Концепт "страх" в рассказах А. Бирса тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.03, кандидат наук Михалева Елизавета Сергеевна

• Михалева Елизавета Сергеевна
• кандидат наук
• 2020

Оглавление диссертации кандидат наук Михалева Елизавета Сергеевна

Введение

Глава 1. Репрезентация концепта «страх» в литературе США XIX - начала

XX веков

1.1. Страх как психологический, культурно-исторический, философский и литературоведческий феномен

1.2. Особенности концепта как литературоведческой категории

1.3. Мотивы страха: историко-литературный контекст проблемы и формирование концепта «страх» в творчестве А. Бирса

Глава 2. Концепт «страх» в военных рассказах Амброза Бирса

2.1. Лексические репрезентанты концепта «страх»

2.2. Проблемно-тематические доминанты

2.3. Повествовательные стратегии в военных рассказах

2.4. Роль хронотопа в воплощении концепта «страх»

2.5. Роль заглавий военных рассказов в создании концепта «страх»

Глава 3. Концепт «страх» в гражданских рассказах Амброза Бирса

3.1. Концепт в лексической стилистике рассказов

3.2. Содержательные аспекты концепта «страх»

3.3. «Страх» в нарративной структуре рассказов

3.4. Пространственно-временные параметры концепта «страх»

3.5. Заглавие как способ создания концепта «страх»

Заключение

Список литературы

Приложение 1. Список анализируемых рассказов А. Бирса

Приложение 2. Лингвистическое воплощение концепта «страх» в рассказах

А. Бирса

Приложение 3. Топонимы в военных и гражданских рассказах А. Бира

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Концепт "страх" в рассказах А. Бирса»

Введение

Художественное наследие Амброза Гвиннета Бирса (Ambrose Gwinnett Bierce, 1842-1913/14?), крупного писателя, литературного критика, относится к числу сложных, недостаточно изученных явлений, как в американском, так и в отечественном литературоведении. Творчество Амброза Бирса - важное звено в литературном процессе США конца XIX века. «Интеллектуальным деспотом Сан-Франциско в 1890-е годы, строгим и педантичным законодателем литературного мира»1 называл Бирса литературный критик Ван Вик Брукс. В творчестве Бирса нашли воплощение и романтические, и реалистические традиции; некоторые учёные отмечают наличие в рассказах американского писателя связи с поэтикой натурализма2.

Изображая трагические коллизии, психологию человека в экстремальных жизненных ситуациях, Бирс обращался к проблемам, волновавшим современников, к вечным экзистенциальным вопросам. На рубеже XIX и XX веков он осмыслил тот трагический опыт, которым оборачивается война, предсказал в художественных произведениях кризис нравственных ценностей XX века. Писателя интересовала проблема пограничных ситуаций, столкновения человека с необычным, когда под воздействием страха необходимо сделать выбор, который определит его дальнейшую судьбу. Как справедливо писал А.М. Зверев, Бирса интересовал человек «в минуту предельного напряжения всех своих сил, в переломный миг своей биографии, когда нравственная сущность

-5

обнажается резко и наглядно» . В рассказах Бирса изображены ситуации выхода за рамки привычной действительности, повествуется о необъяснимых событиях и душевных потрясениях. Его рассказы, в которых превалирует описание переживания страха, и по сей день пробуждают в читателе душевный трепет и ужас, рождая катарсис.

1 Брукс В.В. Писатель и американская жизнь. Избранные статьи. М.: Прогресс, 1971. Т.2. С.60.

2 Спиллер Р.Э. К вопросу о натурализме в прозе // Литературная история США. М.: Прогресс. Т. 3. С.101-102.

3 Зверев А.М. Амброз Бирс // Бирс А. Избранное. Сборник. М.: Прогресс, 1982. С. 28.

Обращение в первые десятилетия XXI века к наследию писателя рубежа XIX и XX веков приобретает новую актуальность в современной гуманитарной науке, происходит корреляция с проблемами иррационального в психике, поведением индивида в социальных и личностных взаимодействиях; в связи с «обострённым интересом ко всему загадочному, необъяснимому, мистическому», который возрастает в так называемые «переломные периоды истории»1. Переломные эпохи создают моменты социокультурной бифуркации, в литературу на новом витке её эволюции входят эсхатологические темы, мотивы жизни и смерти, «быть или не быть» для целых народов. Можно согласиться с Н.А. Литвиненко в том, что «в пограничном пространстве переходности возникают разнообразные векторы смешения и смещения, пародирования, "переосмысления", эстетических взаимодействий; границы между литературными направлениями остаются или становятся по-новому "проницаемыми"»2.

Творчество Бирса и в новом тысячелетии оказалось востребованным читательской и научной аудиторией. В первое десятилетие нового века издательство «Forgotten Books» взялось за публикацию репринтного издания двенадцатитомного «The Collected Works of Ambrose Bierce». В настоящее время большую часть произведений Бирса можно найти в сети Интернет. Несколько англоязычных порталов посвящены творчеству и биографии писателя. Интерес к изучению творчества Амброза Бирса не ослабевает, в том числе и к проблемам поэтики его рассказов, в которых в ряду множества психологических коллизий центральным является момент испытываемого героем чувства страха.

Страх сопровождал человечество на протяжении всей его истории, естественно, что этот феномен с давних времён привлекал внимание писателей, теоретиков искусства. В наше время тема «страшного» по-новому актуальна для психологов, философов, антропологов, историков, мифологов, искусствоведов, филологов, лингвистов и литературоведов, исследующих человеческую природу,

1 Семибратова И.В. Чудесные рассказывая тайны...// Оборотень: Русские фантасмагории. М.: Книжная палата, 1994. С.326.

2 Литвиненко Н.А. Романтизм в литературе: о некоторых подходах к изучению литературных взаимодействий // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2018. № 2. С. 145-153. С.146.

психику и психологию, роль и специфику иррационального в эволюции истории человечества, литературы и искусства.

Изучение концепта «страх» как важного элемента поэтики произведений американского писателя позволяет выявить некоторые ведущие тенденции в литературном процессе Х1Х-ХХ веков и тем самым глубже осмыслить своеобразие американской национально-эстетической идентичности, оценить вклад писателя в развитие литературы США. Изучение концепта «страх» актуально, поскольку затрагивает базовые ценности и сущностные аспекты сфер сознательного и бессознательного в человеке, общественного и личностного бытия, позволяет прояснить литературно-художественную специфику разнообразных эстетических феноменов изучаемой эпохи и творчества Бирса.

Современные философы и психологи высказывают противоречивые, порой взаимодополняющие суждения о страхе как эмоциональном состоянии человека, подчеркивают важность этой эмоции как экзистенциальной проблемы для ощущения человеком полноты и завершённости жизни в связи с извечно актуальной потребностью выбора между сущим и должным, стремлением установить равновесие между жаждой жизни и осознанием конечности бытия: «Само счастье становится ядовитым, если человек не испил до дна свою чашу страданий»1. Страх - одна из базовых, изначально присущих человеку эмоций, мотивирующих поведение индивида: «Негатив существует для того, чтобы побудить вас к действию, решить проблему или выйти из ситуации. Чувства, подобные страху или беспокойству, предназначены для того, чтобы заставить вас

Л

что-то сделать» , - пишет психолог О.Ф. Кабейн. Страх определяет сюжетную основу произведений Бирса. Преодоление страха или победа над ним всегда окрашены трагизмом. Неизменно трагичны ситуации победы страха над героем.

Концепт «страх» является предметом изучения литературоведов, опубликовавших множество научных статей, диссертаций, монографий. Изучению его посвящены отдельные научные конференции. Так, в 2015 году

1 Холлис Дж. Душевные омуты: Возвращение к жизни после тяжёлых потрясений. М: Когито-Центр., 2010. С. 183.

2 Кабейн О.Ф. Харизма: Как влиять, убеждать и вдохновлять. М.: Альпина Паблишер, 2014. С. 53.

вышел сборник «Все страхи мира: Horror в литературе и искусстве»1, объединивший материалы международной научной конференции, проведенной в Пушкинском Доме 24-25 апреля 2014 года. В центре внимания исследователей стояла «пограничная категория ужасного», получившая воплощение на разных этапах развития литературы. Участники конференции анализировали произведения литературы, фольклора, кинематографа и др.

Выход европейской литературы за границы рационалистического познания породил и в литературе интерес к иррациональному, непостижимому и ужасному, тому, что тревожит, «гипнотизирует», деформирует, мистифицирует, активизирует человеческое сознание. Жанровым конгломератом, актуализировавшим эти поиски, стали произведения готической литературы. На рубеже XVIII - XIX веков в европейских литературах готический роман явился средством «литературной компенсации, противостоявшей Просвещению,

Л

подавлению жажды Другого» , - обоснованно полагает Р. Лахманн. А романтизм, погрузившись в тайны духа, обнаружил в человеке, герое и окружающем его мире мистические глубины.

В готическом романе, по мысли литературоведов, важную роль играло

3

«готическое инопространство» , подвижная граница между реальностью и фантастикой. Ц. Тодоров подчеркивал особую роль суггестивной поэтики в готическом жанре, когда проблема человеческой идентичности становилась главной4. Традиции жанра готического романа, в особенности «готического» фрагмента, который утвердился в английских журналах с 1770-х годов как специфическая форма короткого, сюжетно незавершённого повествования, проникнутого атмосферой страха и тайны5, нашли проявление и в жанре американского short story. Тема страха - в разных формах и проявлениях -

1 Все страхи мира: Horror в литературе и искусстве: Сб. статей. СПб. Тверь, 2015. 384 с.

2 Лахманн Р. Дискурсы фантастического // Культуральные исследования: Сб. науч. работ. СПб.; М., 2006. С.186. (Пер.Н. Борисовой).

3 Определение С.Н. Зенкина См.: Зенкин С.Н. Французская готика: В сумерках наступающей эпохи // Infernaliana: Французская готическая проза XVIII-XIX веков. М.: Ладомир, 1999. С.6.

4 Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу. М.: Дом интеллектуальной книги, 1997.; Антонов С.А. Тонкая красная линия. Заметки о вампирической парадигме в западной литературе и культуре // «Гость Дракулы» и другие истории о вампирах. СПб.: Азбука-классика, 2007. С.5-86.

5 Вацуро В.Э. Готический роман в России. М.: Новое литературное обозрение С.506. С.84.

занимает важное место в произведениях американских писателей XIX века, не только Бирса, но и Чарльза Брокдена Брауна (Charles Brockden Brown; 1771-1810), Вашингтона Ирвинга (Washington Irving; 1783 - 1859), Натаниэля Готорна (Nathaniel Hawthorne; 1804 - 1864), Эдгара Аллана По (Edgar Allan Poe; 1809 -1849), Генри Джеймса (Henry James; 1843 - 1916), Бенжамина Фрэнклина Норриса (Benjamin Franklin Norris, Jr.; 1870 - 1902), Стивена Крейна (Stephen Crane; 1871 - 1900), Джека Лондона (Jack London; 1876 - 1916) и других американских писателей. Очевидно, что тема, мотив и проблема художественного воплощения страха по-своему преломлялись в творчестве писателей, принадлежавших к разным эпохам, различным литературным направлениям.

Важно понять, как чувства, эмоции, формирующие, пробуждающие страх и связанные с ним состояния, представления воплощены в литературе рубежа XIX и XX вв., после гражданской войны.

