Интенциональность речевого поведения: система средств интенсификации (на материале коммерческого и некоммерческого рекламного дискурса) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.19, доктор наук Мощева Светлана Васильевна
- Специальность ВАК РФ10.02.19
- Количество страниц 509
Оглавление диссертации доктор наук Мощева Светлана Васильевна
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ИНТЕНЦИОНАЛЬНОСТИ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ
1.1. Прагматизация значения
1.2. Интенциональность как базовое понятие прагмалингвистики
1.3. Речевой акт как элементарная единица дискурса
1.4. Распознавание речевой интенции продуцента высказывания
1.5. Интенсификация речевого поведения продуцента высказывания
1.6. Комуникативно-прагматический аспект построения высказывания
1.7. Интенциональная модель коммуникации
1.8. Таксономия типов дискурса: выделение дискурса рекламы
1.8.1. Рекламный дискурс в прагмалингвистическом и коммуникативном аспектах
1.8.1.1. Участники коммуникативного события
1.8.2. Аксио- и гносеологический аспекты рекламного дискурса
1.8.3. Когнитивные основания интерпретации рекламного текста
ВЫВОД] Ы ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА 2 ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСА КАК ПОЛИИНТЕНЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ
2.1. Акторечевой уровень дискурса рекламы
2.2. Особенности реализации речевых актов в коммерческом рекламном дискурсе
2.2.1. Ассертивные речевые акты в коммерческом рекламном дискурсе
2.2.2. Директивные речевые акты в коммерческом рекламном дискурсе
2.2.3. Комиссивные речевые акты в коммерческом рекламном дискурсе
2.2.4. Экспрессивные речевые акты в коммерческом рекламном дискурсе
2.2.5. Декларативные речевые акты в коммерческом рекламном дискурсе
2.3. Особенности реализации речевых актов в некоммерческом рекламном дискурсе
2.3.1. Акторечевой уровень социального рекламного дискурса
2.3.2. Акторечевой уровень политического рекламного дискурса
2.4. Особенности сочетаемости речевых актов в разных типах рекламного дискурса
ВЫВОД] Ы ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА 3 ИНТЕНСИФИКАЦИЯ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ КАК ФАКТОР РЕАЛИЗАЦИИ АЛЛОКУТИВНОЙ ИНТЕНЦИИ
3.1. Реализация аллокутивной интенции в рекламном дискурсе. Анализ языковых уровней
3.2. Интенция аттракции в печатном рекламном дискурсе. Комплексы аттракторов интенсификаторов речевого поведения
3.2.1. Интенции аттракции: орфографический уровень
3.2.2. Интенции аттракции: графический уровень
3.2.2.1. Пунктуация как средство аттракции
3.2.2.2. Неязыковые логограммы как средство аттракции
3.2.2.3. Креолизация как средство аттракции
3.3. Интенция усиления речевого намерения в печатном рекламном дискурсе. Комплексы собственно интенсификаторов речевого поведения
3.3.1. Лексический уровень
3.3.2. Морфологический уровень
3.3.3. Синтаксический уровень
3.3.4. Фонетический уровень
3.4. Контаминация средств усиления речевого намерения в рекламном дискурсе
3.4.1. Внутриуровневая контаминация средств усиления речевого поведения
3.4.2. Межуровневая контаминация средств усиления речевого поведения
ВЫВОД] Ы ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ
ГЛАВА 4 ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ПЕРСУАЗИВНОЙ ИНТЕНЦИИ В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ
4.1. Перлокутивный эффект в дискурсе рекламы. Роль и место персуазивной интенции
4.2. Актуализация персуазивной интенции в рекламном дискурсе
4.2.1. Имплицитная форма реализации персуазивной интенции. Тактика косвенной репрезентации речевого намерения
4.3. Интенционально-прагматическое поле продуцента сообщения
4.3.1. Субъективно-личностные тактики актуализации персуазивной интенции на материале текста ежегодного итогового выступления Д. Кэмерона (Бирмингем 06.10.2010)
4.3.2. Субъективно-личностные тактики актуализации персуазивной интенции на материале текста ежегодного итогового выступления Д. Кэмерона (Бирмингем 10.10.2012)
4.3.3. Субъективно-личностные тактики актуализации персуазивной интенции на материале текста ежегодного итогового выступления Д. Кэмерона (Манчестер 02.10.2013)
4.3.4. Субъективно-личностные тактики актуализации персуазивной интенции на материале текста ежегодного итогового выступления Д. Кэмерона (Бирмингем 01.10.2014)
4.3.5. Интенционально-прагматическое поле лидера консервативной партии Великобритании Д. Кэмерона. Тактики актуализации персуазивной интенции и средства интенсификации речевого поведения
ВЫВОД] Ы ПО ЧЕТВЕРТОЙ ГЛАВЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Корпус креолизационно-осложненных рекламных примеров
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Активные способы косвенной репрезентации иллокутивной цели в англо- и русскоязычном рекламном дискурсе
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Форма-образец предвыборной анкеты
ПРИЛОЖЕНИЕ 4. Корпус печатных источников ежегодных итоговых выступлений Д. Кэмерона 2010-2014 г.г
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Теория языка», 10.02.19 шифр ВАК
Интенция обещания и способы ее выражения в русском языке2025 год, кандидат наук Парфенова Лидия Владимировна
Лингвокультурные особенности реализации речевого воздействия в русском газетном рекламном дискурсе (на фоне китайского)2019 год, кандидат наук Гун Тяньи
Тактико-стратегическая реализация интенции предложения в англоязычной журнальной рекламе (на материале рекламы товаров, относящихся к предметным областям "красота" и "здоровье")2018 год, кандидат наук Кочерган Александра Михайловна
Система средств речевой манипуляции в британском политическом дискурсе: реципиентоцентрический подход2011 год, доктор филологических наук Антонова, Анна Владимировна
Лингвопрагматические особенности персуазивной коммуникации: На примере современной немецкоязычной рекламы2003 год, кандидат филологических наук Голоднов, Антон Владимирович
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Интенциональность речевого поведения: система средств интенсификации (на материале коммерческого и некоммерческого рекламного дискурса)»
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее диссертационное исследование посвящено разработке актуальных теоретических вопросов прагмалингвистики, а именно интенциональности речевого поведения и выявлению интенционально-прагматических комплексов, направленных на усиление речевого намерения продуцента высказывания с целью достижения запланированной перлокуции.
Обращение к прагмалингвистике обусловлено особенностями рассматриваемых вопросов: взаимоотношение языкового знака и его интерпретатора, влияние на коммуникантов контекста и фоновых знаний, выбор оптимальных языковых средств для эффективного воздействия на участников речевого общения, выявление языковых маркеров личности при продуцировании высказывания.
Понятия интенциональности и интенции, развиваясь в философских трудах Ф. Брентано, Э. Гуссерля, М. Мерло-Понти, М. Хайдеггера, К. Штумпфа, Ж. Сартра, Дж. Серля и др., были восприняты различными научными школами, что объясняет вариативность их интерпретации. Так, Ф. Брентано обращается к термину интенциональность для описания психических переживаний [Брентано, 2000]; Э. Гуссерль соотносит интенциональность с фундаментальным свойством феноменологического сознания [Гуссерль, 2000]; Дж. Серль, полагая, что значение является взаимодействием интенциональных ментальных актов и языка, рассматривает интенциональность и интенцию с позиций лингвистики и феноменологии [Серль, 1987].
Рассмотрение интенциональности речевого поведения в рамках рекламной коммуникации обусловлено тем, что реклама, существуя во всех аспектах жизнедеятельности социума - в экономике, науке, образовании, культуре, спорте, политике и т. д. - перестала быть только маркетинговым и экономическим феноменом. Процессы развития общества, оказывая влияние на речевую деятельность, предоставляют рекламной коммуникации возможность сочетать языковые и неязыковые явления, показать нюансы речевого поведения индивида в различных коммуникативных ситуациях. В свою очередь, неоднородность и
сложность явления рекламного дискурса (коммерческий, некоммерческий: социальный и политический) позволяет выявить особенности экспликации интенциональности речевого поведения, которые проявляются и в выборе речевого акта / набора речевых актов, и средств интенсификации речевого поведения. Речевые усилители (интенсификаторы), их сочетания определяются взаимодействием и взаимообусловленностью интенционально-прагматических комплексов (ИПП) реципиента, продуцента и ретранслятора коммуникативного события, реализуясь в открытой и косвенной речевой тактиках продуцента речи.
Степень научной разработанности. Проблема распознавания субъективно-личностных дескрипторов продуцента сообщения, исследуемая с применением интент-анализа, указывает на устойчивую тенденцию рассмотрения интенциональности в качестве центрального базового понятия в рамках анализа текста и дискурса для выявления интенциональной направленности текста.
Так, Т. А. Дейком и В. Кинчем представлена процессно-ориентированная модель понимания связного текста, основанная на стратегическом подходе, который подразумевает изучение «...внутренней когнитивной информации: мотивационных установок, целей и задач обработки информационного потока наряду с интерпретацией воспринимаемых данных» [Дейк, Кинч, 1988, с. 157]. Б. Скиннер, анализируя язык в социальном проявлении, характеризует его в качестве «.. .оперантного поведения, воздействующего на говорящего через посредство слушающего» [Skinner, 1957, p. 2].
В свою очередь, У. Лабов говорит о ментальных моделях в качестве матрицы социального и языкового поведения, акцентируя внимание на способах «нахождения корреляций между элементами языковой системы, а также между этими элементами и экстралингвистической системой социального поведения» [Лабов, 1975, с. 202].
Взаимозависимость языка и социальных структур обуславливается речевой деятельностью как одним из видов психической деятельности и необходимостью интериоризации социальных процессов в ментальные. По мнению Дж. Фишера,
«...язык постепенно приспосабливается к наиболее эффективному выражению того, что необходимо или желательно выразить на нем» [Фишер, 1975, с. 409].
