История культурного сотрудничества между Йеменом и Советским Союзом: Начало 30-х - конец 80-х годов XX века тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.15, кандидат исторических наук Абдулла Салем Бен Ламлас

  • Абдулла Салем Бен Ламлас
  • кандидат исторических науккандидат исторических наук
  • 2002, Москва
  • Специальность ВАК РФ07.00.15
  • Количество страниц 192
Абдулла Салем Бен Ламлас. История культурного сотрудничества между Йеменом и Советским Союзом: Начало 30-х - конец 80-х годов XX века: дис. кандидат исторических наук: 07.00.15 - История международных отношений и внешней политики. Москва. 2002. 192 с.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «История культурного сотрудничества между Йеменом и Советским Союзом: Начало 30-х - конец 80-х годов XX века»

Актуальность темы. В 1998 году Россия и Йемен отметили знаменательную историческую дату - 70-летие со дня подписания в Сане в 1928 году договора «О дружбе и торговле» - документа, положившего начало межгосударственным отношениям между двумянами.

Российско-йеменские отношения носят традиционно дружественный характер, что в последние годы не раз отмечалось государственными деятелями Российской Федерации и Йеменской Республики.

Россия с самого начала поддержала мирный ненасильственный процесс йеменского воссоединения, которое состоялось в мае 1990 года в результате объединения двух йеменских государств - Йеменской Арабской Республики (ЙАР) и Народной Демократической Республики Йемен (НДРЙ). В свою очередь, Йеменская Республика в декабре 1991 г. признала демократическую Россию как правопреемника Советского Союза, заявила о своем уважении территориальной целостности и суверенитета Российской Федерации.

Не вмешиваясь во внутренние дела Йемена, Россия в 1994 г. с уважением отнеслась к решимости страны отстоять обретенную целостность в борьбе против сепаратизма.

Российско-йеменские отношения опираются на широкую правовую базу, представленную Договорами о дружбе и сотрудничестве с ЙАР (1984) и НДРЙ (1979), другими двусторонними документами. После провозглашения Йеменской Республики ее руководство официально подтвердило действие обоих Договоров и всех соглашений, заключенных ранее с бывшим Советским Союзом. Представители Йеменской Республики активно взаимодействуют с российскими представителями в ООН, на других международных форумах. При этом по большинству основных вопросов международных отношений позиции и |

России и Йемена совпадают или близки .

В октябре 1996 г. Москву посетила делегация ЙР во главе с министром иностранных дел Абдель Керимом аль-Арьяни. В ходе переговоров стороны договорились искать пути к развитию исторических контактов между двумя странами в свете новой ситуации, сложившейся в мире и ко взаимному интересу сторон.

В декабре 1996 г. в Москве с визитом побывал председатель Палаты депутатов Йемена шейх Абдалла бен Хусейн аль-Ахмар. Во время визита был подписан протокол между Палатой депутатов ЙР и Государственной Думой РФ. А в марте 1997 года в Сане находилась парламентская делегация России во главе с заместителем Председателя Госдумы России Михаилом Гуцериевым. В ходе этого визита был подписан документ о межпарламентском сотрудничестве. С этого времени между нашими странами плодотворно развиваются контакты на парламентском уровне.

Развиваются также связи между различными учреждениями -Аденским университетом и МГУ, Йеменским исследовательским центром и Институтом востоковедения РАН, писательскими организация

1 Российско-йеменские отношения (справочная информация). - Министерство иностранных дел Российской Федерации. Департамент информации и печати. Информационный бюллетень за 26 апреля 2001 г. Официальный сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации (http://www.ln.mid.ru). ми. В Йеменской Республике и Российской Федерации были созданы общества йеменско-российской и российско-йеменской дружбы

В 1996 г. Россия предоставила 50 мест в российских вузах для йеменских студентов при условии, что расходы на обучение и транспортные расходы возьмет на себя йеменская сторона.

В свою очередь, и Республика Йемен предоставляет стипендии для российских студентов, отбираемых на учебу по представлению Российского Посольства в Сане. Так, в 2002 г. в университетах Йемена по различным специальностям (литература, язык, медицина и др.) обучаются 19 студентов из России 2.

