Информационное агентство Ирака в системе СМИП страны (история развития, формы и методы работы, международные связи) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат филологических наук Кдеп, Ахмед Сакран

• Кдеп, Ахмед Сакран
• кандидат филологических наук
• 1985

Оглавление диссертации кандидат филологических наук Кдеп, Ахмед Сакран

ВВЕДЕНИЕ.3

ГЛАВА I. ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ

СТРУКТУРА ИНА.18

§ I. Предпосылки создания собственный информационных служб развивающихся стран.18

§ 2. История становления и развитая ИНА . . . 33

§ 3. Организационная структура ИНА.44

ГЛАВА П. ФОРШ И МЕТОДЫ РАБОТЫ ИНА.59

§ I. Партийные и государственные документы, определяющие деятельность ИНА.59

§ 2. Основные направления информационно-пропагандистской деятельности ИНА.66

§ 3. Проблемы организации и обработки информации 99

§ 4. Контакты ИНА с радио, телевидением, прессой 125

ГЛАВА Ш. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ ИНА. ТЕНДЕНЦИИ И

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ.135

§ I. Новый период развития международных отношений в сфере обмена информацией и борьба развивающихся стран за новый международный информационный порядок .135

§ 2. Связи ИНА с информационными агентствами капиталистических стран .148

§ 3. Связи ИНА с информационными агентствами социалистических стран. . 155

§ 4. Связи ИНА с информационными агентствами стран Азии, Африки и Латинской Америки . . 169-

§ 5. Связи ИНА с информационными агентствами арабских стран . .175

§ 6. Участие ИНА в Пуле информационных агентств неприсоединившихся стран и других межрегиональных информационных объединениях . . . 180-189.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Информационное агентство Ирака в системе СМИП страны (история развития, формы и методы работы, международные связи)»

В современном мире происходит интенсивный революционный процесс, и одной из движущих сил этого процесса является национально-освободительное движение, одержавшее в послевоенный период ряд крупных побед. В настоящее время на мировой политической арене активно действуют страны Азии, Африки и Латинской Америки, которые принято называть развивающимися. "Развитие этих стран по прогрессивному пути происходит, конечно, не одинаково, идет в сложных условиях. Но основные направления сходны. Это - постепенная ликвидация позиций империалистических монополий, местной крупной буркуазии и феодалов, ограничение деятельности иностранного капитала. Это - обеспечение народному государству командных высот в экономике и переход к плановому развитию производительных сил, поощрение кооперативного движения в деревне. Это - повышение роли трудящихся масс в общественной жизни, постепенное укрепление государственного аппарата национальными кадрами, преданными народу. Это - антиимпериалистический характер внешней политики этих стран. В них крепнут революционные партии, выражающие интересы широких масс трудящихся"1, - отмечалось на ХХУ1 съезде КПСС.

Ирак принадлежит к тем развивающимся странам, чья внутренняя политика характеризуется курсом на всестороннее экономическое, социальное и культурное развитие, а гнешняя политика -ярко выраженной антиимпериалистической направленностью. Ирак является одним из самых активных и последовательных участников движения неприсоединения, выступает за мирное и справедливое урегулирование ближневосточного конфликта.

I Материалы ХХУ1 съезда КПСС. М. ,1982, с. 12.

Видную роль б осуществления внутренней и внешней политики играют СМИП, в частности, Иракское агентство новостей (ИНА).

ИНА является одним из крупнейших информационных центров ближневосточного региона. В его истории и современной деятельности нашли отражение многие черты, характерные для СШП не только арабских, но и всех развивающихся стран е целом. И в то же время эти типичные черты сочетаются с целым рядом особенностей, характерных только для ИНА. Рассмотреть все это, опираясь на марксистско-ленинскую методологию с применением достижений советской журналистской науки , представляется нам интересным и поучительным.

Разумеется, СМИП размвающихся стран значительно уступали и уступают по всем количественным и качественным характеристикам средствам массовой информации и пропаганды ведущих империалистических держав. И это обстоятельство до сих пор отрицательно сказывается на осуществлении важнейших интересов национально-освободительного движения.