Выявление Дж. Остином минимальной единицы языковой коммуникации -речевого акта, направленность его к другим речевым актам предполагает их зависимость от контекстуальных особенностей коммуникативной ситуации. Интенциональность как «.направленность нашего ума на объекты действительного или возможных миров и интенсиональность (intensionality) как отнесенность интенциональных состояний к определенной концептуальной системе являются естественными, универсальными и существенными чертами любого акта понимания как акта интерпретации» [Павиленис, 1986, с. 387].
Обращение к интенциональности в процессе изучения грамматических категорий подразумевает связь семантических функций грамматических форм с намерениями говорящего, с коммуникативными целями речемыслительной деятельности [Бондарко, 1992, 1997; Кацнельсон, 1972; Касевич, 1988]. «За интенциональностью того или иного грамматического значения всегда стоит актуальность, существенность для говорящего того представления (в человеческом сознании и его языковом воплощении), которое лежит в основе данного значения» [Бондарко, 1998, с. 63].
Следует отметить ряд исследований, в которых анализу подвергались отдельные средства выражения интенциональности. Например, системно -функциональное описание интенциональных глаголов [Казыдуб, 1991, 2006; Куцевич, 2013]; анализ глаголов волеизъявления [Жирова, 1990; Попова, 2000] и желания [Новикова, 1989];выявление семантического поля глаголов, выражающих волеизъявление и определение функционально-семантического поля волеизъявления [Распопова, 1979]; работы, в которых рассматривались семантико-синтаксические свойства конструкции «N + is going + инфинитив» [Серебрякова, 1982], семантико-синтаксическая структура конструкций с глаголами желания и семантико-синтаксический анализ представленных конструкций без учета прагматического аспекта [Ниссен, 2000; Ягодникова, 1975]
и речеактовые свойства базисных волитивных конструкций английского языка [Гунченко, 2006] и др.
Необходимо выделить наиболее значимые, не получившие однозначного толкования вопросы, которые связаны с процессом коммуникации и условиями его успешного протекания, адаптацией реципиентом речевого намерения продуцента и получением ожидаемой реакции: а) обращение к контексту употребления (вербальному, историческому, социальному, культурному) в содержательных и в формализованных исследованиях языка; б) определение дискурса в терминах последовательности речевых актов; в) связь речевого акта с интенциональным состоянием; г) объяснение языка в терминах интенциональности; д) уточнение механизмов восприятия и интерпретации знаков-объектов и др.
Представленная номенклатура вопросов, позволяет выявить задачи, решение которых способно открыть новые перспективы изучения языка в качестве социальной и конвенциональной систем: определить способы а) усиления речевого намерения как фактора фокусировки внимания на главной информации, б) сокрытия каких-либо отрезков информации, в) манипулирования вниманием реципиента и т.д.
Настоящая работа, внося свой вклад в разработку теоретического понятийного аппарата и особенностей экспликации интенциональности речевого поведения, которая трактуется нами как направленность речи от адресанта сообщения к адресату с целью достижения запланированной перлокуции, сосредоточивает внимание на средствах и комплексах различных языковых уровней, ориентированных на интенсификацию речевого намерения продуцента высказывания. Направленность речи обусловлена взаимодействием лингвоментальных комплексов адресант и адресат сообщения.
В связи с этим актуальность настоящего исследования определяется следующими факторами:
1) перспективностью интеграции исследовательского потенциала современных прагматических теорий (теории речевых актов, теории речевой деятельности, теории речевого воздействия) с данными когнитивной лингвистики, психолингвистики, гносеологии, аксиологии и др. для более точного и аргументированного описания процесса выбора средств и способов выражения интенции говорящего;
2) прагматизацией значения в речевой деятельности продуцента, преднамеренностью речевого акта, контекстно зависимыми косвенными смыслами акта речи;
3) определением текста рекламы как результата реализации сверхречевого акта, что дает возможность фокусироваться на экстралингвистических измерениях, таких как интенция говорящего, убеждения, установки;
4) необходимостью последовательного и углубленного изучения дискурса рекламы как семиотически осложненного образования, придерживаясь полимодусного подхода, что позволит системно исследовать комплекс составляющих, которые оказывают влияние на процессы формирования, интенсификации и реализации речевого намерения продуцента высказывания;
5) представлением языковых / неязыковых средств, направленных на интенсификацию речевого поведения. Так, определение дискурса рекламы как остенсивно-инференциального типа коммуникации объясняет многие вопросы его структурной организации, направленности, выбора максимально релевантных способов создания позитивного когнитивного эффекта;
6) значимостью рассмотрения дискурса рекламы в терминах последовательности и сочетаемости речевых актов, что позволит применить теоретический аппарат теории речевых актов для анализа его структуры;
7) изучением принципов следования правилам коммуницирования или их игнорирования, что предполагает учет социолингвистических особенностей языковой общности, к которой относится рассматриваемая личность; а также
сведений психологического плана, которые обусловлены принадлежностью к определенной референтной группе.
Объект исследования - интенциональность речевого поведения, проявляемая в рамках прагматического поля современной англо- и русскоязычной коммерческой, социальной и политической рекламы, принимая во внимание основные положения лингвистической прагматики.
Предметом диссертационного исследования являются комплексы различных языковых уровней англо- и русскоязычного рекламного дискурса коммерческого и некоммерческого характера, направленные на интенсификацию речевого поведения с целью достижения запланированного перлокутивного эффекта с учетом контекста.
Материалом исследования послужил корпус англо- и русскоязычных рекламных материалов, насчитывающий более 10.000 единиц, отобранных из массива рекламного материала для дальнейшего анализа. Письменными источниками настоящего исследования послужили периодические издания 2008 -2015 г.г.: "The Economist", "Newsweek", "Sunday Mail"; "The Times", "Free Times", "Scene", "The London Paper", "Daily Record", "News Letter", "The Sun", "Daily Express", "Science", "Chemical Week", "Blue~ize", "high life", "Voyage", "Everyday", "Self", "Jane", "glow", "Woman's Day", "Victoria", "Life&Style", "Sugar", "Partner of the World", "Ceramic World", "Scanorama", "Passport", «Коммерсантъ», «Общая газета», «Известия», «Газета», «Частник», «Гипермаркет», «Диалог», «Еженедельный журнал», «Ведомости», «Ять», «Галерея недвижимости», «Культ личностей», «Мое дело», «Здоровье», «Даша», «Лиза», «Оптовик», «Промышленный оптовик», «Рынок», «Товары и цены», «Ваш досуг», «Есть работа», «Индустрия рекламы», «Вокруг Света», «Из первых рук», "RBCC Russo-British Chamber of Commerce". Кроме того, англо- и русскоязычные рекламные брошюры, буклеты, плакаты, каталоги, предвыборные печатные выступления политических лидеров различного уровня, предвыборные печатные издания (статьи, книги) политических деятелей в авторской редакции,
предвыборные рекламные материалы в поддержку партии, партийного блока и другие материалы.
Цель исследования - разработать интегративную концепцию вербальных / невербальных способов усиления интенциональности речевого поведения.
Базовой гипотезой исследования является предположение о том, что остенсивно-инференциальный тип коммуникации, выделенный в процессе анализа манипулятивно и суггестивно маркированного дискурса, позволяет рассматривать текст рекламы как результат экспликации сверхречевого акта, в котором актуализируется коммуникативная цель говорящего и оказывается влияние на адресата.
Для достижения поставленной цели и верификации гипотезы потребовалось решение следующих задач:
1. Обосновать возможность интерпретации интенциональности с помощью ряда терминов когнитивной лингвистики, методологии (гносеологии) для описания процесса организации речевого события.
2. Аргументировать эффективность анализа прямых и косвенных речевых актов на микро- и макроречевом уровнях с помощью понятий полифункциональности и полиинтенциональности.
3. Выявить наиболее активные способы реализации открытого типа речевого намерения и способы косвенного выражения иллокутивной цели продуцента речевого высказывания.
4. Показать наиболее активные речевые стратегии в различных типах рекламного дискурса; осуществить анализ англо- и русскоязычных рекламных примеров социальной и политической направленности, объединенных некоммерческим типом дискурса, но обладающих различной мотивационной составляющей с целью выявления схожих и отличных тактик речевого поведения для достижения перлокуции.
5. Определить комплексы аттракторов интенсификаторов и собственно интенсификаторов речевого поведения в различных типах печатного рекламного
дискурса на фонетическом, морфологическом, лексическом, синтаксическом и графическом уровнях языковой структуры.
6. Установить активные тактики косвенной репрезентации персуазивной интенции в рекламном дискурсе.
7. Проанализировать субъективно-личностные особенности коммуницирования, входящие в интенционально-прагматическое поле продуцента в политическом рекламно-маркированном дискурсе с целью выявления моделей речевого поведения для достижения запланированной перлокуции.
Сформулированные цель и задачи научного изыскания опираются на методологическое положение о диалектической взаимосвязи языка, познания и социо-культурных характеристиках индивида, что обусловило выбор методов и приемов исследования:
- прием сплошной выборки материала для формирования англо- и русскоязычного рекламного корпуса;
- метод интент-анализа для выявления превалирующих интенций в рамках данного контекста;
- метод семантической интерпретации и идентификации, связанный с определением значений лексических единиц, принимая во внимание рекламный контекст;
- элементы квантитативного метода для выявления количественного соотношения использования типов речевых актов при реализации рекламного текста и установления иерархии средств различных языковых уровней;
- прагматический метод для дескрипции языковых портретов продуцента и реципиента коммуникативного события;
- сравнительно-сопоставительный метод для выявления особенностей актуализации типов речевых актов, их комплектов, а также языковых и неязыковых средств, направленных на интенсификацию речевого поведения, в различных типах рекламного дискурса.