Настоящая диссертационная работа посвящена изучению концепта «страх». Наш методологический подход опирается на традиции отечественных и зарубежных литературоведов-американистов1, которые рассматривали творчество Бирса в русле традиций «страшного» рассказа, подчеркивали заметное влияние на Бирса Эдгара Аллана По, особую роль психологической атмосферы страха в рассказах писателя, изображение переживаний героев в условиях, пробуждающих страх, терзающий персонажей в критической, переломной, пограничной ситуации.

Роль и специфика концепта «страх» в рассказах Бирса не исследовались американскими и отечественными литературоведами, хотя отдельные аспекты изображения соответствующих состояний и феноменов в тех или иных произведениях писателя, безусловно, затрагивались в трудах учёных.

Современная герменевтика, рецептивная эстетика учитывают взаимодействие между разными типами гуманитарного и естественнонаучного знания. Именно анализ концептов позволяет применить междисциплинарный подход, который, безусловно, актуален в современном литературоведении.

1 А.М. Зверев, Ю.В. Ковалёв, А.Б.Танасейчук; L. Berkove, M.E. Grenander, St. Woodruff и др.

Обращение к понятию «концепт» позволяет углубить сложившиеся литературоведческие представления о рассказах Бирса на основе антропоцентрического подхода, по-новому провозгласившего человека в XX -XXI вв. «мерой всех вещей»1.

В современном литературоведении концептный анализ актуален, так как концепт - средство выражения авторского мировидения в художественном произведении, особой специфики его целостного единства. Использование концептного подхода при анализе художественного произведения позволяет более полно, целостно и многоаспектно понять и интерпретировать творчество писателя. Концепт, одно из ключевых понятий в современном литературоведении, создает новые возможности интерпретации художественных текстов: «Благодаря изучению концептов открывается дополнительный смысловой ряд в понимании произведения»2, - обоснованно полагает В.Г. Зусман. Концептный анализ создает особые литературоведческие перспективы осмысления художественного текста.

Необходимо отметить разобщенность исследований, посвященных методике применения концептного анализа. Нет терминологической определенности. Одни учёные используют термин «концептуальный» (Н.С. Болотнова, С.Г. Воркачёв, В.И. Карасик, З.Д. Попова, И.А. Стернин и др.), другие прибегают к термину «концептный» (С.Е. Никитина3, Л.А. Грузберг4, Л.В. Миллер, Т.И. Васильева). Второй вариант представляется верным, т.к. концептуальный анализ опирается на изучение концепций, а не художественных концептов, - именно анализ концептов лег в основу нашего исследования.

На современном этапе развития литературоведческой науки устоявшаяся и общепринятая методология и методика концептного анализа художественных произведений не выработана5. Этим обусловлена необходимость дальнейшего

1 Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001.№ 1. С. 64.

2 Зусман В.Г. Диалог и концепт в литературе. Нижний Новгород, 2001. С. 35.

3 Никитина С.Е. О концептуальном анализе в народном языке // Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991. С.117-131.

4 Грузберг Л.Я. Концептуальный (концептный) анализ - есть ли он? [Электронный ресурс] // Филолог. 2011. № 10. Режим доступа: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_10_177 (дата обращения: 24.11.2019).

5 Концепт, известный со времён Средневековья (Пьер Абеляр, Гильберт Порретанский, Фома Аквинский и др.), ставший изучаться интенсивно только в XX веке (концептуально-культурологическое направление), является

изучения специфики концептного подхода, в том числе при исследовании ключевых концептов творчества автора.

Актуальность исследования определяется: использованием концептного анализа рассказов Бирса с учетом междисциплинарных связей, мотивированных спецификой концептного изучения литературы; возможностями, которые открывает анализ концепта «страх» для понимания вклада Бирса в развитие поэтики жанра рассказа в литературе США рубежа Х1Х-ХХ вв.; осмыслением особенностей того нового эстетического синтеза, который формировался в литературе США на рубеже XIX и XX веков.

Опираясь на сложившиеся традиции, исходим из следующей гипотезы, нашедшей обоснование в работах В.Г. Зусмана1 и Т.И. Васильевой2-концепт, с позиции литературоведческой мысли, складывается при единстве, взаимопроникновении, совокупности, взаимососуществовании следующих художественных элементов: повествовательной стратегии, тематики, проблематики, жанра, определённых образов-символов, мотивной структуры, художественных деталей, системы персонажей, цветописи, структуры, сюжета и композиции, художественного времени и пространства (хронотопа), пейзажа и интерьера, использования аллюзий и реминисценций, заголовочного комплекса и проч.

Т.И. Васильева разработала последовательность этапов концептного анализа: 1) установка репрезентанта концепта в художественном произведении; 2) определение словарного значения слова-репрезентанта и его смысла,

интердисциплинарной категорией (собирает в себя подходы и достижения «лингвистики, литературоведения, логики, философии, искусствознания и культурологии» [Нерознак В.П. Теория словесности: старая и новая парадигмы // Русская словесность. Антология. М., 1997. С. 8]). С.А. Аскольдов-Алексеев определяет концепт как «мысленное образование», «которое замещает нам в процессе мысли неопределённое множество предметов одного и того же рода» [Там же, с.30]. Художественные концепты были впервые выделены С.А. Аскольдовым-Алексеевым в работе «Концепт и слово» (1928). Эти идеи получают развитие в исследованиях Д.С. Лихачёва [Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность... С. 280-287.] и Ю.С. Степанова [Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М., 2001], их учеников в 1970-е годы. Изучением лингвистических концептов занимались: А. Вежбицкая [Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1997], З.Д. Попова, И.А Стернин [Попова З.Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж, 2001], В.В. Колесов и др.

1 Зусман В.Г. Диалог и концепт в литературе: литература и музыка. Н. Новгород, 2001.; Зусман В.Г. «Вникание / вчувствование» как концепт австрийской культуры // Вопросы филологии. 2004. №1. С. 53-57; Зусман В.Г. Концепт в системе гуманитарного знания // Вопросы литературы. 2003. №2. С. 3-29 и др.

2 Васильева Т.И. Литературоведческий подход к изучению художественного концепта // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2012. № 7: в 2-х ч. Ч. 1. С. 51-54.

мотивированного художественным контекстом, авторским пониманием;

3) обозначение общекультурной наполненности и исторического дискурса;

4) «постижение его индивидуально-авторского смысла»1; 5) уточнение места данного концепта в писательской картине мира.

Концептный анализ включает в себя изучение произведения на тематическом, сюжетно-композиционном, мотивно-образном уровнях. Это определило специфику нашего подхода - стремление в конкретно обозначенных аспектах осмыслить целостный феномен воплощения концепта «страх» в художественном наследии Бирса. Анализ рассказов А. Бирса с точки зрения исследования концепта «страх» позволяет выявить национальные особенности его воплощения в военных и гражданских рассказах писателя и шире - эстетические закономерности развития жанра на новом этапе развития североамериканской литературы.

Объектом исследования являются рассказы А. Бирса (34 рассказа о Гражданской войне (Civil War Stories), 46 рассказов группы «Мира ужасов» (Horror Stories) и 24 рассказа из группы «Городских легенд» (Tall Tales), анализируемые в связи с особенностями воплощения в них концепта «страх».

Предмет исследования - художественная специфика и способы репрезентации концепта «страх», доминантного в рассказах А. Бирса.

Цель диссертационного исследования - изучение особенностей художественного воплощения концепта «страх» в рассказах Бирса. Цель обусловила постановку следующих задач:

1. Определить принципы концептного анализа применительно к творчеству Амброза Бирса в очерченном круге его произведений.

2. Выявить и проанализировать важные аспекты мировоззрения американского писателя, которые нашли своё воплощение в концепте «страх».

1Васильева Т.И. Литературоведческий подход к изучению художественного концепта // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2012, №7: в 2-х ч. Ч.1. С. 51-54. С. 52.

3. Исследовать особенности художественного воплощения концепта «страх» в военных и гражданских рассказах Амброза Гвиннета Бирса на основе анализа проблемно-тематических доминант, образной структуры, повествовательных стратегий, хронотопа и заглавий рассказов писателя; определить репрезентанты концепта «страх» в рассказах Бирса, написанных на материале событий Гражданской войны в США и в гражданских рассказах писателя.

4. Проанализировать приёмы психологического анализа, способствующие созданию атмосферы страха в рассказах Бирса. Выявить особенности новаторства писателя как мастера погранично-психологических сюжетов, продолжателя традиций жанра «страшного» рассказа в США на рубеже XIX-XX веков.

5. Определить ключевые аспекты связи творческого наследия Бирса с романтической и готической литературными традициями.

Источниковедческая база диссертации включает научные работы, посвященные исследованию творчества и биографии А. Бирса (А.М. Зверева, И.А. Кашкина, Ю.В. Ковалёва, А.Б. Кривенко, А.Б. Танасейчука, Л.Т. Тетеревой; L. Berkove, C.N. Davidson, E.J. Hopkins, M.E. Grenander, Ch. Lesparre, Fr. Walker, St. Woodruff и др.); труды по теории литературы, литературоведению и проблеме специфики концептов и концептного подхода (М.М. Бахтина, Д.С. Лихачёва, В.П. Фёдорова, В.Е. Хализева, Ю.С. Степанова, С. Аскольдова (С.А. Алексеева), В.Г. Зусмана, Н.Д. Арутюновой, С.Т. Ваймана, Т.И. Васильевой, А.Б. Есина и др.); научные работы по проблеме страха (отечественных учёных: К.В. Безчасного, Е.И. Ивлевой, Ю.В. Пустовойт, И.В. Сапожниковой, А.А. Хвостова, Ю.В. Щербатых и др.; зарубежных: З. Фрейда, К.Г. Юнга, Д. Холлиса, Х.А. Марины и др.); исследования, посвященные различным аспектам литературного процесса США, американской культуры и истории США (отечественных литературоведов и культурологов: А.Н. Николюкина, Я.Н. Засурского, А.М. Зверева, Ю.В. Ковалёва, Н.И. Болховитинова, Б.А. Гиленсона, Е.А. Стеценко, А.Б. Танасейчука,

И.Е. Луниной и др.; зарубежных: В.В. Брукса, О. Уоррена, Р. Спиллера, В.Л. Паррингтона, Д. Бурстина и др.).

Степень изученности проблемы

Предметом особого внимания зарубежных и отечественных литературоведов стали биография, философские воззрения, влияние личности Бирса и его творчества на других писателей, изучение особенностей авторского стиля, художественный метод писателя и многие другие аспекты его творческого наследия.

Творчество Бирса вызывает интерес у зарубежных исследователей, о чём свидетельствуют многочисленные монографические, диссертационные исследования, книги, критические заметки в журналах, научные статьи1. Общепризнан его авторитет как одного из крупных писателей рубежа Х1Х-ХХ веков, выдающихся мастеров короткой прозы, продолжателя сатирической и готической традиций в литературе США .