В сентябре 1997 г. в Сане был подписан протокол между министерствами иностранных дел России и Йемена. А в октябре того же года в Аммане состоялась важная встреча между президентом Йемена Али Абдаллой Салехом и Евгением Примаковым, в ходе которой стороны отметили важность сотрудничества и реализации всех ранее подписанных соглашений и протоколов между двумя странами.

В мае 2000 году Сану посетила российская правительственная делегация во главе с министром обороны РФ маршалом Игорем Сер

1 аль-Хиляли, Мухаммед. Русия ва аль-Йаман сабаат укуд мии ас-садака ва ал-алякат аль-мутатаввира ва ат-таавун ас-сунаи аль-муштарак [Россия и Йемен: семь десятилетий дружбы, развивающихся отношений и двустороннего сотрудничества]. - «Абхас сиясийа», Сана, № 3, март 1999, с. 99-100.

2 Письмо Генерального директора культурных миссий и связей д-ра Садека Мухаммеда аль-Хазми советнику по культуре Посольства РЙ в Москве Али аль-Хадрами от 7.01.2002. - Архив Министерства высшего образования и научных исследований Йеменской Республики (на арабском языке). геевым, которая приняла участие в торжествах, посвященных 10-летней годовщине объединения Йемена.

В апреле 1997 года в Йемене была создана Ассоциация йеменско-российской дружбы, председателем которой стал глава администрации президента ЙР Абдалла аль-Башири. В июне 2000 года в Москве прошла учредительная конференция Общества дружбы и делового сотрудничества с Йеменом, президентом которого стал председательв-нешнеторгового объединения «Машиноэкспорт» Валентин Трофимов. В марте 2001 года делегация Общества посетила Йемен, где обсудила с руководством экономических ведомств и организаций страны вопросы активизации деятельности российских компаний на йеменском рынке

Российско-йеменское экономическое сотрудничество (прежде всего в областях здравоохранения, энергетики, строительной индустрии, транспорта, сельского хозяйства и ирригации) осуществляется в основном на межправительственной основе. В Йемене работает более 270 российских специалистов, в основном врачей и медперсонала 1.

В феврале 1998 г. в Москве и в июле 1999 г. в Сане состоялись консультации по проекту Консульской конвенции между двумя странами.

Россия и Йемен стремятся к дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества в различных областях, что неоднократно подчеркивали государственные деятели обеих стран. Перспективы развития

1 Российско-йеменские отношения (справочная информация). - Министерство иностранных дел Российской Федерации. Департамент информации и печати. Информационный бюллетень за 26 апреля 2001 г. Официальный сайг Министерства иностранных дел Российской Федерации (http://www.ln.rnid.ru) двусторонних отношений были главной темой переговоров между министром иностранных дел РФ Игорем Ивановым и главой МИД ЙР Абу Бакром Абдаллой аль-Керби, побывавшим в Москве с визитом в апреле 2001 года. Выступая на пресс-конференции по итогам переговоров, И. Иванов отметил, что «у наших государств хорошо развиваются политический диалог, взаимодействие на международной арене. Вместе с тем объем нашего торгово-экономического сотрудничества не отвечает высокому уровню политического диалога» 1.

В свою очередь, Абу Бакр Абдалла аль-Керби подтвердил, что йеменское руководство придаёт первостепенное значение восстановлению плодотворного взаимодействия с российскими компаниями и готово активизировать контакты в различных областях.

Очевидно, что Россия и Йемен далеко не исчерпали всех возможностей для оживления двустороннего сотрудничества, в котором в первой половине 90-х годов произошел заметный спад. Во многом этот спад был вызван масштабными переменами, которые пережили в этот период оба государства. Немаловажно и то, что и Россия и Йемен взаимодействуют в условиях сильно изменившейся за последнее десятилетие глобальной расстановки сил в мире.

1 Стенограмма выступления Министра иностранных дел России И.С.Иванова на совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Йеменской Республики A.A. Аль Керби в Москве 25 апреля 2001 года. - Министерство иностранных дел Российской Федерации. Департамент информации и печати. Информационный бюллетень за 26 апреля 2001 г. Официальный сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации (http://vvvvw.ln.mjd.ru)

Сотрудничество между Россией и Йеменом должно развиваться исходя из обоюдных интересов и с учетом реалий рыночной экономики, а также тех изменений, которые произошли на мировой арене.