Теоретическую основу работы составляют научные труды как отечественных, так и зарубежных лингвистов в следующих областях:
- лингвистической прагматики, теории речевых актов, интенциональности (Дж. Серль, Дж. Остин, Г. П. Грайс, П. Ф. Стросон, Т. Т. Балмер, Б. Фразер, Дж. Сэдок, Дж. Урмсон, Х. Айзенберг, С. Левинсон, Дж. Лич, А. Вежбицка, В. А. Звегинцев, Н. Д. Арутюнова, А. В. Бондарко, В. В. Богданов, М. А. Иванова, И. М. Кобозева, В. З. Демьянков, Е. В. Падучева, А. Г. Поспелова, О. Г. Почепцов, И. П. Сусов, В. Н. Телия, Р. И. Павиленис);
- теории дискурса, лингвистики текста (Т. А. Дейк, В. А. Кох, Р. Харвег, Э. Бенвенист, Ф. Кифер, В. Я. Пропп, Х. Изенберг, Э. Ланг, К. Гаузенблаз, П. Сгалл, Дж. Катц, И. П. Севбо, В. В. Иванов, М. М. Бахтин, И. Р. Гальперин, Л. В. Щерба, Т. М. Николаева, Н. Д, Светозарова, М. Н. Кожина, В. Г. Костомаров, Е. С. Кубрякова, М. Л. Макаров, О. Е. Филимонова, К. А. Филиппов, Е. И. Шейгал);
- рекламоведения и лингвистического аспекта рекламного дискурса (Е. Е. Анисимова, К. Л. Бове, И. Г. Гирина, А. Г. Дульянинов, Е. С. Кара-Мурза, М. А. Кириленко, Н. Е. Копейкина, С. А. Корочкова, О. А. Ксензенко, С. Ф. Лисовский, Л. В. Минаева, Д. Огилви, Ю. Б. Пикулева, В. В. Ученова, С. Н. Усачева, П. А. Феофанов, К. А. Шишигин, Н. В. Щербина, М. В. Ягодкина);
- экспрессивности и эмотивности (И. В. Арнольд, О. В. Александрова, В. И. Болотов, Е. М. Галкина-Федорук, В. Н. Гридин, Т. Г. Добросклонская, И. Р. Желтухина, И. Г. Жирова, В. Г. Костомаров, О. А. Кострова, В. В. Морковкин, В. П. Москвин, В. Л. Наер, Л. А. Пиотровская, Г. Я. Солганик, Э. Л. Носенко, Р. З. Мурясов, Н. В. Гридин, В. И. Галунов);
- когнитивной лингвистики (Дж. Лакофф, Ч. Филлмор, М. Бирвиш, Д. Шпербер, Д. Уилсон, Ф. Джонсон-Лэрд, Е. Рош, А. Шмидт, Дж. С. Милль, Л. Лангакер, Е. Оскаар, Х. Камп, К. Л. Пайк, А. Н.Баранов, Н. Н. Болдырев, В. И. Герасимов, В. В. Красных, Е. С. Кубрякова, М. Минский, В. В. Петров, Л. Лэнекер);
- социолингвистики (У. Брайт, Д. Хаймс, У. Лабов, С. М. Эрвин-Трипп, Р. И. Макдэвид, Дж. Фишер, Б. Скиннер, Э. Хауген, Ф. К. Бок, Дж. Гамперц, М. М.
Гухман, Н. Н. Семенюк, В. М. Жирмунский, В. В. Виноградов, Ю. Д. Дешериев, Р. А. Будагов, Н. С. Чемоданов, Л. П. Крысин, В. И. Карасик, Р. О. Шор, А. Д. Швейцер, Е. Д. Поливанов, Е. В. Ерофеева);
- проблематике языковой личности (Ю. Д. Апресян, С. Г. Воркачев, Ю. Н. Караулов, В. И. Карасик, Г. И. Богин, Т. В. Кочеткова, В. В. Наумов, С. А. Сухих, А. М. Шахнарович, Г. Г. Матвеева, Н. Д. Кулишова, М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова, В. В. Зеленская);
- теории коммуникации (С Г. Воркачев, О. Л. Каменская, В. Б. Кашкин, Г. Г. Почепцов, Е. В. Харченко, М. Ю. Федосюк, С. В. Меликян, Т. М. Надеина, О. Я. Гойхман) и др.
Научная новизна настоящей диссертационной работы заключается в комплексном лингвистическом исследовании интенциональности речевого поведения, выявлении средств и комплексов различных языковых уровней, ориентированных на процесс его интенсификации. В связи с этим:
1) терминологический аппарат лингвопрагматики дополняется понятийным рядом когнитивной лингвистики - «фигура-фон», «фокус»; теоретической методологии, а именно гносеологии и аксиологии за счет введения понятий «оценка-ценность», «истина-ложь», которые получают новую интерпретацию в рамках диссертационного исследования;
2) осуществление трактовки значения высказывания в контексте с прагматической ситуацией ориентировано на связь значения с продуцентом и целенаправленным характером речевого акта;
3) предложено включить в терминологический аппарат анализа дискурса понятие «остенсивно-инференциальный тип коммуникации» применительно к манипулятивно и суггестивно маркированным типам дискурса;
4) впервые на основе полимодусного подхода, обращаясь к материалу разносистемных языков, проанализированы, обобщены языковые и неязыковые средства, их комплексы, направленные на интенсификацию речевого поведения в
различных типах рекламного дискурса (коммерческом, социальном и политическом) на микро- и макроречевом уровнях языковой структуры;
5) впервые рекламный текст на макроречевом уровне рассматривается как результат реализации сверхречевого акта, в котором актуализируется коммуникативная цель говорящего и оказывается воздействие на адресата;
6) впервые рекламный дискурс исследуется как остенсивно -инференциальный тип коммуникации, который ориентирован на обращение к остенсивным стимулам для аттракции внимания реципиента, акцентирован на намерениях продуцента сообщения и направлен на соблюдение условий релевантности входных данных для получения положительного когнитивного эффекта;
7) впервые дискурс рекламы анализируется как сочетание интенционально -прагматических полей участников коммуникативного события (заказчика -адресанта, копирайтера-ретранслятора, адресата), принимая во внимание их мотивационную составляющую, а также тип рекламного дискурса, который накладывает обязательства по выбору речевых актов, сочетаний речевых актов, средств интенсификации различных уровней с учетом контекста;
8) впервые предпринята попытка выявить активные речевые тактики и комплексы интенсификаторов, входящих в интенционально-прагматическое поле отдельной языковой личности в рамках дискурса политической рекламы, на архитектуру которого оказывают влияние лингвоментальный комплекс отдельной личности, контекст, характерологические особенности «эскиза аудитории».
Основные положения, выносимые на защиту: 1. Рекламный текст на макроречевом уровне представлен как результат реализации сверхречевого акта, в котором эксплицируется коммуникативная цель говорящего и оказывается воздействие на адресата; акторечевой уровень исполнен последовательностью, сочетанием речевых актов, направленных на актуализацию иллокуции сверхречевого акта с целью достижения запланированного перлокутивного эффекта.
2. Рекламный дискурс характеризуется как остенсивно-инференциальный тип коммуникации на основании следующих положений: 1) реклама направлена на реализацию комплекса интенций - коммуникативной, информативной, аттрактивной, аллокутивной и персуазивной; 2) рекламная коммуникация по своей природе имеет остенсивный (намеренный) характер, прибегает к остенсивным стимулам для аттракции внимания реципиента и акцентировании на намерениях продуцента сообщения; 3) очевидна ее направленность на соблюдение условий релевантности входных данных для получения положительного когнитивного эффекта; 4) продуцент с помощью доступных ему средств выражения стремится довести свое информативное намерение до реципиента, который, принимая во внимание получаемую информацию, производит необходимые умозаключения об информативных намерениях автора сообщения.
3. Архитектура современных видов коммуникации, которые реализуются в различных типах дискурса с устной и письменной формами репрезентации, напрямую зависит от языковой личности продуцента и реципиента коммуникативного события, которых связывает мотив, целеустановка, предполагаемый перлокутивный эффект.
4. Прагматический потенциал высказываний имеет широкий диапазон; его иллокутивная сила выявляется в конкретном контексте и имеет многофакторную основу, которая включает статус коммуникантов, искренность намерений, наличие стимулирующих условий.
5. Выбор языковых и неязыковых средств для оформления микро-РА / макро-РА, направленных на интенсификацию речевого поведения, строится на понятиях экспрессивности, эмотивности и эмфатичности высказывания, причем понятие интенсификации речевого поведения и понятие адресата взаимообусловлены и взаимосвязаны, поскольку обращение к средствам усиления РП определяется характерологическими особенностями адресата как личности или обобщенного понятия «эскиз аудитории».
6. Процесс интенсификации высказывания как составляющая часть формирования речевого поведения продуцента ориентирован на усиление речевого намерения с целью достижения перлокутивного эффекта, что дает возможность выделить следующие уровни актуализации рассматриваемого явления: 1) акторечевой уровень (выбор класса речевого акта); 2) микро- и макроречевой уровень (набор языковых / неязыковых средств).
7. Комплексный подход к исследованию макро- и микроречевого уровня высказывания рекламного характера определяется следующими факторами: 1) сложностью сегментации речевого высказывания на единицы, которые соответствуют речевым актам; речевые акты не всегда определимы на уровне отдельных высказываний; функции речевых действий могут реализоваться в более мелких / крупных сегментах дискурса; 2) множественностью функций одного высказывания; 3) ограниченностью трактовки контекста в теории речевых актов, так как для определения иллокутивной цели высказывания и типа речевого акта иногда требуется привлечение дополнительных сведений (знания социальных и культурных правил языкового поведения коммуникантов, отношения коммуникантов в микро- и макросоциальном контексте).
8. Принимая во внимание прагматическое поле рекламного дискурса, любое сообщение в данном типе дискурса имеет скрытую, косвенную иллокуцию, которая подлежит распознаванию реципиентом на основе правил коммуницирования, а также фоновых знаний. Тактики косвенной репрезентации речевого намерения продуцента основаны на передаче комплексного значения, которое включает транспонирование одной иллокутивной силы в другую. В данном случае значение, которое имеет в виду продуцент, отличается от буквального значения высказывания и указывает на то, что прагматическое значение сообщения шире его семантического значения.
9. Процессе оформления рекламного текста отмечен активной контаминацией средств, направленных на выполнение аттрактивно-усилительной функции и функции интенсификации речевого поведения продуцента. Причем данная
контаминация маркирована внутриуровневым и межуровневым характером экспликации.
