская Н.Г., Соболева Е.С. Шри Ланка в период португальской экспансии (1505-1658): правитель и церковь // Зографский сборник. Вып. 5. СПб.: МАЭ РАН, 2016. С. 246 - 259.

203. Краснодембская Н.Г. Традиционное мировоззрение сингалов: Обряды и верования. АН СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. М.: Наука, 1982. 213 с.

204. Краснодембская Н.Г. У сингалов: Открытие повседневности // Советская этнография. 1981. №.5. С.125 - 142.

205. Краснодембская Н.Г. Шри Ланка: будущее как проекция прошлого (о деловой активности в светской и религиозной сферах) // Аспекты будущего по этнографическим и фольклорным материалам: Сб. науч. ст./ Отв. Ред. Т.Б. Щепанская. СПб.: МАЭ РАН, 2012. С. 340 - 356.

206. Краснодембская Н.Г. Элементы игры в досуге сингалов (Шри Ланка) // Игра и игровое начало в культуре народов мира. СПб.: МАЭ РАН, 2005. С. 171 - 197.

207. Краснодембский В.Е. Ведда // Труды Архива востоковедов Института восточных рукописей РАН. Под общей редакцией И.Ф. Поповой. Выпуск I. Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941-1944). М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН. 2011. С.192 - 216.

208. Крачковский И.Ю. Скитания одной легенды // Восточная коллекция. 2005. №.2 (21). С.64-67.

209. Кузнецов Б. И. Повесть о Варлааме и Иоасафе: (К вопросу о происхождении) // Труды Отдела древнерусской литературы. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1979 . Т. XXXIII. С. 238-245.

210. Лебедев Д.М., Есаков В.А. Русские географические открытия и исследования с древних времен до 1917 года. М.: Мысль, 1971. 516 с.

211. Лобас Е.В., Савченко М.М. Внешнеторговая и таможенная политика Российской империи начала XIX века: монография. М.: РИО Российской таможенной академии, 2017. 180 с.

212. Лурье С.В. Национализм, этничность, культура. Категории науки и историческая практика // Общественные науки и современность. 1999. №4. С.101-111.

213. Маслов Ю.Н. Плантационное хозяйство Цейлона. Отв. Ред. Г.К. Широков; АН СССР Институт народов Азии. М.: Наука, 1968. 182 с.

214. Маслов Ю.Н. Продовольственная проблема Цейлона. Отв. Ред. В.Г. Растянников; АН СССР Институт востоковедения. М.: Наука, 1971. 152 с.

215. Минаевские чтения (Материалы научной конференции (Тамбов. 25 ноября 2009 г.). Отв. ред. А.Г. Айрапетов. Федеральное агентство по образованию и др. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2010. 230 с.

216. Могильницкий Б.Г. И.Н. Ионов: опыт реконструкции истории российской локальной цивилизации // История исторической мысли XX века: Курс лекций. Вып.Ш: Историографическая революция. Томск: Издательство Томского университета, 2008. 554 с.

217. Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей XXII веков. Институт всеобщей истории РАН. М.: Языки русской культуры, 2001. 784 с.

218. На переломе: Образ России прошлой и современной в культуре, литературе Европы и Америки (конец XX - начало XXI вв.). Отв. ред. В.Б. Земсков. М.: Новый хронограф, 2011. 696 с.

219. Национальные образы мира в художественной литературе. Материалы международной конференции. Нальчик: Кабардино-балкарский университет, 2010. 424 с.

220. Непомнящий Н.Н. Русская Индия. М.: Вече, 2010. 352 с.

221. Образ России. Россия и русские в восприятии Запада и Востока. Отв. ред В.Е. Багно. СПб.: Российская академия наук. Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1998. 464 с.

222. Ориентализм. Оксидентализм: языки культур и языки их описания. Российский институт культурологии. Ред.-сост.: Е.С.Штейнер. М.: Совпадение, 2012. 416 с.