Решение этой насущной задачи требует глубокого осмысления огромного опыта советско-йеменских отношений, начало которым положил Санский договор 1928 года. То, что этот опыт должен быть оценен в целом с самой положительной стороны, не подлежит никакому сомнению. Йеменский народ знает, что ни дореволюционная Россия, ни Советское государство - в отличие от ряда западных держав - никогда не проводили по отношению к Йемену, как и других стран арабского мира, политику колониальной экспансии и не преследовали захватнических целей.

В наши дни, когда и советская эпоха, и эпоха разделенного существования йеменского народа стали историей и на них можно посмотреть «со стороны», имеются благоприятные условия для того, чтобы этот опыт был оценен объективно, с учетом не только преобладающих положительных его сторон, но и недостатков.

Фундаментальное исследование опыта советско-йеменских отношений представляет собой актуальную научную задачу. Ее решение невозможно без изучения опыта двустороннего сотрудничества в отдельных сферах. Одной из этих сфер, а именно - культурному сотрудничеству между СССР и Йеменом - посвящена настоящая диссертация.

По убеждению автора, работавшего в течение нескольких лет в качестве советника по культуре Посольства Йеменской Республики в Москве, культурное сотрудничество занимает особое место в межгосударственных контактах и представляет собой отдельную, весьма специфическую форму международных отношений.

Культурное сотрудничество обладает известной самостоятельностью от политики. Эта самостоятельность определяется самим содержанием данного понятия, в которое в международной практике принято включать сотрудничество в сферах образования, собственно культуры (средства массовой информации, кино, обмен книгами, выставками, изучение иностранных языков и пр.), искусства, здравоохранения, спорта и некоторых других.

Вместе с тем совершенно очевидно, что культурные связи органически связаны с международной политикой, причем двояким образом. Так, с одной стороны, культурные контакты всегда использовались и используются государствами для утверждения или защиты своих политических, стратегических, экономических и иных интересов. С другой стороны, состояние этих контактов служит своего рода индикатором состояния межгосударственных отношений, в которых могут наблюдаться подъемы и спады, периоды потепления и охлаждения.

Главное же значение культурного сотрудничества состоит в том, что оно способствует сближению не только правительств, но и народов, их взаимному ознакомлению, преодолению имеющихся предрассудков и стереотипов. Тем самым культурные контакты, когда они осуществляются на равноправной и взаимовыгодной основе и не принимают характера культурной экспансии со стороны более сильного государства, объективно содействуют стабильности и укреплению мира на планете.

Плоды культурного сотрудничества между странами «созревают» медленнее, чем это происходит, например, в экономике или в военной сфере. Зато и эффект от него носит гораздо более длительный характер. Фундамент, заложенный устойчивыми контактами в области культуры, сохраняется на протяжении жизни целых поколений. В истории международных отношений можно найти немало примеров того, как этот фундамент смягчает последствия временных спадов в политических и экономических взаимоотношениях, создает предпосылки для преодоления этих последствий. Об этом, в частности, свидетельствует история российско-арабских отношений.

Развитие культурного сотрудничества между нашими странами является неотъемлемой частью межцивилизационного диалога между Россией и Йеменом - колыбелью древнейших цивилизаций (Саба -Химьяр - Майн), остающихся объектом пристального внимания ученых всего мира.

Новизна исследования. До настоящего времени в Йемене не опубликовано ни одной монографии, специально посвященной истории йеменско-советского сотрудничества в области культуры, хотя в какой-то мере эта тема нашла отражение в книгах и научных статьях йеменских авторов, посвященных новейшей истории Йемена и проблемам внешней политики, а также в ряде диссертационных работ.

В советской и современной российской научной литературе, насколько известно автору, также нет специальных исследований по истории советско-йеменских отношений в сфере культуры. Вместе с тем в России опубликовано немало книг, статей и научно-популярных брошюр по йеменской тематике, в том числе затрагивающих в той или иной степени вопросы йеменско-советских отношений вообще и культурных контактов в частности.