Буржуазные теоретики, разрабатывающие в своих трудах различные вопросы теории журналистики и массовой информации, пытаются Енушить всем и вся, что являются сторонниками полной беспристрастности и объективности, что печать, радио и телевидение империалистических держав носят независимый и даже надклассовый характер. На самом же деле деятельность СМИП этих стран, исключая, разумеется, оппозиционную прессу прогрессивных партий и организаций, целиком и полностью подчинена интересам монополий, от которых они находятся в полнейшей экономической, а зачастую и организационной зависимости.

Это основное и определяющее качество капиталистической прессы не является каким-либо современным новшеством. Оно в полной мере сформировалось и проявилось уже в 19 веке, когда европейская буржуазия практически взяла в свои руки власть и окончательно утратила последние остатки былой революционности.

Вся фальшивая суть этой мнимой объективности была глубоко понята и раскрыта К.Марксом и ф.Энгельсом. Эту мнимую объективность они неоднократно разоблачали в своих работах, посвященных вопросам печати. Эта тема нашла отражение и в их переписке. Так, Ф.Энгельс в письме к Марксу от 8 ноября 1869 г. отмечает следующее: "Фенианская демонстрация в Лондоне только еще раз показывает, чего стоит официальная гласность прессы. Собирается около двухсот тысяч людей и происходит самая внушительная демонстрация, какую только видел Лондон за многие годы, но, стоя на страже респектабельности, вся лондонская пресса без исключения позволяет себе изображать дело, как жалкую неудачу11-'-.

На конкретном примере Энгельс очень точно показал, чего стоит так называемая объективность в буржуазной печати, попытавшейся превратить мощнейшую политическую демонстрацию в уличную сцену.

Утверждение буржуазной пропаганды о якобы существующей в империалистических державах свободе печати неоднократно разоблачалось В.И.Лениным. В подготовленных к I конгрессу Коминтерна тезисах о буржуазной демократии и диктатуре пролетариата, он писал: "Капиталисты всегда называли "свободой" свободу наживы для богатых, свободу рабочих умирать с голоду. Капиталисты называют свободой печати свободу подкупа печати богатыми, свободу использовать богатство для фабрикации и подделки так называемого общественного мнения. Защитники "чистой демократии" опять-таки ока

I Маркс К. и Энгельс Ф. Соч., т.32, с.307. зываются на деле з ащитниками с шок грязной, продажной системы господства богачей над средствами просвещения масс, оказываются обманщикам! народа, отвлекающими его посредством благовидных, красивых и насквозь фальшивых Фраз от конкретной исторической задачи свобшдения прессы от ее закабаления капиталу"*.

В современном мире основные методы буржуазной пропаганды получили дальнейшее совершенствование и развитие. Это объясняется предельным обострением идеологической борьбы, так как обострились до крайней степени противоречия между капиталистической и социалистической системами, с одной стороны, и противоречия между империалистическими державами, бывшими метрополиями, и развивающимися странами, бывшими колониями, - с другой стороны. Разумеется, идеологическое противоборство в современном мире существует не само по себе, а является одним из наиболее существенных отражений политических и экономических отношений.

На современном историческом этапе известный тезис о беспристрастности, объективности, надклассовости буржуазных средств массовой информации получил довольно солидное теоретическое подкрепление. Одной из ведущих и наиболее распространенных идей этого теоретического обоснования является так называемая теория свободного потока информации. В популярном изложении основные принципы этой теории могли бы Еыглядеть так: I. любая информация должна становиться достоянием гласности без каких-либо тематических ограничений; 2. всякие ограничения должны полностью быть сняты с международного обмена информации.

Оба эти положения выглядят достаточно зшанчиво и демократично и, казалось бы, подразумевают равноправие Есех сторон в

I Ленин В.И. Полн.собр.соч., т.37, с.495-496. осуществлении информационного обмена. На практике же империалистические державы и их СМИП стремятся не к равноправному информационному обмену, а к созданию мощного одностороннего информационного потока. "Международный рынок новостей, руководствующийся принципом "свободного потока информации", являет собой практически монополистический рынок, на котором обращаются новости, отбираемые и интерпретируемые в соответствии с интересами промыпь ленно развитых стран Запада"^-.