При жизни Бирса вышло в свет 12-томное собрание сочинений писателя, содержащее больше публицистических работ, чем художественных произведений. В 1966 году в США было переиздано 12-томное собрание сочинений Бирса3. Особый интерес издателей и литературоведов вызвало журналистское наследие писателя. Д.Л. Уолкер указывает на то, что, «как и многие писатели, которые поднялись по лестнице к литературным достижениям, Бирс причислял свою журналистику к нижней ступеньке». Но это, очевидно, не умаляет заслуг Бирса как журналиста и мастера художественной прозы4. Фредерик Т.Купер, ещё при жизни Бирса, подчеркнул ценность и значимость

1 Особенно исследования: Walker Fr. Ambrose Bierce: The Wickedest Man in San Francisco. San Francisco. 1941; Woodruff St. The Short Stories of Ambrose Bierce: A Study in Polarity. Pittsburgh. 1964; Hopkins Ernest J. Introduction / The Complete Short Stories of Ambrose Bierce. N.Y. 1970; Berkove L. Ambrose Bierce: The Braver Man That Anybody Knew. 1981; Grenander M.E. Ambrose Bierce. N.Y. 1971; Davidson C.N. Critical Essays on Ambrose Bierce. Boston. 1982; Lesparre Ch. L'impossible monsieur Bierce. Paris. 1982 и др.

2 Интерес к творчеству писателя проявляли американские историки литературы: В.В. Брукс, Э. Уилсон, Д. Эрон, Л. Зифф, Дж. Мартин и др.

3 The Collected Works of Ambrose Bierce. Vol. I-XII. N.Y., 1966.

4Walker Fr. Ambrose Bierce: The Wickedest Man in San Francisco. San Francisco. 1841.

всего художественного наследия писателя, а среди его рассказов выделял именно военный цикл1.

В 1915 году литературовед Ф.Л. Пэтти посвятил Бирсу раздел в «Истории

л

американской литературы после 1870 года» . В 20-е годы XX века в США

-5

выходят пять монографий, посвящённых жизни и творчеству Бирса , появляются биографии писателя, множество статей и рецензий, два сборника писем и неоднократно переиздаются его произведения, что свидетельствует о неугасающем интересе литературоведов к творческому наследию и личности писателя. При этом взгляд исследователей главным образом направлен на изучение биографии Бирса, жанровой, тематической специфики творчества, определение его творческого метода.

В работах 1930-х годов творчество писателя рассматривалось преимущественно в связи с влиянием Э.А. По4. 1940-е годы ознаменовались новым витком интереса к творчеству Бирса: выходит в свет книга «Исчезнувшие в Аркадии», где Дж. Ноэль пытается выявить типологическое сходство в жизненном пути столь разных писателей, как Дж. Стерлинг, Дж. Лондон и А. Бирс5. Представляет интерес работа Ф. Уокера «А. Бирс: самый невыносимый человек в Сан-Франциско»6, в которой проанализировано наследие Бирса в контексте развития региональной литературы Дальнего Запада.

В середине XX века возрастает интерес к изучению поэтики произведений Бирса7. Интерес к художественному наследию писателя проявляли американские историки литературы: В.В. Брукс, Э. Уилсон, Д. Эрон, Л. Зифф, Дж. Мартин и др. В 1951 году выходит ещё одна биография «Ambrose Bierce: The Devil's

1 Cooper Frederic T. Some American Story Tellers. N.Y. 1911.

2 Pattee F.L. The American Literature since 1870. N.Y. 1915.

3 Starrett V. Ambrose Bierce. Chicago. 1926; Castro A.De Portrait of Ambrose Bierce. N.Y. 1929; Crattan H. Bitter Bierce: A Mistery of American Letters. Garden City. 1929; McWilltams C. Ambrose Bierce. A Biography. N.Y. 1929; Neale W. Life of Ambrose Bierce. N.Y. 1929.

4 Monoghan Fr. Ambrose Bierce and the Authorship of «The Monk and the Hangman's Daughter» // American Literature. Vol. 2. 1931. pp. 337-249; Miller A. The Influence of Edgar Allan Poe on Ambrose Bierce // Literature.Vol.4. 1932. pp. 130-150.

5 Noel J. Footloose in Arcadia: A Personal Record of Jack London, George Sterling, Ambrose Bierce. N.Y. 1940.

6 Walker Fr. Ambrose Bierce: The Wickedest Man in San Francisco. San Francisco. 1841.

7 Fatout P. Ambrose Bierce: The Devil's Lexicographer. Norman. 1951; O'Connor R. Ambrose Bierce. A Biography. Boston. 1967.

Lexicographer», написанная П. Фат1, в которой исследователь акцентирует внимание на чувстве одиночества и стремлении отрицать окружающее, превалирующих у Бирса и сформированных, по мысли ученого, из-за недостатка родительской любви.

Среди множества разнообразных научных трудов, посвященных Бирсу, выделяются два исследования, претендующие на всеобъемлющий анализ его произведений. Это монография С. Вудраффа «Рассказы Амброза Бирса. Исследование противоположностей»2, в которой внимание сконцентрировано на особенностях поэтики и мировоззрения писателя, и работа М. Гренандер «Амброз

-5

Бирс» , автор которой отмечает, что Бирс был мастером «пластичной, осязаемой прозы», часто намеренно противоречивой, в которой тщательно отобранные слова с точностью передают разные смысловые оттенки.

В 1960-е годы, наряду с факсимильным изданием полного собрания сочинений (1966), выходит биография Бирса, написанная О'Коннером (1967) и репринтное издание биографии Карея МакУильямса 1929 года (1867). В том же году вышел расширенный «Словарь Сатаны» - сборник своеобразных афоризмов Бирса. В 1970 году издан ещё один вариант полного собрания рассказов. На протяжении 1970-х было защищено восемь диссертационных исследований. В конце XX века серьёзно изучалось творчество Бирса-журналиста4. В 70-е годы М. Гренандер5, С.С. Вудрф6 писали о сложившемся в науке двойственном

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Михалева Елизавета Сергеевна, 2020 год

Научная литература

55.Агостон Ж. Теория цвета и ее применение в искусстве и дизайне. - М.: Мир, 1982. - 182 с.

56.Аллен Г. Эдгар По / сокр. пер. с англ. С. Силищева; послесл. М. Урнова. -М.: Молодая гвардия, 1987. - 331 с.

57.Аникст А.А. Очерк развития литературы США (от возникновения до начала ХХ в.) // Очерки новой и новейшей истории США: В 2-х тт. - М.: Изд-во АН СССР, 1960. - Т.1. С.487-523.

58.Антонов С.А. Тонкая красная линия. Заметки о вампирской парадигме в западной литературе и культуре // «Гость Дракулы» и другие истории о вампирах. Сборник / пер. с англ., нем., фр. - СПб.: Азбука-классика, 2009. -368 с. С.5-86.

59.Анцыферова О.Ю. «Севастопольские рассказы» Льва Толстого и военная проза Стивена Крейна / Молодой Л.Н.Толстой. Сборник докладов Всероссийской научной конференции [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://old.kpfu.ru/miku/info/sob/konf_tolstoi/s8.htm (дата обращения: 24.11.2019).

60.Анцыферова О.Ю. Литературная саморефлексия и творчество Генри Джеймса. - Иваново: Издательство Ивановского государственного университета, 2004. - 465 с.

61.Анцыферова О.Ю. Повести и рассказы Генри Джеймса: от истоков к свершениям. - Иваново: Издательство Ивановского государственного университета, 1998. - 210 с.

62. Аристотель. Поэтика. Об искусстве поэзии // Аристотель. Этика. Политика. Риторика. Поэтика. Категории. Минск: Лит., 1998. - 1391 с

63. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М.: Языки русской культуры, 1999.

- 896 с.

64.Арьес Ф. Человек перед лицом смерти / общ. ред. Оболенской C.B.; предисл. Гуревича А.Я. - М.: Издательская группа «Прогресс» -«Прогресс-Академия», 1992. - 528 с. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: StudFiles.net>preview/4586793/ (дата обращения: 24.11.2019).

65.Аскольдов С. Концепт и слово // Н.Д. Арутюнова Русская словесность: От теории словесности к структуре текста. Антология / под ред. В.П. Нерознака.

- М.: Academia, 1997. - 320 с. С. 267-279.

66. Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу: в 3-х томах. - М.: Современный писатель, 1994. - Т.1. - 801 с.

67.Бабенко Л.Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа. Серия: Gaudeamus. - М.: Академический проект. - 464 с.

68.Базыма Б.А. Цвет и психика [Электронный ресурс]. - Харьков, 2001.- 172 с. Режим доступа: http://psyfactor.org/lib/colorpsy.htm (дата обращения: 24.11.2019).

69.Балдицын П.В. Американский рассказ // История литературы США.

Литература 1910-1940 гг. - М: ИМЛИ РАН, 2013. - Т. 6. - С. 728-783.

70.Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М.: Прогресс, 1989. - 615с.

71.Барт Р. Текстовый анализ одной новеллы Э. По. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: перевод с французского. - М.: Прогресс, 1989. - 615 с. С. 424-461.

72. Батурин С. Биография: Джек Лондон (1876 - 1916). Письмо к К. Джонсу от 30 марта 1899 г. - 1976. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://az.lib.rU/l/london_d/text_0030.shtml (дата обращения: 24.11.2019).

73.Бахилина И.Б. История цветообозначений в русском языке. - М.: Наука, 1975. - 224 с.

74.Бахтин М.М. Время и пространство в романе // Вопросы литературы. - 1974. - №3. - С. 133-179.

75.Бахтин М.М. Собрание сочинений: в 7 томах. - М: Языки славянских культур, 2012.

76.Бахтин М.М. Формы времени и хронотопа в романе. Очерки по исторической поэтике // Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975. - 504 с.- С. 391-392.

77.Безчасный К.В. Философия страха. - М.: Издательский дом БИНОМ, 2017. -216 с.

78. Белов К.А. Художественный мир Фрэнка Норриса. - Дубна: Феникс+, 2006. -328 с.

79.Белокурова С.П. Словарь литературоведческих терминов. - СПб.: Паритет, 2007. - 320 с.

80.Бердяев Н.А. Философия творчества, культуры и искусства: в 2-х тт. - М.: Наука, 1994. -Т.1.- 542 с., Т.2.-509 с.

81.Берков П.Н. Проблемы исторического развития литературы. - Л: Советсткий писатель, 1981. -495 с.

82.Берковский Н.Я. Романтизм в Америке. - Л.: Художественная литература, 1973.- 568 с.

83.Бидерманн Г. Энциклопедия символов: пер. с нем. / общ. ред. и предисл.

Свенцицкой И.С. - М.: Республика, 1996. - 336 с.

84.Бланшо М. Пространство литературы / пер. Б.В. Дубинина и др. - М.: Логос, 2002. - 288 с.

85.Бланшо М. Смерть как возможность / пер. С. Зенкина // Вопросы литературы. - 1994. - Вып. 3 - С.191-213.

86.Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе XIX века. - М.: Высшая школа, 1972. - 287 с.

87. Богословский В.Н. К вопросу о развитии американской литературы конца XIX века (1865-1890-е годы) // Проблемы развития реализма в зарубежной литературе Х1Х-ХХ вв.: сборник научных трудов. - М.: Изд-во МОПИ им. Н.К. Крупской, 1980. - С.4-11.

88.Болотнова С.Г. О методике изучения ассоциативного слоя художественного концепта в тексте // Вестник Томского государственного педагогического университета. Серия: Гуманитарные науки (Филология). - 2007. - Вып. 2 (65). - С.74-79.

89.Брукс В.В. Писатель и американская жизнь / пер. с англ. и коммент.

A. Зверева и В. Харитонова. - М.: Прогресс, 1967. -Т.1. - 424 с, 1971. -Т.2. -256 с.

90.Бурстин Д. Американцы: демократический опыт / пер. с англ. Под общ. ред. и с коммент. В.Т. Олейника. - М.: Прогресс, Литера, 1993 - 831 с.