Цели и задачи исследования. Автор ставил перед собой цель дать максимально полную картину развития советско-йеменских культурного сотрудничества на фоне общей эволюции советско-йеменских отношений с конца 20-х годов XX века до распада СССР в 1991 г. Этой цели подчинены следующие задачи проведенного исследования:

- показать исторические и политические предпосылки установления культурных контактов между Советским Союзом и Йеменом;

- проследить динамику развития культурного сотрудничества между Советским Союзом и Йеменом (а с 1967 года - с двумя Йеменскими государствами) по отдельным направлениям (образование и наука, культура и искусство, медицина и др.).

- выявить сходство и различия в характере культурного сотрудничества СССР с Северной и Южной частями Йемена.

Источники и литература. Основу источниковой базы диссертации составляют документы, хранящиеся в Архиве внешней политики Министерства иностранных дел Российской Федерации (фонды «Поо и о сольство СССР в ИАР», «Референтура по Йемену», «Сектор по НРЮИ. Вопросы культурного строительства», «Сектор по НДРЙ». Среди них -тексты двусторонних договоров и соглашений, отчеты, аналитические записки и другие документы Посольств Советского Союза в Сане и Адене; большой интерес для автора представляла переписка, связанная с деятельностью Союза Советских Обществ Дружбы (ССОД), в которой широко представлена именно проблематика культурного сотрудничества. Некоторые документы, имеющие отношение к теме диссертации, автор обнаружил в обзорах и переводах йеменской прессы.

Отдельные архивные документы по теме были найдены диссертантом в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ).

Большая часть документов, легших в основу диссертации, ранее не использовалась ни российскими, ни йеменскими учеными.

В работе над диссертацией автор использовал также опубликованные в Советском Союзе сборники документов, в частности, сборник «Документы внешней политики СССР» (М., 1967), «СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы» (М., 1961), а также издававшиеся в СССР материалы съездов правящей партии в Южном Йемене.

Ценная информация по проблематике диссертации была почерпнута автором из доклада Советника по культуре Посольства ЙАР в СССР Министру образования ЙАР от декабря 1987 г. (Архив Посольства Йеменской Республики в Российской Федерации), посвященного развитию культурных связей между Северным Йеменом и СССР.

Из йеменской и другой арабской научной литературы, использованной при написании диссертации, следует отметить книги Али Аб-дель Кави аль-Гифари «Йеменская дипломатия. 1900-2000.» (Сана, 2001), Абдаллы аль-Азази «Йемен: от имамата к республике» (Сана, 2001), книгу бывшего представителя ЙАР в ЮНЕСКО Абдель Рахмана аль-Хаддада «Культурная политика в Йеменской Арабской Республике» (Париж, 1982), а также серию статей йеменских авторов (А. аль-Хиляли, А. С. аль-Кушаба, С. М. Дабаи и др.), опубликованных в журнале «Абхас сиясийя» («Политические исследования») в марте 1999 г. и специально посвященных 70-летней годовщине подписания Санско-го договора «О дружбе и торговле».

Из научной литературы по теме автором был использован ряд коллективных и индивидуальных работ советских авторов по политической истории Йемена: «Новейшая история Йемена. 1917-1982 гг.», (М., 1984), «Народная Демократическая Республика Йемен» (М., 1976), «Новейшая история арабских стран Азии. 1917-1985» (М., 1988); монография Е. К. Голубовской «Политическое развитие Йеменской Арабской Республики - 1962-1985 гг.» (М., 1989). Некоторые сведения но теме настоящего исследования содержится в труде О. М. Горбатова и Л. Я. Черкасского «Сотрудничество СССР со странами Арабского Востока и Африки» (М., 1973).

Определенную ценность для автора представляла и советская на-учно-популярная литература о Йемене, в частности, книги В. А. Галкина, И. А. Генина, О. Герасимова и Ю. Машина, К. Н. Суворовой, В. Попова, И. Сенченко и др.