Если учесть, что к организации потока информации западных СМИП бывают причастны не только сами информационные центры и контролирующие их деятельность монополии и правительственные круги, но и разведывательные спецслужбы, то характер подобной информации становится вполне очевидным.

У информационного потока ШИП стран капитала три основных адреса - прежде всего информация предназначена для внутреннего потребителя, но не меньшее значение придается информационному воздействию на аудиторию в социалистических и развивающихся странах.

Что касается развивающихся стран, то для них Еопрос информационного прот!&борства с империалистической пропагандой стоит очень остро. СМИП в этих странах начали развиваться значительно позднее, чем в Европе и США. В силу же причин экономических развивающиеся страны не могут пока создавать информационные центры, равные по мощности информационной индустрии империалистических держав. К тому же последние предпринимают все возможное для того, чтобы практически затормозить развитие информационных служб

I Ронкаглиоло Рафаэль. Монополистический рынок информации. "Демократический журналист", 1979, Л 9,с.З. стран третьего мира и тем самьм навсегда закрепить существующее неравноправие в информационном обмене. Формально развивающимся странам предлагается всякого рода помощь. Однако "Западная помощь, оказанная ряду молодых государств, не уменьшила, а увеличила - и это признает сегодня большинство экспертов - контраст в информационной насыщенности развивающихся и капиталистических стран, а также растущее духоьное засилье последних в несоциалистическом мире"^.

Но все сказанное далеко не означает, что развивающиеся страны яеляются пассивным объектом восприятия шлпери алистической пропаганды. Борьба развивающихся стран за равноправное участие в международном информационном обмене приняла наиболее целенаправленный и организованный характер с момента выдвижения концепции нового международного информационного порядка.

Борьба за новый информационный порядок- развивалась по нескольким направлениям. Прежде всего следует указать на активную деятельность движения неприсоединения. Не было ни одной конференции глав правительств или министров иностранных дел неприсоединившихся стран, на которой ни уделялось бы внимания вопросам информации. Б документах конференций зафиксированы как требования развивающихся стран, направленные на устранение неравноправия в информационном обмене, так и практические предложения по совершенстЕОЕанию деятельности СМИП самих развивающихся стран.

Однсй из таких мер стала информационная интеграция, в ходе которой был создан Пул информационных агентств стран движения неприсоединения, а также целый ряд региональных информационных

I Вачнадзе Г., Кашлев Ю. Положить конец информационному империализму. "Демократический журналист", 1979, к Ю, с.7. объединений. Но борьба развивающихся стран за новый информационный порядок не могла осуществляться только в рамках самого движения неприсоединения. Вопрос реорганизации международного информационного обмена был Еынесен на обсуждение всего мирового сообщества. Здесь развивающиеся страны встретили полное поникание и поддержку со стороны социалистических стран и сопротивление империалистических держав, сопровождаемое кампанией провокаций и шантажа.

Поскольку концепция ноеого информационного порядка была поддержана ЮНЕСКО и нашла конкретное отражение в документах и решениях этой авторитетной международной организации, то провокационная кампания распространилась и на нее. Именно борьба ЮНЕСКО за новый информационный порядок, а также антивоенная направленность ее деятельности послужили реальной причиной выхода из ЮНЕСКО США. Но как бы то ни было, необходимость реорганизации международного информационного обмена на справедливых и равноправных началах окончательно назрела, и одной из объективных предпосылок возможности подобной реорганизаций является расширение и совершенствование деятельности СМИП развивающихся стран. Иракская республика разделяет идеи нового информационного порядка, активно выступает за его внедрение.

В процессе выработки нового информационного порядка особенно следует отметить роль информационных агентств. Если газеты и телевидение воздействуют, в осноеном, на внутреннюю аудиторию, а радиовещание примерно в равной степени рассчитано на слушателей внутри каждой страны и за рубежом, то именно информационные агентства осуществляют доведение информации до ее непосредственного потребителя в мировом масштабе. В связи с этим научное осмысление их деятельности Еыдаигается сегодня в ряд первоочередных задач.