223. Орлов А.В. Внешняя политика и международные отношения России с середины XIX века до 1918 года. СПб: НИУ ИТМО, 2012. 264 с.

224. Пигулевская Н.В. Византийская дипломатия и торговля шелком в У-УП вв. // Byzantina хротса. Византийский временник издаваемый Институтом истории Академии наук Союза Советских Социалистических Республик. Том I. М.: Издательство Академии наук СССР. 1947. С.184-214.

225. Пиотровская Е.К. Древнерусская версия Христианской Топографии Козьмы Индикоплова и «Толковая Палея» // Отдел древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН. Электронный ресурс: http://odrl.pushkinskijdom.ru. Дата обращения 10.11 2019.

226. Пиотровская Е.К. Фрагменты «Христианской Топографии Козьмы Индикоплова» в древнерусской письменной традиции // disserCat-Электронная библиотека диссертаций. Электронный ресурс: https://www.dissercat.com. Дата обращения: 10.11.2019 г.

227. Повесть временных лет. Пер. с древнерусского Д.С. Лихачева, О.В. Творогова. Коммент. А.Г. Боброва, С.Л. Николаева, А.Ю. Чернова при

участии А. М. Введенского и Л. В. Войтовича. Ил. М. М. Мечева. СПб.: Вита Нова, 2012. 512 с.

228. Под небом Южной Азии. Хула и хвала: коммуникативные модальности исторического и культурного своеобразия. Т!У. Рук. проекта И.П. Глушкова, Отв. ред. Е.Ю. Ванина. М.: Восточная литература, Наука, 2017. 927 с.

229. Раманаяка М.У. Кастовые отношения у сингалов в округе Велимулла (Шри Ланка) // Советская этнография. 1981. № 6. С.129 - 136.

230. Республика Шри Ланка: История и современность. Отв. ред. Г.Г. Котовский. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1977. 208 с.

231. Роберт Нокс. Историческое описание Цейлона. XVII век. Перевод с английского языка, предисловие, примечания и др. Н.Г. Краснодембской. СПб., Изд-во «Петербургское востоковедение», 2007. 287 с.

232. Российская ментальность: методы и проблемы изучения. Ответственный редактор А.А. Горский. М.: ИРИ РАН, 1999. 250 с.

233. Россия и внешний мир: диалог культур. Ответственный редактор Ю.С. Борисов. М.: ИРИ РАН, 1997. 288 с.

234. Россия и Восток: феноменология взаимодействия и идентификации в Новое время. Коллективная монография. Отв. ред. Н.Н. Дьяков, Н.А. Самойлов. СПб.: СПбГУ, Восточный факультет, Изд-во «Студия НП-Принт», 2011. 392 с.

235. Россия и Европа в XIX-XX вв.: проблемы взаимовосприятия народов, социумов, культур. Ответственный редактор А.В. Голубев. М.: ИРИ РАН, 1996. 228 с.

236. Россия и Запад. Формирование внешнеполитических стереотипов в сознании российского общества первой половины ХХ века. Отв. ред. А.В. Голубев. М.: ИРИ РАН, 1998. 336 с.

237. Россия и Индия. Отв. ред. Н.А. Халфин, П.М. Шаститко. М.: Главная редакция восточной литературы, 1986. 357 с.

238. Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып.1. М.: ИРИ РАН, 2000. 365 с.

239. Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып.2. Ответственный редактор А.В. Голубев. М.: ИРИ РАН, 2002. 412 с.

240. Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып.3. Ответственный редактор А.В. Голубев. М.: ИРИ РАН, 2004. 400 с.

241. Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып.4. Ответственный редактор А.В. Голубев. М.: ИРИ РАН, 2006. 448 с.

242. Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Тезисы докладов Всероссийской научной конференции. Ответственный редактор А.В. Голубев. М.: ИРИ РАН, 2008. 256 с.

243. Россия и мир глазами друг друга: Из истории взаимовосприятия. Отв.ред. А.В. Голубев.. М.:ИРИРАН, вып.5. 2009. 468 с.