В работе над диссертацией автором были использованы также некоторые материалы, полученные по каналам сети Интернет. Речь идет, в частности, об информационных бюллетенях МИД РФ, а также некоторых других текстах, помогающих воссоздать историю советско-йеменских культурных отношений.

Структура диссертации подчинена целям и задачам исследования и состоит из введения, трех глав и заключения.

Похожие диссертационные работы по специальности «История международных отношений и внешней политики», 07.00.15 шифр ВАК

Заключение диссертации по теме «История международных отношений и внешней политики», Абдулла Салем Бен Ламлас

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведенное исследование основных направлений советско-йеменского культурного сотрудничества на всех этапах исторического развития двусторонних отношений позволяет сделать следующие выводы.

Культурное сотрудничество между СССР и Йеменом являлось наглядным проявлением и органической частью многогранного двустороннего сотрудничества» начало которому положило подписание в Сане в 1928 г. Договора «О дружбе и торговле».

Первые культурные контакты между СССР и Йеменом были установлены еще на рубеже 20-х - 30-х годов прошлого века. Однако в период правления королей-имамов Яхьи (1918-1948) и Ахмеда (1948-1962) развитие йеменско-советских культурных связей в значительной мере сдерживалось политикой самоизоляции, проводившейся монархическим режимом. Некоторое их оживление произошло лишь во второй половине 50-х годов в связи с началом реформ в Йемене, взятым страной курсом на сближение с социалистическими странами и активизацией йеменско-советских экономических связей.

Сентябрьская революция 1962 года, приведшая к образованию Йеменской Арабской Республики, а также переход СССР к более активному использованию культурного сотрудничества в политике по отношению к развивающимся странам Азии и Африки, способствовали выходу йеменско-советских культурных связей на качественно новый уровень. Соглашение о культурном сотрудничестве между СССР и

ЙАР от 29 мая 1963 года поставило двусторонние культурные связи на прочную правовую основу.

Что касается культурных отношений СССР с Южным Йеменом, то они начались значительно позже (в конце 60-х годов). Однако с первых же лет они развивались весьма активно как следствие установления тесных политических отношений между СССР и Демократическим Йеменом сразу же после провозглашения независимости в 1967 году, ознаменовавшей конец господства британского колониализма на Юге страны. Правовой основой для них стало Соглашение о культурном сотрудничестве от 6 февраля 1969 года.

Из всех направлений культурного сотрудничества с СССР для обоих йеменских государств наибольшее значение имела помощь Советского Союза в деле подготовки национальных кадров, которая оказывалась им в рамках сотрудничества в области образования. Предоставление советской стороной стипендий для граждан ЙАР и НДРЙ как по государственной линии, так и по линии общественных организаций, позволило подготовить тысячи специалистов, работавших на промышленных предприятиях и в других учреждениях, в том числе строившихся с помощью Советского Союза.

Советско-йеменское научное сотрудничество в основном заклюи чалось в изучении древней и средневековой истории и культуры Йемена. Это сотрудничество, одним из проявлений которого явилась работа в 80-е годы Советско-йеменской комплексной экспедиции (СОЙКЭ), было полезно как для Советской науки, так и для йеменских государств, придававших изучению собственного культурного наследия не только научное, но и большое политическое значение.

Весьма активно развивались в рассматриваемый период и советско-йеменские связи в области культуры и искусства, способствовавшие взаимному ознакомлению и укреплению дружественных связей между странами и народами. Во многом сотрудничество в этой области также носило характер помощи со стороны Советского Союза в становлении йеменских СМИ, библиотек, музеев и других культурных учреждений, национальных творческих коллективов.

В то же время сотрудничество в сфере культуры и искусства максимально использовалось советской стороной в идеологических целях, как канал распространения своего политического влияния в Йемене и в регионе Красного моря в целом. Данное обстоятельство было следствием общей установки советской внешней политики в отношении стран «третьего мира». В наибольшей степени это касалось Южного Йемена, что объяснялось особо тесными политическими и военными отношениями между Москвой и Аденом.

Из прочих сфер культурного сотрудничества как для Севера, так и для Юга Йемена большое значение имели связи по линии здравоохранения. Медицинские учреждения СССР и советские врачи, работавшие в Йемене с 30-х годов, немало сделали для спасения человеческих жизней и сохранения здоровья йеменцев, борьбы с опасными эпидемиями, становления национальных систем здравоохранения.