Иракское агентство новостей является одним из крупнейших информационных центров в арабском мире. Б момент обострения борьбы на новый информационный порядок, на этапе поисков и апробирования конкретных форм его реализации представляется Еесьма актуальным изучение деятельности ИНА, одного из инициаторов создания Пула информационных агентств неприсоединившихся стран, регионального центра агентств Западной Азии.

Объектом исследования в диссертации является функционирование системы СМИП в условиях развивающейся страны.

Предмет исследования составляет деятельность информационного агентства Ирака (ИНА) в рамках системы средств массовой информации и пропаганды страны на этапе борьбы за прогрессивные демократические преобразования.

Пель исследования - в ходе анализа работы ИНА выяеить объективные и субъективные факторы, которые определяют деятельность СМИП развивающихся стран, развертывающуюся под знаком борьбы за НМИП, найти пути повышения эффективности этой деятельности.

Задачи исследования

1) определить особенности образования и функционирования информационного агентства в системе СМИП в условиях развивающейся страны, показать ведущую роль ИНА в системе СМИП Ирака, характер его взаимодействия с печатью, радио и телевидением;

2) выяеить и обобщить положительный опыт работы ИНА;

3) внести конкретные предложения, способствующие оптимальному выполнению агентством его функций, учитывая при этом задачи, стоящие перед агентством в данный период, в связи с политической обстановкой в стране и регионе, а также исходя из перспектив дальнейшего возрастания информационного потока и интенсификации информационного обмена.

Методологической основой диссертаций яеляются труды классиков марксизма-ленинизма. Автор опирался на ряд работ Б.И.Ленина, в особенности на те из них, где непосредственно затрагиваются проблемы национально-освободительного движения, а также вопросы пропаганды и информации*.

Банное научное и методологическое значение имеют документы КПСС, в частности, материалы ХХУ1 съезда КПСС и Пленумов ЦК КПСС. Автор обращается также к некоторым современным трудам ведущих деятелей КПСС2.

Поскольку во всей своей деятельности ИНА опирается на важнейшие политические установки ПАСВ, очень большое методологическое значение для диссертации имели материалы УШ и К съездов ПАСБ, а также труды таких еидных деятелей ПАСВ, как Мишель Афляк о и Саддам Хусейн0.

Теоретической основой диссертации стали работы ряда советских исследователей по проблеме международной информации и создания нового международного информационного порядка (Беглов С.И. Внешнеполитическая пропаганда. М.,1980; Кашлев Ю. Массовая информация и международные отношения. М.,1981; Ларин Б. Международные отношения и идеологическая борьба. М. ,1976 и др.). Важными

1 Ленин В.И. Полн.собр.соч. Из прошлого рабочей печати в России. ' т.25. Наборосок резолюции по национальному вопросу, т.24; 0 задачах Ш Интернационала, т.39; 0 праве наций на самоопределение, т.25; 0 характере наших газет, рт.73; Партийная организация и партийная литература, т. 12; С чего "начать, т.5; Что происходит в России? т.9; Тезисы по национальному вопросу, т.23.

2 Алиег Г. А. Великая Октябрьская сощалистическая революция и национально-освободительное движение народов Азии,Африки и Латинской Америки. М.,1977.

3 Афляк М. По пути возрождения. Бейрут,1975; Хусейн Саддам. Двиисточниками по проблемам борьбы с буржуазной печатной пропагандой являются работы под редакцией Л.Н.Засурского, такие , как "На службе монополий" (М.,1977) и "Мифы буржуазной журналистики" (М.,1979), "Техника дезинформации и обман" (М.,1978).