10. Некоммерческая (социальная и политическая) реклама имеет склонность к обращению к нормативным формам коммуникации, таким образом транслируя потенциальному адресату стремление соблюдать нормы и стандарты, в том числе и языковые. Напротив, коммерческая реклама активно использует все средства различных уровней языка для привлечения внимания, выделения сообщения из ряда подобных, расположения к процессу двусторонней коммуникации. Нарушение кодифицированных языковых средств в дискурсе рекламы свидетельствует о смещении стиля коммуникации с официального, регламентируемого нормами, на личностный, более доверительный.
Похожие диссертационные работы по специальности «Теория языка», 10.02.19 шифр ВАК
Теоретические проблемы исследования эффективности рекламного текста2013 год, доктор филологических наук Ухова, Лариса Владимировна
Речевая интенция неодобрения в русском языке: Номинативный и коммуникативно-прагматический аспекты2005 год, кандидат филологических наук Соловьева, Татьяна Кирилловна
Дискурсы активного воздействия: теория и типология.2016 год, доктор наук Соколова Ольга Викторовна
Прагмастилистическая организация рекламы как дискурса убеждения: на материале американской печатной рекламы2011 год, кандидат филологических наук Почтарь, Елена Ивановна
Список литературы диссертационного исследования доктор наук Мощева Светлана Васильевна, 2019 год
Список цитируемых источников
1. Список цитируемых источников художественной литературы
460. Гоголь, Н. В. Ревизор / Н. В. Гоголь. - М.: Детская литература, 1970. - 176с.
461. Гончаров, И. А. Обыкновенная история / И. А. Гончаров. - М.: Дрофа, 2010. - 384с.
462. Некрасов, Н. А. Газетная / Н. А. Некрасов // Избранные произведения. - М.: АСТ, 2008. - 252 с.
463. Чехов, А. П. Три сестры / А. П. Чехов // Избранные произведения. - СПб.: Лениздат, 2012. - 352 с.
464. Austen, J. Sense and Sensibility / J. Austin. - L.: Dover Publication, 2010. -416p.
465. Dickens, Ch. Pickwick Papers / Ch. Dickens. - L.: Wordsworth Edition, 2005. -784 p.
466. Dickens, Ch. Martin Chuzzlewit / Ch. Dickens. - L.: Wordsworth Classics, 1994.
- 832p.
467. Wilde, O. Lady Windermere's Fan / O. Wilde. - L.: Penguin Books Ltd., 2011. -82 p.
2. Список цитируемых источников предвыборных политических кампаний
468. Говорухин, С. C. 101 вопрос Станиславу Говорухину, начальнику предвыборного штаба кандидата в Президенты РФ В. Путина / С. C. Говорухин. -М.: Щербинская типография, 2012. - 64 с.
469. Зюганов, Г. А. Бюджет деградации, обнищания и разрушения / Г. А. Зюганов // Правда. Информационный бюллетень ЦК КПРФ, декабрь 2015 -январь 2016.
470. Путин, В. В. Россия сосредотачивается. Ориентиры / В. В. Путин. - М.: Олма Медиа Групп, 2012. - 128 с.
471. Предвыборная программа Жириновского В. В. - кандидата на пост президента РФ. 2012 [Электронный ресурс] / В. В. Жириновский. - Режим доступа: http ://izvestia.ru/news/513893.
472. Предвыборная программа Зюганова Г. А. - кандидата на пост президента РФ. 2012 [Электронный ресурс] / Г. А. Зюганов. - Режим доступа: http://www.zyuganov.kprf.ru/presidential.
473. Предвыборная программа Миронова С. М. - кандидата на пост президента РФ. 2012 [Электронный ресурс] / С. М. Миронов. - Режим доступа: http://mironov.ru/main/news/11821.
474. Предвыборная программа Прохорова М. Д. - кандидата на пост президента РФ. 2012 [Электронный ресурс] / М. Д. Прохоров. - Режим доступа: http://nextrus.ru/interes/318-programma-prochorova-2012.html.
475. Предвыборная программа Путина В. В. - кандидата на пост президента РФ. 2012 [Электронный ресурс] / В. В. Путин. - Режим доступа: http ://pravdaoputine.ru/polls-2011-2012/predvyibornaya-programma-putina-2012.
476. Cameron, D. Leader's speech, Manchester 2015 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=360.
477. Cameron, D. Leader's speech, Birmingham 2014 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=356.
478. Cameron, D. Leader's speech, Manchester 2013 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=354.
479. Cameron, D. Leader's speech, Birmingham 2012 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=324.
480. Cameron, D. Leader's speech, Manchester 2011 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=313.
481. Cameron, D. Leader's speech, Birmingham 2010 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=214.
482. Cameron, D. Speech on the Big Society, Liverpool 2010 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=321.
483. Cameron, D. Leader's speech, Birmingham 2008 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=153.
484. Clegg, N. Leader's speech, Glasgow 2014 [Электронный ресурс] / N. Clegg. -Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=357.
485. Clegg, N. Leader's speech, Glasgow 2013 [Электронный ресурс] / N. Clegg. -Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=352.
486. Clegg, N. Leader's speech, Liverpool 2010 [Электронный ресурс] / N. Clegg. -Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=210alsp.
487. Clegg, N. Leader's speech, Bournemouth 2009 [Электронный ресурс] / N. Clegg. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=67.
488. Clegg, N. Leader's speech, Liverpool 2008 [Электронный ресурс] / N. Clegg. -Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=66.
489. Corbyn, J. Leader's speech, 2015 [Электронный ресурс] / J. Corbyn. - Режим доступа: http://press.labour.org.uk/post/130135691169/speech-by-jeremy-corbyn-to-labour-party-annual.
490. Miliband, Ed. Leader's speech, Brighton 2013 [Электронный ресурс] / Ed. Miliband. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=353.
491. Miliband, Ed. Leader's speech, Manchester 2012 [Электронный ресурс] / Ed. Miliband. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=323.
492. Miliband, Ed. Leader's speech, Manchester 2014 [Электронный ресурс] / Ed. Miliband. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=355.
493. Miliband, Ed. Leader's speech, Liverpool 2011 [Электронный ресурс] / Ed. Miliband. - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=312.
494. McCain, J. Campaign Stop in North Carolina Concord, North Carolina. 2008 [Электронный ресурс] / J. McCain. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2008/mccain/10.18.08.html.
495. McCain, J. Campaign Stop in Florida Miami, Florida 2008 [Электронный ресурс] / J. McCain. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2008/mccain/10.17.08.html.
496. McCain, J. One Week to Go: Speech in Ohio Dayton 2008 [Электронный ресурс] / J. McCain. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2008/mccain/10.27.08.html.
497. McCain, J. Remarks after the Final Democratic Primary Kenner, Louisiana 2008 [Электронный ресурс] / J. McCain. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2008/mccain/06.03.08.html.
498. Obama, B. Speeches from the Presidential Campaign 2008 [Электронный ресурс] / B. Obama. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2008/obama/10.21.08.html.
499. Obama, B. Campaign Speeches. Iowa. 2012 [Электронный ресурс] / B. Obama.
- Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2012/obama/07.10.12.html.
500. Obama, B. Campaign Speeches. Ohio. 2012 [Электронный ресурс] / B. Obama.
- Режим доступа: http ://www.presidentialrhetoric. com/campaign2012/obama/08.01.12.html.
501. Obama, B. Campaign Speeches. Denver. 2008 [Электронный ресурс] / B. Obama. - Режим доступа: http://softkenya.com/speeches/barack-obama-speech-the-american-promise-democratic-convention-2008.
502. Obama, B. The War We Need to Win. 1 August 2007 [Электронный ресурс] / B. Obama. - Режим доступа: OBAMAspeech/Barack%20Obama%20-%20Address%20at%20The%20Woodrow%20Wilson%20International%20Center%20f or%20Scholars.html.
503. Romney, M. Campaign Speeches. Ohio. 2012 [Электронный ресурс] / M. Romney. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2012/romney/08.15.12.html.
504. Romney, M. Campaign Speeches. Iowa. 2012 [Электронный ресурс] / M. Romney. - Режим доступа: http ://www.presidentialrhetoric. com/campaign2012/romney/10.26.12.html.
505. Romney, M. Campaign Speeches. Indiana. 2012 [Электронный ресурс] / M. Romney. - Режим доступа: http ://www.presidentialrhetoric. com/ campaign2012/romney/08.29.12.html.
506. Romney, M. Campaign Speeches. Wisconsin. 2012 [Электронный ресурс] /M.Romney. - Режим доступа: http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2012/romney/11.02.12.html.
507. Straw, J. Guardian public debate, 2008 [Электронный ресурс] / J. Straw. -Режим доступа: - Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=301.
3. Список основных цитируемых англо- и русскоязычных периодических изданий за 2008 - 2015г.г.:
1. Blue~ize 26. Voyage
2. Chemical Week 27. Woman's Day
3. Ceramic World 28. Ваш досуг
4. Daily Express 29. Ведомости
5. Daily Record 30. Вокруг Света
6. Everyday 31. Газета
7. Free Times 32.Галерея недвижимости
8. glow 33. Гипермаркет
9. high life 34. Даша
10. Jane 35. Диалог
11. Life&Style 36.Еженедельный журнал
12. News Letter 37. Есть работа
13. Newsweek 38. Здоровье
14. Partner of the World 39. Из первых рук
15. Scanorama 40. Известия
16. Scene 41. Индустрия рекламы
17. Science 42. Коммерсантъ
18. Self 43. Лиза
19. Sugar 44. Мое дело
20. Sunday Mail 45. Общая газета
21. The Economist 46. Оптовик
22. The London Paper 47.Промышленный оптовик
23. The Sun 48. Рынок
24. The Times 49. Товары и цены
25. Victoria 50. Частник
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА
1. НОМЕНКЛАТУРА ТАБЛИЦ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДИССЕРТАЦИОННОМ ИССЛЕДОВАНИИ
№ Название таблицы Страница
1. Частотность типов речевых актов в печатных рекламных текстах 105
2. Сочетание типов речевых актов в рамках сверхречевого акта с целью интенсификации речевого поведения 180
3. Ненормативное орфографическое исполнение слова 207
4. Неактивные средства интенсификации синтаксического уровня 283
2. НОМЕНКЛАТУРА СХЕМ И ДИАГРАММ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДИССЕРТАЦИОННОМ ИССЛЕДОВАНИИ
№ Название схемы / диаграммы Страница
1. Классификация типов речевых актов 40
2. Интенционально-прагматическое поле рекламного дискурса 104
3. Области частотности использования РА в англо- и русскоязычном дискурсе рекламы 106
4. Структура аллокутивной интенции 186
5. Орфографические средства интенсификации речевого поведения в рекламном дискурсе 206
6. Неязыковые средства интенсификации речевого поведения в рекламном дискурсе 227
7. Лексические средства интенсификации речевого поведения в рекламном дискурсе 257
8. Морфологические средства интенсификации речевого поведения в рекламном дискурсе 264
9. Синтаксические средства интенсификации речевого поведения в рекламном дискурсе 283
10. Фонетические средства интенсификации речевого поведения в рекламном дискурсе. 296
Рис 1. Социальная реклама.