91.Бурстин Д. Американцы: колониальный опыт / пер. с англ. Под общ. ред. и с коммент. В.Т. Олейника. - М.: Прогресс, Литера, 1993 - 480 с.

92.Бурстин Д. Американцы: национальный опыт / Пер. с англ. Послесл.

B.П. Шестакова; коммент. П.В. Балдицына. - М.: Прогресс, Литера, 1993 -624 с.

93.Вайман С.Т. Неевклидова поэтика. Работы разных лет. - М: Наука, 2001. -479 с.

94.Валгина Н.С. Теория текста. - М.: Логос, 2003. - 173 с.

95.Ванслов В.В. Эстетика романтизма. - М.: Искусство, 1966. - 397 с.

96. Василевская О.В. Творчество Стивена Крейна. - М.: Наука, 1967.- 447 с.

97.Васильева Т.И. Литературоведческий подход к изучению художественного концепта // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2012. - №7: в 2-х ч. Ч.1. - С.51-54.

98.Вацуро В.Э. Готический роман в России. - М.: Новое литературное обозрение, 2002. - 544 с.

99.Ващенко А.В. Америка в споре с Америкой. - М.: Знание, 1988. - 63 с.

100. Ващенко А.В. Литература Дальнего Запада // Проблемы становления американской литературы / отв. ред. - Я.Н. Засурский. - М.: Наука, 1991. -С.195-216.

101. Введение в литературоведение / Н.Л. Вершинина, Е.В. Волкова, А.А. Илюшин и др. / под общ. ред. Л.М. Крупчанова. - М.: Издательство Оникс, 2007. - 416.

102. Вежбицкая А. Понимание культур посредством ключевых слов. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - 290 с.

103. Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков / предисл. Т.В.Булыгина и А.Д.Шмелев. - М.: Языки русской культуры, 1999.776 с.

104. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / сост. М.А. Кронгауз, вступ. статья Е.В.Падучевой. - М.: Русские словари, 1997.- 416 с.

105. Виноградов В.В. Язык художественного произведения // Вопросы языкознания. 1954. - №5. - 152 с. - С.3-26.

106. Волков И.Ф. Творческие методы и художественные системы. - М.: Искусство, 1978. - 264 с.

107. Володина Н.В. Концепты, универсалии, стереотипы в сфере литературоведения: монография. - М: Флинта: Наука, 2010. - 256 с.

108. Волостных И.А. Эмоциональные концепты «страх» и «печаль» в русской и французской языковых картинах мира (лингвокультурологический аспект): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Волостных Ирина Александровна. - Краснодар, 2007. - 15 с.

109. Воркачев С.Г. Культурный концепт и его значение // Труды Кубанского

государственного технологического университета. Сер. Гуманитарные науки. т. 17, вып. 2. - Краснодар, 2003 - С. 268-276.

110. Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки - 2001 - № 1. С. 64-72.

111. Воркачев С.Г. Любовь как лингвокультурный концепт. - М: Гнозис, 2007. - 288 с.

112. Воробьев В.В. Лингвокультурология (Теория и методы). - М.: Изд-во Рос. Университета дружбы народов, 1997. - 331 с.

113. Все страхи мира: Horror в литературе и искусстве: сборник статей. -СПб. - Тверь, 2015. - 384 с.

114. Вундт В. Введение в философию / Под ред. А.Л. Субботина. - М.: ЧеРо, Добросвет, 2001. - 256 с.

115. Выготский Л.С. Психология искусства. - М.: Педагогика, 1987. -344 с.

116. Вэленс А. де. Заметки о понятии страха в современной философии из кн.: Waelhens de Alphonse. Existence et signification. Louvain-Paris. 1967) / Пер. Э.А. Гроссман // Феномен человека: Антология. - М.: Высшая школа, 1993. - 346 с. - С. 297-306.

117. Гадамер Г.Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики. -М.: Прогресс, 1988. - 704 с.

118. Гайденко П.П. Страх [Электронный ресурс] // Новая философская энциклопедия / под ред. В.С. Стёпина: в 4 тт. М.: Мысль, 2001.- Режим доступа: http://dic.academic.ru (дата обращения: 24.11.2019).

119. Гайденко П.П. Трагедия эстетизма. Опыт характеристики миросозерцания С. Киркегора. - М.: Мысль, 1970. - 107 с.

120. Гаспаров Б.М. Литературные лейтмотивы. - М.: Наука, 1994- 303 с.

121. Гачев Г.Д. Космо-психо-логос. Национальные образы мира. - М.: Академический проект, 2007 - 512 с.

122. Гей Н.К. Время и пространство в структуре произведения // Контекст:

Литературно-теоретические исследования, 1974. - М: Институт мировой литературы им. A.M. Горького Российской академии наук, 1975. - С.213-228.

123. Гей Н.К. Художественность литературы: поэтика, стиль. - М.: Наука, 1975. - 471 с.

124. Геллер Л. Страх страшнее страха. Об одном рассказе Варлама Шаламова // Семиотика страха: сборник статей / шст. Н. Букс и Ф. Конт. -М.: Русский институт: Европа, 2005. - С. 309-319.

125. Гердер И.Г. Идеи к философии истории человечества. - М.: Наука, 1977. - 703 с.

126. Гёте И.В. К учению о цвете // Месяц С.В. Иоганн Вольфганг Гёте и его учение о цвете (Часть первая). М.: Кругъ, 2012. - 464 с.

127. Гиленсон Б.А. В поисках «другой Америки»: Из истории прогрессивной литературы США. - М.: Художественная литература, 1987. -318 с.

128. Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. О литературном герое. -СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. - 704 с.

129. Гроссман Дж.Д. Эдгар Аллан По в России: легенда и литературное влияние. - СПб: Академический проект, 1999. - 201 с.

130. Грузберг Л.Я. Концептуальный (концептный) анализ - есть ли он? [Электронный ресурс] // Филолог. 2011. - № 10. - Режим доступа: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_10_177 (дата обращения: 24.11.2019).

131. Гуляев Н.А. О реализме и романтизме // Вопросы романтизма. -Калинин: Издательство КГУ, 1974. - С.3-15.

132. Гуляев Н.А. Теория литературы. - М.: Наука, 1985. 267 с.

133. Давыдова Т.Т., Пронин В.А. Теория литературы. - М.: Логос, 2003. -232 c.

134. Демьянков В.З. Понятие и концепт в художественной литературе и в научном языке // Вопросы филологии. - М., 2001. -№ 1. - С.35-47.

135. Демьянков В.З. Термин «концепт» как элемент терминологической

культуры // Язык как материя смысла: сборник статей в честь академика Н.Ю. Шведовой / отв. ред. М.В. Ляпон. - М.: Издательский центр «Азбуковник», 2007. - С. 606-622.

136. Евса Т.А. Заглавие как первый знак системы целого текста // Системные характеристики лингвистических единиц разных уровней / отв. ред. А.А. Харьковская. - Куйбышев: Издательство Куйбышевского государственного университета, 1985. - С. 85-92.

137. Елисеев Г.А. Лавкрафт. Певец бездны. - М.: Вече, 2014. - 288 с.

138. Есин А.Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения: учебное пособие. - М.: Флинта, Наука, 2000. - 248 с.

139. Жирмунский B.M., Сигал, H.A. У истоков европейского романтизма // Уолпол Г., Казот Ж., Бекфорд У Фантастические повести: Уолпол Г. Замок Отранто; Казот Ж. Влюбленный дьявол; Бекфорд У Ватек / Изд. подгот. В.М. Жирмунский, Н.А. Сигал. - Серия «Литературные памятники». Л.: Наука, 1967. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.lib.ru/INOOLD/UOPOL/wallpollO_2.txt_with-big-pictures.html (дата обращения: 24.11.2019).

140. Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. -СПб.: Axioma, 1996. - 230 с.

141. Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение. Восток - Запад. - Л.: Наука, 1979. - 494 с.

142. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. - Л.: Наука, 1977. - 578 с.

143. Загладько Л.А. Особенности семантики цветообозначений в структуре художественного текста (На материале произведения Э.М.Ремарка «Три товарища») // Вестник Московского государственного областного университета. - Серия: Лингвистика. 2010. - № 6.- С. 114-118.

144. Зайкина С.В. Эмоциональный концепт «страх» в английской и русской лингвокультурах (Сопоставительный аспект): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20 / Зайкина Светлана Владимировна. - Волгоград, 2004. -188 с.

145. Западное литературоведение ХХ века: энциклопедия / ИНИОН РАН / под ред. Е.А. Цургановой. - М.: Intrada, - 2004. - 560 c.

146. Засурский Я.Н. Писатели США. Краткие творческие биографии. - М.: Радуга, 1990. 624 с.

147. Зверев А.М. «Американская трагедия» и «американская мечта» // Литература США ХХ века: Опыт типологического исследования. - М.: Наука, 1978. - С. 134-208.

148. Зверев А.М. По Э.А. История литературы США. Литература середины XIX в. (поздний романтизм). - ИМЛИ РАН, - М.: Наследие, 2000. - Т.3. -617 с.

149. Зенкин С. Французская готика: в сумерках наступающей эпохи / С. Зенкин // INFERNALIANA. Французская готическая проза XVIII-XIX веков. Пер. с фр. - М.: Ладомир, 1999. - 759 с.

150. Зинченко В.Г. Литература и методы её изучения. Системно -синергический подход: учебное пособие / В.Г. Зинченко, В.Г. Зусман, З.И. Кирнозе. - М.: Флинта; Наука, 2011 - 280 с.

151. Зинченко В.Г., Зусман, З.И., Кирнозе, З.И. Межкультурная коммуникация. Системный подход. - Нижний Новгород: издательство НГЛУ, 2003. - 191 с.

152. Зусман В.Г. «Вникание / вчувствование» как концепт австрийской культуры // Вопросы филологии. - 2004. №1 (16). - С.53-57.

153. Зусман В.Г. Диалог и концепт в литературе. Литература и музыка. -Нижний Новгород, 2001. - 168 с.

154. Зусман В.Г. Концепт в системе гуманитарного знания // Вопросы литературы. - 2003. - №2. - С. 3-29.

155. Иглтон Т. Теория литературы. Введение.- М.: Территория будущего, 2010. - 296 с.

156. Ильин Е.П. Психология страха. - СПб.: Питер, 2017. - 352 с.

157. История литературы США / под ред. Я.Н. Засурского и др.: в 5 т. М.: ИМЛИ РАН, «Наследие», - 2000.

158. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней / В.А. Луков. - М.: Академия, 2008. - 512 с.

159. Иткина Н.Л. Эстетические проблемы американской литературы Х1Х-ХХ вв.: пособие по аналитическому чтению. - М.: Издательство РГГУ, 2002. - 158 с.

160. Кабейн О.Ф. Харизма: Как влиять, убеждать и вдохновлять. - М.: Альпина Паблишер, 2014. - 307 с.

161. Кабина Э.Т. О соотношении концепта и концептонима // Материалы региональной конференции «Актуальные проблемы русского языка», посвященной 70-летию ЧГПУ / под общ. ред. Л.П. Гашевой. - Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 2005. - С. 361-364.

162. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. -Волгоград, 2002.- 477 с.