Совершенно необходимым явилось обращение к научным работам по теории информации, публицистики, журналистского мастерства. Все эти проблемы широко и детально разработаны в советской журналистской науке. Из всего многообразия существующих работ автор опирается е основном на следующие: А.Д.Урсул "Проблема информации е современной науке" (М.,1975); В.Здоровега "Слово тоже есть дело" (М.,1979); Е.И.Пронин "Текстовые факторы эффективности журналистского воздействия" (М.,1981); Е.П.Прохоров "Публицистика в жизни общества" (М.,1968).

Что касается исследований по СМИП развивающихся стран, включая и арабские, то здесь прежде всего следует указать на работы А.Ибрагимова и, в частности, на его статью "Печать в развивающихся странах Азии и Африки: социально-классовая характеристика и функции". В указанной статье дана четкая классификация периодических изданий, непосредственно вытекающая из их политической ориентации. И хотя автор рассматривает в данном случае только печать, выдвинутый им классификационный принцип Еполне может быть применен и к другим СМИП развивающихся стран.

Из трудов арабских исследователей, посвященных развитию и функционированию СМИП региона, автор опирался, в основном, на монографию Фарида Айара "Арабские информационные агентства"-'-, а жение неприсоединения и как мы его понимаем. Багдад, 1981.

I Фарид Айар. Викалат аль-Анба аль-Арабия. Багдад, 1973. также на труды Файка Батти (такие, как "Пресса Ирака")*, "Теоретическое и практическое введение в ежедневную прессу и информацию" Сагли Дублана2, "Введение в информацию" Нумаана Макира3. Зти работы, несмотря на их важное теоретическое значение, почти не затрагивают механизм деятельности Иракского информационного агентства, за исключением книги Фарида Мара "Арабские информационные агентства". Однако Фарид Айар не дает научного анализа работы ИНА, он останавливается только на его структуре.

В настоящее время вопросы деятельности СМИП развивающихся стран разрабатываются в советской журналистской науке более активно. Определенный вклад внесли здесь обучающиеся в СССР аспиранты из зарубежных стран, в частности, представители арабских государств.

Первую группу составляют исследования по истории (МП Ирака, в частности, такие, как Аль-Иди Абделя Хасана Абдель Наби "Газета "Аль-Ахали" и ее роль в общественно-политической борьбе , Ирака - (1932-1933 гг.)" М.,1974; Аль-^Здибури Аделя Салеха "Роль прогрессивной иракской печати в борьбе с иностранными монополистическими нефтяными кампаниями за национализацию нефти - (19231972 гг.)" М. ,1979; Гасана Тариеда Билаля "Роль газеты"Иттихад ат-Шааб" в борьбе иракского народа против империализма, реакции за демократию" - (1959-1960 гг.)", Баку, 1971; Батти Файка "Марксистская пресса в Ираке" - (1924-1958 гг.)" - М.,1979.

1 Файк Батти. Сахафат аль-Ирак. Багдад 1968.

2 Сами Дублон, Мадхал Назари уа Амали ила ас-Сахафа аль-Яумия уа аль-Илам. Бейрут, 1979.

3 Нумаан Махир. Мадхал фи ал-илам. Багдад, 1968.

Ко Еторой группе можно отнести диссертационные работы о современном состоянии СМИП Ирака, такие, как диссертация Аль-Зубей-ди Фаиза Хидира "Журнал "Аль-Сакафа Аль-Джадида" ("Новая культура") и его роль е идейно-эстетическом формировании художественной интеллигенции Ирака" - М.,1981; Олейсим Хамиды Махди "Ежедневная печать Ирака" в 1968-1976 гг. (Функциональная направленность и формы массовой работы редакции)" - М.,1977.

Наконец, третью группу составляют диссертации, авторы которых рассматривают развитие и современное состояние СМИП в арабском мире: Баали Мскаммеда "Газета "Аль-Баян" в борьбе за антиимпериалистическую внешнюю политику и демократические реформы в Марокко" - М.,1983; Заира Ибрагима "Коммунистическая газета "Ан-Нур" и ее роль в борьбе за антиимпериалистическое единство в Сирии" (1955-1958 гг.)" - М.,1981; Халиля Абдула Азиза "Тенденции развития современной египетскойе ежедневной печати" (1960-1971ггУ М. ,1972; Хамади Хашема Сулеймана "Ежедневная пресса САР и ее роль в борьбе сирийского народа против агрессии сионизма и империализма на Ближнем Востоке (1973-1980 гг.)" - М.,1981.