«women should have the right to make their own decisions»(1) -«women should stay at home; women should be slaves; women should be in the kitchen; women should not speak in church» (2) u «women need to be seen as equal» (1) - «women need to be put in their place; women need to be controlled; women need to be disciplined»(2).
Рис.2. Социальная реклама
Рис.4. Рекламные анонсы книги C. Maltese «the bubbles
the dangerous end of berlusconian dream»
У/ои. ОМ.
Ш I
ПИ15 У/ЕЕ^Й ГУТЩР^КГ:
-
Рис.5. Коммерческая реклама
Рис.6. Политический рекламный плакат
Рис. 7. Реклама компании «Coca Cola»
14.03 -1 4.05
Ь V
З3а 2 подарка -х тыщ не жапко
11585^ВН^^ИВ
8 800-5555-585
Рис.9. Реклама распродаж в сети «585»
Рис.10. Продажа товаров для детей
Рис. 11. Реклама Альфа-Банка о кредитовании населения
Рис. 12. Реклама магазина товаров для животных «Pet Shop»
КУРИТЬ НЕ БУДУ ЖИТЬ
По данным ВОЗ, каждые 6,5 секунд в мире курение уносит одну жизнь.
Рис. 13. Социальная реклама против курения
Рис. 14. Реклама услуг пластической хирургии
Рис.15 а-б . Логотипы компании «Coca-Cola» и сети ресторанов быстрого питания McDonald's
Рис.16 а. Логотип марки машины «Ауди»
Рис.16 б. Логотип марки машины «Ягуар»
Рис.16 в. Логотип марки машины «Альфа Ромео»
Рис.17. «Не курить», «Не мусорить», «Остановка транспорта» - дорожный знак, выполненный в
юмористической форме
Рис. 18 а. «I love New York»
Я ▼Альфа-Банк
Рис. 18 б. «Я люблю Альфа-Банк»
Рис. 18 в. «I kiss you»
Рис. 20 а. РТ компании по производству водосберегающего оборудования
Рис.20 б. Социальная реклама в защиту семьи
Рис.22.Рекламное объявление
Soon, soon, soon... Soon, sooner, the soonest. So soon!!! Soon?!! S-o-o-n-.-.. September steps so soon! Too soon to soothe! So see some strange scraps to sense something SENSIBLE AND SOFT !..
Let us all climb up our favourite "down staircase" as usual and try to be happy through it!
success! see?..
stay on the sunny side! survive! strive! step by step, sink or swim, silly, stupid!.. surrender? sleep silently?.. so?..sit still? sad? scared? serious? silly? sounds sorrowful... seems stressful, school starts!
September. ..
Рис. 24. Рекламное объявление, посвященное началу учебного года
Рис. 25. Реклама средства по уходу за волосами
Рис.26. Реклама медицинского центра
Рис.27. Социальная реклама
Рис. 28. Политическая реклама
Рис.29. Реклама услуг почтовой связи
Рис.31.Социальная реклама в защиту окружающей среды
П
am ni»t MMl ивп •« *i VMI<"M «W»«'V ч.^ '
Рис. 32. Реклама торговой марки «Absolut»
70,000 votes —»
60.000 votes
50,000 votes
40,000 votes 4-
30,000 rates --------------------------1
20,000 votes -
10,000 rates
Orates
*>*> f J» ^
-MOST DANGEROUS ANIMALS-
Рис. 35.Социальная реклама
ТЕЛЕГРАММА
СРОЧНАЯ
Рис.36.Политическая реклама
ШМ/ на 13.09.2015 г.
г. НА; выдс^чй/
^родшм&ЛЯЛЛ/ V р 2. Го^иус^оошг щ
__ ф тмшиу ^ОУ № цмш }&>
и/ ы^лдонмщо!
СЕНТЯБРЯ
День знании
Рис. 37. Политическая реклама
gine. gelling long-lasting relief from the discomforts Iry mi mill. Avniluhle without a prescription. Orajel Mouth Moisturizing Gel works on contact to provide mt. long-lasting relief from dry mouth symptoms, pel refreshes and moisturizes, so before you know it, r mouth will feel the way it was meant to. Plus, only ijcl contains a patented antioxidant formula.
Рис.38.Реклама продажи лекарственных препаратов
Wlk NTFIl
VVimll щ mL*WLW
ВЛАДЕЛЕЦ
зарплаты 5 О ООО рубяей
Особые приметы
ВООРУЖЕН дпвпиями иисрчсидпйзинга
ОПАСЕН для яснмаых подчинены!
ПОДОЗРЕВАЕТСЯ в люСвл к работе и жевании много зарабатывать
т. а 906 619 5 2 12
[рупная сеть розничных магазинов
Рис. 39. Рекламное объявление о приеме на работу
Рис.40. Рекламные листовки-приглашения а) покупки строительных материалов; б) на распродажу одежды
Рис.41. Реклама «СКБ-банка»
Рис.42. Предвыборная рекламная листовка
Рис.43. Политическая реклама
Рис.44 а-б. Политическая реклама
Рис. 46. Социальная реклама
ПЛАТЁЖЕСПОСОБНЫ?
Рис. 48. Социальная реклама
Рис. 49. Социальная реклама
Рис. 50. Политическая реклама
Рис. 51.Социальная реклама, инициируемая политическим объединением
«Единая Россия»
Рис. 52 Социальная реклама
m
$ SS»
? ^ г
II
\
f "«H
I
v jwj^^T4, 1l|
i
Й! V
Leam your health risks now and they won't be so scary later.
PREVENTION PLAN
Рис. 54.Социальная реклама
Активные способы косвенной репрезентация иллокутивной цели в англо- и _русскоязычном рекламном дискурсе_
Тип предложения Иллокутивная сила
1. Ассертивное высказывание 1) возложение на адресата обязательства выполнить действие (РА комиссив); 2) «заставить» адресата выполнить запланированное действие (РА директив); 3) выражение психологического состояния, задаваемое условием искренности относительно положения вещей, определенного в рамках пропозиционального содержания (комплимент, порицание - РА экспрессив)
2. Осложненное ассертивное высказывание 1) «заставить» адресата выполнить запланированное действие (РА директив); 2) возложение на адресата обязательства выполнить действие (РА комиссив)
3. Директивное высказывание 1) выражение психологического состояния, задаваемое условием искренности относительно положения вещей, определенного в рамках пропозиционального содержания (пожелание - РА экспрессив)
4. Декларативное высказывание 1) заверение в истинности намерений (РА ассертив)
5.Эротетивное высказывание (косвенный вопрос, риторический вопрос) 1) «заставить» адресата выполнить запланированное действие (РА директив); 2) заверение в истинности намерений (РА ассертив); 3) внесение изменений полномочным лицом в статус указываемого объекта (РА декларатив)
АНКЕТА
1.Назовите, пожалуйста, кандидатов, за которых Вы планировали проголосовать на Предварительном Голосовании?
2. Назовите имя кандидата, кто, по вашему мнению, должен представлять регион в Государственной Думе?
3. По какому принципу Вами был сделан выбор, какие качества кандидата для Вас приоритетны?_
1. хороший политик
2. хороший хозяйственник
3. хороший общественный деятель
4. ВАШ ВАРИАНТ
4.Расположите высказывания по уровню аргументированности
1.Хочешь перемен, начни с себя
2.Голосуй! Или за тебя это сделают другие
3.У нас всё получится!
4.Страной должны руководить профессионалы. Семья, достаток, стабильность
5.Гарантируем, реформы - без шока, политику - без баррикад. Команда профессионалов готова к работе. Вы оцените результат.
6.ВАШ ВАРИАНТ
5. Выберите лозунг, который отражает Ваши политические настроения
1.Национальные интересы превыше всего!
2.Разные возможности - равные права!
З.Слышать людей, работать для людей.
4.Мы не боремся с коммунизмом, мы боремся с нищетой
5.Так жить нельзя!
б.Дума не плац, там надо думать.
7.Сильным - работу, слабым - заботу!
8.ВАШ ВАРИАНТ
6. Выберите начало ( разы для своей избирательной капании
Я обещаю ... Мы обещаем ...
Я гарантирую Мы гарантируем ...
Я сделаю все ... Мы сделаем все ...
ВАШ ВАРИАНТ
7.Какие факторы могут стать приоритетными в том, что Вы пойдете на выборы
1.Это мой долг 4.Отличное настроение
2.Буду свободен в это время 5.Мнение друзей
3. Хорошая погода 6.Не пойду на выборы в любом случае
8. Ваши источники информации о выборах
1.Телевидение 4.Радио
2.Интернет 5. Мнение друзей и близких
3. газеты, журналы б.Реклама
9.Ваш возраст
18-23 24-45 46-60+
10. Ваш пол
М Ж
Leader's speech, Birmingham 2014 David Cameron (Conservative) Location: Birmingham
Cameron, D. Leader's speech, Birmingham 2014 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим доступа: http ://www.britishpoliticalspeech. org/speech-archive. htm? speech=356. I am so proud to stand here today as Prime Minister of four nations in one United Kingdom. I was always clear about why we called that referendum. Duck the fight - and our union could have been taken apart bit by bit. Take it on - and we had the chance to settle the question. This Party has always confronted the big issues for the sake of our country. And now ...England, Scotland, Wales, Northern Ireland .we are one people in one union and everyone here can be proud of that. And we can all agree, during that campaign a new star - a new Conservative star - was born .someone who's going to take our message to every corner of Scotland: our very own Ruth Davidson.