163. Карасик В.И. Культурные доминанты в языке / Языковая личность: Культурные концепты. - Волгоград, Архангельск: Перемена, 1996. - 259 с.

164. Караулов Ю.К. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987. -126с.

165. Кашкин И.А. Для читателя-современника: статьи и исследования. -М.: Советский писатель, 1977. - 560 с.

166. Ковалев Ю.В. Герман Мелвилл и американский романтизм. - Л.: Художественная литература, 1972. - 280 с.

167. Ковалев Ю.В. От «Шпиона» до «Шарлатана». Статьи, очерки, заметки по истории американского романтизма.- СПб.: Санкт-Петербургского государственного университета, 2003. - 260 с.

168. Ковалев Ю.В. Романтические традиции американской литературы XIX века и современность. - М.: Наука, 1982. - 349 с.

169. Ковалев Ю.В. Эдгар Аллан По, новеллист и поэт: монография. - Л.: Художественная литература, 1984. - 296 с.

170. Корман Б.О. Изучение текста художественного произведения. - М.: Просвещение, 1972. - 113 с.

171. Корнилов О.Л. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. - М.: МГУ, 1999. - 341 с.

172. Корнилова Е.Н. Мифологическое сознание и мифопоэтика западноевропейского романтизма: дис. ... докт. филол. наук: 10.01.03 / Корнилова Елена Никоаевна. - М., 2002. - 281 с.

173. Красавский Н.А. Метафора как способ речевого воплощения концепта «страх» в повести Стефана Цвейга «Страх» // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - № 1. -2015. - С.119-123.

174. Кржижановский С.Д. Поэтика заглавий. - М.: Никитинские Субботники, 1931. - 32 с.

175. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. - М.: Просвещение, 1988. -192 с.

176. Кьеркегор С. Страх и трепет. - М.: Культурная революция, 2010. -488 с.

177. Лахманн Р. Дискурсы фантастического // Культуральные исследования: сборник научучных работ. СПб.; М. - 2006.

178. Левидов А. М. Автор образ-читатель Текст. - Л.: Издательство Ленинградского университета, 1977. - 350 с.

179. Левидов А.М. Новеллы А. Бирса // Литературное обозрение, 1939.

180. Лейбин В. Словарь-справочник по психоанализу [Электронный ресурс], 2010 - Режим доступа: http://vocabulary.ru/dictionary/881/word/strah (дата обращения: 24.11.2019).

181. Литвиненко Н.А. Массовая литература и романтизм. - М.: Экон-Информ, 2015. - 182 с.

182. Литвиненко Н.А. Романтизм в литературе: о некоторых подходах к изучению литературных взаимодействий // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. -2018. - № 2. - С. 145-153.

183. Литературная история Соединенных Штатов Америки: В 3-х т. / под ред. Р. Спиллера. - М.: Прогресс, 1977-1979.

184. Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред.

A.Н. Николюкина. Институт научн. информации по общественным наукам РАН. - М.: НПК «Интелвак», 2001. - 1600 с.

185. Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность: От теории словесности к структуре текста. Антология / под ред.

B.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - 317 с.

186. Лихачев Д.С. Поэтика художественного времени. Поэтика художественного пространства. Поэтика древнерусской литературы. - М.: Наука, 1979 — 360 с. С. 209-351.

187. Локшина Ю.В. Традиции готического романа в творчестве Айрис Мердок и Джона Фаулза: дис. ... канд. филол. наук: 10.01.03 / Локшина Юлия Владимировна. - М., 2015. - 161 с.

188. Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. М.: Языки русской культуры, 1996. - 464 с.

189. Лотман Ю.М. О семиотике страха в русской культуре // Семиотика страха. Сборник статей / составители Н.Брукс, Ф.Конт. - М.: Русский институт: издательство «Европа», 2005. - 456 с. С.13-35.

190. Лотман Ю.М. Художественное пространство в прозе Гоголя // В школе поэтического слова: Пушкин. Лермонтов. Гоголь. - М.: Просвещение, 1988. -

C.251-292. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://philologos.narod.ru/lotman/gogolspace.htm (дата обращения: 24.11.2019).

191. Лунина И.Е. Джек Лондон о жанре рассказа // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. -2013. - № 5. - С.61-64.

192. Лунина И.Е. Романтическая традиция в литературе США рубежа Х1Х-ХХ вв. в свете литературной полемики // Идейно-художественное многообразие зарубежных литератур нового и новейшего времени. Межвузовский сборник научных трудов - М.: МПУ, 1999. -Ч.3. С.74-84.

193. Лунина И.Е. Традиции Э.По в творчестве А. Бирса // Проблемы истории литературы: Сборник статей. - Вып.8. - М.: Издательство МГОПУ,

1999. - С.56-69.

194. Лунина И.Е. Художественный мир Джека Лондона: монография. - М.: МГОУ, 2018. - 326 с.

195. Лушникова Г.И. Заглавие художественного произведения: интерпретация и перевод // Актуальные проблемы современной гуманитарной науки: отечественные традиции и международная практика: материалы Всероссийской научно-практической конференции. -Симферополь: Ариал, 2017. - С. 67-73.

196. Мамардашвили М.К. Литературная критика как акт чтения // Как я понимаю философию. - М.: Издат. группа «Прогресс», «Культура», 1992. -С. 157-158.

197. Мамардашвили М.К. Необходимость себя. Введение в философию, доклады, статьи, философские заметки / под общей редакцией Ю.П. Сенокосова. М.: Лабиринт, 1996 - 432 с.

198. Марина Х.А. Анатомия страха / пер. с исп. М. Киеня. - М.: Астрель: CORPUS, 2010. - 383 c.

199. Маслова В.А. Концепт как способ изучения культуры через язык // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. - №14. -2012. - С.20-25.

200. Маслова В.А. Лингвокультурология. - М.: Академия, 2010. - 202 с.

201. Маттисен Ф.О. Ответственность критики. - М.: Прогресс, 1972. -376 с.

202. Мелетинский Е.М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа.

- М.: Наука, 1986. - 318 с.

203. Мелетинский Е.М. Литературные архетипы и универсалии. - М.: Издательство РГГУ, 2001. - 136 с.

204. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. - Москва: Наука, 1976. - 406 с.

205. Мисрахи А. Эдгар Аллан По. - М: АСТ, 2007. - 316 с.

206. Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2 томах. / Гл. ред. С.А. Токарев.

- М.: Советская Энциклопедия, 1987. - Т.1. А - К. - 672 с.; 1988. - Т.2. К - Я.

- 719 с.

207. Морозова И.О. Репрезентация концепта «Страх» в английском и русском языках [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://festival.1september.ru/articles/590673/ (дата обращения: 24.11.2019).

208. Морозова Т.Л. Генри Джеймс (Основные проблемы творчества 187090-х годов): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.01.01 / Морозова Т.Л. -М., 1973. - 19 с.

209. Мюллер В.К. Новый англо-русский словарь. - М.: Русский язык -Медиа, 2007 - 945 с.

210. Неретина С.С. Тропы и концепты [Электронный ресурс]. - М., 1999. -277с. Режим доступа: http://philosophy.ru/iphras/library/neretina/index.html

211. Нерознак В.П. От концепта к слову: К проблеме филологического концептуализма // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков: межвузовский сборник научных трудов - Омск: ОмГПУ, 1998. - Вып.6.

212. Нерознак В.П. Теория словесности: старая и новая парадигмы // Русская словесность. Антология / Под общ. ред. В.П. Нерознака. М.: Academia, 1997. - 320 с.

213. Несмелова О.О. Проблемы развития художественной прозы США ХХ века в восприятии отечественного литературоведения (20-80-е годы): дис. ... доктор. филол.наук: 10.01.05 / Несмелова Ольга Олеговна. - М., 1999. -358 с.

214. Несмелова О.О. Пути развития отечественной литературной американистики ХХ века. - Казань: Книжный Дом, 1998. - 237 с.

215. Никитина С.Е. О концептуальном анализе в народном языке // Логический анализ языка. Культурные концепт. / отв. ред. Арутюнова Н.Д., Янко Т.Е. - М.: Наука, 1991. - 204 с. С. 117-131.

216. Николюкин А.Н. Американская романтическая проза. - М.: Радуга, 1984. - 523 с.

217. Николюкин А.Н. Американские писатели как критики: Из истории

литературоведения США XVIII-XX веков. - М.:ИНИОН РАН, 2000. - 292 с.

218. Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. - М.: Наука, 1968. - 412 с.

219. Николюкин А.Н. Литературные связи России и США. Становление литературных контактов. - М.: Наука, 1981. - 408 с.

220. Новейший философский словарь. [Электронный ресурс]. - Минск, 1999. Режим доступа: http://dic.academic.ru (дата обращения: 24.11.2019).

221. Одесская М. Чехов и Эдгар Аллан По: темы, мотивы, образы // Canadian American Slavic Studies, 42, №. 1-2. - 2008. - pp. 119-146.

222. Ортега-и-Гассет Х. Дегуманизация искусства и другие работы. - М.: Радуга, 1991. - 646 с.

223. Ортега-и-Гассет Х. Эстетика. Философия культуры. - М.: Искусство, 1991. - 588 с.

224. Осипова Э.Ф. Загадки Эдгара По: исследования и комментарии. -Спб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. - 171 с.

225. Осовский О.Е. Прошлое и настоящее литературы США в российских исследованиях 2000-2010-х годов // Известия РАН. Серия литературы и языка, 2017. - Т.76. - № 3. - С.47-59.

226. Основы литературоведения / В.П. Мещеряков, А.С. Козлов и др.; под общ. ред. В.П. Мещерякова. - М.: Дрофа, 2003. - 416 с.

227. Паррингтон В.Л. Основные течения американской мысли. Американская литература со времен возникновения до 1920-х: в 3 т. - М.: Иностранная литература, 1962.

228. Пахолкина М.В. Эдгар По, литературный критик, поэт и прозаик, и традиции символизма. Монография. - М.: Прометей, 2003. - 108 с.

229. Петлицкая В.П., Уланович, О.И. Вербализация концепта «страх» в готическом романе. - Минск: Белорусский государственный университет [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.eduherald.ru/ru/article/view?id=15398 (дата обращения: 24.11.2019).

230. Петровский М.А. Морфология новеллы // Теория литературы.

Практическая поэтика: хрестоматия / сост. И.Н. Сухих. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. - 496 с. С.121-152

231. Писатели США о литературе / пер. с англ. Составитель и автор вступительной статьи А. Николюкин. - М.: Прогресс, 1982. -Т.1. - 295 с. Т.2. -456 с.

232. Писатели США. Краткие творческие биографии / под ред. Я.Н.Засурского и др. - М.: Радуга, 1990. - 413 с.

233. По Э.А. Новые материалы и исследования / ред.-сост. В.И. Чередниченко. - Краснодар: Экоинвест, 2011. - 300 с.

234. По Э.А. Эссе. Материалы. Исследования / ред.-сост. В.И. Чередниченко, Ю.В. Лучинский. - Краснодар: Кубанский государственный университет. - Вып. 1. -1995. - 118 с.; Вып. 2. -1997. -208 с.; Вып. 3. -2000. - 213 с.

235. Попова З.Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях / З.Д.Попова, И.А. Стернин. - Воронеж, 1999. - 30 с.

236. Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001. - 191 с.

237. Поспелов Г.Н. Проблемы исторического развития литературы. - М.: Просвещение, 1972. - 269 с.