244. Русские востоковеды и путешественники. Иван Павлович Минаев. Сборник статьей. Отв. ред. Г.Г. Котовский. АН СССР. Институт народов Азии. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967. 136 с.

245. Рыбаков Р. 33 незабываемые встречи. Серия: Мир глазами русских. М.: Алгоритм, 2014. 352 с.

246. Саид, Эдвард. Ориентализм. Западные концепции Востока. М.: Русский мир, 2006. 637 с.

247. Сафронова А.Л. Буддизм в историко-культурной традиции Шри Ланки. Кафедра истории Южной Азии Ин-та стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова. М.: Муравей, 2005. 400 с.

248. Сафронова А.Л. Буддийская сангха Шри Ланки (конец XVIII -начало XX в.). М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки, Центр индологических и буддологических исследований. Отв. ред. Г.М. Бонгард-Левин. М.: Наука, 1993. 155 с.

249. Сафронова А.Л. История Шри Ланки в древности и средние века. Учебное пособие. Кафедра истории Южной Азии Института стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова. М.: Изд-во МГУ, 1987. 147 с.

250. Семека Е.С. История буддизма на Цейлоне (сангха в древности и в средние века). Академия наук СССР Институт востоковедения. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1969. 236 с.

251. Семенов Л.С. Россия и Англия экономические отношения в середине XIX в. Под ред. проф. С.Б. Окуня. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1975. 169 с.

252. Сергеева A.C. Русские. Стереотипы поведения, традиции, ментальность. М.: Наука, 2006. 313 с.

253. Сиднева М.В. Море в «Христианской топографии» Косьмы Индикоплова // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. История. 2017. № 4. С. 64 - 68.

254. Соболева Е.С. Бетель в Южной и Юго-Восточной Азии // Феномен удовольствия в культуре. Материал международного научного форума 0609.04.2004 г. СПб.: Центр изучения культуры, 2004. С.189-192.

255. Соболева Е.С. Бюргеры Шри Ланки // Материалы полевых исследований МАЭ РАН. Выпуск 16: Памяти наших коллег-полевиков. Под ред. Е. Г. Федоровой. СПб.: МАЭ РАН, 2016. С.242-268.

256. Соболева Е.С. Кафры и кафриння Шри Ланки // Материалы полевых исследований МАЭ РАН. Вып. 15. Рос. акад. наук, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера); [отв. ред. Е. Г. Федорова]. СПб.: МАЭ РАН, 2015. С.215-242.

257. Соболева Е.С. О категориях «евразийцев» в ланкийском обществе (к вопросу о конструировании этничности в эпоху глобализации) // Радловский сборник. Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2015 г. Рос. акад. наук, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), Отв. ред. Ю.К. Чистов. СПб.: МАЭ РАН, 2016. С.76-81.

258. Талмуд Э.Д. История Цейлона (1795-1965). Отв. Ред. А.М. Дьяков; ИВ АН СССР. М.: Наука, 1973. 312 с.

259. Талмуд Э.Д. Очерки новейшей истории Цейлона (1917-1956). М.: Издательство восточной литературы, 1960. 190 с.

260. Таммита-Дельгода С. Индия. История страны. [пер. с англ. П. Крылова]. М.: Эксмо, СПб.: Мидгард, 2010. 352 с.

261. Тарле Е.В. Очерки истории колониальной политики западноевропейских государств (конец XV - начало XIX в.). АН СССР. М.-Л.: Наука. 1965. 428 с.

262. Томпстон С.Р. Российская внешняя торговля XIX - начала XX в. Организация и финансирование. М.: Российская политическая энциклопедия, 2008. С.25-28.

263. Топоров В.Н. Дхаммапала и буддийская литература // Дхаммапада. Перевод с пали. Введение и комментарии В.Н. Топорова. Отв. ред. Ю.Н. Рерих. Памятники литературы народов востока. Переводы III Bibliotheca Buddhica. XXXI. АН СССР Институт востоковедения. М.: Издательство восточной литературы. 1960. 160 с.