The lead-up to that referendum was the most nerve-wracking week of my life. But I can tell you the best moment of my year. It was June 6th, the 70th anniversary of D Day. Sam and I were in Bayeux, in France, with my constituent, Patrick Churchill .no relation to the great man - but a great man himself. Patrick is 91 years old - and 70 years ago, he was there fighting fascism, helping to liberate that town. I'll never forget the tears in his eyes as he talked about the comrades he left behind .or the pride they all felt in the job they had done. As we walked along the streets he pointed out where he had driven his tank.and all along the roadside there were French children waving flags - Union Jacks -the grandchildren of the people he had liberated. Patrick's here today with his wife Karin - and I know, like me, you'll want to give them the warmest welcome.
When people have seen our flag - in some of the most desperate times in history - they have known what it stands for. Freedom. Justice. Standing up for what is right. They have known this isn't any old country. This is a special country. June 6th this summer. Normandy. I was so proud of Great Britain that day. And here, today, I want to set out how in this generation, we can build a country whose future we can all be proud of. How we can secure a better future for all. How we can build a Britain that everyone is proud to call home.
The heirs to those who fought on the beaches of Northern France are those fighting in Afghanistan today. For thirteen years, young men and women have been serving our country there. This year, the last of our combat troops come home - and I know everyone here will want to show how grateful and how proud we are of everyone who served. But the end of the Afghan mission does not mean the end of the threat. The threat is Islamist extremist terrorism - and it has found a new, hellish crucible - with ISIL, in Iraq and Syria. These people are evil, pure and simple. They kill children; rape women; threaten non-believers with genocide; behead journalists and aid workers. Some people seem to think we can opt out of this. We can't. As I speak, British servicemen and women are flying in the skies over Iraq. They saw action yesterday. And there will be troops on the frontline - but they will be Iraqis, Kurds, and Syrians.. .fighting for the safe and democratic future they deserve.
We are acting in partnership with a range of countries - including those from the region. Because let's be clear: There is no "walk on by" option. Unless we deal with ISIL, they will deal with us, bringing terror and murder to our streets. As always with this Party, we will do whatever it takes to keep our country safe. And to those who have had all the advantages of being brought up in Britain, but who want to go and fight for ISIL - let me say this. If you try to travel to Syria or Iraq, we will use everything at our disposal to stop you: Taking away your passport; prosecuting, convicting, imprisoning you .and if you're there already - even preventing you from coming back. You have declared your allegiance. You are an enemy of the UK - and you should expect to be treated as such. When it comes to keeping Britain safe, I had one man by my side for four years. When he was a teenager, he didn't only address the Tory party conference.. .he read Hansard in bed.. .and had a record collection consisting of one album by Dire Straits and dozens of speeches by Winston Churchill. All I
can say is this: that boy became a fine Parliamentarian..^ brilliant Foreign Secretary .our greatest living Yorkshireman .and someone to whom I owe an enormous debt of gratitude: William Hague. William, there's one more task I want you to carry out: bringing fairness to our constitution. During that referendum campaign we made a vow to the Scottish people that they will get more powers - and we will keep that vow. But here's my vow to the people of England, Wa les and Northern Ireland. I know the system is unfair. I know that you are asking: if Scotland can vote separately on things like tax, spending and welfare ..why can't England, Wales and Northern Ireland do the same? I know you want this answered. So this is my vow: English votes for English laws - the Conservatives will deliver it.
We've delivered a lot these past four years .but we've had to do it all in a coalition government. Believe me: coalition was not what I wanted to do; it's what I had to do. And I know what I want next. To be back here in October 2015 delivering Conservative policies .based on Conservative values .leading a majority Conservative Government.
So where do we want to take our country? Where do I want to take our country? During these four years, I hope that the British people have come to know me a little. I'm not a complicated man. I believe in some simple things. Families come first. They are the way you make a nation strong from the inside out. I care deeply about those who struggle to get by .but I believe the best thing to do is help them stand on their own two feet - and no, that's not saying "you're on your own", but "we are on your side, helping you be all you can." And I believe in something for something; not something for nothing. Those who do the right thing, put the effort in, who work and build communities - these are the people who should be rewarded. All of this is underpinned by a deep patriotism. I love this country - and my goal is this: To make Britain a country that everyone is proud to call home. That doesn't just mean having the fastest-growing economy, or climbing some international league table. I didn't come into politics to make the lines on the graphs go in the right direction. I want to help you live a better life. And it comes back to those things I believe. A Britain that everyone is proud to call home is a Britain where hard work is really rewarded. Not a free-for-all, but a chance for all .the chance of a job, a home, a good start in life .whoever you are, wherever you are from. And by the way - you never pull one person up by pulling another one down. So this Party doesn't do the politics of envy and class warfare.we believe in aspiration and helping people get on in life - and what's more, we're proud of it.
The past four years have been about laying the foundations for that Britain. The next five will be about finishing the job. Put another way - if our economic plan for the past four years has been about our country - and saving it from economic ruin .our plan for the next five years will be about you, and your family - and helping you get on. But Conservatives know this. Nothing comes easy. There's no reward without effort; no wealth without work; no success without sacrifice .and we credit the British people with knowing these things too.
Other parties preach to you about a Brave New World .we understand you have to start with the real world and make it better. So let other politicians stand on stages like this and promise an easy life. Not me. I am here today to set out our Conservative commitment for the next five years. If you want to provide for yourself and your family, you'll have the security of a job .but only if we stick to our long-term economic plan. If you work hard, we will cut your taxes .but only if we keep on cutting the deficit, so we can afford to do that. For those wanting to buy a home, yes - we will help you get on that housing ladder .but only if we take on the vested interests, and build more homes -however hard that is. We will make sure your children get a great education; the best education.but only if we keep taking on everyone who gets in the way of high standards. For those retiring, we will make sure you get a decent pension; and real rewards for a life of work .but only if we as a country accept we all have to work a bit longer and save a bit more.
It's pretty simple really: a good job, a nice home, more money at the end of the month, a decent education for your children, a safe and secure retirement. A country where if you put in, you get out. A Britain everyone is proud to call home. And a real long-term plan to get there. It starts with more
decent jobs. And look how far we've come. Today there are 1 million 800 thousand more jobs in our country than there were in 2010. We are creating more jobs here in Britain than in the whole of Europe put together. 1.8 million jobs. You know - when Britain is getting back to work, it can only mean one thing .the Conservatives are back in Government.
So here's our commitment for the next five years. What the economists would call: the highest employment rate of any major economy. What I call: full employment in Britain. Just think of what that would mean. Those who can work, able to work .standing on their own two feet, looking at their children and thinking "I am providing for you." We can get there - but only if we stick to our plan. Companies are coming from all over the world to invest and create jobs here. That's not happened by accident. It's because they see a Government rolling out the red carpet for them, cutting their red tape, cutting their taxes. So here is a commitment: with the next Conservative Government - we will always have the most competitive corporate taxes in the G20.lower than Germany, lower than Japan, lower than the United States. But George said something really important in that brilliant speech on Monday. A message to those global companies: We have cut your taxes - now you must pay what you owe. We must stick to the plan on welfare too. With us, if you're out of work, you will get unemployment benefit.. .but only if you go to the Job Centre, update your CV, attend interviews and accept the work you're offered. As I said: no more something-for-nothing. And look at the results: 800,000 fewer people on the main out-of-work benefits. In the next five years we're going to go further. You heard it this week - we won't just aim to lower youth unemployment; we aim to abolish it. We've made clear decisions. We will reduce the benefits cap, and we will say to those 21 and under: no longer will you have the option of leaving school and going straight into a life on benefits. You must earn or learn. And we will help by funding three million Apprenticeships. Let's say to our young people: a life on welfare is no life at all .instead: here's some hope; here's a chance to get on and make something of yourself.
What do our opponents have to say? They have opposed every change to welfare we've made - and I expect they'll oppose this too. They sit there pontificating about poverty - yet they're the ones who left a generation to rot on welfare. And while we're at it: let's compare records. Under Labour, unemployment rose. With us, unemployment is falling faster than at any time for 25 years. Under Labour, inequality widened. With us, it's narrowed. Those are the facts. So let's say it loudly and proudly.with Britain getting off welfare and back to work.the real party of compassion and social justice today is here in this hall - the Conservative Party.
It's not just the job numbers that matter - it is the reality of working life for people in our country .especially the lowest-paid. Anyone should be free to take on different jobs so they can get on. But when companies employ staff on zero hours contracts and then stop them from getting work elsewhere, that's not a free market - it is a fixed market. In a Britain that everyone is proud to call home, people are employed, they are not used. Those exclusive zero hours contracts that left people unable to build decent lives for themselves - we will scrap them.
But there's still more injustice when it comes to work, and it's even more shocking. Criminal gangs trafficking people halfway around the world and making them work in the most disgusting conditions. I've been to see these - houses on terraced streets, built for families of four, cramming in 15 people like animals. To those crime lords who think they can get away with it, I say No: not in this country; not with this party .with our Modern Slavery Bill we're coming after you and we're going to put a stop to it once and for all.
Once you have a job, I want you to take home more of your own money. If you put in, you should get out - not hand so much of it to the taxman. That's why these past four years, despite everything, I've made sure we provide some relief to taxpayers in our country - especially the poorest. No income tax until you earn £10,000 a year - and from next April, £10,500 a year. Three million people taken out of income tax altogether. A tax cut for 25 million more. And our commitment to you for the next five years: we want to cut more of your taxes. But we can only do that if we keep on cutting the deficit. It's common sense - tax cuts need to be paid for.