238. Потебня А.А. Мысль и язык. - М.: Лабиринт, 1999. - 268 с.

239. Потебня А.А. Слово и миф. - М.: Правда, 1989. - 622 с.

240. Поэтика. Словарь актуальных терминов и понятий / гл.ред. Н.Д. Тамарченко. - М.: Издательство Кулагиной, 1п1хаёа, 2008. - 358 с.

241. Прядеин В.П., Чернавский, А.Ф. Психология страха: монография. -Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2018 - 216 с.

242. Пустовойт Ю.В. Страх как моральный регулятор поступков человека: монография. - Шуя; Изд-во ФГБОУ ВПО «ШГПУ», 2011. - 155 с.

243. Рац А.П. Основы цветоведения и колористики. Цвет в живописи, архитектуре и дизайне. - М.: МГСУ, 2014. - 128 с.

244. Решетников В.П. Динамическая Вселенная Эдгара По / Почему небо

тёмное. Как устроена Вселенная. - Фрязино: «Век 2», 2012 - 192 с. С.50-59.

245. Рогонова Е.Ю. Поэзия Дальнего Запада второй половины XIX века и проблема регионализма в литературе США: автореф. дисс. ... канд. филол. наук: 10.01.03 / Елена Юрьевна Рогонова. - М., 2012. - 23 с.

246. Романова Е.Н. Основные смыслы категории «страх» в аспекте феноменологического и социально-философского анализа : дис. ... канд. филол. наук : 09.00.11 [Электронный ресурс] / Романова Елена Николаевна. - Омск, 2002. - 131 с. - Режим доступа: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/274341.html1 (дата обращения: 24.11.2019).

247. Руцкий Е.А. Мифо-ритуальное представление страха: прецедент и миф // Гуманитарные научные исследования. 2013. - № 3 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://human.snauka.ru/2013/03/2462 (дата обращения: 24.11.2019).

248. Самарин Р.М. Проблема натурализма в литературе США и развитие американского романтизма на рубеже XIX - XX веков // Проблемы истории литературы США. - М., 1964.

249. Самохвалов Н.И. Американская литература XIX века (очерк развития критического реализма). - М.: Высшая школа,1964. - 563 с.

250. Сапожникова И.В. Страх как социальное явление: культурологический аспект: монография. - Тольятти: Изд-во ТГАС, 2004. - 152 с.

251. Сделать прекрасным наш день.: Публицистика американского романтизма: пер. с англ. / сост. и авт. предисл. А.Н. Николюкин. - М.: Прогресс, 1990. - 540 с.

252. Сейбель Н.Э. Поэтика австрийского романа 20-30 годов XX века: дис. д-ра. филол. наук: 10.01.03 / Сейбель Наталия Эдуардовна. - Челябинск, 2006. - 456с.

253. Семибратова И.В. Многоликая...: Заметки о фантастике // Фантастика-87. - М.: Молодая гвардия, 1987. - С. 391-397.

254. Семибратова И.В. Чудесные рассказывая тайны... // Оборотень: Русские фантасмагории. - М.: Книжная палата, 1994. - 336 с. С.327-335.

255. Середа Е. Вербализация концепта «Смерть» в английском языке (на материале паремиологических единиц) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2015. - № 5: в 2-х ч. Ч. I. С. 173-176.

256. Середа Е. Опыт семантического анализа английских фразеологических единиц, вербализующих концепт смерть // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. - № 11: в 3-х ч. Ч. I. С.178-181.

257. Современное зарубежное литературоведение (страны Западной Европы и США). Концепции, школы, термины: Энциклопедический справочник / науч. ред. и сост. И.П. Ильин, Е.А. Цурганова. - М.: Интрада, 1999. - 320 с.

258. Солодовник В.И. История литературы США: нравственный идеал через века. - Краснодар: Издательство Кубанского государственного университета, 1997. - 207 с.

259. Спиллер Р.Э. К вопросу о натурализме в прозе // Литературная история Соединенных штатов Америки / Русский текст печатается с перераб. однотомного издания на англ.яз. / под ред. Р. Спиллера, У Торпа, Т.Н. Джонсона, Г.С. Кэнби. - М.: Прогресс. - 3 т. - 647 с. С.101-26.

260. Старцев А.И. Новелла в американской литературе Х1Х-ХХ вв. // Американская новелла. - М.: Гослитиздат, 1958. - Т. 1. - 680 с. С.3-38

261. Степанов Ю.С. «Интертекст», «интернет», «интерсубъект» (К основаниям сравнительной концептологии) // Издательство Академии наук. Серия литературоведения и языкознание. - Т. 60. - № 1. - 2001. С.3-11.

262. Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. - М.: Академический проспект, 2001. - 990 с.

263. Стеценко Е.А. История, написанная в пути. (Записки и книги путешествий в американской литературе XVII - XIX вв.). - М.: ИМЛИ РАН, Наследие, 1996. - 312 с.

264. Стеценко Е.А. Судьбы Америки в современном романе США. - М: ИМЛИ РАН, 2009. - 292 с.

265. Страх. Теология, философия, психология / под. общ. ред. Э.И. Киршбаума. - Владивосток: ДВГИА. 1994. - 69 с.

266. Сумерки богов: сборник / Ф. Ницше, З. Фрейд, Э. Фромм и др.; Сост., общ. ред. и предисл. А. А. Яковлева. - М.: Политиздат, 1989. - 396 с.

267. Тамарченко Н.Д. Теория литературы. В 2-х тт. - М.: Академия, 2004. Т.1 - 512с., Т.2 - 368с.

268. Танасейчук А.Б. Американский регионализм и формирование культурного пространства Дальнего Запада США / науч. ред. проф. Н.И.Воронина. - Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2008. - 264 с.

269. Танасейчук А.Б. Культурная самоидентификация американской цивилизации (на материале национальных и региональных литературных традиций США XIX века): АДД - Саранск, 2008.

270. Танасейчук А.Б. О «страшном» рассказе в англо-американской литературной традиции // Несчастный случай: Комментированная антология «страшного» рассказа / сост. и пер. с англ. А.Б. Танасейчук. - Саранск: Красный октябрь, 2004. - 140 с. С. 6-14.

271. Танасейчук А.Б. Очертания уникального: формирование культурного пространства Соединенных Штатов Америки и проблема североамериканского этноса / науч. ред. проф. Н.И. Воронина. - Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2007. - 144 с.

272. Тарасова Е.В. Традиции готического романа в прозе США XIX -первой трети ХХ веков (Э.А. По, А. Бирс, Г.Ф. Лавкрафт): автореф. дисс. ... канд. филол. наук: 10.01.03 / Елена Владимировна Тарасова. - Минск, 2018. -26 с.

273. Ткачёва Р. А. Художественное пространство как основа интерпретации художественного мира. - Тверь, 2002 - 211 с.

274. Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу. - М.: Дом интеллектуальной книги, 1999. - 144 с.

275. Толкин Д.Р.Р. О волшебных сказках / эссе, перевод С. Лихачёвой // Сказки Волшебной страны. - М.: АСТ, 2010. - 416 с. С. 315-414.

276. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. - М.: Аспект-Пресс, 2002. - 334 с.

277. Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: избранное / ред. В.П. Руднева. - М.: Прогресс, Культура, 1995. - 624 с.

278. Тюпа В.И. Анализ художественного текста. - М.: Академия, 2009. -336 с.

279. Уракова А.П. Поэтика тела в рассказах Эдгара Аллана По. - М.: ИМЛИ РАН, 2009. - 252 с.

280. Успенский Б.А. Семиотика истории. Семиотика культуры // Избранные труды: В 2-х тт. - М.: Языки русской культуры, 1996. - Т.1. -608 с.

281. Утлик Э.П. Страх и смелость учения // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Психологические науки. 2014. - № 3.- С.80-88.

282. Уэллек Р. и Уоррен, О. Теория литературы / перевод с англ. - М.: Прогресс, 1978. - 328 с.

283. Фарино Е. Введение в литературоведение. - СПб.: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, 2004. - 639 с.

284. Фёдоров В.П. Романтический художественный мир: пространство и время. - Рига: Зинатне, 1988. - 454 с.

285. Фрейд З. Введение в психоанализ: лекции. - СПб.; М.; Харьков: Питер, 2001. - 381 с.

286. Фрейд З. Истерия и страх. М.: Фирма СТД, 2006. -320 с.

287. Фролова О.С. Феномен страха в культуре: дис. ... канд. филос. наук: 24.00.01 / Фролова Ольга Сергеевна. - Ростов-на-Дону, 2007. - 133 с.

288. Фрэзер Дж. Золотая ветвь: исследование магии и религии. - М.: АСТ, 1998 - 784 с.

289. Хайдеггер М. Время и бытие / пер. и составление В.В. Бибихина. - М.: Республика, 1993. - 447 с.

290. Хализев В.Е. Теория литературы: учебник. - М.: Высшая школа, 2002. - 437 с.

291. Хвостов А.А. Ужас в социокультурном пространстве. - Саратов: Издательство Сателлит, 2007. - 162 с.

292. Холлис Дж. Душевные омуты: Возвращение к жизни после тяжёлых потрясений / пер.с англ. - М: Когито-Центр, 2010. - 192 с.

293. Хорни К. Невроз и личностный рост Борьба за самореализацию. -СПб.: Совместное издание Восточно-Европейского института психоанализа и БСК, 1997 -316 с.

294. Чернейко Л.О. Способы представления пространства и времени в художественном тексте // Филологические науки. - 1994. - №2. - С. 58-70.

295. Шаюк А.Ю. Эмоциональный лингвокультурный концепт ANGST / СТРАХ и способы его репрезентации в авторском идиостиле Ф. Кафки монография. - СПб.: ЛГУ им.А.С. Пушкина, 2011. - 144 с. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.aspirant.vsu.ru/ref.php?cand=1587 (дата обращения: 24.11.2019).

296. Широкова И.А. Образ автора в художественном произведении: отражение отражаемого // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - №23. - Филология. Искусствоведение. - С. 103-106.

297. Шогенцукова Н.А. Концепция реальности в американской прозе Х1Х-ХХ веков: дис. ... д-ра филол. н.: 10.01.05 / Шогенцукова Нина Адамовна.- Нальчик. - 407 с.

298. Шогенцукова Н.А. Опыт онтологической поэтики: Эдгар По, Герман Мелвилл, Джон Гарднер. - М.: Наследие, 1995. - 232 с.

299. Шурма С.Г. Поэтика образа и символа в американском готическом рассказе: лингвокогнитивный аспект (на материале новеллистики Э.По, А^рса и Г.Лавкрафта). - автореф. дис... канд. фшол. наук. - 2008.

300. Щербатых Ю.В., Ивлева, Е.И. Психофизиологические и клинические аспекты страха, тревоги и фобий. - Воронеж, 1998. - 282 с.

301. Эко У Роль читателя. Исследования по семиотике текста / пер. с англ.

и итал. С. Серебряного. - СПб.: Симпозиум, 2006. - 502 с.

302. Элиаде М. Аспекты мифа / пер. с франц. - М.: Академический проспект, 2005. - 656с.

303. Элиаде М. Миф о вечном возвращении [Электронный ресурс] [перевод Е.Морозовой и Е.Мурашкинцевой]. - Режим доступа: http://nz-biblio.narod.ru/html/eliade1/index.htm (дата обращения: 24.11.2019).