264. Торчинов Е.А. Лекция 10. Очерк истории изучения буддизма в России и за рубежом // Введение в буддологию: курс лекций. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургское философское общество, 2000. C.208-228 // Anthropology. http://anthropology.ru. Дата обращения 06.06.2020.

265. Труды Института востоковедения РАН. Вып. 12: Независимая Индия - 70: достижения и проблемы. Отв. ред. В.П. Кашин, Т.Л. Шаумян, С.Л. Рабей. М.: ИВ РАН, 2018. 488 с.

266. Труды Института востоковедения РАН. Вып. 23. Тибетология и буддология на стыке науки и религии. Отв. ред. Кузьмин С.Л., Шаумян Т.Л. М.: ИВ РАН, 2019. 309 с.

267. Труды Института востоковедения РАН. Вып. 24. Индия: история и историография. Отв. ред. Загородникова Т.Н. М: ИВ РАН, 2019. 236 с.

268. Уляницкий В.А. Сношения России с Средней Азиею и Индиею в XVI - XVII вв. По документам Московского Главного Архива Министерства Иностранных Дел. М.: Университетская типография. 1889. 62 с.

269. Филиппова Т.А. «Враг с Востока». Образы и риторика вражды в русской сатирической журналистике начала XX века. Предисловие В.И. Шеремета. М.: АИРО-XXI, 2012. 384 с.

270. Хотинец В.Ю. Этническая идентичность и толерантность. Екатеринбург: УрГУ, 2002. 121 с.

271. Цейлон. Проблемы и перспективы экономики (очерки). Отв. ред. П.В. Куцобин, В.Л. Тягуненко. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1972. 248 с.

272. Шаумян Т.Л., Кузьмин С.Л., Бадмаев В.Н., Уланов М.С. Буддизм в диалоге культур Востока и Запада: прошлое, настоящее и будущее // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2016. №3. С.177 - 180.

273. Шаумян Т.Л. Россия, Великобритания и Тибет в «Большой игре». Отв. ред.: Кузьмин С.Л. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2017. 205 с.

274. Эдвардс Майкл. Древняя Индия: Быт, религия, культура. [Пер. с англ. С.К. Меркулова] М.: ЗАО Центрполиграф, 2005. 224 с.

275. Этикет у народов Южной Азии. Н.Г. Краснодембская: Научное редактирование. Введение. Заключение. Прихоти беременных у сингалов как феномен культуры общения. Учитель и монах в этикете сингалов. СПб., Петербургское востоковедение, 1999. 299 с.

2. На английском языке

276. Christopher A.J. The British Empire in its Zenith. London, New York, Sydney: Croom Helm, 1988. 260 p.

277. Cross Colin. The British Empire. London, New York, Sydney, Toronto. Hamlyn House, 1972. 159 p.

278. David Armitage. The Ideological origins of the British Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 245 p.

279. Gentlemanly Capitalism and British Imperialism. The new debate on Empire. Edited by Raymond E Dumett. With an afterword by P.J. Cain and A.G. Hopkins. London and New York: Longman. 1999. 234 p.

280. Kotin Igor Y., Krasnodembskaya Nina G., Soboleva Elena S. The First Russian Ethnographic Expedition to Ceylon and India (1914-1918) // RUDN Journal of Russian History. Vol. 18, No 3, 2019. 619-641 p.

281. Kotin Igor (with Nina G. Krasnodembskaya) Sri Lankans in Russia // Encyclopedia of Sri Lankan Diaspora. Ed. Brij Lal. Singapore: Didier & Millie. 2012. P.162-163.

282. History of Ceylon. An abridged translation of Prof. Peter Courtenay's work. M.G. Francis. Asian Educational Services. New Delhi, Chennai. 2005. 688 p.