So here's our plan. We are going to balance the books by 2018, and start putting aside money for the future. To do it we'll need to find £25 billion worth of savings in the first two years of the next Parliament. That's a lot of money, but it's doable. £25 billion is actually just three per cent of what government spends each year. It is a quarter of the savings we have found in this Parliament. I am confident we will find the savings we need through spending cuts alone. We will see the job through and get back into the black. And as we do that, I am clear about something else. We need tax cuts for hardworking people.
And here and now, I have a specific commitment. Today, the minimum wage reaches £6.50 an hour, and before long we'll reach our next goal of £7. I can tell you now that a future Conservative Government will raise the tax-free personal allowance from £10,500 to £12,500. That will take 1 million more of the lowest paid workers out of income tax - and will give a tax cut to 30 million more. So with us, if you work 30 hours a week on minimum wage, you will pay no income tax at all. Nothing. Zero. Zilch. Lower taxes for our hardworking people...that's what I call a Britain that everyone is proud to call home. But we will do something else.
The 40p tax rate was only supposed to be paid by the most well-off people in our country.. .but in the past couple of decades, far too many have been dragged into it: teachers, police officers. So let me tell you this today. I want to take action that's long overdue, and bring back some fairness to tax. With a Conservative government, we will raise the threshold at which people pay the 40p rate. It's currently £41,900 .in the next Parliament we will raise it to £50,000.
So here's our commitment to the British people: No income tax if you are on Minimum Wage. A 12 and a half thousand pound tax-free personal allowance for millions of hardworking people. And you only pay 40p tax when you earn £50,000. So let the message go out: With the Conservatives, if you work hard and do the right thing .we say you should keep more of your own money to spend as you choose. That's what our long-term economic plan means for you.
And while I'm on the subject of the big economic questions our country faces - on spending, on tax -did you hear Ed Miliband last week? He spoke for over an hour, but didn't mention the deficit onc e. Not once. He said he 'forgot' to mention it. Ed - people forget their car keys, school kids sometimes forget their homework .but if you want to be Prime Minister of this country, you cannot forget the biggest challenge we face.
A few weeks ago, Ed Balls said that in thirteen years of Government, Labour had made 'some mistakes'. 'Some mistakes'. Excuse me? You were the people who left Britain with the biggest peacetime deficit in history.who gave us the deepest recession since the war.who destroyed our pensions system, bust our banking system .who left a million young people out of work, five million on out-of-work benefits - and hundreds of billions of debt. Some mistakes? Labour were just one big mistake.
And five years on, they still want to spend more, borrow more, tax more. It's the same old Labour, and you know what? They say that madness is doing the same thing over and over again but expecting different results. Well I say: madness is voting for this high spending, high taxing, deficit ballooning shower and expecting anything other than economic disaster.
In a country that everyone is proud to call home, you should be able to buy a home - if you're willing to save. It shouldn't be some impossible dream. But we inherited a situation where it was. Young people watched Location, Location, Location not as a reality show - but as fantasy. We couldn't solve this housing crisis without some difficult decisions. The planning system was stuck in the mud - so we reformed it .and last year, nearly a quarter of a million houses were given planning permission. Young people needed massive deposits they just couldn't afford .so we brought in Help to Buy. Of course there were those who criticised it.usually speaking from the comfort of the home they'd bought years ago. But let's see what actually happened. They said Help to Buy would just help people in London .but 94 per cent of buyers live outside the capital. They said it would help people with houses already .but four-fifths are first-time buyers. They said it would cause a housing bubble .but
as the Bank of England has said, it hasn't. So here's our renewed commitment to first-time buyers: if you're prepared to work and save, we will help you get a place of your own.
This conference we have announced a landmark new policy. It's called Starter Homes. We're going to build 100,000 new homes - and they'll be twenty percent cheaper than normal. But here's the crucial part. Buy-to-let landlords won't be able to snap them up.Wealthy foreigners won't be able to buy them. Just first-time buyers under the age of 40. Homes built for you, homes made for you - the Conservative Party, once again, the party of home ownership in our country.
In a Britain that everyone is proud to call home, you wouldn't be able to tell a child's GCS Es by their postcode or what their parents do. There must be a great education for every child. A month ago I had this wonderful moment. Florence is now 4 and just starting school, so for the first time, all three of my children are at the same primary school. It was such a joy to take them to school together; Florence clinging on for dear life until she saw a new friend and rushed off to her classroom. It's hard to describe what a relief it is as a parent to find a decent school for your child. It shouldn't be a lottery. What we have in our state primary in London I want for every child in the country. And we're getting there. More children in good or outstanding schools. More children studying science, languages and history. A new curriculum - with five year olds learning fractions; eleven years olds coding computers. And the biggest change is the culture. Teachers who feel like leaders again. Who say: this is our school, we're proud of it, the children must behave in it, we will not tolerate failure in it. We've come so far - and make no mistake - the biggest risk to all this is Labour. You know what drives me the most mad about them? The hypocrisy.
Tristram Hunt, their Shadow Education Secretary - like me - had one of the best educations money can buy. But guess what? He won't allow it for your children. He went to an independent school that wasn't set up by a local authority .but no, he doesn't want charities and parents to set up schools for your children. He had the benefit of world-class teachers who happened not to have a government certificate .but no, he wants to stop people like that from teaching your children. I tell you - Tristram Hunt and I might both have been educated at some of the best schools in our country. But here's the difference: You, Tristram - like the rest of the Labour Party - want to restrict those advantages..! want to spread them to every child in Britain.
We know Labour's real problem on education. Every move they make, they've got to take their cue from the unions. That's who they really represent. The unions. Well, I've got a bit of news for you. It's not something we've ever said before. We in this party are a trade union too.
I'll tell you who we represent. This party is the union for hardworking parents .the father who reads his children stories at night because he wants them to learn.. .the mother who works all the hours God sends to give her children the best start. This party is the trade union for children from the poorest estates and the most chaotic homes. This party is the union for the young woman who wants an Apprenticeship .or the teenagers who want to make something of their lives.this is who we represent, these are the people we're fighting for .and that's why on education we won't let Labour drag us back to square one - we're going to finish what we have begun. A real education isn't just about exams. Our young people must know this is a country where if you put in, you will get out. Now I've got in trouble for talking about Twitter before, but let me put it like this. I want a country where young people aren't endlessly thinking: 'what can I say in 140 characters?' but 'what does my character say about me?' That's why I'm so proud of National Citizen Service. Every summer, thousands of young people are coming together to volunteer and serve their community. We started this. People come up to me on the street and say all sorts of things .believe me - all sorts of things .but one thing I hear a lot is parents saying "thank you for what this has done for my child." I want this to become a rite of passage for all teenagers in our country. So I can tell you this: the next Conservative Government will guarantee a place on National Citizen Service for every teenager in our country.
That rule: that if you put in, you should get out .more than anywhere it should apply to those who want dignity and security in retirement. But for years it didn't. There were three great wrongs. Wrong
number one: the Pension Credit that was basically a means test - the more you saved, the less you got. Wrong number two: compulsory annuities that meant you couldn't spend your own money as you wished. Wrong number three: when people passed away, the pension they had saved was taxed at 55 per cent before it went to their family.
Three wrongs - and we are putting them right. The means test - it's going. In its place: a new singletier pension of £142 a week.every penny you have saved during your working life, you will keep. Those compulsory annuities - scrapped .giving you complete control over your private pension. As for that 55 per cent tax on your pension? You heard it this week: we've cut it to zero per cent. Conservative values in action.
When it comes to our elderly, one thing matters above everything. Knowing the NHS is there for you. From Labour last week, we heard the same old rubbish about the Conservatives and the NHS. Spreading complete and utter lies. I just think: how dare you. It was the Labour Party who gave us the scandal at Mid Staffs .elderly people begging for water and dying of neglect. And for me, this is personal. I am someone who has relied on the NHS - whose family knows more than most how important it is .who knows what it's like to go to hospital night after night with a child in your arms .knowing that when you get there, you have people who will care for that child and love that child like their own. How dare they suggest I would ever put that at risk for other people's children? .how dare they frighten those who are relying on the NHS right now? It might be the only thing that gets a cheer at their Party conference but it is frankly pathetic.
We in this party can be proud of what we've done. We came in and protected the NHS budget. Funding six and a half thousand more doctors - 3300 more nurses .a Cancer Drugs Fund to save lives .more people hearing those two magic words: "all clear". And think of the amazing things around the corner.
From the country that unravelled DNA, we are now mapping it for each individual.it's called the genome, and I've got a model of one of the first ones on my desk in Downing Street. Cracking this code could mean curing rare genetic diseases and saving lives. Our NHS is leading the world on this incredible technology. I understand very personally the difference it could make. When you have a child who's so ill and the doctors can't work out what he's got or why - you'd give anything to know. The investment we're making will mean that more parents have those answers - and hopefully the cures that go with them. And let's be clear: all this is only possible because we have managed our economy responsibly. That is why I can tell you this: we will do it again.
The next Conservative Government will protect the NHS budget and continue to invest more. Because we know this truth .something Labour will never understand - and we will never forget .you can only have a strong NHS if you have a strong economy.
A Britain that everyone is proud to call home. A place where reward follows effort; where if you put in, you get out. But it also means a country that is strong in the world - in control of its own destiny .and yes - that includes controlling immigration. To me, this is about working on all fronts. It's about getting our own people fit to work. Fixing welfare - so a life on the dole is not an option. Fixing education - so we turn out young people with skills to do the jobs we are creating. And yes - we need controlled borders and an immigration system that puts the British people first. That's why we've capped economic migration from outside the EU .shut down 700 bogus colleges -that were basically visa factories.kicked out people who don't belong here, like Abu Qatada .and let's hear it for the woman who made it happen: our crime-busting Home Secretary, Theresa May. But we know the bigger issue today is migration from within the EU. Immediate access to our welfare system. Paying benefits to families back home. Employment agencies signing people up from overseas and not recruiting here. Numbers that have increased faster than we in this country wanted.. .at a level that was too much for our communities, for our labour markets. All of this has to change - and it will be at the very heart of my renegotiation strategy for Europe.