304. Юлтимирова С.А. Различные подходы к трактовке термина «концепт». [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.rusnauka.com/NPM_2006/Philologia/3_jultimirova.doc.htm (дата обращения: 24.11.2019).

305. Юнг К.Г. Архетип и символ. - М.: Ренессанс, 1991. - 300 с.

306. Юнг К.Г. Психология бессознательного. - М.: Канон, 1994. - 320 с.

307. Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). - М.: Гнозис, 1994. - 344с.

308. Яшкина Е.А. Динамика эмоционального концепта «страх» в британской лингвокультуре: монография. - Хабаровск: Изд-во ДВГУПС, 2009. - 103 с.

309. Barzun J., Cestre C., Mabbott T.O. Poe Edgar Allan // Encyclopedia Britannica Article, 2012. - [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.britannica.com/biography/Edgar-Allan-Poe (дата обращения: 24.11.2019).

310. Birkhead E. The Tale of Terror: A Study of the Gothic Romance. - London, 1921. - 102 p.

311. Biroco J. The seven-headed dragon and the demon Choronzon // Kaos: Electronic resource. 2002. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.biroco.com/kaos/kaos.pdf (дата обращения: 24.11.2019).

312. Dakhil Rena Maudhir. The Concept of Fear in Henry James's the Portrait of a Lady. University of Diyala College of Education - AL-Fatih Journal. - No. 36. 2008. - pp.60-69.

313. Hanrahan H. A series of mere household events: Poe's «The Black Cat», Domesticity, and Pet-Keeping in Nineteenth-Century America // Poe Studies, Vol. 45, N.1, 2012. pp. 40-56.

314. Joshi S.T. The West Coast School // American History through Literature (1870-920). - Thomson Gale Publishing, 2006. Vol. 3. pp. 418-419.

315. King S. Danse Macabre. - N.Y. 1981 - 400 p.

316. Letters from Jack London: in 3 v / ed. E. Labor. Stanford, Stanford Univ. Press, 1988. - 1657 p.

317. Lundberg D. The American Literature of War: The Civil War, World War I, and World War II.- American Quarterly, Vol. 36, No. 3. 1984. - pp. 373-388.

318. Ringe Donald A. American Gothic. Imagination and Reason in Nineteenth Century Fiction. Lexington, Kentucky, Univ. Press of Kentucky, 1982. - pp. 49-50.

319. Simons K.S. Taming the Powers of the Air: Science, Pseudoscience and Religion in Nineteenth-Century American Literature / Edward Bellamy, Mark Twain, Edgar Allan Poe. - 1987.

320. Sutherland H. Wide Webs of Fear: American Gothic Fiction and Its British Counterparts STAR. Scotland's Transatlantic Relations. 2004 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: //www. star. ac. uk/archive/Papers/Sutherland_WideWebsofFear.pdf (дата обращения: 24.11.2019).

321. Tichi C. Jack London: A Writer's Fight for a Better America. - University of North Carolina Press, 2015. - 282 р.

322. Williams J. Author under Sail: The Imagination of Jack London, 1893-1902. - Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2014. - 600 р.

Исследования наследия Амброза Бирса

323. Аствацатуров А.А. Амброз Бирс / Аудио-лекция. - Курс №64. Американская литература XX века. Сезон 1. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://arzamas.academy/courses/64/1 (дата обращения: 24.11.2019).

324. Аствацатуров А.А. Амброз Бирс: судьба и невыразимость кошмара // Нева. - 2011. - №9 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://magazines.russ.ru/neva/2011/9/aa19.html (дата обращения: 24.11.2019).

325. Балдицын П.В. Американский рассказ // История литературы США. Литература 1910-1940 гг.- М: ИМЛИ РАН, 2013. - Т. 6. - С. 728-783.

326. Балдицын П.В. Новеллистика Амброза Бирса // История литературы США. Литература последней трети XIX в. 1865-1900. - М.: ИМЛИ РАН, 2003. - Т. 4. - С. 565-590.

327. Воронин В.С., Воронина Ю.В. Неопределенность Гейзенберга и переходное мгновение в художественной литературе (Л. Толстой, А. Бирс, Х. Борхес) // Мгновение как сюжет. Статьи и материалы. Сер. «Время как сюжет». - Тверь, 2017. - С. 73-86.

328. Воронин В.С., Воронина, Ю.В. Время на мостике меж бытием и небытием (М. Лермонтов, Л. Толстой и А. Бирс) // Международный научный альманах. - 2016. -№ 1. - С. 36-48.

329. Газиева Н.Л. Множественность проявлений архетипа смерти в «Военных новеллах» Амброза Бирса // Альманах современной науки и образования. - 2014. - № 1. - С. 27-30.

330. Гулевич Е.В. «Таинственное» В творчестве И. Тургенева и А. Бирса // The Ninth European Conference on Languages, Literature and Linguistics Proceedings of the Conference. - 2015. - С. 86-91.

331. Гулевич Е.В. Герой в прозе Амброза Бирса // Проблемы филологии, культурологии и искусствоведения в свете современных исследований: сборник материалов XVII Международной научно-практической конференции. - Махачкала: Апробация, 2016. - С. 38-39.

332. Гулевич Е.В. Поэтика композиции рассказа А. Бирса «Случай на мосту через Совиный ручей» // Весшк Гродзенскага дзяржаунага ушверсгтэта iм. Янк Купалы. Серыя 3: Фшалопя. Педагопка. Пшхалопя. -2014. - № 1. - С. 6-13.

333. Гулевич Е.В. Психология человека на войне в творчестве А. Бирса (на примере рассказов «Добей меня» и «Без вести пропавший») // Весшк Гродзенскага дзяржаунага ушверсггэта iM. Янк Купалы. Серыя 3: Фшалопя. Педагогiка. Псiхалогiя. - 2015. - № 1. - С. 20-27.

334. Елистратова А.А. Предисловие // Бирс А. Рассказы. М: Художественная литература, 1938. С.3-10.

335. Жалилова Л.Ж. Сатира А. Бирса в свете фольклорных и литературных традиций // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. - 2016. - № 1. С. 295-299.

336. Зверев А.М. Амброз Бирс // Бирс А. Избранное. Сборник. / сост. Зверев А.М. на англ. яз. - М.: Прогресс, 1982. - 535 с. С.7-38.

337. Кашкин И.А. Амброз Бирз // Для читателя-современника. Статьи и исследования. - М: Советский писатель, 1977. - 560 с. С. 93-123.

338. Ковалев Ю.В. Послесловие // А. Бирс. Страж мертвеца / пер. с англ.-СПб.: Азбука, 1999. - 352 с. - С. 336-343.

339. Колесникова О.Ю. Наследие Джона Ванбру в творчестве Амброза Бирса // Актуальные проблемы современной науки, техники и образования. Материалы 75-й международной научно-технической конференции. -Магнитогорск: Издательство Магнитогорского государственного технического университета им. Г.И. Носова, 2017. - Т.2.- 329 с. С.232-235.

340. Краснова М. Амброз Бирс. Трудность пересечения поля. // Октябрь. 1993. - №8. С.162-169.

341. Кривенко, А.Б. Творчество Амброза Бирса-журналиста: дисс. ... канд. филол. наук: 10.01.10 / Алла Борисовна Кривенко. - М., 1987. - 200 с.

342. Кусковская В.С. Гражданская война в США и ее последствия в произведениях Амброза Бирса // Электронный сборник трудов молодых специалистов Полоцкого государственного университета. - Полоцк, 2015. -Вып. 8. - С.91-94.

343. Кусковская В.С. Красный цвет как художественная цветовая деталь в военной новеллистике Амброза Бирса // Электронный сборник трудов

молодых специалистов Полоцкого государственного университета. -Полоцк, 2015. - Вып.8. - С.86-90.

344. Кусковская В.С. Основные художественные приемы изображения Гражданской войны в США в рассказах А. Бирса «Всадник в небе» и У. Морроу «Три сотни» // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А: Гуманитарные науки. - 2017. - № 10. - С. 68-74.

345. Кусковская В.С. Фантастический элемент в военной новелле Амброза Бирса / Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А: Гуманитарные науки. - 2016. - №10. - С. 71-77.

346. Левидов М. Рассказы Амброза Бирса // Литературное обозрение. -1939. - №7. - С.41-43.

347. Мендельсон М.О. Амброз Бирс // Американская сатирическая проза XX века. - М.: Наука, 1972. - 372 с. С.142-146.

348. Михалева Е.С. Концепт «страх» в военных рассказах Амброза Бирса // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. - 2016. -№2. - 154с. - С.69-77.

349. Михалева Е.С. Репрезентация концепта «страх» в рассказах Амброза Бирса // Вестник Рязанского государственного университета им. С.А. Есенина. Серия: Литературоведение, языкознание. 2017. - №3 (56). - С.122-129.

350. Михалева Е.С. Цвет как ключевой элемент, участвующий в создании образа страха в рассказах Амброза Бирса // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. -2018. - № 1. -118с. - С.84-93.

351. Михалева Е.С. Роль заглавий рассказов Амброза Бирса в создании концепта «страх» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. -2018. - № 6.(84). Ч.2 - 424с. - С.265-269.

352. Никулин Л. Амброз Бирс // Интернациональная литература. - 1939. -№7-8. - С.313.

353. Оборин А. Рассказы Амброза Бирса // Книжные новости. - 1938. -

354. Орлова Р. Амброз Бирс // Бирс А. Словарь Сатаны и рассказы. - М.: Художественная литература, 1966. - С. 3 - 16.

355. Орлова Р. Амброз Бирс // Бирс А. Рассказы. - Свердловск,1989. - 272 с.

356. Погребняк Т.В. Жанровое и содержательное своеобразие «Причудливых притч» («Fantastic Fables») Амброза Бирса // Международный научно-исследовательский журнал. - 2016. - № 11-2. - С. 58-60.

357. Сазеева И.Б. Нелинейность времени у Амброза Бирса и Жиля Делеза // Мгновение как сюжет: статьи и материалы. Серия «Время как сюжет». -Тверь, 2017. - С. 87-98.

358. Самохвалов Н.И. Амброз Бирс // Американская литература XIX века (очерк развития критического реализма). - М: Высшая школа, 1964. -С.482-492.

359. Соловьев Б. Мастер новеллы загадок и тайн // Литературный современник. - М., 1939. - №7-8. - С.278-279.

360. Танасейчук А.Б. Особенности эволюции культурных моделей: восприятия североамериканской цивилизации // Феникс - 2007: Ежегодник кафедры культурологии. - Саранск, 2007. - С. 68 - 73.

361. Танасейчук А.Б. «Клуб Богемы» Сан-Франциско и становление литературы Дальнего Запада США // Филологические заметки: Межвузовский сборник научных работ. - Саранск: МГПИ, 1993. - Вып. 2. -С. 16 - 18.

362. Танасейчук А.Б. «Неоконченный диалог»: к проблеме творческого взаимодействия Э. Маркэма и А. Бирса // М.М. Бахтин в современном гуманитарном мире: Материалы V Саранских международных чтений 16-17 ноября 2005 года. - Саранск: Издательство Мордовского университета, 2006. - С. 121-125.

363. Танасейчук А.Б. Амброз Бирс (1842 - 1913?) // Бирс А. Психологическое кораблекрушение: Повесть и рассказы [материалы к творческой биографии писателя: пер. с англ., статьи и коммент.