Развитие советско-йеменских культурных связей не обходилось без проблем и трудностей. В ряде случаев советская сторона считала пожелания, высказывавшиеся йеменской стороной в ходе согласования планов культурного сотрудничества (в частности, в том, что касалось квот на учебу в советских вузах, приема йеменских граждан на лечение в СССР и др.) завышенными. В свою очередь, йеменская сторона сталкивалась с бюрократизмом советских ведомств, когда выполнение некоторых пунктов планов культурного сотрудничества срывалось. Целый ряд организационных и гуманитарных проблем был связан с обучением в Советском Союзе йеменских студентов. Однако следует отметить, что эти проблемы всегда разрешались в дружественном духе и не сказывались на общем состоянии дружественных двусторонних отношений. Это относится и к относительно серьезным проблемам, возникшим в середине 70-х годов в связи с деятельностью в Сане и Адене советских культурных центров.

Хотя между СССР и двумя Йеменскими государствами получила определенное развитие такая форма сотрудничества как связи между городами, туристические контакты между ними практически не развивались. Это объяснялось не только и не столько экономическими причинами, сколько политическими установками государств (в первую очередь, Советского Союза и Южного Йемена, не допускавшими свободного выезда своих граждан за рубеж).

В целом советско-йеменские культурные связи органически вписывались в политические, экономические и военные контакты, сущести вовавшие между СССР и обоими Йеменскими государствами, и дополняли их. Они в большой степени помогли сохранить «капитал» дружбы между народами Советского Союза и йеменским народом, создающий предпосылки для преодоления нынешнего спада в российско-йеменских отношениях.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Абдулла Салем Бен Ламлас, 2002 год

1. АВП РФ Архив внешней политики Российской Федерации. АМК РФ - Архив Министерства культуры Российской Федерации РГАЛИ - Российский Государственный Архив литературы и искусства, ф. - фонд, о. - опись, п. - папка, д. - дело, л/лл - лист/листы.

2. Источники: а) на арабском языке:

3. Материалы II съезда Йеменской Социалистической Партии. Аден, 1980.

4. Материалы Чрезвычайного съезда Йеменской Социалистической Партии. Бейрут, 1980.

5. Материалы V съезда ПОНФ (март 1972 г.). Цит. по: Национально-демократическая революция в Йемене. Сборник документов. Бейрут,

6. Памятка участнику кампании. Аден, 1984.

7. Письмо Генерального директора культурных миссий и связей д-ра Садека Мухаммеда аль-Хазми советнику по культуре Посольства РЙ в Москве Али аль-Хадрами от 7.01.2002. Архив Министерства высшего образования и научных исследований Йеменской Республики.

8. Политический доклад на II съезде ЙСП. Аден, 1980.

9. Политический доклад ЦК ЙСП III съезду ЙСП. Аден, 1985.

10. Радио Саиаа. Баркыйят итираф Радио Саны. Телеграммы о признании.

11. РГАЛИ: ф. 2329, описи 8, 9.1. Другие источники:

12. Визит А. Н. Мухаммеда в Советский Союз. М., 1982.

13. Документы внешней политики СССР. М., 1967. Т. 12.

14. СССР и арабские страны. 1917-1960 гг. Документы и материалы. -М., Государственное издательство политической литературы, 1961.

15. Материалы I съезда ЙСП. 1978. М., 1979.

16. Материалы Объединенной Политической Организации Национальный Фронт Демократической Республики Йемен. М., 1978.

17. Бадиб, Сайд Мухаммед. Ас-сыраа ас-саудий аль-мисрий хауля льо и

18. Иаман аш-шималий Саудовско-египетская борьба за Северный Йемен. 1962-1970. Лондон, 1990.6. аль-Барадуни, Абдалла. Дар аль-улюм. «Аль-Иклиль» (Сана), №№ 2-3, 1983.

19. Герасимов О. Ан аль-алякат аль-йаманийа ар-русийа О йеменско-российских отношениях. «Абхас сиясийа», Сана, № 3, март 1999.8. аль-Гифари, Али Абдель Кави. Ад-диблумасийя аль-йаманийя Йеменская дипломатия. 1900-2000. Сана, 2001.