Britain, I know you want this sorted so I will go to Brussels, I will not take no for an answer and when it comes to free movement - I will get what Britain needs. Anyone who thinks I can't or won't deliver
this - judge me by my record. I'm the first Prime Minister to veto a Treaty .the first Prime Minister to cut the European budget .and yes I pulled us out of those European bail-out schemes as well. Around that table in Europe they know I say what I mean, and mean what I say. So we're going to go in as a country, get our powers back, fight for our national interest .and yes - we'll put it to a referendum .in or out - it will be your choice .and let the message go out from this hall: it is only with a Conservative Government that you will get that choice.
Of course, it's not just the European Union that needs sorting out - it's the European Court of Human Rights. When that charter was written, in the aftermath of the Second World War, it set out the basic rights we should respect. But since then, interpretations of that charter have led to a whole lot of things that are frankly wrong. Rulings to stop us deporting suspected terrorists. The suggestion that you've got to apply the human rights convention even on the battle-fields of Helmand. And now - they want to give prisoners the vote. I'm sorry, I just don't agree.
Our Parliament - the British Parliament - decided they shouldn't have that right. This is the country that wrote Magna Carta .the country that time and again has stood up for human rights.whether liberating Europe from fascism or leading the charge today against sexual violence in war. Let me put this very clearly: We do not require instruction on this from judges in Strasbourg. So at long last, with a Conservative Government after the next election, this country will have a new British Bill of Rights .to be passed in our Parliament .rooted in our values.. .and as for Labour's Human Rights Act? We will scrap it, once and for all.
So that's what we offer: a Britain that everyone is proud to call home. And a very clear plan to get there. Over the next five years we will deliver the following things: 3 million Apprenticeships. Full employment. The most competitive corporate taxes in the G20. Eliminating the budget deficit through spending cuts, not tax rises. Building 100,000 new Starter Homes. Letting you pass on your pension tax-free. Ring-fencing NHS spending so not a penny is cut. Renegotiating in Europe. Delivering that in-out referendum. Scrapping the Human Rights Act. No income tax until you earn £12,500. No 40p tax rate until you earn £50,000.
If you want those things, vote for me. If you don't, vote for the other guy. And let's be clear. This is a straight fight. It doesn't matter whether Parliament is hung, drawn or quartered, there is only one real choice. The Conservatives or Labour. Me in Downing Street, or Ed Miliband in Downing Street. If you vote UKIP - that's really a vote for Labour. Here's a thought .on 7th May you could go to bed with Nigel Farage, and wake up with Ed Miliband.
So this is the big question for that election. On the things that matter in your life, who do you really trust? When it comes to your job .do you trust Labour - who wrecked our economy - or the Conservatives, who have made this one of the fastest-growing economies in the West? When it comes to Britain's future, who do you trust? Labour - the party of something-for-nothing, and human wrongs under the banner of human rights .or the Conservatives - who believe in something for something, and reward for hard work? Who do you trust? .the party of big debt; big spending, big borrowing .or the party - our Party - of the first pay cheque, the first chance, the first home.the one that is delivering more security, more opportunity, more hope .the one that is making this country great again.. .yes, our party, the Conservative Party.
We're making Britain proud again. Look what we are showing the world. Not just a country that is paying down its debts .and going from the deepest recession since the war to the fastest-growing major advanced economy in the world .but at the same time: a country that has kept its promises to the poorest in the world .that is leading not following on climate change .and that's just saved our union in one of the greatest shows of democracy the world has ever seen. We're making Britain proud again. Our exports to China doubling .our car industry booming . our aerospace expanding.our manufacturing growing . we're making Britain proud again. Car engines - not imported from Germany, but built down the road in Wolverhampton. New oil rigs - not made in China, but built on the Tyne. Record levels of employment .record numbers of apprenticeships .Britain regaining its purpose, its pride and its confidence.
We're at a moment where all the hard work is finally paying off. ..and the light is coming up after some long dark days. Go back now and we'll lose all we've done.. .falling back into the shadows when we could be striding into the sun. That's the question next May. Do you want to go back to square one - or finish what we've begun?
I don't claim to be a perfect leader. But I am your public servant, standing here, wanting to make our country so much better - for your children and mine. I love this country, and I will do my duty by it. We've got the track record, the right team.. .to take this plan for our country and turn it into a plan for you.
I think of the millions of people going out to work, wiping the ice off the windscreen on a winter's morning .raising their children as well they can, working as hard as they can .doing it for a better future, to make a good life for them and their families. That is the British spirit - there in our ordinary days as well as our finest hours. This is a great country and we can be greater still. Because history is not written for us, but by us, in the decisions we make today . and that starts next May. So Britain: what's it going to be? I say: let's not go back to square one. Let's finish what we have begun. Let's build a Britain we are proud to call home .for you, for your family, for everyone.
Leader's speech, Manchester 2013 David Cameron (Conservative) Location: Manchester
Cameron, D. Leader's speech, Manchester 2013 [Электронный ресурс] / D. Cameron. - Режим
доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=354
This week in Manchester we've shown this Party is on the side of hardworking people.
Helping young people buy their own home.
Getting the long-term unemployed back to work.
Freezing fuel duty.
Backing marriage.
Cutting the deficit.
Creating jobs.
Creating wealth.
Make no mistake: it is this Party with the verve, energy and ideas to take our country forward. And I want to thank everyone here for the great week we've had.
When we came to office, we faced a clear and daunting task: to turn our country around.
In May 2010, the needle on the gauge was at crisis point.
People were talking about this country in a way they had not done for decades.
But three and a half years later, we are beginning to turn the corner.
The deficit is falling.
Our economy is growing.
The numbers of our fellow countrymen and women in work are rising. We are not there yet, not by a long way. But, my friends, we are on our way.
I want to thank the people who have done the most to get us this far. You. The British people.
Never giving up. Working those extra hours. Coping with those necessary cuts.
You. British business. You kept people on in the hard times. Invested before you knew for certain that things were getting better.
Together - we are clearing up the mess that Labour left.
But I have a simple question, to the people in this hall and beyond it.
Is that enough?
Is it enough that we just clear up Labour's mess and think 'job done'? Is it enough to just fix what went wrong?
I say - no. Not for me.
This isn't job done; it is job begun.
I didn't come into politics just to fix what went wrong, but to build something right. We in this party - we don't dream of deficits and decimal points and dry fiscal plans. Our dreams are about helping people get on in life. Aspiration, opportunity: these are our words, our dreams. So today I want to talk about our one, abiding mission. I believe it is the great Conservative mission.
That as our economy starts to recover, we build a land of opportunity in our country today.
Now, I know, it'll be tough.
But I know we've got what it takes in this Party.
Some people say "can't be done" - Conservatives say "what's to stop us?" They said we couldn't get
terrorists out of our own country. Well - Theresa knew otherwise...
... and that's why Abu Qatada had his very own May Day this year...
Didn't it feel good seeing him get on that plane?
Some people said the NHS wasn't safe in our hands.
Well - we knew otherwise.
Who protected spending on the NHS? Not Labour - us. Who started the Cancer Drugs Fund? Not Labour - us. And by the way - who presided over Mid Staffs?
Patients left for so long without water, they were drinking out of dirty vases...
... people's grandparents lying filthy and unwashed for days.
Who allowed that to happen? Yes, it was Labour...
... and don't you dare lecture anyone on the NHS again.
And some people say a lot of things on Europe.
You'll never be able to veto an EU treaty.
You'll never cut the Budget.
And if you did these things - you'd have no allies in Europe. Well we've proved them wrong. I vetoed that treaty.
I got Britain out of the EU bail-out scheme. And yes - I cut that budget.
And in doing all this, we haven't lost respect - we've won allies to get powers back from Europe. That is what we will do...
... and at the end of it - yes - we will give the British people their say in a referendum. That is our pledge. It will be your choice: in or out. BRITAIN IN THE WORLD
And friends, you know what someone said about us recently?
Apparently some Russian official said: Britain is "just a small island that no-one pays any attention to." Really?
Let me just get this off my chest.
When the world wanted rights, who wrote Magna Carta?
When they wanted representation, who built the first Parliament?
When they looked for compassion, who led the abolition of slavery?
When they searched for equality, who gave women the vote?
When their freedom was in peril, who offered blood, toil, tears and sweat?
And today - whose music do they dance to?
Whose universities do they flock to?
Whose football league do they watch?
Whose example of tolerance of people living together from every nation, every religion, young and
old, straight and gay?
Whose example do they aspire to?
I haven't even got on to the fact that this small island beat Russia in the Olympics last year, or that the
biggest-selling vodka brand in the world isn't Russian, it's British - Smirnoff - made in Fife.
... so yes, we may be a small island
but I tell you what, we're a great country.
But I want to make a serious point about our place in the world.
Following that vote on Syria in the House of Commons, some people said it was time for Britain to rethink our role. I'm sorry - but I don't agree.
If we shrunk from the world we would be less safe and less prosperous. The role we play, the organisations we belong to ...
... and yes - the fact our defence budget remains the 4th largest in the world ... ... all this is not about national vanity - it's about our national interest. When British citizens -our fathers, mothers, daughters- are in danger ... ... whether that's in the deserts of Algeria or the city of Nairobi then combatting international terrorism - it matters to us. When five of the world's fastest growing economies are African,
then trading with Africa - and yes helping Africa to develop with aid - that matters to us. And at the heart of all this work - the finest Foreign Secretary I could ask for: William Hague. Around the world, we really do matter as a United Kingdom: England, Wales, Northern Ireland and Scotland.
The date of the referendum has been set. The decision is for Scotland to make.
All the arguments about our economy, jobs, currency - I believe they make an unanswerable case for the UK.
But today I want a more simple message to go out to all the people of Scotland.
From us here in this hall, from me, from this party, from this country, from England, Wales, Northern
Ireland
and it's this:
We want you to stay.
We want to stick together.
Think of all we've achieved together - the things we can do together. The nations - as one. Our Kingdom - United.
For 12 years now, men and women from all parts of these islands have been serving their country in Afghanistan.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.