Научная новизна исследования заключается в том, что

1) в центре внимания диссертанта оказался неизученный вопрос о деятельности информационного агентства одной из стран ближневосточного региона;

2) впервые осуществлен анализ этой деятельности с позиций марксистско-ленинской методологии;

3) впервые предпринята попытка комплексного изучения разных сторон деятельности ИНА (организационная структура, формы и методы работы, контакты с другими средствами массовой информации страны, с агентствами других стран).

Практическая значимость исследования

1) Системный анализ деятельности ИНА поможет координации усилий отдельных подразделений агентства, активизации планоього начала в его работе, организационным усовершенствованиям.

2) Отдельные положения диссертации создаот осноеу для методических разработок, касающихся разных аспектов деятельности журналистских информационных агентств. Содержащиеся в диссертационном исследовании обобщения и рекомендации могут иметь практическое значение не только для иракского агентства новостей, но и для других агентств региона.

3) Рекомендации диссертационной работы могут быть реализованы при подготовке журналистских кадров, что особенно Еажно в условиях развивающейся страны в период борьбы за новый информаг ционный порядок.

Автор настоящего исследования знаком с работой иракского агентства новостей не только по различного рода источникам. Три года он работал корреспондентом ИНА в Багдаде и затем дга года был заведующим бюро генерального директора. Таким образом, предлагаемое исследование в значительной мере яьляется теоретическим обобщением практического опыта автора и его коллег.

Апробация работы

Диссертация обсуждена на кафедре зарубежной печати Московского государственного университета им.М.В.Ломоносова.

Результаты исследования были изложены на научной конференции преподавателей Воронежского государственного университета им.Ленинского комсомола 1984 года.

В СЕете поставленных целей автору представляется целесообразным предложить следующую структуру диссертационной работы.

Диссертация состоит из Введения, трех глав, Заключения и

Заключение диссертации по теме «Журналистика», Кдеп, Ахмед Сакран

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Современный этап развития мирового революционного процесса отмечен серьезными успехами в антиимпериалистической борьбе стран и народов Азии и Африки, многие из которых завоевав суверенные права, уверенно идут по пути мира и социального прогресса.

К числу таких стран относится Ирак.

Перед любой, получившей формальную независимость развивающейся страной, встает задача обретения независимости подлин-нрй. Подлинная независимость возможна, в частности, лишь при условии жизнеспособной национальной экономики, самостоятельной внешней политики, при условии широкого творчества масс. К активному участию в политической жизни, в социальном, экономическом и культурном строительстве способны только хорошо информированные народные массы, осведомленные как о достижениях и успехах страны, так и о стоящих перед ней нерешенных проблемах. Задача своевременного информирования народа о важнейших событиях, происходящих в стране и мире, задача его политического и социально-нравственного Боепитания ложится прежде всего на средства массовой информации и пропаганды.

Детальное рассмотрение истории становления и развития, организационной структуры, форм и методов работы, внутренних и внешних связей ИНА показывает, что в деятельности иракского агентства новостей (ИНА) нашли отражение все типичные черты, свойственные СМИП развивающихся стран. Работа ИНА началась практически при полном отсутствии квалифицированных кадров, опыта, технической базы. Б настоящее время иракское агентство новостей представляет собой мощный, современный, авторитетный в информационных кругах центр» Это стало возможным благодаря тому, что Партия Арабского Социалистического Возрождения, правительство Ирака верно осознавали необходимость развития СМИП и приняли действенные меры к тому, чтобы это развитие было быстрым и успешным.