283. The British Empire in the 1950s Retreat or Revival? Edited by Martin Lynn. New York: Palgrave Macmillan, 2006. 242 p.

284. The Oxford History of British Empire in 5 vols. Editor-in-Chief Wm. Roger Louis CBE, D.Litt., FBA. Oxford, New York, Oxford University Press. 1998-1999.

285. Weerakkody D.P.M. Sri Lanka and the Roman Empire // Modern Sri Lanka Studies Vol. II Nos. I & II - 1987. 21-32 pp.

3. Диссертационные исследования

286. Аксенова А.А. Образ Египта в восприятии русских и французских путешественников последней четверти XVIII - первой половины XIX вв. Дис. на соиск. уч.ст. канд. ист. наук. М.: РУДН, 2018. 205 с.

286. Вильнин К.А. Межэтнический конфликт в Шри Ланке: влияние на систему отношений в регионе Южной Азии. Автореф. дис. канд. полит. наук. М.: Дипломатическая академия Министерства иностранных дел РФ. 2017. 36 с.

287. Дерига Е.С. Сущность и структуру этнической картины мира в контексте конструирования социальной реальности. Автореф. дис. канд. филос. наук. Томск: Новосибирский государственный технический университет, 2008. 29 с.

288. Де Сильва Джаясинхаге Удая Шанта Прия. Внешнеэкономические связи Шри Ланки. Структурно-географический анализ. Автореф. дис. канд. географ. наук. М.: Институт географии РАН, 1994. 22 с.

289. Костриков М.С. Русско-английские отношения во второй половине XVI - XVII вв. Автореф. дис. канд. ист. наук. М.: Государственный университет управления, 2009. 26 с.

290. Краснодембская Н.Г. Культура сингалов - традиция и современность. Автореф. дис. док. ист. наук. СПб.: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, 1999. 56 с.

291. Латышев С.К. Распространение христианство в Шри Ланке в XVI - XVIII веках и его социально-культурные последствия. Автореф. дис. канд. ист. наук. М.: Институт стран Азии и Африки, МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. 21 с.

292. Муртазин М.Х. Сингальский экстремизм в политической жизни Шри Ланки (на примере деятельности Народного фронта освобождения). Автореф. дис. канд. полит. наук. Казан: Казанский государственный университет им. В.И. Ульянова-Ленина, 1993. 17 с.

293. Росов В.А. Русско-американские экспедиции Н.К. Рериха в Центральную Азию (в 1920-е и 1930-е годы). Автореф. дис. док. ист. наук. СПб. СПбГУ, 2005. 400 с.

294. Рыбаков Р.Б. Религиозный фактор в социально-политическом развитии Индии (новое и новейшее время) и роль индусского коммунализма. Автореф. дис. док. ист. наук. М.: ИСАА при МГУ им. М.В. Ломоносова, 1991. 36 с.

295. Сафронова А.Л. Буддийская сангха Шри Ланки: историческая эволюция и структурные изменения (XVI - XIX в.). Автореф. дис. док. ист. наук. М.: Институт стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. 48 с.

296. Семенова М.А. Образ арабского востока в русском общественном сознании второй половины XIX - начала XX вв. (по материалам литературы путешествий). Автореф. дис. канд. ист. наук. (Научный руководитель: д.и.н., доцент Мосейкина М.Н.). М.: РУДН. 2013. 160 с.

297. Чандраджива Р.М. Сарат. Скульптура бодхисаттвы Авалокитешвары из Вехерагалы (Шри Ланка). Дис. на соиск. уч.ст. канд.

искусств. М.: Московский государственный академический художественный институт имени В.И. Сурикова при Российской академии художеств, 1999. 201 с.

298. Эхтиари Чароймаги Масумех Али. Русско-английское политическое и экономическое противостояние на Дальнем Востоке в конце XIX - начале ХХ в. Автореф. дис. канд. ист. наук. М.: МГУ имени М.В. Ломоносова, 2013. 24 с.