20. Дабаи, Сайд Мухаммед Абдо. Аль-Йаман фи китабат аль-мусташрикин ар-рус ва ас-суфйит Йемен в трудах русских и советских востоковедов. «Абхас сийасийя», № 3, март 1999.

21. Джумхурийят аль-Йаман ад-димукратыйя аш-шаабийя. Ас-сияса ад-дахилийя ва ль-хариджийя ва ль-мушкилят аль-вахда аль-йаманийя

22. Макро, Эрик Eric Macro. Аль-Йаман ва ль-гарб [Йемен и Запад (перевод с английского)]. Дамаск, 1987.

23. Омар, Ахмед Махфуз. Аль-кисса аль-йаманийя ва афак татаввуриха Йеменский рассказ и перспективы его развития. В: Ас-сакафа ал-йаманийя. Руйя мустакбалийя [Йеменская культура: взгляд в будущее]. -Сана, 1991,4. 1.

24. Осман, Ахмед. Кираа фи ль-муахада аль-йаманийа ар-русийа мунджазатиха О йеменско-российском договоре и его значении. -«Абхас сиясийя», Сана, № 3, март 1999.

25. Рифаат, Мухаммед. Ат-тауджих ас-сиясий ли ль-фикра аль-арабийя аль-хадиса Политическая ориентация современной арабской мысли. Каир, 1964.

26. Салем, Сайид Мустафа. Таквин аль-Йаман аль-хадис Образование современного Йемена. Каир, 1984.

27. Абдул Рахман, Абдул Рауф. Становление и развитие отношений между НДРЙ и СССР (1967-1982 гг.). Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук (рукопись), Москва, 1983.

28. Абдул Рахман, Абдул Рауф. Становление и развитие отношений между НДРЙ и СССР (1967-1982 гг.). Автореферат канд. диссертации, Москва, 1983.

29. Внешняя разведка в 80-х годах. Интернет-сайт Службы внешней разведки Российской Федерации (http://www.svr.gov.ru).ч./

30. Галкин В. А. В Йемене. М., Издательство восточной литературы, 1963.

31. Генин И. А. Йемен. М., Государственное изд-во географической литературы, 1953.

32. Герасимов О. Г. Йеменская Арабская Республика: 25 лет независимого развития. М., Знание, 1987.

33. Герасимов О. Г. Йеменские документы. М., Наука, 1987.

34. Герасимов О. Г. От гор Синджара до пустыни Руб-эль-Хали. М., «Наука», 1974.

35. Герасимов О., Машин Ю. В горах Южной Аравии. М., «Мысль», 1966.

36. Голубовская Е. К. Политическое развитие Йеменской Арабской Республики.- 1962-1985 гг. М., «Наука», 1989.

37. Горбатов О. М., Черкасский JI. Я. Сотрудничество СССР со странами Арабского Востока и Африки. М., ГРВЛ, «Наука», 1973.

38. Дипломатический словарь. Часть III. М., 1986.

39. Кузьмин В. А. Страницы дипломатической деятельности К. А. Ха-кимова. Интернет-сайт журнала «Известия Уральского государственного университета» (http://proceedings.usu.ru), № 7, 1997.

40. Народная Демократическая Республика Йемен. М., «Наука», 1976.

41. Новейшая история арабских стран Азии. 1917-1985. М., 1988.

42. Новейшая история Йемена. 1917-1982 гг. М., «Наука», 1984.

43. Попов В. На самом юге Аравийского полуострова. «Международная жизнь». М., 1990, № 6.

44. Сенченко И. П. Персидский залив: взгляд сквозь столетие. М., 1991.

45. Суворова К. Н. Два года в Йемене. М., «Наука», 1964.в) на английском языке:1. al-Haddad, Abdul-Rahman. Cultural policy in the Yemen Arab Republic. Paris, UNESCO, 1982.

46. Knysh, Alexander. The Soviet-Yemeni Mission in South Arabia: Nine Years of Fruitful Research // Yemen Update, No. 33, 1993.