Ираксков агентство новостей сумело занять ведущую роль в системе СМИП Ирака и не только само достигло высокого творческого и технического уровня, но и оказало благотворное влияние на развитие печати, радио и телевидения страны. Влияние этого осуществлялось и осуществляете по трем направлениям: во-первых, ИНА, само достигнув высокого творческого, организационного и технического уровня, стало для СМИП страны источником передового опыта; во-вторых, своевременно обеспечивая печать, радио и телевидение наиболее срочной оперативной информацией, иракское агентство новостей предоставило их сотрудникам возможность уделять больше* внимания и времени подготовке материалов более крупных аналитических форм; в-третьих, ИНА взяло на себя роль журналистского учебного центра, осуществляющего подготовку и переподготовку журналистских кадров.

Но каковы бы ни были заслуги ША в самых различных областях, главное достижение агентства состоит в сборе", обработке и распространении оперативной, достоверной информации. Информация ША по своему тематическому диапазону охватывает все области и сферы деятельности. Pío универсальный тематический диапазон информации ни в коей мере не означает, что она представляет собой эклектическую смесь разнородных фактов. ИНА информирует аудиторию, прежде всего, о важном, существенном. И не только информирует. Корреспонденты и редакторы иракского агентства новостей никогда не были беспристрастными регистраторами фактов; даже в самой короткой хроникальной заметке всегда выражено отношение автора (а, значит, и агентства) к событию. Именно поэтому в информации ИНА нашли четкое и конкретное выражение такие важнейшие направления политики Ирака, как борьба с империализмом и сионизмом, стремление к достижению арабского единства, курс на укрепление дружбы со странам! социализма, на повышение политической роли движения неприсоединения.

Не менее существенна и роль информации КНА, направляемой за рубеж. На эту информацию возложены две основные функции. Первая неизбежно вытекает из того, что ША является официальным правительственным органом, и информация агентства является одним из активных и действенных средств не только информирования мирового сообщества о внешней политике Ирака, но и непосредственного проведения этой политики. Вторая функция состоит в пропаганде и распространении достижений внутренней политикии страны. Такая информация призвана способствовать сближению народов, развитию международных связей в самых различных областях. Обе эти функции иракское агентство новостей осуществляет успешно, чему способствуют дш фактора: высокое качество информации ИНА и высокая степень участия агентства в системе международного информационного обмена.

Международный авторитет информационного центра ео многом определяется частотой ссылок на его сообщения, сделанных СМИП зарубежных стран. Советские читатели, слушатели, телезрители, надо полагать, не могли не обратить внимание на то, что подавляющее большинство срочных оперативных сообщений о внешнеполитических акциях и внутренней жизни Ирака делается со ссылкой на ИНА. Достаточно высок на международной арене и авторитет таких ведущих иракских газет, как "Ас-Саура" и "Аль-Джумхурия".

Но СМИП зарубежных стран ссылаются, как правило, на опубликованные в них официальные правительственные документы или на крупные, аналитические проблемные материалы. Что же касается оперативной информации, то первенство, безусловно, принадлежит ИНА.

Роль информации информационного обмена е современном мире настолько велика, что мировое общественное мнение во многом судит о стране, об уровне ее развития по работе ведущих ШИП. В свете этого можно с полным правом утверждать, что ИНА авторитетно представляет Ирак на международной арене.

Основываясь на результатах всесотороннего изучения деятельности ИНА, автор диссертации считает возможным предложить следующие рекомендации.

1. Необходимо больше внимания уделять оперативности информации как фактору, который способствует успешному участию агентства в процессе международного информационного обмена.

2. Современный уровень информационной службы требует поисков новых форм комментирования фактов, использования более широкой жанровой палитры (репортаж, интервью, корреспонденция).

3. Назрела необходимость осмысления црактического опыта, накопленного агентством, "опережающего" планирования его стратегии. Поэтому представляется важной организации методического центра агентства, одной из функций которого должен стать выпуск методического бюллетеня внутри агентства.

4. Для дальнейшей полноценной работы агентства необходимо проведение ряда социологических исследований, которые показали бы реальные нужды потребителей информации, дали научно обоснованное представление об основных параметрах деятельности агентства.

5. На факультетах, готоеящих журналистские кадры, следует ввести специальные курсы, посвященные изучению специфики работы журналистов информационных агентств, что поможет преодолеть кадровый дефицит.