А.Б. Танасейчука]. - Саранск: Тип. «Красный Октябрь», 2003. - С. 5 - 8.

364. Танасейчук А.Б. Амброз Бирс и его восприятие в России // Бирс А. Случай на мосту через Совиный ручей: Рассказы, повесть. Материалы к творческой биографии писателя: пер. с англ., статьи и коммент. А.Б. Танасейчука.- Саранск: «Референт», 2004. - С. 129 - 136.

365. Танасейчук А.Б. Амброз Бирс. Ранние годы: творч.1860-1880-х гг. в контексте региональной и национальной литературной традиции. - Саранск: Красный Октябрь, 2006. - 168 с.

366. Танасейчук А.Б. Амброз Бирс: «Один из пропавших без вести» // А.Бирс «Словарь Сатаны» и другие произведения / пер. с англ., статьи и коммент. А.Б. Танасейчука. - Саранск, 2005. - С.3-8.

367. Танасейчук А.Б. Амброз Бирс: от полудня до заката. Творчество второй половины 1880-х - 1900-х гг. в контексте региональных и национальных литературных традиций. - Саранск, 2006. - 216 с.

368. Танасейчук А.Б. Амброз Гвинетт Бирс (1842-1913?) // Несчастный случай: коммент. Антология учебное издание. - Саранск, 2004. - С. 20-22.

369. Танасейчук А.Б. Восприятие творчества Амброза Бирса в России // Вестник Мордовского университета. - 2003, № 3-4. - С. 88 - 94.

370. Танасейчук А.Б. Дальний Запад в литературе и литература Дальнего Запада США: о параметрах и границах явлений // Традиции и новаторство в гуманитарных исследованиях: сб. науч. трудов. - Саранск: Издательство Мордовского университета. - 2002. - С. 83 - 85.

371. Танасейчук А.Б. Истоки и своеобразие культурно-исторического типа американской цивилизации // Феникс: 2008: Ежегодник кафедры культурологии. - Саранск.- 2008. - С. 99 - 102.

372. Танасейчук А.Б. Критические эссе о Бирсе // Общественные науки за рубежом. ИНИОН АН СССР. - Сер. 7: Литературоведение. - 1984, № 6. - С. 103 - 105.

373. Танасейчук А.Б. Литература Дальнего Запада США: между мифом и реальностью // Литература: миф и реальность. - Казань: Издательство КГУ,

2004. - С. 130 - 132.

374. Танасейчук А.Б. Литературный круг Амброза Бирса в 1890-е - 1900-е гг. // Литература двух Америк. - 2017.- № 2. - С. 96-116.

375. Танасейчук А.Б. О культурных моделях североамериканской цивилизации и путях ее дальнейшего исследования // Обсерватория культуры. - 2008. - № 3. - С. 120-125.

376. Танасейчук А.Б. О параметрах и границах понятия «литература Дальнего Запада США» // Русское литературоведение в новом тысячелетии. Материалы IV Международной конференции. В 2-х тт. Т. 2. - М.: Таганка,

2005. - С. 190-192.

377. Танасейчук А.Б. О переводах произведений А. Бирса на русский язык // Русско-зарубежные литературные связи: Межвузвский сбрник научных трудов. - Нижний Новгород: НГПУ, 2006. - Вып. II. - С. 348-350.

378. Танасейчук А.Б. Об истоках регионализма в США // Регионология. Саранск. - 2008. - № 2. - С. 322 - 324.

379. Танасейчук А.Б. От демократии к монархизму. К вопросу о политических взглядах Э.Бирса // Литература и журналистика США: Аннотированный указатель / под ред. Я.Н. Засурского. - М.: Издательство МГУ, 1987. - С. 87 - 89.

380. Танасейчук А.Б. Раннее творчество Э. Бирса и калифорнийский «литературный фронтир» // Творческий процесс и проблемы поэтики. Иркутск, 1987. - С. 95-104.

381. Танасейчук А.Б. Ранние юмористические рассказы Э. Бирса (К вопросу о традиции и новаторстве) // Эксперимент и традиция в американской литературе и журналистике: Всесоюзная научная конференция филологов-американистов. - М. .: Изд-во МГУ, 1990. - С. 51 -52.

382. Танасейчук А.Б. Творчество Э. Бирса и жанровая эволюция новеллы в США // III Всесоюзная научная конференция ученых-филологов. -Ленинград; Тбилиси: Мецниереба, 1983. - С. 177 - 178.

383. Танасейчук А.Б. Тема Гражданской войны Севера и Юга в творчестве Э.Бирса // Всесоюзная научная конференция «Октябрь и литература США».

- М. .: Издательство МГУ, 1987. - С.33 - 34.

384. Танасейчук А.Б. Традиции литературы США XIX века и творчество Э. Бирса: дисс. ... канд. филол. наук: 10.01.05 / Танасейчук Андрей Борисович. - Л., 1989. - 206 с.

385. Танасейчук А.Б. Философская основа политических воззрений Э. Бирса // Вестник Ленинградского университета. - 1985. - Вып . 1. - С. 93

- 95.

386. Танасейчук А.Б., Региональный фактор в становлении и развитии североамериканской цивилизации // Регионология. Саранск. - 2007. - № 4. -С. 295 - 304.

387. Тетерева Л.Т. Амброз Бирс - новеллист: ... дисс. канд. филол. наук: 10.01.05 / Тетерева Людмила Тимофеевна. - М., 1975. - 189с.

388. Тетерева Л.Т. Фантастическая новелла Амброза Бирса // К проблеме романтизма и реализма в зарубежной литературе к XIX - начале XX века, М, 1974. - С.135-152.

389. Agopsowicz W.J. In Praise of Fantasy: A Study of the Nineteenth Century American Short Story. 1992. - 534 p.

390. Allred R.W. Writing the Civil War: Cultural Myth and War Narrative In De Forest, Bierce, and Crane. - U. of California Los Angeles. - 1994.

391. Ambrose Bierce [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://americanliterature.com/author/ambrose-bierce/bio-books-stories (дата обращения: 24.11.2019).

392. Baldwin D.R. Conrad's Victory at One Hundred: A New Text and a Reassessment // Joseph Conrad Today. - Vol. 40. - No. 1. - 2015.

393. Baltrum J. Bierce Aboard the Beagle: Darwinian Discourse and Chickamauga // The Explicator. - 2009. - № 67. - PP. 227-231.

394. Berkove L.I Ambrose Bierce's Concern with Mind and Man / Berkove L. -Philadelphia: University of Pennsylvania, 1962. - 162 p.

395. Berkove L.I. A Prescription for Adversity: The Moral art of Ambrose Bierce. - Columbus: Ohio State University Press, 2002. - 233 p.

396. Berkove L.I. Ambrose Bierce: The Braver Man That Anybody Knew. 1981. - 336 p.

397. Berkove L.I. The man with the Burning Pen: Ambrose Bierce as Journalist / Journal of Popular Culture. 1981. Vol.15. No.2. pp.34-40.

398. Bleiler E.F. Who Was Moxon's Master? / Extrapolation. 1985. - Vol.26. -No.3. - pp.181-189.

399. Blume D.T. A prescription for adversity: The moral art of Ambrose Bierce / American Literary Realism. 2003. Vol.35. №3. pp. 276-278.

400. Blume D.T. Ambrose Bierce's Civilians and Soldiers in Context. A Critical Study. - Kent. : Kent University Press, 2004. - 394 p.

401. Blume D.T. The collected fables of Ambrose Bierce / Resources for American Literary Study. 2003. Vol. 29. pp. 367-371.

402. Brazil J.R. Behind the Bitterness: Ambrose Bierce in Text and Context / American Literary Realism, 1870-1910. 1980. Vol.13. No.2. pp.225-237.

403. Brian St. Pierre / ed. The Devil's Advocate: An Ambrose Bierce Reader San Francisco: Chronicle Books. - 1987. - 327 p.

404. Carey C. < A > and < B >: Marks, Maps, Media, and the Materiality of Ambrose Bierce's Style. American Literature. 2013. - Vol.85. No.4. - pp. 629-660.

405. Carroll J. Meaning and Effect in Fiction: An Evolutionary Model of Interpretation Illustrated with a Reading of «Occurrence at Owl Creek Bridge». Style. 2012. - Vol. 46. - No. 3-4. - pp. 297-316.

406. Casey J. Ambrose Bierce and the Period of Honorable Strife: The Civil War and the Emergence of an American Writer // Journal of Southern History. 2018. - Vol. 84. - No.1. - pp.175-176.

407. Castro Adolphe De. Portrait of Ambrose Bierce. - New York and London: Century Co. - 1927. - 351 p.

408. Cathy N. Davidson. The Experimental Fictions of Ambrose Bierce: Structuring the Ineffable Lincoln: University of Nebraska Press. -1984. - 166 p

409. Colleen L. America's Asia: Racial Form and American Literature, 1893-1945. Princeton University Press. - 2005. - 342 p.

410. Collins P.E. Nature, the Individual, and the Market in Norris and Dreiser // Twentieth Century Literature. - Vol. 58. - No. 4. - 2012.

411. Conlogue W. A Haunting Memory: Ambrose Bierce and the Ravine of the Dead // Studies in Short Fiction; Newberry, S.C. 1991. - Vol. 28. - No. 1. - pp. 21-29.

412. Connery T.B. The Art of Fact: A Historical Anthology of Literary Journalism // Journalism History. - Vol. 24. - No. 2. 1998.

413. Cooper F.T. Some American Story Tellers. New York, Halt. -1911. - 345 p.

414. Couser G.T. Writing the Civil War: Ambrose Bierce's «Jupiter Doke, Brigadier-General» // Studies in American Fiction. 1990. Johns Hopkins University Press. - Vol.18. - No.1. pp. 87-98.

415. Crattan H. Bitter Bierce: A Mistery of American Letters. Garden City. -1929. - 288 p

416. Cunningham C.L. Metetherial Intimacy: The Ghostly as Power in American Literary Realism and Naturalism / Edith Wharton, Henry James, Ambrose Bierce, Mary E. Wilkins Freeman, Elizabeth Spofford. - 2001.

417. Davidson C.N. Critical Essays on Ambrose Bierce. Boston. 1982. - 242 p.

418. Dawson C., Goodman S. Mary Austin and the American West. - Berkeley, CA: University of California Press, 2008. - 325 p.

419. Elmer J. American Idiot: Ambrose Bierce's Warrior // American Literary History. 2015. - № 3. pp. 446-460.

420. Emmert S.D. Confined in Small Spaces: Naturalism in the American Short Story, 1890-1910. - 2002.

421. Fatout P. Ambrose Bierce, the Devil's Lexicographer / P. Fatout. -Norman: University of Oklahoma Press, 1951. - 349 p.

422. Fatout P. Ambrose Bierce: The Devil's Lexicographer. Norman: University of Oklahoma Press, 1951. - 349 p.

423. Follett W. Ambrose Bierce // The Bookman. - 1929. - №68. - p. 284-289.

424. Fudge D.K. Questioning Truth: War and the Art of Writing in Ambrose Bierce, Stephen Crane, Michael Herr and Tim O'brien. - 1997.

425. Furer A.J. Jack London's New Woman: A Little Lady with a Big Stick // Studies in American Fiction. -Vol. 22. - No. 2. - 1994.

426. Gaer J. Ambrose Gwinnet Bierce. Bibliography and Bibliographical Data. N. Y., 1968. pp. 63-70.