6. Назрела также необходимость дальнейшего расширения и разветвления зарубежной корреспондентской сети ИНА. В настоящее время агентство располагает 27 собственными зарубежными корреспондентами. Из них всего лишь 3 аккредитованы в странах Африки, в странах Латинской Америки не имеется ни одного корреспондента. Расширение корреспондентской сети должно быть осуществлено, прежде всего, в направлениях этих регионов.

7. Участие ИНА в международном информационном обмене являетея ся достаточно интенсивным. Однако и здесь не использованы все резервы. Иракское агентство новостей имеет договорные отношения с 43 информационными агентствами зарубежных стран, В условиях же возрастающей интенсификации международного информационного обмена необходимо, чтобы двусторонние соглашения были заключены с возможно большим числом информационных агентств.

Из всего сказанного можно заключить, что иракское агентство новостей, играя в настоящее время существенную роль во внутренней жизни Ирака и в реализации его внешней политики, способно сыграть роль еще более значительную. И дело здесь не только в его высоком творческом, организационном и техническом уровне, но и в самом подходе агентства к сбору, обработке и распространению информации. ИНА не регистрирует факты, а воспитывает фактами, стремясь "в каждую борьбу за каждую злобу дня. вкладывать связь с коренными целями". ^

1 Ленин В.И. Полн.собр.соч., т.23, с.53.

Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Кдеп, Ахмед Сакран, 1985 год

1. Маркс К., Энгельс Ф. Дебаты о свободе печати и об опубликовании протоколов сословного собрания. Соч., 2-е изд.,т.1,с.30-84.

2. Маркс К., Энгельс Ф. Энгельс Марксу в Лондон. - Соч.,2-еизд., т.32, с.307-309.1 i

3. Ленин В.И. Доклад Комиссии по национальному и колониальному вопросам. Полн.собр.соч., т.41, с.241-247.

4. Ленин В.И. Из прошлого рабочей печати в России. Полн. собр. соч., т.25, с.93-101.

5. Ленин В.И. Набросок резолюции по национальному вопросу. -Полн. собр.соч., т.24, с.377-379.

6. Ленин В.И. О задачах Ш Интернационала. Полн.собр. соч., т.39, с.90-109.

7. Ленин В.И. О праве наций на самоопределение. Полн. собр. соч., т.25, с.255-320.

8. Ленин В.И. О характере наших газет. Полн.собр.соч., т.37, с. 89-91.

9. Ленин В.И. Партийная организация и партийная литература. -Полн.собр.соч., т.12, с.99-105.

10. Ю.Ленин В.И. С чего начать. Полн.собр.соч., т.5,с.I-13.

11. Ленин В.И. Тезисы и доклад о буржуазной демократии и диктат туре пролетариата. Полн.собр. соч., т.37, с.491-509.

12. Ленин В.И. Тезисы по национальному вопросу. Полн.собр.соч., т.23, с.314-322.

13. Ленин В.И. Что происходит в России? Поля.собр.соч., т.9, с.207-209.

14. Ленин В.И. Что делать? Полн.собр.соч., т.6, с.I-I92.1. X я

15. Материалы Пленума Центрального Комитета КПСС, 14-15 июня 1983 г. М.: Политиздат, 1984. - 80 с.

16. Г7. Политический отчет восьмого регионального съезда ПАСВ. Багдад 8-12 января 1974 г. 190 с.

17. Политический отчет девятого регионального съезда ПАСВ. Багдад. Арабское изд-во, 1983. 366 с.1. X Xи Латинской Америки.- М.: Политиздат, 1977. 39 с.

18. Афляк М. По пути возрождения. Бейрут.: Изд-во Авангарда, 1975. - 343 с. - На араб.яз.

19. Хусейн Саддам. Высказывания по поводу арабской и международной политики. Багдад.: Дар аль-Ма'Мун, 1981. - 50 с.1. На араб.яз

20. Хусейн Саддам. Движение неприсоединения и как мы его понимаем. Багдад.: Дар аль-Ма'Мун,1981. - 33 с. - На араб.яз.